8
1 10/9/2017 , 81~'lJ CC;;J::; iJn~n~'28j fl~lJ~SUl~U'~'[l ~jCC;)[l:58JJ, JJ~ 5lJm(~JJ ((~::;5tJ~lJ~C1tfljmlJ: n~dl[l 2016 tm 30 UltJ;)' 2020 1[lu::;iaj2ej tfljmtJ (~;)JJ2ej tfljn'lJtJeu): cillmibJJfl;)'JJ~ cc~::; Uln~~ Cl'lJS~,~~cw'::;nJ;)ntJ EIA, EMMP, cc~~ lEE Lmccnw~iJnj'lJLlJ~lJ~tJmj cc~::;mej~tJ, 81~'lJ~elJ ((~~ iJn~n~'LtJ fl~lJ~SUl~t.J'~'[l~jcc;)[l:5eJJ LlJ JJ.~ . e~mU"lUfl;)"IJJm.J"It.J2enC1u~iaj:Cille~'jfl;)'JJe'[l~'JJ"I[lUl'jCl'tJcC1n:un SUl~t.Jm'lJ LlJmtJu~c.DtJ C3tJn~mtJ~jcc;)[l:5eJJ LmutJmw~iJnj'lJ~lJ~lJmj, ~tJCC2;)j cc~::;~tJc.Dej cc~~ uj.Dw~iJnj'tJ EJ (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog .. :n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl ;;J~ClUmlJmCl1fl~lJ'I (PDO) ~sjlfljmlJ fl~;;J2. lICltJ~~j~Sj(8:n~~'lJ~~DuD.1CltJ~~j~Sj(8:n~~'lJ~~DuDcc.ulJ.m:5cibs~~m~u:fdj;;J;}.LJ~~1lJ'U;;J;}.LJ~SjmlJ ~CltJ~f1DCllfljmlJUSU~SjlfljmlJ fl~;;J2 (c~jmlJ:fdj;;J;}.LJCC.ulJ;;J;}.LJcfbmlJ~~m~U;;Jm~'1U, JutJ~mlJ i); ~~~.LJ,nmldl'lLrriJi};rlSj~~Cffii, mlJC~s:utJ'IUJUtJ~.LJ'IlJ CC;;J~ §lJ~) WS.LJCl:i;}nlJDlJfJujcDlJls:nmC1i};ul'IlJ ~~us:ncib~jnCl~;}'j m;J DlJm'lc1'1j~i};'1lJiDuWLlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJ LlJbu~i};rJ'I:umcibs m'1fl'ljCCn 5;}.LJnlJ. ~PICE I DCBI JutJ~.LJUJtJd,fJ(USD) "164.606 , fl::;lJ::;SUl::;t.J'~'[l~jCC;)[l:58JJ

~PICE DCBI - laoepf.org.la · (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog..:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ~PICE DCBI - laoepf.org.la · (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog..:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl

110/9/2017

,81~'lJ CC;;J::; iJn~n~'28j fl~lJ~SUl~U'~'[l ~jCC;)[l:58JJ, JJ~

5lJm(~JJ ((~::; 5tJ~lJ~C1tfljmlJ: n~dl[l 2016 tm 30 UltJ;)' 2020

1[lu::;iaj2ej tfljmtJ (~;)JJ2ej tfljn'lJtJeu): cillmibJJfl;)'JJ~ cc~::; Uln~~ Cl'lJS~,~~cw'::;nJ;)ntJEIA, EMMP, cc~~ lEE Lmccnw~iJnj'lJLlJ~lJ~tJmj cc~::;mej~tJ, 81~'lJ~elJ ((~~ iJn~n~'LtJfl~lJ~SUl~t.J'~'[l~jcc;)[l:5eJJ LlJ JJ.~ .

e~mU"lUfl;)"IJJm.J"It.J2enC1u~iaj:Cille~'jfl;)'JJe'[l~'JJ"I[lUl'jCl'tJcC1n:un SUl~t.Jm'lJ LlJmtJu~c.DtJC3tJn~mtJ~jcc;)[l:5eJJ LmutJmw~iJnj'lJ~lJ~lJmj, ~tJCC2;)j cc~::; ~tJc.Dej cc~~ uj.Dw~iJnj'tJ EJ

(~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog

..

:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl;;J~ClUmlJmCl1fl~lJ'I(PDO) ~sjlfljmlJ fl~;;J2.

lICltJ~~j~Sj(8:n~~'lJ~~DuD.1CltJ~~j~Sj(8:n~~'lJ~~DuDcc.ulJ.m:5cibs~~m~u:fdj;;J;}.LJ~~1lJ'U;;J;}.LJ~SjmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJUSU~Sj lfljmlJ fl~;;J2 (c~jmlJ:fdj;;J;}.LJCC.ulJ;;J;}.LJcfbmlJ~~m~U;;Jm~'1U,JutJ~mlJ i);~~~.LJ,nmldl'lLrriJi};rlSj~~Cffii, mlJC~s:utJ'IUJUtJ~.LJ'IlJCC;;J~§lJ~) WS.LJCl:i;}nlJDlJfJujcDlJls:nmC1i};ul'IlJ

~~us:ncib~jnCl~;}'j m;J DlJm'lc1'1j~i};'1lJiDuWLlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJbu~i};rJ'I:umcibs m'1fl'ljCCn5;}.LJnlJ.

~PICE I DCBI

JutJ~.LJUJtJd,fJ(USD) "164.606

,fl::;lJ::;SUl::;t.J'~'[l~jCC;)[l:58JJ

Page 2: ~PICE DCBI - laoepf.org.la · (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog..:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl

210/9/2017

BjtJ:mstJ 3 15,492 10,735 69.29% = ;;m.r~,u(j'tJtJ~J.mJtJ~·H)x100

(l~~BjtJ~nStJ)

BjtJ~nStJ 4 N.A N.A N.A = ;;J'U~m(j'tJtJ~J.mJtJd,ux 100

('l~~BjtJ~nStJ)

";;J;)J.JUljmJCl 149,642 56,542 37.78% = ;;J'U~,u(j'utJ~m1JtJd'tJx 100

9.34%3,45537,000

43.59%42,35297,150BjtJ:::nstJ 1

~~1ll~U;)'tr~m.JUljm)c12ejtEljmlJtJetJ (:uu~j((r.1DC~JJ~lJtEljmlJ5eClD;J,tJj,lJ)

~::;m~u;;;),uil,utI::;~,DmJ.JsJtI::;n8u (iJ;;;);)J.JCS,CJlJCC510%)

28jmlJiJ,L~5utJ::;J.J'lJtJ::;~,D ((;;;)::;~5UtJ::;J.J'lJ;;;);)J.JU\jmJCl28j'tEljmlJ ((~j;;;);)J.J(ilj~'lJ;)lJ;;;)'Uj'lJ 'tClunjz'iiil,u 'tClUnue)

589,656.7542,352.08 68,418.2514,189.6626,066.17658,075FES

8= 3-76 7= 4+6543

Page 3: ~PICE DCBI - laoepf.org.la · (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog..:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl

310/9/2017

., .,2JJUWUb]ilJ: 0%rJum'cti5Ufl;)~r 0%

fl;)~5C1tlJn';)~"JJ'C1UlJ~mJJmC1m.J'tJ6? UJ6UllJ~'Cl~ClbliJJ(Di1JlJitJd}9J~in~inCl~::;n'~Jni;) Ll9J~i(~ClllJ(blJJiClm 4 29JU 2017

rJu(ti5ufl;)~5Cl 3: [ ~] ~'Jfl;)'JJ8iC1~'JJ'C1U1"JC1ilJ5U1::;tJin"Umuu::;c.uurJun::;Uiu ~~JCC;)C1:59JJlmw::;iJnJ"lJ~lJ~un"JcD"m.J,tJm~J'c5u::;i.,D 4%

., .,2.IJUWUt"]iU:0%rJum'cti5Ufl;)~r 0%

fl;)~5C1tlJn";)~"JJ'ClUU~mJJmC1m.J.,tJ6? UJ6UllJ~'Cl~Clbl'JJ(D'1JlJ,tJdJ9J~in~'nCl~::;ni~Jn';) Ll9J~i(~ClllJ(blJJiClm 4 29JD 2017

tflJn'UU9tJt.hntJLJlJJccrJum!li.J:iucD"m.J.,tJm'cti~J 'c56? 6

,m'lJ ~::;'cC15LJmlJDnsLJ5JJ ((~::; ~iJJiCl(1idJlJmlJu::;(.DlJi3lJn::;mLJ~J((;)Cl:59JJ UlJ 5

