26
PEUGEOT PARTNER TEPEE

PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

PEUGEOT PARTNER TEPEE

Page 2: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

SO FREI WIE NOCH NIE!der Partner Tepee überzeugt schon auf den ersten Blick als Minivanmit einem ausdrucksstarkem design, der hohen Komfort mit der Lustauf Freizeit und Abentuer verbindet. das neue Led-Tagfahrlicht, dasseine Frontpartie prägt, steht für dynamik und Modernität. seineForm verrät sogleich einen aussergewöhnlichen sinn fürs Praktischesowie einen einzigartigen Fahr- und Bordkomfort – ein eindruck, dervon der innovativen, komfortablen Ausstattung vollauf bestätigt wird.

STYLE

Aussendesign

Page 3: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

einen Partner Tepee zu fahren, macht Lust auf Freizeit, frische Luftund fremde Länder. der Partner Tepee mit seinen drei einzelsitzen imFond (beim siebenplätzer sind es sogar fünf), seinem lichtdurch-lässigen dach Zénith und einer Heckklappe mit individuell zuöffnender Heckscheibe ist praktisch komfortabel, mühelos zugänglichund leicht zu handhaben. und mit seinem riesigen Platzangebot iminnern erweist er sich als ausgesprochen grosszügig. seine neuen

e-Hdi-Motoren sorgen in der stadt ebenso wie auf der Autobahn füreine dynamische Leistung der extraklasse und ein bedeutendes Plusan Fahrsicherheit. dem Partner Tepee gelingt die glücklicheVerbindung des nützlichen mit dem schönen. er passt sich an jedesituation an – zum grossen Vergnügen seiner insassen.

Page 4: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

VIELSEITIG UND PRAKTISCH VERANLAGTder Partner Tepee begleitet sie nicht nurim Alltag, sondern auch bei all ihrenAbenteuern, sei es ganz in der nähe oderin fernen Ländern. der grosse, helleFahrgastraum des Partner Tepee istinsbesondere dank der breiten seitlichenschiebetüren sehr leicht zugänglich. diegrosszügig dimensionierte Heckklappe mitweitem Öffnungswinkel gibt den Zugang

zu einem riesigen Kofferraum frei, in demall ihr gepäck mühelos Platz findet. in derKonfiguration mit fünf sitzplätzen bietet erein Ladevolumen von 675 Litern unter dergepäckabdeckung und von 1350 Liternbis unters dach.

PRAKTISCH

geräuMig

Page 5: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

Heckklappe mitHeckscheibe die Heckklappe verfügt übereine separat öffnende Heck-scheibe, die den Kofferraum-zugriff erleichtert, wenn derPlatz zum Öffnen der Heck-klappe nicht ausreicht.

Anhängevorrichtungdamit sie die hohe Anhängelastdes Partner Tepee ausnützenkönnen, steht eine Werkzeuglosdemontierbare schwanenhals-anhängevorrichtung zurVerfügung.

Page 6: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

TECHNOLOGIE

e-HDi1. Elektronisch gesteuertes SchaltgetriebeMit dem automatisierten Getriebe wechselt der Fahrer über einen ergonomisch amArmaturenbrett positionierten Drehschalter zwischen dem automatischen (A) und dem manuellen Schaltmodus (M) hin und her.

ABENTEUER MIT ALLEM KOMFORTIm Innern des Partner Tepee geniessen Fahrer und Passagiere eineumfassende Sicht auf die Umgebung. Ein in Höhe und Reichweiteverstellbares Lenkrad, ein höhenverstellbarer Fahrersitz mitArmlehne und ein am Armaturenbrett angebrachter Schalthebeltragen zur Ergonomie des Cockpits bei. Vier Lüfter verteilen die Lufteffizient im Innenraum, damit sich alle Insassen gleichermassenwohlfühlen. Die manuelle oder automatische Klimaanlage desPartner Tepee steigert den Komfort zusätzlich.

