DIARIO LAS AMERICA! «abado, 20 de febrero de dm

DEL HOGAR-por Victoria Alejandra

'w '' wv fflWi^íjjM|iPIV" iilirmgM • jS¡W

jfggp^

fr \: . <\J . " 1

•

¦•"' .n'-V'ÍP%'*{ffv¿i 4V&«• ¿V j,®5«Jí;;

¦11

' *'

JBBB^»^&jr |J¡lkSai|K£*r#t

- * - 4 !'¦ \ "

/ . ,

fßpfe| M?v'^^»VJÍ/IffW*. -pf '

SSPS * ¦*; f iv

I|WMBBBBBBBIlifll¡Í%V:'7

,sí |sfgfjrrw

áSW»;

LA MODA AL DIAModelo original de la casa JEAN PATOU en taya negra de¦eda. Un ancho corselete enfatiza el novedoso corte de laspltaas delanteras.

Crucigramarjs [3 ¦pT’Tb [£ b' la «pnionTr7 WL 1

' '“

& 16 l6

19 ' ~ Bi “ *’~"

~~

jjpa'

Z4 ü ¦¦üb ¿9 -riT-_ -~~lj-“ jjp® ~

32

*——Hp —¦¦38 39 ¦¦Í4O <ll

~~~’"'

~~42‘ 43

Í4* B; '•

t6 IHr48 |H|l4950 U:4

~~ H7~

HORIZONTALES

I—Dueña4—Arbol9—Reza

J2—Dignidad etiope

13—Nada y nada14—Decámetro, Abv.15—Cariñoso17—Amado de su madreI#—Congregaciones religiosos

JO—Rumiantes91—Propietaria32—Planta hortense33—Razón comercial Abv.34 Repetición musical30—Extremidades de las aves38—Entregad39 El primer hombre30—Emperador ruso31—Articulación32 Articulo, Pl.93—Medida españo’a34Profeta35 Artículo, Inv.36 Animal acuático37Exclamación38—Contrincante40— Trampas44—Rio de Europa40—Intervenido quirúrgicamen-,

te40—Adverbio de lugar47Especie de panqué48— Regalas80— Apócope de santo I81— Zonas I82—Organización de Naciones .

Americanas. .

VERTICALESI—Altares , ,3—Cacahuete3Motines militares4De acodar

5Herido.6Círculos o redondeles7Repetido, dios de Carnaval8—Guaridas de osos9Dios escandinavo

10—Descansado11—Hostigados16—Nombre de varón18—Contracción22—Faz24 Elementos nutritivos25Beldades musulmanas26— Casualidad27 Dios romano del hogar28— Vencido31—Traspasar el agua33—indica la dirección del vien-

to36 Jna pareja •

37 Tiendas al aire39—Del verbo ver

| 40—Residai 41—Capacitada42 El primer hombre43 Desabrida48—Conjunción inglesa

Solución al Crucigrama de Ayer

M| 0 l N l Dl°Bp l 0 l n HTMsi

C A 1 fIrJ i||l I E Nlijo Hjg MfellrHwß5|A|L|AMs AhlMs M I R

lIAISMA Inlaltla¦Líal.r|glo|sMÁ]m|elnlolsAl V I A|nMo|S|A|rMMi>idQbMTIAMO]C|A|S

parW A TÍASTaMs i|rM-W o ialmía |sjl j oßa c a[n|a£íi;lmMsía 1 s ¦i/ÍA 1ülaL¡

£1 j)oema be Üog-ASI FUE...

Lo sentí, no fué una •

separación sino un desgarramiento:quedó atónita el alma, y sin ningunaluz se durmió en la sombra del pensamiento.

Asi fué; como un gran golpe de vientoen la serenidad del aire. Ufanoen la noche tremenda,llevaba yo en la manouna antorcha con que alumbrar la senda,y que de pronto se apagó; la oscuraasechanza del mal y del destinoextinguió así la llama y mi locura.

Vi un árbol a la orilla del caminoy me senté a llorar mi desventura.Así fué,- caminante,que me contemplas con mirada absortay curioso semblante.

Yo estoy cansado, sigue tú adelante; \

mi pena es muy vulgar y no te importa.Amé, sufrí, gocé, sentí el divinosoplo de la ilusión y de locura;tuve una antorcha, la apagó el destino,y me senté a llorar mi desventuraa la sombra de un. árbol del camino.

LUIS G. URBINA

Chismes de HollywoodPor CARLOS PASTOR

HOLLYWOOD. Para losturistas que han estado en Lon-dres, les resultará grato ver mu-chos lugares que indudablemen-te ellos visitaron, cuando asis-tan a la exhibición de la versióncinematográfica de la pieza tea-

