Chiều qua (20/12), tại trụ sở Chính phủ, gặp mặt gần 100 doanh nghiệp có sản phẩm đạt "Thương hiệu quốcgia" năm 2018, Thủ tướng cho rằng thị trường có sự sàng lọc và nên xem đó là sự khích lệ, động viên, là

một ví dụ về tinh thần đồng hành cùng doanh nghiệp. Vì vậy, đừng để “vàng thau lẫn lộn”, đừng để người tatrách lúc đầu thì tốt mà sau lại kém.

Tỷ lệ phụ nữ tham gia vào lực lượng lao động tại ViệtNam là 73%, thuộc nhóm quốc gia có tỷ lệ cao nhất

trong khu vực. Tuy nhiên, trên thực tế vẫn tồn tại khoảngcách giữa nữ giới và nam giới trong việc tiếp cận với việclàm, tiền lương và cơ hội thăng tiến.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

Số 355 (7.338) Thứ Sáu, ngày 21/12/2018

Câu chuyện buồn của “làng báo” vừa xảy ra cáchđây vài ba hôm. Một nữ phóng viên của tờ báo

mang tên “thương hiệu”, có nhiệm vụ chống “hànggiả” lại đi “tống tiền” doanh nghiệp và bị bắt khiđang nhận 70.000 USD của Công ty Luxshare - ICTViệt Nam. Đây là công ty nước ngoài có vốn đầu tưrất lớn ở Bắc Giang, có khoảng 4.000 công nhân, giảiquyết công ăn việc làm và mang lại nguồn thu lớn chođịa phương...

CHÀO NGÀY MớI

Trọng tiền và chê tiền

TRONG SỐ NÀY

8

13

12

(Trang 2)

(Trang 3)

Trẻ em còn xa lạ với Tổng đài bảo vệ trẻ em

GDP 2018 vượt mục tiêu:

Tăng trưởng kinh tế không nhờ tăng trưởng tín dụng

Mùa Giáng sinh:

“Hot” dịch vụ cho thuê Ông già Noel

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ NGUYỄN XUÂN PHÚC: BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ MAI TIẾN DŨNG:

Giữ gìn, tôn vinh thương hiệu quốc gia tức là tôn vinh đất nước

(Trang 4)

Không thành khẩn, Vũ "nhôm" bị tuyên phạt

17 năm tù

(Trang 10)

(Trang 2)

Cải cách là phải loại bỏ lợi ích nhóm

SỬA ĐỔI BỘ LUẬT LAO ĐỘNG:

Giải quyết tình trạng trả côngcòn bất bình đẳng

(Trang 5)

Phát biểu tại Hội nghị trực tuyến tập huấn nghiệp vụvề thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong

giải quyết thủ tục hành chính vào hôm qua (20/12), Bộtrưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũngkhẳng định: “Cải cách phải rất chuyên nghiệp, không tâmhuyết, không đau đáu thì không làm được...”.

Phát huy mạnh mẽ nguồn lực của kiều bào

Trong năm 2018, các nhóm và cá nhân trí thức kiều bào có nhiều hoạt động sôi nổi,kết nối nguồn lực quốc tế. Ngoài các lĩnh vực truyền thống, những đóng góp về trithức của của kiều bào đã đi vào những vấn đề nóng, phù hợp với xu thế chung củathế giới và nhu cầu của Việt Nam như khởi nghiệp sáng tạo, các vấn đề về Cáchmạng công nghiệp 4.0. (Trang 3)

lPhát huy, thu hút nguồn lực mạnh mẽ, tiềm năng to lớn của hàng triệu kiều bào, người dân Việt Nam trên toàn thế giới trong xâydựng đất nước . (Trong ảnh: Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc thân mật tiếp đoàn kiều bào Việt Nam tiêu biểu về nước đón Tết theo chương trình "Xuân

quê hương 2018")

CÔNG TÁC PHÒNG CHỐNG THAM NHŨNG:

Sẽ hiệu quả hơn với Luật 2018Ngày 20/12, phối hợp với Cơ quanPhòng, chống Ma túy và Tội phạm củaLiên Hợp quốc (UNODC) tại Việt Nam,Thanh tra Chính phủ đã tổ chức cuộctọa đàm về công tác phòng, chống

tham nhũng (PCTN). Các đại biểu thamdự đã cùng nhau đánh giá thực trạng,chia sẻ kinh nghiệm trong công tácPCTN và cập nhật các quy định mới củaLuật PCTN năm 2018.

CÔNG CUỘC PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC:

lHôm qua (20/12), Ủy banPháp luật (UBPL) của Quốchội đã tiến hành Phiên họptoàn thể lần thứ 15 xem xét, choý kiến Tờ trình và Đề án củaChính phủ về điều chỉnh địagiới hành chính một số địaphương của tỉnh Đồng Tháp vàtỉnh Hải Dương. Tại Phiên họptoàn thể lần này, UBPL cũngtiến hành thẩm tra Tờ trình củaChính phủ xin ý kiến Ủy banThường vụ Quốc hội về mứcphạt tiền tối đa trong lĩnh vựcin sản phẩm không phải là xuấtbản phẩm.VÂN ANHlSáng 20/12, Đại sứ quán

Trung Quốc tại Việt Nam, BộNgoại giao Việt Nam, UBNDTP Hà Nội và Phòng Thươngmại và Công nghiệp Việt Nam(VCCI) đã tổ chức Diễn đànxúc tiến kinh tế Việt Nam -Trung Quốc. Tổng Thư ký Diễnđàn châu Á Bắc Ngao Lý BảoĐông cho biết, Diễn đàn xúctiến kinh tế Việt Nam - TrungQuốc đầu tiên được tổ chức tạiHà Nội là bước đi đầu tiên củaDiễn đàn châu Á Bắc Ngaotrong việc thúc đẩy phát triểnkinh tế, thương mại cùng có lợigiữa hai nước Việt Nam - TrungQuốc. TUệ MINH lTheo ông Phạm Nguyễn

Chiến, Trưởng ban An toàngiao thông - Tổng Công tyĐường sắt Việt Nam, tính đếnnay, ngành Đường sắt đã chotriển khai lắp đặt khoảng 1.530camera giám sát tại các vị tríliên quan trực tiếp đến chạy tàunhư đường ngang, nhà ga, đầumáy,... nhằm giám sát và phòngngừa tai nạn, sự cố chạy tàu.

MẾN BÙI

Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Câu chuyện buồn của “làngbáo” vừa xảy ra cách đây

vài ba hôm. Một nữ phóng viêncủa tờ báo mang tên “thươnghiệu”, có nhiệm vụ chống “hànggiả” lại đi “tống tiền” doanhnghiệp và bị bắt khi đang nhận70.000 USD của Công tyLuxshare - ICT Việt Nam.

Đây là công ty nước ngoài cóvốn đầu tư rất lớn ở Bắc Giang,có khoảng 4.000 công nhân, giảiquyết công ăn việc làm và manglại nguồn thu lớn cho địaphương. Do số lượng công nhânnhiều, công ty đã có văn bản đềnghị UBND tỉnh cho phép xâydựng nhà ở cho công nhân.

Trong lúc chờ được cấp phép,Công ty cũng có chút khiếmkhuyết khi tự ý “xé rào” khởicông. Phát hiện được vi phạmnày, nữ “phóng viên” liên hệ làmviệc, nói rõ các vi phạm và yêucầu công ty phải đưa tiền để bỏqua, nếu không sẽ đưa lên báo.

Hàng ngày đọc thông tin trênbáo, không ai không đau lòng khichứng kiến các vụ việc lừa đảo đểchiếm đoạt tiền bạc, tài sản; Lừađảo để bán hàng giả, hàng nhái,hàng độc hại; Lừa đảo để cóđược bằng cấp, chức quyền…Dường như, nó là biểu hiện bănghoại các giá trị đạo đức nền tảngxây đắp từ ngàn đời của dân tộc.

Xã hội bị băng hoại thì nền phápchế bị sâu mọt, không thể thực thiđúng chức năng. Do đó quốc giakhó có thể phát triển đúng theoquỹ đạo, nên dân tộc khó có thểhùng mạnh. Điều này không hềsuy diễn.

Thật may, đâu đó vẫn cònnhững người biết “chê tiền”, xemnhẹ vật chất. Câu chuyện nàycũng không hoang tưởng. Hômqua báo chí đưa tin: Vào khoảng19h ngày 19/12, chị Phan ThịPhương Hảo (SN 1990, trú TPYên Bái) trên đường đưa con đihọc đã nhặt được bọc tiền bịđánh rơi tại đường Lê Lai, tổ 72phường Yên Ninh. Chị là nhânviên cấp dưỡng của Phòng Cảnhsát cơ động. Sau khi báo cáo,giao nộp bọc tiền cho đơn vị thìmới biết có đến 100 triệu đồng.

Đang nuôi con nhỏ, gia cảnh

chị Hảo khó khăn, lương cấpdưỡng chắc chắn là không đủtrang trải hàng tháng đâu nhưngkhông vì thế mà lòng tham làm lumờ nhân cách. Chắc chắn nhữngông như Phan Văn Vĩnh — cựuTrung tướng, lương rất rất cao sẽxấu hổ nếu biết câu chuyện củachị Phan Thị Phương Hảo.

“Trước đồng tiền, khó tìmngười lương thiện”, câu phươngngữ cho thấy, đồng tiền là “thửthách” ghê gớm đối với liêm sỉ,nhân cách con người.

Đấu tranh chống sự bănghoại về đạo đức là cuộc chiến vìvăn hóa, vì trường tồn của dântộc. Do vậy, những câu chuyệnnhân ái làm ta ấm lòng, nhữngcâu chuyện “trấn lột” làm ta đauđớn. Phải làm cho những giá trịtốt đẹp có sức lan tỏa, nhân lêntrong cuộc sống.Từ TÂM

CHÀO NGÀY MớI

TIN VắN

Kính mời các cơ quan, đơn vị, doanhnghiệp… và bạn đọc trong cả nước tiếp tụcđặt mua Báo Pháp luật Việt Nam QuýI/2019.

Mã đặt ở các bưu điện của các ấn phẩmBáo Pháp luật Việt Nam như sau:

m Báo hàng ngày, mã B51m Báo chuyên đề Pháp luật, mã B51.1m Báo Câu chuyện pháp luật, mã B51.4m Báo Xa lộ pháp luật, mã B51.7m Báo Pháp luật 4 phương, mã B51.9

Xin liên hệ đặt mua Báo tại các Bưu điệnnơi gần nhất, hoặc tại Trụ sở Báo Pháp luậtViệt Nam:

m 42/29 Nguyễn Chí Thanh, Ngọc Khánh,Ba Đình, Hà Nội

m ĐT: (024) 37245780 (máy lẻ 145)m Fax: (024) 37245178m Công ty phát hành báo chí T.Ư 17

Đinh Lễ (Hà Nội)m Điện thoại hỗ trợ khách hàng:

1800.585855 – (024) 38255901

MỜI ĐẶT MUABáo Pháp luật Việt Nam Quý I năm 2019

Chiều qua (20/12), tại trụ sở Chính phủ,gặp mặt gần 100 doanh nghiệp có sản

phẩm đạt “Thương hiệu quốc gia” năm2018, Thủ tướng cho rằng thị trường có sựsàng lọc và nên xem đó là sự khích lệ, độngviên, là một ví dụ về tinh thần đồng hànhcùng doanh nghiệp. Vì vậy, đừng để vàngthau lẫn lộn, đừng để người ta trách lúc đầuthì tốt mà sau lại kém.

Tại cuộc gặp mặt, các doanh nghiệpđều khẳng định quyết tâm giữ gìn thương

hiệu, đưa các sản phẩm “Made in ViệtNam” vươn xa và mong muốn có sự quantâm, hỗ trợ của Chính phủ, Thủ tướngChính phủ.

Chia sẻ về tâm lý “sính ngoại” củangười tiêu dùng, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc lưu ý các doanh nghiệp Việt Namphải tự hỏi đã làm tốt chưa. “Thương hiệuquốc gia với chất lượng tốt, giá thành hợplý, phương thức thanh toán thuận lợi, mẫumã bao bì đẹp, chuỗi cung ứng tốt… là điều

mà Chính phủ mong muốn doanh nghiệpphát huy”, Thủ tướng nói và mong cácdoanh nhân thấu hiểu tinh thần này đểtrường tồn với thời gian bởi “đường dàimới biết ngựa hay”.

Thủ tướng cũng cho rằng, làm sao có chỗđứng trong chuỗi giá trị toàn cầu, như vậymới xứng đáng được gọi là thương hiệu quốcgia. “Chúng ta giữ gìn, tôn vinh thương hiệuquốc gia tức là tôn vinh đất nước”, Thủ tướngnói.ĐứC TUÂN

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Giữ gìn, tôn vinh thương hiệu quốc gia

tức là tôn vinh đất nước

UBND TP HCM vừa ban hành Chỉ thị yêu cầucác sở, ban, ngành, UBND các quận, huyện,

các doanh nghiệp nhà nước thuộc TP tổ chứcchăm lo chu đáo đời sống vật chất và tinh thầncho nhân dân, đảm bảo Tết đến với mọi người,mọi nhà.

Theo chỉ thị, các đơn vị chủ động chuẩn bịnguồn hàng hóa, giá cả ổn định đáp ứng nhu cầutiêu dùng của người dân; giữ vững an ninh chínhtrị, trật tự an toàn xã hội; đáp ứng đầy đủ nhu cầuđi lại cho nhân dân dịp Tết, giải quyết các vụ việc

tồn đọng; các cơ quan, đơn vị cần tập trung kiểmtra, đôn đốc, dành nhiều thời gian đi cơ sở, kịpthời hỗ trợ, tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp.Không đi công tác, tham quan, học tập... ở nướcngoài, các trường hợp đặc biệt do Chủ tịchUBND TP quyết định. Tổ chức thăm hỏi các đốitượng có công; tăng cường giám sát việc chi trảlương, thưởng và các khoản trợ cấp, hỗ trợ chongười lao động; tổ chức chăm lo cho học sinh,sinh viên không có điều kiện về quê ăn Tết…

ĐẠT TIẾN

Trọng tiền và chê tiền

Cần Thơ: Tiếp tụcnâng cao chất lượng KCB

Ngày 20/12, Sở Y tế TP CầnThơ tổ chức Hội nghị

“Tổng kết công tác y tế năm2018 và triển khai kế hoạchnăm 2019”.

Theo báo cáo, năm 2018mạng lưới y tế TP Cần Thơ từngbước ổn định. Cơ sở vật chất,nguồn nhân lực, trang thiết bịđược quan tâm đầu tư cơ bản đápứng nhu cầu chăm sóc sức khỏengười dân. Hiện 100% trạm y tếđạt Bộ tiêu chí quốc gia về y tế.Kết quả khám chữa bệnh đạt gần4,4 triệu lượt, đạt 100,5% kếhoạch năm. Công suất sử dụnggiường tại các tuyến đạt115,46% đảm bảo phục vụ y tếcác sự kiện văn hóa, thể thao, dulịch... đảm bảo an ninh trật tự vàcông tác chăm sóc sức khỏenhân dân.

Giám đốc Sở Y tế TP CầnThơ Bùi Thị Lệ Phi cho biết,trong thời gian tới, ngành Y tếTP Cần Thơ sẽ đề ra và thực hiệncác chỉ tiêu, nhiệm vụ trọng tâm:chủ động phòng chống dịch,giám sát dịch tễ để phát hiệnsớm, không để các dịch bệnh lớnxảy ra, đặc biệt là các bệnh dịchmới phát sinh. Đồng thời, tiếptục nâng cao chất lượng khámchữa bệnh, nâng cao hiệu quảphương pháp điều trị. Ngoài ra,không ngừng thực hiện tốt quychế bệnh viện, quy chế chuyênmôn. HUYỀN TRÂN

TP Hồ Chí Minh: Không đi công tác, tham quan, học tập... ở nước ngoài vào dịp Tết

Cơ quan thuế đã xác định hiện còn 581.700 hộcó địa điểm kinh doanh cố định nhưng chưa

đưa vào diện quản lý thuế. Theo văn bản gửi cáccục thuế TP trực thuộc T.Ư, Tổng cục Thuế đềnghị các đơn vị đưa ngay vào diện quản lý củanăm 2019 những hộ kinh doanh trên. Văn bảncũng cho rằng, dữ liệu hộ thuế khoán hiện chưađảm bảo, còn tồn tại nhiều lỗi như: Dữ liệu trong

hệ thống đến hết tháng 10/2018 có hơn 1,77 triệuhộ nhưng dữ liệu công khai trên website chỉ là1,5 triệu hộ. Như vậy, còn hơn 200.000 hộ chưacông khai. Qua đó, các đơn vị ngành Thuế đượcyêu cầu rà soát và cập nhật đầy đủ số liệu quảnlý hộ thuế khoán trên hệ thống ngành thuế, tránhtình trạng số liệu thực tế chênh lệch với hệ thống.

XUÂN DũNG

Còn gần 600.000 hộ kinh doanh chưa được quản lý thuế

Ngày 20/12, Sở GTVT TPCần Thơ họp báo thông tin

về việc bắt đầu từ 0 giờ ngày1/1/2019 thực hiện di dời Bếnxe khách 91B (số 36 NguyễnVăn Linh, quận Ninh Kiều, CầnThơ) về hoạt động tại Bến xekhách Trung tâm TP Cần Thơ(quốc lộ 1, phường HưngThạnh, quận Cái Răng, CầnThơ) theo chỉ đạo của UBNDTP Cần Thơ.

Sau khi được di dời, Bến xekhách 91B sẽ trở thành bãi đỗxe buýt của TP. Tại cuộc họp,ông Lê Tiến Dũng, Phó Giámđốc Sở GTVT TP Cần Thơ chobiết, Sở GTVT Cần Thơ đã gửithông báo đến Sở GTVT cáctỉnh, TP có đơn vị vận tải thuộcđịa phương quản lý có bến đếnlà Bến xe khách Trung tâm TPCần Thơ; các đơn vị kinh doanhvận tải hành khách tuyến cốđịnh trên địa bàn TP phối hợphoàn thiện các thủ tục liên quantrước khi thực hiện việc di dời.Như PLVN đã đưa tin, theo chỉđạo của UBND TP Cần Thơ,Bến xe khách 91B hoạt độngđến hết ngày 31/12/2018 và từngày 1/1/2019 phải chuyển vềhoạt động tại Bến xe kháchTrung tâm TP Cần Thơ. P.V

Cần Thơ: Di dờiBến xe khách 91B

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 3

Tại cuộc tọa đàm chính sáchvề pháp luật lao động và sử dụnglao động có chủ đề “8 tiếng côngbằng” do Viện Nghiên cứu xãhội, Kinh tế và Môi trường(iSEE) tổ chức hôm qua (20/12),các chuyên gia đều nhất trí vớiquan điểm bất bình đẳng trongtrả công ở Việt Nam bắt nguồnmột phần từ những hạn chế củakhung pháp lý về lao động hiện

hành, đặc biệt với lao động nữ vàviệc sửa đổi khung pháp lý là mộtbước cần thiết để tiến tới bìnhđẳng trong trả công ở Việt Nam.

Nam giới thu nhập nhiềuhơn nữ giới

Trước hết cần phải hiểu bìnhđẳng trong trả công là việc trảcông như nhau cho lao độngcùng có các đặc tính về năng lực

và năng suất lao động, khôngphân biệt nam hay nữ. Việc trảcông ở đây không nên được hiểubó hẹp theo nghĩa mức lương ghitrong hợp đồng lao động mà cònbao gồm các lợi ích khác nhưthăng tiến, thưởng, tiền làm thêmgiờ, các chế độ nghỉ ngơi...

Với việc Việt Nam đã gianhập Công ước về trả công bình

đẳng giữa lao động nam và laođộng nữ cho một công việc cógiá trị ngang nhau, Hiến pháp,Bộ luật Lao động, Luật Bìnhđẳng giới và các văn bản hướngdẫn, có thể nói khung pháp lý đểlàm nền tảng cho vấn đề trả côngbình đẳng giữa lao động nam vàlao động nữ ở Việt Nam là đầyđủ. Tuy nhiên, thực tế thì lại cónhững khác biệt.

Theo dữ liệu Khảo sát về lựclượng lao động ở Việt Nam thì từnăm 2011-2014, nữ giới thu nhậptrung bình ít hơn 3 triệu đồng (giảsử làm việc 40 giờ/tuần và trong52 tuần làm việc) so với namgiới. Báo cáo “Điều tra lao độngviệc làm quốc gia” mới nhất chothấy, đối với loại hình lao độngcó hợp đồng, thu nhập từ côngviệc quy định trong hợp đồng củanam giới là khoảng 5,3 triệuđồng, cao hơn 10,7% so với mức4,7 triệu đồng của nữ giới... Điềuđánh nói là theo dữ liệu Khảo sát,khuynh hướng phụ nữ bị trảlương thấp hơn ngay cả khi cócùng trình độ và cùng làm mộtlĩnh vực, ngành nghề.

Làm rõ nội hàm của khái niệm “trả công”

Có thể nói bình đẳng trong trảcông là một trong những điềukiện tiên quyết đối với bình đẳnggiới. Bởi việc mất bình đẳngtrong trả công giữa lao động namvà lao động nữ ở Việt Namkhông chỉ thể hiện ở con số tiềnlương, mà còn kéo theo những hệquả khác từ nhiều góc độ.

Theo nhiều chuyên gia, vềmặt pháp lý, Bộ luật Lao độngnăm 2012 và hệ thống văn bản

quy phạm pháp luật về lao độngvẫn bộc lộ một số hạn chế và giảipháp giải quyết tình trạng này sẽdựa trên việc 4 nhóm bao gồm:bổ sung định nghĩa và làm rõ nộihàm của khái niệm “trả công”;xây dựng các tiêu chí đánh giá,xác định “công việc có giá trịngang nhau”; ban hành các quyđịnh cụ thể để thúc đẩy bình đẳnggiới trong trả công; ban hành cácquy định về đào tạo và nâng caonhận thức cho các bên liên quan.

Trong đó, nhóm giải pháp “bổsung định nghĩa và làm rõ nộihàm của khái niệm “trả công”được nhiều chuyên gia quan tâmbởi hiện nay theo Điều 90 của Bộluật Lao động quy định tiềnlương bao gồm mức lương theocông việc và chức danh, phụ cấplương và các khoản bổ sungkhác. Theo Thông tư 23 hướngdẫn một số điều về tiền lươngtheo Nhị định 05/2015/NĐ-CPthì các khoản bổ sung khác lạikhông bao gồm tiền thưởng, tiềnăn giữa ca, các khoản hỗ trợ khingười lao động có thân nhân bịchết; sinh nhật người lao động;trợ cấp cho người lao động gặphoàn cảnh khó khăn khi gặp tainạn lao động...

Theo các chuyên gia, kháiniệm này chưa bao quát các nộidung khác thuộc về “trả công”như tiền thưởng, chế độ nghỉphép, cơ hội sở hữu cổ phần vàcác hình thức trả công khác. Dođó, Điều 90 và các văn bảnhướng dẫn luật cần được điềuchỉnh để bao quát toàn bộ cáchình thức trả công và đãi ngộtrên. HỒNG MINH

Trong năm 2018, các nhómvà cá nhân trí thức kiềubào có nhiều hoạt động

sôi nổi, kết nối nguồn lực quốc tế.Ngoài các lĩnh vực truyền thống,những đóng góp về tri thức củacủa kiều bào đã đi vào những vấnđề nóng, phù hợp với xu thếchung của thế giới và nhu cầucủa Việt Nam như khởi nghiệpsáng tạo, các vấn đề về Cáchmạng công nghiệp 4.0.

Sáng qua (20/12), Ủy banNhà nước về người Việt Nam ởnước ngoài (UB) - Bộ Ngoại giaođã tổ chức gặp gỡ báo chí, thôngtin về kết quả hoạt động của UBtrong năm 2018 và hoạt độngchính năm 2019.

Vị thế người Việt ở nướcngoài ngày càng cao

Thông tin tại cuộc gặp, PhóChủ nhiệm UB Lương ThanhNghị cho biết, cộng đồng ngườiViệt Nam ở nước ngoài(NVNONN) hiện có khoảng 4,5triệu người, có mặt trên 110 quốcgia và vùng lãnh thổ, trong đó có80% sinh sống ở các nước pháttriển. Cộng đồng NVNONN cótiềm lực lớn về kinh tế, khoa họckỹ thuật, chính trị, văn hóa, xãhội cũng như tri thức.

Theo ông Lương ThanhNghị, hiện nay số tỉ phú USDngười Việt trên thế giới so với cácnước khác không nhiều nhưng cóvai trò nhất định ở các nước, như

Mỹ, Pháp, Canada hay một sốnước Đông Âu như Nga, Séc,Đức, Ba Lan; đóng góp lớn chosự phát triển kinh tế - xã hội củacác nước sở tại.

Cùng với kinh tế, vị thế vềmặt chính trị của cộng đồngNVNONN cũng ngày càng đượcnâng cao, vị trí xã hội của kiềubào cũng được nâng lên rất rõ rệt,có những đóng góp đáng kể cả vềmặt văn hóa, thể thao… Ở cácđịa bàn, đặc biệt là ở các nướcphát triển, đội ngũ trí thức khoahọc người gốc Việt cũng rấtđông. Họ đã thành lập được cáchội khoa học, hội trí thức tại địabàn, làm những cầu nối hết sứchiệu quả giữa nước sở tại với ViệtNam.

Nguồn tiềm năng vô cùng lớn

Phó Chủ nhiệm Ủy ban Nhànước về NVNONN cho biết,trong thời gian qua, kiều bào tađang ngày càng có xu hướng trởvề nước, không những thăm thânmà còn đầu tư, kinh doanh, đónggóp rất nhiều cho sự phát triểnkinh tế - xã hội của đất nước.

Hàng năm số lượng kiều bào vềnước thăm thân, du lịch là trêndưới 1 triệu lượt. Cùng với đó,đầu tư, kinh doanh của kiều bàohiện cũng đang rất khởi sắc.

“Theo thống kê của các địaphương và bộ, ngành, hiện đangcó gần 3.000 dự án với tổng sốvốn khoảng 4 tỉ USD củaNVNONN đang hoạt động trêncả nước. Các doanh nghiệp nàytập trung vào những lĩnh vựckinh tế mũi nhọn của đất nướcnhư công nghệ cao, tạo nhiềucông ăn việc làm và thu nhập chongười dân trong nước”, ông Nghịthông tin.

Cùng với đó, lượng kiều hốigửi về nước cũng có xu hướngtăng mạnh. Tính toán của Ngânhàng Thế giới cho thấy, mức tăngtrưởng kiều hối của NVNONNmỗi năm là trên 10%. Lượngkiều hối trong năm 2016 là 11,88tỉ USD; năm 2017 là 13,8 tỉUSD. Con số dự báo trong năm2018 là 15,9 tỉ USD, đưa ViệtNam tiếp tục nằm trong topnhững nước nhận kiều hối lớnnhất thế giới năm 2018. “Điều

đáng mừng là có khoảng 60%lượng kiều hối về nước được sửdụng cho đầu tư, sản xuất, kinhdoanh chứ không phải tiêu dùnghay cho vào ngân hàng gửi tiếtkiệm như trước đây”, ông Nghịnói.

Đóng góp của bà con về mặttrí tuệ, khoa học, công nghệ cũnglà rất lớn. Số chuyên gia, trí thứcNVNONN tham gia hoạt độngkhoa học và công nghệ ở ViệtNam duy trì ở mức 300 lượtngười/năm.

Trong năm 2019, Ủy ban Nhànước về NVNONN cho biết sẽtập trung vào một số lĩnh vựccông tác trọng tâm, trong đó cóviệc tiếp tục bổ sung, hoàn thiệnnhững chính sách hiện có, kiến

nghị những chính sách, biện phápđột phá mới nhằm tạo điều kiệnhơn nữa và khuyến khích kiềubào đóng góp cho sự nghiệp xâydựng và bảo vệ Tổ quốc, qua đógóp phần giảm thiểu các hoạtđộng chống phá đối với trongnước của các cá nhân, tổ chứcngười Việt cực đoan; phối hợpvới các cơ quan đại diện ViệtNam ở nước ngoài trong việc đổimới, đa dạng hình thức vận động,chú trọng tập hợp, thu hút thế hệkiều bào trẻ giữ gìn bản sắc vănhóa dân tộc, hướng về quêhương, nguồn cội, cùng đónggóp cho sự phát triển của ViệtNam…

UB cũng cho biết sẽ nghiêncứu xây dựng các sáng kiếnnhằm thu hút, phát huy mạnh mẽhơn nữa nguồn lực tri thức và tàichính của trí thức, doanh nhânNVNONN, đặc biệt là nhómkiều bào trẻ, vào những vấn đềphát triển cụ thể, thiết thực củađất nước trong bối cảnh Cáchmạng công nghiệp 4.0.

MINH NGỌC

SỬA ĐỔI BỘ LUẬT LAO ĐỘNG:

Giải quyết tình trạng trả công còn bất bình đẳng

Tỷ lệ phụ nữ tham gia vào lực lượng lao động tại Việt Nam là 73%, thuộc nhómquốc gia có tỷ lệ cao nhất trong khu vực. Tuy nhiên, trên thực tế vẫn tồn tạikhoảng cách giữa nữ giới và nam giới trong việc tiếp cận với việc làm, tiền lươngvà cơ hội thăng tiến.

lPhụ nữ vẫn có khuynh hướng bị trả lương thấp hơn nam giới.

CÔNG CUỘC PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC :

Phát huy mạnh mẽ nguồn lực của kiều bào

Từ ngày 26 đến 29/12 tới, tại Nghệ An và Hà Tĩnh, UB Nhà nướcvề người Việt Nam ở nước ngoài sẽ phối hợp với UBND tỉnh Nghệ An

đồng chủ trì tổ chức Hội nghị kết nối kiều bào với địa phương có chủ đề:“Kiều bào chung sức xây dựng quê hương hội nhập và phát triển”.

Theo Ban tổ chức, hiện nay đã có khoảng 200 đại biểu kiều bào đăng kýtham dự Hội nghị, đến từ 22 nước trên thế giới, trong đó có các nước nhưĐức, Pháp, Séc, Anh, Hungary, Nga, Mỹ, Canada, Australia, Nhật Bản,Trung Quốc… Hội nghị tập trung 2 thảo luận 2 chuyên đề, bao gồm đoànkết cộng đồng hướng về quê hương, đất nước và kiều bào chung sứcxây dựng quê hương hội nhập và phát triển.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

Phát biểu tại Hội nghị (theo hìnhthức trực tuyến đến đầu cầu 63tỉnh/thành phố), Bộ trưởng Mai TiếnDũng ghi nhận, đánh giá cao quyết tâmcải cách của các bộ, ngành, địa phươngkhi Hội nghị trực tuyến có sự tham giacủa hơn 7.000 đại biểu.

Theo Bộ trưởng Dũng, mục tiêucủa cải cách TTHC là lấy sự hài lòngcủa người dân, doanh nghiệp, tổ chức,cá nhân để đánh giá hiệu quả. Đến nay,có 57/63 địa phương chuyển nhiệm vụmột cửa, một cửa liên thông từ Sở Tưpháp, Sở Nội vụ về Văn phòng UBNDcấp tỉnh. Có 39/63 địa phương có trungtâm hành chính công, trong đó, nhiềuđịa phương thực hiện tốt, tỷ lệ dịchvụ công cấp độ 3, cấp độ 4 rất cao,liên thông từ tỉnh, huyện đến xã,giúp người dân thay vì trước đâyphải gặp trực tiếp cán bộ thực thicông vụ, nay chỉ cần khai báo, nộphồ sơ, nhận kết quả.

Bộ trưởng Dũng cho biết, Tổ côngtác của Thủ tướng đã đến một số địaphương, tham quan Trung tâm hànhchính công của một số địa phươngthấy rằng nhiều tỉnh, thành làm rất tốtnhư Quảng Ninh, Bắc Ninh. Tuynhiên, cũng có địa phương mới làm ởbước đầu. “Có đồng chí tâm huyết nóirằng chúng tôi rất muốn làm, rất muốncải cách nhưng không được giaoquyền, phân cấp nên đành chịu. Vì vậy,

cần sự thống nhất cao, phân cấp mạnhvà giao quyền tốt hơn nữa thì với sự nỗlực của đội ngũ cán bộ chắc chắn sẽlàm được”, ông Dũng nhấn mạnh.

Đề ra 6 nhiệm vụ trong thời giantới, Bộ trưởng Mai Tiến Dũng cho biết,nhiệm vụ đầu tiên và quan trọng nhấtlà cải cách tác phong, lề lối làm việc,sự đổi mới từ mỗi cán bộ. “Chúng talấy nguyên tắc sự hài lòng của ngườidân, doanh nghiệp làm thước đo hiệuquả. Trên cơ sở làm sao phải kịp thời,nhanh chóng, đúng pháp luật. Cải cáchTTHC cần có sự kết hợp chặt chẽ củacác bộ, ngành, địa phương”- Bộ trưởngDũng nêu.

Thứ hai, các địa phương cầnnghiên cứu mô hình tổ chức hợp lý.“Mục tiêu tiến tới là 4 tại chỗ thay vìchúng ta chỉ nhận kết quả, trả kết quảthì sẽ thêm nhiệm vụ thẩm định, xétduyệt. Đây là vấn đề mới, khó nêncần có sự phân cấp. Ví dụ cấp giấyphép xây dựng thay vì phải vàoUBND quận, huyện thì sẽ đưa ratrung tâm hành chính công”, Bộtrưởng Dũng nói.

Thứ ba, việc xây dựng vận hànhdịch vụ công và hệ thống một cửa, một

cửa liên thông tại các bộ, địa phươngtheo nguyên tắc mỗi bộ, ngành, địaphương chỉ có một cổng dịch vụ công.Xây dựng dịch vụ công cần tập trungvào những dịch vụ tổ chức, cá nhân,doanh nghiệp có nhu cầu nhất, tránhviệc công bố các thủ tục người dân,doanh nghiệp ít có nhu cầu.

Thứ tư là tổ chức đánh giá việc giảiquyết TTHC, tất cả các Trung tâmhành chính công cần đánh giá bằng sựhài lòng hoặc không hài lòng củangười dân, doanh nghiệp. Thứ năm,các bộ, địa phương rà soát TTHC, tăngcường phân cấp làm sao quy trình giảiquyết TTHC gọn nhẹ, đơn giản, ứngdụng công nghệ thông tin để phục vụcải cách cũng như phục vụ cho quytrình cải cách.

