Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Petunjuk Penggunaan
Nomor Depdag: IMKG.1358.06.2020
daftar isi 2
PPeettuunnjjuukk mmeennggeennaaii kkeesseellaammaattaann ............................................................ 33
IIddeennttiiffiikkaassii kkoommppoonneenn ............................................................................................ 44
PPeettuunnjjuukk IInnssttaallaassii .......................................................................................................... 66 Prosedur instalasi ............................................................ 6 Koneksi gas ..................................................................... 7
OOppeerraassii ........................................................................................................................................ 88 Tungku penyalaan ........................................................... 8 Menggunakan kompor dengan benar .............................. 8
PPeerraawwaattaann ddaann ppeennaannggaannaann .......................................................................... 99 Tatakan kaca ................................................................... 9 Tungku - tutup & mahkota ............................................... 9
AAppaa yyaanngg ddiillaakkuukkaann bbiillaa ...................................................................................... 99
SSppeessiiffiikkaassii tteekknniiss ........................................................................................................ 1100
SSyyaarraatt--ssyyaarraatt jjaammiinnaann .......................................................................................... 1100
Terima kasih telah memilih dan menggunakan peralatan rumah tangga Electrolux.
Electrolux Group dari Swedia adalah salah satu perusahaan produsen peralatan rumah tangga terbesar di dunia. Dengan lebih dari 65 juta produk Electrolux digunakan di jutaan rumah tangga di seluruh dunia setiap tahun, Electrolux Group juga merupakan pabrik peralatan listrik dapur terbesar di dunia. Grup ini telah menjual lebih dari 55 juta produk dapur, yang sama dengan tinggi gabungan 5 Gunung Everest. Selain itu, lebih dari 2/3 hotel berbintang di dunia menggunakan peralatan dapur profesional dari Electrolux.
Tentu saja pencapaian luar biasa Electrolux selama 80 tahun terakhir telah diakui luas oleh 450 juta keluarga di seluruh dunia. Sekarang kami dengan gembira menyediakan produk-produk terbaik dari merek terkenal ini untuk para konsumen di Asia Tenggara. Bagi kami, Electrolux tidak hanya merupakan salah satu merek paling handal dalam peralatan rumah tangga, namun juga merek yang menjanjikan membawa gaya hidup inovatif kepada semua keluarga melalui teknologi canggih dan rancangannya yang memukau. Karena selain memberikan sentuhan ekstra pada elegannya dapur anda, produk Electrolux juga membuat memasak lebih mudah, menyenangkan, dan menjadi tempat untuk berbagi. Selamat menikmati pekerjaan memasak yang gembira dengan peralatan dapur Electrolux!
Sekali lagi, kami ucapkan terima kasih yang mendalam atas kepercayaan anda memilih produk-produk Electrolux!
Sebelum memasang atau menggunakan alat ini, harap baca buku petunjuk ini dengan seksama dan secara khusus perhatikanlah petunjuk mengenai keselamatan di halaman berikut.
Bila ada hal yang perlu ditanyakan lebih lanjut mengenai alat ini, hubungilah Layanan Konsumen kami untuk mendapatkan advis.
Harap simpan buku petunjuk ini untuk rujukan mendatang dan berikan kepada pemilik selanjutnya alat ini.
3
P
3 petunjuk kes
Petunjuk ke
Jangan mditentuka
Jangan mpengenddan penykerusaka
Jangan mpenyanggkarena hmengara
Jangan mmemberi penyanggke plat at
Letakkandan tidak(Gambar
Gunakanatau dian
Gunakanpenyangg
Kompor dmengerinatas komkebakara
Bila ditemsemua jeHindari mmenyalakpemantik
Gunakan
Jangan mSelang teGunakan
Pastikan dan mendigunaka
Hindari msebagaintersebut
Pastikan manapun
Sambungkencangk
Kaki penynyala apiGejala te
selamatan
eselamatan
menggunakanan pada label y
meletakkan baali nyala api d
yangga panci an berat pada
melepas penyaga wajan yangal ini akan mehkan panas k
menggunakanbeban berat y
ga panci meletas kompor. (G
n panci di tengk menyebabkar 4)
n hanya penyanjurkan oleh E
n hanya penyaga lain untuk p
ditujukan hanyngkan handuk
mpor. Bila hal ian.
mukan kebocoendela, dan humenyalakan dakan korek api,k rokok.
n kompor di ru
menggunakanersebut bisa mn hanya selang
untuk mematutup regulator
an.
menyentuh tunnya, segera sebisa menyeba
selang karet tn kompor atau
gkan selang kkan dengan kl
yangga panci i akan beruba
ersebut adalah
n
gas selain jenyang terpasan
arang apapun,dan lapisan askarena dapat kompor. (Gam
angga panci dg tidak berasaemusatkan nyake plat atas ko
panci yang teyang dapat m
engkung atau Gambar 3)
gah-tengah tunan panas berle
angga wajan yElectrolux. (Ga
angga untuk wpanci beralas
ya untuk memk, pakaian, danni dilakukan te
oran gas, tutupubungi dealer an mematikan, merokok, ata
angan yang b
selang gas bmenjadi lunak g karet.
tikan tombol pr selang gas s
ngku, penyangetelah kompor abkan luka bak
tidak menyentu berada di baw
karet ke saluralem selang.
yang paling dh warna setela
h normal.
nis yang ng.
misalnya bes antara pamenyebabkan
mbar 1)
dan memasanal dari Electroluala api dan mpor. (Gamba
erlalu besar atenyebabkan mengarahkan
ngku hingga sebih pada tung
yang dipasok ombar 5)
wajan dan datar.
masak. Jangann sebagainya, erdapat risiko
p keran gas, bElectrolux and saklar listrik,
au menggunak
berventilasi ba
erbahan vinil. karena panas
enyalaan komsetelah kompo
gga panci, dandigunakan. H
kar.
tuh bagian wahnya.
an masuk gas
dekat dengan ah digunakan
anci n
g ux
ar 2)
tau
n api
stabil gku.
oleh
n di
buka da.
kan
ik.
s.
mpor or
n Hal
dan
.
