PIE online magazine

01

FIRST ISSUEMARCH 2013

02

03

Nice to meet you.

04

ตวผมเองมความคดมานานวาอยากจะทำา

นตยสารสกเลมคดมานานและหลายรอบแต

ดวยความไมพรอมหลายประการกทำาใหเลกลม

ความตงใจไปหลายรอบเชนกนจนตอนนมนก

ยงไมพรอมอยเหมอนเดมแหละครบแตใจมน

เบอแลวเบอกบการมความฝนความตงใจแบบ

ลมๆลกๆเลยตดสนใจทำามนทงทไมพรอมน

แหละตามมตามเกดจะดไมดกนาจะดกวามอ

ทวางเปลาจงเกดนตยสารเลมนขน

“PIE”พาย-มาจากชอขนมพายครบ

สามารถหาคำาเปรยบเทยบกบผคนททำางาน

ดวยใจรกดวยความพถพถนตงใจและไม

เปนอตสาหกรรมใหญมากนกจงนกถงขนม

โฮมเมดในถาดกลมๆชนดนบวกกบความ

คดทอยากทำานตยสารแนวโลงสบายดแลว

รสกผอนคลายคนเคยชอขนมททกคนนาจะ

คนหนกฟงเขาทาทเดยว(สำาหรบผม)แถม

เปนขนมทเปลยนไสดานในไดหลากหลาย

เหมาะกบฝมอการทำาหนงสออนออนดอย

ของมอใหมหดเขยนอยางผมยงนกไสผลไม

กไดไสผกไสเนอไสไกกไดของหวานกได

ของคาวกไดหรกไดบานกไดยดหยนเปน

กนเองด

ในนตยสาร“PIE”กจะนำาเสนอบท

สมภาษณจากคนทำางานทกสาขาทมใจรกและ

ความตงใจครบเรองราวอพเดตขาวสรางสรรค

หลากหลายวงการไอเดยเลกๆนอยๆท

ทำาใหเกดแงคดและแรงบนดาลใจทอยรอบตวเรา

ในแบบทไมเยอะไปและไมนอยเกนสามารถ

เขาถงไดทกคนดวยแนวคดทวา“ความคด

สรางสรรคและแรงบนดาลใจมไวเพอทกๆคน”

ยงไงกขอฝากเนอฝากตวฝากPIEอรอยๆ

หอมๆสกชนกบทกทานทรกความคด

สรางสรรคและแรงบนดาลใจนะครบและผม

ขอแบงพนทตรงนกลาวขอบคณผมพระคณ

สกหนอยขอบคณพนกรานนองทาพระ

จนทร,พสรตโตมรศกดทชวยทำาปกนารกๆ

และความมนำาใจ,ขอบคณสองแฝดสดสวย

แวววรรณและวรรณแวว,พโบตPlayYard,

พมงHubbaThailand,ตนStoondioและ

จอยในความนารกของทงค,ขอบคณพว

พเหลมLWbagsขอใหกระเปากลอง

ขายดๆครบ,ขอบคณโอตทสละเวลามาทำา

เวบ,ขอบคณพกรดและทกคนในกอง

TheGuitarMagสำาหรบคำาแนะนำาดๆและ

กำาลงใจหลายอยาง,ขอบคณทจอยและพเกต,

ขอบคณพบานเยน,ขอบคณยยตนและกต,

ขอบคณจวและจารยตนทเชอในความคด

ผม,ขอบคณทกคนในfacebookทมาแชร

เพจและกดLike,ขอบคณลวงหนาสำาหรบ

ผอานทกทานครบ

สรเชษฐศลปบรรเลง

ไมอยากเรยกตวเองวาบ.ก.เลยมนเขนๆ

“PIE” online magazine

05

EDITORAL STAFFบรรณาธการ

สรเชษฐ ศลปบรรเลงกองบรรณาธการ

กฤษณะ โชคเชาววฒนจารวรรณ ดวงคำาภาพและศลปกรรม

PIE TEAMเวบมาสเตอร

ชวลต กรตนารถฝายโฆษณาและการตลาด

หฤทย ปฐมพงษพนธ (จอย) โทร. 08-1832-7045ฟองมาส กองแกว (เกต) โทร. 08-1580-8308

คอลมนนสตจนดารตน จรสรงโรจน,

กตคณ วรสรธร ,Yuiji Yamamoto พสจนอกษร

บานเยน ขนทองPIE online magazine

100/99 สขาภบาล 5 ออเงน สายไหม กรงเทพฯ 10220 08-0233-5492, 08-6918-6212

E-mail : [email protected]/piemagazine2013

www.pieeveryday.com

06

LOOKS + TRENDS08 กวาดตามองหาเทรนดเกจากทวโลก

AROUND IDEAS12 ไอเดยเดดๆ ของเจงๆ ทเทไมเหมอนใคร16 FACE PAGE เพจดๆ จากเฟสบกท

ชาวโซเชยลเนตเวรคหามพลาด

MUSIC MOVIE & BOOK18 หนงสอ ภาพยนตร ดนตรดๆ นาฟง นาชม นาด

LOVE PLACE26 HUBBA THAILAND : OPEN YOUR WORKING MIND30 PLAY YARD by studio bar

PIE TALK34 FASHION CAMERA BAGS : LWbags38 STOONDIO (i) LOST (You) FOUND44 WISH US LUCK

CONTENTS

18

38

54

07

BASE CULTURE54 SOMEWHER SOMETIME IN SUMMER

PIE INSPIRATION82 EVERYDAY EVEYNICE WITH TRY2BENICE96 แหลงรวมคนรกเพลง 34 ป กบพนก รานนองทาพระจนทร

READER WRITER110 THE COLORS OF MINIMALISM114 EDIBLE COLOR CHIPS PANTNE TARTS116 MASS BUT UNIQUE118 SUPER RADICAL GAG FAMILY122 TINY THINK

MARCH 201344

82

96

08

LookS + TRENDS

Yoko Ono Fashions for Men Yoko Ono หวนคดถงอดตสามผยงใหญ John Lennon จนตองออกแบบเสอผาคอเลกชนใหมออกมาในชอ Fashions for Men ทเธอบอกวาไดแรงบนดาลใจจาก John Lennon เสอผาเซตนประกอบดวยเสอผาผชาย 18 ชน ทดแปลกๆ อยาง เสอยดแขนกดสดำาเจาะร ตอง 2 ร ตรงหนาอก กางเกงผาทสกรนรปมอรองไวตรงเปากางเกง แถมซทรตรงกนแบบเหน กนเตมๆ และกระจบสดำาสดเท ไมแนใจวาเธอหยบแรงบนดาลใจมมไหนของ John Lennon มาใชเหมอนกนครบ

Write a BikeJuri Zaech กราฟกดไซเนอรและ ไทโปกราเฟอรสาวชาวสวส (แตไป อยทฝรงเศส) กเปนอกคนทชนชอบการปนจกรยาน ถงกบปลอยงาน 3D painting ทเขาจนตนาการถงจกรยานในอนาคต ทสามารถดไซนการใสชอ หรอประโยคคำาพดสนๆ ได ทงนารก นาปน และนาคด ไมแนในอนาคตเราอาจจะมจกรยานทบอกชอ ของเราหรอตวตนของเราไดมากขน กเปนไดครบ

09

Kate Spade SaturdayKate Spade แบรนดเกจากนวยอรก เปดตวแบรนดใหมภายใตชอ Kate Spade Saturday ทเนนเจาะตลาดในกลมวยรนโดยเฉพาะ ไมวาจะเปนเสอผา แอกเซสเซอรตางๆ ใหสาวๆ ไดสนกกบการแตงตว ยงกวานนยงมไอเทมตกแตงบาน ทมาพรอมกบไลฟสไตลใหมๆ เปดตวครงแรกทโตเกยวในเดอนกมภาพนธ และในอเมรกาในเดอน มนาคม 2013 นารก เกไก ตามสไตล Kate Spade เขาละ ตดตามไดท http://saturday.com

010

Dr.Martens and Agyness Deynคอลเลกชนทสองแลวกบการรวมงานกนระหวางนางแบบสาวชาวองกฤษ Agyness Deyn และ Dr.Martens ในงานครงนเธอไดแรงบนดาลใจ มาจาก Harajuku Girls หลงจากการไปเทยวญปน คอลเลกชนนจงเตมไปดวยความมนใจและสไตลเปนตวของตวเองของเธอ ทมทงชดยนส แบบเตมตว เสอยดรปหวใจประดบโลหะแวววาว แตไฮไลตของคอลเลกชนนอยท eyeball print ลายพมพทถอดแบบมาจากดวงตาของเธอเอง ทนำามาลงในกระเปา เสอ และกระโปรงสนไดอยาง นารกและนาสนใจมากๆ

LookS + TRENDS

011

Levi’s Celebrates 140 Years of the 501มประวตศาสตรมาอยางยาวนาน ตงแตป 1873 ในปนกไดฤกษฉลอง ครบรอบ 140 ของออรจนอลยนส Levi’s 501 จากการกบฏทแสดงให เหนถงตวตนของความมอสระจนกลายมาเปนแฟชนททกคนตางสวมใส และในการเฉลมฉลองครงนยงมโซเชยลแคมเปญ เพอบอกวา Levi’s มอย ทกท โดยคณสามารถอพโหลดสไตลการใสยนสของคณมาทเวบไซตของ Levi’s 501 เพอจารกเปนสวนหนงของประวตศาสตรในครงน ตดตามไดท www.levis501.com

Stussy Deluxe + master-piece Stussy Deluxe สตรตแบรนดชอดง จบมอกบ master-piece แบรนดจากประเทศญป น ออกคอลเลกชนในชวง Spring น ทงกระเปาและแอกเซสซอรตางๆ มายวนำ�ลายคนรกสตรตแวร ทงหลาย ไมวาจะเปน backpacks (กระเปาสะพายหลง), duffel bags, กระเปาสตางค ฯลฯ ทดไซนแบบมนมลเอาใจคนรก ดไซนเรยบเกแตไมแกดวยลาย polka dot บนพนสดำาและสเบจ สาวกของทงสองแบรนดนเตรยมเกบตงรอกนไดเลย ตดตามไดท www.stussy.com

012

USB Typewriterนกเขยนยคใหมแตหวใจวนเทจ หากเบอ การพมพอนแสนลำาบากบน iPad ทใชอย ขอแนะนำา USB Typewriter เครองพมพดด ทสามารถตอเขากบเครองคอมพวเตอรหรอ iPad โดยสามารถใชไดเหมอนเครองพมพดดแบบเดม เมอพมพขอความตวหนงสอกจะไปปรากฏบนหนาจอคอมพวเตอรของคณ หรอจะใสกระดาษเขาไปแลวพมพกได โดยไมตองเสยเวลาเปดเครองพรนตเลยhttp://www.usbtypewriter.com

FERM LIVING new product for spring and summer 2013เรยบเก กกกกในสไตลสแกนดเนเวยน กบสนคาจาก ferm LIVING ประเทศ เดนมารก ทในเซต Spring/Summer ปนเนนทลายกราฟกแบบงายๆ อยางสามเหลยม ลายคลน เสนทแยง ท จดวางบนพนขาวลงตวนาใช รบชม หรอสงซอทางเวบได เขามทงหมอน ผากนเปอน แจกน ไมแขวนเสอ แปรงสฟน ตะกราสวยๆ เรยกวา ถกใจคนรกบานรกดไซนแนนอนครบ www.ferm-living.com

AROUND IDEAS

013

Cat Pencil Sharpenerจะวานารกกใช จะวาโหดกไดครบ กบผลผลตจาก Slam design ประเทศองกฤษ มนคอกบเหลาดนสอสขาวและดำาเรยบงายรปนองแมวเหมยว ทเมอนำาดนสอใสเขาไปเหลาแลวกจะมเสยงรองเหมยวๆดวย งานนารกกบงานโหดๆ นตางกน แคเสนบางๆ เองนะครบ

Clocks and Lamps Posterเดยวนภาพยนตรยงมสามมต แลวทำาไมโปสเตอรแบนๆ จะมกบเขาไมไดกบสนคาเกจาก Finn Magee ทเปนโปสเตอรพนขาวสะอาดตาทมรปนาฬกาทสามารถบอกเวลาไดจรง โคมไฟทเปดไฟได ลำาโพงวทยทเลนเพลงได ยำ�ครบวาอยบนแผนโปสเตอรแบนๆ ครบ ทงเกไกแถมประหยดเนอทอกดวย

014

URB Melting tightsใสในบานเราคนเหนตองเหลยวหลง เพราะ URB Clothing แบรนด เสอผาสตรตจากเยอรมนแบรนดนออกสนคาไอเดยแปลกลำ� “Melting tights” ไมวาจะเปนถงนอง เลกกง ถงเทา ทใสแลวเหมอนมสเยมไหลละลาย ออกมาจากกางเกงไลไปตามโคนขา แถมมใหเลอกหลายสหลายแบบเพอมามกซแแอนแมตชกบชดไดหลายสไตล จะวาแปลกกแปลก แตกเกไกไมเบา เลยนะ ตดตามไดท urb-clothing.com

015

Aakash Nihalani MATHEMATICAL แคเครองหมาย บวก ลบ คณ หาร กบมมมองเทๆ กกลายเปนงาน เกๆ ได เหมอนงานจากสตรตอารตคนเกง Aakash Nihalani ทนำา เครองหมายทางคณตศาสตรมารวมกบววขางทางจนกลายเปนงานเทๆ ได จรงๆ พเขาทำางานสตรต หลากหลายแนวเลยครบ สวนมากจะเปนแนวมนมลเรยบงายแตคดยาก อยางการใชเทปกาวสแสบสรางรปทรงเลนกบการมอง มตของพนทและคนในบรเวณนน ตดตามไดท www.aakashnihalani.com

016

I use fIlm.คณไปอดรปครงลาสดเมอไหร หลายคนคงคดไมออก ในยคดจตอลนเราถายรปกนทละมากๆ แตอดรปกนนอยลง ละเอยดลออกบการเกบภาพนอยลง ถาคณเปนอกคนทอยากลดความเรวและละเมยดกบการถายรปมากขน ขอแนะนำาเพจทยงรกการบนทกภาพความทรงจำาผานมวนฟลม เพจทรวบรวมสมาชกชางภาพทงมออาชพและมอสมครเลนฝมอดไวมากมาย ใน I use film. น นอกจากภาพสวยๆ ระดบเทพทชาวเพจถายมาแลกเปลยนกนชมพรอมรายละเอยดกลองและฟลมทใช เขายงมกจกรรมดๆ ในการถายรปอกดวย สนใจเชญไดท www.facebook.com/pages/I-use- ilm/113708422111286?ref=ts&fref=ts

mAG A seeNอยากไปเดนดแผงหนงสอเมองนอกกไมมเงน จะลองหาดทาอนเตอรเนตกไมรจกชอหนงสอ ใครสนใจและรกนตยสารหวนอกสวยๆ ลองเขามาชมเพจ MAG A SEEN ดครบ เพจเทๆ ทรวบรวมรปปกนตยสารสวยๆ เกๆ ไอเดยบรรเจดมากมายหลายแนวจากทวโลก ซงนตยสารบางหวนเรยกวาแทบไมเคยไดยนชอกนเลยทเดยว มทงสายแฟชน, ขาวสาร, ไอเดย, ไลฟสไตล, กฬา ฯลฯ www.facebook.com/magazinemagaseen

fACe PAGe

017

ADDictคงมหลายๆ คนทฝนอยากทำางานในวงการโฆษณาหรอชอบดโฆษณาไอเดยแปลกๆ คณสามารถมาชมไดทเพจ ADdict ครบ เพจของคนบางานโฆษณานเขาอพเดททง โปสเตอร, TVC, มเดยหลายรปแบบพรอมบอกชอแคมเปญและเอเจนซของโฆษณาไอเดยคมคายจากทวโลก ดแลวกระตนตอมสมองดครบ ตดตามท www.facebook.com/pages/ADdict/152956324760385?ref=stream

SAVE OUR cYcLiStSการขจกรยานไมวาจะจกรยานแนวใหม แนวเกา แนวสขภาพ แนวอนดแฟชนหรอแนวไหนกแลวแต กำาลงเดนหนาขยายวงกวางขนเรอยๆ ในบานเรา ซงกเปนสงทดทงสขภาพและสงแวดลอม แตในบานเมองเราความปลอดภยบนทองถนนกขนชอในอนดบตนๆ ของโลกเลยครบวา...เสยง จงขอใหชาว Biker ทงหลายมารวมกนแชรความเหนในเพจ SAVE OUR CYCLISTS เพจดๆ ทรณรงคเรองความปลอยภยบนทองถนนสำาหรบผขบขจกรยานอยางเราๆ แมจะเปนมมเลกๆ นอยๆ ของสงคมเมองใหญ แตถามมเลกๆ นกระจายตวมากขนๆ เมองใหญเมองนคงนาอยกวาตอนนไมมากกนอยครบ เขามาชมกนนะครบเพอสงคมทดกวา ชมกนไดท www.facebook.com/savecyclists

018

MUSIC,MOVIE &BOOK

music

m b v My Bloody Valentineไมใชวาหฟงหรอลำาโพงของคณเรม เสอมสภาพนะครบ ราชาเพลงลองลอย สายชเกสทเคยโดงดงตงแตชวงปลายป ‘80s และหายวบไปตงแตป 1991 กลบมาแลวกบวง My Bloody Valentine ทหางจากอลบมสรางชอชดทแลว Loveless ประมาณ 20 ปไดครบ และอลบมลาสดในปกสนำ�เงนแปด MBV ทจดเตมทงซด ดาวนโหลด แผนเสยง และการทวรหลายประเทศ เรยกวา เตมสบครบ

สวนเรองตวเพลงกไมผดหวงครบ ยงคงความลอยของเสยงรองและความสากบของซาวนดแบบชเกสไวเตมทและไมเกาไมแกไปตามวงแนนอน อยางเพลง only tomorrow เพลง สนกๆ ทออกจะอนเทอรฯหนอยๆ เพลง new you ททอนขนเพลงคอยๆ ดงขนมา และเสยงรองสวยๆหมนๆ เพลงนเพราะแบบสไตลเพลงเตนรำาเกาๆ สดยอดครบ เพลง nothing is กบจงหวะลปมนๆ หนกๆทขยกนตงแตตนจนจบเลย (เอาใหพอ) ทอกทขนมาคลายเสยงเครองบน wonder 2 เพราะทเดยวครบเสยงรองกองๆ หนดๆ มอารมณของ อเลกทรอนกสแบบ drum’n’bass ซาวนดนเรยกวาตกนมนแตฟงดครบและอกหลายเพลงอยาง if i am, in another way, who sees you จรงๆ 9 เพลงทออกมานาฟงหมดครบ ซงกโปรดวซโดย Kevin Shields หวหนาวงเจาเกา ถงซาวนด จะรกหคนไทยไปบางแตกเพราะครบ www.mybloodyvalentine.org

019

documentary

movie

ReincarnatedSnoop Lionเปนแรปเปอรตวโยงรนใหญทใครๆ กรจก สำ�หรบ Snoop Dogg พเข�เลนหนงฮ�ๆ มนๆม�กม�กครบ แตสำ�หรบคนทอย�กจะรประวตคว�มเปนม�แบบเขมขนของเข�ตองชมภ�พยนตร เรอง Reincarnated ทไลเรยงชวตทมงมนดวยศรทธ�ของเข� ตงแตบ�นเกด คดคว�ม ชอเสยง ก�รสญเสย ภ�พยนตรชวประวต เรองนจดทำ�โดยนตยส�รสดเท Vice Magazine แถมเปนหนง คดสรรจ�กง�น Toronto International Film Festival ดวย Reincarnated จะเรมฉ�ย เดอนมน�คม ในประเทศองกฤษแตกนะ บ�นเร�กคงห�ชมย�กนดนงครบsnooplion.com

Vampsลมไปไดเลยกบตำ�น�นแวมไพรในรปแบบเดมๆ เมอสองส�วแวมไพรสดเก ชกกดด (อลเซย ซลเวอรสโตน) และสเตซ (ครสตน รตเตอร) สองแวมไพรส�วใชชวตอยใน มห�นครนวยอรก พวกเธอป�รตกนสดเหวยงทกคน โดยทไมเคยเปดเผยถงตวตนทแทจรง แตถงแมทงสองจะมชวตอยม�น�นแลว แตดเหมอนพวกเธอ ยงตองเรยนรอกม�กถ�มนเกยวกบเรองคว�มรก เมอสเตซ ดนไปตกหลมรกช�ยหนมสดหลอ ทเปนลกช�ยของตระกลนกล�แวมไพร ในขณะทกดดกตองเจอกบผช�ยทเธอเคย มคว�มสมพนธดวยเมอ 30 กว�ปทแลว...แถมเรองร�วกยงยงเหยงม�กขน เมอซสเซรส (ซกอรนย วเวอร) แวมไพรรนใหญทเปนผเปลยนพวกเธอ กเดนท�งม�ยงนวยอรกและกล�ยเปนตวแปรสำ�คญททำ�ใหพวกเธอตองเลอกระหว�งคว�มรกหรอชวตทเปนอมตะ ประม�ณปล�ยเดอนมน�คมนในโรงภ�พยนตรครบ

020

Django Unchainedเรมตนจาก Reservoir Dogs, Pulp Fiction, Jacky Brown, Kill Bill 1-2, Death Proof, Inglorious Basterds และ Django Unchained เปนผลงานลาสดจากผกำากบฯและเขยนบทผมสไตลเลาเรองทมชนเชงกบบทสนทนาทคมคาย เขาคอ เควนตน ทารนตโน ไมนานหลงเขาฉายในอเมรกา Django Unchained กประสบความสำาเรจเปนอยางมาก ดานรางวลกควาจากลกโลกทองคำา, Befta (ตกตาทองขององกฤษ) และ ออสการ 2 สาขา ไมนาเชอวาจะบงเอญไดรางวลเดยวกน คอนกแสดงสมทบยอดเยยม ครสตอฟ วอลซ (เขาเคยไดรบรางวลสาขานบนเวทออสการจากInglourious Basterds ผลงานกำากบฯของทารนตโนเรองกอนหนาน) และบทภาพยนตรดงเดมยอดเยยม สวนดานรายไดกเปนภาพยนตรททำาเงนสงสดของผกำากบฯสดมนคนน เรยกวาไดกนทงเงนทงกลองกนเลยทเดยว