Thứ sáu, các bộ, ngành, địa phươngcần tiếp tục xây dựng nền hành chínhhiện đại và chuyên nghiệp. “Cải cáchphải rất chuyên nghiệp, không tâmhuyết, không đau đáu thì không làmđược. Cải cách là phải cắt bỏ những gìliên quan đến quyền lợi, loại bỏ lợi íchnhóm, loại bỏ những yếu tố mang tínhtiêu cực và không thực chất”, Bộtrưởng Mai Tiến Dũng nhấn mạnh.

PHẠM DIỆU

Cứu nạn 8 thuyền viêntàu cá của Đà Nẵng bịtrôi dạt trên biển

Trưa 20/12, ông Bùi Tân Nguyên,Giám đốc Trung tâm Phối hợp tìm

kiếm, cứu nạn hàng hải khu vực 2 (Trungtâm 2) tại Đà Nẵng cho biết, đơn vị vừacứu nạn 8 thuyền viên tàu cá ĐNa 90364TS (do ông Lê Minh Đức, ngụ tại phườngNại Hiên Đông, quận Sơn Trà, TP ĐàNẵng làm chủ tàu kiêm thuyền trưởng) )gặp nạn trên biển.

Trước đó, khoảng 14h50 phút ngày19/12, tàu ĐNa 90364 TS đang hành nghềtại khu vực phía Nam vịnh Bắc Bộ thì bất

ngờ bị hỏng máy chính, mất khả năng điềukhiển. Do ảnh hưởng giông lốc, tàu trôi dạtnhanh và bị sóng đánh nứt vỏ tại khu vựcbuồng máy, nước tràn vào tàu nhiều. Saukhi ra sức tát nước cứu tàu và sửa chữamáy chính bất thành và nước ngập hếtbuồng máy, ông Đức đã liên lạc với Trungtâm phối hợp tìm kiếm cứu nạn hàng hảiViệt Nam (Trung tâm) xin chỉ dẫn và đềnghị Trung tâm có biện pháp hỗ trợ.

Sau khi hướng dẫn các biện pháp antoàn, động viên, trấn an tinh thần cácthuyền viên gặp nạn, Trung tâm phát thôngbáo hàng hải khẩn cấp, kêu gọi các tàuthuyền trong khu vực đến trợ giúp cho tàuĐNa 90364 TS.

Đến chiều 19/12, nhận thấy các thuyềnviên đã kiệt sức, hoảng loạn và thời tiết tạikhu vực tàu gặp nạn chuyển biến xấu,nước tràn vào tàu ngày một nhiều… Trungtâm đã điều động tàu SAR 412 từ Trungtâm 2 tại Đà Nẵng lên đường đi ứng cứu.

22h50 phút đêm 19/12, 8 thuyền viêngặp nạn đã được lực lượng cứu nạn hànghải tiếp cận và đưa lên tàu SAR 412 trong

tình trạng đã kiệt sức. Tàu ĐNa 90364 TScũng được thực hiện chống chìm, đảm bảocho công tác lai dắt về đất liền.

Đến 10h30 phút ngày 20/12, tàu SAR412 đã đưa 8 thuyền viên gặp nạn cùng tàuĐNa 90364 TS về đến Đà Nẵng an toàn.Sức khỏe các thuyền viên gặp nạn đã phụchồi ổn định và được Trung tâm bàn giaocho cơ quan chức năng.VŨ VÂN ANH

CẦN THƠ:Đảm bảo an ninh trật

tự, an toàn về mọi mặttrong thời gian di dời

Bến xe 91B

Chiều ngày 20/12, Sở Giao thông vậntải (GTVT) TP Cần Thơ tổ chức họp

báo về việc di dời Bến xe 91B. Theo đó,từ 0h ngày 1/1/2019, Bến xe khách 91Bngừng hoạt động và di dời về Bến xekhách Trung tâm TP Cần Thơ.

Theo Phó Giám đốc Cty CP Bến xe tàuphà Cần Thơ Nguyễn Văn Mạnh, hiện có76 tuyến cố định hoạt động tại bến xe 91B

của 69 doanh nghiệp kinh doanh vận tải(Cần Thơ có 7 doanh nghiệp). Lượng xehoạt động bình quân tại Bến xe 91B là hơn270 chuyến/ngày. Dự đoán, sau khi di dờisẽ có khoảng 600 chuyến/ngày, phục vụtrung bình khoảng 10.000 lượtkhách/ngày.

Ông Lê Tiến Dũng, Phó Giám đốc phụtrách Sở GTVT TP Cần Thơ cho biết,trong thời gian thực hiện việc di dời Sở sẽchỉ đạo lực lượng Thanh tra giao thôngphối hợp với lực lượng công an thườngxuyên tuần tra kiểm soát tại Bến xe 91Bvà một số địa điểm khác có khả năngphát sinh bến cóc, xe dù gây mất an toàngiao thông, nếu vi phạm sẽ xử lý theoquy định. Trong thời gian di dời, Ctyphải đảm bảo an ninh trật tự, an toàn vềmọi mặt không để xảy ra ùn tắc, mất trậttự an toàn giao thông .

Theo ông Dũng, Bến xe khách trungtâm được quy hoạch thành bến xe loại Itrên diện tích 7,5 ha, Trong thời gian đếnkhoảng 20 năm nữa vẫn đảm bảo hoạtđộng bình thường.NGUYỄN CUỘC

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ MAI TIẾN DŨNG:

Cải cách là phải loại bỏ lợi ích nhóm

Phát biểu tại Hội nghị trực tuyến tậphuấn nghiệp vụ về thực hiện cơ chếmột cửa, một cửa liên thông trong giảiquyết thủ tục hành chính (TTHC) vàohôm qua (20/12), Bộ trưởng, Chủnhiệm Văn phòng Chính phủ (VPCP)Mai Tiến Dũng khẳng định: “Cải cáchphải rất chuyên nghiệp, không tâmhuyết, không đau đáu thì không làmđược. Cải cách là phải cắt bỏ những gìliên quan đến quyền lợi, loại bỏ lợi íchnhóm, loại bỏ những yếu tố mang tínhtiêu cực và không thực chất”.

lBộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Mai Tiến Dũng phát biểu khai mạc hội nghị.

TIN TỨC

ĐẮK LẮK:Chú trọng phòng, chốngnhững tiêu cực, vi phạmtrong hoạt động tư pháp

Mới đây, Thượng tướng Tô Lâm - Ủy viên BộChính trị, Bộ trưởng Bộ Công an, Ủy viên

Ban Cải cách tư pháp (CCTP) Trung ương dẫn đầuĐoàn công tác đã có buổi làm việc với Tỉnh ủyĐắk Lắk về thực hiện cải CCTP ở địa phương.

Sau khi nghe Tỉnh ủy Đắk Lắk báo cáo vềtình hình thực hiện Nghị quyết số 49-NQ/TW(ngày 12/3/2014) của Bộ Chính trị về CCTP đếnnăm 2020 trên địa bàn tỉnh, Bộ trưởng Tô Lâmghi nhận và đánh giá cao những kết quả mà BanThường vụ Tỉnh ủy Đắk Lắk đã chỉ đạo và cáccơ quan chức năng đã tập trung triển khai thựchiện công tác CCTP.

Bộ trưởng Tô Lâm đề nghị thời gian tới, BanThường vụ Tỉnh ủy cần tiếp tục quán triệt các chủtrương, đường lối của Đảng về đẩy mạnh việc thựchiện chiến lược CCTP, xây dựng nền tư pháp trongsạch, vững mạnh, dân chủ, nghiêm minh, từngbước hiện đại; tập trung hơn nữa công tác xâydựng, phát triển Đảng trong các cơ quan, tổ chứcđược giao nhiệm vụ tư pháp địa phương; chỉ đạokiện toàn tổ chức, hoạt động của các cơ quan tưpháp, các đơn vị hành nghề luật sư, công chứng,trợ giúp pháp lý; chỉ đạo thực hiện nghiêm túcNghị quyết số 39-NQ/TW ngày 17/4/2015 của BộChính trị về tinh giản biên chế và cơ cấu lại độingũ cán bộ, công chức, viên chức.

Bộ trưởng Tô Lâm nhấn mạnh, thời gian tớitỉnh Đắk Lắk cần tập trung thực hiện nhữngnhiệm vụ trọng tâm nhằm tạo bước chuyển biếntích cực hơn nữa công tác CCTP. Trong đó, mộttrong những khâu đột phá là phải điều chuyển,phân công, phân cấp, bố trí lại lực lượng, bámsát cơ sở, phối hợp chặt chẽ với các cơ quan, tổchức, lực lượng khác để hoạt động hiệu quả,phòng ngừa tốt các vi phạm pháp luật hình sự;tham mưu cấp trên và tham gia giải quyết cácmâu thuẫn trong nội bộ nhân dân, giữa ngườidân với các cơ quan, tổ chức.

Hơn nữa, công tác hòa giải cần giải quyếtthỏa đáng các tranh chấp khiếu kiện ngay tại cơsở để không có điều kiện nảy sinh tội phạm, từđó làm giảm đầu vào của tội phạm, các vụ ánhình sự, dân sự và làm giảm áp lực đối với hoạtđộng tư pháp. Bên cạnh đó, cấp ủy, chínhquyền, các cơ quan chức năng các cấp ở tỉnhĐắk Lắk cần chú trọng và kiên quyết phòng,chống những tiêu cực, vi phạm trong hoạt độngtư pháp để việc CCTP được thực hiện đạt đượckết quả tốt hơn. TỰ LẬP

Tại Hội nghị, ông Ngô Hải Phan, Cục trưởng Cục Kiểm soát TTHC đã côngbố Quyết định về việc tặng Bằng khen của Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP cho 6

đơn vị Trung tâm hành chính công cấp tỉnh: Bắc Ninh, Yên Bái, Thái Bình, QuảngNinh, Đồng Nai và Quảng Nam.

THỜI SỰbannoichinhplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018 5

HỘI CỰU CHIẾN BINH BỘ TƯ PHÁP:Tiếp tục phát huy truyền thốngbộ đội Cụ Hồ

Chiều 20/12, Bộ Tư pháp tổ chức Lễ Kỷ niệm 74 nămNgày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam, Ngày hội

Quốc phòng toàn dân (22/12/1944-22/12/2018). Đến vàtham dự buổi lễ có Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu,Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Bộ Tư pháp Nguyễn KimTinh, đại diện các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ và đông đủ cáccựu chiến binh cơ quan Bộ Tư pháp.

Phát biểu tại buổi lễ, đồng chí Nguyễn Quốc Huy, Chủtịch Hội Cựu chiến binh Bộ Tư pháp đã ôn lại truyền thống74 năm vẻ vang của Quân đội nhân dân Việt Nam cũng nhưtình hình hoạt động của Hội Cựu chiến binh Bộ Tư pháptrong năm qua. Đồng chí nhấn mạnh đến các hoạt động“uống nước nhớ nguồn”, “ăn quả nhớ kẻ trồng cây”. Theođó, hàng năm Hội Cựu chiến binh Bộ Tư pháp đều tổ chứccác cuộc thăm hỏi, tri ân các cựu chiến binh tại các Trungtâm nuôi dưỡng thương binh, bệnh binh tại nhiều tỉnh/thànhphố trong cả nước.

Bày tỏ niềm xúc động trong buổi gặp mặt thân mật này,Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Bộ Tư pháp Nguyễn KimTinh đánh giá cao hoạt động của Hội Cựu chiến binh Bộ vàmong muốn trong năm tới, Hội Cựu chiến binh sẽ tiếp tụcphát huy kết quả đạt được, quy tụ được anh em hội viên thamgia nhiều hơn nữa.

Tại buổi lễ, thay mặt Đảng ủy Bộ Tư pháp, Thứ trưởngPhan Chí Hiếu đã tặng Giấy khen cho các cá nhân có nhiềuđóng góp cho hoạt động của Bộ Tư pháp nói chung, cho hoạtđộng của Hội Cựu chiến binh Bộ Tư pháp nói riêng và traoThẻ Hội viên cho các hội viên. PHƯƠNG MAI

BỘ TƯ PHÁP:Chuẩn bị thi tuyển chức danh lãnh đạo cấp Vụ

Thực hiện Đề án thí điểm đổi mới cách tuyển chọn lãnhđạo, quản lý cấp Vụ, cấp phòng tại một số đơn vị thuộc

Bộ Tư pháp năm 2018 ban hành kèm theo Quyết định số1297/QĐ-BTP ngày 07 tháng 6 năm 2018 của Bộ trưởngBộ Tư pháp, ngày 22/12 tới đây, Bộ Tư pháp sẽ tổ chức kỳthi tuyển chức danh lãnh đạo, quản lý cấp Vụ năm 2018.

Việc thí điểm thi tuyển nhằm phát hiện, thu hút, trọngdụng những người có đức, có tài, phát huy được phẩm chất,trình độ, năng lực, kinh nghiệm, đáp ứng yêu cầu nâng caohiệu quả công tác chỉ đạo, điều hành hoạt động của đơn vịcó vị trí thi tuyển, góp phần hoàn thành ngày càng tốt hơnnhiệm vụ chính trị của Bộ, ngành Tư pháp; Tạo môi trườngcạnh tranh lành mạnh, tránh tình trạng cục bộ, khép kín trongcông tác quy hoạch, bổ nhiệm cán bộ lãnh đạo, quản lý.

Kỳ thi tuyển năm nay có 4 ứng viên tham gia thi tuyểnvào các vị trí: Phó Giám đốc Học viện Tư pháp; Phó Vụtrưởng Vụ Giải quyết khiếu nại, tố cáo (Tổng cục Thi hànhán dân sự), Phó Chánh Văn phòng (Tổng cục Thi hành ándân sự). Các ứng viên này đã tham gia kỳ thi viết trước đóvà đạt điểm số theo đúng quy định của Đề án (từ 50 điểm trởlên) và được tham gia phần thi trình bày Đề án.

Nội dung thi của phần thi trình bày Đề án: đánh giá thựctrạng, phân tích những mặt mạnh, hạn chế của đơn vị sử dụngchức danh tuyển chọn và chỉ ra nguyên nhân; dự báo xuhướng phát triển và đề xuất kế hoạch, giải pháp phát triển cơquan, đơn vị sử dụng chức danh tuyển chọn; chương trìnhhành động thực hiện các kế hoạch, giải pháp của người dựtuyển nếu được bổ nhiệm vào chức danh tuyển chọn; kỹ năngtrình bày, giao tiếp, ứng xử, giải quyết tình huống quản lý,phong cách lãnh đạo, trả lời các câu hỏi chất vấn của Hộiđồng thi tuyển và những người tham dự.

Thời gian thi: Thời gian trình bày Đề án tối đa 45 phút.Thời gian trả lời các câu hỏi chất vấn Đề án từ 60 phút đến 90phút; Thời gian trả lời mỗi câu hỏi chất vấn không quá 5 phút.Điểm thi trình bày Đề án được chấm theo thang điểm 100.

Ngoài điều kiện, tiêu chuẩn chung Đề án còn quy địnhtiêu chuẩn cụ thể thi tuyển chức danh Phó Giám đốc Họcviện Tư pháp; Tiêu chuẩn thi tuyển chức danh Phó Vụ trưởngVụ Giải quyết khiếu nại, tố cáo Tổng cục Thi hành án dânsự; Tiêu chuẩn thi tuyển chức danh Phó Chánh Văn phòngTổng cục Thi hành án dân sự.

Thành viên Hội đồng thi tuyển kỳ thi nói trên là nhữngngười có trình độ chuyên môn cao, nhiều kinh nghiệm quảnlý, có uy tín và am hiểu sâu, rộng các lĩnh vực có vị trí thituyển. Ngoài hội đồng thi tuyển còn có Ban giám sát kỳ thituyển thực hiện giám sát toàn bộ quá trình tổ chức kỳ thituyển theo quy định. THU HẰNG

TIN TỨC

Mất 5% GDP toàn cầu vìtham nhũng

Phát biểu khai mạc tọa đàm,Phó Tổng Thanh tra Chính phủTrần Ngọc Liêm cho biết, cuộctọa đàm được tổ chức nhân dịp kỷniệm Ngày Quốc tế PCTN nhằmgiới thiệu về Công ước PCTNcủa Liên Hợp quốc (UNCAC),cập nhật kết quả thực thi UNCACtại Việt Nam, nhất là kết quả thamgia chu trình đánh giá thứ hai việcthực thi UNCAC; giới thiệu LuậtPCTN năm 2018 mới được Quốchội thông qua thay thế LuậtPCTN năm 2005, với quyết tâmchính trị rất cao của Chính phủViệt Nam trong công tác PCTN.Ông Liêm tin tưởng, với kết quảtọa đàm, với quyết tâm chính trịcao và hành lang pháp lý đầy đủ,chặt chẽ, công tác PCTN tiếp tụcsẽ đạt hiệu quả cao nhất, hướngtới xây dựng một xã hội dân chủ,công bằng, văn minh, ổn định vàphát triển.

Cố vấn khu vực về PCTN củaUNODC khu vực Đông Nam Á– Thái Bình Dương FrancescoChecchi cho rằng, tham nhũng làtrở ngại lớn nhất với sự phát triểnkinh tế - xã hội trên thế giới. Mỗinăm, ước tính khoảng 1.000 tỷUSD bị dùng vào việc hối lộ,trong khi 2.600 tỷ USD bị đánhcắp thông qua hành vi thamnhũng - tương đương với 5%GDP toàn cầu. Vì thế, PCTN làvấn đề trung tâm trong chươngtrình nghị sự phát triển toàn cầu.

Về phía Việt Nam, ông Chec-chi nhận thấy, việc Việt Nam phêchuẩn UNCAC vào ngày30/6/2009 thể hiện cam kết mạnhmẽ của Việt Nam trong PCTN.Từ đó đến nay, Việt Nam đã cónhững thay đổi tích cực tronghoàn thiện thể chế và triển khaithực hiện UNCAC. Đặc biệt, gầnđây nhất, Quốc hội Việt Nam đãthông qua Luật PCTN mới vànhững sửa đổi của Bộ luật Hình

sự cùng một số đạo luật khác đãtăng cường cơ sở pháp lý chocông tác PCTN.

Đánh giá cao những quy địnhmới của Luật PCTN năm 2018,ông Checchi nêu cụ thể đó làPCTN trong khu vực tư, quản lýkê khai tài sản, thu nhập theohướng tập trung hơn, giám sátcông tác PCTN… Tuy nhiên,theo ông, PCTN là trách nhiệmcủa mỗi người và toàn xã hội, khuvực tư nhân và báo chí đóng vaitrò quan trọng trong công tácPCTN. Trên cơ sở đó, ôngkhuyến khích Chính phủ tạo điềukiện và đẩy mạnh sự tham giahiệu quả của các tổ chức xã hội,doanh nghiệp và giới báo chí vàochu trình đánh giá UNCAC.

Quan trọng là tìm ra căn nguyên của tham nhũng

Phó Viện trưởng Viện Chiếnlược và Khoa học thanh tra(Thanh tra Chính phủ) Cung PhiHùng cho rằng, Việt Nam tuyêntruyền phổ biến rất nhiều,nhưng tham nhũng khôngthuyên giảm mà có phần giatăng, nhiều đại án xảy ra. Khôngnhững thế, quy định về kê khaitài sản có từ lâu rồi, nhưng cóthực trạng kê khai xong rồi gửicho bộ phận tổ chức cán bộ cấtđi, thời hạn công khai thì rấtngắn nên kê khai rất hình thức,việc kiểm soát kê khai hầu nhưkhông hiệu quả. Đáng chú ý,ông Hùng phản ánh một thực tếlà người dám đứng lên đấutranh chống tham nhũng lại haybị trù dập, đe đọa trả thù, khôngchỉ bản thân người đó mà cả họhàng, người thân. Trước nhữngbất cập này, ông Hùng đặt vấnđề: “Liệu công nghệ 4.0 có giúpgì trong kê khai tài sản, trongviệc tạo thuận lợi cho người dânkết nối trực tiếp với cơ quanPCTN và bảo vệ được danh tínhngười tố cáo hay không?”.

Vụ trưởng Vụ Pháp chế(Thanh tra Chính phủ) NguyễnVăn Kim cho rằng, chính sách,pháp luật của Việt Nam đã từngbước đáp ứng yêu cầu của quốctế và UNCAC về PCTN. Đồngthời, thực tiễn chúng ta đã triểnkhai nhiều hoạt động đẩy mạnhcông tác PCTN, nhiều vụ thamnhũng được phát hiện, trong đócó những vụ trước đây được cholà “vùng cấm” nhưng đến nayđã xử lý, mang lại niềm tin chonhân dân trong nước và đượcquốc tế đánh giá cao. Tuy nhiên,theo ông Kim, quan trọng nhấtlà tìm ra căn nguyên dẫn đếntham nhũng, vi phạm pháp luậtmang tính phổ biến để hoànthiện “lỗ hổng” cơ chế chínhsách, chứ không chỉ xử lý từngcá nhân, đối tượng liên quan.

Thừa nhận Luật PCTN năm2018 có nội dung chưa đặt ra vềvấn đề xử lý tài sản bất minh,nhưng ông Kim lý giải là do đặcthù hiện nay của nước ta vềquản lý tài sản như cơ chế quảnlý chưa thật chặt chẽ, giao dịchtiền mặt vẫn là chủ yếu, việcquản lý rõ ràng tiền, tài sản sạchhay không còn gặp khó khăn…Với quản lý tài sản của cán bộ,công chức, nếu áp dụng biệnpháp mạnh mà đúng, trúng thìrất tốt, song mặt trái cũng gây ranhững hệ lụy đáng tiếc, nhất làảnh hưởng đến quyền tài sảncủa công dân. Trong số nhữngngười giàu, quan chức giàu rấtnhiều, nhiều người chứng minhđược khối tài sản của mình vàngược lại cũng có quan chứcgiàu bất minh do vi phạm, lợidụng cơ hội từ vị trí công tácđem lại…

Chỉ ra một số thực trạng trênnên ông Kim khẳng định: Tuycuộc đấu tranh chống tham nhũngcòn có hạn chế nhất định nhưngvới những nội dung mới của LuậtPCTN 2018, công tác PCTN sẽhiệu quả hơn. HOÀNG THƯ

CÔNG TÁC PHÒNG CHỐNG THAM NHŨNG:

Sẽ hiệu quả hơn với Luật 2018

Ngày 20/12, phối hợp với Cơ quan Phòng, chống Ma túy và Tội phạm của Liênhợp quốc (UNODC) tại Việt Nam, Thanh tra Chính phủ đã tổ chức cuộc tọa đàm vềcông tác phòng, chống tham nhũng (PCTN). Các đại biểu tham dự đã cùng nhauđánh giá thực trạng, chia sẻ kinh nghiệm trong công tác PCTN và cập nhật cácquy định mới của Luật PCTN năm 2018.

lToàn cảnh tọa đàm.

TƯ PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tư PHÁPSố 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

Quyết định thi hành áncó vai trò đặc biệt quantrọng, khởi động toàn

bộ quá trình thi hành án. Vấn đềra quyết định thi hành án đượcquy định tại Điều 23, Điều 36Luật Thi hành án dân sự sửađổi, bổ sung năm 2014 (LuậtTHADS), Điều 6, Điều 7 Nghịđịnh số 62/2015/NĐ-CP quyđịnh chi tiết và hướng dẫn thihành một số điều của LuậtTHADS (Nghị định số62/2015/NĐ-CP); Điều 1Thông tư liên tịch số11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC và Thông tư số01/2016/TT-BTP quy định vềhệ thống biểu mẫu nghiệp vụTHADS.

Theo quy định tại Điều 36Luật THADS, Thủ trưởng cơquan THADS chủ động ra quyếtđịnh thi hành án và phân công

chấp hành viên tổ chức thi hànhđối với các phần bản án, quyếtđịnh sau: Hình phạt tiền, truythu tiền, tài sản thu lợi bất chính,án phí, lệ phí Tòa án; trả lại tiền,tài sản cho đương sự; tịch thusung quỹ nhà nước, tịch thu tiêuhuỷ vật chứng, tài sản; cáckhoản thu khác cho Nhà nước(bao gồm: khoản truy thu thuế;khoản viện trợ cho Nhà nước vàcác khoản bồi thường cho Nhànước trong các vụ án xâm phạmtrật tự quản lý kinh tế, thamnhũng thuộc loại tội phạm đặcbiệt nghiêm trọng; các khoảnthu khác nộp trực tiếp vào ngânsách nhà nước (khoản 3 Điều 6Nghị định số 62/2015/NĐ-CP) ;thu hồi quyền sử dụng đất và tàisản khác thuộc diện sung quỹnhà nước; Quyết định áp dụngbiện pháp khẩn cấp tạm thời;Quyết định của Tòa án giải

quyết phá sản).Theo khoản 1 Điều 36 Luật

THADS, ngoài những trườnghợp ra quyết định thi hành ánchủ động thì tất cả các khoảncòn lại trong các bản án, quyếtđịnh đều thuộc diện phải có đơnyêu cầu thi hành án của đươngsự thì cơ quan thi hành án mớira quyết định thi hành án.

Luật THADS và các vănbản hướng dẫn thi hành đã quyđịnh tương đối cụ thể về việc raquyết định thi hành án, tuynhiên trong thực tiễn, việc lựachọn loại quyết định thi hành ánchủ động hay theo yêu cầu vẫncòn gặp phải một số vướngmắc. Dưới đây là một số tìnhhuống phát sinh trong thực tiễnliên quan đến vấn đề này.

Trường hợp truy nộp, truythu thuế: Bản án số911/2016/HSST ngày

22/5/2016 của TAND huyện Xtuyên: Ông T phải truy nộp sốtiền 60.000.000đ, giao cho Ủyban nhân dân (UBND) xã Aquản lý.

Quan điểm thứ nhất chorằng: căn cứ theo quy định tạiđiểm a khoản 1 Điều 36 LuậtTHADS Thủ trưởng cơ quanTHADS có thẩm quyền chủđộng ra quyết định thi hành ánđối với các phần bản án, quyếtđịnh về “Hình phạt tiền, truythu tiền, tài sản thu lợi bấtchính, án phí, lệ phí Tòa án”.Đây là khoản tiền truy nộp, dođó cơ quan THADS sẽ chủđộng ra quyết định thi hành án.

Quan điểm thứ hai chorằng: Bản án đã tuyên khoảntruy nộp này sẽ “giao choUBND xã A quản lý” như vậy,người được thi hành án ở đâyđược xác định là “ UBND xãA”. Mặt khác, khi ra quyết địnhthi hành án chủ động, cơ quanTHADS sẽ gặp khó khăn khitiến hành xử lý khoản tiền thuđược, bởi vì theo Thông tư số91/2010-BTC của Bộ Tài chính

thì khoản truy nộp sẽ được ghivào biên lai thu tiền nộp ngânsách nhà nước và các khoảntiền thu được sẽ được cơ quanTHADS tiến hành nhập ngânsách nhà nước, trong khi đótheo quyết định của bản án thìkhoản tiền truy nộp này lạiđược “giao cho UBND xã Aquản lý”. Do đó, trường hợpnày cơ quan THADS cần raquyết định thi hành án theo yêucầu, từ đó mới có căn cứ để chitrả số tiền này cho UBND xã A,sau đó UBND xã sẽ tiến hànhxử lý số tiền trên theo quy định.Trên thực tế các cơ quanTHADS cũng gặp nhữngtrường hợp Tòa án tuyên tươngtự như trường hợp trên.

Do còn có nhiều quan điểmchưa thống nhất trong việc lựachọn quyết định thi hành án chủđộng hay theo đơn yêu cầu đốivới các trường hợp như trênnên việc thi hành án còn gặpnhiều khó khăn. Đề nghị cầntiếp tục có hướng dẫn cụ thểhơn về vấn đề này.

HOÀNG THỊ THANH HOA

CÔNG TÁC THI HÀNH ÁN HÀNH CHÍNH:

Góp phần nâng cao chất lượng chấp hành pháp luật tố tụng hành chính

Năm 2018, trên toàn quốcđã thi hành xong 139 vụ ánhành chính, có 224 vụ việcchưa thi hành xong. Riêng 50vụ việc người phải thi hành ánlà Chủ tịch UBND, UBNDchưa thi hành án từ năm 2017chuyển sang đã thi hành xong25 vụ việc. Một số địa phươngthi hành xong số việc tươngđối lớn hoặc không còn việctồn đọng như: TP Hồ Chí Minh(27/65 việc); Bà Rịa - VũngTàu (18/28 việc); Nghệ An(8/8 việc); Khánh Hòa (6/6việc); Lâm Đồng (5/5 việc).Công tác THAHC đã góp phầnnâng cao nhận thức, tráchnhiệm của UBND các cấptrong quá trình tham gia tốtụng hành chính, đặc biệt làtrong các khâu đối thoại, thamdự phiên tòa và thi hành bảnán, quyết định của Tòa án.

Đặc biệt, trong năm 2018,công tác THAHC đã nhận đượcsự chỉ đạo tích cực, sự quan tâmsát sao của Đảng, Quốc hội vàChính phủ. Cụ thể, để hoànthiện công tác quản lý vềTHAHC, Quốc hội đã ban hànhLuật Tố tụng hành chính, năm2015; Chính phủ ban hànhNghị định số 71/2016/NĐ-CPquy định thời hạn, trình tự, thủ

tục THAHC và xử lý tráchnhiệm đối với người không thihành bản án, quyết định củaTòa án…

Ngoài ra, Quốc hội còn banhành các Nghị quyết quan trọngliên quan đến công tác thi hànhcác bản án hành chính nhưNghị quyết số 111/2015/QH13ngày 27/11/2015 của Quốchội về công tác phòng, chống viphạm pháp luật và tội phạm,công tác của VKSND, TANDvà công tác thi hành án năm2016 và các năm tiếp theo.Theo đó, Quốc hội đã giaoChính phủ có giải pháp khắcphục hạn chế trong công tác thihành án; chỉ đạo, đôn đốc, kiểmtra việc thi hành đối với 100%bản án hành chính có hiệu lựcpháp luật.

Ngoài ra, tại Nghị quyết số55/2017/QH14 ngày24/11/2017 của Quốc hội vềhoạt động chất vấn tại Kỳ họpthứ 4, Quốc hội khóa XIV,Quốc hội “giao Chính phủ chỉđạo UBND, Chủ tịch UBNDcó liên quan thực hiện đúngquy định tại Điều 60 của LuậtTố tụng hành chính, chấm dứtviệc không chấp hành các bảnán, quyết định hành chính đãcó hiệu lực pháp luật của Tòa

án, báo cáo kết quả việcTHAHC tại Kỳ họp thứ 6,Quốc hội khóa XIV”.

Ngày 01/01/2018, Chínhphủ có Nghị quyết số 01/NQ-CP về nhiệm vụ, giải pháp chủyếu thực hiện kế hoạch pháttriển kinh tế - xã hội và dự toánngân sách nhà nước năm 2018,nêu rõ “Tập trung thi hành dứtđiểm các vụ việc có điều kiệnTHADS, bảo đảm thi hành dứtđiểm các bản án, quyết địnhcủa tòa án về vụ án hành chínhcòn tồn đọng”.

Bên cạnh việc hoàn thiệnpháp luật, tăng cường chỉ đạođối với việc thi hành các bản ánhành chính, ngày 10/1/2018,Ủy ban Tư pháp Quốc hội đã cóNghị quyết số 1051/NQ-UBTP14 về việc thành lậpĐoàn giám sát và Kế hoạch số1052/KH-UBTP14 giám sát

việc chấp hành pháp luật về tốtụng hành chính trong giảiquyết các vụ án hành chính, thihành các bản án, quyết địnhhành chính đối với quyết địnhhành chính, hành vi hành chínhcủa Chủ tịch UBND, UBND.Việc giám sát đã được thựchiện tại 10 địa phương: Hà Nội,Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, VĩnhPhúc, Quảng Ninh, Hải Dương,Quảng Nam, Tiền Giang, ĐồngTháp, Bà Rịa - Vũng Tàu.

Trên cơ sở kết quả giám sát,Ủy ban Tư pháp của Quốc hội đãcó Công văn số 1524/UBTP14ngày 28/9/2018 kiến nghị Bộ Tưpháp thực hiện các giải pháp.Theo đó, cần tăng cường côngtác giải đáp, hướng dẫn nghiệpvụ trên cơ sở tổng hợp các vướngmắc từ địa phương, đề xuất vớiChính phủ các giải pháp hoànthiện cơ chế THAHC. Đồng thời

cần có biện pháp khắc phục cănbản tình trạng “hầu hết các cơquan THADS, Chấp hành viênngại va chạm trong việc ban hànhcác văn bản kiến nghị người cóthẩm quyền xử lý trách nhiệmđối với Chủ tịch UBND,UBND”.

Bộ Tư pháp, Tổng cụcTHADS cần chỉ đạo cơ quanTHADS các cấp thực hiệnnghiêm túc trách nhiệm Luậtgiao; thực hiện việc kiến nghịxử lý trách nhiệm người phảithi hành án chậm thi hành án,không chấp hành hoặc chấphành không đầy đủ, khôngđúng bản án của Tòa án; bảođảm chỉ tiêu Nghị quyết Quốchội giao “chỉ đạo, đôn đốc,kiểm tra việc thi hành đối với100% bản án hành chính cóhiệu lực pháp luật”.

Cùng với đó, cần tăngcường thanh tra, kiểm tra côngtác THAHC tại các địa phương,đặc biệt là các địa phương có sốlượng lớn các bản án hànhchính phải thi hành; tham mưuvới Chính phủ có giải phápnhằm thi hành dứt điểm các bảnán, quyết định của Tòa án đã cóhiệu lực pháp luật tồn đọng từnăm 2011 đến nay. Tăng cườngcông tác đào tạo, bồi dưỡngtrình độ, chuyên môn nghiệpvụ, bản lĩnh chính trị cho độingũ Chấp hành viên để nângcao chất lượng theo dõi việc thihành các bản án hành chính đốivới Quyết định hành chính,hành vi hành chính của Chủtịch UBND, UBND.

M.KHUÊ

Ra quyết định thi hành án chủ động hay theo yêu cầu?