U::;(WCl29JtflJmlJ(C1).cD"m.J.,tJm~J'c5u::;i,D 4%

., .,2JJUWUt"l'lJ:0%rJUz1l'cC15Ufl;)~r2.28%fl;)~5C1'~l)n';)~"JJiClUlJ~C1'IJJmClm.J'tJ6?: UJ6UllJ~'Cl~ClbliJJ(D'1JlJitJdJ9J~in~inCl~::;n'~Jn';) Ll9J~i(~ClllJ(blJJiClm 4 29JU 2017

tflJn"lJU9tJt.hntJU~JmJUm!li.J:ilJcD'm.J,tJz1l'cti~J 'c56?: 6

llJw'nD((.ulJlm~'tJJ'lJ((~::;5m,::;nJ;)nLJi3lJ(C15LJm!lfl;)~5Cl29J tflJn'lJW'tJllJuflu~'~'JJ'ClU::;EluCllmUlJ~mJJmCl1JlJmm!lu,11,6ulJ~mJJ((rJlJz1l((1-\lCl~J((.ulJ€J9lJmUJ, ((:5;)~.D5m((n (2 m!lDLJ~J((LJLJlCl.(~.vlJz1lLl9JmlJ.D~J~JJD)

• rJlJ(C15Ufl;)~5Cl 1:[ ~ ] mUWClUl::;U.,Qjn~C1mlJfjnSLJ5JJ(iim~ClmlJ5'Jq]n~ClDnsLJ5JJU1'JC1ilJi3lJn::;mLJ~~JC(;)Cl:59JJUlJ 5 q]n~Cl (W::;~JJ'lJ, 6CC5, nd~ni, t5JJ'lJ~~im::;n'C(~::; mlJA~'Jillur]'llJtflJ;;j'J) C(~::; (~JJDnSLJ5JJlmW::;iJnJJ'lJ~lJ~lJmJ, Q9n'lJ 29Jfl::;u::;5U1::;tJ"~'Cl~J((;)Cl:59JJ).C[h1JlJitJz1l~J'c5u::;i.,D 4%

Q"ltJl'[l:naiJa1J~o&S~eeltoln'l1J ' ' ",,'" ,',t~'v',:,:~'\;::,'" ': ' -,' ",'~' ~ - v ~_'t' _' ~ ." ~ '"

Page 4: ~PICE DCBI - laoepf.org.la · (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog..:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl

410/9/2017

[Nbr][Nbr][Nbr] / [%][Nbr]

[0] /[6][13]/ [84%][19]

luwmDcciJUlm;;J'tl)'U:rl:J;) % 28) mU~C1~JtJ~(1UC1flC1n~n'fl;)~)tJ~i'u, ru8JJin)lm8~UlmtlflC1~~n'm;5n28)CCl1;;J~9)tJ~n9tJ.

,., ,.,~J.JUWU'tl'U:0%aUr1i'cCl5tJfi;)~):3.16%fl;)~5C1~)n';)i;1'JJ'C1iJu~mJJmCllJlJ'tl~? U)6inU~'C1;5C1C1'JJc5'1JmtlCnS)~m.-J'flC1~~n,~):rl';) c1S)~'C;5C1lU'cC1JJmUl4 29)U 2017

tfl)muiJStJE.hntJtJrt)CCI'JUm~iJ:iuc5'lJlJ,tlr1i'cCl~)'c5~?6

• aU'cCl5tJfi;)ij5C1'c;;Jtl~mJ 4: (g) n'U~nWJJC8n~i;1'UQjn~C1mufJnStJ5JJ CC;;J~ DJJmU5:iU(t.h)1JStl DJJc1,;;J,5:JU5 m;) CC;;J~ C8n~~,ufJn8tJ5JJ c1s)ilnflwJJ)C5'UlJ"ltlr1i~)'c5tJ~i,u 4%