Django Unchained เปนภาพยนตรแนวคาวบอย สดเททรวมดาราออสการสดเกาอยางเจม ฟอกซ, ครสตอฟ วอลซ และลโอนารโด ดคาปรโอ หนงเลาเรองราวของทาสทมชอวาจงโก (เจม ฟอกซ) กบนกลาคาหวนามวา ดร.คง ชลซ (ครสตอฟ วอลซ) ในภารกจตามลาพนองบรตเตอรผโหดเหยมของชลซ โดยความชวยเหลอของจงโก และภารกจ ตามหาและชวยเหลอบรมฮลดา (เคร วอชงตน) ภรรยาของจงโก ซงตกเปนทาสของแคลวน แคนด (ลโอนารโด ดคาปรโอ) เจาของไร ”แคนดแลนด” ผโหดเหยม ซาดสม ถงเนอเรองดงายๆ ไมซบซอน แตดวยฝมอการกำากบฯและเขยนบทของทารนตโนตองไมธรรมดาแนๆ ทงการแสดงทเขมขน การถายทงดงาม มสไตล และบทพดทมรายละเอยดเฉยบคมชวนตดตาม ใครทเปนแฟนเควนตน ทารนตโน ไมควรพลาดดวยประการทงปวง พสจนกนไดในโรงภาพยนตร 14 มนาคมน

movie

021

Thao & The Get Down Stay Downรอนๆ แบบนมานงฟงเพลงรอกๆ หนกอาจจะไมคอยไหว ลองมาฟงอนด โฟลกจากซานฟรานซสโกวงนดกวา กบ Thao & The Get Down Stay Down ทเพงปลอยอลบมอนดบทหาในชอ We The Common เมอตนเดอน กมภาพนธทผานมาครบ ซงกยงคงความสดใสในนำ�เสยงและความมนในอารมณของ Thao Nguyen แกนนำาวง เหมอนอลบมกอนๆ หนานครบ แตทฟงจากเพลงทโปรโมทในอลบมลาสดนอยางเพลง We The Common ความเปนอนดปอปกถกแทนดวยอารมณแบบทงกวาง พนเมอง เครองสายแบบพนบาน และการรองทออกเยน ชลลๆ แตยงคงความสนกไว คงเหมอนภาพปกอลบมทเปนทงหญาโลงๆ แตกแบบมแถบสสนปาดทบอยประปราย เพลง Holy Roller ทมเมโลดทขนมาคลายเพลงจน เปนเพลงจงหวะโยนๆ หนอย ทอนฮกเนนขนมาสนกดครบ พารตดนตรและการประสานเสยงกรบกนด มทงชวงนอยจนไปถงอกทกเลกๆ เพราะเพลงนเขยนถงชวงเวลาทม ทงขนและลงของชวต ถาอยากสนกหนอยกเพลง City ทมจงหวะพนเมองแนนๆ เดนกบเสยงรองใส เท และเมโลดแนวรอก ฟงก จบดวยการรองแบบประสานเสยง จรงๆ กฟงวงนมาหลายอลบม ชอบความมคาแรกเตอรกวนๆ นารกของ Thao Nguyen และการทำาเพลงทพยายามสรางสรรคอารมณใหมๆ ตดตามไดท www.thaoandthegetdownstaydown.com

music

022

Mood Indigo (L’e’cume des jours)หนงเรองใหมของ Michel Gondry ผกำ�กบฯช�วฝรงเศสทเจนจดทงภ�พยนตร มวสกวดโอ โฆษณ� และใน Mood Indigo น นำ�แสดงโดย Audrey Tautou นกแสดงหญงทกมหวใจคอหนงม�นกตอนกจ�กเรอง Amelie และ Romain Duris จ�กเรอง The Beat That My Heart Skipped สร�งม�จ�กนวนย�ยฝรงเศส Froth on the Daydream (L’e’cume des jours) โดย Boris Vian เปนเรองร�วเกยวกบ คว�มรกของ Colin นกประดษฐเปยโนคอกเทลผรำ�รวย เข�ตกหลมรก Chloe ดวยคว�มชวยเหลอของ Nicolas และ Chick เพอนของเข� ทำ�ใหไดพบกบ Chloe แตหลงจ�กแตงง�นเธอ กปวย เหมอนกบมดอกไมเตบโตในปอด เพอทจะหยดอ�ก�รน Colin ตองใชจ�ยอย�งม�กเพอทจะรกษ�คว�มรกของเข�ไว หนงกำ�หนดฉ�ยในฝรงเศสวนท 24 เมษ�ยนน

movie

023

Wish Us Luck ‘ขอใหเราโชคด’วรรณแวว และ แวววรรณ หงสววฒน ชอทหลายๆ คน อาจไมคนกนสกเทาไหร ทงคเปนพนองสองสาวฝาแฝดทมความสนใจในการทำาภาพยนตรและงานศลปะ โดยมผลงาน ทผานมาเชน “คนวนเสาร” สารคดสน เลาเรองราวของเธอในวนเสารทเตรยมตวจะไปเฮฮากบเพอนๆ แตกลบมเหต ใหตองไปชมนมมอบการเมองกบพอ ป 2006 ไดรางวล รองชนะเลศ สาขาชางเผอก เทศกาลหนงสนครงท 10, “สมครงาน” เลาเรองของเดกทเพงจบใหมแลวตองมา หางานทำา ป 2007 ไดรางวลรองชนะเลศ สาขาชางเผอก เทศกาลหนงสนครงท 11 และ “Dear Mum And Dad” ทปนจดหมายถงพอกบแม บอกเลาเรองราวชวต ของเธอทงคในขณะรำ�เรยนอยเมองนอก เขารอบเทศกาลหนงสนครงท 14

Wish Us Luck ’ขอใหเราโชคด’ เปนผลงานลาสด ซงเปนภาพยนตรสารคดขนาดยาวเรองแรกของทงค และยงเปน

งานธสส ในการเรยนสาขา Artists’ Film Video Photography มหาวทยาลย University for the Creative Arts เลาเรองการเดนทางโดยรถไฟจากลอนดอน กลบกรงเทพฯของพวกเธอ ซงถานงเครองบนกลบ คงใชเวลาแควนเดยวกถงแลว แตพวกเธอเลอกใชเวลา 1 เดอน กบการเดนทางดวยรถไฟ เรมจากองกฤษ-ฝรงเศส-เยอรมน-รสเซย-มองโกเลย-จน-เวยดนาม-ลาว จนถงไทยแลนดบานเรา ระหวางทางททงสองตองเจอทงผคนตางเชอชาต ตางภาษา ตางความคด และตางวฒนธรรม อปสรรคภายนอกและภายในใจทเกดขนใน ระยะเวลา 1 เดอน ภาพสองขางทางรถไฟทสวยงามกบภาพของความสมพนธระหวางพนองทผสมกนกลายเปนคำาพดอวยพรเลกๆ ทเปยมดวยความหมาย “Wish Us Luck ขอใหเราโชคด” รวมประสบการณเดนทางไปพรอมกบพวกเธอไดในวนท 7 มนาคม 2556 ท House RCA ทเดยวเทานน ไมแนนะครบ คณดแลวอาจจะเกดแรงบนดาลใจอยากออกเดนทางแบบนบางกเปนได

movie

024

เปลอย : วรพจน พนธพงศความเรยงทคดสรรจากคอลมน Being There จากนตยสาร IMAGE และ ‘ถนนสายหนง’ จาก GM ตพมพชวงป 2554-2555 ทงเรองนำ�ทวม, การพดคยกบรนนองสอมวลชน และ“หนง หนง สอง” ทกลนกรองกนมารวมอยในหนงสอทชอ เปลอย เลมน ดวยเรองราวจากประสบการณอนหลายหลากทงเรองสวนตวและไมสวนตวทพเขาไดรสกและนกคดกบสงนนๆ พรอมทงภาพประกอบทใหอารมณจากมมมองการถายภาพของพวรพจนเอง (ยกเวนเรองเปลอย ภาพโดย ธาดา เฮงทรพยกล) อกอยางหนงทพเศษคอ ปกตแลวงานเขยนสวนใหญของพวรพจนมกจะเปนความเรยงหรอไมกจะเปนบทสมภาษณ แตครงนพเขาแอบมเรองสนมาไหอานกนหนงเรองดวยครบ ชอเรอง ‘เรองรกของเรา’ ทเลาถงความสมพนธของทางธรรมและนำ�อน หลากหลายเรองราวทอานจบแลว แตเหมอนยงมบางอยางทตกคางในความรสกจนทำาใหเราตองนำาไปขบคดตอทบทวนกบตวเองอยางจรงใจและเปดเปลอย

3L2 / Live Love Laugh 2 : มนญ ทองนพรตนหนงสอสดสวยสบายตาทรวมเอานกสรางสรรคกวา 19 ชวต เปดบานโชวมมมองผานแตละมมหอง ในหนงสอ 3L2 / Live Love Laugh 2 โดยคณ มนญ ทองนพรตน นกเขยนผเจนจดเรองทอยอาศย แตเลมนไมใชหนงสอแตงบานทเนนภาพทเซตมาลวงคนใหซอของแพงๆ แตเปนการบอกเลาอยางเพลนตาและนมนวลถงการเตบโต บมเพราะของความคดและการใชชวตกวาจะเดนทางมาเปนนกสรางสรรคแนวหนาในทกวนน อาท จตตสงห สมบญ, พเจย อภชาตพงศ, ออง วฒกร, เลก Greasy Cafe และอกมาก ซอดกสวยซออานกดอยางนหามพลาดเดดขาดครบ

book

book

025

PIE MAGAZINE CREATIVE WORKING & LIVING LIFESTYLE

026

LOVEPLACE

การออกมาสรางกจการเลกๆ ของตนจนถงการทำางานแบบฟรแลนซจงขยายตวมากขน แตสงทสำาคญมากอยางหนงในการทำางานเกอบทกดาน คอสงคมคนรอบขาง การแชรและแบงปนความคด ประสบการณ การชวยเหลอแมกระทงการพดคย ในการทำางานของคนยคใหมทกลาวมา แมมอสระแตกขาดในสงเหลาน “HUBBA Thailand” พนท เพอเชอมสงคมคนทำางานอสระจงเกดขนจากคำาวา “Hub” ทแปลวา จดรวม ศนยกลาง มาผนวกกบคำาวา Ba ทแปลเปนไทยแบบทบศพทวา “บา” ซงเปนเปรยบเทยบกงหยอกลอคนทำางานอสระ วาเปนพวกกลาเกนคนปกต กลายเปน HUBBA นนเอง

พนทของบานสขาวทมตนไมใหญรมรนลอมรอบบรเวณ ยานเอกมย ซอย 4 ภาพลกษณภายนอกของทนทำาเอาภาพ ออฟฟศแบบเดมๆ เลอนรางจนแถบจะไมเหลอ กบสนามหญา

HUBBA THAILAND : OPEN YOUR WORKING MIND

ในทกวนน พลงของการสอสารนอกจากจะ ผลกหมนโลกของเราใหเรวขนกวาแตกอนแลวพลงของมนยงพงกำาแพงของการทำางานแบบเดมๆ ออกไปดวย อยางคน ยคใหมไฟแรงหลายทานทเลอกวถการ ทำางานในแบบใหม ทเนนอสระทงในดาน การคดและไลฟสไตล

TEXT & PHOTO : PIE


027

ขนาดยอมๆ โตะปกนกทมคนสองสามคนนงทำางานกงพกผอนอยใตเงาไมใหญ กอนจะมารสกตวอกทตอน เปดประตมาพบเคานเตอรเกไก ทคณสามารถจะบอกความตองการในการใชบรการ เชน จะใชบรการสวนไหน มากคน มาวนเดยวหรอจองเปนแพกเกจ


028

ซงเรองราคาทาง “HUBBA” บอกวา เพราะความคด ทวา ผเปนเจาของกจการใหมอาจมรายไดไมสงนก เขาจงตงราคาประมาณกาแฟแพงๆ สองแกวตาม คอฟฟชอปทคนชอบไปนงหมกตวทำางานกนนนเอง (แตทนกาแฟสามารถชงดมไดตลอดจา)

ในสวนของพนทนงทำางานบนพนไมสอนสบายตาและแสงแดดทลอดเขามาไดพอสวางโลงแตไมรอน กมทงเปนหองกลางททกคนเลอกนงไดตามอธยาศย หองประชมเลกสำาหรบการประชมของกจการเลกหนอย สก 5-6 ทานกำาลงสวย ลดขนชนสองผานโคมไฟดไซนเทกลางบนไดเก กพบกบหองประชมใหญทนาจะจไดเยอะพอสมควร สกสบจนถงเกอบๆ ยสบคน พรอมทงเครองฉาย (แบบใหใชฟรๆ) แถมมหองพเศษดวย หากใครทตองการสมาธในการทำางาน ทางเขากมหองแบบ Quit Zone ทหามสงเสยงดงหรอใชโทรศพท มอถอ สวนโซนดานหลงจะแบงเปนหองครบ สำาหรบ

การเชาออฟฟศเปนระยะเวลานานหนอย แตหองน โดนจองรวมครงปไปเรยบรอยแลวละครบ สวนใครอยากไดอารมณทำางานในสวนแบบชลลๆ ดานนอกกมโตะไวใหบรการครบ เรยกวานงทำางานไปชมสวนไป ไดบรรยากาศ แถมมแทมโบรนใหกระโดดเลนแกเครยดอกดวย นอกจากการตกแตงทดด อนเตอรเนตทแรง ขนเทพ แอรเยนฉำ�และบรรยากาศรมรน กยงมมมหนงสอทมทงพอกเกตบก แมกกาซน และฟรกอบปเทใหหยบอานกนตามสะดวกอกดวย

ทาง HUBBA Thailand ยงเสรมวา ผทมาใชบรการ ทนมหลากหลายอาชพ แมหลกๆ จะเปนสายไอทและ สายครเอทฟ แตกยงมสาขาอาชพอนทนาสนใจอยาง คณหมอทมานงทำาเวบออนไลนเรองการแพทย สาวชาวฝรงเศสทขายของออนไลนทวโลก เจาของกจการรานอาหารทมาวางแผนกจการกนนอกราน นกทำาสารคด ชอดงจากตางประเทศทแวะเวยนไปทตางๆ ทวโลก


029

จนกลายเปน Co-Working Space ทมการแบงปน พนท แบงปนความร ความสามารถ และแบงปนนำ�ใจ HUBBA Thailand เปนพนทนนและจดเชอมนจะยงคงขยายตวไปเรอยๆ และแขงแรงมากขนเรอยๆ แนนอน

ขอขอบคณ คณมง มหากตตคณ ทสละเวลาในการพดคย และขอขอบคณพนกงานทกทานใน HUBBA Thailand ครบhubbathailand.com, www.facebook.com/hubbathailand

นกเขยนทตองการทปลอยจนตนาการ จนไปถงศลปนวาดภาพทไมถอคอมพวเตอรแตหวเฟรมและพกนมาเขยนรปกยงม

ไมเพยงแคนงทำางานเทานน HUBBA Thailand ยงขยนหมนทำากจกรรมดๆ เพอเจาของกจการและคนทำางานอสระหลากหลายแขนง ทงการอบรมการวางแผนธรกจ อบรมการใชโปรแกรมออกแบบ กจกรรมการกศลตางๆ แมกระทงสอนทำาเคกหรอสอนโยคะกยงม

แตสงทนาสนใจกวาสงทกลาวมาคอรอยยมและการ พดคยอยางเปนกนเองของคนทมานงทำางานใน HUBBA Thailand แหงนครบ พอดกบเวลาเทยงททกคนทงพนกงาน เจาของ คนตางชาต และหนมสาวคนทำางานอสระบานเรานงทานขาวและพดคยกนอยางสนทสนม จดนเองทผมมนใจวาไมมทบานหรอรานกาแฟไหนๆ จะทำาได จดเชอมของคนตางสาขาตางวชาจนถงตางเชอชาต การจะเชอมจดเหลานใหอยดวยกนได


030

ราน PLAY YARD by studio bar เรมจากความตงใจของคนทรกการเทยวสงสรรคและการฟงเพลง บวกกบชนชอบอารมณของการเลนดนตรสดแบบไลฟเฮาสในตางประเทศ ความตงใจของทางรานจงอยากจะเปดรานทมพนททเหมาะจะเลนดนตรสด เพอใหทงนกฟงและนกเลนไดมาสนกกนอยางเตมท ดวยลกษณะของรานทแบงเปน 2 โซน คณโบตจงแบงสดสวนเปนสองแบบสองอารมณ ดานในเปนทสำาหรบเลนดนตรสด ตกแตงในแนวเซอร เทๆ มอารตๆ มของเลนของตกแตงนารกๆอยางตกตาฮโร ทว และตเยนเกา โปสเตอรเทๆ โคมไฟแปลกๆ และดเหมาะทเดยวกบคำาวา Studio ดานนอกเปนกง outdoor (แตมหลงคา) บรเวณพนปหญาเทยมเปนระยะๆ พรอมชงชาและไมลนนารก ดานหนาเปนโซนของ PLAY YARD ซงเปนความตงใจเของรานทเชอ วาทกคนยงมความสนก ความมน ความเปนเดกอยในตว และทนเปนสถานททใหทกคนไดปลดปลอยความเปนเดกของตวเองอยางเตมท

ดวยแนวคดเชนนเองทำาใหบรรยากาศในรานออกมา เปนกนเอง ลกคาทมาหลายๆ โตะกจะรจกทกทายกน เพราะทางรานไมอยากใหการมาเทยวเปนการตองมา ยนเทๆ เกรงๆ เพราะสงทคณโบตใหความสำาคญกบลกคาคอความสบาย

เรองดนตรสำาหรบทนกถอวาเปนจดเดนครบ เรยกไดวาครอบคลมทเดยวครบ อยางใครสนใจรอกอเมรกนและองกฤษมาวนพฤหสบด ใครมาแนวเพลงเกาทงไทยและเทศเชญวนจนทร อนดรอกไทยกมนะครบในวนองคาร ใครเบอการฟงเพลงอยางเดยวกมาวนพธ เพราะจะมการพดคยสนกๆ คลกเสยงเพลงกบวงมะขามปอม วนศกรและเสารกกวางๆ หนอยทงรอกสนกทงเพลงฮตทงอนด เอาใจทกคน ซงมวงดนตรรนใหมฝมอดทพเขาอยากใหลองอยหลายวงครบ อยางรอยแรงมาแบนด (วนองคาร), Zweedz n’ Roll, มง ซ โซ ย โป เหลา กาย (ชอวง สดยอด เลนวนเสาร), Sweet Green Soup แตไมม

PLAY YARD by studio barการหารานกนดมชลลๆ ในยคนคงเปนอะไรทไมยากสำาหรบคนกรงอยางเราๆ นะครบ แตในจำานวน

รานสำาหรบสงสรรคทมอยมากมายน จะมสกกรานทเรานงคยกบเพอนฝงคนสนทไดอยางเพลดเพลน มดนตรหลากหลายทงไทยทงเทศ ทงเพลงฮตทงเพลงหาฟงยากๆ บรรยากาศการแตงรานเท มสไตลแตนงสบายเปนกนเอง ราคาไมแพง สมเหตสมผล หลงจากฟงขอตางๆ ทวามาน ตวเลอกกลดฮวบทนทใชไหมครบ สำาหรบผม หนงในรานทครบสตรทวามานกไมใกลไมไกลครบ ลาดพราวซอย 8 นเอง

ในชอ PLAY YARD by studio bar

LOVEPLACE

TEXT : PIE / PHOTO : PIE, PLAY YARD by studio bar


031

TEXT : PIE / PHOTO : PIE, PLAY YARD by studio bar


032

แควงเลกๆ นะครบ ลองตดตามเฟซบกของทางรานดนะครบ เพราะเขาจะจดกจกรรมดนตรดๆ สนกๆ อยตลอด ซงมวงอยาง The Yer, Lomosonic, เลก greasy cafe และทางรานยงเกรนๆ ถงกจกรรมอนๆ ทอาจจะมในอนาคตอนใกล อยางกจกรรมเกยวกบภาพยนตรและศลปะอนๆ สำาหรบคนทธรกจการงานเยอะแตไมอยากพลาดของด ไมตองคดมากหรอเสยใจไป กยงเพมความไฮเทคฉากการเลนดนตรสดและบรรยากาศสนกสดมนในรานผาน ทางเวบแบบเรยลไทมอกตางหาก (แตไปทรานเลย จะการนตความมนกวาแนนอน)

ความสนกของรานยงลามไปถงเมนอาหารดวยครบ ดวยความทรานชนชอบฟตบอลและถายทอดแมตชสำาคญเปนประจำาอยแลว จงมเมนชอแปลกหอยาง โรนลโดทอดกรอบ, ยำาไขซดาน, ยำานางฟาเทวดา (เปนยำาทมปมาสด หอยนางรม กง หมกรอบ ไข เดดครบแนะนำาๆ), หมกรอบทอดกระเทยมสตดโอบาร อนนกเดด โดยทางรานกเนนในการกนอมสบายทองดวย ไมไดมาดมอยางเดยว ลกคาหลายคนกตงใจมากนขาวเยนทรานโดยเฉพาะดวย ตอนนทางรานเพงครบรอบ 1 ปไปเมอวนท 1 มนาคมนเอง และกไดบอกกบเราวา “ยงคงพฒนารานตอไปใหดขน และยงเนนทความสข


033

ขอบคณพโบตทสละเวลามาพดคยกนครบwww.facebook.com/PayaYardbyStudioBar, www.playyard8.com

ของลกคา ตอนทลกคามาขอเพลง ‘เพลงนเพราะจงเพลงอะไร’ เวลาทลกคาชอบอาหาร เวลาทลกคาเขาสนกเขาพอใจ นนเปนสงททำาใหเราหายเหนอย”

ครงหนาถาอยากจะพกจากใบหนาเครยดๆ เกรงๆ เพราะตองปนหนาดดในผบดงๆ หรอเบอการนงฟง เพลงเดมๆ ทเลนเหมอนกนทกท กเชญลองมาหา ความสนกสนาน เปนกนเอง ฟงเพลงดๆ ทานอาหาร อรอยๆ และสงสรรคพบเจอกบเพอนใหม ในสนามเดกเลนขางสตดโอแหงน ท PLAY YARD by studio bar ลาดพราวซอย 8 นะครบ


034

“ตอนททำ� LW bags พสองคนชอบถ�ยรป เลนกลอง

ไปเรอยๆ มนตองมอปกรณอย�งอนเพม เร�กเลย

ตองซอพวกเลนสต�งๆ พอมอปกรณเพมเร�กอย�ก

ไดกระเป�ใหมเพม แลวกระเป�ใบเก�จะจดก�รยงไง

จะข�ยเพอนกกลวมนไมซอ เร�เลยลองไปห�ดใน

google เหนมคนข�ยในเวบกเลยเอ�ไปข�ย มคน

สนใจซอกระเป�รนนแหละทเร�ม เลยเหนแนวท�ง

PIETALK

สองครกทเรมจากคนเลนกลองทวไปแตไมพอใจกบกระเปากลองทมในตลาด จนออกจากงานประจำากลายมาเปนเจาของแบรนดนำาเขากระเปานารกเกไก LW bags ทนอกจากเลอกกระเปากลองสวยๆ

เคสหนงเทๆ วนนเขาทงสองกมสายคลองกลองนารก แถมไมมใครเหมอน เพราะเปนสนคาทเขาทงสองออกแบบและผลตดวยตวเองแลว เรามาดมมมองของเจาของกระเปากลองนารก คณว วพาพร รกเดช