PER
�
�
�
RINGATAN:-
Bila api tungmatikan kenselama sekumenyalakan
Untuk tungkbila setelah menyala, hepintu ruang sekurang-kumenyalakan
Bila lubang-tipis atau jalubang-luba
gku padam senop kontrol tuurang-kurangnnya kembali.
ku yang dileng15 detik oper
entikan mengtungku dan t
urangnya 1 mn tungku kemb
-lubang noselrum untuk meng nosel.
ecara tidak dungku dan tungnya 1 menit .
gkapi alat perasi penyalaagunakan komunggulah sel
menit sebelumbali.
l tersumbat, genusuk dan m
isengaja, nggulah sebelum
mantau api, an tungku tidampor dan bukama
m berupaya
gunakan kawamembersihkan
ak a
at n
Gambar 1
Gambar 2
Gambar 5
Gambar 6
Gambar 7Gambar 3
Gambar 4
3
P
3 petunjuk kes
Petunjuk ke
Jangan mditentuka
Jangan mpengenddan penykerusaka
Jangan mpenyanggkarena hmengara
Jangan mmemberi penyanggke plat at
Letakkandan tidak(Gambar
Gunakanatau dian
Gunakanpenyangg
Kompor dmengerinatas komkebakara
Bila ditemsemua jeHindari mmenyalakpemantik
Gunakan
Jangan mSelang teGunakan
Pastikan dan mendigunaka
Hindari msebagaintersebut
Pastikan manapun
Sambungkencangk
Kaki penynyala apiGejala te
selamatan
eselamatan
menggunakanan pada label y
meletakkan baali nyala api d
yangga panci an berat pada
melepas penyaga wajan yangal ini akan mehkan panas k
menggunakanbeban berat y
ga panci meletas kompor. (G
n panci di tengk menyebabkar 4)
n hanya penyanjurkan oleh E
n hanya penyaga lain untuk p
ditujukan hanyngkan handuk
mpor. Bila hal ian.
mukan kebocoendela, dan humenyalakan dakan korek api,k rokok.
n kompor di ru
menggunakanersebut bisa mn hanya selang
untuk mematutup regulator
an.
menyentuh tunnya, segera sebisa menyeba
selang karet tn kompor atau
gkan selang kkan dengan kl
yangga panci i akan beruba
ersebut adalah
n
gas selain jenyang terpasan
arang apapun,dan lapisan askarena dapat kompor. (Gam
angga panci dg tidak berasaemusatkan nyake plat atas ko
panci yang teyang dapat m
engkung atau Gambar 3)
gah-tengah tunan panas berle
angga wajan yElectrolux. (Ga
angga untuk wpanci beralas
ya untuk memk, pakaian, danni dilakukan te
oran gas, tutupubungi dealer an mematikan, merokok, ata
angan yang b
selang gas bmenjadi lunak g karet.
tikan tombol pr selang gas s
ngku, penyangetelah kompor abkan luka bak
tidak menyentu berada di baw
karet ke saluralem selang.
yang paling dh warna setela
h normal.
nis yang ng.
misalnya bes antara pamenyebabkan
mbar 1)
dan memasanal dari Electroluala api dan mpor. (Gamba
erlalu besar atenyebabkan mengarahkan
ngku hingga sebih pada tung
yang dipasok ombar 5)
wajan dan datar.
masak. Jangann sebagainya, erdapat risiko
p keran gas, bElectrolux and saklar listrik,
au menggunak
berventilasi ba
erbahan vinil. karena panas
enyalaan komsetelah kompo
gga panci, dandigunakan. H
kar.
tuh bagian wahnya.
an masuk gas
dekat dengan ah digunakan
anci n
g ux
ar 2)
tau
n api
stabil gku.
oleh
n di
buka da.
kan
ik.
s.
mpor or
n Hal
dan
.
PER
�
�
�
RINGATAN:-
Bila api tungmatikan kenselama sekumenyalakan
Untuk tungkbila setelah menyala, hepintu ruang sekurang-kumenyalakan
Bila lubang-tipis atau jalubang-luba
gku padam senop kontrol tuurang-kurangnnya kembali.
ku yang dileng15 detik oper
entikan mengtungku dan t
urangnya 1 mn tungku kemb
-lubang noselrum untuk meng nosel.
ecara tidak dungku dan tungnya 1 menit .
gkapi alat perasi penyalaagunakan komunggulah sel
menit sebelumbali.
l tersumbat, genusuk dan m
isengaja, nggulah sebelum
mantau api, an tungku tidampor dan bukama
m berupaya
gunakan kawamembersihkan
ak a
at n
Gambar 1
Gambar 2
Gambar 5
Gambar 6
Gambar 7Gambar 3
Gambar 4
3
P
3 petunjuk kes
Petunjuk ke
Jangan mditentuka
Jangan mpengenddan penykerusaka
Jangan mpenyanggkarena hmengara
Jangan mmemberi penyanggke plat at
Letakkandan tidak(Gambar
Gunakanatau dian
Gunakanpenyangg
Kompor dmengerinatas komkebakara
Bila ditemsemua jeHindari mmenyalakpemantik
Gunakan
Jangan mSelang teGunakan
Pastikan dan mendigunaka
Hindari msebagaintersebut
Pastikan manapun
Sambungkencangk
Kaki penynyala apiGejala te
selamatan
eselamatan
menggunakanan pada label y
meletakkan baali nyala api d
yangga panci an berat pada
melepas penyaga wajan yangal ini akan mehkan panas k
menggunakanbeban berat y
ga panci meletas kompor. (G
n panci di tengk menyebabkar 4)
n hanya penyanjurkan oleh E
n hanya penyaga lain untuk p
ditujukan hanyngkan handuk
mpor. Bila hal ian.