Der Partner Tepee ist mit dem WIP Sound (MP3-kompatibler CD-Player) und WIP Bluetooth® (Freisprecheinrichtung)ausgestattet.Mit WIP Bluetooth® steht Ihnen die USB-Box zurVerfügung, an der Sie Ihren tragbaren MP3-Player an anschliessenund Ihre Lieblingsmusik über die Audioanlage Ihres Partner Tepeeabspielen können. Ebenfalls erhältlich ist WIP Nav, einNavigationssystem mit Karten für ganz Europa. Hinzu kommt einebreite Auswahl von Fahrhilfssystemen, darunter eine optische undakustische Einparkhilfe (je nach Ausstattung), automatische

Page 7: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

2. Ablage am DachhimmelSonnenblenden und Deckenleuchte sind in die Ablage am Dachhimmel integriert. Sie ist völlig flach, damit Gegenstände leicht entnommen werden können.

3. Handschuhfach auf FahrerseiteDieses leicht zugängliche Staufach vor dem Lenkrad bietet ein Volumen von vier Litern.

4. USB-AnschlussZum Anschluss von Geräten über ein USB-Kabel (gekoppelt an dieSonderausstattung WIP Bluetooth®).

Scheibenwischer und ein automatisch einschaltendes Abblendlicht.Zudem können die Aussenspiegel elektrisch eingeklappt werden –entweder manuell durch den Fahrer oder automatisch beim Betätigender Zentralverriegelung. Die Türen lassen sich über eine Taste amArmaturenbrett elektrisch verriegeln.

Der Partner Tepee mit e-HDi-Technologie ermöglicht eine Senkungvon Verbrauch und CO2-Ausstoss. Diese Technologie ist an einautomatisiertes 6-Gang-Getriebe gekoppelt, das in jeder Situation

für optimalen Fahrkomfort sorgt. Das elektronisch gesteuerteSchaltgetriebe optimiert die Gangwechsel für eine möglichsteffiziente Treibstoffnutzung. Der Fahrer wählt den Schaltmodus(manuell oder automatisch) über einen Drehschalter amArmaturenbrett oder Bedienelemente am Lenkrad. Im manuellenModus löst er die Gangwechsel von Hand aus.

1 4

3

2

Page 8: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

TECHNOLOGIE

e-Hdi1. Elektronisch gesteuertes SchaltgetriebeMit dem automatisierten getriebe wechselt der Fahrer über einen ergonomisch amArmaturenbrett positionierten drehschalter zwischen dem automatischen (A) und dem manuellen schaltmodus (M) hin und her.

ABENTEUER MIT ALLEM KOMFORTim innern des Partner Tepee geniessen Fahrer und Passagiere eineumfassende sicht auf die umgebung. ein in Höhe und reichweiteverstellbares Lenkrad, ein höhenverstellbarer Fahrersitz mitArmlehne und ein am Armaturenbrett angebrachter schalthebeltragen zur ergonomie des Cockpits bei. Vier Lüfter verteilen die Lufteffizient im innenraum, damit sich alle insassen gleichermassenwohlfühlen. die manuelle oder die automatische Zweizonen-Klimaanlage des Partner Tepee steigert den Komfort zusätzlich.

der Partner Tepee ist mit dem WiP sound (MP3-kompatibler Cd-Player) und WiP Bluetooth® (Freisprecheinrichtung) ausgestattet.Mit WiP Bluetooth® steht ihnen die usB-Box zur Verfügung, an sieihren tragbaren MP3-Player anschliessen können, um ihreLieblingsmusik über die Audioanlage ihres Partner Tepeeabzuspielen. ebenfalls erhältlich ist WiP nav, ein navigations-system mit Karten für ganz europa. Hinzu kommt eine breiteAuswahl von Fahrhilfssystemen, darunter eine optische undakustische einparkhilfe (je nach Ausstattung), automatische

Page 9: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

2. Ablage am Dachhimmelsonnenblenden und deckenleuchte sind in die Ablage am dachhimmel integriert. sie ist transparent, damit gegenstände leicht entnommen werden können.