tral de John Osborne, “LookBack in Anger,” que con el tí-tulo de “Pasión Prohibida” fil-mara Warner Bros. El produc-tor Harry Saltzman y el director jTony Richardson insistieron enque los escenarios debían serauténticos y gran parte delfilm fue rodado en las calles de ,Londres. La mayoría de los ex- ¡teriores en que actúan RichardBurton, Claire Boloom y MaryUre, fueron filmados en luga-res muy conocidos en Londres.

El productor director MarvynLe Roy pasó tres semanas fil-mando la película de WarnerBros. “El FBI en Acción”, enWashington, D. C., con Vera Mi-les y James Stewart. Sus cáma-ra darán a los espectadoresuna clara visión de la sorpren-dente operación de los agen-tes federales en el cuartel gene-ral del FBI. A Le Roy se le permitió entrar en varias divisio-nes del famosos Bureau, in-cluyendo el más grande labora-torio del crimen en el mundo;la división de identificación,donde están clasificados y archi-vados más de 150 millones dejuegos de impresiones digitales;y a los campos de tiro del FBIen Quantico, Virginia, dondelos agentes son entregados pa-ra transformarse en expertos

Nuevo Sistemaque Regulael Tránsito

El tránsito en las calles deWashington, capital de los Es-tados Unidos, está ahora regula-do por semáforos manejadosautomáticamente por un nuevo“cerebro radio mecánico.” Elnuevo sistema fue instalado en1959 para ayudar a los emplea-dos a ir al trabajo y regresar asus cass acón mayor rapidez yfacilidad.

Los funcionarios de la ciudadde Washington dicen que el nue-vo sistema tiene muchas venta-jas sobre los antiguos cables re-guladores. La instalación de loscables era muy costosa y no te-nía flexibilidad suficiente paralos cambios en las pautas detránsito.

Con el nuevo sistema todo loque hay que hacer para sincro-nizar los semáforos es poner lapauta deseada en una cinta depapel perforada, colocar luegoel papel en la máquina, y fijaralgunos discos de relojes. Laspautas del tránsito para todauna semana pueden perforarseen c ave de una sola vez.

Se cree que el sistema enWashington es el mayor sistemade este tipo en el mundo y regu-la 727 de los 1.00 semáforos deciudad. Finalmente, todos lossemáforos serán regulados poreste sistema radio-mecánico.

i en armas de fuego. También fue-ron filmadas muchas escenas enconocidos lugares de Washing-ton, el capitolio, el monumentoa Washington, el Lincoln Me-morial, etc.

Bette Davis, hoy en sus 50años, con su pelo teniño de co-brizo y cortado corto y recto,

! puede todavía rivalizar con las¡ muchachas llamativas de Ho-! llywood. Pocas actrices han da-

do más convicción a sus pape-| les de personajes reales que

Bette Davis, con. sus interpreta-j ciones de Reina Elizabeth y la

| Emperatriz Carlota, en “Juá-¡ rez”. En “Su Imperio era elOcéano,” aparece como estrellainvitada en el papel de Catalinala Grande, para lo cual viajóa España a reunirse con el restode la compañía de esta produc-

[ ción de Samuel Bronston, enTechnicolor y Technirama. A pe-sar de que sólo aparece en lapantalla cerca de seis minutos(por lo cual recibió 25,000 dóla-res), el director John Farrowdice que ninguna otra actriz deHollywood pudo haber contri-buido a la realización de la pe-lícula, como ella lo hizo, en unaaparición como estrella invita-da. Como Warner Bros, distri-buye “Su Imperio era el Océa-no,” este hecho une a Warnercon Bette Davis por primeravez luego de diez años. “He he-cho para este estudio unas se-senta películas,” -dice Bette, “yahora las estoy viendo por tele-visión.” Bette Davis estuvo ale-jada del cine durante más de unaño antes de su actuación en“Su Imperio era el Océano,” aconsecuencias de que sufrió unaquebradura en la espalda. El he-cho aconteció cuando cayó des-de la planta baja del sótano deuna casa recientemente prepara-da para ella y que rentaba enuna de sus temporarias perma-nencias en Hollywood. Había co-