และคณเหลม ชนนตพล พโชตนนท สองครกเจาของแบรนด LW bags กน

FASHION CAMERA BAGS

เหนชองท�งไปห�กระเป�มอสองด ไปโรงเกลอ ไปสวนจตจกร ไปห�ทไหนกไดทมนมกระเป�มอสอง ทดมสไตล ดด ดไมโหล”

เวล�เร�เข�ไปดในเวบไซตของ LW bags จงพบ แตของสวย เนยบ ดด น�เสยเงนอย�งยง จงตอง ถ�มถงวธก�รเลอกสนค�สกหนอย “เอ�รสนยมของตวเองเปนหลก เร�ชอบเรองของฟงกชน เรอง

TEXT : PIE / PHOTO : PIE, LW bags


035

สนคาทดสวยเนยบ เกไก คณวและคณเหลมก ใหเหตผลวา ลกคาสวนใหญของ LW bags เปนผหญงทชอบแฟชน ชอบของกกกกนนเอง “ลกคาหลกๆ สวนใหญเปนผหญง ไมนาเชอนะ สนคา กเนนไปทางผหญงดวย แบงหลกๆ คอผหญง 60 ผชาย 40 จะเปนกลมผใชกลองเลกพวก mirrorless, Compack ตางๆ กเลยรสกวาแนวทางของผหญง แตผชายกมนะ กระเปากลองของเราเปน Fashion Camera Bags ไมอยากใหมนจำาเจแบบกระเปากลองรนเกาทจะเปนสเขมๆ เชน สดำา สนำ�เงนเขม รปทรงถกๆ ไมสวย หรอถาสวยกราคาสง ซงสมยน มตวเลอกหรอชองทางใหเลอกเยอะ ของเราใชหนงซะเยอะ ขอดคอดแพงและถาเปนกระเปาผาเวลาโดนนำ�มนจะซม กระเปาหนงมนเปน PVC ฝนตกปบมนจะไมซม”

แตความเนยบของทงสองไมจบแคการเลอกซอ ของสวยของดเทานน การโชวของ พรเซนตจดวางกไมเบาดวย “สวนใหญคนทขายกระเปากลองก ถายรปมาโชว เขาจะถายกนงายๆ แบบแคตตาลอก แตเราจะถายภาพใหมนมอารมณ มความรสก ชดเจนในเรองภาพ ขนาดของตวกระเปากลอง ฟงกชน ซงจะมาดเวบของเรา จะตองทำายงไงกไดททำาใหเขาดแลวชดเจน อกอยางคอ คณธรรม

รปทรง บางทไปกเถยงกน เอาอนน ใบน กระเปามอสองทเขาขายกนเนยบางครงชองกระเปาหรอวาอปกรณทแถมมามนไมครบ กตองยายของใบอนมาใส ตองมาโมเอง แตบอกลกคานะ บอกวามนมตรงนๆ นะ ไมไดหมกเมดและไมไดขายแลวกจบ คอขายแลวตองแนนอนวาอนไหนลกคาชอบจรงๆ เรากอธบายใหทกอยางวาอนนมตำาหนตรงไหน มอะไรบาง แลวกทำาความสะอาดใหเรยบรอย”


036

สำ�คญทสดเลย บ�งทลกค�โอนเงนม�เกน 50 บ�ท 100 บ�ท เร�คนเลย ลกค�จะรสกดทเร�ใสใจเข� และ เรองบรก�รหลงก�รข�ย ลกค�ถ�มว� “พคะ อะไหลตวนหลด” เร�กจะใหสงสนค�กลบม�แลวใหใบใหม ไปเลย มอยครงหนงเร�สงใบผดไปใหเข� และไมกวน เข�ตองเดนท�งไปต�งประเทศ เร�กแกปญห�โดยสง ใบใหมไปให เอ�ใบน(ทสงผด)ไปใชกอนทต�งประเทศ (เข�ไปประม�ณครงเดอน) แลวพอกลบม�กจะสงใบ ทตองก�รไปให”

ในตอนนนอกจ�กทงสองจะนำ�เข�ของจ�กต�งประเทศ ยงเรมมสนค�ของตวเองแลวดวย “คอมเจ�อนทนำ�เข�ม�เหมอนกน ซงม�ตดร�ค� แนวท�งทเร�ว�งเอ�ไวคอ ทำ�สนค�ของตวเองภ�ยใตชอ LW bags สนค�ตวแรกออกม�แลวคอส�ยคลองกลอง (น�รกม�ก) ซงเร�กส�ม�รถควบคมตนทนได ก�รเรมทำ�สนค�เองมน ไมง�ย ตองใชทงเงนทน ไอเดย ก�รตดตอกบช�ง มนเยอะกว�ก�รนำ�เข�”

และอกไมน�นนท�ง LW bags กมแผนจะทำ�หน�ร�นดวย “เร�กมไอเดยว�อ�จจะเปนทบ�น คงเปนมมๆ หนงของบ�น เพอทจะใหลกค� walk in เข�ม� เพร�ะทกวนนลกค�ประม�ณหนงจะเข�ม�รบของเอง เอ�อปกรณของเข�ม�ลอง อย�กเหนดวยต�ว�ใสไดไหม บ�งคนอยไกลๆขบรถม� อย�งบ�งรนเปนเคสหนงเข�กตองเอ�ม�ลอง เรอง shop display ระยะอนใกลมแน เรมจ�กทบ�น นแหละ จะเรมจ�กเลกๆ”

จ�กคนทำ�ง�นประจำ�สองคนม�ทมเททำ�สงทใจรก เปน มมมองทน�จะมประโยชนกบอกหล�ยๆ คนทคดจะทำ�กจก�รของตนเอง ลองฟงทงสองพดถงสงทไดจ�กก�รทำ� LW bags กน “ไดเรยนรว�จะข�ยยงไง พดยงไงกบลกค�เร�จะตองแกปญห�ใหลกค� ชวยลกค�ได ไดรเรองของตนทนสนค� จะซออะไรตองพจ�รณ�ใหดว�สนค�ตวนร�ค�สงไปรเปล�กบคว�มเหม�ะสม คดเยอะ สมยกอนซออย�งเดยวโดยทไมคด มสตขน สำ�คญเลยเร�ออกม�เหมอนเปนฟรแลนซ เร�ตองเลอกเวล�ทำ�ง�นของเร�


037

ตอนแรกกยงปรบไมได ตอนนกยงเปนอย กลางวนชลลแลวกไปหนกตอนกลางคนถงต 2-3 ซงกตองปรบใหตรงกบชวตคนปกต ลกคาเราอยเวลาไหนเรากอยเวลานน ไมใชวาเอาตวเปนใหญ ตองมวนย”

www.facebook.com/LWbags และwww.Lwbags.com

038

STOONDIO เสยงบอกเลาทลอยมาพรอมกบบทเพลงบางเบาในความเหงาทสวยงามจาก

ตน-โชตกา คำาวงศปน และผเขยนบทความคขนานบทเพลง จอย-ธญรด จนทรววฒน

TEXT & PHOTO : PIE

STOONDIO i LOST / you FOUND

039

PIE TALKS

เลาทมาของชอ STOONDIO หนอยครบ

จรงๆ STOONDIO มนเปนชอสมมต เปนชอเวบ

กราฟกของตน ตนจบศลปกรรมนฤมตศลป จฬาฯ

STOONDIO เปนชอเลนๆ ทมนเหมอน Studio

กราฟก กเลยเลนคำาวา “tu” เปน “toon” คอถา

เขาเวบจะเหนวาขางในไมไดมเพลงนะ ในชวงหนง

เรารบงานกราฟก กเลยทำาเวบ STOONDIO

เรมเขยนเพลงเมอไหร

มาเขยนเพลงจรงจงตอนเรยนปสองปสาม ตอนนน

รสกวาเราเรยนแลวเหนอย กบนกบเพอนวาเหนอยวะ

ตามประสาเดกนกเรยนขบน (ฮาๆ) เลยแตงเพลง

ขำาๆ ใหเพอนฟง เพอนฟงปบกชอบใจกน ตอนเรยน

ป 3 เพอนทเรยนรนเดยวกนคอ แพรวา Yellow

Fang กใหแพรวาไปลองฟงด มนกบอก เออนารกด

และดวยความทตอนนนเรมรจกกบพๆ Monotone

เขาเปดรานชอ Stu-fe เปนรานของวง ตอนนนแพรวา

ไปทรานแลวโทรมาบอกเราวา พท Stu-fe เขาฟง

แลวเขาชอบเลย ลองใหไปเลนดนตรทราน ตอนนนม

เราทเลนกตารกบเพอนอกคน ชอนำาเชอม (จตตณช

พานชวทย) กลายมาเปน Toon and The Chum

เลนท Stu-fe อย 2 ป ชวงทเลนอยพๆ Monotone

เขากเอาเพลงโลกรอนไปรวมในอลบม “The Four

Fresh Prima Donnas” กทำาในนาม Toon and

The Chum แลวหลงจากนนกมซงเกลทสอง ชอ

นาฬกา อยในอลบม “เรยนเชญผมสทธจบปลา”

ตอนนนหนาทของตนคอแตงเนอรอง ทำานอง เลน

กตาร แลวกคอรส หลกๆ สวนเชอมจะเปนคนรอง

สไตลจะออกเปน Soul R&B หนอย แตพอเรยนจบ

กมานงคด วาเราจะไปทางไหนด ตอนนนกไมไดรง

ไมไดเปรยง อาศยวามโอกาสนดหนอยทไดทำางานกบ

Monotone บวกกบตอนนนเราอยากจะทำางานใน

สายกราฟกมากกวา เพราะบงเอญตนไดงานบรษท

ทโอเค แลวการทำางานในสายโฆษณามนคอยไมมเวลา

กเลยหางจากพๆ เขา แต Monotone กเปนคนททำา

ใหตนเปนทรจกในนาม “Toon and The Chum”

เราตองขอบคณพวกพเขามากๆ ชวงนนตอนทเปน

ตน-เชอม ตนกเขยนเพลงอยเรอยๆ มอย 30-40

เพลงแลว ทเขยนเกบมาตลอด

เพลง UNTITLED_001 มาตอนไหน

จำาไดเลย เปนชวงหยดชดเชยวนแมปทแลว พอ

เขยนเพลง UNTITLED_001 เสรจปบกไมมการแกเลย

ตนชอบดนตรทมาจากความรสกมากกวาความคด

ถารสกแลวมนไดกไมตองไปแตงเตมอะไรมาก จรงๆ

มเยอะเหมอนกน บางเพลงทเราคดวาจะกลบมาแก

แตมนจะแปก ไมไดความสด คอเพลงทเราแตงตอน

ดรามาจรงๆ คนฟงจะรเลยวาเราดรามา และตน

ไมไดเลนดนตรเกง คอถาเหนตนเลนจะรสกแยมาก

เราจบอะไรไมเปนเรากจมๆ (กบคอมพวเตอร) แลว

ใชหฟงเอา ทำาเสรจปบ เฮย...ชอบ คราวนเปลยนเปน

อพลงยทบสาธารณะขนอกขนหนง สเตปตอมา แฟต

เรดโอ เขาม Bedroom Studio กสงไปไมไดหวงอะไร

แตแลวความมหศจรรยของ STOONDIO กเกดขน

(ฮาๆ) วนรงขนมเพอนมาบอกวาไดยนเพลงของเรา

ในคลนแฟตฯ แตชวง Bedroom มนมทกวนอาทตย

แลวเราสงเพลงวนจนทร เพอนมนไดยนวนองคาร

ไดไง มารทหลงวา พฤทธ (วราฤทธ มงคลานนท)

เขาเอาไปเปดในชวง Bathroom ชวงเยนๆ ในวน

ธรรมดา จากนนกเรมมคนโพสตในเฟซบกของแฟต

เรดโอ มาขอเพลง ถามหาเพลงทผหญงรองวา

“ไดโปรดอยาเคลอนไหว” เพลงของใคร 1 อาทตย

หลงจากนนเพลงกถกไปเปดในชวง Bedroom

040

ถามจอยบาง เรองการเขยนบทความคขนานบทเพลง

จอย : จอยขอายนะ และไมคอยเอางานเขยนใหใคร

อานเทาไหร สวนใหญเขยนแลวกจะโพสตลงในเฟซบก

บางทเพอนกแบบวา มงเขยนอะไร อานไมรเรอง แตก

ไมสนใจอะไรเพราะเราชอบแบบน เราจะเกบสงทเขยนไว

พอถงตนปจะเอาออกมาอานและถามตวเองวาเรายงชอบ

งานเขยนแบบนอยมย สวนทมาเขยนในปกซด เราเรม

ฟงเพลงของตนจากเพลง “แคเธออยตรงน” พอมาฟงปบ

คอชอบ (ตน : มนไมบอกนะ มนนง ไมเคยชมเลย)

เฮย...ชอบเลย แลวจนถงวนนนแหละทตนบอกวา พจอย

มาทำาอะไรกนมย คอตอนนนคยกนเลนๆ วาอยากได

อายตนะทงหา เลยคดถงเพอนทเปนชางภาพ (เอก-อภชาต

ยมยอง) กเลยชวนมาคยคอนเซปต วาจะใชคำาอะไรเปน

แกน กเลยมาจบทคำาวา “ขาด/หาย” เวลาจอยเขยนจะ

เลอกเพลงขนมาฟงกอน จะฟงเพลงนนอยซก 4-5 วน

ฟงทกวนจนจบอารมณไดแลวกมาเขยน จอยเขยนแตละ

เพลงแตกตางกน อยางเพลง “สญญากาศ” ไมอยากให

มนเปนบทความ อยากใหมนลอยๆ และจะไมคอยถามตน

วาเพลงนเพลงนนเปนยงไง เดยวจะรขอมลเยอะไป

มาวาขนการทำาอลบมตอ

จรงๆ เพลงมนครบหมดแลว เพยงแตยงขาดการ

มาสเตอรง พอมนมเรองงานแฟตฯเขามากเปนจดท

ทำาใหเวลาเราบบเขามา และทนกมจดทมหศจรรยเกดขน

อกแลว มวนนงในชวงทเพลง UNTITLED_001 มนทำางาน

ของมนกมขอความเขามาในเพจ STOONDIO “นองครบ

พชอบเพลงนอง พสนใจขอซอไดมย” ชอทเขยนไวคอ

ปอย Portrait เรากงงๆ เฮย…ยงไงวะเรา แตกลายเปน

ทมาของสงทโคตรดในการทำาอลบมน เราถามวาเพลงท

พไดยนคอเพลงอะไร ตอนแรกคดวาเปน UNTITLED_001

แตไมใช เขาไดยนเพลง “เสยดาย” เรามเพอนในเฟซบก

ไมกรอยคนแตคนกดไลคพอสมควร แลวพปอยคงไปเจอ

ดใจไหมเรมมคนรจกเพลงเรา

ตอนนนมนดใจแตยงงงๆ อย หลงจากนนจาก

Bedroom มนกเขาไปอยในแฟตฯในชวงปกต แคนน

กรสกวาสดยอดแลวนะ พอหลงจากเขา New Fat

อาทตยถดไปความมหศจรรยเกดขนมาอก คอไดเปน

Highest Calorie อนนนนะงงเลย เพอนโทรมาบอก

วาไดอนดบท 20 สงสดในสปดาหนน หลงจากนน

มนกเรมคดวา...จรงเหรอวะ จนเพลงอยในชารตได

9 สปดาห ซงจงหวะชนกบทจะมงาน The Last

FatFEST แลวเขาประกาศวาวงใน Bedroom จะม

โอกาสไดเลนในครงน กคดกบเพอน (พจอย) วาจะ

สงดมย คอเราเลนคนเดยว ทำากบคอมฯ ไมมวงทำา

ยงไง เลยขอใหแพรวา Yellow Fang มาชวยตกลอง

กมแคกลองกบกตาร ไมมเบส เอาสนกเปนหลก และ

วนทเขาประกาศวงทไดเลน 32 วงจาก 500 กวาวง

ม STOONDIO ดวย เฮย…เราจะไดมพนทใน The

Last FatFEST เลยคดวาตองทำาซด

คออลบม Lost-Unfound

จรงๆ อลบม ขาด/หาย (Lost-Unfound) เรมมา

กอน UNTITLED_001 นะ ตนมาเจอกบพจอยทลโอ

เบอรเนทท เขาเปน AE ทำางานดวยกน เหนอยางน

เขามความอนดนะ พจอยเปนคนฟงเพลงแนวน ซง

เราไมคอยเจอคนฟงอเลกตก-สนทราภรณ ยคทเปน

แฟตตนๆ พจอยเคยเปน aday jonior รนแรกดวย

พอเราคยกนมนกเลยจนกนได ตนกบงเอญไปเจองาน

เขยนของพเขา มนยากนะทเราจะไดไปอานงานเขยน

ของเขา แลวกยากทคนจะกลาเอางานเขยนมาใหเรา

อาน พออานภาษาของเขามนไปกบวธการเขยนเพลง

เรามาก เลยบอกพจอยวาเราอยากจะทำาโปรเจกตนง

สนกๆ ไมมเรองเงน มแตความเสยนลวนๆ (หวเราะ)

เลยเปนทมาของอลบม ขาด/หาย

041

042

ตอนคยกนเรองเพลงเนย ตนไมไดตงใจจะไปซอขาย

อยแลว คยไปคยมาเรากเอาเพลงทงหมดไปใหเขาฟง

สรปวาเรากใหพปอยเอาเพลง “เสยดาย” ไปทำาเลย

ในเวอรชนปอย feat.STOONDIO แตวาตนขอให

พปอยชวยมาสเตอรงเพลงทงหมดของตน เพราะเขาม

หองอด เรากแลกเปลยนกนตรงน แลวดวยความทตน

ทำากราฟกได กออกแบบปกอลบมใหพเขา ชวงททำา

มาสเตอรกเกรงใจพเขามากๆ เพราะพเขากทำาเพลง

ตวเองเพอจะขายงานแฟตฯดวย และเรากทำางานประจำา

ตองมาอดเพลงกนตสองตสาม อยแบบนประมาณสอง

สามอาทตย เหนอยมาก ถงจะแคมาสเตอรงกตาม

ทำางานกบพปอยเปนยงไง

พปอยเปนคนทนารกมาก เขาไมไดทำาลายความเปน

ตวตนของเราเลย พเขาทำาใหเพลงดขนมากในเรองของ

เทคนคอลและอกหลายๆ อยาง พเขาเปนคยแมนคน

สำาคญของ STOONDIO และท Lost-Unfound

เกดขนไดอยางสวยงามสวนหนงกเพราะพเขา

ฝากเขยนขอบคณเขาไปเยอะๆ เลย ตนรสกด

มากๆ ทไดรวมงานดวย

STOONDIO มตนคนเดยว เลยขอถามเรอง

การเลนสดหนอย

เรองการเลนสดมนเปนปญหาของเราเลย

STOONDIO มนมาจากความรกเสยงดนตร แต

เราไมใชมาจากการเปนวงดนตร และจะไมยดเยยด

วาจะตองฟอรมวง เพราะรสกวาไมเปนธรรมชาต

ของเรา เรามความสขกบการอยหนาคอมพวเตอร

แลวกทำาออกไปเทาทเราทำาได ถาถามตนนะ

เพอนๆ หลายคนกชอบ STOONDIO ทมนเปน

แบบน อาจจะมคนทอยากเหนการเลนสดบาง

แตเราไมถนดทางนเทาไหร

043

กนไป ของจอยกคอชอบฟงเพลง ชอบอานหนงสอ

ชอบอานมราคาม (ฮารก มราคาม), คณวรพจน

(วรพจน พนธพงศ) จรงๆ อานเรอยเปอยนะ อาน

ไปเรอยๆ เจออะไรชอบกอาน แตสวนใหญจะชอบ

อานมราคาม อยาง A Wild Sheep Chase แลวก

Sputnik Sweetheart นชอบมาก

STOONDIO จะเปนอยางไรตอ

ตนไมรจรงๆ วาตอไปจะเปนยงไง แตสงทนาจะ

เปนไปเรอยๆ คอการทำาเพลง STOONDIO มนมา

จากสงทตนรก มาจากความชวยเหลอของพจอย

พเอก และทกๆ คน เมอสงหาคมปทแลว ตนจะ

ไมรเลยวาคนจะรจกเรา เพลงของเราจะถกเปดใน

คลนวทย จะไดเลนงาน Fat จะมคนมาสมภาษณ

มนเปนความมหศจรรยทตนไมรวาจะเปนยงไง

ตอไป

เพลงทชอบฟงครบ

เรองเพลงเราฟงไดหมด เพลงไทยกฟง ฟงเพราะ

อยากรวามเพลงอะไรในโลกนบาง สวนมากตอนน

ทชอบจะเปนเพลงทางฝงสแกนดเนเวยน Sweden,

Norway วงทเราชอบแตละวงนนตนจะเขาไปหา

ในวกพเดย วาวงนเขาเปนยงไง เขาอยสวนไหน

ของโลก สวนมากวงทตนชอบจะเปนวงจากโซนน

และตนจะนงดคลปภมประเทศเขาดวย จะไดรวา

ธรรมชาตทเขาเจอเปนแบบไหน วงทชอบเลยคอ

Sigur Rós ถาลาสดทเพงออกมาชอวง Simian

Ghost เปนวงสวเดน แลวก School of Seven

Bells วงทวไปมนกมบาง แตวาทชอบเปนพเศษ

คอ Sigur Rós

แลวจอยมงานเขยนทชอบไหม

จอย : บางคนชอบเลนกฬา ชอบทำาอะไรตางๆ

044

TEXT : PIEPHOTO : PIE, WISH US LUCK

045

PIE TALK

Wish us Luckเสยงของรถไฟดงควบคไปกบภาพอนสวยงามสดสายตาบนเสนทางรถไฟทหลายคนฝนจะไป

เยยมเยอน “ทรานสไซบเรย” สองสาวฝาแฝด แวววรรณ และวรรณแวว หงษววฒน ไดไปมาแลวและเธอทงสองจะทำาใหเราทกคนไดไปทนนพรอมกน ในภาพยนตรหนงชวโมงครง ทมชอเรองเปนคำาสนๆ

คลายเสยงกระซบบอกตวเองกอนการเดนทางอนตนเตนวา “Wish us Luck ขอใหเราโชคด”