3. Handschuhfach auf Fahrerseitedieses leicht zugängliche staufach vor dem Lenkrad bietet ein Volumen von vier Litern.

4. USB-AnschlussZum Anschluss von geräten über ein usB-Kabel (gekoppelt an diesonderausstattung WiP Bluetooth®).

scheibenwischer und ein sich automatisch einschaltendesAbblendlicht. Zudem können die Aussenspiegel elektrisch eingeklapptwerden – entweder manuell durch den Fahrer oder automatisch beimVerriegeln mit der Fernbedienung. die Türen lassen sich über eineTaste am Armaturenbrett elektrisch verriegeln.

der Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie ermöglicht eine senkungvon Verbrauch und CO2-Ausstoss. diese Technologie ist an einautomatisiertes 6-gang-schaltgetriebe gekoppelt, das in jeder

situation für optimalen Fahrkomfort sorgt. das automatisierteschaltgetriebe optimiert die gangwechsel für eine möglichsteffiziente Treibstoffnutzung. der Fahrer wählt den schaltmodus(manuell oder automatisch) über einen drehschalter amArmaturenbrett oder die Bedienelemente am Lenkrad. im manuellenModus löst er die gangwechsel von Hand aus.

1 4

3

2

Page 10: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

KOMFORT

MOduLAriTäT

1… 2… 3… PLATZ DA!der  Partner Tepee ist der ideale reise- undFreizeitbegleiter: dank seiner Modularitätund Funktionalität weiss er sich der Zahlseiner insassen und der Art seiner Beladunganzupassen. der Partner Tepee bietet imFond drei einzelsitze (bei der Ausstattungs-variante mit sieben Plätzen sind es sogar

fünf). Für ein Höchstmass an Flexibilitätkann jeder sitz einzeln umgeklappt oderdemontiert werden - eine innovation fürdiesen Fahrzeugtyp. der Partner Tepee istebefalls mit einer demontierbaren und imVerhältnis 2/3 zu 1/3 geteilten sitzbankerhältlich. Auch bezüglich Ladekapazität

hat der Partner Tepee auf alle ihreBedürfnisse die richtige Antwort: seinLadevolumen lässt sich von 675 Litern(unter der gepäckabdeckung) auf 1 350Liter (bis unters dach, Fünfplätzer) oderdurch entfernen der rücksitze gar auf 3 000Liter erweitern.

1

3 4

2

Page 11: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

MEHR PARTNER TEPEE – AUF SIEBEN SITZPLÄTZENFünf vollwertige Fondsitzplätze bieten Platz für alle! Als siebenplätzerpräsentiert sich der Partner Tepee noch grosszügiger und flexibler.drei leicht erhöhte einzelsitze in der zweiten reihe und zwei weitere,auf einer erhöhten Plattform montierte einzelsitze in der dritten reihebieten allen Passagieren ein Höchstmass an reisekomfort. und dadie sitze leicht zu handhaben sind, gestaltet sich auch das ein- undAussteigen sehr komfortabel. Zwischen den beiden sitzen in der

dritten reihe ist zudem ausreichend Platz, damit Kinder bequem vonhinten auf die sitze gelangen können. die fünf Fondsitze könneneinzeln zusammengeklappt und demontiert werden, um deninnenraum flexibel an jede situation anzupassen.

1/2/3. umklappbare und demontierbare einzelsitze im Fond. Jeder sitz kann zusammengeklappt oder ganz entfernt werden.in der Konfiguration mit fünf sitzen dient eine schale in derrückenlehne des Mittelsitzes als Ablage mit getränkehalter und trägt so zum reisekomfort der Fondpassagiere bei.

4. im Verhältnis 2/3 zu 1/3 geteilte, umklappbare und demontierbare sitzbank.