; menzado a descender por las es-l caleras en la obscuridad cuan-

j do se precipitó, pues el coris-j tructor no había terminado de

j construir los peldaños y la em-j presa a cargo del alquiler de lafinca olvidó advertirle ese deta-

! He. Gran lectora. Bette Davis es-coge cuidadosamente sus libros.Esta permanentemente bien in-formada y tiene gran interés enasuntos nacionales e interna-cionales. No puede ser de otra

j manera. Es una actriz que esrealmente una “reina.”

La actriz inglesa. Angela Lansbury, regresa a Hollywood, de

: Europa, para tomar parte en lapelícula de Warner Bros.. “The

j Dark at the Top os the Staris”,junto con Roberto Preston, Do-rothy McGuire y Eve Arden,que ya empezó a filmarse.

NombradosJueces enExposición

Los jueces de más de 50 pin-turas que se exhibirán en el“Artists and Models Ball-Festi-val” que se celebrará el 5 demarzo en el Fontainebleau Ball-room Gallery serán: Barón Se-py Dobronyi escultor de re-

| nombre mundial; Luis de San-J gronis pintor de reyes y reinas

¡ de Europa y miembro de laReal Academia del Arte; y Ne--11 ie Bower critica de Arte enlos periódicos.

Los premios se darán i lasmejores pinturas del tema delbaile "Mitología” y J la me-jor pintura que represente el“Espíritu de la Máscara” y pa-

! ra el mejor grupo que se exhiba.

ANUNCIAR ES VENDER

LOS CLASIFICADOS DE

DIARIO LAS AMBRICAS•

Es )H Mejor Medio

de Propaganda

»»»»»»»»!» »»»»»»»»»»»»»

GALO PLAZA . . .

(Continuación oe la FSg. 5)

agricultura y luego realizar unaindustrialización económica-mente estudiada y para que esaindustria sea competitiva y tenga realidad y base verdadera,tendremos que buscar mercadosmás amplios que los nacionales.Tendremos que defender el suelo de la erosión, poner en prác-tica nuevos métodos; enseñar alhombre del campo a aprovecharla tierra que trabaja.”

REFORMA AGRARIA “Esnecesaria una reforma agrariatécnicamente realizada no laReforma Agraria de los discur-sos demagógicos, una reformaagraria en la que tenganicabidala propiedad familiar, la media-na propiedad y la gran empre-sa; pero de ninguna manera niel latifundio ni el minifunfio”.

LA DEBACLE “La tareaes difícil -y compleja pero hayqúe realizarla. Es fundamentalque encontremos soluciones técnicas y bien planeadas, porquesi e«l nuevo gobierno no lo ha-

ce el pueblo, en su justa ex-asperación, irá a buscar la solu-ción mágica. Y como un gobier-no liberal radical no tiene elprivilegio de hacer milagros, serán otros los que ofrezcan elmilagro y no habrá solución al-guna diferente de la debacle”.

INDUSTRIA TECNICA —“Laindustria tendrá que estar ba-sada en la riqueza agrícola. To-dos somos testigos de cómo, enciertos paises hermanos deAmérica, una industria artifi-cial ha liquidado la agriculturay ha creado problemas que no seresolverán ni en treinta años.Queremos una industria verda-deramente técnica y estudiadapara que esa industria sirva alpaís y se encargue de dar traba-jo a las grandes masas labora-bles.”