Với đặc thù về đối tượng bị kiện, cùng với cơ chế“tự thi hành” đã khiến cho hiệu quả thi hành các bảnán hành chính thời gian qua còn hạn chế. Trước thựctrạng đó, trong năm 2018, Đảng và Nhà nước đã cónhiều quan tâm, chỉ đạo sát sao đối với công tácchấp hành pháp luật tố tụng hành chính, thi hành ánhành chính (THAHC).

l Ảnh minh họa.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn 7QUốC PHÒNG - AN NINHSố 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

Từ đội quân đầu tiên là ĐộiViệt Nam Tuyên truyền giảiphóng quân, lớp lớp thế hệ cánbộ, chiến sĩ Quân đội nhân dân(QĐND) Việt Nam từ đời chađến đời con đi đánh giặc, cứunước đã hun đúc nên một phẩmchất, một bản lĩnh mà nhân dânViệt Nam gọi là Bộ đội Cụ Hồ.Bộ đội Cụ Hồ là giá trị văn hóacao quý, đẹp đẽ nhất củaQĐND Việt Nam, được hun đúcqua nhiều thế hệ, trở thành bảnchất, truyền thống của Quân độita, là danh hiệu vinh dự củanhân dân khen tặng, danh hiệucủa lòng dân. Phẩm chất Bộ độiCụ Hồ thể hiện đầy đủ nhấtchính là trong bài phát biểu củaBác Hồ ngày 22/12/1964, nhândịp kỷ niệm 20 năm Ngày thànhlập QĐND Việt Nam: “Quânđội ta trung với Đảng, hiếu vớidân, sẵn sàng chiến đấu hy sinhvì độc lập, tự do của Tổ quốc, vìchủ nghĩa xã hội. Nhiệm vụ nàocũng hoàn thành, khó khǎn nàocũng vượt qua, kẻ thù nào cũngđánh thắng…”. và “Quân đội tacó sức mạnh vô địch, vì nó làmột quân đội nhân dân do Đảngta xây dựng, Đảng ta lãnh đạo vàgiáo dục”.

Quân đội ta có 3 chức năngcơ bản, đó là đội quân chiến đấu,đội quân công tác và đội quân laođộng sản xuất. Nhiều năm qua,toàn quân đã tích cực tham giaxây dựng cơ sở hạ tầng kinh tế-

xã hội, chủ động triển khai cácnhóm nội dung xây dựng nôngthôn mới (NTM), đô thị vănminh; góp phần giúp nhân dânxóa đói, giảm nghèo, thực hiệnnếp sống văn hóa mới. Quân độicòn tích cực tham gia củng cố cáctổ chức, góp phần xây dựng cơ sởchính trị địa phương vững mạnh,trọng tâm là cấp ủy, chính quyền,tổ chức chính trị-xã hội, đoàn thểvững mạnh và xây dựng địa bànan toàn. Đại tá Phạm Kim Sơn -Phó Cục trưởng Cục Dân vận,Tổng cục Chính trị QĐND ViệtNam cho biết: “Từ năm 2016 đếnnay, cán bộ, chiến sĩ toàn quân đãđóng góp hơn 2 triệu ngày công,hơn 1.000 tỷ đồng tham gia xâydựng nông thôn mới; phối hợpvới các lực lượng xóa đói, giảmnghèo giúp 31.500 hộ; đào tạonghề cho gần 33.000 người, tạoviệc làm cho gần 35.000 người;chuyển giao mô hình, kỹ thuậtsản xuất giúp gần 5.000 hộ; xâytặng 215 trường học, 201 lớphọc; hỗ trợ xây dựng 450 trườnghọc, gần 2.000 phòng học; xóamù chữ giúp hơn 3.400 người;khám bệnh, cấp thuốc miễn phí

giúp hơn 3 triệu lượt người, trịgiá tiền thuốc cấp phát gần 29 tỷđồng; ủng hộ Quỹ “Đền ơn đápnghĩa”, Quỹ “Vì nạn nhân chấtđộc da cam” hơn 90 tỷ đồng;tặng quà người có công gần 88 tỷđồng... Qua đó góp phần để hìnhảnh Bộ đội Cụ Hồ tiếp tục tỏasáng trong thời kỳ mới”.

Là lực lượng trẻ đại diện chotrí tuệ, tinh thần xung kích, sángtạo, dám nghĩ, dám làm, thế hệtrẻ Quân đội hiện nay tiếp tục giữvững và tô thắm phẩm chất Bộđội Cụ Hồ. Bước vào thời kỳmới, thanh niên Quân đội xungkích, sáng tạo thi đua thực hiệntốt các mô hình, phong trào:“Phấn đấu xứng danh Bộ đội CụHồ”; “Thanh niên giành 3 đỉnhcao quyết thắng”; “Thanh niênQuân đội thi đua rèn đức, luyệntài, xung kích, sáng tạo, xứngdanh Bộ đội Cụ Hồ”… Từ đó đãxuất hiện nhiều tấm gương tiêubiểu trong vươn lên chiếm lĩnh,xác lập những đỉnh cao mới tronghọc tập, huấn luyện, sẵn sàngchiến đấu, nghiên cứu khoa học,lao động sản xuất, rèn luyện kỷluật, xây dựng chính quy, bảo vệ

chủ quyền lãnh thổ quốc gia,khắc phục hậu quả thiên tai, gópphần ổn định chính trị, phát triểnđất nước...

60 năm qua, cán bộ, chiến sĩBộ đội Biên phòng (BĐBP) đãtừng ngày, từng giờ gắn bó vớidải biên cương gần 8.000km,hơn 9 triệu đồng bào dân tộcthiểu số, từ vùng núi cao cho đếnhải đảo xa xôi của Tổ quốc.Trung tướng Hoàng Xuân Chiến- Ủy viên Trung ương Đảng, Tưlệnh BĐBP cho biết: “HiệnBĐBP có hơn 300 cán bộ biênphòng tăng cường cho các xãbiên giới giữ các vị trí bí thư, phóbí thư Đảng ủy xã, chủ tịch, phóchủ tịch UBND xã và gần 1.500đảng viên về tham gia sinh hoạttại các chi bộ thôn, bản. Nhữngđồng chí này đã truyền đạt đườnglối, chủ trương của Đảng, Nhànước với bà con; góp phần bồidưỡng, giới thiệu hàng nghìnthanh niên ưu tú người dân tộcvào Đảng; xóa hàng trăm thôn,bản trắng về đảng viên... Cùngvới đó, nhiều hoạt động chăm locho người dân vùng biên củaBĐBP đã và đang tạo nên diện

mạo mới trên biên giới hôm nay,như chương trình “Mái ấm chođồng bào nghèo nơi biên giới”;“Mái ấm biên cương” đã traotặng người dân gần 7.000 cănnhà và nhiều công trình dân sinh;chương trình phối hợp với Tậpđoàn Viễn thông quân đội Viettel“Bò giống giúp người nghèo nơibiên giới, hải đảo” đã tặng24.600 con bò giống giúp các giađình nghèo... Nhiều hoạt độnggiao lưu đã được tổ chức hiệuquả như: Giao lưu hữu nghị quốcphòng biên giới Việt Nam-TrungQuốc; phối hợp với lực lượngbảo vệ biên giới các nước trongTiểu vùng sông Mê Kông mởrộng tổ chức Chương trình giaolưu “Biên cương thắm tình hữunghị”; các hoạt động kết nghĩa“Đồn - Trạm, Tiểu đoàn hữunghị, Biên giới bình yên”; thammưu cho chính quyền địaphương tổ chức “Kết nghĩa cụmdân cư hai bên biên giới… Quađó, đã góp phần giữ vững và pháttriển mối quan hệ đoàn kết hữunghị với chính quyền, nhân dânvà lực lượng vũ trang hai bênbiên giới”.

Hiện nay, toàn Đảng, toànquân, toàn dân đang tích cực họctập và làm theo tấm gương đạođức Hồ Chí Minh. Đối vớiQĐND Việt Nam, đó chính làviệc “Phát huy phẩm chất Bộ độiCụ Hồ”. Truyền thống Bộ đội CụHồ là viên ngọc quý, càng màicàng sáng, là điều không thể mất,là giá trị tinh thần vô giá mà cácthế hệ đi trước để lại làm hànhtrang cho thế hệ cán bộ, chiến sĩhôm nay và mai sau.

Chúng ta đang sống trong hòabình nhưng chỉ có những conngười đã từng đi qua chiến tranhmới tường tỏ được sự vĩ đại vàgiá trị tận cùng của hòa bình. Đểđất nước có được như ngày hômnay, biết bao thế hệ Bộ đội Cụ Hồđã anh dũng chiến đấu, hy sinhxương máu, tuổi thanh xuân. Vàđâu đó nơi biên cương, hải đảo,vẫn còn đó những cán bộ, chiếnsĩ đang hy sinh thầm lặng để bảovệ vững chắc chủ quyền thiêngliêng của Tổ quốc. Nhân kỷ niệm74 năm Ngày thành lập QĐNDViệt Nam, chúng tôi - nhữngngười làm báo Báo PLVN xingửi lời tri ân sâu sắc đến nhữngAnh hùng liệt sĩ đã ngã xuống.

LAM HẠNH

Hải đoàn 128 xử lý sự cố tràn dầu ở Thanh Hóa

Theo thông báo của Ủy ban Quốc giaTìm kiếm Cứu nạn, lúc 9h10 ngày

18/12 tại địa bàn phường Quảng Hưng,TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa đã xảy rasự cố tràn dầu. Chiều 18/12, Công tyxăng dầu quân đội Bắc Miền Trung - đơnvị để xảy ra sự cố tràn dầu - đã ký hợpđồng với Công ty cổ phần Xử lý môitrường SOS Nghi Sơn để xử lý 4.000 lítdầu tràn ra môi trường. Sáng qua (20/12),Trung tâm ứng phó sự cố tràn dầu miền

Bắc, Hải đoàn 128 thuộc Tổng Công tyTân cảng Sài Gòn, Quân chủng Hải quânđược lệnh triển khai lực lượng và phươngtiện cơ động về khu vực cửa Lệ Môn, tỉnhThanh Hóa để khắc phục sự cố tràn dầu.Lúc 7h30 cùng ngày, Hải đoàn 128 đãđiều động 1 xe con, 1 xe tải, 1 máy hútdầu (30 mét khối/giờ), 1 máy phun rửađường bờ, 10 kiện phao thấm dầu, bồnchứa dầu di động cùng 7 cán bộ, nhânviên cơ động từ Hải Phòng vào ThanhHóa. Trước đó, lúc 6h40 sáng ngày20/12, Trạm ứng phó tràn dầu của Trungtâm ứng phó sự cố tràn dầu miền Bắc,Hải đoàn 128 tại Nghệ An đã điều động 1xe tải, 1 xe con tấm thấm dầu (50 kiện),100 mét phao quây sông cùng 7 cán bộ,nhân viên cơ động đến hiện trường. Hiện

lực lượng hải quân đang xử lý sự cố tràndầu. VŨ HƯỞNG

Chuẩn bị cho Diễn tậpđa phương Hải quânASEAN lần 2 năm 2020

Sáng qua (20/12), tại TP Nha Trang,tỉnh Khánh Hòa, Quân chủng Hải

quân tổ chức Hội nghị lập kế hoạch banđầu cho Diễn tập đa phương Hải quânASEAN lần thứ 2, năm 2020 (AMNEX2/2020). Tham dự Hội nghị có đại biểuHải quân các nước ASEAN, đại biểu Quânđội nhân dân Lào. Đại tá Đàm Xuân Tuấn,Phó Tham mưu trưởng Hải quân chủ trì.Tiếp nối thành công của Diễn tậpAMNEX lần thứ nhất năm 2017 do Hải

quân Hoàng gia Thái Lan chủ trì, được sựđồng thuận và ủng hộ của Hải quân cácnước ASEAN, Hải quân nhân dân ViệtNam sẽ đăng cai tổ chức diễn tập AMNEX2/2020 vào tháng 5/2020. Mục tiêu củaHội nghị này là thông báo về kế hoạchtổng thể tổ chức diễn tập AMNEX 2/2020,tiếp thu ý kiến đóng góp của đại biểu Hảiquân các nước đối với dự thảo AMNEX2/2020 cũng như các nội dung liên quanđến công tác bảo đảm hậu cần, kỹ thuậtcho diễn tập. Sau Hội nghị, đại biểu Hảiquân ASEAN cùng khảo sát một số địađiểm dự kiến tổ chức AMNEX 2/2020,tham quan một số danh lam thắng cảnhcủa thành phố Nha Trang, tỉnh KhánhHòa, nơi sẽ diễn ra AMNEX 2/2020.

NGUYỄN TOÀN - ĐỨC THU

KỶ NIỆM 74 NĂM NGÀY THÀNH LẬP QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN VIỆT NAM (22/12/1944-22/12/2018)

Giữ cho ngọn lửa truyền thốngBộ đội Cụ Hồ mãi mãi tỏa sáng

TIN TứC

l Đồn Biên phòng Tuyên Bình, BĐBP tỉnh Long An phối hợp với Hội LHPN địa phương tổ chức tuyên truyền phổ biến giáo

dục pháp luật cho phụ nữ trên khu vực biên giới. Ảnh: Minh Luận

Lâu nay, hình ảnh Bộđội Cụ Hồ đã khắc sâutrong lòng người dânViệt Nam: Đi dân nhớ, ởdân thương; Quân vớidân như cá với nước.Phát huy truyền thốngBộ đội Cụ Hồ, xứng danhBộ đội Cụ Hồ, giữ chongọn lửa truyền thốngBộ đội Cụ Hồ mãi mãitỏa sáng, đó là nhiệm vụxây dựng quân đội vềchính trị hiện nay.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

Để nhận diện rõ hơn vềnhững bất cập này cũng nhưgiải pháp khắc phục, phóngviên đã có cuộc trao đổi với bàMai Thị Bưởi, cán bộ quản lýcác chương trình liên quan đếntrẻ em của Trung tâm Nghiêncứu và Ứng dụng khoa học vềGiới - Gia đình - Phụ nữ và Vịthành niên (CSAGA) và ôngĐặng Hoa Nam – Cục trưởngCục Trẻ em, Bộ LĐ-TB&XH.

Cần tạo ra cơ chế rõ ràng lThưa bà, được biết bà

đang thực hiện dự án liên quanđến các trường phổ thông dântộc nội trú, thông qua hoạtđộng của dự án cũng như gócnhìn từ vụ việc thầy Hiệutrưởng Trường Phổ thông dântộc nội trú THCS Thanh Sơnhuyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọlạm dụng tình dục nam sinh, bàcó thể có đôi điều lý giải về vấnđề học sinh hiện nay đã vàđang thiếu khả năng nhận diệnvề hành vi xâm hại để tự bảo vệmình? Và theo bà cần làm gì đểthay đổi thực tế này?

- Bà Mai Thị Bưởi: Tôi đãđi đến nhiều trường phổ thôngdân tộc nội trú và một thực tếcó thể nhìn thấy ngay đó là cácem học sinh không nhận diệnđược đâu là hành vi xâm hại.

Đó là vì nhiều nhà trường hiệnnay chưa có chương trình phổbiến cho học sinh về hành vixâm hại và cách phòng chống;song song với đó cũng khônghề có quy chế rằng khi họcsinh gặp phải những tìnhhuống không an toàn thì có thểtìm đến ai.

Nhiều trường cũng có tổchức tuyên truyền, như chínhTrường Phổ thông dân tộc nộitrú THCS Thanh Sơn cũng từnglàm, nhưng nếu chỉ như buổithuyết trình từ trên xuống dướivà do các thầy cô trong nhàtrường thực hiện thì học sinh dễgặp tâm lý thụ động, khônglắng nghe, từ đó sẽ không hiểuhết được và không thể chia sẻ.Để đến khi có tình huống xâmhại xảy ra và học sinh bị kẻ xâmhại dùng nhiều cách để khốngchế, đa phần sẽ cảm thấy sợ hãi,không dám kể với ai, khôngbiết tìm đến ai để kêu cứu.

Theo tôi, có hai việc cầnngay và làm tốt, đó là truyềnthông cho học sinh kiến thức vềphòng chống xâm hại theo mộtphương cách thật hiệu quả vàtạo ra cơ chế rõ ràng khi họcsinh có chuyện thì báo cho ai.Nhà trường nếu như không thểthu xếp được một người phụ

trách riêng về vấn đề này thì cóthể thông qua hình thức viếtgiấy bỏ hòm thư, thư điện tử…để học sinh có thể kể câuchuyện của mình. Và một điềuquan trọng nữa là chính cácthầy, cô giáo chủ nhiệm cũngcần phải có kiến thức và biếtcách nhận diện sự việc. Bởitheo kinh nghiệm của tôi,những trẻ khi rơi vào tình trạngđó bao giờ cũng có những biểuhiện ra bên ngoài, đặc biệt đốivới trường nội trú một lớpkhông nhiều học sinh, nên tháiđộ khác thường của học sinhkhông thể lọt qua mắt thầy côđược.

Để mỗi trẻ em đều biết vềTổng đài 111

lThưa ông, có một thực tếlà Tổng đài điện thoại quốc giabảo vệ trẻ em 111 đã vận hànhđược gần 1 năm sau khi nângcấp từ đường dây tư vấn hỗ trợtrẻ em 18001567 với thâm niên13 năm hoạt động. Tuy nhiên,qua nhiều vụ việc xâm hại trẻem có thể thấy sự hiểu biết vềTổng đài này trong xã hội nóichung và trong môi trường giáodục nói riêng vẫn rất ít ỏi. Từgóc độ của Cục Trẻ em là đơnvị trực tiếp vận hành Tổng đàiđiện thoại quốc gia bảo vệ trẻ

em, ông có kế hoạch gì để nhiềuhọc sinh cũng như giáo viênbiết đến Tổng đài này?

-Ông Đặng Hoa Nam:Trước hết phải nói ngay rằngTổng đài điện thoại quốc giabảo vệ trẻ em 111 là Tổng đàido Chính phủ thiết lập giao choBộ LĐTB&XH và Bộ giao choCục Trẻ em vận hành. Nói vậyđể thấy Tổng đài điện thoạiquốc gia bảo vệ trẻ em 111 hoạtđộng 24 giờ tất cả các ngàyđược Nhà nước bảo đảm nguồnlực hoạt động để không thu phíviễn thông và phí tư vấn đối vớingười gọi đến. Tổng đài làđường dây khẩn cấp có tráchnhiệm liên hệ với các cá nhân,cơ quan, tổ chức có liên quanhoặc có thẩm quyền để kiểm trathông tin tố giác ban đầu.Những thông tin về trẻ em cónguy cơ bị xâm hại sẽ đượcchuyển tới các cá nhân, cơ quancó thẩm quyền, chức năng bảovệ trẻ em.

Đối với các trường hợp trẻem bị xâm hại hoặc có nguy cơbị bạo lực, bóc lột, bỏ rơi, Tổngđài có trách nhiệm hỗ trợ ngườilàm công tác trẻ em cấp xãtrong việc xây dựng, thực hiệnkế hoạch hỗ trợ, can thiệp vớitừng trẻ em.

Khi một loạt những vụ việcxâm hại trẻ em trong trườnghọc xảy ra, nhiều người đã nêuý kiến với chúng tôi là phải làmsao để có những đường dâynóng của trẻ em được phổ biếntrong trường. Phải làm sao chotrẻ ý thức và nhớ được nhữngsố điện thoại liên hệ khi xảy ravấn đề và yên tâm rằng nếu báosẽ không bị trù dập và ngay cảgiáo viên cũng cần biết điềunày. Tổng đài điện thoại quốcgia bảo vệ trẻ em 111 đã vậnhành được gần 1 năm sau khinâng cấp từ đường dây tư vấnhỗ trợ trẻ em 18001567 vớithâm niên 13 năm hoạt độngnên độ hiểu biết của xã hội vềTổng đài là không hề nhỏ. Tuynhiên, với trách nhiệm củamình, chúng tôi cũng đã vàđang thực hiện có những hoạtđộng để độ “phủ sóng” củaTổng đài rộng hơn nữa.

Đơn cử như từ nửa cuối năm2018 chúng tôi bắt đầu triểnkhai các kênh để thông tinnhiều hơn về Tổng đài. Tháng12 này chúng tôi bắt đầu làmviệc với các doanh nghiệp nhưdoanh nghiệp vận tải để trêncác xe buýt, tắc xi dán thông tinvề Tổng đài, tiếp đó là cácdoanh nghiệp về sữa, đồ uốngđưa một ô nhỏ thông tin vềTổng đài vào nhãn hàng trênsản phẩm, rồi doanh nghiệp vănphòng phẩm, giấy vở, sách giáokhoa in trên bìa con số 111 củaTổng đài... Riêng với ngànhGiáo dục, chúng tôi có kếhoạch phối hợp để tất cả cáctrường học đều có poster dántại những chỗ dễ thấy, dễ nhìnnhất. Chúng tôi cũng sẽ làmviệc với Bộ VHTT&DL đểmảng du lịch các khách sạn,nhà hàng đều có dán poster vềTổng đài; làm việc với BộTT&TT để các phương tiệntruyền thông đều có thông tinquảng cáo miễn phí về Tổngđài...

Tôi kêu gọi các cơ quan, tổchức, cá nhân hãy sử dụng sốđiện thoại 111 của Tổng đàiđiện thoại quốc gia bảo vệ trẻem để lên tiếng thông tin,thông báo, tố cáo mọi hành vibạo lực, xâm hại trẻ em vàthực hiện các việc tư vấn kiếnthức về trẻ em với tinh thần ưutiên bảo vệ trẻ em

lTrân trọng cảm ơn ông, bàvề những thông tin quý báunày!. HỒNG MINH

l Chương trình “Phạt thẻ đỏ vớinhững hành động bạo lực đối với phụnữ và trẻ em gái” đã được Đại sứ quánAustralia tổ chức nhằm hưởng ứng Chiếndịch toàn cầu “16 ngày hành động chấmdứt bạo lực giới”. Chương trình có sựtham gia của 3 cầu thủ nổi tiếng đến từCLB Hoàng Anh Gia Lai là Nguyễn TuấnAnh, Trần Minh Vương, Châu NgọcQuang và 120 em học sinh nam, nữ lớp 5đến lớp 7 của Trường Thăng Long và Vin-school. Sự tham gia của 3 ngôi sao bóngđá Việt Nam nhằm mục đích nâng caonhận thức về việc đấu tranh chống bạolực cho thế hệ trẻ. “Tuấn Anh, Minh

Vương và Nhật Quang đã khơi gợi niềmtự hào dân tộc của Việt Nam và chứng tỏnhững gì Việt Nam có thể làm được trênđấu trường quốc tế. Chúng tôi cũng cóniềm tin tương tự đối với sự an toàn vàthành công của các em trai và em gái ởViệt Nam và vào một tương lai mà việc“phạt thẻ đỏ” đối với các hành vi bạo lựcđối với phụ nữ và trẻ em gái sẽ phải dùngđến ít hơn” – ông Craig Chittick, Đại sứAutralia tại Việt Nam nhấn mạnh.

lNhằm đưa bảo tàng đến gần hơnvới công chúng, giúp công chúng cóthêm những hiểu biết về những đóng gópcủa phụ nữ hai miền Nam - Bắc trong sựnghiệp kháng chiến chống Mỹ cứu nướccũng như cuộc sống của phụ nữ và trẻ em

trong chiến tranh, trong 3 ngày (17-19/12/2018), Bảo tàng Phụ nữ Việt Namđã tổ chức khai mạc triển lãm lưuđộng“Trẻ em thời chiến” và “Hai chị em– hai trận tuyến” tại Trường Tiểu học TâySơn nhân dịp kỷ niệm Ngày Thành lậpQuân đội Nhân dân Việt Nam22/12/2018. Các em học sinh đều rất hàohứng khi được xem từng thước phim tưliệu về phong trào Ba đảm đang và rấtthích thú với các bức ảnh được trưng bàytại triển lãm.

lCơ quan Liên Hợp quốc về Bìnhđẳng giới và Trao quyền cho Phụ nữ tạiViệt Nam (UN Women Việt Nam) và HộiLiên hiệp Phụ nữ (LHPN) Việt Nam vừaký kết thỏa thuận hợp tác giai đoạn 2019

- 2020. Với thỏa thuận này, UN WomenViệt Nam và Hội LHPN Việt Nam sẽ hợptác chấm dứt bạo lực đối với phụ nữ.Trong đó, sẽ tập trung tăng cường nănglực của Hội trong phòng ngừa và ứng phóvới bạo lực đối với phụ nữ bằng nhiềuchương trình, mô hình. UN Women ViệtNam và Hội LHPN Việt Nam cũng sẽ hợptác nhằm nâng cao quyền năng kinh tế chophụ nữ, bao gồm phụ nữ dân tộc thiểu số,phụ nữ khuyết tật, phụ nữ sống chung vớiHIV/AIDS, phụ nữ là nạn nhân của bạolực giới và các nhóm phụ nữ dễ bị tổnthương khác. Bên cạnh đó, hai bên cũnghợp tác giảm thiểu rủi ro thiên tai và thíchứng biến đổi khí hậu có trách nhiệm giới.

M. DƯƠNG

Trẻ em còn xa lạ với Tổng đài bảo vệ trẻ em

Từ sự việc thầy Hiệutrưởng Trường Phổ thông dântộc nội trú THCS Thanh Sơnhuyện Thanh Sơn, tỉnh PhúThọ lạm dụng tình dục namsinh đã cho thấy một số vấnđề bất cập hiện nay như:Phần lớn học sinh khôngnhận diện được hành vi xâmhại và hiểu biết của giáo viên,học sinh về Tổng đài điệnthoại quốc gia bảo vệ trẻ emvẫn còn rất hạn chế... dẫnđến thực tế đau lòng là “họcsinh bị xâm hại tình dụckhông biết gọi đến ai”.

l Ông Đặng Hoa Nam. lBà Mai Thị Bưởi .

TIN VẮN

GIA đÌNHvanhoaplvn@gmail.com

Số 355 (7.338) Thứ Năm 21/12/2018 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nhận thức rõ tầm quantrọng của công tác quản lý trậttự đô thị đối với sự phát triểnbền vững của thành phố, Nghịquyết Đại hội đại biểu Đảng bộthành phố Thái Nguyên lần thứXVII, nhiệm kỳ 2015-2020 đãxác định mục tiêu tổng quát:“Tăng cường xây dựng đảng bộtrong sạch, vững mạnh, pháthuy sức mạnh đại đoàn kết toàndân; tiếp tục đổi mới toàn diện;giữ vững quốc phòng, an ninh;huy động mọi nguồn lực, xâydựng thành phố Thái Nguyênphát triển nhanh và bền vững,từng bước văn minh, hiện đại”.

Để cụ thể hóa Nghị quyết,từ đầu năm 2016, thành phố đãtập trung hoàn thiện Đồ án điềuchỉnh quy hoạch chung đô thịđến năm 2035. Ngày20/12/2016, Đồ án đã được Thủtướng Chính phủ phê duyệt.Theo đó, không gian đô thịthành phố Thái Nguyên đượcđiều chỉnh, mở rộng về phíađông và phía bắc sông Cầu, lấy5 xã, thị trấn của các huyệnPhú Lương, Đồng Hỷ, PhúBình, nâng diện tích tự nhiêncủa thành phố từ 170,7 km2 lên223,1 km2. Hệ thống giaothông đối ngoại được mở rộng,kết nối hoàn chỉnh với hệ thốnggiao thông quốc gia, giao thôngcấp vùng và các huyện, thànhthị trong tỉnh. Giao thông đôthị được bổ sung các tuyếnđường chính đô thị theo hướngđông - tây, bắc - nam nhằm kếtnối các khu chức năng của đôthị, khai thác cảnh quan và quỹđất dọc sông Cầu, phát huytiềm năng Khu du lịch quốc giaHồ Núi Cốc...

Cùng với việc hoàn thànhĐồ án điều chỉnh quy hoạchchung đô thị, thành phố đã thuhút và huy động có hiệu quả cácnguồn lực đầu tư phát triển hệ

thống hạ tầng kỹ thuật đô thịtheo quy hoạch được duyệt.Tính riêng trong hai năm 2016-2017, tổng mức đầu tư của cácdự án giao thông, hạ tầng kỹthuật đô thị trên địa bàn thànhphố là trên 43.000 tỷ đồng,trong đó vốn ngân sách bố trítrên 2.000 tỷ đồng; vốn nhànước ngoài ngân sách trên9.500 tỷ đồng; vốn của các nhàđầu tư trên 30.000 tỷ đồng; huyđộng các tổ chức, cá nhân vàcộng đồng dân cư tham gia pháttriển kết cấu hạ tầng kỹ thuật đôthị trên 100 tỷ đồng. Nhiều dựán trọng điểm từ giao thông,cây xanh, chiếu sáng, thoátnước, rác thải và vệ sinh môitrường, nghĩa trang ... đã vàđang được triển khai thực hiệnđồng bộ, góp phần hoàn thiệnhệ thống hạ tầng kỹ thuật đôthị, từng bước tạo diện mạomới cho đô thị, thúc đẩy pháttriển kinh tế - xã hội, nâng caođời sống vật chất và tinh thầncho nhân dân thành phố. Một sốdự án tiêu biểu trong số đó cóthể kể đến:

Đề án xây dựng cấp bách hệthống chống lũ lụt sông Cầu kếthợp hoàn thiện hạ tầng đô thịhai bờ sông Cầu, do Liên danhTập đoàn Phúc Lộc - CIENCO8 thực hiện, tổng mức đầu tưtrên 13.000 tỷ đồng, đầu tư theohình thức hợp tác công tư, vớicác hạng mục chủ yếu: Xâydựng hệ thống đê, kè và đườnggiao thông dọc hai bên bờ sôngCầu, xây dựng mới 06 cây cầubắc qua sông Cầu.

Dự án nâng cấp hạ tầng kỹthuật đô thị (vốn ODA, vaycủa Ngân hàng Thế giới), tổngmức đầu tư trên 1.260 tỷ đồng,với một số hạng mục chủ yếu:ngầm hóa hệ thống hạ tầng kỹthuật đô thị một số tuyếnđường, nâng cấp đường Việt

Bắc; cải tạo hệ thống thoátnước thải, nước mặt các khudân cư và một số tuyến đườngđô thị, xây dựng hạ tầng khutái định cư; xây dựng mới cầuBến Tượng, nâng cấp cầu TânLong...

Dự án phát triển đô thịđộng lực - tiểu dự án thành phốThái Nguyên (vốn ODA vaycủa Ngân hàng Thế giới), tổngmức đầu tư gần 2.000 tỷ đồng,với các hạng mục chủ yếu:Xây dựng đường Bắc Nam kéodài, cầu Huống, đường HuốngThượng - Chùa Hang; nângcấp hạ tầng kỹ thuật một sốkhu dân cư, cầu, đường trongđô thị; cải tạo các suối thoátnước tự nhiên...

Dự án đầu tư xây dựng Khudu lịch Hồ Núi Cốc, do doanhnghiệp Xuân Trường thực hiệnvới tổng mức đầu tư trên15.000 tỷ đồng (thuộc địa bànthành phố Thái Nguyên, huyệnĐại từ và thị xã Phổ Yên).

Dự án đường Bắc Sơn kéodài (nối trung tâm thành phốvới Khu du lịch Hồ Núi Cốc),tổng mức đầu tư trên 4.500 tỷ

đồng, đầu tư theo hình thức đốitác công tư.

Dự án thoát nước và xử lýnước thải thành phố (vốn ODAvay của Vương quốc Bỉ). Giaiđoạn I có tổng mức đầu tư 951tỷ đồng đã cơ bản hoàn thành.Dự án giai đoạn II đang tiếp tụctriển khai tại khu vực phía Namthành phố với tổng mức đầu tư438 tỷ đồng.

Các dự án cải tạo, chỉnhtrang các tuyến phố chính đôthị, tổng mức đầu tư gần 400 tỷđồng, sử dụng nguồn vốn ngânsách thành phố và nguồn vốncủa các nhà đầu tư theo hìnhthức đối tác công tư.

Dự án xây dựng Quảngtrường Võ Nguyên Giáp, tạitrung tâm thành phố TháiNguyên tổng mức đầu tư trên200 tỷ đồng.

Các dựán xâydựng hạtầng kỹthuật mộtsố khu đôthị, khudân cư,

tổng mức đầu tư trên 1.500 tỷđồng, sử dụng vốn ngân sáchthành phố.

Các dự án đầu tư trên địabàn thành phố được triển khaiđảm bảo tiến độ đề ra, yêu cầuvề đảm bảo chất lượng luônđược đặt lên hàng đầu, thựchiện theo đúng quy định vềquản lý chất lượng công trình,thi công đúng hồ sơ thiết kế,bản vẽ thi công và có sự giámsát chặt chẽ về kỹ thuật, chấtlượng từng hạng mục côngtrình. Các dự án hoàn thành,đưa vào sử dụng đã phát huyđược hiệu quả rõ rệt, góp phầnlàm cho diện mạo thành phốThái Nguyên trở nên ngày mộtkhang trang, hiện đại, to đẹp,xứng với vị thế là đô thị hạtnhân khu vực phía Bắc của đấtnước. QUỐC ANH

Thành phố Thái Nguyên trên đà phát triểnTrong những năm qua, với sự quyết tâm, nỗ lực củacả hệ thống chính trị và các tầng lớp nhân dân,thành phố Thái Nguyên đã hoàn thành tốt các nhiệmvụ về phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm an ninhquốc phòng. Kinh tế hàng năm tăng trưởng khá, cơcấu kinh tế chuyển dịch theo hướng tích cực, đờisống vật chất và tinh thần của nhân dân được cảithiện, nâng cao. Công tác thu hút đầu tư phát triểnđô thị được quan tâm và thu được nhiều kết quả,công tác quản lý đô thị được tăng cường. Văn hóa,xã hội có nhiều tiến bộ, cải cách hành chính đượcđẩy mạnh, hệ thống chính trị tiếp tục được củng cốvà ngày càng vững mạnh.

lQuảng trường Võ Nguyên Giáp,

lTrung tâm thành phố. lCầu Bến Tượng.

lCổng chào lá chè đoạn Viện lao. lChợ Thái. lĐường tròn trung tâm vào ban đêm.

XÃ HỘI

Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/201810 PHÁP LUậT -

Dự báo nhu cầu đi lại củangười dân trong dịp TếtDương lịch và Tết Nguyênđán Kỷ Hợi 2019 tăng cao,ngành Giao thông Vận tải TPHCM sẽ huy động tối đaphương tiện phục vụ...

Ngày 20/12/2018, Ban quản lý Bến xeMiền Đông (quận Bình Thạnh, TP HCM)cho biết sản lượng hành khách thông quaBến xe Miền Đông trong dịp Tết Dươnglịch 2019 sẽ tăng 1% xe xuất bến và kháchxuất bến tăng khoảng từ 2% so với cùngkỳ năm trước. Nguyên do, người dân sẽđược nghỉ 4 ngày (từ ngày 29/12/2018đến hết ngày 1/1/2019).