Page 12: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

DAS DACH

ZÉniTH

das dach Zénith des Partner Tepee über-rascht mit seinem originellen design undgibt durch vier grosse Fenster den Blick aufden Himmel frei. dadurch kommen diePassagiere in den genuss eines angenehm

hellen Fahrgastraums. Zudem sorgt dasdach Zénith für noch mehr Funktionalität,indem es den am dachhimmel verfügbarenPlatz intelligent nutzt und neben der Ablageam dachhimmel zusätzlichen stauraumbietet. dabei werden die Fondpassagierevor allem das zentrale Ablagefach mittransparentem Boden bewundern. dasstaufach am Heck ist ausserdem nicht nurvon den rücksitzen aus, sondern auch

durch die geöffnete Heckklappezugänglich. so profitieren die insassen aufallen Plätzen von einem Plus an prak-tischem Komfort. die Belüftungsdüsen inder zweiten reihe sind überdies mit einemParfümspender ausgerüstet, mit dessenHilfe sich im interieur eine noch angeneh-mere und individuelle Atmosphäre schaffenlässt.

1

2 3

MIT DEM DACH ZÉNITHFÜHLEN SIE SICH WIEUNTER FREIEMHIMMEL

Page 13: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

1. die dachträger für das dach Zénitherhöhen die Ladekapazität des PartnerTepee um 80 kg. sie sind modular undkönnen quer oder längs montiert werden.

2. das von innen und aussen zugänglichestaufach am Heck vergrössert denverfügbaren stauraum.

3. drei Belüftungsdüsen und ein Parfüm-spender steigern den Komfort derFondpassagiere.

Page 14: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

Mit seinem abenteuerlustigen design und seinem speziellengeländetauglichen Fahrwerk fühlt sich  der Partner Tepee Outdoorauf den unterschiedlichsten strassen und Wegen zu Hause. und fürnoch mehr Freiheit verbessert die grip Control® die Traktion desPartner Tepee Outdoor durch ein innovatives Antischlupfsystem, dassich jedem gelände anpasst, sei es schnee, Matsch oder sand.

MIT DEM PARTNER TEPEEOUTDOOR UND GRIP CONTROL®AUF ENTDECKUNGSFAHRT!

PARTNER TEPEE

OuTdOOr

Page 15: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

1

2

Wählen sie über einen drehschalter am Armaturenbrett die passendeeinstellung – und sie können unbesorgt zu neuen Abenteuernaufbrechen. eine Klimaautomatik mit separater Temperaturregelung,einzelsitze im Fond und nebelscheinwerfer ergänzen die serien-ausstattung.

1. grip Control®2. das Aussendesign des Partner Tepee Outdoor verrät auf den ersten Blick sein abenteuerlustiges Temperament. seine robusteFrontschürze, das Led-Tagfahrlicht, die nebelscheinwerfer mitverchromter einfassung und die Karosserieverstärkungen unten anden seiten verleihen ihm einen unverkennbaren stil.

Page 16: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,
Page 17: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,
Page 18: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

DER PARTIKELFILTER (FAP)seit 2000 wird die exklusive Hdi-Technologie von PsA PeugeotCitroën mit einem sehr leistungsfähigen reinigungssystemkombiniert: dem russpartikelfilter (FAP). Peugeot war der ersteAutomobilhersteller, der bestimmte Modelle serienmässig mit diesemsystem ausstattete. der Filter eliminiert die dieselrusspartikelunabhängig von ihrer grösse und verringert den Ausstoss auf ein kaum noch messbares niveau (0,004 g/km). es handelt sich dabei um eine selbstreinigende Vorrichtung, welche die bei derTreibstoffverbrennung im Motor entstehenden gase nachbehandelt.diese Technologie macht den diesel zu einem umweltschonenderenMotor.

der schutz der Zukunft unseres Planeten gehört zu den grösstenHerausforderungen unserer Zeit.

E-HDI-TECHNOLOGIEPeugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie,einem stop & start-system der neusten generation. es schaltetden Motor aus, wenn das Fahrzeug anhält – zum Beispiel voreinem rotlicht oder einem stoppschild. Beim Weiterfahren wirdder Motor automatisch gezündet und läuft sehr sanft wieder an. so lassen sich durch e-Hdi Verbrauch und CO2-Ausstoss senken.diese Technologie ist an ein automatisiertes 6-gang-getriebegekoppelt, das in jeder situation für optimalen Fahrkomfort sorgt.