mukan kebocoendela, dan humenyalakan dakan korek api,k rokok.
n kompor di ru
menggunakanersebut bisa mn hanya selang
untuk mematutup regulator
an.
menyentuh tunnya, segera sebisa menyeba
selang karet tn kompor atau
gkan selang kkan dengan kl
yangga panci i akan beruba
ersebut adalah
n
gas selain jenyang terpasan
arang apapun,dan lapisan askarena dapat kompor. (Gam
angga panci dg tidak berasaemusatkan nyake plat atas ko
panci yang teyang dapat m
engkung atau Gambar 3)
gah-tengah tunan panas berle
angga wajan yElectrolux. (Ga
angga untuk wpanci beralas
ya untuk memk, pakaian, danni dilakukan te
oran gas, tutupubungi dealer an mematikan, merokok, ata
angan yang b
selang gas bmenjadi lunak g karet.
tikan tombol pr selang gas s
ngku, penyangetelah kompor abkan luka bak
tidak menyentu berada di baw
karet ke saluralem selang.
yang paling dh warna setela
h normal.
nis yang ng.
misalnya bes antara pamenyebabkan
mbar 1)
dan memasanal dari Electroluala api dan mpor. (Gamba
erlalu besar atenyebabkan mengarahkan
ngku hingga sebih pada tung
yang dipasok ombar 5)
wajan dan datar.
masak. Jangann sebagainya, erdapat risiko
p keran gas, bElectrolux and saklar listrik,
au menggunak
berventilasi ba
erbahan vinil. karena panas
enyalaan komsetelah kompo
gga panci, dandigunakan. H
kar.
tuh bagian wahnya.
an masuk gas
dekat dengan ah digunakan
anci n
g ux
ar 2)
tau
n api
stabil gku.
oleh
n di
buka da.
kan
ik.
s.
mpor or
n Hal
dan
.
PER
�
�
�
RINGATAN:-
Bila api tungmatikan kenselama sekumenyalakan
Untuk tungkbila setelah menyala, hepintu ruang sekurang-kumenyalakan
Bila lubang-tipis atau jalubang-luba
gku padam senop kontrol tuurang-kurangnnya kembali.
ku yang dileng15 detik oper
entikan mengtungku dan t
urangnya 1 mn tungku kemb
-lubang noselrum untuk meng nosel.
ecara tidak dungku dan tungnya 1 menit .
gkapi alat perasi penyalaagunakan komunggulah sel
menit sebelumbali.
l tersumbat, genusuk dan m
isengaja, nggulah sebelum
mantau api, an tungku tidampor dan bukama
m berupaya
gunakan kawamembersihkan
ak a
at n
Gambar 1
Gambar 2
Gambar 5
Gambar 6
Gambar 7Gambar 3
Gambar 4
kaca kompor. (Gambar 2).
kaca kompor. (Gambar 3).
(Gambar 5 & 7).
Jangan menggunakan oven atau peralatan masak lainnya dengan penampang yang lebar. Hal ini akan mengarahkan panas ke kaca kompor dan bisa menyebabkan kaca pecah. (Gambar 6 & 7).
iiddeennttiiffiikkaassssii komponen 4
5 iiddeennttiiffiikkaassii komponen
KKeellaass aallaatt:: KKeellaass 33
Petunjuk ini hanya berlaku bila simbol negara tersebut terdapat pada alat. Bila simbol tersebut tidak terdapat pada alat, maka anda perlu untuk merujuk pada petunjuk teknis yang akan menyediakan petunjuk yang diperlukan mengenai modifikasi alat sesuai kondisi pemakaian di negara tersebut. Sebelum instalasi, pastikan kondisi lingkungan setempat (sifat dan tekanan gas atau voltase dan frekuensi listrik) dan persyaratan alat ini sudah sesuai. Persyaratan-persyaratan penyetelan untuk alat ini dinyatakan pada label (atau plat data). Alat ini tidak boleh disambungkan pada perangkat pembuang hasil pembakaran. Alat ini harus dipasang dan disambungkan sesuai peraturan instalasi terkini. Perhatian khusus harus diberikan pada persyaratan yang relevan terkait instalasi. Hindarkan penggunaan bejana memasak pada plat pemanas yang melampaui batas pinggirnya. Penggunaan pagar pinggir kompor (hob guard) yang tidak sesuai dapat menyebabkan kecelakaan. Pagar pinggir kompor (hob guard) Pengaman tungku tidak bisa digunakan. Penggunaan peralatan memasak yang memakai gas akan menyebabkan timbulnya panas, uap, dan hasil pembakaran di ruangan tempat kompor dipasang. Pastikan ventilasi dapur berfungsi baik terutama saat kompor digunakan, jagalah agar lubang-lubang ventilasi alami tetap terbuka atau pasang perangkat ventilasi mekanik (misalnya tudung penarik asap). Penggunaan kompor untuk waktu lama mungkin memerlukan sirkulasi udara tambahan, misalnya dengan membuka jendela, atau ventilasi yang lebih efektif, misalnya dengan meningkatkan kemampuan ventilasi mekanik bila ada.
PPEERRHHAATTIIAANN::
"Bila kaca plat pemanas pecah: _Segera matikan semua tungku dan elemen pemanas listrik manapun dan putuskan aliran listrik ke kompor. _Jangan menyentuh permukaan kompor. _Jangan menggunakan kompor."
PP
R
1
2
P
PPeettuunnjjuukk iinn
Mintalah inaliran gas ddarurat.
Pastikan sekompor semencegah yang bisa dini.