Dự kiến lượng khách tập trung chủyếu tăng trong chiều, tối 28/12/2018 (thứSáu) với khoảng 43.000 lượt khách vàngày 29/12/2018 (thứ Bảy) với khoảng45.000 lượt khách. Khách đi lại nhiều trênmột số tuyến đường có cự ly trung bìnhngắn, nhất là các tuyến đi đến trung tâmdu lịch như: Vũng Tàu, Đà Lạt, PhanThiết, Nha Trang…

Đối với dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi2019, ông Kiều Nam Thành, Tổng Giámđốc Công ty TNHH MTV Bến xe MiềnĐông cho hay dịp Tết cổ truyền dân tộcnăm nay được nghỉ 9 ngày nên dự báo sảnlượng hành khách thông qua Bến xe MiềnĐông tăng khoảng 2% so với cùng kỳnăm trước. Lượng khách tập trung chủyếu vào các ngày 22, 23, 24, 25, 26, 27 và28 tháng Chạp năm Mậu Tuất. Trong đó,cao điểm nhất là từ ngày 30/1/2019 (ngày25 Tết) đến ngày 2/2/2019 (ngày 28 Tết)với lượng khách dao động từ 60.000 -64.000 ngàn lượt khách/ngày.

Tại Bến xe Miền Tây, ông NguyễnNgọc Thừa, Tổng Giám đốc Công ty CPBến xe Miền Tây (quận Bình Tân,TPHCM) dự báo, đối với dịp Tết Dươnglịch 2019, lượng hành khách tăng từ 3%đến 5% so với dịp Tết cùng kỳ năm ngoái.Dự kiến ngày cao điểm 29/12/2018 tới(thứ Bảy), ước sản lượng hành khách đạttừ khoảng 52.000- 54.000 khách/ngày.

Cũng theo đại diện Bến xe Miền Tây,lượng hành khách thông qua bến trong dịpTết Nguyên đán Kỷ Hợi 2019 tăng từ 5%đến 7% so với cùng kỳ năm trước; tậptrung vào ba ngày là 27, 28 và 29 thángChạp năm Mậu Tuất. Các tuyến có lượnghành khách tăng cao, gồm tuyến từTPHCM đi các tỉnh như Tiền Giang, BếnTre, Trà Vinh, Cần Thơ, Đồng Tháp, AnGiang, Kiên Giang, Cà Mau và Bà Rịa -Vũng Tàu.

Để bảo đảm an ninh trật tự và an toàngiao thông, các bến xe sẽ chủ động phốihợp với lực lượng công an địa phương,Thanh tra giao thông để xử lý tình trạngxe “dù”, bến “cóc”, xe “trá hình”... Bên

cạnh đó, tại khu vực thưxung quanh sân bay TânTân Bình, TPHCM), Ththông Vận tải sẽ phối hCảnh sát giao thôngphương…, thành lập tổ xử lý kẹt xe hoạt động 24ngay khi phát hiện hiện tsự cố trên qua hệ thống viên của tổ phản ứng nhtiết giao thông và phân từ xa để giải tỏa ngay kẹ

Nhằm chủ động giảviệc đi lại của người dDương lịch 2019, từ ngàngày 1/1/2019, Trung tâthông công cộng TPHCchuyến trên 3 tuyến xe bulà 92 chuyến, chủ yếu chơi, du lịch tại thành phcận. Ngoài ra, dự kiến Bến xe Miền Tây khoảnkịp thời giải tỏa nhu cầkhách đi về các tỉnh MiTết Dương lịch tới. H.Q

Mặc dù đã khắc phụchơn 203 tỷ đồng vàđược tòa cân nhắc xemxét giảm nhẹ nhưng Vũ"nhôm" vẫn phải lãnh17 năm tù - mức án caonhất mà Kiểm sát viênđã đề nghị.

Ngày 20/12, TAND TPHCM đã tuyên mức án 17 nămtù đối với bị cáo Phan Văn AnhVũ (Vũ "nhôm") về tội "Lạmdụng chức vụ, quyền hạn chiếmđoạt tài sản", tổng hợp hình phạtcủa bản án trước đó, bị cáo bịtổng cộng 25 năm tù.

Bị tuyên phạt về 2 tội "Lạmdụng tín nhiệm chiếm đoạt tàisản" và "Cố ý làm trái quy địnhcủa Nhà nước về quản lý kinh tếgây hậu quả nghiêm trọng", bịcáo Trần Phương Bình phải lãnhán tù chung thân.

Theo nhận định của HĐXX,bị cáo Trần Phương Bình làngười chủ mưu, chỉ đạo cácnhân viên dưới quyền và cáccông ty “sân sau” thực hiệnhàng loạt sai phạm nên phảichịu trách nhiệm lớn nhất.

Đồng thời, bị cáo này cũngphải chịu trách nhiệm dân sựđối với những thiệt hại hơn3.600 tỷ đồng.

Đối với bị cáo Phan Văn AnhVũ, HĐXX cho rằng bị cáo nàylà đồng phạm với bị cáo TrầnPhương Bình chiếm đoạt 203 tỷ.Trong quá trình xét xử, Vũnhiều lần kêu oan cho rằng việc

nhận số tiền này chỉ là quan hệdân sự với cá nhân bị cáo Bình,không hề biết là tiền của Ngânhàng Đông Á.

Bên cạnh đó, số tiền 13,4triệu USD nhận từ ông Bình, Vũ"nhôm" cũng khai là tiền vaymượn và hứa tác động người nhàtrả đủ trong vòng 1 tháng. Tuynhiên, HĐXX cho rằng việc ông

CẦN THƠ: Đâm chết người vì giao ma túy ít hơn

thỏa thuận

Ngày 20/12, Công an quận Bình Thuỷ (TP Cần Thơ) cho biếtvừa bắt Phạm Văn Tài (32 tuổi, ngụ phường Bình Thuỷ, quận

Bình Thuỷ, TP Cần Thơ), nghi phạm trong một vụ “Giết người”.Theo thông tin ban đầu, khoảng 23h10 ngày 19/12, Tài lái xe

máy đến một nhà trọ ở khu vực 4 (phường Bình Thuỷ) gặp NguyễnLâm Phi để mua ma tuý đá sử dụng. Do không có tiền nên Tài đưađiện thoại di động cho Phi đổi lấy 1 tép ma tuý đá. Sau khi thoảthuận, Phi nhờ Trần Đạt Pha (24 tuổi, ngụ khu vực 6, phường BìnhThuỷ) đưa hàng cho Tài. Tuy nhiên, khi nhận hàng, phát hiện matuý Pha giao là loại tép nhỏ, không giống thoả thuận ban đầu nênTài bực tức bỏ đi. Về đến nhà, Tài lấy một con dao tự chế (dài31cm) mang theo đi tìm Pha. Bắt gặp Pha đang đứng một mình,Tài tiếp cận và hai bên xảy ra xung đột. Lúc này, Tài rút con daođã thủ sẵn trước đó đâm vào ngực trái của Pha, khiến cho nạn nhângục ngã tại chỗ. Sau đó, nạn nhân được đưa đi cấp cứu tại Trungtâm Y tế quận Bình Thuỷ và chuyển đến Bệnh viện Đa khoa TWCần Thơ. Đến rạng sáng ngày 20/12, nạn nhân tử vong vì vếtthương quá nặng. Nhận được tin báo, lực lượng chức năng đãnhanh chóng tiến hành truy bắt đối tượng Tài. DIỄM KIỀU

Suýt mất mạng vì ăn cá nóc

Tin từ Bệnh viện Hữu nghị Việt Nam – Cu Ba Đồng Hới, tỉnhQuảng Bình ngày 20/12 cho biết vừa cấp cứu một trường hợp

bị ngộ độc cá nóc nặng, suýt tử vong. Trước đó, tối 18/12, bệnhnhân Đào Văn L (60 tuổi, trú xã Hải Ninh, huyện Quảng Ninh,Quảng Bình) được đưa đến bệnh viện này trong tình trạng hôn mêsâu, đồng tử giãn tối đa, phản xạ ánh sáng âm tính, ngừng hô hấp,tim đập rời rạc. Các bác sĩ chẩn đoán ông L. bị ngừng tim, ngừnghô hấp do ngộ độc cá nóc và tiến hành khẩn cấp việc hồi sức tíchcực bằng cách cho thở máy, dùng thuốc vận mạch, bù dịch... Sau24 giờ điều trị tích cực, bệnh nhân L. tỉnh dần, thở máy và hiện đãtỉnh táo, nói chuyện bình thường.

Gia đình cho biết, ông L. đã ăn cá nóc vào chiều 18/12 và 30phút sau thì xuất hiện các triệu chứng tê liệt nhiều nơi trên cơ thể,nhức đầu, đau bụng, khó thở và toàn thân tím tái. May mắn ông L.được người nhà đưa đi cấp cứu kịp thời.

TRẦN NGUYÊN PHONG

TP HỒ CHÍ MINH:Nam thanh niên bị đâm chết sau

cuộc cãi vã

Ngày 20/12/2018, Công an quận Bình Tân, TPHCM đang lấylời khai những người liên quan, truy tìm hung thủ giết người.

Theo thông tin ban đầu, rạng sáng cùng ngày, một thanh niêntên Cua đến nhà trọ của anh Nam trên đường Tỉnh lộ 10 (phườngAn Lạc A, quận Bình Tân). Sau một lúc nói chuyện, đôi bên cãi vãlớn tiếng rồi xông vào nhau ẩu đả. Cua dùng hung khí (chưa xácđịnh loại) đâm anh Nam gục tại chỗ rồi bỏ chạy. Nạn nhân đượcđưa đi cấp cứu nhưng đã tử vong. Người nhà anh Nam cho biết cóquen biết Cua (tên gọi ở nhà) nhưng họ không biết giữa hai ngườicó mâu thuẫn gì. NGUYỄN HƯNG

THỪA THIÊN HUẾ:Bệnh nhân tử vong nghi do sốc thuốc

kháng sinh

Ngày 20/12, Sở Y tế tỉnh Thừa Thiên Huế đã nhận được báocáo nhanh của Trung tâm Y tế thị xã Hương Trà xác nhận

một nữ bệnh nhân vừa bị tử vong nghi do bị sốc thuốc. Nạn nhânlà chị Trần Thị Mỹ H. (32 tuổi, trú phường Hương Xuân, thị xãHương Trà).

Chị H nhập viện vào khoảng 15h15 ngày 8/12, với các triệuchứng của bệnh viêm ruột thừa. Sau quá trình theo dõi, vào ngày14/12, nữ bệnh nhân được phẫu thuật và tiến triển tốt, dự kiếnxuất viện vào ngày 15/12. Tuy nhiên, vào chiều cùng ngày(14/12), chị H. bị sốt và có triệu chứng ngứa, nóng trong ngườinên được các y, bác sĩ tiến hành hội chẩn và cho bệnh nhân uốngmột loại kháng sinh.

Sau khi uống kháng sinh, bệnh nhân H. có dấu hiệu bị sốcthuốc nặng nên đơn vị đã chuyển bệnh nhân đến Bệnh việnTrung ương Huế (cơ sở 2) cấp cứu. Tuy nhiên, bệnh nhân đã tửvong. Giám đốc Bệnh viện thị xã Hương Trà cho hay, bệnh nhânđã được cho uống thuốc kháng sinh chống nhiễm trùng Lev-ofloxacin. Sau khi xảy ra sự việc, bệnh viện đã làm báo cáo sơbộ gửi Sở Y tế tỉnh, đồng thời cử cán bộ đến thăm hỏi gia đìnhnạn nhân. Hiện Sở Y tế tỉnh Thừa Thiên Huế đang tiến hànhlàm rõ vụ việc. MỸ HẰNG

TIN AN NINH - TRậT Tự

Không thành khẩn, Vbị tuyên phạt 17 n

lCác bị cáo tại tòa.

TP HỒ CHÍ MINH:

Huy động phương tiệntránh thiếu xe dịp Tết

lHành khách tấp nập tại một bến xe ở TPHCM.

Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018 11- đờI SốNG

ường xuyên kẹt xen Sơn Nhất (quậnhanh tra Sở Giao

hợp với lực lượngg, Công an địa

phản ứng nhanh4/24 giờ. Theo đó,tượng ùn ứ từ cáccamera, các nhân

hanh tổ chức điềuluồng giao thôngẹt xe.ải tỏa, tránh ùn ứdân trong dịp Tếtày 29/12/2018 đếnâm Quản lý giaoCM dự kiến tănguýt với số chuyếnđến các khu vui

hố và các tỉnh lânn tăng cường chong 15 xe buýt để

ầu đi lại của hànhiền Tây trong dịp

Q

HÀ NỘI:Hộ kinh doanh lấn chiếm vỉa hè chợ Bưởi

không bị xử lý?

Tiểu thương kinh doanh ở chợ Bưởi cho biết, tại sảnh nhà C củachợ, nhiều năm qua bà Đỗ Thị Trường (trú ở phố Thụy Khê,

phường Bưởi, quận Tây Hồ, Hà Nội) tự ý lấn chiếm, sử dụng để bàybán cây cảnh tràn lan trên vỉa hè, gây ùn tắc giao thông, mất an ninhtrật tự, ảnh hưởng đến các hộ kinh doanh khác. Bà Trường khônghề ký hợp đồng hợp tác kinh doanh, thuê mặt bằng với đơn vị quảnlý, vận hành chợ Bưởi là Công ty CP Đầu tư Thương mại chợ Bưởi.

Ông Hồ Đức Quang - Trưởng Phòng bảo vệ Công ty CP Đầu tưThương mại chợ Bưởi cho biết: “Đã nhiều năm qua, Tổ bảo vệ củachợ đã nhiều lần nhắc nhở, lập biên bản xử lý hành vi lấn chiếm, sửdụng mặt bằng của công ty cho việc kinh doanh của bà Trường. Tuynhiên, bà này và các thành viên trong gia đình không tiếp thu, thậmchí còn chống đối, gây gổ với các nhân viên bảo vệ, gây mất an ninhtrật tự, rối loạn hoạt động kinh doanh, buôn bán”…

Trước tình hình đó, ngày 3/12/2018, sau khi tổ chức họp và lênphương án di dời tài sản của hộ kinh doanh nói trên ra khỏi chợ Bưởi,công ty đã đề nghị sự phối hợp của chính quyền địa phương. Tuynhiên, khi thực hiện việc giải tỏa đã vấp phải sự ngăn cản dữ dội củagia đình bà Trường bằng cách cho các cháu nhỏ tham gia vào việcngăn chặn việc di dời cây cảnh ra khỏi khu vực bày bán và tổ chứcquay video, live stream lên các trang mạng xã hội nhằm gây sứcép… Được biết, trong nhiều năm qua Công ty CP Đầu tư Thươngmại chợ Bưởi đã nhiều lần yêu cầu UBND phường Bưởi, Công anphường Bưởi phối kết hợp, xử lý hành vi lấn chiếm, sử dụng mặtbằng trái phép của hộ kinh doanh tự do này, nhưng các cơ quan nàyvẫn không thể giải quyết dứt điểm!?... HỮU THIÊN

PHÚ THỌ:Viện kiểm sát kháng nghị một phần án

sơ thẩm vụ đánh bạc nghìn tỷ

Thẩm phán Nguyễn Thị Thùy Hương, chủ tọa phiên tòa sơ thẩmxét xử 92 bị cáo trong vụ án đánh bạc nghìn tỷ vừa cho biết, đến

nay TAND tỉnh Phú Thọ đã nhận được đơn kháng cáo của hơn 30bị cáo thuộc nhóm tội Đánh bạc và Tổ chức đánh bạc kháng cáo.Những người này kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, chuyển sangán treo. Hiện, tòa không nhận được đơn kháng cáo của bị cáo PhanVăn Vĩnh (cựu Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát), Nguyễn ThanhHóa (cựu Cục trưởng Cục Cảnh sát công nghệ cao), Nguyễn VănDương và Phan Sào Nam.

Trước đó, ngày 30/11, sau 10 ngày xét xử, TAND tỉnh Phú Thọđã tuyên phạt bị cáo Phan Văn Vĩnh 9 năm tù, Nguyễn Thanh Hóa10 năm tù cùng về tội Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong thi hànhcông vụ. Bị cáo Phan Sào Nam và Nguyễn Văn Dương lần lượt nhận5 năm và 10 năm tù về hai tội Tổ chức đánh bạc và Rửa tiền.

Theo bà Hương, hiện VKSND tỉnh Phú Thọ cũng có kháng nghịmột phần bản án sơ thẩm về việc áp dụng pháp luật của tòa cấp sơthẩm. Cơ quan này cho rằng TAND tỉnh Phú Thọ không xét đến tìnhtiết giảm nhẹ là một số bị cáo đã tự nguyện khắc phục, bồi thườnghậu quả. NGỌC DIỆP

HÀ NỘI:Nhận án tử hình sau giấc ngủ ven đường

Ngày 20/12, TAND TP Hà Nội đã tuyên phạt bị cáo Lê ĐứcHùng (SN 1991, ở Thanh Hóa) tử hình về tội Vận chuyển trái

phép chất ma túy.Theo tài liệu điều tra, sáng 4/6/2018, Hùng đến một quán Internet

trên địa bàn TP Thanh Hóa để chơi điện tử nhưng không có tiền trảchủ quán. Thấy vậy, người đàn ông tên Tài (không rõ lai lịch) đưacho anh ta 2,5 triệu đồng để trả. Sau đó, Tài bảo Hùng đi vận chuyểnma túy cho mình.

Tối cùng ngày, Hùng nhận được điện thoại của một người phụnữ nói đi vận chuyển ma túy cho mình từ Thanh Hóa ra Hà Nội nênnhận lời. Sau khi thuê ô tô tự lái, rạng sáng 5/6/2018, Hùng lái xe ragần bến xe Thanh Hóa nhận hàng theo chỉ đạo. Tại đây, Hùng đượcmột người bịt mặt kín đưa cho túi nilon, bên trong có ma túy và 5triệu đồng tiền đi đường. Nhận hàng xong, Hùng lái xe ra Hà Nộigiao hàng.

Đến đường Pháp Vân – Cầu Giẽ (thuộc địa phận huyện PhúXuyên, Hà Nội), Hùng thấy buồn ngủ nên đỗ lại bên đường ngủ.Đang ngủ, Hùng bị lực lượng CSGT gõ cửa để kiểm tra. Công anphát hiện bọc túi nilon nhưng Hùng nói dối đó là thuốc tăng trọnglượng cơ thể. Sau đó, lợi dụng sơ hở của lực lượng CSGT, Hùngnhấn ga bỏ chạy. Đến một bãi đất trống, Hùng dừng xuống xe bỏtrốn. Nhưng đến rạng sáng, Hùng đã bị bắt giữ khi đang ẩn nấp tạimột mương nước thuộc xã Minh Đức (Ứng Hòa, Hà Nội). Cơ quanchức năng xác định số ma túy Hùng vận chuyển nặng gần 2kg.

H.MÂY

Bình cho Vũ "nhôm" vay số tiềnnày là phạm pháp, có dấu hiệucủa một loại tội phạm khác nêncần thiết phải kiến nghị cơ quanđiều tra làm rõ. Đồng thời, tiềnnày cũng là vật chứng vụ án nêncần phải thu hồi theo quy định.

Tương tự, đối với hơn 90 tỷmà Vũ "nhôm" thiếu nợ bị cáoBình trong đợt mua cổ phiếuNgân hàng Đông Á, HĐXXđánh giá đây là số tiền phạmpháp nên cũng cần phải thu hồi.

Đối với cá nhân Phan VănAnh Vũ, HĐXX cho rằng bị cáonày không thành khẩn khai báo,cần áp dụng mức hình phạtnghiêm khắc. Tuy nhiên, bị cáonày đã khắc phục hậu quả hơn203 tỷ đồng nên cần phải xem xétgiảm nhẹ hình phạt, nhưng khôngthể thấp hơn khung hình phạt 15-17 năm tù mà VKS đề nghị.

Đối với bị cáo Nguyễn ThịKim Xuyến (cựu Phó Tổng

Giám đốc Ngân hàng Đông Á),HĐXX cho rằng bị cáo này đóngvai trò giúp sức tích cực cho ôngTrần Phương Bình, gây thiệt hạihơn 1.500 tỷ đồng. Cân nhắcviệc bị cáo có nhiều bằng khen,huân chương trong quá trìnhcông tác, HĐXX đã phạt Xuyến30 năm tù về tội "Cố ý làm tráiquy định của Nhà nước về quảnlý kinh tế gây hậu quả nghiêmtrọng" và "Thiếu trách nhiệm gâyhậu quả nghiêm trọng".

24 bị cáo còn lại bị phạt từ 2năm tù (hưởng án treo) đến 16năm tù.

Về dân sự, bị cáo TrầnPhương Bình và các bị cáo liênđới có trách nhiệm bồi thườngtoàn bộ thiệt hại của Ngân hàngĐông Á và lãi phát sinh tính đếnthời điểm khởi tố. Trong quá trìnhđiều tra và xét xử, Vũ "nhôm" đãnộp hơn 203 tỷ đồng, ông TrầnPhương Bình hơn 5 tỷ đồng, ôngNguyễn Hồng Ánh đã nộp 500triệu đồng để khắc phục hậu quả.

Ngoài việc tuyên mức án cụthể đối với các bị cáo, HĐXXcũng ghi nhận việc đại diện Việnkiểm sát kiến nghị tiếp tục điềutra, xử lý một số cá nhân có dấu

hiệu vi phạm pháp luật gồm: VõThị Kim Anh (nguyên Trưởngphòng Kế toán – Kế toán trưởngHội sở Ngân hàng Đông Á);Trần Huy Nam (nguyên Giámđốc Ngân hàng Đông Á Chinhánh Gia Định)...

HĐXX cũng kiến nghị cơquan chức năng làm rõ tráchnhiệm của những cá nhân thuộcNgân hàng Nhà nước (NHNN),Thanh tra giám sát NHNN, Chinhánh TP HCM, Công ty Kiểmtoán TNHH Ernst and YoungVN trong việc kiểm toán, kiểmquỹ nhưng không phát hiện saiphạm của Trần Phương Bình đểxảy ra hậu quả nghiêm trọng.

Về các khiếu nại, tố cáo và ýkiến tranh luận của bị cáo PhanVăn Anh Vũ cùng luật sư chorằng cơ quan điều tra đã vi phạmtố tụng, có hành vi dụ cung, épcung; lời khai của Trần PhươngBình và Nguyễn Đức Vinh(Trưởng phòng Ngân quỹ Hộisở Ngân hàng Đông Á) trùnglặp, HĐXX cho rằng, tố cáo nàykhông có cơ sở. Việc Vũ tố cáobị Kiểm sát viên mạt sát, sỉ nhụccũng là không có cơ sở.

HOÀNG QUÝ

Lĩnh án tù vì không tố giác “ông chủ” cướp tiền

TIN TứC

Chứng kiến ông trùm cung cấp gáikaraoke và bạn ông ta dùng vũ lực

“dạy dỗ”, cướp tài sản của nhân viên nữ…nhưng Tấn và Thanh không tố giác với cơquan chức năng. Vì vậy, cả hai đã phảivướng lao lý vì tội Không tố giác tội phạm.

Ngày 20/12, TAND Cấp cao tại Hà Nộimở phiên tòa phúc thẩm xét xử Phạm VănTấn (SN 1994) và Nguyễn Văn Thanh (SN1991, cùng ở Trực Ninh, Nam Định) vềtội Không tố giác tội phạm theo kháng cáoxin được hưởng án treo của hai bị cáo.

Theo án sơ thẩm, Tấn và Thanh làngười quen của Ngô Văn Chuẩn (SN1990, ở Trực Ninh) và anh Phạm Văn Tài(SN 1970, ở Nghĩa Hưng, Nam Định).Khoảng tháng 1/2018, Chuẩn và anh Tàibàn bạc, rủ nhau làm môi giới nhân viênnữ làm phục vụ bấm bài, rót bia rượu, hátcùng khách tại các quán karaoke trên địabàn huyện Trực Ninh và Nghĩa Hưng(Nam Định).

Chuẩn là người quản lý, đưa đón nhânviên nữ đến các quán hát. Còn anh Tàiquan hệ với các quán karaoke để khi kháchcó nhu cầu thì gọi điện.

Chuẩn tìm được 6 nhân viên nữ rồicùng Tài thuê nhà trọ của bà Trần ThịHướng (ở Trực Thuận, Trực Ninh) cho cácnhân viên trên ở. Cùng ở với 6 nhân viênnữ trên có Đỗ Ngọc Nam (SN 2001) vàPhạm Văn Đình (SN 2001, ở NghĩaHưng), làm nhiệm vụ quản lý, chở nhânviên nữ đi làm tại các quán karaoke.

Hoạt động được ít ngày, Chuẩn nghingờ một số nhân viên nữ đã móc nối vớiphục vụ tại các quán karaoke để làm tăngca kiếm thêm tiền nên khoảng 8h ngày25/1/2018, Chuẩn đã đến khu trọ mà cácnữ nhân viên đang ở để đánh, dọa. Chuẩncòn gọi Phạm Văn Tấn bảo đến chỗ nhà bàHướng cùng mình nhằm để các nhân viênnữ thấy đông người sẽ không dám chốngđối. Tại khu nhà ở của bà Hướng, ngoàicác nhân viên quán karaoke còn có Chuẩn,Tấn, Nguyễn Văn Thanh, Phạm Văn Tài,Phạm Văn Đình, Đỗ Ngọc Nam…

Chuẩn bảo Nam thu điện thoại của cácnhân viên nữ và lấy cho mình hai thanhkiếm. Còn Chuẩn lấy 1 gậy 3 khúc ở gầmbàn ra đưa cho Nam cầm để cùng thị uyvới các cô gái. Chuẩn vừa chửi vừa dùngtay, chân đánh vào người nhân viên nữ tênThảo, Lặng và bảo Nam cùng vào đánhThảo. Nam đã dùng gậy ba khúc vụt haicái vào lưng chị Thảo. Sau đó, Chuẩn tiếptục đánh cô gái tên Hòa và yêu cầu đưatiền cho mình. Nhận số tiền hơn 1,5 triệuđồng của chị Hòa xong, Chuẩn tiếp tụcđánh các nhân viên nữ.

Vụ chửi bới, đe dọa các nữ nhân viênquán karaoke chỉ dừng lại khi anh Tài tỉnhdậy, can ngăn. Đến 16h cùng ngày, Chuẩnđến nhà trọ chỉ đạo Nam phải quản lý cáccô gái cẩn thận, không để họ đi lại tự do,đi đâu làm gì phải xin phép anh ta. Khi cáccô gái về nhà trọ, Chuẩn dặn Nam phảikhóa cửa lại.

Ngày 26/1/2018, chị Hòa đã liên lạcđược về với gia đình nói cho người thânbiết sự việc bị “giam lỏng”. Sau đó, chacủa chị Hòa đã tới CQĐT trình báo sựviệc. Bị triệu tập lên làm việc, Chuẩn vàđồng phạm đã thừa nhận hành vi phạm tộicủa mình.

Tại phiên tòa sơ thẩm ngày 15/8/2018,HĐXX TAND tỉnh Nam Định đã tuyênphạt Chuẩn 5 năm tù về tội Cướp tài sảnvà Giữ người trái pháp luật. Các đồngphạm của Chuẩn bị tuyên phạt từ 9 thángtù đến 39 tháng tù. Còn Thanh và Tấn bịtuyên phạt 9 tháng tù về tội Không tố giáctội phạm. Theo HĐXX, khi Chuẩn vàNam thực hiện hành vi cướp tài sản đối vớichị Hòa, Thanh và Tấn có mặt, chứng kiếnnhưng không tố giác nên đủ yếu tố cấuthành tội Không tố giác tội phạm. Sauphiên tòa, Thanh và Tấn đã kháng cáo xinđược hưởng án treo. Tuy nhiên, sau khinghị án, HĐXX phúc thẩm cho rằngkhông có căn cứ chấp nhận kháng cáo củacác bị cáo nên bác kháng cáo và tuyên yán sơ thẩm. HỒNG MÂY

Vũ "nhôm" năm tù

12 KINH Tế - XÃ HộISố 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Sẽ phục vụ khoảng 2,1 triệu vé bay trongdịp cao điểm Tết

Thông tin từ Vietnam Airlines cho biết, nhằm đápứng nhu cầu đi lại tăng cao trong dịp Tết Nguyên

đán 2019, trong giai đoạn cao điểm từ ngày 20/01 đếnngày 19/2/2019 (15 tháng Chạp - 15 tháng Giêng),Vietnam Airlines tiếp tục tăng cường thêm hơn 54.000chỗ (tương đương gần 230 chuyến bay) so với thườnglệ trên các đường bay nội địa.

Jetstar Pacific cũng sẽ tăng hơn 80.000 chỗ phụcvụ hành khách trong giai đoạn này. Như vậy, cùng vớiđợt mở bán vé Tết đã triển khai hồi tháng 10, tổng sốchỗ trên toàn mạng nội địa của hai hãng trong dịp Tếtsẽ đạt gần 2,1 triệu chỗ.

Vietnam Airlines và Jetstar Pacific tập trung tăngtải trên các đường bay có nhu cầu lớn là Hà Nội – TPHCM/Phú Quốc và các chặng bay từ TP HCM đếncác sân bay Đà Nẵng/Hải Phòng/ThanhHóa/Vinh/Huế/Quảng Nam/Quy Nhơn/Đà Lạt. Trongđó, Vietnam Airlines ghi nhận các đường được tăngtải mạnh nhất so với thường lệ là TP HCM - ThanhHóa tăng 75%, TP HCM - Huế tăng 41%, TP HCM -Quảng Nam tăng 32%...

2 hãng hàng không này cũng khuyến nghị, trongthời gian cao điểm, hành khách nên mua vé trên web-site, đại lý, phòng vé chính thức và yêu cầu lấy hóađơn để đảm bảo không mua phải vé giả, vé bị nânggiá... Ngoài ra, để tiết kiệm thời gian làm thủ tục, hànhkhách nên làm thủ tục trước qua website, ứng dụng diđộng hoặc tại các quầy tự làm thủ tục (kiosk check-in) đặt ở sân bay Nội Bài, Tân Sơn Nhất, Đà Nẵng.

Jetstar Pacific đặc biệt khuyến cáo hành khách nênmang đúng trọng lượng và kích thước hành lý xáchtay theo quy định để đảm bảo an toàn và không phảiđóng phí quá cước. NHẬT THU

97 doanh nghiệp đạt Thương hiệu Quốc gia 2018

Lễ công bố danh sách Thương hiệu Quốc gia năm2018 đã được tổ chức tối qua (20/12/2018) tại Nhà

hát Lớn (Hà Nội). Theo công bố của Ban tổ chức, có97 doanh nghiệp (trong tổng số hơn 500 doanh nghiệptham gia xét tuyển) đạt danh hiệu Thương hiệu Quốcgia 2018, bao gồm nhiều thương hiệu lớn của ViệtNam như Agribank, Vietcombank, Vietnam Airlines,Eurowindow, Habeco, Hapro, Vietravel…

Theo số liệu báo cáo mới nhất, tổng mức doanhthu của 81/88 doanh nghiệp đạt danh hiệu Thươnghiệu Quốc gia năm 2018 đạt trên 718 nghìn tỷ đồng,trong đó có những doanh nghiệp đạt mức tăng trưởnglên tới 70%, tổng doanh thu xuất khẩu hơn 70 nghìntỷ đồng, nộp ngân sách nhà nước 55 nghìn tỷ đồng,nộp bảo hiểm xã hội trên 18 nghìn tỷ đồng.

NHẬT THU

Cam sành Hà Giang, quýt BắcKạn ra mắt người dân Thủ đô

Từ ngày 19/12 đến hêt ngày 25/12/2018, tại KhuHội chợ triển lãm giao dịch Kinh tế và thương

mại (thuộc Trung tâm Xúc tiến thương mại nôngnghiệp, số 489 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, HàNội) diễn ra tuần lễ giới thiệu nông sản cam sànhHà Giang và quýt Bắc Kạn.

Đây là sự kiện xúc tiến tiêu thụ cho 2 sản phẩmcây có múi quan trọng là cam và quýt của 2 địaphương này trong dịp niên vụ thu hoạch 2018 -2019, đặc biệt là tại thị trường Hà Nội.

Hội chợ có quy mô khoảng 200 gian hàng, điểmnhấn sẽ là các gian hàng giới thiệu và kết nối giaothương đối với 2 đặc sản cam, quýt của 2 tỉnh HàGiang và Bắc Kạn. Bên cạnh đó, còn có nhiều gianhàng trưng bày của các sở, ngành, đơn vị thuộcngành NN&PTNT các tỉnh, cùng nhiều mặt hàngnông đặc sản, thủ công mỹ nghệ...

Trong khuôn khổ Hội chợ sẽ diễn ra các sự kiệnnhư: Hội nghị Giới thiệu sự kiện Tuần lễ cam, quýtvà các đặc sản Bắc Kạn; Hội nghị Kết nối, tiêu thụsản phẩm cam sành và đặc sản Hà Giang niên vụ2018 - 2019; Lễ trao giải thưởng VietFarm - Tự hàonông sản Việt 2018... NGỌC TRÌU

GDP 2018 tăng 6,9- 7%Quyền Chủ tịch NFSC, ông

Trương Văn Phước nhận định: Năm2018 tăng trường kinh tế toàn cầucó rất nhiều biến động. Trong đó,đáng chú ý là dù kinh tế TrungQuốc, châu Âu, Nhật Bản phát triểnchậm lại, nhưng riêng nền kinh tếMỹ tăng trưởng mạnh và tiếp tụcchứng tỏ là một trụ cột của tăngtrưởng kinh tế thế giới. Qua đó,giúp tăng trưởng kinh tế toàn cầuvẫn ở mức cao 3,7%.

Trong bối cảnh đó, kinh tế ViệtNam vẫn tiếp tục đạt được một sốthành tựu đáng ghi nhận; Tăngtrưởng kinh tế Việt Nam năm 2018ước đạt 6,9-7%, là mức cao nhất 10năm nhờ vào động lực chính làngành công nghiệp chế biến chế tạovà ngành dịch vụ; Nền tảng kinh tếvĩ mô tiếp tục được duy trì và củngcố. Lạm phát được kiểm soát dưới3,6%, lạm phát cơ bản duy trì ổnđịnh dưới 1,5%. Các cân đối lớncủa nền kinh tế đảm bảo, cán cânthanh toán quốc tế thặng dư cao, nợcông và cân đối ngân sách đượckiểm soát đảm bảo các mục tiêuQuốc hội đề ra.