PEUGEOT UND

die uMWeLT

Page 19: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

VERBRAUCH UND EMISSIONEN

der Partner Tepee ist mit einer Auswahl von Motoren erhältlich. Alle diese Motorenprofitieren vom Know-how von Peugeot. Allebieten die robustheit und Langlebigkeit, diedas renommee der Marke begründet haben. und sie bezeugen das engagement vonPeugeot in der entwicklung umwelt-schonenderer Fahrzeuge.

1.6 VTI 98 PSein sparsamer Verbrauch, dynamik undFahrkomfort sind die Haupteigenschaftendieses Benziners.

1.6 VTI 120 PSdieser geschmeidige Benziner verfügt über hervorragende Kraftreserven und vereint effizienz und Fahrkomfort.

1.6 e-HDI FAP 92 PSdiese Motorisierung zeichnet sich aus durch spritzige starts, durchzugskraft undeinen hohen Fahrkomfort bei moderatenBetriebskosten.

1.6 HDI FAP 115 PSdiesem Motor gelingt der optimaleKompromiss zwischen Leistung,Fahrkomfort, sparsamkeit und respekt vor der umwelt.

* Mit stop & start-system.** gemäss richtlinie 99/100/Ce und mit fünf sitzplätzen.durchschnittlicher CO2-Ausstoss aller verkauften neuwagen: 159 g / km.

das Label Blue Lion kennzeichnet bei Peugeot die Modellvarianten mit dem geringsten CO2-Ausstoss. die Verbrauchsangaben der obenstehenden Tabelle wurden gemäss den für alleHersteller und alle in europa verkauften Personenwagen geltenden eu-richtlinien ermittelt. Anhand dieser Angaben lassen sich verschiedene Fahrzeugmodelle leicht vergleichen:- der städtische Verbrauch wird auf einer vier Kilometer langen, für den stadtverkehr typischen Testfahrt gemessen.- der ausserstädtische Verbrauch wird auf einer sieben Kilometer langen Überlandfahrt ermittelt.- der gesamtverbrauch schliesslich errechnet sich aus dem durchschnitt der beiden Verbrauchswerte, also über eine strecke von insgesamt elf Kilometern.die erhebung dieser Werte erfolgt unter strengen Testbedingungen – unter anderem bezüglich Temperatur und Masse sowie der eigenschaften des rollenprüfstands – und aufgrund eines sehr ruhigen Fahrprofils.realistischere Verkehrsbedingungen, Wetter, Fahrzeugbeladung, Fahrweise, reifendruck, ein dachträger (auch unbeladen) sowie die Benutzung der Klimaanlage oder der Heizung und der allgemeine Zustand des Fahrzeugs können jedoch den Verbrauch stark beeinflussen und dazu führen, dass dieser von den offiziellen Angaben abweicht.Holen sie aus ihrem Peugeot das Maximum heraus: mit den Tipps von eco-drive unter www.peugeot.ch.

NATÜRLICH LEISTUNGSFÄHIG…

MotorisierungenLeistung Verbrauch (l/100 km)

Maximale Leistung(din Ps bei u/min)

Maximales drehmoment(nm bei u/min) städtisch Ausserstädtisch gesamt Benzinäquivalent CO2 (g/km)

1.6 VTi 98 Ps 98 / 6000 152 / 3500 9,6 5,7 7,1 - 164

1.6 VTi 120 Ps (5/7 Plätze) 120 / 6000 160 / 4250 9,6/9,8 6,0/6,2 7,3/7,5 - 169/173

1.6 e-Hdi FAP 92 Ps* (5/7 Plätze) 92 / 4000 230 / 1500 5,5/5,9 4,6/4,9 4,9/5,3 5,5/5,9 129/138

1.6 e-Hdi FAP 92 Ps* BMP6 92 / 4000 230 / 1750 5,1 4,5 4,8 5,4 125

1.6 Hdi FAP 115 Ps (5/7 Plätze) 115 / 3600 240 / 1500 6,1/6,3 4,9/5,1 5,3/5,5 5,9/6,2 139/144

Page 20: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

INTELLIGENTE

siCHerHeiTAls moderner Minivan ist der Partner Tepee hinsichtlich der sicherheit seinerinsassen auf der Höhe seiner Zeit.