GOBIERNO PERSONAL—“Nodebe haber el menor temor deque yo haga un gobierno perso-nal; de que el pais no sepa de

: antemano que me propongo; deque se me vaya a pasar el co-razón de la izquierda a la de-recha”.

notas SOCIALES , I!,.1 \4&’de CHICHI ALOX

_

¦áJBBMMPARA CORRESPONDENCIA P. O. BOX (28, MIAMI,FLA.

lil. jfc fIBHnBP yT-‘ +-f'*vh*i ,4 í 7'

Muy alegre resultó la fiesta de cumpleaños celebrada en díaspasados por el señor Cirio Hernández y señora Cecilia deHernández, miembros estimados de nuestra colonia hispano-americana, en honor de su hija Margarita. La presente gráfi-ca nos ofrece un aspecto de esta cálida reunión, en la cualvemos a la festejada en compañía de algunos de sus invitados,Recordamos entre los asistentes al señor Ernesto Costa y

señora Elena Medina, señor Luis Martín y señora; señor Leonar-do León y señora; señorita Martha León, señorita MirthaLeón, señor Silvio García y señora; señor Alberto García y

señora Aidée García. Aprovechamos la ocasión para unirnuestras felicitaciones a las muchas que haya recibido conmotivo de tan grato día y formular votos porque goce d<elargos años más.

Aniversario MatrimonialHoy celebran la grata ocasión

de un nuevo aniversario de bo-das el señor Diácido Azcarretay señora, Ana María de Azcarre-ta. miembros muy apreciadosnuestra colonia hispanoamerica-na.

Vayan para ellos nuestras sin-ceras felicitaciones y votos por-que disfruten de largos añosmás de dicha y bienestar comyugal.

* * *

Nos complace enviar nuestrassinceras felicitaciones al señorCarlos Sánchez y señora, Ana

Luisa Hernández de Sánchez,con motivo de la grata celebra-ción de un nuevo aniversario debodas en el día de hoy, y apro-vechamos la ocasión para for-mular votos porque gocen delargos años más de dicha y bie-nestar conyugal.

En CaracasSe encuentra desde hace al-

gunos días en Caracas, Venezue-la, disfrutando de una tempora-da de recreo al lado de su fami-lia en esa ciudad, la gentil da-ma señora Amelia de Sierralta,esposa del señor Raúl Siérral-ta Osorio, Vice Cónsul de la Re-pública de Venezuela en Miami.

Le deseamos unas vacacionesmuy placenteras.Para Europa

Dentro de breve partirán paraEuropa, a gozar de una tempo-rada de recreo, el señor LuisMalaussena y señora, Yolandade Malaussena, acompañados desu señorita hija Carlota.

Desde ahora formulamos vo-tos porque tengan una feliz tra-vesía y unas vacaciones muyplacenteras en el Viejo Conti-nente.

DespedidaPor la vía aérea saldrán ma-!

ñaña para Cartagena, Colombia,a pasar un mes de vacaciones allado de su familia en esa ciu-dad, el señor Ramiro Posada yseñora Elena Itubi de Posada,

acompañados de sus pequeñosniños José Daniel, Ramiro y Ma-ría de los Angeles. .

Los\ despedimos cordialmente,deseándoles un feliz viaje y unatemporada muy grata en su tie-rra.

Bodas de AlgodónHoy celebran la grata ocasión

de su Bodas de Algodón, segun-do aniversario matrimonial, elseñor Jaime A. Marichal, y se-ñora Elisa Martínez de Marichalmiembros muy estimados denuestra colonia costarricense.

Vayan para ellos nuestras sin-ceras felicitaciones y votos por-que disfruten de largos añosmás de bienestar y comprensiónconyugal.

PésameLamentamos el sensible falle-