Bên cạnh đó, nền tảng tài chínhtiếp tục được củng cố, hỗ trợ tăngtrưởng kinh tế. Cung ứng vốn củathị trường tài chính chuyển biếntích cực theo hướng giảm dần sựphụ thuộc vào khu vực ngân hàngvà gia tăng vai trò của thị trườngvốn. Cung ứng vốn từ khu vực ngânhàng giảm nhưng hiệu quả và chấtlượng hơn. Thanh khoản hệ thốngđược đảm bảo, lãi suất và tỷ giá ổnđịnh. Thị trường chứng khoán tăngtrưởng vượt bậc về quy mô với mứcvốn hóa thị trường đạt 75% GDP,vượt chỉ tiêu đề ra của năm 2020…

Tăng trưởng nhờ thực lựcPhân tích mức tăng trưởng

GDP 2018, ông Đặng Ngọc Tú,Trưởng ban Nghiên cứu và Điềuphối chính sách giám sát, NFSCnhấn mạnh, tăng trưởng này là nhờvào động lực chính là ngành côngnghiệp chế biến chế tạo và ngànhdịch vụ; nông, lâm, thuỷ sản tăngtrưởng tốt. Cụ thể, ngành côngnghiệp chế biến chế tạo đóng gópkhoảng 2,5 điểm % vào tăngtrưởng, ngành dịch vụ đóng góp

khoảng 2,75 điểm % vào tăngtrưởng.

Chuyên gia kinh tế NguyễnXuân Thành, Giám đốc Phát triểnTrường Đại học Fullbright ViệtNam cũng chỉ ra sự khác biệt củatăng trưởng GDP 2018. Nếu nhưnăm 2017, xuất khẩu của Samsungđóng góp tích cực vào tăng trưởngGDP thì năm 2018 này, xuất khẩuđiện thoại, viễn thông, điện tử,thiết bị văn phòng… đều tăngtrưởng chậm lại, 11 tháng chỉ tăng11%. Trong khi năm nay, nhữngngành tăng trưởng mạnh là nhữngngành thay thế nhập khẩu như sảnxuất ô tô, dược phẩm…

Về phía cầu, điểm khác biệt lànăm nay tăng trưởng GDP 7% màkhông cần tăng trưởng mạnh từ tíndụng. “Năm 2017 tăng trưởng tíndụng 18%. Rất mừng là năm nay,tăng trưởng tín dụng chỉ 15%, trongkhi tăng trường GDP khá cao. Điềunày cho thấy tăng trưởng GDP củachúng ta đã không phụ thuộc vàotăng trưởng tín dụng như cácchuyên gia vẫn lo ngại…” - ôngThành phát biểu.

Nhìn xa hơn, đặc biệt về tổngcầu, chuyên gia đến từ Trường Đạihọc Fullbright Việt Nam cho rằng,trong kiềng 3 chân của động lựctăng trưởng: Tiêu dùng trong nước,xuất khẩu và đầu tư, trong năm nayđều có sự chuyển động, nhất là tăngtrưởng tiêu dùng dân cư. Về trunghạn tăng trưởng tiêu dùng dân cưrất quan trọng, sức mua của dân

tăng hay giảm sẽ ảnh hưởng đếnnền kinh tế. Xuất khẩu cũng sẽ tăngdư và thực tế cho thấy tăng trưởngxuất khẩu ròng hàng năm là độnglực tăng trưởng kinh tế.

Theo chuyên gia này, điều bănkhoăn đối với tăng trưởng trung hạnlà đầu tư, đầu tư dài hạn của DNkhông có cải thiện, đặc biệt là khuvực kinh tế tư nhân, trong khi đóđăng ký vốn đầu tư trực tiếp nướcngoài (FDI) năm 2018 đã giảm hơnnăm 2017. Cùng với đó, gánh nặngnợ của các tập đoàn tư nhân đến nayvẫn là ẩn số và chỉ số này cũng tácđộng đáng kể đến GDP.

Đồng tình với báo cáo củaNFSC, nguyên Thống đốc Ngânhàng Nhà nước, nguyên Chủ tịchNFSC, ông Lê Đức Thúy phân tíchsâu hơn vì sao tăng trưởng GDPnăm nay cao trong bối cảnh tăngtrưởng tín dụng thấp. Theo đó,GDP tăng cao mà tăng trưởng tíndụng thấp có yếu tố là nhữngkhoản nợ xấu được thu hồi nênkhông tính vào khoản cho vay nữa.Bên cạnh tăng trưởng tín dụng thìcác thị trường vốn như thị trườngchứng khoán, trái phiếu Chínhphủ, trái phiếu DN cũng phát triểntạo điều kiện huy động vốn chophát triển. “Nhưng chiều hướngcủa chúng ta là điều chỉnh tăngtrưởng tín dụng ở mức thấp, đó làquyết sách đúng để tăng trưởngthực sự bền vững…”- Chuyên gianày đánh giá…

THANH THANH

TIN TỨCGDP 2018 VƯỢT MỤC TIÊU:

Tăng trưởng kinh tế khôngnhờ tăng trưởng tín dụng

Theo Ủy ban Giám sátTài chính Quốc gia (NFSC)khả năng tăng trưởng kinhtế (GDP) 2018 đạt 6,9- 7%,vượt chỉ tiêu 6,7%. Đây làmức tăng cao nhất trong10 năm trở lại đây và lànăm ghi dấu ấn tăng trưởngkinh tế không nhờ vào tăngtrưởng tín dụng… Đây lànội dung trong Báo cáotổng quan thị trường tàichính năm 2018 vừa đượcNFSC công bố hôm qua(20/12).

l Hội thảo Tổng quan thị trường tài chính Việt Nam 2018.

Báo cáo của NFSC cũng đưa ra dự báo, năm 2019, kinh tế Việt Namcó thể đạt mức tăng trưởng 7% nhưng cần cải cách thể chế và môi

trường kinh doanh mạnh mẽ hơn nhằm gia tăng đầu tư tư nhân; tái cơ cấukinh tế cần phải thực hiện triệt để; chuyển đổi sâu và rõ nét hơn mô hình tăngtrưởng nhằm tận dụng được những cơ hội đến từ yếu tố quốc tế. Đó là xuhướng dịch chuyển sản xuất do tác động của chiến tranh thương mại; triểnvọng tích cực từ các hiệp định thương mại thế hệ mới như CPTPP, EVFTA vàmột số FTA khác... Lạm phát có thể kiểm soát ở mức khoảng 4% nếu việc điềuchỉnh giá dịch vụ công được kiểm soát chặt chẽ.

“Tuy nhiên, kinh tế Việt Nam năm 2019 ít nhiều sẽ chịu tác động bởi yếutố quốc tế biến động khó lường. Chiến tranh thương mại Mỹ - Trung Quốcdiễn biến phức tạp và nhiều khả năng còn tiếp tục kéo dài ảnh hưởng đến tăngtrưởng kinh tế và thương mại toàn cầu. Do đó, ổn định tài chính cầntiếp tục được coi là một trong các ưu tiên trong điều hành chính sách2019” - Báo cáo đã nêu rõ.

13Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHƯƠNG TRƯỜNG

Giáng sinh đang đếngần, dịch vụ cho thuêÔng già Noel lại bướcvào mùa kinh doanh sôiđộng. Trên thị trường,thật không khó để tìmđược đơn vị cung cấpdịch vụ này với mức giátương đối phải chăng,chỉ từ 80 nghìnđồng/gói/địa chỉ.Dịch vụ “Ông già Noel”tặng quà hút khách

Giáng sinh là dịp lễ ngàycàng phổ biến đối với nhiềugia đình tại Việt Nam hiệnnay. Việc chuẩn bị cho conem mình ngày Lễ Giáng sinhý nghĩa vì thế cũng đượcnhiều bậc phụ huynh quantâm hơn trước.

Chị Huyền Anh - ngườicung cấp dịch vụ cho thuêÔng già Noel cho hay:“Khách hàng chỉ cần cung cấpcho cửa hàng những thông tinchính như ngày, giờ tặng quà,địa chỉ, số điện thoại, tên bé,số lượng bé, lời dặn dò các bémà bố mẹ muốn nhắn gửi làchúng tôi sẽ có ngay một độingũ “Ông già Noel” mang quàtới trao tận tay cho các con”.“Về mức giá dịch vụ này, trênthị trường đắt nhất mớikhoảng 150-250 nghìnđồng/gói quà/địa chỉ áp dụngcho tối 24/12, còn lại hầu hếttrong khoảng 800- 150 nghìnđồng. Mức giá này được ápdụng trong phạm vi bán kính5 km tính từ cửa hàng, xa hơnthì sẽ thu thêm phụ phí 10-30nghìn đồng”.

Theo giới thiệu, ngoài việctặng quà cho các bé, trongkhoảng thời gian 5-10 phút,Ông già Noel sẽ có một vài“nghĩa vụ” như: chào hỏi bé,dặn dò các điều kiện để có thểnhận quà tặng, chào tạmbiệt… Ngoài ra, đối với nhómnhiều bé, các công ty dịch vụcòn cung cấp dịch vụ giao lưu,sinh hoạt với các bé. Theo đó,mức chi phí cho khoảng 30phút giao lưu vào khoảng 300-400 nghìn đồng/30 bé/địa chỉ.

Để chuẩn bị đội ngũ nhânsự cho dịch vụ mang tính chấtmùa vụ này, trước đó cảtháng, nhiều cửa hàng, công tyđã đăng tuyển trước một độingũ nhân viên làm thêm, trongđó chủ yếu là các bạn sinhviên. “Với mỗi đơn hàng sẽtrích lại 15-20% cho các “Ônggià Noel”, nếu có thêm tiền típthì không phải chia. Yêu cầuchính đối với bạn muốn làmcông việc này là phải có xemáy, thạo đường và cái chínhlà có thể gần gũi được với trẻnhỏ”, chủ một đơn vị cung

cấp dịch vụ cho hay.Ngoài ra, giống như mọi

năm, một dạng dịch vụ ăntheo khác của dịch vụ thuêÔng già Noel đến tặng quà,làm hoạt náo cho các bé làdịch vụ cho thuê “Ông giàNoel tình yêu” dành cho cáccặp đang yêu nhau hoặc vợchồng, có giá từ 130 - 250nghìn đồng/người/địa chỉ.

Sinh viên kiếm bộn tiềnnhờ làm “Ông già Noel”

Đội ngũ “Ông già Noel”làm nhiệm vụ chuyển phátquà hầu hết là các bạn trẻ, sinhviên theo học các trường đạihọc, cao đẳng. Các “Ông giàNoel” sẽ được đào tạo mộtkhóa cơ bản về giao tiếp vàhọc thuộc những câu chúcGiáng sinh hay để gửi đến giađình và các em nhỏ.

Mạnh Quân (sinh viênnăm 3, Đại học Kinh tế Quốcdân) cho biết, đây là năm thứhai tham gia công việc làmthêm này: “Vì là công việcthời vụ, thường chỉ kéo dài

trong khoảng 1 tuần nên mìnhsẵn sàng làm thêm để kiếmthu nhập. Công việc thực chấtchính là làm shipper, nhữngngày cao điểm 22-24/12 hầunhư các Ông già Noel phảilàm cả ngày đêm nhưng sốtiền thu về lại cao gấp nhiềulần ngày thường. Trung bìnhmỗi ca làm, mình có thể kiếmđược 300 - 400 nghìn đồng,mỗi mùa kiếm được khoảng1,5-2 triệu đồng, hơn nữa cóthể mang lại niềm vui cho cácem nên mình thấy đây là côngviệc rất phù hợp”.

Bên cạnh dịch vụ cho thuê“Ông già Noel” của các côngty dịch vụ, nhiều nhóm sinhviên cũng tranh thủ dịp Giángsinh mở dịch vụ giao quàNoel. Giá cả của những đốitượng này rẻ hơn, dao độngtrong khoảng 70-130 nghìnđồng. Nguyễn Bá Sinh, sinhviên Đại học Khoa học Xã hộivà Nhân văn chia sẻ, dù theonhóm, hoạt động này vẫn cótổ chức và chuyên nghiệp. Đikèm với các Ông già Noel còncó Công chúa Tuyết, tiết mụcvăn nghệ, giá trọn gói cho mộtgiờ là 500.000 đồng, 1 buổi là1 triệu đồng với 3 nhân sự.Dịch vụ giao quà chỉ 70.000-130.000 đồng mỗi lần. Nhómcủa Sinh chỉ quảng cáo dịchvụ trên Facebook nhưng đếnthời điểm hiện tại đã nhận hơn70 đơn đặt hàng.

Sinh cho biết thêm, nhómcũng nhận làm Ông già Noelđón khách ở các quán cà phê,nhà hàng với mức giá 80.000-120.000 đồng/giờ, tùy vàonhu cầu và điều kiện làm việc.

ANH VŨ

Ngày 18/12/2018, tại Hà Nội,Ngân hàng TMCP Ngoại

thương Việt Nam (Vietcombank)và American Express chính thứcra mắt sản phẩm thẻ Vietcom-bank Cashplus Platinum Ameri-can Express với ưu đãi hoàn tiềnkhông giới hạn và những đặcquyền vượt trội về phong cáchsống đẳng cấp.

Thẻ Vietcombank CashplusPlatinum American Express làsản phẩm hợp tác thứ 9 giữa 2bên. Đại diện 2 bên kỳ vọng, ramắt loại thẻ mới với nhiều ưuđãi sẽ làm phong phú hơn nữadanh mục các sản phẩm thẻmang thương hiệu AmericanExpress do Vietcombank pháthành nhằm đáp ứng nhu cầu đadạng của các phân khúc kháchhàng khác nhau.

Sản phẩm thẻ mới này có rấtnhiều tính năng và ưu đãi vượttrội như hoàn tiền không giớihạn với tỷ lệ hoàn tiền cao nhấtthị trường. Với loại thẻ này, chủthẻ được hưởng ưu đãi hoàn tiền1,5% không giới hạn cho mọigiao dịch chi tiêu trong và ngoàinước, không yêu cầu số lượnggiao dịch tối thiểu và không giới

hạn giá trị hoàn tiền tối đa. Chủ thẻ này cũng được miễn

phí ra sân tại 9 câu lạc bộ golfcao cấp tại Hà Nội, TP HCM vàĐà Nẵng. Ngoài các TP nói trên,chủ thẻ cũng sẽ được miễn phítại Câu lạc bộ golf Chí Linh Startại Hải Dương, golf Long Thànhtại Đồng Nai và Laguna GolfLăng Cô tại Huế.

Ngoài ra, chủ thẻ sẽ được đặcquyền ưu đãi ẩm thực tại hơn 30nhà hàng cao cấp nhất Việt Nam,trong đó bao gồm Au ParcSaigon, Botanica và The Refin-ery. Tại các nhà hàng này chủ thẻsẽ được giảm giá 20% hoặc tặngmiễn phí món khai vị.

Đặc biệt, thẻ VietcombankCashplus Platinum AmericanExpress sẽ được sử dụng Côngnghệ thanh toán không tiếp xúctheo chuẩn quốc tế (EMV con-tactless). Đây là sản phẩm thẻđầu tiên của Vietcombank sửdụng EMV contactless. Theođó, chủ thẻ sẽ được trải nghiệm

sự tiện lợi khi chỉ cần chạm thẻlên thiết bị chấp nhận thẻ đểthanh toán.

Ông Thomas William Tobin,Giám đốc Khối bán lẻ Vietcom-bank cho biết: “Trên thị trườnghiện nay đã có một số sản phẩmthẻ có tính năng hoàn tiền. Tuynhiên, điểm khác biệt trong sảnphẩm của chúng tôi là ưu đãihoàn tiền không giới hạn cho mọigiao dịch chi tiêu, mọi lúc, mọinơi. Đây còn là sản phẩm thẻ đầutiên của Vietcombank ứng dụngcông nghệ thanh toán không tiếp

xúc, giúp mang lại những trảinghiệm mới cho chủ thẻ. Ngoàira, chúng tôi cũng đã triển khaicông nghệ thanh toán hiện đạinày tại mạng lưới các đơn vị chấpnhận thẻ của VCB nhằm tạothuận lợi hơn nữa cho kháchhàng trong việc sử dụng thẻ”.

Ông Sanjiv Malhotra, PhóChủ tịch và Tổng Giám đốcmạng lưới dịch vụ toàn cầu, Khuvực Đông Nam Á và Nam TháiBình Dương, American Expressbày tỏ: “American Express hiểurằng chủ thẻ luôn mong muốn

trải nghiệm sản phẩm với tínhnăng hoàn tiền không giới hạnvà ưu đãi tốt nhất. Đây là mộtphần trong việc thực hiện camkết của chúng tôi với kháchhàng nhằm mang lại những trảinghiệm khác biệt - thông quaviệc cung cấp những sản phẩmvà dịch vụ đáp ứng tốt nhất nhucầu của khách hàng”.

“Với sự kết hợp giữa Viet-combank, một trong nhữngngân hàng uy tín nhất tại ViệtNam và American Express, tậpđoàn hàng đầu về dịch vụ tàichính toàn cầu, sản phẩm thẻVietcombank Cashplus Plat-inum American Express sẽ giúpchúng tôi mang những giá trịtốt đẹp nhất đến phân khúckhách hàng mới” - ông SanjivMalhotra khẳng định.

Thông tin mới nhất từ Viet-combank cho biết, nhân dịp ramắt sản phẩm, Vietcombank sẽgửi tặng thêm chủ thẻ ưu đãihoàn tiền 15%, tối đa 3 triệuVNĐ (ưu đãi này sẽ được thựchiện đến ngày 30/06/2019) chocác giao dịch chi tiêu, mua sắmnhư một món quà nhân dịp ramắt sản phẩm. NHẬT THU

Ứng dựng “BE” xác lập “Mô hình Bumblebee lớn nhấtViệt Nam”

Công ty Cổ phần BE GROUP -startup công nghệ Việt, khởi

nghiệp trong lĩnh vực vận tải với Ứngdụng gọi xe “BE” vừa được nhận giải“Mô hình Bumblebee lớn nhất ViệtNam” do Tổ chức Kỷ lục Việt Nam traotặng. Mô hình Bumblebee đang đượctriển lãm tại Landmark 81 - VinhomesCentral Park (Q. Bình Thạnh, TPHCM) từ ngày 19/12/2018 đến ngày06/01/2019.

Mô hình Bumblebee được thực hiệnnhân dịp bộ phim cùng tên được ra mắtvà Việt Nam là một trong những quốcgia đầu tiên khởi chiếu. Mô hình Bum-blebee được hoàn thiện dựa trên nhânvật chính - Robot nổi tiếng nhất của loạtphim ăn khách “Transformer” (Robotđại chiến) với chiều cao thực 8m, ngang4m, cấu thành bởi các khối mút xốp đặccứng được đặt sản xuất riêng và kết nốibởi khung sắt chịu lực. Để hoàn thànhmô hình Bumblebee này, điêu khắc giaVõ Hữu Trí và các cộng sự đã gia côngtỉ mỉ, làm việc liên tục trong 30 ngày.

Đại diện BE GROUP chia sẻ,thông qua hợp tác đồng hành cùngCGV trong sự kiện ra mắt phim“Bumblebee” tại Việt Nam, “BE”mong muốn mang đến những trảinghiệm hoàn toàn mới mẻ cho ngườidùng từ phim tới đời thực bằng việcxây dựng mô hình Bumblebee lớn nhấtViệt Nam. Đây cũng là cơ hội chongười hâm mộ Việt Nam trở thành mộttrong những khán giả châu Á đầu tiênthưởng thức tác phẩm bom tấn trongmùa lễ hội cuối năm 2018.

Nhân dịp này, “BE” thực hiệnchương trình “Cùng BE đánh thứcchiến binh vàng khổng lồ" với nhiều ưuđãi: Chụp hình cùng mô hình Bumble-bee nhận vé CGV; Giảm ngay50.000VNĐ x 2 chuyến beCar 4 chỗ,beCar 7 chỗ và beBike khi đi xem phimtại rạp CGV… TÔ TÔ

Vietcombank ra mắt sản phẩm thẻ với nhiều trải nghiệm khác biệt

lThẻ Vietcombank Cashplus Platinum American Express là sản phẩm hợp tác

thứ 9 giữa 2 đơn vị.

MÙA GIÁNG SINH:

“Hot” dịch vụ cho thuê Ông già Noel

lNhững “Ông già Noel” sinh viên đem lại niềm vui cho nhiều em nhỏ dịp Noel.

14 DÂN NGUYệNSố 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Tin tưởng nhau trong côngviệc làm ăn nên đã bỏ ra

một số tiền lớn chuyển nhượngđất và tài sản trên đất. Nhưngkhi chuyển tiền gần hết, ngườimua mới biết mảnh đất đã chothuê trên 30 năm và thế chấp ởngân hàng.

Dấu hiệu phạm tội!Ông Trương Hữu Thắng,

Giám đốc Công ty TNHH Tậpđoàn gỗ Hương Sơn (Cty HươngSơn, địa chỉ thôn Việt Hương, xãHương Sơn, huyện Lạng Giang,tỉnh Bắc Giang) cho biết: Ngày

3/11/2017, Cty Hương Sơn kýhợp đồng mua toàn bộ diện tích6.762m2 đất và các công trìnhkhác trên đất tại thửa đất số 125,tờ bản đồ số 04, xã Hồng Thái,huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giangcủa Công ty TNHH Xây dựngHoàng Sơn (Cty Hoàng Sơn) vớigiá là 8,6 tỷ. Đây là đất cơ sở sảnxuất phi nông nghiệp có thời hạnsử dụng đến ngày 10/12/2055.

“Việc này thể hiện bằng hợpđồng mua bán tài sản gắn liềntrên đất lập tại Văn phòng côngchứng ngày 3/11/2018. Sau khi

ký hợp đồng, Công ty HươngSơn đã chuyển trả cho CtyHoàng Sơn hơn 5,3 tỷ. Sau đóbên mua đã nhiều lần yêu cầubên bán bàn giao nhà đất và bảngốc Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất, quyền sở hữu nhà ở vàtài sản gắn liền với đất để làm thủtục sang tên nhưng Cty HoàngSơn cố tình không tiến hành bàngiao”, ông Thắng nói.

Cũng theo ông Thắng phảnánh, thửa đất nói trên đang được3 công ty thuê làm xưởng vớithời gian kéo dài. Trong đó 2 Ctythuê 37 năm từ khi Cty HoàngSơn được UBND tỉnh Bắc Gianggiao đất ngày 20/7/2016 và mộtCty thuê 1200m2 nhà xưởng vớithời hạn 30 năm kể từ ngày2/12/2016.

Ông Thắng còn phát hiệnchuyện khó tin nữa là ngày31/5/2016, trước thời điểm bánnhà đất nói trên, Cty Hoàng Sơnđã thế chấp toàn bộ diện tích6.762m2 đất và các tài sản trênđất tại xã Hồng Thái cho Ngânhàng TMCP Đầu tư và Phát triểnViệt Nam Chi nhánh Bắc Giangvay tiền và đã được Văn phòngđăng ký đất đai đăng ký thế chấp.Việc này thể hiện tại trang bổsung số 01 của Giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất số CD 425959do UBND tỉnh Bắc Giang cấpngày 20/7/2016 cho Công tyTNHH Xây dựng Hoàng Sơn.Hiện nay hợp đồng thế chấp vẫnđang còn hiệu lực.

Luật sư Phương Hữu Tuyến -Trưởng Văn phòng Luật sư HữuTuyến và đồng sự phân tích: “Tạithời điểm Cty Hoàng Sơn bán đấtvà tài sản gắn liền với đất cho CtyHương Sơn thì phần lớn quyềnsử dụng đất và tài sản gắn liềnvới đất mà Cty Hoàng Sơn bánđang thuộc quyền quản lý, sửdụng và sở hữu của 3 công tythuê nhà, không còn là tài sản củaCty Hoàng Sơn nữa. Vì vậy, việcCty Hoàng Sơn cố tình lừa dối,bán cho khách hàng nhằm mụcđích chiếm đoạt số tiền lớn là viphạm pháp luật. Ngoài ra, việcbán tài sản đang mang đi cầm cốngân hàng là dấu hiệu lừa đảo rõràng”.

Bên bán đất nói gì?Theo Văn bản số 02/YCTT-

HS của Cty Hoàng Sơn gửi CtyHương Sơn vào ngày 17/10/2018về việc yêu cầu thanh toán tiềnmua bán theo hợp đồng nêu lý dokhông trao sổ đỏ vì Cty HươngSơn không thanh toán hết số tiềnmua bán theo hợp đồng. Theo đó,

Cty Hoàng Sơn đề nghị phía CtyHương Sơn thanh toán số tiềncòn lại 3,9 tỷ, số tiền lãi quá hạntheo hợp đồng và số tiền khaithác tài sản khi chưa được bàngiao giữa hai bên. Nếu CtyHương Sơn không thực hiệnđúng theo thỏa thuận hợp đồngthì phải thông báo bằng văn bản,nếu không Cty Hoàng Sơn sẽđơn phương chấm dứt hợp đồng.

Tuy nhiên ông Trương HữuThắng, Giám đốc của Cty HươngSơn cho biết lý do không chuyểntiếp tiền do phát hiện diện tíchđất, tài sản đã mua bị Cty HoàngSơn cho các đối tác thuê dài hạn,thế chấp trong ngân hàng. Đồngthời ông Thắng phủ nhận thôngtin Công ty Hoàng Sơn nhận 280triệu đồng tiền cho thuê xưởng.

Trong Công văn số 324/PC46ngày 25/7/2018 của Phòng Cảnhsát kinh tế Công an tỉnh BắcGiang trả lời Cty Hương Sơn chorằng đây là tranh chấp dân sự vềkinh tế giữa các công ty. Căn cứvào nội dung đơn và thẩm quyềngiải quyết, Phòng Cảnh sát kinhtế hướng dẫn Cty Hương Sơn gửiđơn đến Tòa án có thẩm quyềnđể được giải quyết.

Báo PLVN sẽ tiếp tục thôngtin vụ việc này. TUẤN NGỌC

BẮC GIANG:

Đất đang thế chấp vẫn cho thuê và bán cho người khác?

l Nhà xưởng được cho là Cty TNHH Xây dựng Hoàng Sơn đã cho thuê.

Thanh toán nhau bằng súng

Chiều 16/10/2018, xe ô tôBKS 38A 16477 đang chạy trênquốc lộ 1A (đoạn qua xã KỳĐồng, huyện Kỳ Anh, Hà Tĩnh)thì bất ngờ bị ôtô BKS 38C –085.83 tông vào phía sau hông,ép dừng lại. Lập tức ba người đànông đi trên ôtô 5 chỗ bước xuống,một trong số đó rút súng ra thị uythì bị nhóm người trên xe bán tảilao ra cầm kiếm truy sát. Vụ việckhiến nhiều tài xế đang đi trênquốc lộ đoạn qua địa phận xã KỳĐồng được phen hú vía.

Theo điều tra xác định,nguyên nhân dẫn đến mâu thuẫncủa 2 nhóm cho vay tiền theokiểu “tín dụng đen” trên địa bànxã Kỳ Đồng. Theo đó, đầu năm2018, Nguyễn Xuân Thông (SN1987, trú tại xã Yên Hồ, huyệnĐức Thọ) vào xã Kỳ Đồng mởcơ sở dịch vụ tài chính Đại Tínvà giao cho một đàn em quản lý.Thấy cơ sở của Thông làm ănđược nên Nguyễn Tùng Lâmcũng mở một cơ sở tài chínhtương tự gần cơ sở của Thông.Quá trình làm ăn, hai bên xảy ramâu thuẫn do tranh giành lãnhđịa và tranh giành khách hàng.Chiều ngày 16/10, Đào NgọcTuấn (SN 1987, trú tại xã ĐứcDũng, Đức Thọ) điều khiển xe ôtô vào Kỳ Đồng gặp Lâm để giải

quyết mâu thuẫn. Nguyễn TùngLâm gọi thêm đàn em gồm TrầnCông Tiến (trú tại xã Kỳ Châu,huyện Kỳ Anh); Nguyễn QuốcThảo và Phạm Anh Tuấn (cùngtrú phường Sông Trí, TX KỳAnh) Nguyễn Văn Giáp (trú tạixã Cẩm Duệ, huyện Cẩm Xuyên)đi cùng xe vào tìm Thông, Tuấnđể dằn mặt.

Trên đường đi, phát hiện xecủa Thông nhóm của Lâm tăngtốc đuổi theo. Hai xe rượt đuổinhau trên quốc lộ, đến đoạn quaxã Kỳ Đồng xe Lâm đâm mạnhvào xe của Thông, hai bên dừnglại. Cửa xe vừa mở, Đào NgọcTuấn rút súng tiến về phía xecủa Lâm, bất ngờ, Lâm và đồngbọn cầm kiếm, dao mở cửa xelao về phía Tuấn tấn công,khống chế tước súng. Tuấn bịchém bị thương nặng và tửvong sau đó, nhóm Lâm thấycảnh sát xuất hiện nên lên xephóng chạy. Công an thu giữ 1khẩu súng dạng COL RULO, 5viên đạn, 1 thanh kiếm, 1 gậykim loại… Không chỉ riêngtrường hợp này, trước đó tạihuyện Đức Thọ đã xảy ra vụdùng súng bắn nhau ở xã ĐứcLạc cũng do mâu thuẫn liênquan đến “tín dụng đen” khiếnmột đối tượng tử vong.

Nhức nhối “tín dụng đen”Trước những sự việc phức

tạp xảy ra liên quan đến hoạtđộng “tín dụng đen” xảy ra trênđịa bàn Công an Hà Tĩnh đã chỉđạo các đơn vị nghiệp vụ vàcông an cơ sở tập trung đấutranh và triệt phá. Xác định thủđoạn của các ổ nhóm “tín dụngđen”, cho vay nặng lãi đã giăngbẫy người vay bằng cách pháttán tờ rơi, quảng cáo và gọi điệnthoại chào mời cho vay khôngtín chấp, nhận tiền ngay. Cáchoạt động này đều núp dưới“chiêu bài” hoạt động quan hệdân sự, giao dịch cho vay bằngmiệng hoặc giấy tờ nhưng lãisuất không theo quy định củangân hàng. Ngoài ra, nhiều ổ,nhóm hoạt động “tín dụng đen”núp bóng dưới danh nghĩa kinhdoanh dịch vụ cầm đồ, hỗ trợ tàichính để hoạt động.

Đại tá Đặng Hoài Sơn - PhóGiám đốc Công an Hà Tĩnh chiasẻ, thủ đoạn hoạt động của cácđối tượng là cho vay trả góphoặc hỗ trợ tài chính, thủ tục

đơn giản, không cần cầm cố, thếchấp tài sản… nhưng thực chấtđây là hoạt động cho vay nặnglãi trá hình, người vay sẽ phải trảcho các đối tượng với mức lãisuất cao nhưng chỉ thỏa thuậnmiệng và không được ghi tronghợp đồng hoặc có ghi nhưngthấp hơn so với mức lãi suấtthực tế. Đến hạn trả tiền, ngườivay không có tiền trả thì các đốitượng gọi điện đe dọa, thúc épđòi tiền, sử dụng hung khí đedọa, cưỡng bức, hành hung,thậm chí tấn công, gây thươngtích cho người vay hoặc thânnhân gây mất trật tự côngcộng… gây bức xúc trong nhândân, ảnh hưởng xấu đến tìnhhình an ninh trật tự.

Bằng các biện pháp nghiệpvụ, ngày 23/11, Phòng Cảnh sáthình sự - Công an Hà Tĩnh phốihợp với các đơn vị tiến hànhkhám xét khẩn cấp 5 cơ sở hoạtđộng cầm đồ, cho vay nặng lãinúp bóng doanh nghiệp trên địa

bàn. Gồm: Cty TNHH An Tín;Công ty TNHH MTV NamHuỳnh; Cơ sở cầm đồ Tiger; CtyTNHH thương mại tổng hợp ĐạiTín và Công ty TNHH Đại Tín.Lực lượng chức năng đã thu giữgần 600 triệu đồng tiền mặt, 5máy tính, 4 máy đếm tiền… cùngnhiều giấy tờ, tài liệu liên quanđến các hoạt động phạm tội. Vớinhững tài liệu chứng cứ thu thậpđược, CQĐT đã khởi tố 6 bị canvề tội “Cho vay nặng lãi tronggiao dịch dân sự”.

Mở rộng điều tra, ngày11/12, Công an thành phố HàTĩnh tiến hành khám xét cơ sởdịch vụ tài chính có địa chỉ tại số407 đường Trần Phú, phườngThạch Linh, thành phố Hà Tĩnhvà bắt giữ 3 đối tượng gồm:Phùng Quang Huy, Hoàng HuyHoàng (cùng trú tại xã Thái Sơn,huyện An Lão, Hải Phòng) vàTrần Đại Hải (trú tại phườngVăn Đẩu, Kiến An, Hải Phòng).Thu giữ 67,2 triệu đồng, 184 bộhồ sơ cho vay, 1 máy tính xáchtay, 5 điện thoại di động, 1.000tờ rơi, 1 gậy ba khúc, 3 bình xịthơi cay, 6 dao, mác các loại vànhiều tài liệu, sổ sách ghi chépliên quan đến các hoạt độngphạm tội.

Theo hồ sơ điều tra, vàokhoảng tháng 6/2018, PhùngQuang Huy dẫn đàn em từ HảiPhòng vào thuê địa điểm mở cơsở hoạt động dịch vụ cho vay tàichính. Các đối tượng đã in tờ rơiquảng cáo trên các địa bàn củaHà Tĩnh với lãi suất 5.000đ/1triệu đồng/ngày, tương đương182,5%/năm. Theo hợp đồngvay vốn, nếu đến hạn mà kháchhàng chưa trả được nợ thì cácđối tượng đến nhà đe dọa, đòi vàsiết nợ. Tính đến nay đã có hơn130 người vay tiền và trả lãinóng cho các đối tượng này.

NGÔ TOÀN

HÀ TĨNH:

Tội phạm "tín dụng đen" lộ diện

l Công an Hà Tĩnh triệu tập nhiều đối tượng liên quan đến hoạt động “tín

dụng đen”, cho vay nặng lãi… để đấu tranh, làm rõ.

Những vụ đòi nợ bằng lực lượng “xã hội đen”khiến dư luận xã hội tại Hà Tĩnh hoang mang và bứcxúc vừa qua cho thấy hoạt động “tín dụng đen” tạiđây đang diễn ra phức tạp. Sau thời gian quyết liệtđấu tranh, những bức màn tối của các nhóm cho vaynặng lãi đã được đưa ra ánh sáng.

Đơn vị tốp đầu hoàn thànhvượt mức chỉ tiêu

Với đặc thù là một tỉnh miềnnúi, điều kiện kinh tế - xã hội cònnhiều khó khăn, lại có đến 80%người dân trong độ tuổi lao độngtham gia sản xuất nông, lâmnghiệp, thu nhập không ổn địnhnên việc phát triển đối tượngtham gia BHXH tự nguyện tạiLạng Sơn còn nhiều khó khăn.Tính đến hết năm 2017, số ngườitham gia BHXH tự nguyện mớichỉ đạt 2.167 người.