BREMSSYSTEMMit seinen beiden 283 mm grossen, innenbelüfteten Bremsscheiben vorn und seinen massiven, 268 mm grossen Bremsscheiben hinten verfügt der Partner Tepee über ein leistungsstarkes, jeder situation gewachsenesBremssystem. das Antiblockiersystem (ABs) verhindert bei abruptem Bremsenein Blockieren der räder und sorgt damit dafür, dass das Fahrzeug lenkbar bleibt.der elektronische Bremskraftverteiler (reF) steuert die Bremsleistung individuellfür jedes einzelne rad und erhöht dadurch besonders in Kurven die Wirksamkeitdes Bremssystems. der notbremsassistent (AFu) des Partner Tepee sorgt bei starkem Bremsen für eine erhöhung des Bremsdrucks. dadurch wird der Bremsweg auf ein Minimum verkürzt. Bei starkem Abbremsen wird dieWarnblinkanlage automatisch aktiviert, um das risiko einer Auffahrkollision zu verringern. das als sonderausstattung erhältliche elektronische stabilitäts-programm (esP) bringt das Fahrzeug im rahmen des physikalisch Möglichen aufdie richtige spur zurück, sobald ein sensor ein deutliches unter- oderÜbersteuern feststellt. die an das esP gekoppelte Antischlupfregelung (Asr)verhindert ein durchdrehen der räder bei mangelnder Bodenhaftung.

KOPFSTÜTZEN rückenlehnen und Kopfstützen sind so konstruiert, dass sie im Fall einer Kollision die Bewegung des Körpers mitmachen und so die Folgen eines Aufpralls minimieren.

AIRBAGS neben den Front-Airbags für Fahrer und Beifahrer kann der PartnerTepee mit seiten- und Kopf-Airbags ausgestattet werden.

ISOFIX-KINDERSITZVERANKERUNGENdank isofix-Verankerungspunkten zwischen sitzfläche undrückenlehne der beiden seitlichen Plätze in der zweiten sitzreihekönnen zwei Kindersitze ohne Zuhilfenahme der sicherheitsgurtezuverlässig befestigt werden.

Page 21: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

SYSTEM ZUR ABLEITUNG VON AUFPRALLENERGIEim Fall einer Frontalkollision wird die integrität der Fahrgastzelledurch drei Lastpfade (tief, mittel und hoch) gewährleistet, derenZweck es ist, die Aufprallenergie auf ihrem Weg von vorn nach hintenschrittweise zu absorbieren. Bei einer seitenkollision wird dieAufprallenergie auf den Fahrzeugunterboden abgelenkt. der PartnerTepee ist so konzipiert, dass er die energie einer Auffahrkollision amHeck dank der Verformung des Heckträgers und von Teilen desunterbodens schrittweise absorbiert.die äusserst widerstandsfähige Karosserie sichert beim Überschlagendes Fahrzeugs die Überlebenszelle. die Karosseriestruktur des PartnerTepee ist darauf ausgelegt, die Folgen einer Fussgängerkollisionmöglichst zu minimieren. die um 40 mm einziehbare Lenksäule bietetdem Fahrer bei einer Kollision den bestmöglichen schutz.

NEBELSCHEINWERFER MIT STATISCHEM KURVENLICHT BEIM ABBIEGEN*um die sicherheit zu erhöhen und die sicht zu verbessern, verfügt der Partner Tepee mit dem Pack Visibilité über nebelscheinwerfer mit der Funktion «statisches Kurvenlicht beim Abbiegen». dieseAusstattung aktiviert bei starkem Lenkradeinschlag automatisch die nebelscheinwerfer, wenn das Abblendlicht eingeschaltet ist.* nur bei Fahrzeugen mit Pack Visibilité.