PIE : Wish us Luck เรมมาจาก

แวววรรณ : Wish us Luck เรมจากการทำาเปน

โปรเจกตจบของเราสองคน ตอนแรกกไมไดกะจะ

ทำาเรองน แตวาไดอานหนงสอดาวหางเหนอทาง

รถไฟ ของพกอง (ทรงกลด บางยขน) แลวกอยาก

นงรถไฟเทยวมาก แตมนเปนการเทยวทตองวางแผน

เยอะมาก กเลยคดวาไมนาจะมเวลาทำาโปรเจกตทน

คอตอนนนแววอนมาก อยากไปเทยว แตในขณะท

วรรณตองทำาโปรเจกต เปนโปรเจกตค

วรรณแวว : นกแบบจะเทยวแลว เพงตนเทอมเอง

แวววรรณ : จะไปซอไกดบกทาเดยว กเลยบอกวรรณ

วา งนกทำาเปนโปรเจกตไปเลยส จะไดรวมกนไปเลย

คดวาเรากถายเปนหนงสารคดไปดวยส เพราะชอบทำา

อยแลว แตวรรณกบแววไมไดเปนแบกแพกเกอรเลย

ไมไดมประสบการณเทยวแบบบกปาฝาดงกนมากอน

กวางแผนอยเหมอนกนคะ แทนทเราจะไปตายเอา

ดาบหนา คอซอตวรถไฟเอาไวกอน ลวงหนาตงแต

ลอนดอนจนถงปกกง หลงปกกงกดนเอาเวยดนาม

ลาว นคอใกลบาน แลวคอยไปหาทางเอาขางหนา

แลวพวกโรงแรมกจองผาน Hostel World ไวกอน

PIE : เรองการถายทำามแผนหรอยง มสครป

คลายๆ มย หรอสดเลย

แวววรรณ-วรรณแวว : มคะ

วรรณแวว : คอชวงกอนออกเดนทาง มนเปนชวง

เทอม 2 ของทเรยนปรญญาโท ซงมนเปนชวง

Project Development เราตองหาขอมลไปคย

กบอาจารยกอน เอาไปเสนอ ซงเทอมนเปนเทอมท

วรรณกบแววคนพบวา การเรยนของฝรงกบคนไทย

ไมเหมอนกน ทเคยเรยนมาในบานเรามนมวธการ

สอนใหเนนผลสดทาย เนนเกรด เนนตวงานสำาเรจ

สมมตถาเราคดจะทำาหนง เดกเรยนฟลมในบาน

เรามากโอเค เราจะทำาหนงสารคด เราตองรเสรช

อะไรบาง รเสรชเรองเสนทางรถไฟ ประเดนของ

หนง หา reference หนง คดอปกรณวามอะไร

บาง ทเรยนมาเราคดแบบน แตมนไมใชสงททางน

เขาตองการ เขาอยากใหเราลองลงมอทำา

วรรณแวว : เวลาเรานำาเสนอเขาไป เรองทงหมด

ทวรรณกบแววคดมา เขากจะแบบ เนยเราไมเหน

ความ Playful ในตวคณเลย ทำาไมคณไมถอกลอง

ออกไปถายเลยละ แคเดนทางจาก Maidstone ไป

London กได แลวกทำาวดโอมาตวหนงใหเราด

เรากแบบทำาไปทำาไม มนไมใชตวหนงสดทาย

PIE : เขาอยากเหนภาพหรอเปลา

วรรณแวว : หนวาเขาอยากใหเราลองลงมอทำา

ตอนแรกกไมเขาใจ แลวยงตวเตอรพดเปนภาษา

องกฤษ เรากจะมานงคยกนวาเมอกฟงรเรองปะ

เขาพดอยางงใชมย เขาใจเหมอนกนใชมย กดวย

ความทไมเขาใจแตกตองทำาเพราะเขาใหสง กทำา

046

ไปเรอยๆ และไมใชมแควรรณกบแววม

อาการนนะ มนเปนอาการของเดกเอเชย

คอเราไมเขาใจจงหวะแบบตะวนตก เราถก

เรยนถกสอนมาอกแบบหนง การเรยนการ

สอนเปน 10-20 ป มานมนคอนขางฝง

รากลกกบเรา มครงหนงทเรากสงงานไป

โดยดงคำาพดของคนนนมาคนนมาลงใน

ขอมล แลวเขาบอกวาดแลวทดงทฤษฎ

ของคนอนมา แตวาเราดงมาแลวรบมน

โดยดษฎ รบมาทงดน เราเหมอนยอบรบ

โดยทไมวเคาระหมนเลย การเรยนทบาน

เราแคเอาของคนนมาอางกจบ มนไมได

คดวาเราเหนรวมกบเขาตรงไหน กวา

จะเกตทกสงอยางกจบเทอม 2 ไปแลว

จนกระทงทายๆ เทอมกรสกวาวธคด

แบบนมประโยชน มนจะมวดโอตวหนงท

วรรณกบแววทำาแลวทำาใหคนพบสไตลทเรา

จะเอาไปใช คอเรอง Dear Mom and

Dad เราทำาเปนวดโอสนๆ ทสงถงพอแม

พอทำาวดโอตวนเสรจ อาจารยกบอกวาเขา

ชอบมาก คอเขารสกวาประเดนเรองความ

สมพนธของเราสองคนมนโดดเดนออกมา

ซงเขาบอกวาความเปนฝาแฝดของเรามน

พเศษพอทจะเอามาเลนได เรากเลยเรมม

จดหมายยดวาเราจะทำาสงน แลวกเรอง

สไตลวาเราจะโชวใหเหนขนตอนจรงๆ

ทเราทำาหนงไปดวย

047

แวววรรณ : เหมอนเวลาเราไปดสารคด

การทองเทยวของคนอน กจะมชอตทพธกร

บอกวา โอเคเราจะขนรถไฟแลวนะ พธกร

กขนรถไฟไป แลวกจะตดมาฉากทรถไฟวง

ออกจากราง เรากจะแบบ อาวแลวกลอง

ไมไปดวยเหรอ ตกลงเขาไปจรงหรอเปลา

หรอวาเขาโม เรากเลยรสกวาอยากใหหนง

ของเราเปดเผยวธการเบองหลงของการ

ทำาไปเลย ใหคนดไดร ไปเลยวาเรากำาลง

ถายอย

PIE : นานไหมสำาหรบชวงการเตรยมการ

แวววรรณ : ตงแตมกราคมจนถงมถนายน

ประมาณ 5-6 เดอนคะ กอนทเราจะออก

เดนทาง หอทวรรณกบแววอยตองปดดวย

ฉะนนตองเกบของ แพกหมดเลยทกอยาง

มนกมอาการแบบหองโลงๆ พรงนเราจะ

ออกเดนทางแลวนะ

แวววรรณ : กไมเชงใจหาย แตไมนาเชอ

วามนจะเกดขนแลว

048

PIE : พอออกเดนทางแลวแตละทๆ ไปเปนอยางไร

บาง ชอบหรอไมชอบทไหน

แวววรรณ : ไมรวาเปนเพราะยงมแรงอยรเปลา รสก

วาเยอรมนเปนประเทศทอยากกลบไปเทยวอก เมองท

ผานคอเบอรลน เหมอนเปนตอนเรมตนกเลยยงมแรง

เทยวอย จรงๆ ไปปารสกอนแตไมไดคางคน อยแค

ครงวน แลวตอนกลางคนกนงรถไฟขามไปเบอรลน

สวนใหญทเราประทบใจคอ รสกเหมอนงานศลปะ

ของเขาไมไดอยแคในแกลเลอร อยในชวตประจำาวน

ขางถนนกเจอ อยาง Holocaust Memorial เหมอน

ตงอยกลางสแยก ใหคนเดนเขาไป รสกวาจะทำาให

ชาวยวทตายในตอนทฆาลางเผาพนธ เขาตงใจวา

สรางไวตรงน ตรงกลางเมองเลย เพอทคนทวไป

ทำางานเสรจกลบบานกเหน เมองเขามนจะมงานอารต

โผลขนมาตลอด อยๆ เดนไปตงใจจะกลบโรงแรม

แลว แตวาเจอกบสนามหญาทสรางเปนสามเหลยม

เรขาคณต แบบพระมด (ทำามอใหด) มหนาตดดาน

ขาง เรากเลยขนไปนงซะหนอยละกน

วรรณแวว : สวนทไมดมเยอะคะ

แวววรรณ : พอเดนทางไปพกหนง ความรสกของเรา

มนแกวงมาก วนแรกพอลงรถไฟปบ ไปเทยวในเมอง

เบอรลน วนนนกราฟตำามาก ยงไมคกคกแตกตอง

ไปเทยว รสกวาเปนหนาท แลววนทสองไดพกผอน

กราฟกเหมอนกบวาดขนมาโอเคขน มนกเลยรสกวา

กราฟความรสกเรามนขนๆ ลงๆ พอถงจดหนงเรา

กเฮย เรามาใหคะแนนกนดกวาใหคะแนนกบทกวนด

กวา หลงจากนนเรากเลยใหคะแนนยอนหลงไปตงแต

แรก ตกเยนทกวนกจะมาใหคะแนนวาวนนไดเทาไหร

แลวกราฟมนจะเปนรปแบบ (ทำามอขนๆ ลงๆ) ตลอด

พอกลบมาถงบานทกคนถามวาสนกมย มนเปนคำาถาม

ทตอบไมได คอมประเดนปนกนไปหมด ตอนกลางคน

กตองจดไดอาร เยอะมาก จนเขยนเมอยมอแลว

เหนอยกเหนอย

PIE : คอเราตองคดอยตลอดใชไหมวาทำาหนงอย

แวววรรณ : ถงกบนอนละเมอเลย ตอนนนอยลาว

แลว คอเรามเพอนอยทลาวกไปนอนบานเพอน แลว

กฝนวาเอากลองขนมาถายอย แลวพอลมตาตนมา

กลองอยขางๆ จรงๆ แตพอไปเชก footage แลว

กไมมอะไร

แวววรรณ : แลวเรองแยของแววมตอนเรานงรถไฟ

5 วน จาก มอสโกไปเอยรคสทค เปนเมองเลกๆ ใน

ไซบเรย นำากไมไดอาบ พอไปถงแลวเรากตองออก

ไปเทยว เพราะวาเรามหนาทเทยว ตอนนนอารมณ

มนกไมไดอยากเทยว แลวเยนวนนนเราเขาไปในราน

อาหารแตไมมเมนภาษาองกฤษให แคมาถามเราวา

เอาเนออะไร อะไรอยางง มนมาแบบเตมโตะ มแกว

ไวน เปนมอหรทเราไมสนกเลย เพราะเงนสกลรสเซย

เกลยงกระเปา แตกยงเหลอดอลลารอยนดหนอย ดวย

ความทแววเปนคนจดเงนเขาเงนออก รายรบรายจาย

ทกวนกมานงจดกระเปา แลวกจดวาเรามเงนคงเหลอ

เทาไหร กเลยเครยด เบอ ไมอยากทำาแลว กเลยตอง

มานงเคลยรกน

PIE : ประทบใจกนและกนเพมขนมย

วรรณแวว : ออ อกอยางหนงคอ ปกตหนงฟกชน

มนจะมการเปลยนแปลงความสมพนธใชมยคะ รก

กน เกลยดกน แตวาของวรรณกบแววมนเปนหนง

ของความสมพนธทไมมความเปลยนแปลง เราเปน

ทงเพอนและพนองกนมาอยแลว แตวาสงทมน

เกดขนในหนงคอการแสดงใหเหนโมเมนตของความ

สมพนธของทงเพอนและพนอง กอนโปรเจกตนเรา

ไมเคยอยากไปเทยวดวยกนเลย รสกวาเบอ เจอกน

049

050

051

อาจารยจะเปนตนป 2011 ตอนนนเราทำาแค 60

นาท แลวเขาแนะนำาใหทำาตอเปน 90 นาท จะไดสง

เขาสเทศกาลในหมวดหนงยาวได เรากตองนงดคลป

อกทนงดแลวกจดๆๆ ใชวธเชกวาคลปไหนทนาสนใจ

แลวกเรมตดไปทละเมองๆ ตดเสรจบทหนงกลองเอา

ไปใหอาจารยด เขากจะเปนตวเตอรคอยใหความเหน

แตวาเขาจะไมใชตวเตอรเหมอนทเมองไทย เขาจะ

เปนแบบผมมความเหนแบบนคณไมตองเชอกได แลว

เราตดสลบกนดวย พอคนหนงตดกอนอกคนหนงกจะ

มาตดของเมองถดไป แบงกนทำาแลวมาดกน เพอให

สดทายแลวเราสองคนพอใจทสด

PIE : หนงเสรจแลวเปนยงไง ชอบไมชอบตรงไหนบาง

วรรณแวว : คอวรรณรสกวามนไมใชหนงท Mass

มาก แตมนกไมใชหนงอนดขนาดนน คอตอนแรก

คดวาคนทวไปตองไมเขาใจแนเลย หนงมนเปนเรอง

โมเมนตตางๆ รอยกนไปเรอยๆ คดวาจะเหมาะกบ

คนสายอนดมากกวา ปรากฏวาเพอนวรรณทเปนคนด

หนงแมสทวไปเขากลบชอบ แตในขณะทคนสายอนด

กจะรสกวาไมไดนงหรอโชวโมเมนตอะไรขนาดนน

กเลยรสกวา…อนนเปนความรสกสวนตวนะ คอรสก

วาเมองไทยมชองสำาหรบหนงอยแค 2 ชอง แมส

กบอนด ในขณะทตอนวรรณอยทโนน เขาจะมให

พรเซนตเอาหนงมาเปดใหทกคนด กมเพอนฝรงเดน

มาบอกวาเคยคดจะเอาเขาโรงบางมย หนงของคณม

ความแมสนะ เปนสาย Entertainment เรากแบบ

ใชเหรอ กเลยรสกวาเขามชองแบงประเภทหนง

หลากหลาย เขาไมไดจำากดวาหนงนสำาหรบคน

กลมนเทานน เขามหนงทหลากหลายและมผชม

ทดมาก กวางหลากหลายมาก

PIE : ผลตอบรบจากคนดเปนยงไงบาง

วรรณแวว : คนทดจะบอกวาอยากเทยวตาม อยาก

ทกวน สมตนดเพอนตแบตฯ ถาทกคนลมเหลอ

แค 2 คนกไมไป แตทรปนรสกวาไปกนสองคน

นแหละ แลวพอจบทรปกรสกวาคดถก ความท

ทรปมนยาวและเราตองอยกบคนคนหนงตลอด

เวลา ตองเหนอยแนๆ จตตก ฟมฟาย ถาเราอย

กบเพอน วนหนงเราจตตกแลวเราเหวยงใสเพอน

ความสมพนธกบเพอนมนอาจจะไมเหมอนเดมใน

วนรงขน แตเราสองคนสนทกนมาก ถาคนหนง

เหวยงใสอกคนหนง รงขนตนมากยงคยกนไดอย

PIE : แปลวาเหวยงกนบอย

แวววรรณ-วรรณแวว : บอยคะ บอยมาก

ทะเลาะกนเรองเดมๆ

วรรณแวว : คอถาเกดเราไปเทยวกเปนเรองทวา

วรรณกจะวาแววไมชวยถาย

แวววรรณ : แววกจะวาวรรณไมชวยจดการ

ไมชวยจดกระเปา

วรรณแวว : มตอนหนงในหนงทเราคยกนวา

วรรณแทนตวเองวาพวรรณ แววแทนตวเองวา

พแวว เรากจะแบบพวรรณเปนผวและแววเปนเมย

เปนเมยทคอยจดการกระเปาเสอผาโนนน ใน

ขณะทวรรณดแลพวกอปกรณ

แวววรรณ : คอความจรงแลวถาอยกนสองคน

แววจะมทางดานจดการมากกวาดวยความทเรยน

เศรษฐศาสตรมา กจะคอยจดการทกอยางใหเปน

ระบบ แตไมไดหมายความวาวรรณไมม พอวรรณ

ไปทำางานกบคนอนวรรณกทำาหนาทใหกบคนอน

PIE : 30 วน ภาพและเรองราวทไดคงเยอะอย

เลอกกนยงไง

วรรณแวว : 500 Gb. ก Edit กนเอง เราใช

วธนงดคลปทกคลปแลวกจดออกมา เราเทยว

ป 2010 กวาหนงจะเสรจป 2012 แตวาทสง

052

เดนทาง จตใจเราหวนวตกไปกบทกสถานการณท

เขามา แตพอครงหลงเราอยกบความรสกขนๆ ลงๆ

อยางนมานานเลยรสก เฮย! เราจะขนลงไปทำาไม

อยางตอนทเราไปมองโกเลย เขาจะโกงคารถ มนม

อยจดหนง ขนรถแทกซแลวตกลงกนวา 2,000 แต

ตอนลงเขาคดเรา 2,500 ซงตอนนนเรากเฮย ทำาไม

เปนอยางง นสยไมด มาโกงนกทองเทยว บนๆ แลว

มานงคดวา เฮยตเปนเงนไทยแลวคอเงน 11 บาทนะ

จะหวเสยอะไรมากมาย เรารสกวาการทเราเดนทาง

ยาวขนาดนมนจะเหนวาเดยวกสขเดยวกทกขสลบ

กนไป จะมชวงหนงทเราตองนงรถไฟนานๆ เราก

พกหนงสอไปดวย เปนหนงสอทพอสงมาให คอ

The Art of Happiness ทสมภาษณทานดะไลลามะ

กเจอบางประโยคเดดทเอามาปรบใชได

PIE : ฝากหนงสอหนอย

แวววรรณ : หนงสอออกกบ Salmon Books คะ

วางแผงชวงใกลๆ กบทหนงจะเขา คดวามนเปน

คนละมมกบหนงแตกนาจะสมผสกนได ดวยความ

ทหนงมนกมขอจำากดวาเราจะตองถาย ตองมภาพ

ถงจะเอามาทำาหนงได แตอนนมนไมจำาเปน นาจะ

ตกตะกอนไดมากกวา

PIE : ฝากอะไรถงคนดหนอย

แวววรรณ : แคไดฉายทเฮาสกโคตรดใจแลว

ดวยความทเราทำากนอยแคสองคน ไมมคาย ทำาเอง

ทกอยาง ทกขนตอน PR กทำาเอง กรสกวาแค

feedback กลบมา รสกวามคนอยากดเยอะเราก

ดใจมากแลว ถาไดไปดกนแลวมคอมเมนตอะไรก

บอกเราได เพราะทผานมาเราทำาแตหนงสน ไมได

มการเอาไปใหคนดเปนกลมกวางขนาดน กรสกวา

อะไรจะเกดกเกด ไดหมด

ออกเดนทางบาง ซงวรรณกบแววรสกวาแคนนมน

กโอเคแลว เราอยากเทยวอยากทำาหนง จบ แต

วาถาคนดออกมาแลวเปนแรงบลดาลใจไดกดใจ

PIE : หนงทด ผกำากบฯทชอบ

วรรณแวว : คอเราสองคนดหนงทตวหนงเรา

ไมคอยไดดตรงตวผกำากบฯ กเลยไมคอยไดจำา

ชอเทาไหร จะไปโฟกสทตวหนงมากกวา หนง

ทวรรณชอบคอเรอง Before Sunset รสกวา

ชอบมากกวา Before Sunrise แตจะไมไดชอบ

Before Sunset มากขนาดนถาไมไดด Before

Sunrise มากอน

แวววรรณ : ถาเปนหนงแรกๆ ทเรมดเลย

ทชอบคอ Amilie ชอบทมนกไมถงกบหนงอนด

ทจบแลวงง ตอนจบกเขาใจสงทตวหนงปมา แต

อยาง Wish Us Luck กมอาจารยแนะนำาใหเรา

ดเรอง Driving me Crazy เปนหนงสารคดท

ไปถายเกยวกบการทำาละครเพลงของคณะหนง

เปนเรองทเขาจะเปดเผยถงเบองหลงวาเขาตอง

ดวกบทมงานยงไง เปดเผยใหเหนเบองหลงของ

การทำาหนงดวย

PIE : Wish us Luck มหนงสอออกมาดวย

แวววรรณ : นาจะออกพรอมๆ กบทหนงเขา

รสกวาหนงสอจะสรปสงทเราเรยนร คอหนงมน

เหมอนกบเราเดนทางกนเสรจปบเรากเลาหนงเลย

เวลาหนงทเราตกตะกอนจากการเดนทาง เพราะ

หนงสอเขยน 2 ปใหหลง เหมอนกบการยอนไป

เทยวอกครงแตวาเทยวในมมมองของคนทเรามอง

ผานเวลามาแลว เหมอนเรากลบไปเทยวอกครง

แตวามความคดตอเหตการณทเจอตางออกไป

คอสงทรสกวาเรยนรเลย คอครงแรกของการ

053

054

055

BASECULTURE

แลวฤดแหงความรอนระอสดขดกถงเวลากลบมากอดคอเราอกครงครบ ในชวงนถาใครสบโอกาสออกนอกชายคารมเงาไปทำาตามภาระหนาทกตองถงกบทรด หลายคนโอดครวญขณะปาดเหงอโบกพดหนงสอในมอจนเมอย ปองตามองแสงแดดทแผดเผา เซานากนทามกลางตกรามและการจราจรคบคง หลายคนถงกบนกอยากลางฤดกาลนออกไปจากปฏทนกนเลยทเดยว ทำาใจรมๆ กอนครบ และหายใจเขาลกๆ ลองมาใชเวลาเรอยเปอย เลกเครยด มานงเลนอะไรเพลนๆ ในหนารอนนกบ Something Somtime in Summer เผอวาคณอาจจะเจอแงมมดๆ ในรอนนกเปนได

SOMETHINGSOMETIME IN SUMMER

056

TAKE THE TEMPERATUREกอนอนเลย ตองรเขารเรากอนครบ วาเรากำาลงสอยกบอณหภมเทาไหรในแตละพนท เพอการหายทธศาสตรทมน

ทเหมาะสมในการชลลเอาตทามกลางความรอนทระอ

สแยกปทมวน

รถไฟใตดน

36.5

26.0

057

ปายรถเมล แถวลาดพราว

40.0

หอจดหมายเหตพทธทาส อนทปญโญ

35.0

058

35.0

30.0

สะพานลอยใตทางดวนวภาวดฯ

รถรวมปรบอากาศ ขสมก.

059

เดนวดตวเลขความรอนไปกเสยเวลาครบ...ยงไงกหนไมพน

060

061

062

SUMMERITEMSอปกรณเสรมสขประจำ�หน�รอน

01 นำ�ใสนำ�แขง เสยงกรงๆ ของนำ�แขงถอเปนสดยอดแหงก�รดบกระห�ยจรงๆ

02 เสอเชตล�ยดอก ไมรทม� แตกล�ยม�เปนเสอประจำ�หน�รอนไทยไปแลว

03 หนงสอธรรมะ อ�ก�ศรอน ใจไมรอนดวยธรรมะ

01

02

04

03

06

05

07

04 พดลมพกพ� เลอกดไซนเก พกแลวเทอย�บอกใคร

05 แปงเยน คล�สสกตลอดก�ล

06 รม ถ�เปนแบบกนยวจะดม�กๆ

07 PLAYSTATION รอนม�ก อยแตบ�นยงไงกไมเบอ

063

08

09

10

11

12

08 ผาเยน อกหนงของคลาสสกในรานขาวตมและรถทวร

09 ตะกราปกนก พกคยใตรมไมในสวน กบอาหารอรอยๆ

10 ทหนบผา ตากผาแบบราเรง วนฟาใส

11 จกรยานทงแนว ทงสขภาพ ไมมใครเกน

12 กลองถายรป เดนเลนเพลน อยาลมเกบภาพดๆ ไวดเลน

13 ยาดมแดดจา หนามด พกไวไมมเสย

14 หนากากดำานำา ลำากวาใครดวยหนากากดำานำาตดกลองวดโอ

14

13

064

LET’S WALK AROUND AND DRESS UPอกขอดของหนารอน คอความสะดวกสบายในการออกไปขางนอกหรอไปเดนเทยว ฉะนน ทกคนควรมเสอผาเบาๆ พลวๆ ใสสบาย คลองตว ประจำาตเสอผาไวในฤดน แถมแสงแดดยามเชาและบายคลอยเอออำานวย ในการถายรปกบเพอน และจะสงเสรมใหสเสอผานารกๆ ของคณยงนารกขนหลายเทาเลยคะ

065

อยาลม ผาเชดหนานารกๆ

Short Hair

White T-Shirt

066

ohhhh.....