Patuhilah sdari semuaharus sesulabel alat dterhadap k
Bila kompotindakan yamelambai hRISIKO KE
Saat memiketersediaalistrik.
Lubang aplistrik harus
Jangan me
Bagian bawmemastikamenggangdengan ba
Pastikan lekeadaan ddepan ke b
Ventilasi lelubang-lubmemastikaterhalang.
Saat memalihatlah petterkait prod
Namun sebjarak vertikbagian ataslemari dind
Kabinet apboleh mem
Pinggiran kdinding seb
RUANG BATE
1. Bila bateraharus dipa
2. Ruang bapada diagyang bena
Peringatan: Kewa
nnssttaallaassii
nstalatir menundan cara men
emua bahan kbelum menggkerusakan ka
disebabkan ol
semua petunjua permukaan yuai dengan infodan peraturan kebakaran.
or dipasang deang sepatutnyhingga ke atasEBAKARAN.
ilih lokasi untuan dan posisi
apun di sekitas ditutup pada
emasang kom
wah kompor han tidak ada togu kompor. Pik dan dapat m
emari tempat katar dari satu
belakang dala
emari bisa dipeang udara pad
an agar lubang
asang suatu tutunjuk instalasduk tersebut.
bagai aturan ukal minimum ss kompor dan
ding, atau tudu
papun yang dipmiliki julur lebih
kompor harus benarnya seja
ERAI
ai habis; atau asang baterai
aterai terletak dgram. Pasanglar seperti ditun
eluarkan bateaktu lama.
njukkan lokasutup aliran ga
kemasan telahunakan komp
arena kebakareh keberadaa
uk mengenai jyang bisa terbormasi yang tnasional men
ekat jendela, hya untuk mencs kompor yan
uk kompor ini, saluran pasok
ar lubang pasoa saat instalas
por lain di seb
harus diperiksaonjolan yang dastikan tatakamenahan bera
kompor dipasasisi ke sisi lainm posisi terpa
erbaiki denganda lemari. Hatg-lubang venti
udung ventilassi dari pabrik t
umum, harus dsebesar 750 mn bagian bawaung ventilasi. (
pasang di atash dari 325 mm
memiliki jarakauh 55 mm. (G
bunga api mebaru.
di lokasi sepeah baterai dennjukkan.
rai bila tidak d
i katup penutuas dalam kead
h disingkirkan por untuk ran atau asap an bahan-baha
arak minimumbakar. Jarak inerdapat pada
ngenai keaman
harus diambil cegah tirai g menyebabk
pertimbangkakan gas dan
okan gas dan i.
belah kompor
a untuk dapat an atas disangat kompor.
ang dalam nnya dan dari
asangnya.
n menyediakati-hatilah untuklasi tidak
si di atas komudung tersebu
disediakan summ (30") antar
h lemari dapu(Gambar 6)
s kompor tidak (13").
k minimum daGambar 6)
enjadi lemah,
rti ditunjukkanngan polaritas
digunakan untu
up daan
dari
an
m ni
nan
kan
an
ini.
gga
an k
por, ut
atu ra ur,
k
ari
n s
uk
BBiillaappiinnggtteerrsstteerrbbmmiinnPPeerrvveerrjjuuggaa
aa jjaarraakk aannttaarraaggggiirr ttuunnggkkuu kksseebbuutt hhaarruuss ddbbaakkaarr.. PPeelliinnddnniimmuumm 445500 mmrrmmuukkaaaann--ppeerrmmttiikkaall kkuurraanngg ddaa hhaarruuss ddiilliinndd
Gambar 6 (d
aa ddiinnddiinngg ssaammuurraanngg ddaarrii 2200
ddiilleennggkkaappii ddeennuunngg tteerrsseebbuutt mm ddii aattaass ttuunnmmuukkaaaann hhoorriizzddaarrii 775500 mmmm dddduunnggii..
ppeettuunn
dalam mm)
mmppiinngg //bbeellaakkaa0000 mmmm,, ddiinnddiinnnnggaann bbaahhaann yyhhaarruuss mmeennccaa
nnggkkuu.. zzoonnttaall yyaanngg ddeeddii aattaass ppeerrmmuu
jjuukk instalasi
nngg ddaann bbaattaassnngg--ddiinnddiinngg yyaanngg ttiiddaakk bbiissaappaaii jjaarraakk
eennggaann jjaarraakk uukkaaaann kkoommppoo
6
ss
ssaa
oorr
7
PP
GGMM
SS
Phint
SS
S(s
PP
SSpp
7 ppeettuunnjjuukk in
PPrroosseedduurr iinn
Sebelum mmemastikadipasang mbahan-bahperiksalah perlindungdisyaratkanpenyambudipasang.
Buatlah lubyang disedyang ditunj
Keluarkan
Pasang ko(Gambar 7
SambungkNyalakan amenggunasambunga
Uji kompornyala api melektrik. Tuposisi yangfungsi penykali (untuk Seharusnyterjadi maspenyelesai
Pastikan bada prosedmemuaskabantuan ya
GGUUNNAAKKAANN HHAAMMAAKKSSIIMMUUMM 33
SSaammbbuunnggaann GG
Penyambungaharus dikerjakani hanya bolehekanan renda
SSaammbbuunnggaann ff
Selang gas hamaksimum 1
selang X (Gam
PPEETTUUNNJJUUKK KK
SSeetteellaahh kkoonneekkppaaddaa ssaammbbuunn
nstalasi
nnssttaallaassii
memasang koman bahwa lokamemiliki jarak han yang bisa
apakah perlu an untuk permn oleh peraturngan pasokan
bang di meja ddiakan pada kejukkan dalam
kompor dari k
ompor pada lub7).
kan selang gasaliran gas dankan larutan san dan koneks
r; tekan tombomaksimum untungku akan meg diinginkan. Pyalaan ini munmembuang u
ya tidak diperlusalah, lihatlah ian masalah.