Tuy nhiên, với sự chỉ đạo sátsao, quyết liệt của Ban Giámđốc BHXH tỉnh Lạng Sơn và sựnỗ lực cố gắng của tập thể cánbộ, viên chức trong đơn vị, tínhđến 29/11/2018, BHXH tỉnhLạng Sơn đã hoàn thành chỉtiêu kế hoạch thu BHXH tựnguyện năm 2018 với số ngườitham gia BHXH tự nguyện đạt3.022 người, thu được số tiền11 tỷ đồng.

Kết quả trên đã giúp BHXHtỉnh Lạng Sơn trở thành mộttrong những đơn vị đầu tiên trongcả nước hoàn thành vượt chỉ tiêuphát triển đối tượng tham giaBHXH tự nguyện, được lãnh đạo

ngành BHXH biểu dương tại Hộinghị trực tuyến triển khai các giảipháp phát triển đối tượng thamgia BHXH tự nguyện do BHXHViệt Nam tổ chức cuối tháng 11vừa qua. Và chỉ một tuần sau đó,đơn vị đã vận động tăng mớiđược 434 người tham gia BHXHtự nguyện, nâng tổng số đốitượng tham gia trên địa bàn tỉnhLạng Sơn lên 3.456 người, đạt114,36% kế hoạch giao, tăng gần160% so với cùng kỳ năm 2017.

“Mỗi cán bộ, viên chức làmột tuyên truyền viên”

Chia sẻ về kinh nghiệm pháttriển đối tượng tham gia, bàNguyễn Hồng Thịnh - PhóGiám đốc BHXH tỉnh Lạng Sơn- cho biết: Để duy trì và pháttriển đối tượng tham gia BHXHtự nguyện, phấn đấu hoàn thànhchỉ tiêu kế hoạch được giao,ngay từ đầu năm 2018, BHXHtỉnh Lạng Sơn đã chủ động thammưu cho UBND tỉnh Lạng Sơnban hành các văn bản chỉ đạo vềcông tác phát triển đối tượngtham gia BHXH, bảo hiểm y tế(BHYT). Trên cơ sở lực lượnglao động của từng địa bàn,

BHXH tỉnh Lạng Sơn giao chỉtiêu cho BHXH các huyện,thành phố và từng cán bộchuyên quản, đồng thời thườngxuyên kiểm tra, đôn đốc, kịpthời tháo gỡ vướng mắc, khókhăn trong triển khai, thực hiện.

BHXH tỉnh Lạng Sơn cũngchủ động phối hợp với các cơquan, đoàn thể trên địa bàn triểnkhai các hoạt động tuyên truyềnvề BHXH tự nguyện, bảo hiểm ytế (BHYT) hộ gia đình thôngqua nhiều hình thức, trong đó tậptrung tuyên truyền, đối thoại trựctiếp tại các khu dân cư xã,phường, thị trấn, các khu chợ…để vận động người dân tham gia.

Tính đến hết tháng 11/2018,toàn tỉnh Lạng Sơn đã tổ chứcgần 150 cuộc tuyên truyền, đốithoại trực tiếp về chính sáchBHXH tự nguyện và BHYT hộgia đình với hơn 10.600 ngườitham dự, góp phần nâng caonhận thức của các tầng lớp nhândân về tính ưu việt, ý nghĩa nhânvăn của chính sách BHXH tựnguyện, BHYT hộ gia đình.

Cùng với đó, thời gian quaBHXH tỉnh Lạng Sơn tiếp tụccủng cố, mở rộng mạng lưới đại

lý thu BHXH, BHYT vàthường xuyên rà soát, đánh giáhiệu quả hoạt động của đại lýthu, biểu dương, khen thưởngkịp thời cho những nhân viênđại lý có nhiều thành tích trongtuyên truyền, phát triển đốitượng tham gia BHXH tựnguyện, BHYT hộ gia đình.

Đáng chú ý, BHXH tỉnhLạng Sơn đã phát động thi đuatrong toàn ngành với khẩu hiệu“Mỗi cán bộ, viên chức ngànhBHXH là một tuyên truyền viênvề chính sách BHXH tựnguyện”. Nhờ đó, chương trìnhđã tạo khí thế thi đua sôi nổi,khích lệ cán bộ, viên chức trongđơn vị chủ động, tích cực tuyêntruyền, phát triển đối tượngtham gia, qua đó xuất hiện nhiềutập thể, cá nhân điển hình tiêntiến, nhiều đơn vị sớm hoànthành vượt mức chỉ tiêu pháttriển BHXH tự nguyện như cácđơn vị Đình Lập, Văn Lãng,Tràng Định, Văn Quan. Trongđó, nhiều viên chức, người laođộng của Ngành khai thác đượcsố lượng lớn người tham giaBHXH tự nguyện.

“Xác định mỗi cán bộ, viênchức, người lao động ngành

BHXH là một tuyên truyền viênnên tôi đã chủ động tuyên truyềnlợi ích của chính sách BHXH tựnguyện đến người thân, bạn bè,hàng xóm và các hộ tiểu thươngbuôn bán nhỏ trên địa bàn, giảithích cặn kẽ về quyền lợi đượchưởng, sự hỗ trợ của Nhà nướccho người tham gia BHXH tựnguyện, so sánh lợi ích khi thamgia BHXH tự nguyện so với gửitiền tiết kiệm và các loại hình bảohiểm thương mại khác để họ hiểuvà tự nguyện tham gia. Đến naycá nhân tôi đã tuyên truyền, vậnđộng được 55 người tham giaBHXH tự nguyện” – chị ĐàmThị Thảo, cán bộ BHXH huyệnHữu Lũng vui mừng chia sẻ.

Từ những kết quả đã đạtđược, Phó Giám đốc BHXH tỉnhLạng Sơn Nguyễn Hồng Thịnhcho biết, trong thời gian tới,BHXH tỉnh Lạng Sơn sẽ đẩymạnh tuyên truyền, phát triển đốitượng tham gia BHXH, BHYT,góp phần cùng toàn ngành phấnđấu hoàn thành mục tiêu pháttriển đối tượng tham gia BHXH,BHYT mà Nghị quyết 28-NQ/TW của Ban Chấp hànhTrung ương khóa XII đề ra.

H. CHUYÊN – B. ANH

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

BạN đọCSố 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

“VÌ QUYỀN LỢI NGƯỜI THAM GIA BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO HIỂM Y TẾ, BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP”

PHÁT TRIỂN BẢO HIỂM XÃ HỘI TỰ NGUYỆN TẠI LẠNG SƠN:

“Mỗi cán bộ, viên chức là một tuyên truyền viên”

Năm 2018, Bảo hiểm xã hội (BHXH) tỉnh Lạng Sơn đã hoàn thành vượt mứcchỉ tiêu phát triển BHXH tự nguyện được giao với 3.456 người tham gia BHXHtự nguyện.

lÔng Đỗ Văn Khoan - Giám đốc BHXH tỉnh Lạng Sơn phát biểu chỉ đạo tại Hộinghị trực tuyến về công tác phát triển đối tượng tham gia BHXH tự nguyện.

Trước đó, bệnh nhân ĐặngVăn M. (ngụ huyện Thới Lai, TPCần Thơ) có dấu hiệu đau quằnquại, dữ dội ở vùng ngực kèmtheo từng đợt nôn ói, vật vã. Tìnhtrạng bệnh nhân bị rối loạn nhịpchậm (tần số 30 lần/phút), blocknhĩ thất hoàn toàn, choáng tim.Được đánh giá là một trường hợpbệnh lý nặng, các bác sĩ KhoaHồi sức cấp cứu, Phẫu thuật –Gây mê – Hồi sức và Nội timmạch – Lão học cùng nhau hộichẩn. Trong khoảng thời gian gầnnhư chỉ được tính bằng phút, êkíp đã quyết định phẫu thuật cho

bệnh nhân, chạy đua với “cơnnguy kịch” đang gần kề.

Bệnh nhân được sử dụngthuốc hồi sức để nâng huyết áptrước khi can thiệp mạch vành.Mọi thao tác phối hợp giữa cácbác sĩ gần như nhịp nhàng. Ốngthông được cài vào lỗ động mạchvành, hình ảnh trên màn hình thểhiện rõ bệnh nhân bị tắc nhánhđộng mạch vành mũ ưu thế(LCx) do nhiều huyết khối. Quátrình cấp cứu, bệnh nhân có biểuhiện rối loạn nhịp chậm nên ê kípđã đặt máy tạo nhịp tạm thời.

Thêm 2 phút nữa, nhịp tim bệnhnhân dần tạm ổn.

Sau 30 phút, tình trạng bệnhnhân đã khá lên, vị trí nhánh bịtắc dòng máu được lưu thông,huyết áp ổn định trở lại, chứcnăng tim dần cải thiện. Chỉ mộtngày sau, bệnh nhân được đưa rakhỏi khu chăm sóc đặc biệt.

Nằm ở phòng chờ, đợi conlàm thủ tục xuất viện, ông M.cảm giác giống như mình đã đimột vòng “cửa tử”. Sau một tuầnnằm viện, cơn khó thở vì suy timđã không còn đe dọa ông. Thay

vào đó là niềm vui hiện rõ trêngương mặt cùng lời cảm ơn chânthành dành cho những thầy thuốcđã cứu mình. “Khi đang ở nhà,bất ngờ tôi bị khó thở, ở ngựcgiống như có vật gì đó đè lên, mệtdữ lắm, thở không được. Trướcgiờ tôi chưa từng bị như vậy. Concái trong nhà hốt hoảng chở tôiđến bệnh viện”, ông M. chia sẻ.

Nhồi máu cơ tim là bệnh lýnguy hiểm có nguy cơ tử vongcao do tắc nghẽn đột ngột mạchmáu nuôi tim. Việc chạy đua vớithời gian trong cấp cứu ngườibệnh nhồi máu cơ tim là yếu tốsống còn quyết định sinh mạngbệnh nhân.

ThS.BS Đoàn Thanh Tuấn –Khoa Nội tim mạch – Lão họcchia sẻ: “Ngoài việc được tăng

cường cấp cứu tại chỗ, theo dõisát và sẵn sàng xử lý các biếnchứng, chúng tôi đã mạnh dạn đềnghị xin lệnh Ban Giám đốc cứungười trước khi người nhà hoànthành các thủ tục viện phí”.

Một ca cấp cứu tim mạch chỉđược gọi là thành công khi cứusống được bệnh nhân và đảm bảochất lượng sống của bệnh nhânsau khi xuất viện. Mấu chốtthành công trong cứu chữa cabệnh này là kinh nghiệm trongviệc nắm bắt và khả năng phánđoán chính xác, xử lý tình huốngtrong khoảng thời gian hẹp. Bêncạnh đó, sự phối hợp nhịp nhànggiữa các bác sĩ cấp cứu, bác sĩgây mê và các bác sĩ can thiệpcũng như ê kíp chăm sóc, hồi sứccho người bệnh sau can thiệp.

Theo đó, Bác sĩ Tuấn khuyếncáo: “Nếu có dấu hiệu đau ngựcbất thường bệnh nhân nên đếnbệnh viện nơi gần nhất để đượckhám và chẩn đoán kịp thời, bởivới bệnh lý động mạch vành thìthời gian cấp cứu là vàng”.

HUYỀN TRÂN

BỆNH VIỆN ĐA KHOA TP CẦN THƠ:

Can thiệp mạch vành, cứu sống bệnh nhânnhồi máu cơ tim từ tay “tử thần”

Can thiệp mạch vành là một kỹ thuật cao, sử dụng các dụngcụ chuyên dụng luồn vào lòng mạch tới vị trí mạch máu bị tắc,

hẹp làm khôi phục dòng chảy trong mạch máu. Nhờ vậy kỹ thuậtcan thiệp động mạch vành đã thay thế cho nhiều phẫu thuật mổ hởphức tạp trước đây. Thủ thuật này ít xâm lấn, vì vậy giai đoạn hậuphẫu bệnh nhân trải qua tương đối nhẹ nhàng. Tốc độ phụchồi sức khỏe nhanh, thời gian nằm viện ngắn, tiết kiệm chi phí,nâng cao chất lượng cuộc sống.

l Sau 30 phút can thiệp các bác sĩ Bệnh viện Đa khoa thành phố Cần Thơ đãcứu sống một bệnh nhân 72 tuổi, nhồi máu cơ tim từ tay “tử thần”.

Mới đây, các bác sĩBệnh viện Đa khoa(BVĐK) TP Cần Thơ vừacấp cứu kịp thời, cứusống bệnh nhân 72 tuổibị nhồi máu cơ tim từ tay“tử thần” bằng phươngpháp can thiệp mạchvành. Toàn bộ quá trìnhcấp cứu diễn ra vỏn vẹn30 phút sau khi bệnhnhân nhập viện.

Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018 16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nộp tiền bằng chuyển khoản qua tài khoản theo thông tin sau:Số tài khoản: 19133045663011Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ thương Việt Nam- Chi nhánh Định

Công;- Đơn vị thụ hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế - Số 110

phố Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà NộiTHÔNG TIN CHUNG* ĐỐI VỚI CÁC TÀI SẢN CÓ SỐ THỨ TỰ TỪ 01 ĐẾN 25:- Người có tài sản đấu giá: Ngân hang Agribank - Chi nhánh Thạch Thất1. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ

hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 06/01/2019 tại Tầng 2 Sốnhà 110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phốHà Nội.

2. Xem tài sản: Từ ngày 26/12/2018 đến hết ngày 27/12/2018 tại nơi tọalạc tài sản.

3. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính ngày 04/01/2019, ngày07/01/2019 và ngày 08/01/2019.

4. Tổ chức cuộc đấu giá:8h00’ ngày 09/01/2019, tại: Tầng 2 số 110 Tô VĩnhDiện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội (dự kiến).

* ĐỐI VỚI CÁC TÀI SẢN CÓ SỐ THỨ TỰ TỪ 26 ĐẾN 47:- Người có tài sản đấu giá: Ngân hang Agribank - Chi nhánh Thạch Thất1. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ

hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 05/01/2019 tại Tầng 2 Sốnhà 110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phốHà Nội.

2. Xem tài sản: Từ ngày 27/12/2018 đến hết ngày 28/12/2018 tại nơi tọalạc tài sản.

3. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính ngày 03/01/2019, ngày04/01/2019 và ngày 07/01/2019.

4. Tổ chức cuộc đấu giá: ngày 08/01/2019, tại: Tầng 2 số 110 Tô Vĩnh Diện,phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội (dự kiến).

* ĐỐI VỚI CÁC TÀI SẢN CÓ SỐ THỨ TỰ 48:- Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Quận Hai Bà Trưng1. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ

hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 05/01/2019 tại Tầng 2 Sốnhà 110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phốHà Nội.

2. Xem tài sản: Từ ngày 27/12/2018 đến hết ngày 28/12/2018 tại nơi tọa lạc

tài sản.3. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính ngày 03/01/2019, ngày

04/01/2019 và ngày 07/01/2019.4. Tổ chức cuộc đấu giá: ngày 08/01/2019, tại: Tầng 2 số 110 Tô Vĩnh Diện,

phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội (dự kiến).* ĐỐI VỚI CÁC TÀI SẢN CÓ SỐ THỨ TỰ 49:- Người có tài sản đấu giá: Cục thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội1. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ

hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 13/01/2019 tại Tầng 2 Sốnhà 110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phốHà Nội.

2. Xem tài sản: Từ ngày 25/12/2018 đến hết ngày 26/12/2018 tại nơi tọalạc tài sản.

3. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính ngày 11/01/2019, ngày14/01/2019 và ngày 15/01/2019.

4. Tổ chức cuộc đấu giá: ngày 16/01/2019, tại: Tầng 2 số 110 Tô Vĩnh Diện,phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội (dự kiến)

Liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế. Điện thoại: 0243.2008557.

1

STT Tên tài s n Gía kh m Ti n

c Ti n mua

h

Th i gian T

ch c u giá

01

Quy n s d t di n tích 122.6m2 t i th t s 171, t b s 15 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s BA549735, s vào s c p GCN n

Th ch Th t c p ngày 19/11/2014 cho n Nhân

1.236.300.000

100.000.000

500.000

8h00’ M t t

tring

Mtri ng

nghìn ng m t h

02

Quy n s d t di n tích 291m2 t i th t s 280, t b s 03 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s TT409202 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 04/07/2002, vào s c p GCN s 00825 mang tên H

Qu a ch tài s n: C m 4, xã Phùng Xá, Huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i

1.050.000.000 100.000.000 500.000

8h15’ M t t , không

tri ng ch n

Mtri ng

nghìn ng m t h

03

Quy n s d t di n tích 162 m2 t i th t s 341, t b s 05;

a ch Xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà

và tài s n khác g n li n v t s T 409148, s vào s c p GCN 00465

-UB-H do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 04/07/2002

162.000.000 20.000.000 200.000

8h30’ Mu

ng

tri ng

nghìn ng m t h

04 Quy n s d t di n tích 229m2

t i th t s 792, t b s 03 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s T 589015 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 30/10/2001, vào s c p GCN s 01053 mang tên H Ông Nguy a ch tài s n: C m 10, xã Canh N u, Huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i.

1.259.500.000 100.000.000 500.000

8h45’ M t t

tring

Mtri ng

nghìn ng m t h

2

05

Quy n s d t di n tích 80,9m2 t i th t s 288, t b s 10 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s BB502925 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 25/06/2008, vào s c p GCN s

-UB mang tên Ông NguyPhan Th a ch tài s n: Thôn Sen, xã H u B ng, Huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i

515.000.000 50.000.000 500.000

9h00’ i ng

Ntri ng

nghìn ng m t h

06

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i di n tích 342m2th t s 413, t b s 08 t i Xã Phú Kim, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

T176457 vào s c p GCN s -UB ngày 09/05/2002 cho h ông Nguy n

c Th ng

420.000.000

50.000.000

200.000

9h15’ B

ng

Ntri ng

nghìn ng m t h

07

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 227m2 t i th t s 134, t b s 04 t i Xã D N u, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

T 029505 vào s c p GCN s -UB-H ngày 14/06/2004 cho ông Nguy n

1.350.000.000

100.000.000 500.000

9h30’ M t t

u ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

08

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 95m2 t i th t s 34, t b s 00 t i Xã Canh N u, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

AH 792949 vào s c p GCN s H. 01999 ngày 31/12/2007

Ng c H i và Bà Nguy n Th Mão

1.050.000.000 100.000.000 500.000

9h45’ M t t không

tri ng

Mtri u ng

nghìn ng m t h

09

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 203m2 t i th t s 249, t b s 05 t i Xã Canh N u, Huy n Th ch Th t, Hà N c

620.000.000

50.000.000

500.000

10h00’

UBND huy n Th ch Th t c p S 286535 vào s c p

GCN: 01583 -UB-H ngày 30/09/2014 cho H ông Nguy n

ng

tri ng nghìn

ng m t h

10

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 100m2 t i th t s 95, t b s 00 t i C

c, Xã Phùng Xá, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 751656 vào s c p GCN:

-UB ngày

và Bà Nguy n Khánh Toàn

1.510.000.000 100.000.000 500.000

10h15’ M t t i tri ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

11

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 126,3m2 t i th t s 346, t b s 06 t i Thôn Bò, Xã H u B ng, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 813457 vào s c -UB ngày 30/03/2008 cho ông Nguy n Duy C n và Bà Nguy n Th Sang

189.450.000

20.000.000

200.000

10h30’ M

u b

ng

tri ng

nghìn ng m t h

12

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 76,7m2 t i th t s 158, t b s 07 t i Thôn Bò, Xã H u B ng, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AQ 051212 vào s c -UB ngày 14/07/2007 cho ông Nguy n Duy Ti p và Bà Nguy n Th Khanh

1.150.500.000

100.000.000 500.000

10h45’ M i t m

u

ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

13

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 135,1m2 t i th t s 44, t b s 00 t i C a L , Xã Phùng Xá, Huy n Th ch Th t, Hà N i

c UBND huy n Th ch Th t c p AH 754828 vào s c p

GCN: -UB

Ngh và Bà Nguy n Khánh Toàn

1.370.000.000

100.000.000

500.000

11h15’ M t t b u

ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

14

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 64,3m2 t i th t s 332, t b s 05 t i Thôn Xi Ch , Xã H u B ng, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 813090 vào s c p GCN:

-UB ngày 31/12/2008 cho ông Nguy i và Bà Nguy n Th N

450.100.000 50.000.000 200.000

11h30’ Bu m t

ng

tri ng

nghìn ng m t h

15

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 580m2 t i th t s 263, t b n s 15 t i Xã C n Ki m, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

S 244146 vào s c p -UB-H

ngày 23/09/2003 cho h ông T Ng c Hùng

1.334.000.000

100.000.000

500.000

14h00’

M t t n

tri ng

Mtri ng nghìn

ng m t h

16

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 149 m2 t i th t s 56, t b s a ch i

ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t, quy n s h u nhà và tài s n g n li n v t s T575037, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 17/12/2001 cho ông Khu t Duy Tuyên.

700.000.000

50.000.000

500.000

14h15’ B u

ng

tri ng nghìn

ng m t h

17

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 250 m2 t i th t s 17, t b s a ch t l ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà

và tài s n g n li n v t s AH809408, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 09/08/2007 cho ông Khu t Duy Tuyên.

700.000.000

50.000.000

500.000

14h30’

B u ng

tri ng nghìn

ng m t h

18

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 53 m2 t i th t s 96, t b s a ch thôn Hàn

700.000.000

50.000.000

500.000

14h45’

ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà

và tài s n g n li n v t s BB557489, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 18/05/2012 cho ông Khu t Duy Tuyên.

B u ng

tri ng nghìn

ng m t h

19

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 305 m2 t i th t s 171, t b s a ch thôn

ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n g n li n v t s T039258, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 17/12/2001 cho ông Ki ng

550.000.000

50.000.000 500.000

15h15’ ng

tri ng nghìn

ng m t h

20

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 371 m2 t i th t s 169, t b s a ch i

ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t, quy n s h u nhà và tài s n g n li n v t s T039210, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 17/12/2001 cho ông Khu t Huy S .

1.700.000.000

100.000.000

500.000

15h45’ M t t btri ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

21

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 372 m2 t i th t s 591, t b s a ch Thôn

ng C ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n g n li n v t s T039445, do UBND huy n Th ch Th t c

n.

960.000.000

100.000.000

500.000

16h00’ ng

Mtri ng nghìn

ng m t h

22

Quy n s d t và tài s n g n li n v i t di n tích 292 m2 t i th t s 77, t b s a ch i 5, Xã Tân Xã, Huy n Th ch Th t, Hà

730.000.000

50.000.000

500.000

16h15’

6

N c UBND huy n Th ch Th t c t s O 522812 vào s c -UB-H ngày 30/09/2001 cho H ông Nguy

Bng

tri ng nghìn

ng m t h

23

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 851 m2 t i th t s 04, t b s a ch Thôn Bách Kim, Xã Phú Kim, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n khác g n li n v i

t s AH817692 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 21/12/2007 cho ông C n H u Th o và bà C n Th Là.

400.000.000 30.000.000 200.000

16h30’ B u ng

tri ng

nghìn ng m t h

24

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 214 m2 t i th t s 176, t b s a ch Thôn

, Xã C m Yên, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà

và tài s n khác g n li n v t s BB423891 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 29/11/2012 cho ông Nguy ng.

170.000.000 20.000.000 200.000

16h45’ M y

ng

tri ng

nghìn ng m t h

25

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 50 m2 t i th t s 173, t b s a ch Thôn

u B ng, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 741814 vào s c p GCN:

-UB ngày

Th Vân.

470.000.000

40.000.000

200.000

17h00’ B y ng

Btri ng

nghìn ng m t h

26

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t s 328, t b s 03 di n tích 215m2 t i thôn 4, xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t,

T 409888 vào s c p -UB do

UBND huy n Th ch Th t c p ngày 4/7/2002.

426.700.000

60.000.000

200.000

9h00’ Bu

bng

tri ng

nghìn ng m t h

27

Quy n s d t t i th t s 248 t b s a ch thôn 5, Xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t, Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n h u nhà và tài s n khác g n li n v t s BB 503242, s vào s c p GCN CH

-TN&MT, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 7/2/2013

291.400.000

40.000.000

200.000

9h15’ t tri u b

ng

Btri u ng

nghìn ng m t h

28

Quy n s d t di n tích 191.6m2 t i th a ru ng s 11, t b s 08 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH792598, s vào s c p GCN n

Th ch Th t c p ngày 27/11/2007 cho nh và bà Lê Th Thúy

1.724.400.000

250.000.000

500.000

9h30’ M t t b

tri u bng

tri ng

nghìn ng m t h

29

Nhà 2 t ng di n tích 200m2 và Quy n s d t di n tích 135.5m2 t i th t s 225, t b s 12 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH 811500 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 04/10/2007, vào s c p GCN s

-UB mang tên Ông Nguy c và bà Phan Th a ch tài s n: Thôn

- xã H u B ng, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i;

1.355.000.000 200.000.000 500.000

9h45’ M t t

u ng

tri ng nghìn

ng m t h

30

Quy n s d t di n tích 169.5m2 t i th t s 144, t b s 10 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH751934 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 20/08/2008. vào s c p GCN s

-UB mang

Nguy n Th Lan

1.235.000.000 180.000.000 500.000

10h00’ M t t u

ng

M

tri ng

nghìn ng m t

h

31

Quy n s d t di n tích 248.1m2 t i th t s 10, t b s 12 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

1.488.600.000

200.000.000

500.000

10h15’

t s S 070526 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 30/09/2004, vào s c p GCN s 00708

-UB-H mang tên bà Nguy n Th Th a ch tài s n: Th tr n Liên Quan, huy n Th ch Th t, Thành ph Hà N i.

M t t b

tring

tri ng nghìn

ng m t h

32

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 149, t b s 05 t i thôn Gi ng, xã H u B ng, huy n Th ch Th t, Hà N i c UBND huy n Th ch Th t c p

BB486701 vào s c p GCN: CH00166 ngày 19/01/2012 cho

n Th Lan

5.312.500.000

750.000.000

500.000

10h30’

i hai tri u

ng

B

tri ng

nghìn ng m t

h

33

Quy n s d t theo gi y ch ng nh n s ng tên Ông Tr ng Th Vi do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 24/05/2007, S th a 151, S t b : 08, di t: 60m2, vào s c p gi y ch ng nh n s :

- a ch th ng 80, xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i. M d t t i thôn; Th i h n s d ng: Lâu dài

3.916.800.000 600.000.000 500.000

10h40’ Ba t chín

i sáu tri u

ng

tri ng nghìn

ng m t h

34

ng khung thép mái tôn di n tích 68m2 và Quy n s d t theo gi y ch ng nh n quy n s d t s AH792702, di n tích 68.3m2 t i th a

t s 09 t b s 00 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 27/11/2007 mang tên ông TrD n và Bà Nguy n Th a ch t t i Khu B B n, xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i;

1.366.000.000 200.000.000 500.000

10h45’ M t t

tri ng

tri ng nghìn

ng m t h

35 Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 128, t b s 14 t i thôn Phú L , xã C n Ki m,

663.000.000 100.000.000 500.000 11h00’

9

huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

S 244716 vào s c p -UB-H

ngày 23/09/2003 cho ông Ki u Vi t Hùng

u ng

Mtri ng

nghìn ng m t

h

36

Nhà bê tông 4 t ng di n tích 450m2 và quy n s d t theo gi y ch ng nh n quy n s d t s AH 759773, di n tích 344 m2 th t s 201 t b s 04 do UBND huyên Th ch Th t c p ngày 09/03/2007

Thanh H a ch t t i Thôn 5, xã Phùng Xá, huy n

Th ch Th t, Thành ph Hà N i

2.752.000.000 400.000.000 500.000

11h10’ Hai t b

tri ng

Btri ng

nghìn ng m t

h

37

Quy n s d t t i th t s 181 t b s a ch thôn 5, xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t, Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n khác g n li n v t s T 409952, s vào s c p GCN 00049, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 4/7/2002

423.000.000 60.000.000 200.000

11h30’ B

u ng

tri ng

nghìn ng m t

h

38

t s S286452 di n tích t t i th t s 191, t b n

s a ch Thôn 2, Xã Canh N u, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t s S286452, s vào s

-UB do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 30/09/2004 cho ông Nguy n Trung L c và bà Tr n Th Qu .

876.000.000

130.000.000 500.000

13h30’ y u

ng

Mu

ng

nghìn ng m t

h

39

Quy n s d t di n tích 207m2 t i th t s 413, t b s 05 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AD748532 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 31/08/2006, vào s c p GCN s

-UB mang tên Ông Nguy a ch tài s n: xã Th ch Xá, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i

3.105.000.000 450.000.000 500.000

13h45’ Ba t mu

ng

B

tri u

nghìn ng m t

h

40

Quy n s d t di n tích 109 m2 t i th a t s 50, t b s 00 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH 728967 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 29/05/2007, vào s c p GCN s

-UB mang tên a ch tài s n:

Thôn 5, xã Canh N u, huy n Th ch Th t, Hà Tây (nay là TP Hà N i)

760.000.000 110.000.000 500.000

14h00’

Bng

Mi tri u ng

nghìn ng m t

h

41

Quy n s d t di n tích 57 m2 t i th t s 190, t b s 4 theo gi y ch ng nh n quy n s d t s T 598374 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 30/10/2001, vào s c p GCN s -UB-H mang tên h Ông Nguy

tài s n: xã Canh N u, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i.

870.000.00 130.000.000 500.000

14h15’ b y

ng M

u ng nghìn

ng m t h

42

Quy n s d t di n tích 171 m2 t i th t s 599, t b s 04 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH 130913 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 02/11/2006, vào s c p gi y ch ng nh n s H

-UB mang tên ông Nguy a ch tài s n: xã D N u, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i

910.000.000 130,000,000 500.000

14h30’ i

tri ng M

u ng nghìn

ng m t h

43 124 m2. 2.600.000.000 390,000,000 500.000 14h45'

1.5KV 50v/p.

Hai t tri ng

tri ng nghìn ng m t h

44

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 220, t b s 05 t i thôn Xi Ch , xã H u B ng, huy n th ch th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 758442 vào s c p GCN:

-UB ngày 25/05/2007 cho ông Nguy n Duy Long và bà Nguy n Th

672.500.000 100,000,000 500.000

15h00’ y u

ng

Mtri ng

nghìn ng m t

h

45

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 242, t b s 14, t i Thôn Phú L , xã C n Ki m, huy n Th ch th t, TP Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

t s BB 503218 vào s c p GCN: -TNMT ngày 31/01/2013 cho Bà Tr n Thanh Th y.

1.650.000.000 250,000,000 500.000

15h15’ M t t u

ng tri ng nghìn ng m t

h

46

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 77, t b s 07 t i Thôn Mi u, xã H u B ng, huy n Th ch Th t, Hà N c

422.500.000 60,000,000 500.000 15h30’

UBND huy n Th ch Th t c p AB 502592 vào s c p

-UB

n Th H ng Vân.

Bu

ng

tri ng nghìn

ng m t h

47

Quy n s d t t i th t s 12, t b s a ch thôn

ng, huy n Th ch Th t, Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n khác g n li n v i

t s BB476313, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 18/10/2011 cho ông Nguy t.

600.000.000 90,000,000 500.000

15h45’

u ng

Chín tri ng

nghìn ng m t

h

48

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 81(1F), t b n

s 6H-IV-47 t a ch s 31B, ng

B ch Mai, quph Hà N i s vào s AH598155 do UBND qu p ngày 23/4/2007 cho ông Tr n Vi t Phú và bà Cao Th Vân.

1.050.000.000 100.000.00 500.000

14h40’ M t t không

tri n

Mtri ng

nghìn ng m t

h

49

Quy n s d t t i th t s 151, t b s 01 t i thôn Long Châu Mi u, Xã Ph ng Châu, huy n

, Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t s AO 978594, vào s c p gi y ch ng nh n quy n s d t 03323, do UBND huy c p ngày 20/05/2009 cho ông Hoàng Minh

T i và tài s n g n li thu h i n cho Ngân hàng Liên doanh Vi t Nga.

615.181.000 90.000.00 500.000

9h30’ i

u m t

m ng

M t tri u ng

nghìn ng m t

h

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN QUỐC TẾ THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁĐơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân Đồn, Phường 01, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Đơn vị có tài sản: NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI NHÁNH CỦ CHI Địa chỉ: Số 216 – 218 Tỉnh lộ 8, Thị trấn Củ Chi, Huyện Củ Chi, Tp. Hồ Chí MinhChi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 03 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: 01 Xe ô tô đầu kéo nhãn hiệu Freightliner, BKS: 51C-912.84; 01 Xe ô tô đầu kéo nhãn hiệu Freightliner, BKS: 51C-910.19;

02 Sơ mi rơmooc xương loại 40 feet, BKS: 51R-301.76 và BKS: 51R-301.64; 02 Container lạnh, nhãn hiệu OOCL và các phụ kiện kèm theo.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )- Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên- Giá khởi điểm: 2.137.500.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ một trăm ba mươi bảy triệu năm trăm nghìn đồng).Đây là tài sản bảo đảm tiền vay nên thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Lệ phí trước bạ và các chi phí liên quan đến việc vận chuyển

di dời tài sản do Khách hàng trúng đấu giá chịu.- Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt trước là: 213.000.000 đồng (Hai trăm mười ba triệu đồng) tương

đương với 10% giá khởi điểm.2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày 02/01/2019

(trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày

02/01/2019 (trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: các thửa đất tọa lạc tại: thửa đất 280-281, tờ bản đồ số 12, đường

Nguyễn Xiển, Khu phố Bến Đò, Phường Long Bình, Quận 9, TPHCM.- Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Tầng trệt Block B, chung cư

Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước:Từ ngày 28/12/2018 đến ngày 03/01/2019 (trong giờ hành chính): Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển

khoản vào tài khoản số 0251002705844 mở tại Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Bình Tây.Đơn vị thụ hưởng: Chi nhánh miền Nam- Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An.5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá:Vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 04/01/2019 tại: Trụ sở Chi nhánh miền Nam - Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô, số 348 Bến Vân Đồn,

Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. ĐT: 028 6683 6078.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ CHÂU ÁTHÔNG BÁO

Ngày 18/12/2018 Công ty cổ phần đấu giá Châu Á có đăng thông báo bán đấu giá tài sản sau: 03 tàisản tại phường 10, TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.