,., ,.,iu.JuWU'tl'U 0%aUr1i'cCl5tJfl;)~)0%fl;)~5C1~)n';)i;1'mC1iJu~mJJmC1lJlJ'tl~? fl;)~5C1~D ~~iln~n~)tJdluC1luu 2018

tfl)muiJStlthntJtJrt)CCI'JUm~iJ:iuc5'lJlJ,tlr1i'cCl~) 'c5~?~

• aU'cCl5tJfi;)ij5C1 3: [ ~ ] :i5')fl;)'JJmm~'mC1Ul')Cl,u5Ul~tl'mU mutJ~d)uaun~iJltJ c1~)CC;)C1;5sJJ~mw~iJn)'U~UmS)~UC5'lJlJ,tlr1i~)'c5tJ~i,u 0%

Page 5: ~PICE DCBI - laoepf.org.la · (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog..:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl

57/26/2017

tU om::u, oJJt;,OJ, 5J1I: flCl~~i1iD I:I:.ulJ~~~Cl.DmuruClUl~UinJJrti;;Ji5JUU\jmJCl10 C~JJ

(~U\nn~~iCl, Qjn5m5h, WCl5Ul~Ui, mlJtJ~c.DlJCJun~U\u~~jCC;]Cl;)SJJ)EIA), rnu

~ClmlJ~jmmq]8, mU;]ijI:LCJuruClUl~Ui,mumjl:l:c.llJ1Ji L~ iIlElu, ;;J~OU~i;;J~~lJI:UlCl1!JlJ~iCl

9jU:::nSU 2: (~) :n'mhjaa'JJs'O~'JJ,otm((:r'I ru::ii:nj'1Ifjs,";),1I ((OJ:: ii:n~:n~'a~a

,ljJJEl: 1U~iJnjjilJ f1~U~5Ul~Ui~iCl~jCmCl;)SJJ CC;;J~ iJn~n~i

v ,

:n, 11U::dlu m:5:n~0: flCl~~i1ilJ~~tJ~l:.DuQjr~inm.DmlJfJnsU5JJ

:n,um 0~::u::~:n~,: mUU\Cl~~lJ~~n~iCC.ulJ~~~Cl~ULlJU2018 l:~j~~cciJjssmUU 2

:n,uim~b:n'1ID:n9U5JJ~1I~1I:n'j - uisjtl1l: ~C1JJiClm4 2SjU 2017 ~~~Cl~Clmu

fJnsu5JJZnj 5 Qjn~Cl I:UUiiU;]U 5 ~j Lmml1UdJnjjiu~u~umj I:I:;;J~runiJnjiUQsnilJ

2Sj f1~lJ~5Ul~Ui~iCl~jCC;]Cl;)SJJiilJ;]lJ 10 UJilJ.

~hjrO:n~ 0tu:n,1I D:n9U5JJ: Qjn~ClmufJnsU5JJI:I:.uUrlSj~il:;SClLUV'iiU~C1JJiClUl3 28j

U 2017 I:C;;J~n::iJJC1WJJ

2SjljJJ~C§i5':lJJnn~imi;j, nJjl:nSLUnSjtJ~~JJ, ~~tliuiIl, '5UtJ~JJiUI:I:;;J~csn~~iUCC~j

c1ij~

OJ,V1'1I[[tnJ:n,1Ii r;H~1lh:fi ifon o";):::nnJ::i , il}AWP}

5rmen '1Ii nue fi ifon o";):::nuJ::i, Il: Lms~UlUiUflbl'~~i1im;Sm~SjCCc1;;J~SjtJ:msu,Lmusn

l:iljCJU~il:;SClI:I:;;J~f1jflij2sjflCl~~i1iill~Cl~CltJ~fluCl.wsJJCl::imluDuLu~DuliU~iJJiCl1Ji~~L1lTI

flCl~~i1i L1riJ(iIl6usU~L uuou) cmsLmUlijUl~UimU l;;Jnw~i;;J~ui.