uku petunjuk sdur di atas yanan, hubungi Elang lebih terin
AANNYYAA RREEGGUU3300 mmbbaarr UUNNTT
GGaass
an selang tabuan sesuai stanh disambungk
ah.
lleekkssiibbeell
arus dapat terlmeter) dan ha
mbar 8). Ring p
KKEESSEELLAAMMAATTAA
kkssii iinnssttaallaassii ggggaann hhaarruuss ddii
mpor, periksalasi tempat komminimum yanterbakar dan untuk menye
mukaan terdekran. Sediakan n gas ke lokas
dapur dengan emasan kompGambar 7.
karton.
bang yang tela
s ke saluran m periksalah keabun dan sikai.
ol kontrol dan ptuk mengaktifkenyala. Putar Pada pemakaingkin harus didara dari sisteukan penyetelpetunjuk serv
selalu ada padng tidak membectrolux untukci.
LLAATTOORR TTEEKKAATTUUKK KKOOMMPPOORR
ung gas atau kndar lokal yankan mengguna
ihat seluruh parus dikunci depenyekat haru
AANN YYAANNGG PPEE
ggaass sseelleessaaii,, uullaakkuukkaann.. ((UUjjii
lah untuk mpor akan g disyaratkan bila perlu diakan kat sebagaimaruang untuk
si tempat komp
cetakan kartopor sesuai dim
ah dibuat
masuk gas tunebocoran t di semua titik
putar hingga kan pemantik kenop kontrolian pertama, iulangi beberaem pasokan gan apapun. B
vis atau tabel
da pengguna.berikan hasil yk mendapatka
AANNAANN RREENNDDRR IINNII..
ke jaringan gang sesuai. Komakan regulator
anjangnya engan klem us dipasang.
EENNTTIINNGG::
uujjii kkeebbooccoorraann BBuussaa SSaabbuunn))
dari
ana
por
on mensi
ngku.
k
l ke
apa gas). ila
Bila yang an
AAHH,,
as mpor r
ggaass ))
UkupanBBiillaappiinnggtteerrsstteerrbbmmiinnPPeerrkkuurrddiilliinn
PPrroo
PPEERRPPeerruunntt
uran lubang mnel kontrol di paa jjaarraakk aannttaarraaggggiirr ttuunnggkkuu kksseebbuutt hhaarruuss ddbbaakkaarr.. PPeelliinnddnniimmuumm 445500 mmrrmmuukkaaaann--ppeerrmmaanngg ddaarrii 775500 nndduunnggii..
oosseedduurr uujjii bbuuss
Putar tombol aliran gas.
Bubuhkan larsambungan. (
Adanya gelemsambungan te
Ulangi uji bus
RRIINNGGAATTAANN::--rriikkssaallaahh llaabbeelluukk ppaassookkaann gg
Gambar 7 (d
meja dapur darposisi depan. aa ddiinnddiinngg ssaammuurraanngg ddaarrii 2200
ddiilleennggkkaappii ddeennuunngg tteerrsseebbuutt mm ddii aattaass ttuunnmmuukkaaaann hhoorriizzmmmm ddii aattaass kk
ssaa ssaabbuunn
kontrol tungku
utan sabun pa(Gambar 8)
mbung menunjersebut harus
sa sabun terse
ddaattaa uunnttuukk mmggaass yyaanngg tteerrss
Gamb
dalam mm)
ri depan meja
mmppiinngg //bbeellaakkaa0000 mmmm,, ddiinnddiinnnnggaann bbaahhaann yyhhaarruuss mmeennccaa
nnggkkuu.. zzoonnttaall ddeennggaannkkoommppoorr jjuuggaa hh
u ke posisi off
ada masing-m
njukkan kebocs dikencangka
ebut.
mmeemmaassttiikkaann aasseeddiiaa..
bar 8
dapur, denga
nngg ddaann bbaattaassnngg--ddiinnddiinngg yyaanngg ttiiddaakk bbiissaappaaii jjaarraakk
nn jjaarraakk vveerrttiikkaahhaarruuss
dan nyalakan
masing
oran dan n.
aallaatt iinnii sseessuuaa
n
ss
ssaa
aall
n
aaii
T
1
2
3
UUtt
4
5
6
7
8
9
UUssmmssmm
MM
Tungku den
1. Pastikan sudan terpasdisyaratkan
2. Putar semu
3. Kompor inialiran gas. simbol-simkondisi-kon
UUnnttuukk mmeennuuttuueerraassaa jjeellaass bb
4. Untuk menbeberapa dUntuk modselama 5~8
5. Bila tungkupertama, u
6. Bila nyala a
7. Bila kompodimatikan, sebelum m
8. Masing-ma
9. Setelah tunbesar nyalamemerluka
UUnnttuukk ttuunnggkkuu sseetteellaahh 1155 ddeemmeennyyaallaa,, hheennsseellaammaa sseekkuurrmmeennyyaallaakkaann tt
MMeenngggguunnaakk
Untuk mensangat diandan kuali dtungku yanmenyebar
Juga dianjumulai mendcairan teta
TTuunnggkkuu
TTuunnggkkuu wwaajjaann((wwookk))
SSeemmii--cceeppaatt
ngan penya
umber gas daang menggunn dan sesuai.
ua kenop kont
i dilengkapi keSaat titik pad
mbol berikut pandisi berikut:
uupp aalliirraann ggaass,,uunnyyii kklliikk kkeerraa
nyalakan, pegadetik, putar kedel-model deng8 detik, bila tid
u tidak bisa meulangi Langkah
api padam tiba
or langsung ditunggulah sel
menyalakannya
asing tungku m
ngku menyalaa api sesuai kan penekanan
yyaanngg ddiilleennggkkeettiikk ooppeerraassii ppeettiikkaann mmeenngggguuaanngg--kkuurraannggnnyyuunnggkkuu kkeemmbbaa
kkaann kkoommppoo
ndapatkan efisnjurkan untuk
dengan ukuranng digunakan, melampaui al
urkan untuk mdidih sehinggap panas.