Do sơ xuất trong việc sắp xếp thời gian bán đấu giá nay công ty chúng tôi xin điều chỉnh như sau:Nộp tiền đặt trước từ ngày 02/01/2019 đến ngày 04/01/2019. Đăng ký tham gia đấu giá:từ ngày 18/12/2018 đến ngày 04/01/2019.Thời gian, địa điểm bán đấu giá: Tài sản 1 lúc 09 giờ 00, Tài sản 2 lúc 10 giờ 00, Tài sản 3 lúc 11 giờ 00

ngày 07/01/2019

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ CHÂU ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Công ty Cổ Phần Đấu Giá Châu Á thông báo bán đấu giá tài sản sau:Tài sản 1: Quyền sử dụng đất, số phát hành AD733691 (số vào sổ cấp giấy chứng nhận: T02908) do UBND tỉnh Bà Rịa

– Vũng Tàu cấp ngày 01/03/2006: Thửa đất số 40+41+42+45+49+50+51; Tờ bản đồ số 24; Phường 10, TP. Vũng Tàu, tỉnhBà Rịa-Vũng Tàu; Diện tích: 9.996m2. Hình thức sử dụng: Riêng 9.996m2. Mục đích sử dụng: 5.882,2 m2 là đất xây biệt thựđể ở, kết hợp dịch vụ du lịch; còn lại 4.113,8 m2 là đất giao thông. Nguồn gốc sử dụng: nhận Quyền sử dụng đất theo kếtquả đấu giá Quyền sử dụng đất. Giá khởi điểm: 57.300.000.000 đồng.

Tài sản 2: Quyềnsử dụng đất, số pháthành BA657202 (số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CT00193) do UBND tỉnh Bà Rịa– Vũng Tàu cấp ngày 22/06/2010: Thửa đất số 128; Tờ bản đồ số 95; Phường 10, TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Diệntích: 20.974,7m2. Hình thức sử dụng: Riêng 20.974,7m2. Mục đích sử dụng: Cơ sở sản xuất kinh doanh. Thời gian sử dụng:12/12/2058. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất. Giákhởiđiểm: 125.000.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyềnsử dụng đất, số pháthành BK22398 (số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CT03084) do UBND tỉnh Bà Rịa– Vũng Tàu cấp ngày 06/08/2012: Thửa đất số 07; tờ bản đồ số 100; Phường 10, TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Diệntích: 7.977,3m2. Hình thức sử dụng: Riêng 7.977,3m2. Mục đích sử dụng: Cơ sở sản xuất kinh doanh. Thời gian sử dụng:22/12/2058. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất. Giá khởiđiểm: 47.150.000.000 đồng.

Người có tài sản bán đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triểnNông thôn Việt Nam.

Tiền đặt trước: 5% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trướcvào các ngày 02/01/2018 đến ngày 04/01/2019. Đăng ký thamgia đấu giá: từ ngày 18/12/2018 đến ngày 04/01/2019. Xem tài sản: 24/12/2018 đến ngày 25/12/2018. Thời gian, địa điểmbán đấu giá: Tài sản 1 lúc 09 giờ 00, Tài sản 2 lúc 10 giờ 00, Tài sản 3 lúc 11 giờ 00 ngày 07/01/2019 tại địa chỉ: 209 NguyễnThị Nhỏ, Phường 9, Quận Tân Bình, TP.HCM.

*Lưu ý:Khách hàng đăng ký thamgia đấu giá phải là Doanh nghiệp kinh doanh bất động sản và đáp ứng các điềukiện theo quy định tại Điều 58 của Luật đất đai, Điều 13 và Điều 14 của Nghị định 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 và phảisử dụng đúng mục đích.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ CHÂU ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản 1:Thửa đất số: 1302; Tờ bản đồ số: 04, xã Phương Thịnh, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 5,572 m2.Tài sản 2: Thửa đấtsố: 1351; Tờ bản đồ số: 7, xã Phương Thịnh, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp Diện tích: 50 m2.Tài sản 3: Thửa đất số: 1325,1326,1327; Tờ bảnđồ số: 7, xã Phương Thịnh, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 297 m2. Tài sản 4: Thửa đất số: 1353; Tờ bản đồ số: 7, xã Phương Thịnh,huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 113 m2.Tài sản 5: Thửa đất số: 41; Tờ bản đồ số: 13, xã Phương Trà, huyện Cao Lãnh, tỉnh ĐồngTháp; Diện tích: 96 m2.Tài sản 6: Thửa đất số: 1424/1004; Tờ bản đồ số: 7, xã Phương Thịnh, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 4,281m2. Tài sản gắnliềnvới đất: Địachỉ: Ấp 2, xã Phương Thịnh, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp. Mái che và Bệ trụ bơm: Diện tích sử dụng: 26,65m2; Diện tích sàn: 26,65 m2; Kết cấu công trình: Khung cột BTCT nền láng vữa XM vì kèo thép mái lợp tole TKSV. Khu chứa bồn: Diện tích sửdụng: 68 m2; Diện tích sàn: 68 m2. Kết cấu công trình: Móng gằng BTCT bó gạch thẻ 200 xây gá chống 100. Tài sản 7: Thửa đất số: 1165; Tờbản đồ số: 7, xã Phương Thịnh, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 650 m2.

Nguồn gốc và tình trạng pháp lý tài sản: Tài sản thế chấp, bán để thu hồi nợ vay.Giá khởi điểm của tài sản: Tài sản 1: 306.460.000 đồng, Tài sản 2: 56.090.000 đồng, Tài sản 3: 162.970.000 đồng, Tài sản 4: 87.290.000

đồng, Tài sản 5: 283.200.000 đồng, Tài sản 6: 748.120.000 đồng và Tài sản 7: 100.700.000 đồng.Người có tài sản bán đấu giá: Chi nhánh Công ty TNHH quản lý nợ và khai thác tài sản Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quân đội tại Hồ

Chí Minh. Khách hàng mua trúng đấu giá nộp thuế thu nhập cá nhân, thuế trước bạ và chi phí liên quan (nếu có).Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trướcvào các ngày 10/01/2019, 11/01/2019 và 14/01/2019. Đăng ký tham gia đấu giá: từ

ngày 21/12/2018 đến ngày 14/01/2019.Xem tài sản: 03/01/2019 đến ngày 04/01/2019. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: Tài sản 1 lúc10 giờ 00,Tài sản 2 lúc 10 giờ 30, Tài sản 3 lúc11 giờ 00, Tài sản 4 lúc 11 giờ 30, Tài sản 5 lúc 14 giờ 00, Tài sản 6 lúc 14 giờ 30 và Tài sản 7 lúc 15 giờ 00 ngày16/01/2019 tại địa chỉ: 142-144 Nguyễn Huệ, phường 2, thành phố Cao Lãnh, Đồng Tháp. Liên hệ: A Quân –0901416441.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ CHÂU ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản 1: Thửa đất số 6; tờ bản đồ số 3; Địa chỉ: xã Phú Thọ, huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 18.095 m²; Hình thức sử dụng:Riêng: 18.095 m²; Mục đích sử dụng đất: Đất trồng lúa; Thời hạn sử dụng đất : 05/2017; Nguồn gốc: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất.Tài sản 2: Thửa đất số 322; tờ bản đồ số 3; Địa chỉ: xã Phú Thọ, huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp; Diện tích: 7.000 m²; Hình thức sử dụng: Riêng:7.000 m²; Mục đích sử dụng đất : Đất trồng lúa; Thời hạn sử dụng đất : 05/2015; Nguồn gốc: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất.

Nguồn gốc và tìnhtrạng pháp lý tài sản:Tài sản thế chấp, bán để thu hồi nợ vay.Giá khởi điểm của tài sản: Tài sản 1: 940.940.000 đồng và Tài sản 2: 392.000.000 đồngNgười có tài sản bán đấu giá: Chi nhánh Công ty TNHH quản lý nợ và khai thác tài sản Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quân đội tại TP

Hồ Chí Minh. Khách hàng mua trúng đấu giá nộp thuế thu nhập cá nhân, thuế trước bạ và chi phí liên quan (nếu có).Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trướcvào các ngày 10/01/2019, 11/01/2019 và 14/01/2019. Đăng ký tham gia đấu giá: từ

ngày 21/12/2018 đến ngày 14/01/2019. Xem tài sản: 03/01/2019 đến ngày 04/01/2019. Thời gian, địa điểm bán đấu giá:Tài sản 1 lúc09giờ 00,Tài sản 2 lúc 09 giờ 30 ngày 16/01/2019 tại địa chỉ: 142-144 Nguyễn Huệ, phường 2, thành phố Cao Lãnh, Đồng Tháp. Liên hệ: A Quân –0901416441.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THI HÀNH ÁN

TS1: Thuộc vụ án của Bành Đức Dũng và Nguyễn Thuý Vân: “QSDĐ tại P.4, TP.Tân An, Long An của Nguyễn Trí Dũng và Trần Thị Kim Phượng:Thửa 359 (thửa cũ 749), TBĐS 50 (TBĐ cũ 2); DT: 520m2; loại đất:LUC. GKĐ: 347.308.000 đồng. Người có TS: Chi cục THADS TP.Tân An.

TS2: CTXD và máy in vải tại ấp 1A, Tân Trạch, Cần Đước, Long An của DNTN Dương Ngọc Yến do ông Dương Nguyễn Quốc Trung làm đạidiện. TS1: GKĐ: 120.215.867 đồng. Nhà xưởng: 405,96 m2. TS2: GKĐ: 54.491.232 đồng. Nhà văn phòng và nhà ở công nhân: 79,31 m2. TS3:GKĐ: 238.382.277 đồng. Máy in vải lưới phẳng:; Hệ thống điều khiển thủy lực; tủ điều khiển; lò hơi đốt củi 1 tấn/giờ (Việt Nam). Lưu ý: Chỉ báncác tài sản trên đất, không chuyển nhượng QSDĐ. (giá chưa bao gồm thuế GTGT). Người có TS: Cục THADS tỉnh Long An.

TS3: QSDĐ, CTXD tại ấp Chánh, Long Hiệp, Bến Lức, Long An của Phan Văn Lắm và Lê Thị Sáu. QSDĐ: Thửa 3363, TBĐS 02, phiên ngangthành thửa 439, TBĐS 12; DT 370 m2, loại đất ONT. CTXD: Nhà chính: 111,6 m2. Nhà phụ: 23,18 m2. Hồ nước: hồ tròn đường kính 1,4m; cao1,2m. Sân: đan xi măng, DT: 21 m2 ”. GKĐ: 392.966.692 đồng. Người có TS: Chi cục THADS huyện Bến Lức.

TS4: QSDĐ tại Thanh Vĩnh Đông, Châu Thành, Long An của Ngô Văn Oanh và ĐặngThị Thanh. MPT 189 (thửa cũ 781); TBĐ mới số 7 (TBĐcũ số 2); DT: 1.970,7 m2 (đã cấp giấy chứng nhận QSDĐ); loại đất: ONT. MPT 189 (thửa cũ 783); TBĐ mới số 7 (TBĐ cũ số 2); DT: 524,1 m2 (đãcấp giấy chứng nhận QSDĐ); loại đất: LUC. Tổng GKĐ: 223.275.000 đồng. Người có TS: Cục THADS Tỉnh Long An.

TS5: QSDĐ tại ấp 4, Long An, Cần Giuộc, Long An của Trần Trung Thành và Huỳnh Thị Ngọc Ánh. Thửa 975, TBĐS 01; DT: 4.204 m2; loạiđất: LUC. GKĐ: 1.866.412.044 đồng. Người có TS: Chi cục THADS huyện Cần Giuộc.

TS6: Các loại bánh kẹo, nước yến, kem đánh răng, dầu gội, vàng mã đồ cúng, dụng cụ học sinh, dụng cụ khác, các loại chưa qua sử dụngtại số 82 ấp 1A, Long Hoà, Cần Đước, Long An của Trần Thị Thu (Đính kèm: Danh sách các mặt hàng hoá đấu giá và Chứng thư Thẩm định giásố Vc 18/06/129/ĐS ngày 26/06/2018 ). GKĐ: 61.504.000 đồng. Người có TS: Chi cục THADS huyện Cần Đước.

Ø TS1 đến TS5: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 21/01/2019; Tiền đặt trước tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước: từ21/01/2019 đến 17 giờ 00 ngày 23/01/2019. Ngày ĐG: 24/01/2019 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An.

Ø TS6: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 28/12/2018; Tiền đặt trước tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước: từ 28-31/12/2018 đến 17 giờ 00 ngày 02/01/2019. Ngày ĐG: 03/01/2019 tại: Chi cục THADS huyện Cần Đước. Địa chỉ: Khu 1A, thị trấn Cần Đước,huyện Cần Đước, tỉnh Long An.

Ø Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An. ĐT: (0272) 3 570 568.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 02/2017/DSST ngày 10/7/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên; Bản án số 96/2018/DSPT ngày 27/6/2018 của Tòa ánnhân dân cấp cao tại Đà Nẵng;

Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số: 19/QĐ-THADS ngày 02/8/2018 của Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế trả nhà, giao nhà số 01/QĐ-CTHADS ngày 25/9/2018 của Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên.Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên tổ chức cưỡng chế thi hành án đối với: Vợ chồng ông Võ Xuân Dung, sinh năm:

1967, bà Trần Thị Đông, sinh năm: 1972Địa chỉ: Thôn Phú Diễn (nay là thôn Phú Diễn Ngoài), xã Hòa Đồng, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên.Bằng biện pháp: Cưỡng chế giao trả lại ngôi nhà, vật kiến trúc phía Nam gắn liền quyền sử dụng đất 125,93m2 được xác định từ tọa độ

các điểm 13; 8; 9; 10; 11; 12 , tọa lạc tại thôn Phú Diễn Ngoài, xã Hòa Đồng (theo sơ đồ hiện trạng và biên bản định giá lập ngày 10/01/2017của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên) cho bà Nguyễn Thị Tám.

Thời gian cưỡng chế: Bắt đầu vào lúc 08 giờ 00 ngày 03 tháng 01 năm 2019Địa điểm cưỡng chế: Tại Ngôi nhà, vật kiến trúc phía Nam gắn liền quyền sử dụng đất 125,93m2 được xác định từ tọa độ các điểm 13; 8;

9; 10; 11; 12 (theo sơ đồ hiện trạng và biên bản định giá lập ngày 10/01/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên) tọa lạc tại thôn Phú DiễnNgoài, xã Hòa Đồng, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên.

Dự trù chi phí cưỡng chế: Ông Võ Xuân Dung, bà Trần Thị Đông phải chịu là: 10.000.000đ (bằng chữ: Mười triệu đồng).Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên yêu cầu Vợ chồng ông Võ Xuân Dung, bà Trần Thị Đông có mặt để tham gia chứng

kiến việc cưỡng chế và thực hiện các quyền, nghĩa vụ của mình theo quy định pháp luật. Trường hợp, ông Dung, bà Đông không có mặt, CụcThi hành án dân sự tỉnh Phú Yên sẽ tiến hành cưỡng chế vắng mặt theo quy định pháp luật về thi hành án dân sự.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH PHÚ YÊN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, diện tích sử dụng riêng thực tế là 183,7m2, kê biên 1/3 giá trị diện tích sửdụng chung thực tế là 49,2m2 (ngõ đi chung các hộ liền kề) trong tổng diện tích thực tế là 232,9m2 đất (theo Giấy chứng nhận diện tích sửdụng riêng 198,2m2; ngõ đi chung là 44,2m2 trong tổng diện tích 242,4m2 đất) tại thửa đất số 68(1), tờ bản đồ số 13; tại địa chỉ: Xã Đông Mỹ,huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP 374465, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụngđất: 46/692/2009/HĐ-UB, MS: 1012315 do UBND huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội cấp ngày 26/6/2009 cho ông Phạm Hùng. Theo hợp đồngthế chấp tài sản của bên thứ ba số công chứng 4100.2010/HĐ-TCB ngày 06/9/2012 tại Văn phòng Công chứng Thăng Long. Tài sản gắn liềntrên đất: 01 nhà mái tôn 01 tầng, diện tích xây dựng 73,8m2; 01 nhà vệ sinh diện tích xây dựng 2m2, diện tích sử dụng 2,4m2; 01 nhà vệ sinh1,7m2, diện tích sử dụng 2,7m2; 01 nhà mái proxi măng, diện tích sử dụng 55,2m2; 01 bể đựng nước diện tích 6,8m2; 01 cây nhãn cao khoảng6m; 01 bức tường xây giáp với ngõ xóm dài khoảng 6,44m, cao khoảng hơn 2m, tường xây đã cũ; Kê biên 1/3 giá trị diện tích sử dụng ngõ đichung, diện tích thực tế là 49,2m2. Giá khởi điểm: 1.601.211.240 VNĐ - Giá chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấugiá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quyđịnh. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giátrị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước: 160.000.000 VNĐ.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự Huyện Thanh Trì, Thành phố Hà Nội – Km 11+500 đường Ngọc Hồi, xã Tứ Hiệp,

huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày

15/01/2019; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 09/01/2019; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 10/01/2019 và ngày 11/01/2019; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 14/01/2019 và ngày 15/01/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 17/01/2019 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận

Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT:

024.66809753.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 5)1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương, số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dư ơng2. Tên, địa chỉ ngư ời có tài sản: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hải Dư ơng, đường 160 Ngô Quyền, TP Hải Dương.3. Thời gian, địa điểm đấu giá: 08 giờ ngày 03/01/2019 tại Hội trư ờng Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương.4. Tên tài sản, nơi có tài sản: 02 lô tài sản gồm xe chuyên dùng (6 chiếc) và lô dây chuyền máy móc, thiết bị sản xuất nhôm của Công

ty TNHH Nhôm Tân Đông tại địa chỉ: Thị trấn Phú Thứ, huyện Kinh Môn, tỉnh Hải Dương là tài sản thế chấp để thực hiện nghĩa vụ trả tiền choNgân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Chi nhánh Hải Dương, Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam-Chi nhánh Nhị Chiểu, tài sản đảmbảo thi hành án. 

5. Giá khởi điểm của 02 lô là 15.334.530.241đ(Mười lăm tỷ, ba trăm ba mươi tư triệu, năm trăm bamươi nghìn hai trăm bốn mươimốt đồng).

6. Tiền đặt trước: 2 tỷ đồng.7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân có đủ năng lực tài chính, hành vi dân sự có thể

trực tiếp đăng ký tham gia đấu giá, tham khảo, mua hồ sơ từ ngày 18/12/2018 đến 16 giờ ngày 31/12/2018 tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tàisản tỉnh Hải Dương.

Mọi chi tiết liên hệ tại Trung tâm, số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dương, điện thoại 0220.3845363.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HẢI DƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Đấu giá Hợp Danh Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 04 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI NHÁNH CHƯƠNG DƯƠNG- Địa chỉ: 41 Hai Bà Trưng, Phường Trần Hưng Đạo, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Khoản nợ của Công ty TNHH Vận tải Tuấn Dũng tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và PTVN – Chi nhánh Chương Dương (sau

đây gọi tắt là “Khoản Nợ”), bao gồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh đến thời điểm thực hiện giao dịch bán nợ.( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 10.000.000.000 đồng (Mười tỷ đồng chẵn). - Giá khởi điểm không bao gồm các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản, phí đăng ký và các chi phí khác

(nếu có) khi thực hiện mua Khoản Nợ, các chi phí này do người trúng đấu giá chịu. Việc mua, bán Khoản Nợ không thuộc đối tượng chịu thuếGTGT.

* Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng (Một tỷ đồng chẵn).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 21/12/2018 đến ngày

24/12/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần HưngĐạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ và tài liệu liên quan: Từ ngày 21/12/2018 đến ngày 24/12/2018 (trong giờ hành chính) tại:Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/12/2018 đến ngày 25/12/20187. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 26/12/2018 tại: Trung tâm

giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hòan Kiếm, TP. Hà Nội.. ĐT : 02462928913,

THÔNG TIN - QUảNG CÁObaoplvn2014@gmail.com

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án số 1084/2011/KDTM-ST ngày 07/7/2011 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 103/QĐ-CCTHA ngày 13/02/2012 của Chi cục trưởng Chi cục THADS Quận 8; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 12/QĐ-CCTHADS ngày 20/12/2017 của Chấp hành viên Chi cục THADS Quận 8,

Thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Chứng thư Thẩm định giá số 18140825/HCM ngày 08/8/2018 của Công ty Cổ phần Giám định Thẩm định Sài Gòn; Căn cứ Quyết định về việc đấu giá tài sản số 231/QĐ-CCTHADS ngày 27/8/2018 của Chấp hành viên Chi cục THADS Quận 8, Thành phố Hồ

Chí Minh; Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản THADS số 26/BĐGTS-THADS ngày 14/9/2018 giữa Chi cục THADS Quận 8 và Công ty TNHH Thương

mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh; Căn cứ Quyết định số 47/QĐ-CCTHADS ngày 11/12/2018 của Chi cục THADS Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh về việc giảm giá tài sản (lần 02); Căn cứ Hợp đồng sửa đổi, bổ sung Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản THADS số 02 ngày 17/12/2018 giữa Chi cục THADS Quận 8 và Công ty

TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh;Căn cứ Thông báo bán đấu giá số 175/2018/TB-ĐG ngày 17/12/2018 của Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh; Chi cục THADS Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh thông báo tổ chức bán đấu giá tài sản sau: 1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tọa lạc tại số 1953/30 Phạm Thế Hiển, phường 6, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.Thông tin về tài sản: - Theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 15773/2000 do UBND Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 18/12/2000

(được cập nhật ngày 18/11/2003), thuộc thửa số 59, tờ bản đồ số 44 (được cập nhật ngày 07/9/2004):+ Đất ở: Diện tích 158 m2, thửa đất số 726, tờ bản đồ số 2-BĐC-P.6-Q8 (thuộc thửa số 59, tờ bản đồ số 44 được cập nhật ngày 07/9/2004).

Hình thức sử dụng riêng 158 m2.+ Nhà ở: Tổng diện tích sử dụng 185,39 m2, diện tích xây dựng 138,79 m2. Kết cấu nhà: tường gạch, sàn gỗ, mái tôn; số tầng 1 + gác gỗ + sân. - Theo Bản vẽ sơ đồ nhà đất do Công ty TNHH Thương mại – Dịch vụ – Xây dựng Minh Phát đo vẽ ngày 16/7/2014 và đã được Phòng Tài

nguyên và Môi trường Quận 8 kiểm tra ngày 28/7/2014:+ Đất ở: Diện tích 179,5 m2 (Trong đó: Diện tích phù hợp quy hoạch 130,6 m2; Diện tích không phù hợp quy hoạch 48,9 m2), thuộc thửa số

59, tờ bản đồ số 44 (được cập nhật ngày 07/9/2004).+ Nhà ở: Diện tích xây dựng 131,8 m2, diện tích sàn xây dựng 181,1 m2 (Trong đó, Diện tích phù hợp quy hoạch: Tầng 1: 89,2m2, tầng lửng:

22,4m2. Diện tích không phù hợp quy hoạch: Tầng 1: 42,6m2, tầng lửng: 26,9m2). Kết cấu nhà: tường gạch, sàn gỗ, mái tôn; nhà cấp 03, số tầng +lửng.

2. Tình trạng pháp lý của tài sản: Tài sản bán để thi hành án. 3. Giá khởi điểm: 4.744.186.308 đồng (Bốn tỷ, bảy trăm bốn mươi bốn triệu, một trăm tám mươi sáu ngàn, ba trăm lẻ tám đồng).Người mua được tài sản bán đấu giá có nghĩa vụ nộp lệ phí trước bạ, thuế giá trị gia tăng và các lệ phí khác (nếu có) phát sinh trong quá trình

làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản mua trúng đấu giá theo thuế suất do Nhà nước quy định.Đối với công trình xây dựng trên đất và diện tích đất chưa được cấp giấy Chứng nhận quyền sở hữu, sử dụng: Người mua được tài sản đấu

giá tự liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để thực hiện thủ tục cấp giấy Chứng nhận và chịu toàn bộ các chi phí có liên quan theo quy định(thuế, phí, lệ phí...) hoặc thực hiện theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

4. Khoản tiền đặt trước: Người đăng ký mua tài sản đấu giá phải nộp 948.838.000 đồng (Chín trăm bốn mươi tám triệu, tám trăm ba mươi támngàn đồng) tương đương 20% giá khởi điểm.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong vòng 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc bán đấu giá (ngày 09, 10, 11/01/2019) trong giờ hành chính(trừ trường hợp các bên có thỏa thuận khác), nộp vào tài khoản Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh, số 19130152929023, mở tạiTechcombank – Chi nhánh Bàu Cát.

5. Thời gian tham khảo hồ sơ, giấy tờ pháp lý tài sản, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: - Từ ngày 19/12/2018 đến ngày 09/01/2019 trong giờ hành chính, tại Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh, số 81/29 Năm

Châu, Phường 11, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ. 6. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 19/12/2018 đến hết ngày 09/01/2019 trong giờ hành chính, tại số 1953/30 Phạm Thế Hiển, Phường 6, Quận

8, Thành phố Hồ Chí Minh (nơi có tài sản).7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc bán đấu giá: 14 giờ 00 phút ngày 14/01/2019 tại Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh, số

81/29 Năm Châu, Phường 11, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.8. Lưu ý: Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các

chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá. Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế,hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thoả thuận; nếu không thoả thuận được thì yêu cầu Toà án giải quyết.

Thông báo này thay cho giấy mời người được thi hành án là Ngân hàng TMCP Phương Đông �và người phải thi hành án là ông Phan VănHiền tham dự buổi đấu giá.

Nếu không có khách hàng đăng ký tham gia đấu giá và nộp tiền đặt trước, Chi cục THADS Quận 8 sẽ có thông báo cho người được thi hànhán và người phải thi hành án biết.

CHI CỤC THADS QUẬN 8, TP.HCM

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số 223/2014/DSPT ngày 09 tháng 10 năm 2014 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội; Bản án số 08/2012/DSSTngày 20/5/2014 của Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 03/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 11 năm 2014 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quậnHoàn Kiếm;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 07/QĐ-CCTHADS ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm;Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm sẽ tiến hành cưỡng chế đối với:Ông Trịnh Xuân Nguyên, địa chỉ: số 28 Hàng Mành, Hoàn Kiếm, Hà Nội; bà Đỗ Xuân Hoa, địa chỉ: phòng 303 T5 Time city – 458 Minh Khai,

Hai Bà Trưng, Hà Nội; anh Nguyễn Duy Tài, địa chỉ: số 63 Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội và những người đang quản lý, sử dụng nhà số 3 HàngMuối.

Bằng biện pháp: Buộc ông Trịnh Xuân Nguyên, bà Đỗ Xuân Hoa, anh Nguyễn Duy Tài và những người đang quản lý, sử dụng nhà số 3Hàng Muối phải giao trả cho Hợp tác xã Hiền Lương diện tích nhà, đất đang sử dụng tại số 3 Hàng Muối, cụ thể: Nhà có diện tích: 6,2m2 (chiềurộng mặt phố Hàng Muối là 2,45m, chiều dài giáp nhà số 5 Hàng Muối là 2,53m).

Thời gian cưỡng chế: Bắt đầu từ 08 giờ 30, ngày 04 tháng 01 năm 2019 đến khi cưỡng chế xong.Địa điểm cưỡng chế: Số 3 Hàng Muối, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Trịnh Xuân Nguyên, bà Đỗ Xuân Hoa, anh Nguyễn Duy Tài phải chịu là: 20.000.000 đồng (bằng chữ: Hai

mươi triệu đồng chẵn)Yêu cầu Hợp tác xã Hiền Lương, ông Trịnh Xuân Nguyên, bà Đỗ Xuân Hoa, anh Nguyễn Duy Tài và những người đang quản lý, sử dụng

có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên đến khi việc cưỡng chế xong.Mọi hành vi chống đối, cản trở việc cưỡng chế thi hành án sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS QUẬN HOÀN KIẾM, TP HÀ NỘI

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ khoản 1 Điều 104 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số: 301/QĐ-CCTHA ngày 16/04/2018 và quyết định sửa đổi bổ sung số 04/QĐ-CCTHADS ngày 18/05/2018

của Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An, thành phố Hải Phòng;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 08/QĐ-CCTHADS ngày 27/08/2018của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự quận

Kiến An, thành phố Hải Phòng; Căn cứ công văn số: 233/CV-HP.Auserco ngày 17/12/2018 về việc thong báo không có người tham gia đấu giá tài sản thi hành án lần 2 của

Công ty cổ phần Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng – địa chỉ: Số 152 Văn Cao, phường Đằng Giang, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng; Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho:

Người được thi hành án: Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển Nông thôn Việt Nam (nay là Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn quận Kiến An, Đông Hải Phòng);

địa chỉ: số 95 đường Trần Thành Ngọ, phường Trần Thành Ngọ, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng.Người phải thi hành án: Công ty TNHH Thương Mại Vận Tải Bình Dung - Địa chỉ ĐKKD: Số 4/466 đường Lê Thánh Tông, phường Vạn Mỹ,

quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: ông Phạm Ngọc Bình và bà Nguyễn Thị Kim Dung – Cùng ở địa chỉ: Số 4/63/36 đường Vạn Mỹ,

phường Vạn Mỹ, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.Nội dung: Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An, thành phố Hải Phòng đã ký hợp đồng bán đấu giá tài sản với Công ty cổ phần Đấu giá và Dịch

vụ Tư vấn Hải Phòng – địa chỉ: Số 152 Văn Cao, phường Đằng Giang, Ngô Quyền, Hải Phòng để bán đấu giá tài sản là Quyền sử dụng đất, diệntích 324,32m2 và tài sản gắn liền trên đất, thuộc thửa đất số 52-01+52-02B, tờ bản đồ số VĐ-03(303591-4(d) tại số 24 phường Văn Đẩu (nay làsố 2/879 Trần Nhân Tông), quận Kiến An thành phố Hải Phòng. Giá khởi điểm : 1.807.200.000đồng. Hết ngày 17/12/2018 là thời hạn cuối cùngđăng ký tham gia đấu giá tài sản trên nhưng không có người đăng ký tham gia đấu giá.

Căn cứ biên bản giải quyết việc thi hành án ngày 18/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An, thành phố Hải Phòng vớiNgân hàng, Ngân hàng có ý kiến không thỏa thuận với Công ty TNHH Bình Dung và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan và đề nghị Chấphành viên ra quyết định giảm giá 10% giá tài sản để tiếp tục bán tài sản theo quy định của pháp luật.

Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An đã ra quyết định giảm giá số: 03/QĐ-CCTHADS ngày 19/12/2018, giảm giá tài sản trên là 10%và tiếp tục ký hợp đồng với Công ty cổ phần Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng để bán đấu giá tài sản.

Vậy, thông báo để người phải thi hành án, người được thi hành án và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết.

CHI CỤC THADS QUẬN KIẾN AN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ Phần Đấu Giá Tiên Phong đấu giá công khai tài sản do Chi cục Thi hành án

huyện Chợ Gạo chuyển giao như sau:TS01: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Quới, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 163, tờ bản đồ số 07 ( thửa cũ số 648,

tờ bản đồ số 12), DT 2.471,2 m2 , đất LUC. GKĐ: 210.052.000 đ. Đặt trước 20%.TS02: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Mỹ, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 540, tờ bản đồ số 23 (thửa cũ số 442, tờ

bản đồ số 10), DT 1.422,1 m2 , đất CLN. GKĐ: 156.431.000 đ. Đặt trước 20%.TS03: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Mỹ, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 546, tờ bản đồ số 23 (thửa cũ số 340, 344,

tờ bản đồ số 10), DT 2.303,5 m2, đất CLN. GKĐ: 276.420.000 đ. Đặt trước 20%.TS04: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Mỹ, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 545, tờ bản đồ số 23 ( thửa cũ số 995, tờ

bản đồ số 10), DT 1.928,7m2 , đất BHK. GKĐ: 169.726.000 đ. Đặt trước 20%.TS05: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Mỹ, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 114, tờ bản đồ số 23 ( thửa cũ số 395, tờ

bản đồ số 10), DT 1.107,1m2 , đất CLN. GKĐ: 86.354.000 đ. Đặt trước 20%.TS 01->05: Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ, đăng ký: 04/12/2018 đến 16h00 ngày 11/01/2019. Thời gian đóng tiền đặt trước : 11/01/2019

đến 16h00 ngày 15/01/2019. Đấu giá ngày 16/01/2019. Đăng ký, xem tài sản và đóng tiền đặt trước trừ các ngày nghỉ trong tuần, ngày lễ. Địađiểm tổ chức đấu giá: Số 242B Ấp Bắc, phường 10, Tp.Mỹ Tho, Tiền Giang.

Hình thức đấu giá bằng lời nói hoặc bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả giá lên. Muốn biết thêm thông tin chi tiết , vuilòng liên hệ: Công ty CP Đấu Giá Tiên Phong Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT: 0272 3581 359 Fax: 0272 3 581 337. CN côngty: Số 242B Ấp Bắc, phường 10, Tp.Mỹ Tho, Tiền Giang. ĐT: 0273 3856 768 fax: 0273 3857 768.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô con: Nhãn hiệu KIA MORNING, Màu vàng, BKS: 98A-092.13, Số khung 52M5GC071160, Số máy:G3LAFP143121, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 013251 do Công an tỉnh Bắc Giang cấp ngày 01/02/2016 đứng tên Đinh Thị Cận.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 240.000.000 đồng (Hai trăm bốn mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và

lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 48.000.000 đồng (Bốn mươi tám triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty CP Đấu

giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán;5. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 03/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác) 6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến 17h00 ngày 03/01/2018 (Trong giờ hành chính); Phí mua

hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ;9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn;10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 03/01/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên với bước giá: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h00 ngày 07/01/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 546, tờ bản đồ số 15, diện tích 150m2, có địa chỉ tại: Phường Tích Lương,thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 234243 số vào sổ cấp GCN: H 00155 do UBNDthành phố Thái Nguyên cấp ngày 24/8/2009. Ngày 05/01/2017 Đăng ký sang tên quyền sử dụng đất nêu trên cho bà Lê Thị Xuân tại Chi nhánhVăn phòng Đăng ký đất đai thành phố Thái Nguyên.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng TMCP Quốc Dân, Nay, Ngân hàng TMCP Quốc Dân có quyền xử lý tài sảnbằng hình thức bán đấu giá theo quy định của Pháp luật và thỏa thuận trong hợp đồng thế chấp tài sản.