TEMPOMAT/GESCHWINDIGKEITSBEGRENZERder Tempomat hält eine konstante geschwindigkeit ein, ohne dass das gaspedal betätigt werden muss, während dergeschwindigkeitsbegrenzer das Überschreiten einer eingestelltengeschwindigkeit verhindert.

DIEBSTAHLSCHUTZder Partner Tepee ist auch darauf ausgelegt, das risiko eines diebstahls von Fahrzeug oder gepäck zu minimieren. die serienmässige Zentralverriegelung wird ergänzt durch den Verzicht auf Verriegelungsknöpfe an den Türen. eine Verriegelungstaste ist am Armaturenbrett angebracht. Bei einer geschwindigkeit von über 10 km/h werden die Türenautomatisch verriegelt. Über eine Fernbedienung mit zwei Tasten kann das Fahrzeug vollständig ver- und entriegelt werden. eineAlarmanlage ist als sonderausstattung erhältlich.

Page 22: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

16-Zoll-radabdeckunggrenade

16-Zoll-Alufelge Arenal15-Zoll-radabdeckung nateo

Weiss Banquise schwarz Onyx (als sonderausstattung)

rot Ardent

METALLIC-LACKIERUNGEN(Als sonderausstattung)

Braun nocciola Braun rich Oak Blau Kyanos

grau Fer grün Persamosgrau Aluminium

FArBen

NORMAL-LACKIERUNGEN

15-Zoll-radabdeckung Atacama

RÄDER UND RADAB-DECKUNGEN

Page 23: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

ABMESSUNGEN(mm)

Posterung reseau grau Polsterung Cadaska Blau Polsterung Cadaska Beige

Polsterung spa grau

BeZÜge

Page 24: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

ZuBeHÖrenTdeCKen sie eine AusWAHL VOn ZuBeHÖrArTiKeLn FÜr den PArTner TePee Bei iHreM PeugeOT PArTner.

um mehr über den Partner Tepee zu erfahren, ihn nach ihren Wünschen auszustatten und alle informationen über verfügbareFarben und Motorisierungen, unterhalt, Optionen und technische eigenschaften zu erhalten, besuchen sie unsere Website.

www.peugeot.ch

Kindersitz Römer Duo mitDreipunkt-Isofix-SystemAlle Kindersitze haben umfassendeZulassungstests bestanden undentsprechen den strengstensicherheitsnormen.

17-Zoll-Felge Jordan RMit Leichtmetallfelgen lässt sich ihrFahrzeug besonders effektvoll aufwertenund personalisieren. Lieferung ohneschrauben und schutzkappen.

Halbintegrierte Navigationssystemedank einer speziellen Halterung können sie die Vorteile einer optimierteninstallation mit denen eines tragbarengeräts kombinieren.

Skiträger auf Dachträgerdiese ski- und snowboardträgerermöglicht den sicheren Transport von vier Paar ski.

Page 25: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

die Verbrauchsangaben in unseren Verkaufsunterlagen sind europäische Treibstoff-normverbrauchs-Angaben, die zum Vergleich der Fahrzeuge dienen. in der Praxis können diese je nach Fahrstil,Zuladung, Topographie und Jahreszeit teilweise deutlich abweichen. Wir empfehlen ausserdem den eco-drive-Fahrstil zur schonung der ressourcen.

die informationen und Abbildungen in diesem dokument basieren auf den technischen eigenschaften zum Zeitpunkt der drucklegung. die vorgestellten Ausstattungselemente sind je nach Versionserienmässig oder als sonderausstattung erhältlich. einzelheiten entnehmen sie bitte der aktuellen Preisliste.