หมวกสสด

best friend

คน เหมาะจะไปทะเลมากๆ

067

หมวกกนแด

ด

068

069

070

Chocolate

Peach Mint

Lemon

Raspberry

Rum Raisin

Chocolate Chip

Green Tea

Thai Tea

Water Melon

Vanilla

Cookies&Cream

Coffee

Mango

Pumpkin Pistachio Cherry Garcia Neapolitan

Bubblegum

WHAT’S YOUR FAVORITE ICECREAM

FLAVOR

071

Mint Chocolate Chip

Tiramisu Strawberry

Green Apple

Durian

Banana

Butter Peacan

Melon

Passion Fruit

ColaBlueberry Cheesecake

Orange

Taro

Wasabi

Coconut Milk

Cherry Blue MoonSpumoni

Kiwi

Rocky Road

072

Ringu (The Ring) 1998ผกำ�กบ : Hideo Nakataนกแสดง : Nanako Matsuhima, Miki Nakatani, Yuko Takeuchi

สนหลงเยนว�บกบหนงผคณภ�พ

แมคำ�คน อ�ก�ศรอนอ�วยงไมว�งเวน เร�ขอเสนอวธสดง�ยไมเปลองแอร แคคณจดหนงผสดสยองรองรบคน รอนระอ รบรองไอรอนจะกล�ยเปนไอเยนยะเยอกขนม�ทนทแนนอน

Poltergeist 1982ผกำ�กบ : Tobe Hooperนกแสดง : JoBeth Williams, Heather O’Rourke, Craig T. Nelson

Paranormal Activity 2007ผกำ�กบ : Oren Peliนกแสดง : Katie Featherston, Micah Sloat, Mark Fredrichs

Suspiria 1977ผกำ�กบ : Dario Argentoนกแสดง : Jessica Harper, Stefania Casini, Flavio Bucci

MAKE DECREASE TEMPERATUREWITH HORROR FILM

073

ชตเตอร กดตดวญญาณ2004ผกำากบ : บรรจง ปสญธนะกล และ ภาคภม วงศภม นกแสดง : อนนดา เอเวอรงแฮม, ณฐฐาวรนช ทองม และอชตะ วฒนนทสระสทธ

The Shining 1980ผกำากบ : Stanley Kubrickนกแสดง : Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd

The Eye (คนเหนผ) 2002ผกำากบ : Oxide and Danny Pangนกแสดง : Angelica Lee, Chutcha Rujinanon, Lawrence Chou

The Exorcist 1973

ผกำากบ : William Friedkin

นกแสดง : Ellen Burstyn,

Max von Sydow

ลดดาแลนด 2011ผกำากบ : โสภณ ศกดาพศษฏนกแสดง : สหรถ สงคปรชา, ปยธดา วรมสก

074

2.2๐cลอนดอน LONDON

3.3๐cเวนส VENEZIA

13๐cเอเธนส ATHENS

12.6๐cไคโร CAIRO

2.8๐cนวยอรก NEW YORK

33๐cรโอ เดอ จาเนโร RIO DE JANEIRO

10๐cบวโนส ไอเรส BUENOS AIRES

3๐cสตอกโฮม STOCKHOLM

สำ�หรบผมทนทรพยสกหนอย ก�รจบเทยวบนหนลมรอนกน�จะดครบ งนลองม�ดตวเลขอณหภม สถ�นทหลบรอนในต�งประเทศด เผอใครสนใจภมภ�คไหนจะไดจบจองทพกกนไปหลบรอนกนเสยเลย

COLD PLANESCAPE

075

25.4๐cกทมลด KATHMANDU

37.0๐cนวเดล NEWDELHI

32.2๐cบาหล BALI

0.1๐cมอสโคว MOSCOW

31.2๐cฮานอย HANOI

27.7๐cซดนย SYDNEY

8.2๐cโซล SEOUL

8.0๐cโตเกยว TOKYO

32.0๐cหลวงพระบาง LUANG PRABANG

076

SUMMER SHARE

เหงอออกงาย ละลายไขมนไดด แมน นกศกษา

ออกมาเดนเลนไดสบายๆ

แปะ Creative, ชางภาพ idea one studio

ตากผาแลวแหงไว ก ธรกจสวนตว

ฆาเชอโรคไดดปอ ธรกจสวนตว

กนไอตมจะไดร วาอากาศเยนเปนยงไง

เอก นกศกษา

ตากผาแหงไวยา รปภ.

รางกายตองโดนแดดบาง อยในรมอยางเดยวไมไดบญม คนขบรถ

ผลไมขายด อากาศ รอนๆ คนชอบ

กนแตงโมลม ขายผลไม

ไมตองใสเสอผาเยอะจบ ขายลอตเตอร

ออกไปไหนสะดวกไมเปยกฝน

เลก พนกงานบรษท

เหงอออก รางกายสดชน

บอย วนมอเตอรไซค

ไมร สกหดหเหมอน ฤดหนาว มพลงในการทำาสงตางๆ

ปาน นกศกษา ป.โท

ทำาใหคดถงทะเลทสดใส

หยก เจาของรานขายหนงสอ

มประโยชนกบตนไมในการสงเคราะหแสงตอม ซเปอรไวเซอร

ออกไปไหนสะดวก ฝนไมตก

ไวท นกศกษา

077

อาบนำ�แลวไมหนาว (ไมมนำ�อนใช)

ดว พนกงานรานอาหาร

ทะเลสวยปย นกเรยน

แตงตวไดสบายๆ คน นกศกษา

สระผมแลวผมแหงไวไผ นกศกษา

เผาผลาญพลงงานตย นกศกษา

อาบนำ�ไดบอยขนแหมม นกศกษา

ไดอยบานตากแอรฮอบ ธรกจสวนตว

ปลกตนไมไดหลายอยาง อากาศดทำาให

ตนไมเตบโต นวล ทหาร

ทำาใหรางกาย ขบเหงอออกมาหมย คาขาย

ออกไปทำาโนนทำานงาย ไมเจอฝนจล นกเรยน

ไดไปเลนทะเลขาว รเซปชน

ไมหนาวกวง นกศกษา

ทะเลสวยภม ชางภาพอสระ

กระปรกระเปรา ไมเครยด

บอส เภสชกร

ทำาใหกระตอรอรนก นกศกษา

“อากาศรอน มขอดยงไงบาง”

078

079

แลวเจาลมเออยๆทพดลอดผานมานบางในยามเยน กชวยคลายความมนงงและลดอณหภมอนดเดอดลง เมอใจรมเสยงบนรำาคาญในหวกเบาลง จนเรมไดยนเสยงภายนอกบาง

เสยงเดกท ออกมาว งเลนลอยมาเบาๆ และไมเคยลดความสดใสไมวาในฤดกาลใดๆ

ยงม...

เสยงกระดงลม เสยงใบไมสมผสสายลม เสยงคลนของทะเล เสยงของแมลงใตเงาไม เสยงขดนำ�แขงไส เสยงของหนารอน

ถงในชวงหนารอน จะมขอเสยอย บางแตกมนใจวา ทกคนคงมภาพความทรงจำาดๆทผดขนกลางแดดจากนไมมากกนอย

และคงไมตางกบทกการเลอนเปลยนของวนเวลาทเราตองอยและตระหนกรถงความสขเลกๆทลองลอยอบอวลอยในทกท ทกเวลา ในหนารอนน

Somewhere Sometimein Summer

080

081

“มงานสวยๆสงกนมานะ”นตยสารออนไลน PIE magazine ขอเชญทกทาน

ผรกงานศลปะและความคดสรางสรรค รวมสงผลงานมาโชวใน PIE online gallery คอลมนทเปด

พนทแบงบนแรงบนดาลใจในนตยสารออนไลนของเรา

ไมจำ�กดวย ไมจำ�กดรน ไมจำ�กดสไตล สงผลงานประมาณ 5 ชน(รป) ขนไป พรอมชอ ประวต(นดหนอยพอนะ)

และเบอรโทรหรอ Email เพอทางเราจะตดตอกลบหากงานไดลงในเลมมาท [email protected]

เร มเปด Gallery ใน PIE online magazineเลม 2 ตนเดอนเมษายนนเปนตนไป

PIE ONLINE GALLERY


082

everyday, everynice with try2benice :-.)

PieinSPiraTiOn

ทกคนคงเคยมบางอารมณทคดวาอะไรๆ ในชวตไมคอยถกอกถกใจสกเทาไหรนก และความคดทจะพยายามปรบปรงเปลยนแปลงเรองตางๆ กมกทยอยเขามาในสมองอยเสมอ หลายครงทความคดเหลานนมาเยอน แลวกลอยหายไป หรอบางทกเกบดองอารมณเบอเซงในชวตไปเฉยๆ แตกบ สรต โตมรศกด หรอพอารท กราฟกดไซเนอร ในนาม “try2benice” ผมรางวลการนตอยาง Bad Awards, Tact Awards, FAB Awards USA, Finalist TOKYO TYPE DIRECTOR’S CLUB JAPAN (TDC JAPAN) และยงเปน

ผบกเบกกจกรรมดๆ ทางความคดทเรยกวา PECHA KUCHA NIGHT BANGKOK เขาเปนนกออกแบบ ทมงมนตงใจทจะกระโดดออกนอกรปแบบเดมๆ เพอพยายามไปหาสงท nice แบบฉบบของคนไทย เพอให

รางวลทางสายตาและความรสกดๆ กบคนไทยทมตองานออกแบบ เพอนำามาซงชวตชวาวงการ กราฟกดไซนของประเทศไทย และนคอความตงใจแรกของการเรยกตวเองวา “try2benice”

TEXT : PIE & try2benice / PHOTO : try2benice


083

PIE : ชอ try2benice มาจากไหนครบสรต : ทใชคำาวา “try2benice” เพราะชวงทลาออกจากเอเจนซ ชวงนนคงเหมอนกบปลาเปลยนนำ� มน เควงควางอยพกนง แตเราพดกบตวเองเสมอวาเราตอง หาหนทางทมนดทมนงามในแบบฉบบของเราเองใหได การลาออกมาเหลอเราเพยงคนเดยวจากองคกรใหญมนเหมอนการถอดหวโขนทเครองเคราเยอะใหเหลอแตตวตนทแทจรงของเรา ตรงนเรารตววา จรงๆแลวเราเหลอแตความสามารถทตดตวมาจำานวนหนง ศกยภาพไมมากมายเหมอนตอนอยในเอเจนซ ทจะ มทมมาชวยเราทำางานเตมไปหมด ตอนนเหมอนเราเปนศลปนเดยว ทมากมอยางเดยวคอประสบการณ ทสงสมมานานสบกวาป จากเสบยงทเรามอยตรงน เราใชความคดทจะพยายามใหมนดใหได ในแนวทางของเราเอง ยำ�กบตวเองวาตองเปนแนวทางทเราม ความสขทจะทำา แลววนหนงคำาวา “try2benice” ทเคยชอบมากๆ จากบทสนทนาในหนงเรอง Eternal Sunshine of the Spotless Mind กลอยเขามาในหว มนลอยมาและชอบเลย กใชคำานเลย ไมลงเล เพราะ คดวาคำานมนเหมาะกบเราและสถานการณตอนนนจรงๆ อกนยหนงของคำานกคอ ความพยายามทจะทำางานออกแบบทเปนมตรกบคนด เพอลดชองวางระหวางคนไทยกบงานออกแบบดวยการนำาเสนองานออกแบบทเปนมตรกบสายตาคนไทย ในแบบทเขา อาจจะไมเคยเสพมากอน นคอจดประสงคหลกของผมทจะแฝงอยในทกๆ ผลงานททำา

PIE : ตอนนนพทำางานอะไรครบสรต : ผมทำามาหลายอยางในเอเจนซ ตงแต Graphic

Designer, Art Director, Copywriter, Associate Creative Director โดยกอนหนานผมทำางานอยท Matchbox มาสบกวาปแลวจงยายไปหาประสบการณแบบ International Agency ท J. Walter Thompson อกประมาณ 4-5 ป เพราะอยากเรยนรการทำางาน ทงแบบ Local และ International พอเรารหมดแลวกเหมอนกบวาเราเรยนจบแลว เรมอยากทำาอะไรทมนเปนของเราเองจรงๆ และมความสข ความคดทจะวางแผนเพอทจะลาออกกผานเขามา โดยใชเวลาเตรยมการเงยบๆ อยในเอเจนซถง 2 ป แลวจงเกด try2benice ขนมาในป 2006

PIE : ชวยขยายความถงความพยายามทจะใหงานกราฟกทเปนมตรออกไปสคนหมมากหนอยครบสรต : งานออกแบบมหลายประเภท ขนอยทการตความของนกออกแบบ รสนยมในการนำาเสนอ และความหมายแฝงทนกออกแบบจะแสดงออกไป ผมถอวางานออกแบบของใครกคอการแสดงความคดเหนของนกออกแบบคนนน สำาหรบผม ผมอยากใหคนคดวางานกราฟกดไซนไมใชเรองไกลตวของคนไทย มนอยในกระเปาสตางคของคณ อยบนบตรรถไฟฟาของคณ อยบนปาย SALE ทคณตาลกวาว อยาไปคดวามนตองสงสง มนเปนเพอนกบคณได คณยมหรอรสกดๆ กบมนได และอยากใหคนดรวางานออกแบบประเภทนกมนะ ไมใชจะมแตแบบทคณเคยเหน อยางนนแหละทเขาเรยกวา “Nice Graphic Design” เหนมยวาไมเหนจะตองมพธรตองอะไรมากเลย งายๆ จรงใจ มชวตชวา และเดนยมไปกบชวตประจำาวนของคนไทยอยางมความสข นคอทงหมดทผมกำาลงพยายามทำา เมอเจดปทแลว เรมจากผมพยายามคนเดยว ตอนนม


084

นกศกษาและนองๆ นกออกแบบทเหนดเหนงาม กบผมเรมทำางานทำานองนออกมาเยอะขน ทำาไปเรอยๆ อาจจะทำาใหสายตาคนไทยมทางเลอกมากขนกเปนได และถาคนไทยชอบและยอมรบ ถาลดชองวางตรงนได ผมถอวามนสำาเรจในขนทหนง และผมจะพาสายตา คนไทยกาวไปสขนตอไปและตอไปๆๆ อกหลายขน ซงตรงนถกคดและวางไวหมดแลว แตจะเดนไปกบผมหรอเปลานนอกเรองนง

PIE : แตกยงไงกตาม ผลงานตองอยบนพนฐานของการออกแบบทด สรต : ใชครบ มนตองดกอน มนตองตอบโจทยกอน ตองมมาตรฐาน ตองเปนงานกราฟกทใหเกยรตคนดกอน กอนทคณจะ nice คณตองไมดถกคนด เหมอนคนทำาหนงคนทำาเพลง ถาเราทมเททำาใหมนดใหมนใหม กคอเขาใหเกยรตคนด งานแตละชนผมทำามนหนกมากกวาจะไดอะไรทดเหมอนวาจะงายๆ และดนอยๆออกมา ยงดนอยแตสามารถสอสารได นนแสดงวา ผมทดลองตดโนนตดน เตมโนนเตมนไปเยอะแลว ผมทำางานเหมอนการจด tournament ของการแขงขนฟตบอล คอมหลายทมทมาในรอบแบงกลม แลวมา รอบตดเชอก ผานมาถงรอบรอง จนไดงานทผมคดวาดทสดในรอบชงชนะเลศ แลวจงเผยแพรหรอสงใหลกคาด ททำาแบบนเพราะผมไมไดเกงพอทจะทำางาน ทดในเวลาทรวดเรวอยางนกออกแบบทเขาเกงๆ กน ผมจงตองทำางานเยอะๆ ในเวลาทมจำากด เพอเพมโอกาสทจะพบงานทดจากสงทเราทำามาเยอะ นำามาพฒนาใหดทสดแลวเอาออกขาย แตผมไมเหนอยนะ ผมสนก มนเหมอนๆ กบทผมชอบเลนฟตบอล

PIE : งานออกแบบท nice ถามนขยายกวางขน มนจะมผลกบชวตประจำาวนกบสงคมยงไง สรต : มนเปนเรองของความรสกนะ ทกวนนคนไทย

เครยดนะ เรงรบแมแตในฝน ฉะนนถาคณตนมาแตงตว ออกจากบานแลวหยบบตรรถไฟฟาออกมารดแลวไดเหนอะไรบนบตรทมนทำาใหคณไมตองควขมวดได หรอยมนดๆ ทมมปากได ผมวามนยงใหญนะ และมนจะมผลไปสสงอนเหมอนโดมโน แลวคดดวาถาทกอยางทคณใช คณเหน หรอทกๆ สอทคณเสพมน “ผอนคลาย” หรอมน “บนดาลใจ” อยางสบายๆ ไปหมดทกสงเลย หรอมากกวานนมนทำาใหเกดบทสนทนาทเกดเปนความคดใหมทจดประกายความคดคนดใหไดคด ไดถกเถยงกน ในเรองความคดสรางสรรค อนนประเสรฐมาก ถามน เกดขนในสงคมไทยประเทศนเจรญแนนอน นเปนเหตผล ทผมทำา Pecha Kucha ใหความคดสรางสรรคของคน ไทยกระเพอมและจะจดตอไป ผมเชอของผมอยางนนะ ผมวาอะไรทมนมความรสก หรอมนดแลวเกดจนตนาการ และชองอากาศใหคนคดตอมากกวาภาพหญงสาวโฆษณาแชมพทเสนผมผานการรทชจนเงางามและเรยงเสนกนจนผดธรรมชาต ผมถอวาสงเหลานไมบนดาลใจ ไมบนดาลตา

PIE : ไมใชวาเราดอยคนเดยวสรต : งานทดตองถกเผยแพร ตองสอสาร เรากำาลงทำางานทเปนสวนผสมของ Commercial กบ Art เราตองไมลมมน ตองตอบโจทยและสอสาร แตจะตอบโจทย อยางไร สอสารอยางไร ตรงนแหละทผมสนใจและคดวา มนสนก ทงหมดผมใชประสบการณทสงสมจากเอเจนซ เอามาผสมกบความคดเหนในการออกแบบในแบบทผมอยากนำาเสนอสกลมเปาหมายหรอคนทเราจะพดดวย นคอวชาโฆษณาทงหมดทผมรำ�เรยนมานาน เพยงแตผมคดแบบโฆษณาและสรางผลลพธออกมาเปนงาน Graphic Design ฉะนนงานทออกมาไมมทางเปน Pure Art แนนอนครบ

PIE : ถาไมใชงาน Art เปนงาน Comercial แลวงาน


085

ออกแบบเพอตวเองกบเพอสวนรวมแบงกนอยางไร มนตางกนอยางไร

สรต : มนตองแยก อยางผมกม 2 ทาง ไมใชวาผมจะ มาทำา nice อยางเดยว อกทางถามนตองสอสาร ถาตอง ซเรยสเรากตองทำาใหมนไปทางนน เราเปน professional มนมาแบบไหนกตองทำาได เราตองแยกออกวา ระหวางงานทเราตองทำามาหากน เราตองสอสาร ตองรบผดชอบ กบงานทเปนงานสวนตวหรองานทจะแสดงตวตน อนนน เรากปลอยออกมาเตมท บางทผมกคดเลนๆ วาผม เหมอนมสองคน คอจะใหใชสมองขางไหนบอกมาทำาไดหมด หรอจะใหใชสมองสองขางแบบ 50-50 กสบาย มนเปนประสบการณทเราหดคดและทำางานมาพอสมควร ผมสามารถสงไดครบ

PIE : พเคยพดถงศลปนญปนเยอะ งานของญปนมนมเสนหยงไง

สรต : ผมเปนคนชอบทวาง หรออากาศ และงานทบชาอากาศคองานญปน แตการบชาของเขาไมไดหมายความวาเขาจะสดอากาศโลงๆ ตลอด เขาจะเลนกบตรงนมากกวา บางทกไมมอากาศเลย แออดยดทะนานมากๆแตเขากจดการบรหารอากาศไดดมาก ผมสนใจเรองน และอกอยางคอวธคด วธทำา โดยเฉพาะ “การดนใน ทแคบ” หมายถงการทำางานจากทไมมวตถดบอะไรให ใชเลย ทกอยางถกจำากดหมด และนกออกแบบแทบ ทกคนสามารถดนไดสวยงามและนาสนใจ ตรงนมนสอนผมมาก วางานทดไมใชงานทพรอม แตเปนงานทดนใน ทแคบไดสงางามทสดตางหาก

PIE : เขาเกงเรอง “อากาศ”สรต : ดธงชาตเขาส เปนพนขาวจดแดงจดเดยว นนมนสะทอนถงบคลกของคนในชาตนะ นาคดวาธงชาตแบบน ถกอนมตมาไดยงไง มนเปนลกษณะเฉพาะ เปนตวตน


086


087

ของชนชาต เชนเราคดวาหนากระดาษขาวๆ ไมมอะไร แตเขาคดวามน มอากาศ และอยาคดวาพอมพนทวางแลวตองเอาอะไรมาลงนะ ไมใชนะ “ทวาง” คออากาศใหไดหายใจ มนจะทำาใหตว Subject เดน และสงา มนคอเสยงกระซบทสามารถปลดวญญาณคนดได เพราะถาคณตองการเรยกรองความสนใจแตใชการตะโกนๆๆ ตางคนตางตะโกนมนหนวกหไมมใครฟงรเรอง ในขณะทคน 100 คนตะโกนแลวมคนหนงมากระซบเรา คดวาคณจะรเรองจากใคร จะวาไปแลวมนกคอวธการจากโฆษณานะ ในขณะททกคนตะโกนเรานาจะไปกระซบดกวามง ในขณะทคนอนกระซบคณตะโกนเอาแลวกน ไมงนเขาจำาคณไมได ผมหลงใหลในวธการหรอการใชมารยาทแบบนในการออกแบบ ผมวามนเปนวธเรยกรองความนาสนใจอยางมศลปะอยางหนง มนเหมอนชางภาพคนหนงทถายภาพในรถไฟฟาแลวตะโกนวา “ไขดาว” (ภาพถายของธนชาต ศรภทราชย) ผมชอบ มากเลย นนมน nice มากเลยนะ นคอวธการเรยกรองความสนใจหรอการตะโกนทใหเกยรตคนฟงมาก มมารยาทมาก