MMiinniimmuuDDiiaammeett
• 120m
• 120m
laan elekrtr
apat dijangkaunakan fiting /ko
trol ke posisi o
eran pengamaa kenop berte
ada panel, mak
ppuuttaarr kkeennoopp aann.
ang kenop dane posisi aliran gan termokopdak nyala api
enyala pada ph 4.
a-tiba, ulangi
nyalakan kemlama sekitar sa kembali.
memiliki pema
a, putar kenop kebutuhan and kenop.
kkaappii aallaatt ppeemmeennyyaallaaaann ttuunngguunnaakkaann aallaatt ddyyaa 11 mmeenniitt sseeaallii..
rr ddeennggaann bb
siensi tungku mmenggunaka
n alas yang sesehingga nyaas panci (Tab
mengecilkan apa hanya cukup
uumm tteerr
m
m
ik
dengan mudaonektor yang
off.
an untuk mengemu dengan ka berlaku
kkee kkaannaann hhiinn
n tekan selamgas maksimum
pel, tahan kenoakan padam.
penyalaan
Langkah 4.
mbali setelah sepuluh detik
antik terpisah.
untuk mengada. Hal ini tida
aannttaauu aappii,, bbiillggkkuu ttiiddaakk
ddaann ttuunngggguullaahheebbeelluumm bbeerruupp
bbeennaarr
maksimum, n hanya panc
esuai dengan ala api tidak bel 1).
pi ketika cairap untuk menja
DDiiaammeetteerr MMaakkssiimmuumm
•
280mm
280mm
2
80mm
8
0mm
0
mm
m
m
m
•
260mm
260mm
2
60mm
6
0mm
0
mm
m
m
m
ah
gatur
nnggggaa
ma m. op
tur k
llaa
hh ppaayyaa
ci
n aga
PPee
CCAATT
IInnggmmeesseemm
SSeellaanndd
SSeeccccaaiirr
PPaanncceepp
HHeennyyaannooppttggaass
JJuuggmmeemmeemmee
mmiilliihhaann ttuunn
Tungku semi-rendah, mem
Tungku wajancepat menggu
TTAATTAANN::
aattllaahh bbaahhwwaa mmaassaakk yyaanngg
mmppiitt..
aalluu gguunnaakkaann ddaa mmaassaakk..
ccaarraa kkhhuussuuss,, rraann,, kkaarreennaa cc
nnccii ttiiddaakk bboolleeppaatt..
nnddaakknnyyaa ppaannccnngg sseessuuaaii ddeenniimmaall,, ddaann ddeenn
ss sseebbaaggaaiimmaann
ggaa ddiiaannjjuurrkkaann nnddiiddiihh bbeeggiittuu nnggeecciillkkaann nnyyaammppeerrttaahhaannkkaa
nnggkkuu
-cepat adalah buat semur da
n adalah tungkunakan wajan
ppaannccii bbeerraallaasslleebbiihh cceeppaatt dd
wwaaddaahh yyaanngg
ppaassttiikkaann ppaannaaiirraann bbiissaa mmee
hh tteerrllaalluu bbeessaa
ccii yyaanngg ddiigguunnnnggaann ttuunnggkkuu,, nnggaann ddeemmiikkiiaannaa ddaallaamm GGaamm
uunnttuukk mmeennuuttccaaiirraann mmuullaaii
aallaa aappii hhiinnggggaann ttiittiikk ddiiddiihh..
Gamba
ppeenn
tungku khusuan memasak p
ku untuk peman atau panci be
ss lleebbaarr mmeemmuuiibbaannddiinnggkkaann
sseessuuaaii ddeennggaa
nnccii ttiiddaakk tteerrllaalleelluuaapp ddeennggaann
aarr aaggaarr mmeemmaa
nnaakkaann mmeemmiilliikkaaggaarr ppeenngggguu
aann mmeenngguurraannggmmbbaarr 1122..
ttuupp kkaasseerrooll yyaa mmeennddiiddiihh,, ddaaaa hhaannyyaa ccuukkuu
ar 12
nnggooppeerraassiiaann
us untuk panasperlahan.
anasan sangaesar.
uunnggkkiinnkkaann yyaanngg bbeerraallaass
aann bbaahhaann yyaann
lluu kkeecciill uunnttuukknn mmuuddaahh..
aassaakk bbiissaa lleebbii
kkii ddiiaammeetteerr nnaaaann ttuunnggkkuu
ggii kkoonnssuummssii
aanngg sseeddaanngg aann uupp uunnttuukk
8
s
at
ss
nngg
kk
iihh
9
PP
TT
AAGG
TT
NN
PPll
PP
PPJJddBBbbJJJJBB
9 ppeerraawwaattaann
PPaanneell aattaass kkaa
Noda memsabut nilonenamel untikutilah petpembersih baja, atau
Jangan mekerja.
TTuuttuupp && mmaahhkk Komponen
untuk pem Pastikan tu
kering sete Saat memb
rongga nyasumbatan.
HHaarraapp ppeerrttuunnggkkuu kkiirriiTTeerrddaappaatt ll
AAppaa yyaanngg ddGGeejjaallaa
TTuunnggkkuu ttiiddaakk aa
NNyyaallaa aappii ttuunngg
PPeennyyaallaaaann ttuunneeddaakkaann......
