バッハ：無伴奏チェロ組曲 第1番 ト長調 BWV1007J.S.Bach : Cello Suite No.1 in G major BWV1007

シューマン：幻想小曲集 作品73R.Schumann : Fantasiestücke op.73

子供の情景Kinderszenen

チャイコフスキー：奇想的小品 作品62P.I.Tchaikovsky : Pezzo capriccioso op. 62

ヴィラ＝ロボス：ブラジル風バッハ第5番 より アリアH.Villa-Lobos : Bachianas Brasileiras No.5 Aria

ニャタリ：チェロとギターのためのソナタR.Gnattali : Sonata for cello and guitar

シューベルト：アルペジョーネ・ソナタ イ短調 D.821F.Schubert : Arpeggione Sonata in A minor D. 821

※表記は演奏順ではございません。また、プログラムは変更になる場合がございます。予めご了承ください。

主催：

後援：在日ロシア連邦大使館ロシア連邦交流庁(株)現代ギター社(株)ギタルラ社

一般社団法人 全日本ピアノ指導者協会（ピティナ）

（全席自由・税込）

4000円

　　　　【チケット取扱い】

チケットセンター

　　　　　03(3356)4140

Photo : Aidan Woodcock

※各公演の詳細は下記の主催までお問い合わせください。

レオニード・ゴロホフ 2015年来日公演

共演：林 ゆ美子＜ピアノ＞＆松坂奏輔＜ヴァイオリン＞

花野幸子＜ピアノ＞

植村太郎＜ヴァイオリン＞＆北村朋幹＜ピアノ＞

岡田泰孝＜ギター＞＆大下恵子＜ピアノ＞

山口昌子＜ピアノ＞

3月 5日（木） 19：00開演　あいれふホール （福岡）

7日（土） 14：00開演　王子ホール

11日（水） 18：45開演　宗次ホール （名古屋・宗次ホール主催）

12日（木） 19：00開演　渋谷区文化総合センター大和田 伝承ホール

15日（日） 14：00開演　王子ホール

レオニード・ゴロホフ Leonid Gorokhov ＜チェロ＞サンクトペテルブルク生まれ。サンクトペテルブルク（当時レニングラード）音楽院にてアナトリー・ニキーチン氏に師事

し、ロストロポーヴィチと並び称される伝説のチェリスト、ダニール・シャフラン氏のマスタークラスに参加。1982年、15歳でコンチェルティーノ・プラハコンクールのヤング部門第1位となり、ロシア・東欧の音楽会に新しい話題を呼んだ。83年ロシア・チェロコンクール第１位。86年のジュネーブ国際コンクールで優勝（同コンクールでの優勝はロシア人チェリストとして唯一）、他数々の賞を受賞。91年、故Y.メニューインが指揮するサンクトペテルブルク・フィルとの共演でヨーロッパツアーを行い成功を収め、これを機にロンドンに移住、イギリス国籍取得。ロンドンに移ってからの活動はめざましく、ベルリン・フィル、ロイヤル・フィル、チューリッヒ・トーンハレ管、スイス・ロマンド管など世界的なオーケストラと次々に共演。各地の音楽祭にも度々招かれ、例えばロストロポーヴィッチ・エヴィアン音楽祭では、故Y.メニューインとトリオを組んで演奏した。これらの活動によりヨーロッパ芸術奨励協会（European Association for Encouragement of the Arts）とヨーロッパ賞基金（Fondation des Prix Européens）からヨーロッパ文化功労賞を授与されている。近年はキャサリン・ストットやニコライ・デミジェンコら世界的ピアニストと共演。後者とはオール・シューベルト・プログラムでのCDをミュンヘンのAGPLレーベルからリリース。ロンドンのギルドホール音楽院の教授を経て、現在ドイツ・ハノーファー音楽大学教授。2003年１月初来日以来、15年は10度目の来日となる。

岡田泰孝 Yasutaka Okada ＜ギター＞岐阜県大垣市出身。2010年2月イタリアのギタリストD.マカルーソと共演、9月ソロリサイタル開催、12年11月2回目

のソロリサイタル。14年2月チェコのギタリストJ.マザンと共演。R.ディアンス、M.グスマン、A.ピエッリの各氏のマスターコース受講。小島浩宣、中村健二、鈴木巖の各氏に師事。L.ゴロホフ氏とは11年9月以来2度目の共演となる。

大下恵子 Keiko Oshita ＜ピアノ＞エリザベト音楽大学卒業、同大学専攻科修了。ピアノを木原宏寿氏に師事。ソリスト、室内楽奏者として音楽活動を続けている。リサイタル開催の他、ウィハン弦楽四重奏団や広島交響楽団メンバーとの共演。また、故アンリエット・ピュイグ＝ロジェ、ダルトン・ボールドウィン両氏の下で研鑽を積み、歌曲伴奏者としても多数出演。全日本演奏家協会新人オーディション合格。第5回DAEPアーティストコンサート入賞。L.ゴロホフ氏とは今回４度目の共演となる。

渋谷区桜丘町 23-21

アクセス１　渋谷駅から徒歩５分

アクセス２　大和田シャトル （ハチ公口－文化総合センター大和田） 直行バス

ハチ公バス （夕やけこやけルート） コミュニティバス

※どちらもバス停 「渋谷駅ハチ公口」 から乗車、 次のバス停 「文化総合センター大和田」 下車

〒160-0022 新宿区新宿1-34-8 近代BLD.15 2階TEL.03(3356)4033／FAX.03(3356)5780／E-mail music@jila.co.jp■ コンサート・イベント・マネジメント ■ コンテンツ配信サービス■ チラシ・ポスター印刷 ■ コンクール・オーディション ■ 招聘業務■ ＣＤ制作・楽譜出版・販売 ■ 講演講師・演奏家・朗読家派遣