PIE : เขามวธการทำางานวธคดทตางจากเราไหม หรอเพราะเขามรากสรต : เขามรากของดไซน จะวาไปเรากมแตไมรวามนเกดอะไรขนจง ลมรากของเราไป ภาพเขยนไทยเนยผมวามนสดยอดของการตดทอน ตดทอนมนษยใหเหลอยแคนน หนาเรยวๆ แตรายละเอยดเยอะมาก นนคอกราฟกอยางหนงนะ ลายผาไทยนกกราฟกทสดเลย นกราก ของเรานะ เพยงแตเราไมคอยมคนไปรดนำ�พรวนดนเทานน

PIE : มนขาดชวงไปสรต : จรงๆ มนหยบมาใชได อยทเราจะเอามาใชยงไง ผมกฝนวา วนหนงผมจะหยบมนมาใชไดอยางสบายใจ และถามโอกาสผมจะหยบมาใชอยเสมอ ตอนนกมงานทดลองสวนตวเกยวกบอะไรบางอยางทเปนไทยๆ ทำาอยเหมอนกน แตตองรอใหมนสมบรณกอน

PIE : ในตางประเทศชาวบานคนทวไปเขามองงานออกแบบตางจากเราไหมสรต : เราสงสมมาตางกน ถาสมมตวาประเทศไทยโดนมอมเมาดวยงานกราฟกทมนดๆ เตมไปปหมด เราจะโดนสงเหลานแวดลอมเรา และมนจะสงสมโดยไมรตว แตในความเปนจรงคอเราอยในสงแวดลอมทเดนออกไป

แลวเขาแจกใบปลวอะไรไมทราบ แลวกขยำาทงเพราะเราอานไมรเรอง ไมชวนอาน ไมมอะไรดงดดใหเราอาน ผมเชอเรองทคนจะเปนอยางไรเขาจะตองถกแวดลอมดวยบรรยากาศแบบนน และ ผมจะพยายามไมโทษใครมาก ผมจะ กมหนากมตาทำาในสงทผมเชอของผม ตอไป ทำาใหงานออกแบบบานเมองน นาอานนาด แคอยากจะบอกวา การทคณตองการ “ขายของ” คณไมตองขมวดควขายกได ยมไปขายไปนาจะขายดกวา แมคาทยมแยมดนารกดออก แตทกวนนตองใชคำาวา “เอาเปนเอาตาย” ซเรยสกนมากเรอง message ในงานออกแบบ แลวทตลกคอมนไมนาอานและไมมใครอาน อานกนอยสองคนคอลกคาและคนตรวจปรฟ และกยงทจะ ทำาในแบบเดมๆ กนตอไป นคอสงทพวกเราโดนแวดลอมอยทกวนตลอด 24 ชวโมง พลเมองเราถกสงสมมา แบบนทกๆ วน จะใหไมแตกตางกคงยาก มนตองชวยกนคอยๆ เปลยน นกออกแบบทกคนตองมาชวยกน

PIE : ความคดทสะสมในตวพ คดวามนเกดมาจากอะไรสรต : คงตงแตเปนเดก ผมโตมากบ บานทเขาเรยกวา “รวมหอ” คอใครจะสงนตยสารอะไรกมาสงบานผม ฉะนนทบานจะมนตยสารใหผมอานเกอบทกประเภท ตงแต จกรวาลปน ไปจนถง


088

ดฉน ผมอานดฉนมาตงแตเปนเดก วาดรปตาม ภาพประกอบของอาจารยเกรกบระ ยมนาค ผมได อานทกเรองทผมอยากอาน จากฟาเมองไทย สกลไทย ขวญเรอน หนจา เบบ ชยพฤกษการตน คอรเปนเปดตงแตเปนเดกประถม แลวทบานยงเปนรานขายสง มสนคาทกอยางขายเยอะทสดในอำาเภอ ตอนเปนเดก จะรทกอยางวาสนคาอะไรอยตรงไหนดวยการจำาสของ กลองหรอสขวด หรอจำาจดเดน วาอนนมรปปลาตะเพยน อนนเปนรปสงโต หรอนำ�มนเครองสำาหรบอะไรควรอย ในกระปองสอะไร สนกมาก มนสงสมอะไรไวตอนนน ยงไมทราบ พอทำาการบานเสรจผมกวาดรปมอเตอรไซคบนกระปองนำ�มนเลน ชวยพอจดของทลกคาสงลงกลอง อนนเหมอนการวาง lay-out นะ เราตองวางแผนวาจะ ทำาอยางไรใหกลองหนงใบมประสทธภาพในการใสทด ทสด เพราะของแตละชนทใสไมเหมอนกนเลย ของหนก ควรอยดานลาง มนเปนการแกปญหานะ สนกมาก เหมอนเลนเกม ลองมารวมกนดนะ นตยสาร สนคาตางๆ

การจดของ สของสนคา โลโก จดจำา ภาพประกอบ การเขยน การอาน ทกอยางมารวมกนและสะสม กลายมาเปน Graphic Designer เปน Copywriter และเปนเปดดวย

PIE : สมยเดกอยทไหนครบสรต : อยโคราชครบ

PIE : บรรยากาศในตางจงหวดมผลหรอเปลาสรต : ทนนเราจะรจกกนหมด บานใครอยทไหน มอาชพอะไร ทำาไมคนนอานหนงสอเลมน ทำาไมเขาไมอานดฉน คณครบางคนขมอเตอรไซคมาหลายสบกโลฯ ไกลมาก ฝาฝนฝาแดดมาเพอมารบหนงสอ ฟาเมองไทย เพราะเขาตดเรองทอานอยงอมแงม อะไรคอแรงขบทรนแรงขนาดน หรอโอวลตนจรงๆแลวม 2 แบบ ทำาไมคนนมาซอแบบนไมซอแบบน นนคอเรองผบรโภคซงเราจบได เรารวาใครทำาอะไร ไมทำาอะไร ซออะไรไมซออะไร นนคอวชาโฆษณา


089

และทกอยางบนสนคากคอกราฟกดไซน ทกอยางเราพอจะเดาออกดวยสญชาตญาณเรา นคอทสงสมมา หลงๆเรมรแมกระทงเวลาคนมาซอของ พอเขาจอดรถปบผม จะเดาเลยวาเขาจะมาซออะไร เรมไปไกลมาก

PIE : ซงตอนนนกยงไมรวาจะมาทำางานออกแบบสรต : ตอนเปนเดกไมรหรอกครบ ครถามกตอบไปเรอยเปนหมอ เปนทหาร แตโตมาหนอยตอนมธยมปลายอยากเปนผกำากบหนง กเลยพยายามเอนทรานซเขาลาดกระบง ตอนนนทางญปนเขาใหทนคณะสถาปตยกรรมศาสตร ลาดกระบง และใหกลองโซนมาดวย อยากเรยนมาก เลอกเปนอนดบหนง อยากเขาไปใชกลองรนนถายหนง แตเอนทไมตด ถาเขาไดอนาคตผมอาจจะเปลยนเลยกได อาจจะเปนผกำากบฯกเปนได

PIE : ทำาไมถงอยากกำากบหนงทงๆ ทโตมากบสงพมพสรต : โตขนมาสกพกรสกวามนมอะไรทเปนภาพเคลอนไหวทเลาเรองจากจนตนาการไดด แลวชอบ

และพอดชวงนนไดดเทศกลาลหนงของคโรซาวา (Akira Kurosawa) ดวย อนมาก มไฟมาก

PIE : ชอบเรองไหนเปนพเศษไหมครบสรต : เรอง Rashomon และ Dreams (Akira Kurosawa’s Dreams) เพราะผมรสกวาการกระโดดไปมาระหวางเสนของความรเรองกบไมรเรองนมนสนกมาก คอคโรซาวาเขาไมไดเลาแบบรเรองหมด จะเลาแบบกระโดดไปมาระหวางรเรองกบไมรเรอง แลวมนเกดจนตนาการ แลวกลองเขาจะนงมาก สมมตเขาจะถายซนน เขาจะตงกลองแลวไมคตเลย ตอนนนกเลยคดแบบเดกๆ วามนเจงด ประกอบกบชอบเขยนเรองบาๆ บอๆ ทงไวแลวอยากเอามาเลาเปนหนงใหเพอนๆ ด

PIE : ลาสดไดรวมงานกบพตอม (เปนเอก รตนเรอง) กบหนงสารคดเรองใหม เปนอยางไรบางสรต : พเขาเปนคนประเทองปญญา เวลาคยดวยแลวเหมอนสมองเราจะถกระตกดวยคลนไฟฟา มนเหนอย


090

แตมนเหมอนเจอหนงสอดๆ อานแลวเหนอยแตเหนอยอยางสนกนะ คนแบบนบางทผมกเจอเปนชาวบาน อยางตอนนำ�ทวม ผมไปเจอคนสานรวดวยไมไผตามหมบานเลกๆ แถวหลมสก เพชรบรณ ผมขจกรยานไปแลวเหนลงแกนงสานรวอยทกวน ผมกเลยจอดจกรยาน ผมถามแกวา ลงวางเหรอครบ สานทกวน ลงตอบวาวาง เพราะรอขาวตงทอง ตอนนวางมากอยากทำาอะไรกทำา สนกมาก เรากคดวา เออ...ชวตลงเจงมากเลย เลยถามลงวาวางแบบน ปละกเดอน ลงแกบอกวา 2-3 เดอน ไมมอะไรทำาจรงๆ กเลยเอาไมไผมาสานรว แกตอบแบบนมนเจงมากเลยในแงทแกออกแบบชวตแกไดด นแหละคอนกออกแบบสำาหรบผม เขาดไซนชวตเขาได วา 3 เดอนนปลกขาว 2 เดอนนพกผอนแลวเอาขาวมากน ปลกขาวเสรจปลกยาสบ ปลกยาสบเสรจปลกผกตอ ชวตคอนขางสบายเลยไมตองดนมาก เปนคนทคยดวยแลวเกดแรงบนดาลใจ เวลาเจอคนแบบนสมองผมมนจะปดๆ ผมชอบทคยกบ คนแบบน แลวกกลบมาขบคด

PIE : แลวพดไซนชวตตวเองยงไงสรต : กำาหนดตารางชวตเราคราวๆ เราจะทำางานจนทรถงศกรนะ วนเสารและอาทตยเราไมทำา และไมทำางานดก เราไมบอกลกคานะ แตงานเราเสรจหมด ลกคาโทรมาดกๆ เรากบอกเลย ขอโทษนะครบผมนอนแลว แตพรงนผมจะสงงานใหแตเชาตรเลยครบ เรากตนเชามาทำางานใหเขาแตเราไมนอนดก เพราะสมยตอนอยเอเจนซเราทำาลายสขภาพมาก เราไมมเสาร อาทตย ทำางานเกอบถงเชาแทบจะนอนอยใตโตะทำางาน ฉะนนเราออกมาเรากจะตองกำาหนดตวเองใหมวา 1.สขภาพเราตองด 2.การทำางานตองเปนระบบ 3.คณภาพชวตทด ตอนนทำาเหมอนเลนฟตบอลคอหนกในเกมใสเตมทในงาน 90 นาท แลวพกผอนเลย

ไมมเกมยดเยอตอเวลา จะแขงนดใหมกวากน ผมใส เตมทในเวลาเหมอนเดม

PIE : การทเรมหนมาดแลตวเองมผลกบงานไหมครบสรต : มครบ แรงบนดาลใจมนเกดขนเยอะมาก เพราะไดออกไปดโลก ดหมา ดแมว นงจองดอกไม จองลายบนใบไม จากเมอกอนตอนทำางานออฟฟศ 7 วนผมทำางาน 5 วน หรอบางททำางานทงอาทตย ไมเหนโลกเลย เหนแตออฟฟศ เหนแตรถตด เหนแตการกนพซซาอยในหองประชม และเหนแตเตยงนอนทบาน เหนอย แคน และเปนหวดบอย รสกวาอยตรงนไมไดแลว ผมม ชวตอยางนไมดแน กเลยอยากลาออก พอออกมาได เหนโลก ไปขจกรยานทตางจงหวด อาจจะหอบแมคบกใสกระเปาแลวกขบรถไปทำางานตางจงหวด ขอแคใหม wifi ถาลกคาไมถามกไมบอกวาอยทไหน ในประเทศหรอตางประเทศกได ไปเทยวญปนลกคาเมลมากสงงาน กลบไป กเลยคดวาทำาไมเราไมใชชวตแบบนตงนานแลว

PIE : อยางนกราฟกดไซนบานเราถาไมเลอกทางแบบพแลวมนมทางอนอกมยในเรองระบบ เรองลกคา นายทน คานยมเดมๆ สรต : มนตองชวยกน ผมวามนมทางเลอก คอผม เหนพโต (สหฤท สยามวาลา) พดในเรองทไมเกยว กบเรองกราฟกดไซนเลยนะ แตนาเอามาคดเกยวของ กนได เขาใหสมภาษณในรายการของชอง Thai PBS ในรายการตอบโจทย วามนตองมความหวงวามนตองมการเปลยนแปลง ถาเราคดวาทกอยางมนจะเหมอนเดมมนษยกไมตองเกดมา ถาเปลยนใน Generation เรา ไมไดเรากหวงวาจะมเชอของเราใน Generation ตอไป ใหมนเปลยนแปลง เหมอนกบทเขาอยากจะเปลยนแปลง กทม. แลวพธกรกถามวาคณไมมโนนไมมนคณจะทำางาน


091

ยงไง พโตกตอบคำ�หนงว� ถ�เร�ไมมคว�มหวงผมคงไมม�สมครหรอก คอเปลยนไดนดนงกยงด กเหมอนกน ผมกหวงจะม�เปลยน ผมอย�กใหกร�ฟกดไซนมนเปนกนเองกบคนไทยม�กขน ดวยก�รทผมเอ�ตวเข�แลกเลยนะ ว�ตวผมเปนแบบน ทกเลมทม�คยกบผมหรอใครทม�คยผมจะเอ�ทศนคตตรงนเหวยงลงไปใหเข�เหน แลวคนอ�นม�เหน อย�งนอยมนกศกษ�ม�เหน มคนททำ�ง�นม�เหน ใหมนเปนเชอใหเข�ไป คดและชวยกนทำ�ตอไป ใหมนเกดคว�มเปลยนแปลง

PIE : จดเลกๆ หล�ยๆ จดกล�ยเปนภ�พสรต : ใชๆ ผมไมไดคดว�ผมจะเปลยนจะลกขนม�ปฏวต มนเปนไปไมได แตวนหนงในสงทผมทำ�แลวมคนเหน ในสงทตม (พฤษพล มกด�สนท) ทำ� ในสง ทกฟ (รกกจ ควรห�เวช) ทำ� แลวมคนเหน พอใจใน สงทเข�ส�ม�รถกำ�หนดแลวว�เข�มตวตนแบบน แลวโปรดกตหรอลกค�จะม�ห�เร�เอง นเปนตวอย�งทด คอถ�เร�มตวตนชดเจนกนทละคนๆ วนหนงมแบบตม แบบกฟ แลวกมคนโนนคนนเตมไปหมด ใหเข�ม�ห�เร�อย�งทเร�เปน ไมใชม�บงคบเร�ใหเปนอย�งทเข�อย�กเปน มนเปนจดเปลยนไดเลยนะ ขอใหอดทนและทำ�แบบนไปดวยกน มนจะงอกง�มสกวนแนๆ

PIE : พมง�นสอนดวย เปนอ�จ�รยพเศษ เปน guest speaker ต�มมห�วทย�ลย สอนอะไรเดกๆ บ�งครบสรต : ผมเอ�ประสบก�รณไปเล�ใหฟงครบ เปนวช�ก�รใชชวตม�กกว� ผมว�คว�มรแบบนเปนสง ททกคนอย�กรแตไมมในหนวยกตทจะลง ผมสนใจ “ขอตอระหว�งชวตนกศกษ�กบชวตก�รทำ�ง�นจรง” ขอตอนเปนปรศน�ม�ตลอดในคว�มคดของเดกๆ และไมว�ผมสอนวช�อะไรผมจะแทรกเรองนเสมอๆ

ว�โลกใบใหมทคณจะไปอ�ศยอยนนมนเปนอย�งไร แตละคนมตนทนไมเหมอนกน ตนทนของคณพอหรอยงทจะไปอยทนน ถ�ยงไมพอตองทำ�อย�งไร อย�อยไปวนๆ ผมจะใสไฟใหเข�ฮกเหม ใหอย�กทำ�ในสงทเข�ทำ�แลวมคว�มสข และทสำ�คญทสดใหรว�เข�เปนใคร เข�เจงตรงไหน

PIE : ขอดขอเสยของนกออกแบบบ�นเร�สรต : ขอดกคออดทน (55) ผมว�ถ�เอ�ปรอทม�วด คว�มอดทนในประเทศไทยนขนอนดบโลกไดเลยนะ ขอเสยกคงไมใชขอเสยมง ผมอย�กแนะนำ�ม�กกว� ว�อย�จำ�ทน มนตองลกม�ชวยๆ กน ผมกไมยอมนะ คอตอนผมออกม�จ�กเอเจนซและบอกว�ผมจะเปน กร�ฟกดไซเนอร ทกคนกบอกว�หนกแน จะไหวเหรอ ลกค�เคยวนะ ผมเลยคดแบบใหมไงว�ผมทำ�ไดหมดนะทกแนว จ�กประสบก�รณททำ�ม�เปนสบกว�ป ทำ�ได อยแลว แตในขณะเดยวกนผมจะทำ�ในแบบทผมอย�กทำ� ม�นำ�เสนอดวย มนอ�จจะเหนอยขนสองเท�เลยแตผมยอมทำ� เพร�ะนคอตวตนของผม ง�นสองชน ข�ยของเหมอนกนแตของผมข�ยไปยมไป เอ�มย ตอนแรกๆ กไมคอยมคนสนใจ ผมกกมหน�กมต�ทำ�ตอไป จนวนนงมนเปนตวผม และลกค�กเรมอย�กลองของใหม มนกเรมสนกละทน แตกอนหน�นผมเหนอยม�ม�กเลยนะ ผมแคอย�กแนะนำ�ใหนกออกแบบบ�นเร�พย�ย�มแสดงถง ตวตน และประก�ศออกม�ใหชดเจน

PIE : นกออกแบบทชอบละครบสรต : ผมชอบคนททำ�ง�นอย�งมคว�มสข ดจ�กง�น มนเยอะม�ก ไมไดตดทคน และไมไดพย�ย�มตอบใหหลอนะ ว�หลงๆ นผมชอบคนทออกแบบชวตไดดแบบ คณลงทส�นรวม�กกว� นนแหละยอดนกออกแบบชวต ทด มนจรงด


092


093


094

PIE : ดยงไงวาทำาอยางมความสขสรต : งานมนมชวตชวา มความเสยง มความสด ใหม มนจะแสดงออกมาชดเจน ผมดออก เหมอนหมอดลายมอ 55

PIE : ทำางานกราฟกมาหลายอยางแลว อยากทำาอะไร อกครบสรต : อยากแสดงงานครบ มงานทดลองททำาไวเยอะมากๆ อดอน อยากระบายออกดวยการแสดงครบ และยงอยากทำาโปสเตอรหนง ยนยนมาตงแตเรยนจบจนถงทกวนน แลวกอยากทำาหนง อยากทำาหนงทดสบายๆ ใหคนดเดนออกไปจากโรงหนงแลวรสกวาโลกนไมมอะไรทไรสาระหรอกนะ

PIE : แลวถาทำาหนงจะทำาแนวไหนสรต : ไมมแนวครบ ผมเปนคนทไมคอยกำาหนดแนว มากอน เหมอนการทำางานผมจะไมกำาหนดแนวกอนวาผมจะทำาแนวไหน เพราะมนเปนการบลอกตวเอง ผมจะเรมจากประเดนทผมอยากจะทำา สวนแนวทางเปนเพยงสวนประกอบหนงเทานน ถาผมจะทำานาจะเปนหนงทโฟกสไปทความรสกมากกวาความรเรอง

PIE : ไมกำาหนดแนวแลวเรมคดงานยงไงพสรต : เราจะคดสนกกบมนกอน อยางทกครงททำาปก Bioscope มเวลานอยมากนะ บางทนบเปนชวโมงไดเลย แตกจะไมเคยมองเปนความเครยด มองวามนเหมอนเกมวาจะประกอบภาพนยงไงใหนาสนใจภายในไมกชวโมง กเลยคดแบบเดกวามาอยางงจะวางยงไงด หนงเกยวกบอะไร หนงเกยวกบบน ลาเดน ดารากไมดง หนงกไมรจก รแตวาจะฆาบน ลาเดน ใหดเรากคงไมด จะทำายงไงกบ มนด กเอาสงตางๆ นมาขยำา โยนๆๆ กสนกแลวกจบ แลวกลบมานงด เอาประเดนและ mood & Tone เขาไปจบและปรบ ผมจงไมไดทำางานจากแนว ไมเคยคดวางาน

ทออกมามนตองหลอ มนตองเปนผลงานทมาจากความสนกแบบเดกแตทำาโดยผใหญ แคนพอแลว

PIE : พเคยใหพดวา มความคดทอยากจะเอางานกราฟฟกไปไวในพพธภณฑสรต : ใชครบ และอยากจะใหคนไทยใหความสำาคญ กบพพธภณฑดวย อยากใหงานใครกไดทมผลงานด หรอ งานเดกรนใหมกได ใหไปอยในพพธภณฑแลวมคนเขา ไปดแลวบอกวานคองานกราฟกดไซน อยากใหทกคนทเขาไปดแลวถามวากราฟกดไซนคออะไร หรอพดกนวา ออ! แบบนเองทเรยกวากราฟกดไซน

PIE : ฝากถงนองๆ นกออกแบบหนอยครบสรต : สนกดกวา อยาไปคดมาก ลกคาจะเอาโลโกใหญๆ ทำาใหใหญๆ ไดไมเหนยากเลย แคกด Shift แลวเลอนเมาสไปมนกใหญขนมาเลย แตใหญยงไงใหงานโดยรวมดมนม “อะไร” ถาทำาไดกทำา ใสเตมท อยางนอยมนตองออกมาสวย ไมดรกโลกเปนพอ อยาง โลโกของ try2benice ทเปนหนาคนยมนยอไมไดนะ ผมออกแบบไวแบบทตงใจใหผดกฎการออกแบบเลย คอยอแลวดไมรเรอง ตองขยายใหใหญยกษอยางเดยว เคยมคนมาถามวาผมดไซนจากความเกบกดตอนอย เอเจนซหรอเปลา ผมตอบวา ใชครบ และเหตผลอกขอคอ ผมพยายามหาความสนกจากมนเทานนเอง