cimiento del estimado caballe-ro señor George C. Torres, ocu-rrido en esta ciudad en dias pa-sados, y enviamos a sus nume-rosos deudos nuestras expresi-vas frases de condolencia.

Bodas de MuselinaMañana celebrarán la grata

ocasión de sus Bodas de Papel,primer aniversario matrimonialel señor William García y seño-'ra, Miriam Valega de García,miembros apreciados de nues-tra colonia hispanoamericana re-sidente en esta ciudad.

Les enviamos nuestras since-ras felicitacines y deseos de quecumplan muchos, y muy ventu-rosos, años más de unión conyu-gal. -

CumpleañosMañana celebrará la grata oca-

sión de su cumpleaños la gracio-sa niña María Elena Jústiz, hi-ja del Dr. Carlos Jústiz y seño-ra, Gloria de Jústiz, muy esti-mados en nuestros cículos his-panoamericanos.

Desde ahora nos complace en-viar nuestras calurosas felicita-ciones y votos porque goce demuchos años más de vida, rodeada dei afecto de sus amantísi-mos padres.

• * *

Rodeado del afecto de susamantísimos padres, celebra enel día de hoy la grata ocasiónde su cump'eaños el simpáti-co niño Gabriel Gastón, hijo delseñor George Gastón y señora,Carmen de Gastón, muy apre-ciados en nuestros círculos his-panoamericanos.

Lo * felicitamos de maneramuy especial y le deseamos unaprolongada y próspera existen-cia.

» * »

Hoy celebra el 49 aniversa-rio de su despreocupada existen-cia el gracioso niño DobertoAcelio Gueits, hijo del señor Ro-berto Gueits y señora Aurorade Gueits, miembros apreciadosde nuestra colonia hispanoame-ricana.

*

%

Le enviamos nuestras más cá-lidas felicitaciones, que también hacemos extensivas a susamantísimos padres, y le desea-mos muchos años más de vida.

CumpleañosNuestros parabienes en el día

de hoy, con motivo de la gra-ta celebración de su cumpleaaños, para el estimado caballeromexicano señor Aben- de Almaiy nuestros deseos de que disfru-te de largos años más de existén-cia. plenos de venturas y pros-peridad.

* sjc *

Vayan nuestras sinceras feli-citaciones para el estimado ca-ballero señor Ernesto Riverocon motivo de la grata celebra-ción de un nuevo aniversario desu natalicio en el día de hoy ynuestros votos por su ventura ybienestar personal.

* * *

Celebrará mañana domin-go sus ocho años de edad la gra-ciosa niña Myra Machado, hijadel señor Agustín Machado y se-ñora, Olga de Machado, miem-bros estimados de nuestra colo-nia Cubana.

Nos anticipamos en felicitarlade manera muy especial y de-searle muchos años más, colma-dos de alegrías y bienestares.

* * *a

Ajusta hoy un nuevo año devida la gentil señorita Win!-fred Cobb, hija del señor Wil-liam Cobb y señora, ConsueloGorbea de Cobb, muy estimado*dentó de nuestra colonia hispa-noamericana.

A las muchas felicitacionesque reciba con motivo de tangrata ocasión, unimos las nues-tras muy sinceras.

BIENVENIDOS LATINOSPora Su Comodidad Viaje en los MODERNOS COCHES

de MIAMI TRANSIT CO.y de MIAMIBEACH RAILWAY CO.

FAVOR ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA

AL APARTADO 366 MIAMI 48, FIA.

Diario Las Américas

Independen! Electric Repair1061 S. W. 8 St. - FR 4-3611

REPARAMOS TODA CLASE

DE

ARTEFACTOS ELECTRICOS

MACEMOS CUALQUIER TIPO DE

GABINETE PARA

BAÑO - COCINA - BAR

A BASE DE MADERA Y FORMICAEL MEJOR SURTIDO EN

EQUIPOS DE PESCA

FERRETERIA Y PINTURA

EN GENERALVISITENOS Y SE CONVENCERA

Pág. 4