9jU:::nSU 1: (~) :n'1Ii1utJjmnJJ~nJnm;'1I EIA tmw::ii:nj'1I:5mJ~m\111:n'j [[OJ::

uis]'Q1l

rnuue d11l no ,JJt1Sj:n,1I ti'1Iaa 'JJ~ ,JJ, 0 : flCl~~i1iD~~ ~ClrliClJuLucEisu

i1;;J~:AClU 2017, C~jLUCEiSUWCl~~1UiCC;;J~ .Dt)Ui Cc.uUCUu~;;JU~2SjmumiJClCDim.JiU.

Page 6: ~PICE DCBI - laoepf.org.la · (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog..:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl

67/26/2017

"i1UQJU UljmJCl6 CrlJJ.J.

(G IS), mU~1j((1.J1.Ji1;)8jQUU~W11.J ((;)~ tJ~~.LJ1U~1mJ1f1U, ((111lUl;)~ muiJ1uCl~1(58U)

(~jLU'cbl.LJ1mn 2 28jU 2017 (5/7/2017) Ul1jlfljmU 'cCl~Cl118jtJ~~J.Jnm~11m1~nJQJnl.J.

Page 7: ~PICE DCBI - laoepf.org.la · (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog..:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl

77/26/2017

:n1:ui(;'l~[fis]flSJJruma Uo:J~~rJ~:nS:U [St~:ntt1:iJ:n: flbl~,n'~jn'~.DflmJJ~n~'CnSj~'n.IJUfl'~Sje~SjC1W~~cDn61rtsjmUCC.lJu.D.lJUfl'~j. USnDUU;J~bl61fJUtJ~.lJU6.Dets 'c~C1w61m'j tfljmU 'ctln,Gbl 'c5. ~jDU m'jUlJJj,utrljmutJstJ imDurtsjcd\jssn~~CDnLmJ.uum,sntl,ufJj eC.lJUCCr.1nSU'ctlc5bl~:lnntJm'U1lJSUtJ~C~bl ~mDu U:lUme5bl

~]:fi(;'12 a1] Y:u:n1:ui (;'I fb rJ ~ fi i1nlajn 1:U: LmtJsn~~~C1lJ'~C~'~~jnJ~:)jltJ~jflm:~~'jLUmU~bl~jtJ~flubl tfljmU, e~u: uum,61.Dm;;5mU25Jn5Sjc1'j~61t.hn Lmims, 'ctJ~bl~jtJ~flublm;;5Lm.Dmueen'c~.

9]lh::nsu 3: (~) :Jl1:ufjJJflS] ii~Ul1:utfl]:n1:uiJSV

muu;Jm,u tfljmUCe.lJu 'ctlrm1JueD uDnn~fl mJJ [)bl;;;)'tJj'Um'jtl,umue~UV;lnCClSU

:Jl1:uirUUJJOJJti1o:J15J:U: n:lJJ':!4lblru.uDJJc1'~m5:luihn~'ctl~bl~jtJ~flublLUvhtJ'cC'1JJmUl4 ~SjlJ 2017 C~jmJJCcCJuCC.lJUrtSj~blruJJZnjolJbl6 m;m5Ju61'ctltlm5JtJ5Jj.

Page 8: ~PICE DCBI - laoepf.org.la · (~nmtfljmtJ: PICE-LENS-oog..:n'lJtJ~cDlJmlJ~CltJ~f1DCllfljmlJLlJ(:;;Ju~i};rJ'IlJJJ'Icc.ulJ;;J;}JJciljmlJ:n'lJtJ~cDlJfl;}'1.LJf1uuiJ'I~Sjfl;}~5Cl

97/26/2017

5um: 18/07/20175um: 18/07/20175um: 18/07/2017

,~: S~. C~JJC~lJtJsjmo;J,

UlJ~t~jmlJ

o;J,tJc~lJ:~

~~:: mfi~:U:rl':U uu tJ]:rl,:ui (llb tI:: fi i1ota]:rl':U: s~u,t.Jmu,t.J5mmU~Cl~JtJ~ElUCl t~Jmuffi'cC15UCJUrlCms ffi~, JJm dJUCCUUfJ,J~mcOlt n Jm U§U'cC1,CC;)~ ~ ~~ cDTI§ U:Jffi fls jrn U~~cdiJJJ1uJ ntJ ~