PIE : คอใหนองๆ สนกสรต : สนก ผมลาออกมาเพอมาหาเลยงชพและใชชวตอยางสนก คนเรามชวตสองหมนกวาวน จะระทมทกขอยกบงานทเราไมสนกอยทำาไม ผมไมเอาดกวา ออกมา สนกดกวา แตความสนกนไมไดหมายความวาทกอยางมนสนกหมดนะ มนหมายความวาทกอยางทเขามา ไมวาจะเปนเรองอะไรเราตองรบใหได มนเหมอนการ พกบอลนะ บอลมาแรงๆ จะแอนอกรบกเจบ เราตองรบ


095

อยางนมนวล ใหมนไหลลงทเทาแลวเตะออกไป การใชชวตกเหมอนกน บางทเลนๆ อยบอล อดหวเราตม เราตองเขาใจวาเปนเพราะเราสนกทจะเลนบอล ไมงนกตองไปเลนอยางอน แลวการไปเลนอยางอนอยาคดวาจะรอด เพราะทกอยางมนมชด dark side ของมนหมด ฉะนนเราจะทำาอะไรไดนอกจากเลอกในสงทเราสนกทสด แลวลยไปกบมน


096

PIEINSPIRATION

34 YEARS BEST THAILANDINDEPENDENT RECORD STORE

NONG-TAPRACHAN

แหลงเตมฝนของคนรกเพลงกบพนก อนชา นาคนอยรานนองทาพระจนทร

TEXT & PHOTO : PIE


097


098


099

PIE : แหลงเตมฝนของคนรกเพลงรานนองทาพระจนทร กำาเนดขนเมอไหรครบ

พนก : ขอเลาทมานดนง ตอนเดกๆ พวกเราอยากจะซอเทปเปนของขวญให คณพอ เรากเดนไปทรานเทป สมยกอนมรานเทปอยใกลๆ บาน เราไปยนด คอทบานพมพนอง 4 คน กเขาไปดไปเลอกซอ แตเราเปนเดกเขากไมคอยสนใจทจะดแล เรากเลยมความรสกวา สกวนหนงเถอะเราจะเปดรานแบบน ซงเราชอบเพลงอนไหนกสามารถหยบมาฟงได หลงจากพชายพเรยนจบมหาวทยาลยและทำางานแลว พสาวกเรมเรยนมหาวทยาลย อยป 1 ทรามคำาแหง กจะมเวลาวางชวงทไมมเรยนกจะมาเปดราน สวนพตอนนนยงเรยนทสวนกหลาบอยเลย ยงเปนเดกมธยม แรกๆ มนเปนธรกจครอบครว คอพชายเปนคนรเรม เพราะเขาโตทสด เขาหางกบพ 8 ป

PIE : อยากใหพนกเลาบรรยากาศในยคนนหนอยครบ

พนก : มนเปนชวงเปลยน เปนยคเทปคลาสเซตทมนเปลยนจากตลบใหญๆ มาเปนตลบเลก แลวจากแผนเสยงมาเปนเครองเลนเทป ซงสมยกอนในรถยนตจะไมมเครองเลนเทป เมอ 30 กวาปทแลวมนเปนชวงเวลาททกอยางลงตวหมด เรมเปนยคทวงดนตรจากไทยเดมจาๆ จากสนทราภรณ กมวงสตรงขนมาอยาง อมพอสซเบล อะไรพวกน เปนเหมอนกอนยคทอารเอสจะเฟองฟ พเปดเปนรานแรกๆ ทเรมขายเพลงลขสทธ เพราะแตเดมเนยคณจะฟงเพลงฝรงคณตองซอ พคอก โฟรแทรก กคอเปนเทปทไมมลขสทธ และเราเปนยคแรกๆ ทเรมขายเทปของ EMI ทนาจะเปนบรษทแรกทเอาเพลงถกตองตามกฎหมายเขามา ปกเทปกจะมเนอเพลง ปกกจะสวย คอจรงๆ พคอกกดนะ แตดวยความทอาจจะไมไดใสเนอเพลง ตนตำารบเขาจะใสเนอเพลงมา และราคาตอนนน 90 กวาบาทในยคนนถอวาแพง พคอกจะอยทประมาณ 35-40 บาท จะตางกน แตวาดวยความทเปนปก และจดทเราไปอยตรงนนคอจดของนกศกษา เขากจะมความรสกวาอยากไดของทเปนคณภาพตางประเทศ ยคนนกเรมมรายการวทยเปดเพลงตางประเทศ อยาง Nite Spot แลวกพวฑร วธญญ ซงแตเดมพวารายการเพลงฝรงมคณภาพมาก จะรแบลกกราวนดของศลปนเลยวา Scorepion เปนใคร อะไรยงไง กจะมดเจมาพดถง อยางปาวาส (วาสนา วระชาตพล) กจะพดถง Rod Stewart ตอนนนเขาปลม Rod Stewart กจะคยถง หรอวา Manic Street Preachers อะไรอยางน เรากรสกวาดเจเหลานเกง ลกเลย ทำาใหเราฟงเพลงแลวมนสนก อนนตองบอกวาชวงหลงคอชวงทพเขามาเรมทำาจรงๆ เตมท เพราะตอนนน Nite Spot คอนขางจะดงมาก เรมมศลปนจากตางประเทศเขามามคอนเสรต จนมเบรดกะฮารด นาจะเปนศลปนตนๆ ของคลนเขากบพนภาพ


0100

(นภาพ สวนตรจฉ) เปนยคทธรกจดนตร ธรกจ Entertain เรมโตมาก มหนงไทยซงคนรนใหมทำาหนง พวามนประจวบเหมาะกนหมดเลย เพราะทกอยางมนลงตวดสวยงามไปหมด อยางตอนนนมละครเวทเกดขน พอพดถงละครเวท พกเปนรานแรกๆ ขายบตรละครเวท และบตรคอนเสรต ตอนนนทจำาได มคณดลกเลนเปนพระเอกในละครเวท หนงกจะมเรองรกทะเลน ตอนนนมนบม เรมจากพศภกษรเขยนหนงสอแลวกถกเอามาทำา เปนหนง เปนหนงวยรน พวาทกอยางมนสอดคลองกนไปหมด เพลงกฟเฟองมาก อยาง Grand Ex’ หรอวา พแจ (ดนพล แกวกาญจน) มวงเพอน ถาวนนจะวางแผงจะมลกคามายนรอหนารานตงแตเปดรานเลย ทจำาแมนมากๆ กคอขายพแจ อลบมของขวญ ตลบเทปสงมารอบแรกประมาณ 500 มวน 1 ชวโมงหมด

PIE : แปลวาเพลงสมยกอนมนใกลชดกบคนมากกวาน

พนก : มากกวาน พวาวธการทำาเพลงดวย แตกอน มนพถพถนมาก มนไมมโฆษณาทางไหน เพราะฉะนนสงทจะดงไดกคอมวทยอยางเดยว กลไกกเหมอนเดม เพยงแตวทยทำางานงายกวา อยากเปดอะไร ชอบอะไร เปดแลวจะมแผนตวอยางสงไปทางวทย ศลปนคนนดง งานด โปรดกชนด เปนพพกเปด พอเปดกจะมแฟนคลบ ตามรายการ อยางรายการ hot wave สมยกอนเพลงใหมถกสงมา ตองใชคำาวาอสระ อยางเชนคณสมเกยรต (สมเกยรต อรยะชยพาณชย) สมยกอนพกคด สมเกยรต นมนใครนะ ทำาไมเพลงไปเปดใน hot wave ได แลวเขากขยนมากในการทจะทำาเพลงสงไป เรากเออ เพลงเขาเจงนะ เรากฟงจนตอนหลงถงออกมาเปนอลบม เพลงลมหายใจนแตกอนดงมากเลย กไดมาจากการฟง วทย หรอ Modern Dog นาจะเปนยคแรกๆ ททำาซงเกล กอน 5 เวอรชนทเปนตลบเทป ซงเพลงไทยนอยมากท จะทำาเปนซงเกล แลวปกซงเกลเปนแฮนดเมดนะ กคด วาวงอะไรวะชอ Modern Dog ชอกแปลกแลว แตเพลง

พอฟงแลวโดนมาก แลวขายดมหาศาล ไมมสออะไรมากมายในตอนนน อาจจะม hot wave อยางเดยว เพราะเพงชนะการประกวด

PIE : ทรานมการใหศลปนมาเลนเปดอลบมดวย

พนก : พวาเปนเรองของความสมพนธกบศลปน ตอนนน อนดคอนขางจะเฟองฟ อยางเชนพคนเคยกบนองพกอาจ จะบอกวา กเอาส พรอมใชมย เลนสดโชวไดมย กมาเลน ทรานเรา อยาง Modern Dog อลบมคาเฟ กมาเปดอลบมทน มคนจองซด ถาจำาไมผดตอนนนราคาซดจากปก 350 บาท 200 แผน กอนวางแผงเปน pre-order แลวจะไดลายเซนบนปก ศลปนกรสกแฮปปทไดเซน อยาง Soul After Six กมาเลนตงแตอลบมแรก ตอนนนพกไมรจก วนทเขามากนกแตงตวเทมากเลย มพปน (ไพบลยเกยรต เขยวแกว) กมาแจกลายเซนตอนอลบมกอนหนกบดอกไม ทำาแพกเกจจงหรมาก เปนกลองพลาสตก ขางในมวธบอกรกหลายๆ ภาษา แลวกจะมกอนหนอยขางใน 2 กอน เรากแซวกนวา กอนหนกอนนง เอาไวถามทาง คณชอบฉนมย แลวถาเกดไมชอบคณกคอยเอากอนหนกอนโตเขวยงแลวกน

PIE : จำาวงแรกทมาเลนไดมย

พนก : วงแรกทมาแจกลายเซนไดมย วงแรกคอ โก ธระศกด ใสเสอสเหลองมาเลยนะ โดยทไมมแพลนมาเลย แตมแฟนคลบเดนตามมาเปนกลมเลย หลงจากนนทจำาได กจะมพปาง อลบมแรกเลย ตอนนนนำ�ทวม ทาเรอกำาลง ซอมแซม รานกเลยยายไปอยทาวงหลง นำ�กยงทวมอย พปางดวยความทเปนคนตรงเวลามาก นงมอเตอรไซคมาแลวกขามเรอไปแจกลายเซนในรานทไปเปดชวคราว นาจะชวงป 30 ชวงนำ�ทวมใหญ มคณจรล มโนเพชร นาจะเปนวงแรก ตอนนนเปนอลบมการกศล พณเปยะ ไปเลนหนารานและมสอมาทำาขาว เปนครงแรกเราตกใจมาก เพราะวาไมไดวางแผน


100


0101

PIE : ตอนแรกทตงใจอยากทำาเปนงานอดเรก พอราน

เรมมชอเสยง คดจะขยายรานหรอเพมสาขาไหมครบ

พนก : ไมเคยคดวาจะขยาย แลวเรากรสกวามนพอกนพอใช พมองวาธรกจตรงนคนซอตดกบคนทนำาเสนอเพลง ในกรณทลกคาประจำามาแตพไมอยกตองเจอพนองหรอเจอพหนอย รปแบบการขายการแนะนำากไมเหมอนกน อยาง พหนอยชอบฟง Blue’s เขากนำาเสนอในแบบบลส พนอง เปนประเภทฟงทกอยาง Jazz, Rock อยางพชอบ Jazz กบพวก New Age รอกพชอบบางแตไมหนกมาก กขน อยกบวาวนนโจทยของลกคาอยากฟงอะไร เมอไหรทลกคาอยากฟงอะไรทเราไมชอบ เรากจะบอกวาเดยวผมเปดใหฟงแลวกนครบ เพราะวาพไมสามารถตอบลกคาไดวาอนนมนวเศษในสงทเราไมชอบ อยางบางอนเนยเนอหาหยาบคาย

ถาเขาเปนเดกมากๆ เรากจะบอกวาอนนอยาฟงเลยถาทำาได พดตรงๆ เลย เพราะสวนใหญแผนใน รานเกอบทงหมดจะผานหแลวสวนหนง สมยกอนจะมเดกมาซอเพลง ถาเราปอนสงทไมควรใหเขา ลกคาทเปนเดกธรรมศาสตร ศลปากร เดกๆ สตรวดระฆง เดกสวนกหลาบ ราชบพตร เปนเดกทเรา แลกเปลยนกน ไดรจกวงใหมๆ จากนองๆ พวกน เราไมไดเปนพวกทองอนเตอรเนตและกฟงวทยพรอมกนทกคลนไมได อยางดหนงกเหมอนกน พไมสามารถดหนงใหมๆ ทเพงเขาไดทกเรอง แตเราจะเหมอนมคนสกรนมาเบองตน เดยวมเวลาแลวคอยไปด พอมนดจรงเรากคยกบลกคาไดวามนด พกจะไดแลกเปลยนกบผบรโภค คยได


101


0102

PIE : แลวกใหมาดแลแผนกน

พนก : ใช โอเคนองไมรจกเรองซด แลวกถามวานอง เปนคนกรงเทพฯ รเปลา ออ เปลาคะ เปนคนตางจงหวด พบอก โอเคทงหมดทพพดไปเนย พใหอภยนองเลยจรงๆ เพราะอยางนอยถานองเปนคนฟงเพลง นองตองมแววเขามาในห คอไมใชวารานนองยงใหญ ทกคนตองรจก แตคนฟงเพลงคนหาเพลงมนจะตองมคำาถามแบบ เพลงนซอได ทไหน จรงๆ แลวถานองเปนคนกรงเทพฯ นองอาจจะ ไมรจกวาทตงรานอยตรงไหน แตนองนาจะเคยไดยนวารานนองทาพระจนทร ขายซด แตกทำาใหเรารตวเลยวา คนยงไมรจกเราอกเยอะ หลงจากนนพกมาหาเพอนทบานอยแถวน (ครสตล ปารค) ตอนนนตรงนนำ�ไมทวม พก ขบรถมาดตอนกลางคน พวาหางนสวยด ไมใหญมาก แลวหองทบงเอญมอยเนยพอดกลางคนแลวมนสวย มากเลย มพนทหนาราน

PIE : แปลวาตงใจจะอยตรงนแบบถาวร

พนก : ตองรอดเรองของสถานการณเหมอนกน อยาง พมาอยตรงน นองๆ พทเปนลกนองเกา บานอยฝงธนฯ กมาไมได เลยกลายเปนวาตรงนพตองอยกนแบบสบายๆ วนไหนมลกนองกม ดวยความทลกคาเปลยนไป เปนลกคา ระดบไฮเอนดหนอย เขาไมจำาเปนจะตองใหใครมาดแลมาก แคคณนำาเสนอสงทเขาตองการ จบ การพดคยกนกจะเปนอกแบบหนง สวนหนงกจะเลอกฟงเพลงชดลงไป อาจจะไมกวางเหมอนนองๆ เขาจะรความตองการตวเอง สมมตวาถาชอบแผนเสยงกจะดแผนเสยงไปเลย

PIE : แลวรานตรงทาพระจนทรละครบ

พนก : ตอนนทาเรอปดซอมแซมอย เลยรอวาซอมเสรจหนาตาจะเปนแบบไหน กคาดหวงวาถาเขาใหพนทเรา เทาเดมเราคงจดสวนทสามารถจดกจกรรมรองรบไดเลย ตตางๆ เราอาจจะยายหลบใหศลปนเลนดนตรได ยงไงตรงนนกเปดแนนอน เพราะมนเปนเหมอนทกำาเนดของเรา

ทกเรองยกเวนเรองการเมองลกๆ เราจะยอมแพ คยแตเปนกลางๆ เพราะทงสองฝายกมรปแบบการ คดทไมเหมอนกน อยางตอนนมเรองผวาฯกรงเทพฯ ทเปนดเจสหฤท วธการคดของเขานาสนใจ ไมมวแตพดวาใครไมดยงไง แตพดวาตวเองจะทำาอะไร เหมอนกบพคยกบพระทานหนง ทานบอกวา ทกคนบอกวาใหยต ใหปรองดอง แตทกคนยงพดเรองไมดของคนอน เมอไหรเรองนมนจะจบ

PIE : แลวสาเหตทยายมาเปดทครสตลปารคละครบ

พนก : พปดรานเนองจากนำ�ทวม ตอนนนเขาใจคนท เกษยณอายเลย แรกๆ กรสกเหมอนไดพกนะ เพราะตลอด 34 ปนหยดนอยมา หยดเฉพาะวนเทศกาลท หยดยาวจรงๆ นำ�ทวมนเราอาจจะสบายใน 7 วนแรก พตนขนมาลางหนาแปรงฟน กนขาว แลวกนงดทว เทยงกหลบ ตนมากอยกบทว เพราะมนเปนสงเดยว ตอนนำ�ทวมเนยเราฟงวทยแลวกดทวเทานนเอง เพราะ ออกไปขางนอกไมได แถวบานกไมไดทวมนะแตรอบๆทอยากจะไปทวมหมด เหงามาก ตองใชคำาวาเหมอน อาแปะแกๆ ทเกษยณ กลายเปนวาตนมาอยในสภาพเสอยด กางเกงขาสน ขจกรยานในหมบาน พอหลายๆ วนเขามนชกไมไดแลว กเลยออกไปหาทำาเลเปดราน อยางหางสรรพสนคาแหงหนงทเคยเจอปญหาเรองของ การเมอง พอหลงการเมองสงบพกโทรไปคยกบทมงาน ทเปนคนดแลพนทเกยวกบพวกซด พวกเอนเตอรเทน ประโยคแรกทเขาถามพคอ รานนองทำาอะไรคะ พกบรรยายสงทเราเปน เนนสนคาทเปนอนด สนคาทเปน กลมเฉพาะและกนาจะเปนประโยชน พวาเขาไมไดฟงวาสงทพพดเปนอะไร เขากตอบกลบมาวาไมไดหรอกคะ มรานซดอยในนนเยอะแลว โอเคพกเขาใจแลว พกถามเขาไปวา ขอโทษนะครบ นองซอซดลาสดนนานรยง เขากตอบ ออ ปกตหนไมซอซดคะ ไลตแผนเอา


102


0103

จะมสาขาเพมอนนกอกเรองหนง แตสงหนงทวางแผนไว อยากใหศลปนมาเลน ตอไปศลปนอนดจะเกดขนเยอะ เพราะพอแมสนบสนนลกใหเลนดนตร แลวคอมพวเตอร มนสามารถเปนสตดโองายๆ เดกทอยากทำาเพลงมนจะมงานเกดขนเยอะ และตลาดดนตรมนจะโตขน ลงทนแคปมแผนมนไมเยอะ สวนทมนเยอะมากๆ คงเปนเรองโปรโมตมากกวา

PIE : สาขาทตลาดรถไฟ

พนก : ใชๆ นนเปนสวนหนงทพเปดทตลาดรถไฟ เพราะพมองวาทนนองๆ ทไมมรถคงมาครสตลปารค ลำาบาก ลกคาตรงตลาดรถไฟเนยตรงกลมเลย เปน นองๆ ทเปนคนฟงเพลง ตรงนนนาจะเปนแหลงรวม เพราะปรมาณคนทเดนตรงนนเนยตองตงใจ เหมอนสมยกอนคนตองไปเดนสยาม แตตอนนคนเปลยนไป เพราะสมยกอนคนไมชอบใสเสอผามอสอง แตตอนนคนยอมรบในการใสของมอสองไดเยอะขน มนกเลย เกดตลาดแบบนขนเยอะ

PIE : บางกลมเขามคานยมในการโหลดอยางเดยว

ไมซอ

พนก : พวกนเขาไมซออยแลว

PIE : ไมซออยแลวกปลอยเขาไป

พนก : ใช เพราะพวกนพอถงจดๆ หนง พอเขาเปนศลปน พเชอวาในกลมพวกนมสวนหนงทเปนศลปน ศลปนกฟงแบบนเหมอนกน แตวงทชอบเนยพเชอวาซอ พวกทโหลด 4 shared โอเคมนกเปนเรองธรรมดาเหมอนกน พเองหนงบางเรองพกไมซอของจรง เพราะมนไมดขนาดทวาเราควรจะตองซอของจรง ดกเชาเอา ซงเชามาบางทมนกเปนแผนไรตเหมอนกน กมคนไดประโยชนไป แตสงหนงทเราตองการกคอ หนงดๆ ทควรจะสนบสนนพเกบเลย ของจรงแพกเกจดๆ เลย ซดกเหมอนกน

PIE : กลมทซอกยงแขงแรง

พนก : กลมทซออาจจะลดลงไป เพราะวามนมเดก รนใหมทเปนแบบนเยอะ แตวาคนฟงเพลงจรงๆ แบบ ทพเจอจะหนไปซอเครองเลนดๆ เลย ซอแผนนอก ซอไวนล ตลาดมนอาจจะแคบลง ถามวานองๆ ทฟง 4 share เนยอาจจะไมไดฟงวทย หรอวาฟงวทยกเปดเพลงนาเบอ ดวยความทเปดเปนแพตเทรนมาก ถา ขบรถตอน 3 ทมไดยนเพลงน อกวน 3 ทมอาจจะไดยนเพลงนเหมอนเดม พฟงบางคลนเพลงนแลวตอดวยเพลงนเปนแพตเทรนเลย ยกเวนคลนอยางทพอยากใหคนฟงกนเยอะๆ แตวาเขากเปดเพลงไทยและสากลเกา 93.5 พออด-จกรกฤษ ฟงแลวมความสข หรอวาอยาง Fat Radio กมชวงคณเอ ฟงแลวเรารสกเราไดอะไรแปลกๆ ใหมๆ จรงๆ แลวคลนแฟตเนยฟงไดหมดเลย อยางเวลาของพเจอพโด แกกมเรองแปลกๆ ขำาๆ เขามา อยางตอนทแกเปดเพลงของ เดอะ รชแมน ทอย ตอนพ


103


0104

ไดฟงแรกๆ พก เพลงอะไรวะ ดนตรครงนกบอลบมเกา เนยแตกตางเลย แตพฟงเนอปบ เฮยเกง อยางเพลง ธดาประจำาอำาเภอ เขาสามารถเอาเพลงแรพกบเพลงฉอย มาผสมกนแลวแตงออกมาเปนเนอ แลวมทอนรองลกทง โอเคซาวนดดนตรอาจจะไปเหมอนวงฝรง คลายๆ แตวธการทคณใสเนอมาแลวมน เหมอนหลอกใหกนผก ทำายงไงกไดใหคนกน คณทำาตรงนไดพวามนไมธรรมดา

PIE : คนไทยทซอแผนแทเพลงเกาหล บลอกเซตวง

เมองนอก แตทำาไมของไทยซดยงขายยากอยครบ

พนก : ถาฟงเพลงเกาหลลกๆ นะครบ พไมไดฟงเนอหา เพราะพไมชำานาญในการฟงเนอเกาหล เอางายๆ อยาง มวสกวดโอกแลวกน พวากวาจะมาแบบนได โปรดกชนเขามหาศาล อยางทาเตน Girl Generation เนย แคมม แขนทออกมาเปนองศาเดยวกน ทาบดสะโพก ทาบดขา