Peugeot bemüht sich, seine Produkte laufend zu verbessern. einzelheiten hinsichtlich technischer eigenschaften, Ausstattung, Optionen und Farben können sich daher jederzeit ändern. Mit dengegenwärtigen reproduktionsverfahren können die Farbtöne nur annähernd wirklichkeitsgetreu wiedergegeben werden. daher hat die vorliegende allgemeine informationsbrochüre keinenvertraglichen Charakter. Für weitere einzelheiten und Zusatzinformationen wenden sie sich bitte an ihren Peugeot Partner. dei Angaben in diesem Katalog fürfen ohne die ausdrückliche Zustimmungvon Atuomobiles Peugeot nicht reproduziert werden.

HÄNDLERNETZ UND DIENSTLEISTUNGEN

garantie Plus beinhaltet:• Kosten für alle mechanischen,elektrischen und elektronischenFahrzeugdefekte (Teile und Arbeit) auchnach Ablauf der vertraglichen garantie.• die Mobilitätsgarantie PeugeotAssistance über die gesamteVertragslaufzeit.

service Plus (max. 200 000 km) beinhaltetdie Leistungen von garantie Plus undfolgende zusätzliche Leistungen:• die deckung sämtlicher mit demunterhalt verbundener Kosten, d. h. dieserviceleistungen gemäss den Vorschriftendes Herstellers und die Abgastests, inkl.Flüssigkeiten, Teile und Arbeit.

swissPack Plus (max. 200 000 km)beinhaltet die Leistungen von service Plusund folgende zusätzliche Leistungen:• den ersatz von Verschleissteilen (Teile und Arbeit).

PeugeOT PArTnerKompetente und engagierte Fachleute, diejedes Peugeot Modell in- und auswendigkennen und über modernste technischeHilfsmittel verfügen, stehen ihnenjederzeit gern mit rat und Tat zur seite.die über 10 000 Peugeot Vertragshändlerund Peugeot Vertreter in ganz europa sindimmer in ihrer nähe und für sie da.schenken sie ihnen ihr Vertrauen!

PeugeOT AssisTAnCe sollten sie wider erwarten mit ihremPeugeot einmal auf der strecke bleiben,sorgen wir mit der Peugeot Assistancerund um die uhr dafür, dass sie möglichstbald wieder mobil sind. diese dienst-leistung ist in den ersten zwei Jahrenkostenlos. Wählen sie die gratisnummer0800 55 50 05, und schon sind wir da.

PeugeOT gArAnTieQualität wird bei Peugeot seit je gross-geschrieben. dazu gehört nebst denVorteilen eines der dichtesten Vertrags-händlernetze europas auch die kilome-terunabhängige, 2-jährige garantie aufsämtlichen Teilen und ausgeführtenArbeiten (ausser Verschleissteile). Zudemgewähren wir auf jedem Fahrzeug eine 3-jährige Lackgarantie und eine 12-jährigeKorrosionsschutzgarantie.* * Auf den nutzfahrzeugen, dem expertKombi und dem Boxer Kombi beträgt dieLackgarantie 2 Jahre, die Korrosions-schutzgarantie 6 Jahre.

PeugeOT FinAnZierungFragen sie ihren Peugeot Partner nachden günstigsten Finanzierungs- undLeasingkonditionen. er macht ihnen einmassgeschneidertes Angebot.

PeugeOT BOuTiQueunsere spezialisten halten einumfassendes, eigens auf ihr Fahrzeugzugeschnittenes Angebot anOriginalzubehör und -ausrüstungs-elementen für sie bereit.

SERVICEVERTRÄGE

Page 26: PEUGEOT PARTNER Tepee - Lion Automobile AG · Peugeot lanciert den Partner Tepee mit e-Hdi-Technologie, einem stop & start-system der neusten generation. es schaltet den Motor aus,

Konzept: bd-ntwk – Publishing/Verlag: gutenberg networks – Automobiles Peugeot rCParis B 552 144 503 – gedruckt in der eu – CHd 05/2012

www.peugeot.ch

ihr Peugeot Partner

WFROMM
Ihr Peugeot Partner