3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 220.887.000 đồng (Hai trăm hai mươi triệu, tám trăm tám mươi bảy nghìn đồng)4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 44.000.000 đồng (Bốn mươi bốn triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản Công ty Cổ phần đấu giá Á

Âu: 76671168 Mở Tại ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô vào ngày 07/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/12/2018 và ngày 28/12 /2018 (trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 546, tờ bản đồ số 15, địa chỉ tại: Phường Tích Lương, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến 17h00 ngày 07/01/2019 (Trong giờ hành chính)8. Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.9. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)10. Thời gian dự kiến tổ chức phiên đấu giá: 9h00 ngày 10/01/2019.11. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô con, nhãn hiệu Kia Morning, màu bạc, BKS: 30E-314.11; Số khung: 51M5EC07287, số máy: G4LAEP033818;Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 208118 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 10/07/2014 thuộc quyền sở hữu của Công ty Cổ phầnVận Chuyển Thuê Xe An Toàn 24.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 189.000.000 đồng (Một trăm tám mươi chín triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 37.800.000 đồng (Ba mươi bảy triệu tám trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của

Công ty CP Đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán;5. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 03/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến 17h00 ngày 03/01/2018 (Trong giờ hành chính); Phí mua

hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ;9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn;10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 03/01/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên với bước giá: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 07/01/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô con, nhãn hiệu Kia Morning, màu bạc, BKS: 30E-310.85; Số khung: 52M5GC071176, số máy: G3LAFP143268;Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 171276 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 25/01/2016 thuộc quyền sở hữu của Công ty Cổ phầnVận Chuyển Thuê Xe An Toàn 24.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 207.000.000 đồng (Hai trăm linh bảy triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ

phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 41.400.000 đồng (Bốn mươi mốt triệu bốn trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của

Công ty CP Đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán;5. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 03/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác) 6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến 17h00 ngày 03/01/2018 (Trong giờ hành chính); Phí mua

hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ;9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn;10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 03/01/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên với bước giá: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h30 ngày 07/01/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành

phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313

THÔNG BÁOVề việc thông báo công khai việc đấu giá tài sản CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ XANH

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Buôn Đôn (Đ/c: Thôn Hà Bắc, xã Ea Wer, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk).1. Thông báo số 58: Tài sản đấu giá là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Nguyễn Văn Chín và bà Nguyễn Thị

Hài. Quyền sử dụng đất có diện tích 1.365 m2. Mục đích sử dụng: 400 m2 đất ở nông thôn; 965 m2 đất trồng cây hàng năm khác; Thờihạn sử dụng: Đất ở tại nông thôn: Lâu dài; Đất trồng cây hàng năm khác: Đến năm 2033. Thuộc thửa đất số 325, tờ bản đồ số 4. Tài sảngắn liền với đất: 01 Bể nước và 01 Giếng khoan. Địa chỉ tài sản đấu giá tại: Thôn 5, xã Ea Huar, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk.

2. Giá khởi điểm của tài sản: 52.797.420 đồng.3. Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng.4. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến ngày 08/01/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê

Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).5. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá

theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh.6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 11/01/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh

(Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk); ĐT 02623.688.788..

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

19Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

BỐ CÁO THAY ĐỔI VĂN PHÒNG LUẬT SƯ HUY HOÀNG

Địa chỉ: 27 Phạm Thanh, phường 5, TP.Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. Điện thoại: 0919.785.937. Giấy phép đăng kýhoạt động số 53.01.0050/TP/ĐKHĐ ngày 27/11/2018 (cấp lần đầu ngày 24/01/2017). Trưởng Văn phòng: NguyễnThị Thu Thoàn.Lĩnh vực hành nghề: Tham gia tố tụng với tư cách là người bào chữa, đại diện, bảo vệ quyền lợicho đương sự trong các vụ án dân sự, hình sự, hành chính, tư vấn pháp luật và các dịch vụ pháp lý khác…

Thông báo thay đổi nội dung hoạt động của văn phòng luật sư Huy Hoàng như sau:Thay đổi giấy Đăng ký hoạt động từ địa chỉ số 288 Phạm Thanh thành địa chỉ số 27 Phạm Thanh, phường 5,

TP.Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, HBT, TP.Hà

Nội thông báo đấu giá TS sau:1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS Q.Hà Đông, TP. Hà Nội. Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, khu Hành chính mới P.Hà Cầu, Q.Hà Đông, HN.2. Tài sản đấu giá: QSDĐ có DT 51.2m2 tại thửa đất số 113, TBĐ số 03. Địa chỉ: Khu Hà Trì 1, P.Hà Cầu, Q.Hà Đông, TP.Hà Nội và Tài sản gắn

liền với đất gồm: nhà 03 tầng 01 tum XD kín trên đất, kết cấu bê tông cốt thép, có cầu thang lát gạch hoa, khung inox dẫn lên trên, mô tả cụthể của các tầng theo như hồ sơ của TS. TS đứng tên ông Phạm Văn Năm và bà Đỗ Thị Bạch Dương theo GCN QSDĐ, QSH nhà ở và TS gắn liềnvới đất số BL 766405 do UBND Q.Hà Đông cấp ngày 10/9/2012, bị cưỡng chế kê biên, xử lý TS để bảo đảm thi hành án.

3. Giá khởi điểm: 1.422.621.000 đồng (Một tỷ, bốn trăm hai mươi hai triệu, sáu trăm hai mươi mốt nghìn đồng). Người mua tài sản đấugiá chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển QSH và nộp thuế TNCN, lệ phí và các chi phí khác theo quy định PL.

4. Thời gian và địa điểm xem TS: Ngày 26, 27/12/2018 tại địa chỉ của TS đấu giá trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá đến ngày 04/01/2019 (giờ HC)

tại Phòng đấu giá của Công ty. 6. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 03, 04, 07/01/2019 (giờ HC) theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá của Công ty.Tiền đặt trước là: 142.262.000 đồng (Một trăm bốn mươi hai triệu, hai trăm sáu mươi hai nghìn đồng).7. Đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ ĐK và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo quy

định tại quy chế do Công ty ban hành, đăng ký tại Phòng ĐG - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu.8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 4, ngày 09/01/2019 tại Phòng đấu giá của Công ty.Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng ĐG - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu: P1436, Tòa nhà HH4B, Linh Đường, P. Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà

Nội. ĐT: 02466624364

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Lô tài sản gồm: 08 (tám) Máy sàng rung; 08 Động cơ điện công suất 1,1kw; 150 tấn Quặng (thành phẩm xác định là hàng hoá). Là tài sản

kê biên của Công ty CP chế biến khoáng sản Vĩnh Phú. Giá khởi điểm: 121.025.200 đồng. Tiền đặt trước: 12.000.000 đồng.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với thửa đất số 49, tờ bản đồ số 00, địa chỉ: Khu tập thể Bệnh viện tỉnh

– Phường Quang Trung – Quận Hà Đông – Thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền vớiđất số BC 163516, vào sổ cấp giấy chứng nhận: CH-00141 do UBND quận Hà Đông cấp ngày 20/08/2010, được đăng ký thay đổi về chủ ngày 17/07/2015tại Văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội – Chi nhánh quận Hà Đông sang cho ông Trần Bảo Khánh và bà Lại Thị Kim Tuyến. Giá khởi điểm: 3.460.000.000đồng. Tiền đặt trước: 346.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 282, tờ bản đồ số 06 có diện tích 506,1m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S 533481, vàosổ cấp GCN số 01487 QSDĐ/3085QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 01/12/2004 cho hộ ông Phan Đại Cát cùng toàn bộ tài sản gắn liền với đất.Địa chỉ thửa đất: Xóm Hoa Thám, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 1.453.511.000 đồng. Tiền đặt trước: 145.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S703664 do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày27/5/2003 đứng tên hộ ông Nguyễn Văn Minh tại thửa đất số 235b, tờ bản đồ số 04, diện tích 370m2, địa chỉ: Thôn Vân Côn, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức,tỉnh Hà Tây (nay là xóm trại, đội 12, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất gồm: Nhà xây 02 tầng và các khu chăn nuôi. Giá khởiđiểm: 1.054.038.000 đồng. Tiền đặt trước: 105.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 171 tờ bản đồ số 2 diện tích 597m2 theo giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số U 189019 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 30/12/2001 cho hộ ông Nguyễn Kim Bình. Địa chỉ thửa đất: thôn Phượng Nghĩa, xã Phụng Châu,huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất: 01 Nhà cấp 4. Giá khởi điểm: 1.712.578.000 đồng. Tiền đặt trước: 171.000.000 đồng.

Tài sản 6: Quyền sử dụng 3.217m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 23, tờ bản đồ số 13, tại thôn Vạn An – Sơn Đông – Sơn Tây – Hà Nội, theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số P 322704, vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00860 QSDĐ/SĐ, do UBND thị xã Sơn Tây, thành phố HàNội cấp ngày 30/11/2004 cho bà Nguyễn Thị An. Giá khởi điểm: 460.890.192 đồng. Tiền đặt trước: 46.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sangtên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm,thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Thao (Thị trấn Lâm Thao, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ).Tài sản 2: BIDV Chi nhánh Mỹ Đình (Tầng 1, 2, 3 Khu tổ hợp văn phòng, trung tâm thương mại và chung cư cao cấp Golden Palace, phường Mễ Trì,

quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội)Tài sản 3, 4: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức (TT Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội).Tài sản 5: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ (120 Khu Bình Sơn, TT Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội).Tài sản 6: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, P. Phú Thịnh, TX. Sơn Tây, TP. Hà Nội).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày

làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi bảo quản tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông

báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình.- Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 15 giờ 30 phút ngày 04/01/2019; Tài sản 2: 09 giờ ngày 10/01/2019; Tài sản 3: 14 giờ ngày 21/01/2019; Tài sản 4: 15

giờ 30 phút ngày 21/01/2019; Tài sản 5: 09 giờ ngày 22/01/2019; Tài sản 6: 14 giờ ngày 22/01/2019.9. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1: Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ).- Tài sản 2, 3, 4, 5: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành

phố Hà Nội).- Tài sản 6: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, P. Phú Thịnh, TX. Sơn Tây, TP. Hà Nội).* Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành

phố Hà Nội), SĐT: 02432121723 – 0916.428728; Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện TamNông, tỉnh Phú Thọ), SĐT: 0915.012.569.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất (theo hiện trạng kê biên) tại thửa đất số 96; tờ bản đồ số 05; diện tích:171m2; mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Vạn Điểm, Thường Tín, Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số: S 808717; số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 0567 QSDĐ/VĐ do UBND Huyện Thường Tín, tỉnhHà Tây (nay là Thành phố Hà Nội) cấp ngày 07/5/2001. Tài sản gắn liền trên đất (theo hiện trạng kê biên) là: 01 nhà cấp 4 xây dựng năm 1972mái lợp ngói diện tích 56,05m2; 01 bếp + nhà vệ sinh xây dựng năm 1996 diện tích 37,74 m2; 01 mái tôn có diện tích 109m2; 01 cửa xếp sắt9,66m2. Giá khởi điểm: 489.526.000 VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tụcchuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua đượctài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng mà tài sảnbán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VK-SNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước: 50.000.000 VNĐ.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Huyện Thường Tín, Thành phố Hà Nội – Thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày

14/01/2019; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 08/01/2019; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 09/01/2019 và ngày 10/01/2019; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 11/01/2019 và ngày 14/01/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 16/01/2019 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận

Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ô tô tải có mui, màu xanh, 03 chỗ ngồi, nhãn hiệu TMT, BKS: 12C-035.18, số máy: 3120WA274290, số khung 875TF1A00044 theo

đăng ký xe số 005592 do Phòng cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Lạng Sơn cấp ngày 24/08/2015. Tài sản đặt tại: Bãi xe trên đường Trần NguyênHãn, phường Trần Nguyên Hãn, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 232.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 25.000.000 VNĐ

(2): 01 xe ô tô tải có mui 02 chỗ ngồi, nhãn hiệu: CHIEN THANG, màu xanh, sản xuất năm 2017, BKS: 24C – 080.63; số máy:QQ160544196D; số khung: RLDTT11ZLHDW00041 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe số 020733 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công anTỉnh Lào Cai cấp ngày 16/05/2017. Tài sản đặt tại: 307 Trung Kính, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Giá khởi điểm: 125.000.000 VNĐ.Tiền đặt trước: 20.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 03/01/2019

đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/12/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 02/01/2019 và ngày 03/01/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 05/01/2019 đối với tài sản (1); 10h00 ngày 05/01/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà

Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁĐơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN. Địa chỉ: Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân

Đồn, Phường 01, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Đơn vị có tài sản: CÔNG TY QUẢN LÝ TÀI SẢN CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG VIỆT NAM (VAMC). Địa chỉ: Số 22 Hàng Vôi, quận Hoàn Kiếm,

thành phố Hà Nội.NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO ỦY QUYỀN: NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM - CHI NHÁNH BẾN THÀNH. Địa chỉ: Số 85 Bùi Thị

Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, quận 1, Tp. Hồ Chí MinhChi Nhánh Miền Nam - Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Khoản nợ của Công ty TNHH Nhựa nông sản Liên Phát tại BIDV Bến Thành tính đến hết ngày 20/11/2018 là

46.031.944.444 đồng, trong đó nợ gốc: 22.000.000.000 đồng, nợ lãi: 24.031.944.444 đồng.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )

- Giá khởi điểm: 41.428.750.000 đồng (Bằng chữ: Bốn mươi mốt tỷ bốn trăm hai mươi tám triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng).Giá khởi điểm không bao gồm các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản, phí đăng ký và các chi phí khác (nếu

có) khi thực hiện mua Khoản Nợ, các chi phí này do người trúng đấu giá chịu. Việc mua, bán Khoản Nợ không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT.- Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt trước là: 4.142.000.000 đồng (Bốn tỷ một trăm bốn mươi hai triệu đồng) 2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày 04/01/2019

(trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.3. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ và tài liệu liên quan: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày 04/01/2019 (trong giờ hành chính) tại

Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/01/2019 đến ngày 04/01/2019 5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá:Vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 07/01/2019 tại: Trụ sở Chi nhánh miền Nam - Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô, số 348 Bến Vân Đồn,

Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

ĐT: 028 6683 6078.

CÔNG TY TNHH DV BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH CÔNGTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số: 18; tờ bản đồ số: 14, diện tích: 118,7m2, tọa lạc tại: 86/1 Thích Quảng Đức, Phường5, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh; Và tài sản gắn liền với đất là: Căn nhà số: 86/1 Thích Quảng Đức, Phường 5, Quận PhúNhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, diện tích sàn: 129,60 m2, kết cấu nhà: tường gạch, sàn gỗ, mái ngói + tôn, cấp nhà ở (hạng): 03, sốtầng 1 + lửng; theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà ở hồ sơ gốc số 2066/2009/UB-GCN do UBND QuậnPhú Nhuận cấp ngày 01/12/2009, tờ khai lệ phí trước bạ 09/11/2009.

- Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Tiên Phong, địa chỉ: 57 Lý Thường Kiệt, P.Trần Hưng Đạo, Q.Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội.- Giá khởi điểm tài sản: 7.404.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy tỷ, bốn trăm lẻ bốn triệu đồng). - Số tiền đặt trước: 1.110.600.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, một trăm mười triệu, sáu trăm nghìn đồng). Nộp tiền đặt trước từ

ngày 07/01/2019 đến 09/01/2019- Thời gian mua, nộp hồ sơ từ 18/12/2018 đến 07/01/2019 tại trụ sở công ty (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản từ 18/12/2018 đến 09/01/2019. - Tiền mua hồ sơ 1.000.000 đồng/hồ sơ. - Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc bán đấu giá: lúc 14 giờ ngày 10/01/2019 tại Cty TNHH DV bán đấu giá Thành Công, số 152

Bùi Đình Túy, P.12, Q.Bình Thạnh, Tp. HCM – ĐT 01679361612.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty tổ chức đấu giá: Công ty cổ phần bán đấu giá Sao ViệtBên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, Hà Nội (Thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội)Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 433, tờ bản đồ số 01; diện tích 112 m2; hình thức sử dụng: Riêng; mục đích sử

dụng: đất ở; thời gian sử dụng: lâu dài; nguồn gốc sử dụng : Công nhận quyền sử dụng đất như giao đất không thu tiền sử dụng đất tại địachỉ: Thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai, Tp Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền vớiđất số BG 894107, số vào sổ cấp GCN: CH 2224 do UBND huyện Quốc Oai cấp ngày 22/08/2011 cho ông Tạ Duy Dũng. Tài sản gắn liền với đấtlà nhà ở và các công trình phụ trợ khác. (Chi tiết theo Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 12/06/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyệnQuốc Oai, Hà Nội).

Tổng giá khởi điểm của tài sản: 359.903.340 đồng (Ba trăm năm mươi chín triệu, chín trăm linh ba ngàn, ba trăm bốn mươi đồng) Giátrên chưa bao gồm các loại thuế, lệ phí theo quy định; phí công chứng hợp đồng mua bán tài sản bán đấu giá do người trúng đấu giá chịu.

Tiền đặt trước: 50.000.000 VNĐ (Năm mươi triệu đồng chẵn); Tiền mua hồ sơ: 200.000 VNĐ (Hai trăm ngàn đồng);Bước giá: 1.000.000 VNĐ (Một triệu đồng).Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày thông báo đến hết 15/01/2019 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ 14/01/2019 đến hết 15/01/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.Nộp tiền đặt trước: Kể từ ngày 15/01/2019 đến hết 16/01/2019.Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14h00 ngày 18/01/2019 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấn

Quốc Oai, huyện Quốc Oai, TP Hà NộiMọi chi tiết xin liên hệ: Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng,

Hà Nội. ĐT: 0246.6505360

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Đấu giá Hợp Danh Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 09 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI NHÁNH THÀNH NAMĐịa chỉ : Lô E12, đường N5, Khu công nghiệp Hoà Xá, Xã Mỹ Xá, Thành phố Nam Định, Tỉnh Nam Định, Việt Nam.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: - Tài sản 1 - Sáu phương tiện giao thông đường bộ, cụ thể như sau: 03 phương tiện là ô tô con (trong đó có: 01 xe TOYOTA CAMRY, BKS: 18A-068.26;

01 xe TOYOTA, BKS: 18N-9299; 01 xe DAEWOO NUBIRA, BKS: 18T-2997), 03 phương tiện là ô tô tải (trong đó có: 01 ô tô tải thùng kín nhãn hiệu DOTHANH,BKS: 18C-059.08; 01 ô tô tải mui phủ nhãn hiệu HUYNDAI, BKS: 18N-6338; 01 ô tô tải mui phủ nhãn hiệu HUYNDAI, BKS: 18N-6626).

- Tài sản 4 - Toàn bộ tài sản còn lại, cụ thể:+ Toàn bộ máy móc thiết bị còn lại (máy móc thiết bị ngành may, chuyên sản xuất khăn mặt): Máy tạo ẩm, Máy nén khí, Máy dệt kiếm mềm GA 799-

I, Máy mắc phân băng SW878, Máy xe sợi ZXD128B, Máy đậu sợi ZXB 63, Đầu máy cửa tự động, Quạt hút gió công nghiệp 36”, Máy sấy rung WMH 974-2400mm, Nồi hơi xi lanh đơn loại DZL4-1,25-ALL, Máy vắt SME301-1500mm, Máy xe sợi nồi ZXD 128B, Máy hồ sợi GA306A-2400mm, Máy mắc sợiGA128-1800mm, Máy nhuộm thường áp WMD450kg, Máy nhuộm thường áp WMD300kg, Máy nhuộm thường áp WMD150kg, Nồi nấu khăn, Máy tẩynhuộm, Giàn lô sấy khăn, 25 máy dệt kiếm SH999, 6 máy dệt kiếm SH999, Máy thí nghiệm sợi, Máy nhuộm khăn cao áp 200kg MF-98, Lò hơi 4 tấn DZL4-1,25-AIII (02 cái), Dây chuyền tẩy khổ rộng 2,4m LMH2130-240, Máy vắt TH-2000, Máy sấy HTMH 338-220, Máy in 12 màu khổ 02m (KC-86ASIG), Máy nhuộmkhăn cao áp 400 kg (SA ASME998), Máy vắt khăn SH TLZ-2000, Máy xén bông SH SMB26, Máy nhuộm Thí nghiệm (3-5kg), Máy giặt, Máy sấy sơ bộ, Máy sấylồng, Máy căng, Đèn căng, …..

+ Toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số L1, L3; Tờ bản đồ số: Bản đồ QH chi tiết KCN Hoà Xá; địa chỉ: đường N3, KCN Hoà Xá, thành phố NamĐịnh, tỉnh Nam Định, tổng diện tích đất 12.250,0 m2.

+ Toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: Lô số C1-5 C1-6, C1-8; Tờ bản đồ số: Bản đồ QH chi tiết KCN Hoà Xá; địa chỉ: đường N3, KCN Hoà Xá,thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định, tổng diện tích đất 11.109,0 m2.

( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: - Tài sản 1- Sáu phương tiện giao thông đường bộ: 3.289.410.000 đồng (Ba tỷ, hai trăm tám mươi chín triệu, bốn trăm mười nghìn

đồng).- Tài sản 4 - Toàn bộ tài sản còn lại (Máy móc thiết bị còn lại và Tài sản gắn liền với đất): 176.000.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi sáu tỷ đồng chẵn).(Ưu tiên khách hàng mua trọn gói 2 tài sản trên. Trường hợp không có khách hàng mua trọn gói thì khách hàng đăng ký mua tài sản nào tổ chức

phiên đấu giá tài sản đó- Giá trên không bao gồm VAT và các chi phí liên quan đến quá trình chuyển nhượng. Mọi chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sử dụng

tài sản, bao gồm lệ phí trước bạ, phí sang tên, công chứng và các chi phí khác (nếu có) sẽ do người trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp.* Tiền đặt trước: - Tài sản 1- Sáu phương tiện giao thông đường bộ: 328.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm hai mươi tám triệu đồng chẵn).- Tài sản 4 - Toàn bộ tài sản còn lại (Máy móc thiết bị còn lại và Tài sản gắn liền với đất): 17.600.000.000 đồng (Mười bảy tỷ, sáu trăm triệu đồng chẵn).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 21/12/2018 đến ngày 26/12/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty

Đấu giá Hợp danh Thành An –Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 21/12/2018 đến ngày 26/12/2018

(trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Công ty Cổ phần Thúy Đạt – Địa chỉ: Lô C1-6, L1, L3 đường N3, KCN Hòa Xá, xã

Lộc Hòa, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định.6. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/12/2018 đến ngày 26/12/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm giao dịch

Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An –Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.7. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Ngày 26/12/2018.8. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 28/12/2018 tại: Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An –

Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp Danh Thành An – Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn

Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

20 Số 355 (7.338) Thứ Sáu 21/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.

* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo HàNội Mới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần,phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phườngXuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.comlVăn phòng đại diện tại Quảng Ninh:

Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122* Email: huythienphapluat@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 93đường Dương Trí Trạch, phường An Hải Bắc, quận SơnTrà, TP Đà Nẵng * Email: coquandaidienmttn.plvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ

(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Ngay sau khi lớn giọng dọa sẽ đóng cửaChính phủ vì không được Quốc hội đápứng đòi hòi chi tiền cho việc xây dựng

hàng rào biên giới của Mỹ với Mexico, Tổngthống Mỹ Donald Trump đã chịu nhượng bộ.

Với tính cách cá nhân như đã thể hiện đến nay,sự nhượng bộ này thật không dễ dàng chút nào vàchắc chắn là chuyện bất đắc dỹ của ông Trump.Ông Trump muốn được Quốc hội Mỹ chấp nhậnchi khoảng 4 tỷ USD để xây dựng bức tường kiatrong khi phía Quốc hội, cả Đảng Dân chủ ở pheđối lập lẫn Đảng Cộng hoà ở cùng phe cánh chínhtrị với ông Trump, lại chỉ đồng ý chi có 1,26 tỷUSD, mà lại còn để chi cho “bảo vệ biên giới”chứ không phải để xây dựng bức tường. ÔngTrump đã dọa sẽ đóng cửa, ngừng hoạt động củaChính phủ và thậm chí còn tuyên bố rằng bản thân“rất tự hào khi làm việc ấy”.

Nhưng rồi ông Trump lại không dám thực hiệntuyên bố này, không phải vì muốn ngăn cản bằngmọi giá tình trạng Chính phủ không có tiền trangtrải cho các hoạt động thường ngày mà vì áp lựctừ hai chuyện khác. Thứ nhất là cuộc điều tra vềnhững cáo buộc cho rằng phía Nga đã can thiệpvào cuộc bầu cử tổng thống ở Mỹ để giúp ôngTrump đắc cử. Cuộc điều tra này vừa có thêmnhững diễn biến mới bắt đầu gia tăng mức độnguy hiểm đối với cá nhân ông Trump và ôngTrump đã buộc phải giải thể quỹ gia đình riêngcủa mình. Ông Trump ý thức được rằng trong tìnhcảnh hiện tại càng ít chuyện rắc rối thì càng antoàn. Thứ hai là áp lực từ chính trong nội bộ ĐảngCộng hoà vì đảng này lo ngại sẽ bị vạ lây bởi cáchthức cầm quyền của ông Trump. Cử tri bất bìnhvới yêu sách vô lý của ông Trump sẽ bất bình luônvới cả Đảng Cộng hoà bởi ngừng hoạt động củaChính phủ là quyết định của riêng ông Trump vàcó thể đưa ra trong chốc lát nhưng ảnh hưởngtrực tiếp đến tất cả dân chúng và đất nước. Áp lựctừ hai điều ấy đã buộc ông Trump phài lùi và nócũng còn báo hiệu chuyện cầm quyền đang trởnên ngày càng thêm khó khăn và phức tạp hơn đốivới người này.LẠN KHA

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Nói trước không dám bước qua

Theo AFP, như thường lệ, mở đầucuộc họp báo, Tổng thống Nga đãđiểm lại một số thành tựu của nềnkinh tế Nga trong năm 2018. Theoông Putin, trong 10 tháng đầu năm,tăng trưởng GDP của Nga đã đạt1,7% trong khi tỉ lệ thất nghiệp giảm.Tăng trưởng kinh tế cả năm của Ngadự kiến sẽ đạt 1,8%. Mức tăngtrưởng này giúp mức lương cũngnhư thu nhập thực tế của người dânNga trong năm 2018 tăng 0,5% sovới năm ngoái. “Sau một thời gian,thu nhập thực tế của người dân đãtăng”, ông nói. Tuổi thọ của ngườidân Nga đã tăng đạt mức trung bình72,9 tuổi. Mặc dù vậy, Tổng thốngNga bày tỏ hy vọng từ năm 2021, tốcđộ phát triển kinh tế sẽ đạt trên 3%,dần để đưa nước Nga gia nhập nhómcác nền kinh tế hàng đầu thế giới.

Trong phiên hỏi đáp, Tổng thốngNga bày tỏ tán thành việc Tổngthống Mỹ Donald Trump quyết địnhrút quân khỏi Syria nhưng chỉ tríchviệc ông Trump rút khỏi hiệp ước vềkiểm soát vũ khí ký thời Chiến tranhLạnh. Tổng thống Nga cũng đã cảnhbáo về “sự đổ vỡ hệ thống kiềm chếvũ khí quốc tế” sau khi Mỹ rút khỏiHiệp ước lực lượng hạt nhân tầmtrung (INF). Theo Tổng thống Nga,việc Mỹ rút khỏi Hiệp ước phòng thủtên lửa đã buộc Nga phải hiện đạihóa kho vũ khí của mình. Ông cũng

bày tỏ hy vọng nhân loại có đủ sángsuốt để không để xảy ra chiến tranhthế giới. “Cầu Chúa cho chuyện đókhông xảy ra. Nếu xảy ra chuyện gìthì toàn bộ nền văn minh sẽ bị hủydiệt và có thể toàn bộ hành tinh cũngkhông còn. Vì thế, đây là những vấnđề rất nghiêm túc. Song, rất tiếc làhiện nay đang có xu hướng đánh giáthấp đi mối nguy này và xu hướngnày lại có phần gia tăng”, ông Putinnói khi trả lời câu hỏi về nguy cơ xảyra một cuộc chiến tranh hạt nhân.Ông Putin cũng khằng định Ngakhông muốn khởi động cuộc chạyđua vũ trang mà chỉ nỗ lực duy trì thếcân bằng lực lượng và đảm bảo anninh của mình.

Đề cập đến các lệnh trừng phạtchống Nga, ông Putin cho rằng cáclệnh trừng phạt này liên quan tới sựhùng mạnh của nước Nga, về khảnăng cạnh tranh đang ngày càng giatăng của nước này. Về quan hệ căngthẳng với Ukraine sau vụ Nga sửdụng vũ lực và bắt giữ các tàu vàbinh lính Ukraine ở Eo biển Kerch,ông cho rằng cáo buộc phía Ukraineđã cố tình khiêu khích. Ông Putincũng cho rằng đây là động thái củaTổng thống Ukraine Petro

Poroshenko nhằm thu hút sự chú ýtrước thềm cuộc bầu cử tổng thống ởnước này. Mặc dù vậy nhưng Tổngthống Nga vẫn đánh giá Ukraine làđối tác thương mại quan trọng củaNga. Theo ông, bất chấp các hànhđộng của chính quyền Kiev, kimngạch thương mại giữa hai nước vẫntăng trong năm 2018. Tổng thốngNga cũng bác bỏ các bê bối tình báonhư vụ việc cựu điệp viên 2 mangSergei Skripal và con gái được cholà bị đầu độc của Anh. Theo ôngPutin, các vụ việc này được dựng lênnhằm ảnh hưởng tới vị thế của Nga.“Nếu không có vụ việc của cha connhà Skripal thì họ sẽ nghĩ đến nhữngthứ khác”, ông nói.

Họp báo lớn của Tổng thống Ngalà sự kiện thường niên, được tiếnhành từ năm 2001. Kể từ năm 2004,tất cả các cuộc họp báo của ông Putinđều kéo dài hơn 4 giờ đồng hồ, trongđó thời gian họp báo kéo dài kỷ lụclà vào năm 2008 với 4 giờ 40 phút.Hãng tin TASS dẫn thông tin từ ĐiệnKremlin cho biết, cuộc họp báo nămnay của Tổng thống Nga có 1.702phóng viên tham dự, là số phóngviên đông nhất từ trước tới nay.

MINH NGỌC

lTổng thống Nga tại họp báo.

TỔNG THỐNG NGA :

Cảnh báo về sự đổ vỡ hệ thống kiểm soát vũ khí quốc tế

Phát biểu tại cuộc họp báothường niên năm 2018 diễnra ngày 20/12, Tổng thốngNga Vladimir Putin chỉ tríchviệc đánh giá thấp nguy cơchiến tranh hạt nhân vàcảnh báo về sự đổ vỡ hệthống kiểm soát vũ khíquốc tế.

THÔNG BÁO V/v đấu giá tài sản

Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Số 52Phan Đình Phùng, P. 1, Tp. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng).

Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm, tỉnh LâmĐồng (Đ/c: Thị trấn Lộc Thắng, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng).

1. Tài sản đấu giá: 01 Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại huyện Bảo lâm,tỉnh Lâm Đồng tài sản kê biên của Ông Trần Văn Trọng và Bà Nguyễn Thị Ánh Tuyết(Nguyễn Thị Tuyết), cụ thể như sau:

Tài sản: Quyền sử dụng 200m2 đất và cây trồng trên đất (05 Cây cà phê Robusta,loại C trên 03 năm tuổi + 01 cây mận trên 03 năm tuổi) Thửa đất số: 300, Tờ bản đồ số:47 tại tổ 06, thị trấn Lộc Thắng, huyện Bảo Lâm.

Giá khởi điểm tài sản: 27.590.843 đồng (Bằng chữ: Hai mươi bảy triệu, năm trămchín mươi triệu tám trăm bốn mươi ba đồng).

2. Nơi có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm.3. Tiền đặt trước: 2.800.000 đồng (bằng chữ: hai triệu, tám trăm nghìn đồng)4. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến ngày

08/01/2019 tại Chi nhánhTrung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng .5. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc

đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơtrực tiếp tại Chi nhánh Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.

6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 09 giờ 00 phút, ngày 11/01/2019tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng (Đ/c: Thị trấn Lộc Thắng,huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng).

TRUNG TÂM DịCH Vụ đấU GIÁ TÀI SảN TỉNH LÂM đồNG

Mỹ bất ngờ tuyên bố rút quân

khỏi Syria

Các đồng minh của Mỹ ngày20/12 tỏ ra bất ngờ trước việc

Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyênbố giành chiến thắng trong cuộcchiến chống nhóm Nhà nước Hồigiáo tự xưng (IS) và ra lệnh rút quânkhỏi Syria.

Theo AFP, quyết định của ôngTrump đi ngược lại chính sách trướcnay của Mỹ đối với Syria và khu vực.“Chúng ta đã chiến thắng trước IS.Chúng ta đã tiêu diệt chúng. Chúngta đã giành lại các vùng đất và giờ làlúc binh sỹ của chúng ta trở về nhà”,

Tổng thống Mỹ cho biết trong mộtvideo được đăng tải trên mạng xã hộiTwitter. Một quan chức Mỹ cho biết,quyết định của ông Trump được hoàntất hôm 19/12. Vị quan chức nàycũng xác nhận việc Mỹ sẽ rút toàn bộcác binh sỹ khỏi Syria. Mỹ hiện cókhoảng 2.000 binh lính ở Syria, hầuhết tham gia nhiệm vụ huấn luyện vàtư vấn cho các lực lượng sở tại trongcuộc chiến chống IS. Một người phátngôn Bộ Quốc phòng Mỹ đã khởiđộng tiến trình đưa binh lính về nước.

Quyết định của ông Trump khiếnngay cả các nhà lập pháp Mỹ, LầuNăm Góc và các đồng minh quốc tếcủa nước này bất ngờ. Các nhà quansát cho rằng việc Mỹ rút khỏi Syria

có thể đưa đến những chia rẽ địachính trị lớn trong khu vực, đồng thờiđẩy các lực lượng người Kurd đangđược Mỹ ủng hộ vào số phận bấtđịnh. Lực lượng dân chủ Syria – đốitác chính của liên minh chống khủngbố Mỹ dẫn đầu, có nòng cốt là lựclượng người Kurd – trong một tuyênbố ngày 20/12 đã cảnh báo về nguycơ IS tái xây dựng địa bàn sau quyếtđịnh của Mỹ. Anh và Pháp cũng đãlên tiếng cảnh báo rằng cuộc chiếnchống các chiến binh thánh chiến ởSyria chưa kết thúc. Trong một tuyênbố, Bộ Ngoại giao Anh cho rằng IShiện vẫn là một mối đe dọa dù lựclượng này có thể không chiếm giữbất kỳ phần lãnh thổ nào. BẢO AN

THỜI SỰ -QUỐC TẾthoisuquocteplvn@gmail.com