PPeemmaannttiikk aappii tt
PPEERRIINNGGAATTAANN::JJaannggaann mmeennyyeemmddiippaannaasskkaann ddaannBBaarraanngg--bbaarraanngg bbaawwaahh ttuunnggkkuu iiJJaannggaann mmeennyyiimmJJaannggaann mmeennyyeennBBiillaa kkoommppoorr iinnii
dan penanga
aaccaa
mbandel mungn atau bubuk ptuk peralatan tunjuk pabrik uabrasif kasarpemoles lilin t
enggunakan ta
kkoottaa ttuunnggkkuu.. n-komponen inbersihan terpi
utup dan mahkelah pembersibersihkan mahala api dan se(Gambar 13,hhaattiikkaann bbaahhwwii ddaann ttuuttuupp ttuuaabbeell ppeennaannddaa
ddiillaakkuukkaann bb
aakkaann mmeennyyaallaa
ggkkuu mmeennyyaammbbaa
nnggkkuu ddiisseerrttaaii ss
ttiiddaakk bbeekkeerrjjaa....
-- mmpprroottkkaann aaeerroossnn mmeenngghhaassiillkkaannyyaanngg tteerrbbuuaatt ddnnii..
mmppaann bbaarraanngg--bbaannttuuhh bbuussii ppeemmaaddiippaassaanngg ddii kkaa
anan
kin perlu disikpembersih krimrumah tangga
untuk penggunr, bubuk pembtidak boleh digatakan kaca s
ni bisa diangkasah. kota tungku tehan atau terjahkota tungku, mua lubang la14)
wwaa ppaaddaa EEHHGGuunnggkkuu kkaannaann bbaa ppaaddaa ppaakkeett
bbiillaa
......
aarr iinnjjeekkttoorr......
ssuuaarraa
..
ssooll ddii sseekkiittaarr kknn uuaapp kkoorroossiiff yyddaarrii bbaahhaann yyaann
aarraanngg ddaallaamm jjaaaannttiikk ssaaaatt mmeennyyaappaall aattaauu kkaarraavv
kat kuat dengam. Pembersih a juga tersedianaannya. Zat
bersih, serabutgunakan. ebagai meja
at dan dilepas
elah benar-benadi tumpahan.
pastikan semainnya bebas
77333300BBEE ttuuttuuppbbeerrbbeeddaa.. kkoommppoonneennnnyy
SSeebbaabb
Udara dalam
Saluran tersu
Pemantik api
Baterai mati
Tungku tidak
Kotoran berletungku.
Tekanan gas
Tekanan gas
Celah elektro
Sambungan p
Baterai mati.
oommppoorr ssaaaatt kkoommyyaanngg aakkaann mmeerruugg bbiissaa tteerrbbaakkaarr
aarraakk 5500 mmmm ddaarryyaallaakkaann ttuunnggkkuuvvaann,, kkoommppoorr ttiidd
an
a,
t
s
nar
mua dari
pp
yyaa..
CCAATT
SSaaaappaass
saluran gas
umbat.
tidak bekerja.
terpasang den
ebihan pada ta
terlalu tinggi.
terlalu tinggi.
ode terlalu besa
pemantik longg
mmppoorr sseeddaanngg bbuussaakk mmaatteerriiaall--mmrr ttiiddaakk bboolleehh dd
rrii aallaass kkoommppoorr..uu.. ddaakk bboolleehh ddiigguunn
Bila perlu, gumembersihka
Setelah diberdipasang kemluar harus dite
Setelah prosemahkota dan pemantik tidabila terbentur
TTAATTAANN::--
aatt mmeemmaassaannggssttiikkaann ppoossiissiinn
ngan benar.
bung pencamp
ar.
gar.
bbeekkeerrjjaa.. BBeebbeerraammaatteerriiaall tteerrtteennttiissiimmppaann ddaallaamm
..
nnaakkaann sseebbaaggaaii
nakan korek aan rongga.
sihkan, pastikmbali dengan bempatkan pad
es pembersihatutup tungku, k terbentur. B.
Gamba
gg kkeemmbbaallii ttuuttuuyyaa tteellaahh bbeennaa
SSoolluussii
Buang uda
Telusuri &
Periksa ka
Ganti bate
Pasang tubenar.
pur Lepaskan
Periksalahsetel bila p
Periksalahsetel bila p
Periksalahukurannya
Periksalahganti bila r
Gantilah d
aappaa jjeenniiss ggaass ppttuu.. llaaccii aattaauu lleemmaa
ppeemmaannaass rruuaann
api atau sikat u
kan tutup tungbaik pada posda mahkota tu
an, saat merak hati-hatilah a
Busi pemantik
ar 14
uupp && mmaahhkkoottaaaarr..
ara dari saluran
& bersihkan.
abel dan elektro
erai.
ngku para pos
dan bersihkan
h tekanan reguperlu.
h tekanan reguperlu.
h celah elektroda tidak antara 4
h koneksi ke perusak.
dengan baterai
pprrooppeellaann bbiissaa ttee
aarrii yyaanngg llaannggssuu
nnggaann..
untuk
ku telah sisinya. Tutup ngku.
kit kembali gar busi akan pecah
aa ttuunnggkkuu,,
n gas.
oda.
sisi yang
n tungku.
lator gas &
lator gas &
de, setel bila 4-5 mm.
emantik,
baru.
eerruurraaii bbiillaa
nngg bbeerraaddaa ddii
SS
SS
Kgwmpsus
Ah
Ando
BBss
IInnLPEJ GES
MMTEAJ4TFAJ4FE
P
SSppeessiiffiikkaassii ttee
Mode Hema
Setelan
Sambungan
SSyyaarraatt--ssyyaarraatt
Kami, Electrolugaransi (sesuawaktu garansi)manapun darinpengerjaan atasendiri, mempuntuk ongkos syarat bahwa:
Alat tersebut tehanya pada ca
Alat hanya dignormal, dan sediservis, dirawoleh siapapun
BBiillaa aannddaa mmeemmsseeggaann--sseeggaann
nnddoonneessiiaa Layanan langsung kPT. Electrolux IndonElectrolux Building
I. Abdul Muis No. 3Gambir Jakarta PusEmail:customercareSMS & WA: 0812.8
MMaallaayyssiiaa
Telepon Layanan KElectrolux Home ApAlamat Kantor: Unit aya33 Hyperoffice,6100 Petaling Jaya
Telepon Kantor: (+6Faks Kantor: (+60 3Alamat Pusat Layanalan 15/22, Taman0200 Shah Alam, S
Faks Pusat LayananEmail : malaysia.cus
PN: 30553660
kknniiss
T
T
at Gas
n Gas
ggaarraannssii ssttaann
ux, menyanggai lokasi masin), peralatan Elnya terbukti ruau material, kaerbaiki atau mkerja, materia
elah dipasangatu daya listrik
unakan untukesuai petunjuk
wat, diperbaiki,yang tidak dib
mmeerrlluukkaann bbaannuunnttuukk mmeenngghh
konsumen: 080411nesia
34, Petojo Selatan,sat 10160 [email protected] 088.8863
Konsumen: 1300-88ppliances Sdn. Bhd
T2-7, 7th Floor, To, No. 3, Jalan Semaa, Selangor 60 3) 7843 5999 3) 7955 5511 nan Konsumen: Lotn Perindustrian TionSelangor n Konsumen: (+60 stomercare@electr
07-A
Tungku cincin
Tungku semi c
nnddaarr
gupi bahwa bilng-masing neglectrolux ini at
usak semata-mami akan, atas
menggantinya l, atau pengan
g dengan benak yang tertulis
k pemakaian ruk pabrik. Alat t atau dibongkberi wewenan
nnttuuaann tteekknniiss aahhuubbuunnggii PPuussaa
119999
,
8-11 -22 d. ower 2 , angat, Seksyen 13
t C6, No. 28, ng Nam,
3) 5524 2521 rolux.com
ganda
cepat
Ulir
a dalam masagara untuk lamtau bagian mata karena cs pilihan kami BEBAS BIAYAngkutan denga
ar dan digunakpada label ala
umah tangga tidak pernah ar atau diutakg oleh Electro
aattaauu mmeemmeerrlluuaatt LLaayyaannaann KKoo
,
PPhhiilliippppiinneessTelepon Bebas B1-800-10-845-CATelepon LayanaElectrolux Philipp10th Floor. W5th5th Avenue CornBonifacio GlobalTaguig PhilippineTrunkline: +63 2 Situs jejaring: wwEmail: wecare@
SSiinnggaappoorree Telepon LayanaElectrolux S.E.A1 Fuslonopolls P#07-10 Galaxis, Singapore 13852Faks Kantor: (+6Email: customer-
Elpiji
4,5 kW
1,8 kW
1,0kW
30mbar
r lurus 0,5 inc
a ma
cacat
YA an
kan at.
k-utik olux.
Semdilacad
Garund
Garpem
EElleeaakkiibbddaann
uukkaann iinnffoorrmmaassoonnssuummeenn kkaamm
Biaya Pusat LayanARE 2273
an Konsumen: (+63pines, Inc, h Avenue Buildingner 32nd Street l City, es 1634 737-4756
an Konsumen: (+65A. Pte Ltd. Place, West Lobby 22. 65) 6727 3611 r-care.sin@electrolu
i.
mua pekerjaanakukan oleh Pudang rusak yan
ransi ini adaladang-undang d
ransi ini tidak mbersihan tud
ccttrroolluuxx ddiibbeebbbbaatt ttiiddaakk ddiippaann ppeenngggguunnaaaann
ssii lleebbiihh llaannjjuutt mmii yyaanngg tteerrddaaff
an Konsumen:
3 2) 845 CARE 227
ph
5) 6727 3699
ux.com
n servis dalamusat Servis Eleng diganti men
h tambahan pdan hukum.
mencakup peung kompor.
aasskkaann ddaarrii sseeaattuuhhiinnyyaa ppeettuunn aallaatt ddeennggaann
mmeennggeennaaii pprrffttaarr ddii bbaawwaahh
3
TThhaaiillaanndd
Telepon LayaElectrolux ThaElectrolux Bu1910 New PhBangkapi, HuTelepon KantFaks Kantor: Email: custom
VViieettnnaamm Telepon Beba1800-58-88 -9Telepon: (+84Electrolux VieFloor 9th, A&B76 Le Lai streHo Chi Mlnh CTelepon KantFaks Kantor: Email: vncare
ssyyaarraatt--ssyyaa
m garansi ini hectrolux. Alat njadi milik Ele
pada hak anda
rawatan, sepe
eemmuuaa ttaanngggguunnjjuukk iinnssttaallaassii
nn bbaaiikk..
rroodduukk--pprroodduukk iinnii::
anan Konsumen: (+ailand Co., Ltd.
uilding 14th Floor hetchaburi Road, uai Khwang, Bangktor: (+66 2) 725910(+66 2) 7259299
mercarethai@electr
as Biaya Pusat Lay99 4 8) 3910 5465 etnam Ltd. B Tower
eet - Ben Thanh WaCity , Vietnam tor: (+84 8) 3910 54(+84 8) 3910 5470
rraatt jaminan 1
anya boleh atau suku
ectrolux.
a menurut
erti
nngg jjaawwaabb ii,, ppeerraawwaattaann,,
kk kkaammii,, jjaannggaann
+66 2) 725 9000
kok 10310 00
rolux.com
yanan Konsumen:
ard - District 1
465 0
10
nn
IndonesiaLayanan langsung konsumen: 08041119999PT. Electrolux IndonesiaElectrolux BuildingJl. Abdul Muis No.34, Petojo Selatan,Gambir Jakarta Pusat 10160SMS: 0812.8088.8863WA: 0811.8339.777