พวามนไมไดถกทำาขนมาดวยคอมพวเตอรอยางเดยว มนเปนการฝก ถาศลปนไทยทจะเอาอยางศลปนเกาหล แบบน กอนคณขนคอนเสรตสกครงหนงเนยคณซอมเยอะๆ พเชอวาแดนเซอรบานเราทำาไดเปะมากกวาศลปน

PIE : เอาอยางความพยายามเขาดวย

พนก : ใช เตมทเลย ถาคณจะเตนเนยเอามมมาเลย เลอกความสงของคน เสอผา หนา ผม ถามวาทาเตน Girl Generation รสกเซกซแตกดไมโป ทำาไมคนถงดไดโดยทไมรสกกระดากอาย แตถาไปดศลปนบางคน โปนะ คนบางกลมเขาจะรสกไมยอมรบ กวาเขาจะเทรนดขนมาเปนแบบนมนยาก และเขาตองพถพถนมาก อยางเรอง ทานอาหาร พไดยนมาวาเขาคอนโทรลกระทงปรมาณมากนอยขนาดไหน ถาคนทดแลศลปนสามารถทำาแลว


104


0105

แลวเขากตอบแบบไมไดอายใครวาเขาชอบ Depapepe เขาเลนอารมณนน ซงฟงแลวไมใช Depapepe แตเขาเลน soft เปนอารมณของเขา

PIE : แลวตางประเทศละ วงดนตรทชอบ

พนก : ในตางประเทศนมเยอะมาก อยางทฟงบอยๆ ก Foster the People, Two Door Cinema Club, Sigur Rós แลวกม Rod Stewart ทเอาเพลงครสตมาสมารอง มนเปนเพลงครสตมาสทฟงตอนไหนกได

PIE : ตอนนในกระแสโลกเขาฟงอะไรกนอย

พนก : พวาตอนนจากในอนเตอรเนตมนกจะแบงเปนกลมๆ ไปเลย ในกระแสโลกทมนลงไปมากกคอพวกฮปฮอป แดนซทมนเปนอเลกทรอนกสกยงมบาง แตกอาจจะในปารตอะไรพวกนซงตลาดมนกเปลยนไป แตใน เมองไทยนะ Post Rock มาแรง ลกคาพบนไปด Sigur Rós ทสงคโปร ไมใชคนเดยว หลายๆ คน เขาบอกวายงใหญมากนะ เพราะบางทเราดในมวสกวดโอแลวจะรสกลอยๆ เหนอยๆ หนอย แตสสนทเขาทำาออกมา นำาเสนอตนตาตนใจมาก

PIE : Post Rock ตอนนกำาลงมาเลยใชไหมครบ

พนก : อยางคาย SO::On Dry Flower กทำาออกมา เปนโพสตรอก พวก Talkless อะไรพวกน เปนเพลงทเราอาจจะงงๆ สำาหรบคนทไมไดฟงแนวน แตถาไดฟงแลว เปดใจ ตองใชคำาน เพราะวาบางอนจะฟงยากหนอย เปดใจแลวพเชอวาจะเหนการทำาดนตรของเขาทประณต อยางพไดวงมาอกวงคอ Derdamissyou (เดอดามสย) เปนวงจากเชยงใหม วนทฟงครงแรกเปนตอนทฝนตก ขางนอกกจะแบบทมๆ มวๆ หนอย เพลงเขาจะม

เลยงเขาจรงๆ เพราะกวาจะขนมาเปนศลปนจรงๆ อาจจะตองเลยงสก 5 ถง 7 ป แตของไทยเราน คนน ดงเหรอ ซอตวจากคายนมาแลวกเอามาปน ถาโชคดก ดงไป โชคไมดคณดบกทบเขาทงไป ซงกวาศลปนคนหนงจะดงอาจจะเปนเวลาไมนอยกวา 5 ป อยางงายๆ พเลก Greasy Café อลบมท 3 เขาถงเกบเกยว หรอวา Tattoo Color อลบมท 2-3 เกบเกยวจากอลบมแรกๆ คอไมใชวาอลบมแรกไมดปบคณทงเขา อยางภมจตร อลบมแรกเขากไมไดขาย เขามาขายดในอลบมท 2 พอ อลบมท 2 ดงปบ อลบมท 3 ออกมาดเลย แลวคนกกลบ มาซออลบมแรก เหมอนทกวนนคนกมาหา Modern Dog ชดแรก เพราะถาเปนแฟนตวจรงกเกบหมด หรออยาง Kunksanova ทกวนนคนกมาหา แตไมมแผน

PIE : ขอถามวงและแนวเพลงทพชอบหนอยครบ

พนก : ณ ตอนนเลยเหรอ พชนชอบ Stoondio ชอบ ทเขาเลนกตารเปนอยางเดยว แตสามารถนำาเสนอเพลงทตวเองคดออกมาแลวถกใจคนไดเยอะๆ พวามนไมธรรมดา แลวกพเลก Greasy Café แคแผนซด อลบม journey without map พอเปดเขาขางใน (หยบแผนซดมาเปด) มนมเรองเลา มนาฬกาแดด คนตองคดวา concept งานของคณเปนยงไง แลวเขาเตรยมหนารองรบในการทจะขอลายเซนดวย และขอความทแกเซนใหแตละคนคลายๆ กน ซงพประทบใจ พขอลายเซน พเลกไปจากคาย บอกวาพอยากไดลายเซนสำาหรบลกคาตวจรง แกเซนใหทกอนแลวเขยนขอความดวยไมใชเซนชอแลวจบ พวาตรงสวนนมนเปนเสนหของศลปนทจะอยวงการนไดนาน อกวงทนาสนใจสำาหรบคนไทยนะ พชอบ Two Flowers เปนกตาร 2 ตว


105


0106

เหมอนเสยงกลองดนตร กงกงๆ แลวกเปนเสยงลม เสยงนก กบบรรยากาศของ ตอนนน แลวเพลงมนลอยๆ แตมความใสของเครองดนตร มนจะมเสยงกงกงๆ ออกมา เสยงแบบนถาหองอดคณบนทกเสยงไมดคณไมไดยน มนออกมาอยในจงหวะทลงตวมาก จรงๆ วงนออกมาหลายปแลวแตพเพงไดมาตอนไปทองอนเตอรเนต แลวกมนองทเชยงใหมแนะนำามา มนกเลยกลายเปนวาพไดสนคาตวนจากนองทเปนเพอนในเฟซบกมาจำาหนาย ซงเพลงทวทยวธการใชชวตเนยคณควรจะตองเกบเงน 10% เพอจะทำาโนนทำาน พฟงแลวกเออ ทเชยงใหมนเมองเขาอาจจะมเวลาในการทำางานมากขน ศลปนดๆ อยทเชยงใหมเยอะ อยางพหนง Sleeper One กไปตงคายอยทโนนเลย แลวเวลาสงงานกสงมาขายในกรงเทพฯ ทนนมเวลาคดคอไมตองเสยเวลาเดนทางมากมาย เพราะวาเชยงใหมมนไมไดใหญมาก พเชอวาอยางมากครงชวโมงคณกถงทหมายแลว ชวตมความสข

PIE : เปดทเชยงใหมสกสาขาไหมครบ

พนก : กอยากทำานะ พวาคนนารก อธยาศยไมตรด เราจะรสกวาไปทไหนแลวคน เปนมตรมนกนาอย อยางพไปตลาดรถไฟ รานคาแถวนนเหมอนกบวาเขารจกกนหมด เดนไปกยมแยมแจมใส แลวกชลลๆ ไปเดนแลวเรารสกเหมอนไดเพอน กจะมของตางๆ มาแลกเปลยนกน ในสวนทเปนโกดงมนจะแตกตางจากขางลางทจะเหมอนตลาดนด บางรานนลงทนมาก เอาสวนทเปนรานขายยาเกา ตยาเกาๆ ยกมาทงหมดเลย ไขทหยอดเหรยญแลวหมนกเอามาตงขาย กจะไปดของแปลกๆ มรถสวยๆ มาจอด

PIE : ฝากอะไรถงนองๆ หนอยครบ

พนก : ในดานคนฟง นองๆ ตอนนอาจจะเสาะแสวงหาเพลงไดดกวาพ ไดเรวกวาพ จากการทองอนเตอรเนตหรออะไรกแลวแต แตถาคนทำาเพลง พอยากใหเขากลาใน การทจะทำา วนนทำาไมสำาเรจวนหนากอาจจะมจงหวะในการทำาได แลวพกเปนชองทาง เปนตวกลางสำาหรบนองๆ ทอยากทำาเพลง อยากใหเพลงเผยแพรออกไป พเชอวามนตองมสกวนหนงทมนจะไปถกใจคน ขอใหคณตงใจทจะทำาออกมาในแบบทเปนตวตนของคณ พเชอวาคนเปดรบและยอมรบได


106


0107PIE MAGAZINE CREATIVE WORKING & LIVING LIFESTYLE

107


0108

20 อลบมไทยและตางประเทศ คดสรรจาก พนก รานนองทาพระจนทร

Foster The PeopleHoudini

Tony BennettViva Duets

Ghostted Notecompatition

Paul McCartneyKisses On The Bottom

AirLe Voyage Dans La Lune

the richman toy เดอะ รช แมน ไทย

Deadmau 5Album title Goes Here

TeteSelf Portrait

Two FlowersGuitar and Friend


108


0109

After Blue MoonEP.Minimal

StoondioLost-Unfound

Adele21

เป อารกษ อารกษ แอนด เดอะปศาจแบนด

Greasy CafeThe Journey Without Maps

Ed Sheeran+

The VaccinesCome Of Age

Two Door Cinima ClubBeacon

ปน (ไพบลยเกยรต เขยวแกว)Jazz เดยว

Blue’s Barพพธภณฑ

The XXCoexist


109

110

READERWRITER

ความงามในความเรยบงาย THE COLORS OF MINIMALISM

เมอกอนมนงาย สมยนอะไรๆ กเยอะไปหมดนน อาจ

เปนเสยงคนวยไกลกระแส ดวยความทใชชวตวยเดกสวน

ใหญอยในชวงยค ’90s ทำาใหเราไดเหนแตอะไรทนอยๆ

และเรยบงายสบายตาเอาไวกอน ไมวาจะเปนการกน การ

เดนทาง การสอสาร และแฟชนแตแฟชนเสอผาแบบงายๆ

ทวานกจะใชวาเขาใจกนไดงายๆ เสมอไป การชนชอบใน

สไตล Minimalism หรอลทธจลนยม (เกดมากเพงจะได

เจอคำานจากการเสรจขอมลในอนเตอรเนตนละ) นนบางท

กมเสนบางๆ กนระหวางไอเดยทผานการกลนกรองมา

อยางดกบการ ‘ไมคดอะไรเลย’ ดวยเหมอนกน

จากสมยเพงแตกเนอสาวมาจนถงปจจบนซงใกลจะ

ถงวยกลางคนเตมท Minimalism กยงคงเปนสไตลทเรา

หลงใหลมากทสดอยด คงอารมณคลายๆ คนมความรก

เจอปบเหนปบกถกใจแมจะไมรอะไรเกยวกบมนเลยกตาม

แตหลงจากทอาการตกหลมรกไดผานพนไปกถงเวลาของ

การทำาความรจก บางกวาจลนยม (เกดมากเพงจะไดเจอ

คำาน ตอนอานเจอ Wikipedia ออนไลนนละ!) มถนกำาเนด

มาจากประเทศสหรฐอเมรกา ในขณะทบางรายกแยงวา

นาจะมทมาจากปรมาจารยโยจ ยามาโมโต ดไซเนอร

ตวพอของแดนอาทตยอทยมากกวา แตถงอยางไรกตาม

111

คงจะไมมใครแยงไดวายคท Minimalism เฟองฟทสดนน

คงจะหนไมพนยค ’90s ททกคนตางหนหนามาใสเสอเชต

ขาวไรลวดลาย กบกางเกงยนส และเดรสเรยบหรแบบไมม

ดเทลรกหรกตา กลายเปนไอเทมทผหญงยคใหมทกคนตองม

อยางทบอก หลายๆ คนทนยมความเยอะเปนพเศษ

จะใสอะไรกตองเตมนนเตมน มกซแอนดแมตชชนนนชนน

ดวยความสนก (No Offense!) หรออาจเปนผคนทมอง

ความเรยบงายแบบงายไปหนอยวา ‘ไมมอะไร’ จรงๆ มก

ซอนรายละเอยดยบยอยเยอะแยะมากมายอยเงยบๆ แถม

ยงตองอาศยคณภาพทงการตดเยบและวสด เพราะสงทชาว

Minimalist ยดถอกคอแพตเทรนและ Shape Form ทสวย

การจะคำานวณและคะเนวาผาแบบไหนเยบยงไงถงจะขนทรง

เสอผาแบบนนแบบนได…ไมใชเรองงายเลย และนละมงท

เปนเสนหในความนอย คออะไรทดเรยบ งาย และนอย

ยอมตองอาศยความพยายามมากกวาในการเลาเรอง

และถาจะใหพดถงดไซเนอรระดบตำานานซงเปนแกนนำา

ในการออกแบบเชง Minimalism ตองยกให Helmut Lang

ซงวางรากฐานมาหลายสบปแลววายดมนในความสวย

แบบนอยๆ มาโดยตลอด, Calvin Klein ตนแบบของ

American Designer ทเชอวาหนมสาวยค ’90s จะ

ตองคนเคยกบดไซนและโฆษณาของแบรนดมาบาง

แนๆ (เคต มอสส กแจงเกดอยางตอเนองไดเพราะ

ผชายคนน) อยางนอยกตองเคยเหนกางเกงในผชาย

สขาวลวน ขอบหนาๆ เขยนวา ‘Calvin Klein’ กน

มาบางแหละ เพราะบรรดาเดกบอรดรวยๆ ผนยม

กางเกงยนสทรง Baggy ทยงใหญทงหลวมและ

เทอะทะ จะตองใสชนในโชวขอบแบรนดนเหมอนกบ

ทตองใส Dr.Martens สแจมๆ คกนเสมอนนแหละ,

Céline แบรนดนเกอบตายไปหลายหนแตตองขอบคณ Phoebe Philo ดไซเนอรผชบชวตใหกลบกลายเปน

แบรนดระดบทอปดวยสไตล Minimalism (ดอยาง

Céline Box Bag กระเปาหนงดไซนเรยบไซสเลก

กะทดรด ราคาในชอปไทยลอไปแสนกวา!!! แต

ขายดบขายดยงกบเปดพะโลชวงตรษจนกมปาน),

112

Jil Sander แบรนดทเขาถงความนอยแตแอบแซม

ดเทลแปลกตาใหสามารถหยบไอเทมตางๆ มาสวมใส

ไดงายขน, Coco Chanel สตรผสรางตำานานและ

เปนขบถตวหลกในแวดวงแฟชน ซงหนงในการพลกโฉม

ประวตศาสตรของเธอ (นอกเหนอจากการเปนผหญง

คนแรกทใสกางเกงในยค ’20s และประกาศกราววา

ผหญงทไมใสนำาหอมคอผหญงไรอนาคต!) กคอการ

หยบสดำาขนมาปดฝนใหม แลวรอถอนความเยอะออก

จากเสอผาใหดเรยบงายแตคลาสสกทสด (อานมาถง

ตรงนใครไมรจก Little Black Dress หรอ Tweed

Jacket ของปาแกกควรเทกคลาสแฟชน 101 เสยใหม

เพราะจดนไมนาจะมใครในโลกนทมอนเตอรเนตใชแต

ไมรจกผลงานชนเอกของปาแกไดอกนะ) และอยางท

กลาวถงในตอนแรกคอ Yohji Yamamoto อจฉรยะ

ทหาไดยากยง เพราะคณลงผมยาวคนนนแหละทได

ผสมผสาน Minimalism เขากบสไตล Avant-Garde

ของญปนไดอยางลงตว! เสอผาของแกไมถอเปนงานออกแบบ

ธรรมดา แตขอเรยกวางานศลปะชนสงเลยจะดกวา

แต ณ จดน ‘แฟชนกคอความเปลยนแปลง’ (เคท ฟอรด

เจาของเอเจนซนางแบบชนนำาระดบโลก Ford Models เคย

กลาวไว) สงทลงโยจเคยพดไววา สดำาเปนสททงหรหราและ

เปยมไปดวยพลง อนนนไมขอเถยง แตความเขาใจ (ผด)

ของผทคดวาความเรยบงายในสไตล Minimalism นนจะตอง

ยดตดอยกบความหมนทะมนของสดำา สเทา สเบจ และสขาว

สะอาดตาเสมอไปนน ขอบอกวาไมจำาเปน! โลกนเขาพฒนา

ไปถงไหนแลว จะใหใสวนเวยนอยแคสเบสก 3-4 สเหนท

จะเบอซะกอนผมหงอกจะถามหา ถาไมเชอขอใหด Stella

McCartney เปนตวอยาง กอนจะเลา Main Idea ขอ

อารมภบทถงสาวองกฤษคนนสกนด พอเปนกระษยใหร

โดยทวกนวา นางไมธรรมดา และมเครดตพอจะเชอถอ

และนำามาเปนกรณศกษาดานแฟชนได …อานนามสกลคนๆ

ทานผอานทชาญฉลาดคงพอจะเดาได นางเปนลกสาวของ

113

Minimalism นใชจะหยบมาใสในชวง Fall/Winter อยาง

เดยวเทานน เพราะฉนทำาสๆ แซบๆ ออกมาใหใสหนา

รอนกนแลวคา!, Michael Kors สดยอดอเมรกนดไซเนอร

อกรายทรกความเรยบหรเปนชวตจตใจ ไอเทมหลากสถกนำา

มาแสดงและวางขายอยางตอเนองในชวงหลายปทผานมา

แมจะตบทายดวยสดำาเปนประจำา แตอกนยหนงทสอให

เหนไดชดกคอความเรยบไมไดถกตกรอบใหเดนวนยำาอย

ในทเกาๆ เสมอไป หรอแมแต Victoria Beckham

ดไซเนอรคนดง อดตสมาชกสาวซา Spice Girls (ซงดทา

วานาจะหนมาเอาดทางดานเสอผาไดมากกวารองเพลง)

กมกจะดงสสดๆ อยางนำาเงนโคบอลตและสสม มาเตมแตง

เดรสเรยบๆ ดไซนคลาสสกใหดแจมขน

เหนมยละ ความงายมนไมงายอยางชอ เพราะกวาจะ

เกรนมาได (แบบหยาบๆ) กปาไปตงเทาไหรแลว แตถา

วนไหนนกอยากจะลองอะไรทไมแปลกและไมใหมแตเตม

ไปดวยไอเดยและฝมอ กอยาไดมองขามความเกของความ

เรยบงายไปเสยละ

เซอรพอล แมคคารทนย แหงวง The Beatles (หนง

ในสองทยงเหลอรอดชวตอยจากทงหมดสเตาทอง อาน

ถงตรงนถายงเกาหวอยอกแนะนำาวาควรเขา YouTube

บางอะไรบาง) นางโดนครหามากมายจากแวดวงแฟชน

(รวมถงปคารล ลาเกอรเฟลด ดวย) เมอขนรบตำาแหนง

เปนดไซเนอรใหกบแบรนด Chloé อกหนงแบรนดทใน

ตอนนนคลายเปนไมใกลฝงเตมแก จะตายวนตายพรง

กมร แตกลายเปนวาเธอกลบทำาใหชอของแบรนดตด

อนดบเปนแบรนดเสอผาทมยอดขายทะลเปาเกนความ

คาดหมายภายในเวลาอนรวดเรว ไมถง 2 สปดาหหลง

จากสนคาคอลเลกชนใหมวางขาย ทกอยางขายหมด

เกลยง!!!… กลบเขาเรอง…เธอเปนดไซเนอรอกคนท

นำาเสนอเสนหของความเรยบงาย (แตไมยดตด เพราะ

บางชนกเยอะบางตามประสา) อยางทเหนในคอลเลกชน

SS2013 เธอเพมความสนกใหกบดไซนเรยบๆ ดวย

สเขยวสดและผลกออกมาเรดเกนคาด! Akris กมส

เหลอง สเขยว แซมมาเปนระยะๆ ชใหเหนวาสไตล

114

READERWRITER

EDIBLE COLOR CHIPS PANTONE TARTS

ผลงานชนนออกแบบโดยศลปนชาวฝรงเศส

EmilieGuelpaซงเปนทงFoodStylistและ

FoodBlogชอดงซงทำาผลงานชนนเพอพมพ

ในนตยสารหวฝรงเศสFricoteทโฟกสเรอง

อาหารการถายภาพและการออกแบบลวนๆ

สสนของธรรมชาตในอาหารแตละอยาง

ถกเลอกมาใหใกลเคยงกบโทนสของแพนโทน

อยางสแดงหมายเลข485Cนนเลอกมะเขอเทศ

เชอรรมาเปนตวแทนเทยบสนอกจากนยงมส

ของกลวยแตงกวาเชอรรลกพชแครอท

ราสปเบอรรซงเปนสทเอมลคดสรรมาใจจรง

อยากจะเหนหลายสมากกวานแตสงสารพเขา

คงมอหงกกนพอดแตถาใครอยากจะทำาบาง

เรยกเสยงฮอฮาอยางลนหลาม

ไมเฉพาะแตชาวDessertLover

แตในโลกของนกออกแบบตางกชนชม

กนเกรยวสำาหรบผลงานการออกแบบ

ทารตหนาตาสดยมมทเลยนแบบแถบ

ชารตสสดใสของแพนโทนนนเอง

115

ทางนตยสาร Fricote เขากจดการตพมพสตรใหดวย

ไมร Google มรปาว อนนตองลองหาด

นอกจากนเธอยงเปนทงทปรกษาทางดานสไตล

ของหนงสอคกบกและนตยสารอาหารอกหลายตอ

หลายเลม ใครอยากตดตามผลงานลองหาชอของเธอ

ในอนเตอรเนตดได มงานสวยๆ อกเปนรอยใหชม

โดยเฉพาะบลอกเกยวกบอาหารของเธอนสวยจบใจ

แอบเหนวาในบลอกเธอเลอกใชสสนเปนแรงบนดาลใจ

อกดวย ซงจะแบงเรองราวทเขยนเปน Mood &

Tone ในสตางๆ ทวาไปเนย อานไมออกหรอกนะ

เพราะเวบเขาเปนภาษาฝรงเศสนะส...แอบเสยดาย

อานไมออกไมเปนไร เขาไปดผลงานของเธอ

กนเลนๆ ได เผอเปนแรงบนดาลใจใหรจกหยบจบสง

ธรรมดาธรรมดาทเราชนๆ ทกวน มาผสมกบอะไร

กไดทเราสนใจ กดส แผนสยงกลายมาเปนของกน

ไดเลย อะไรกกลายเปนของกนไดทงนน (ตะกละกเงย)

ฝากไวสกนดสำาหรบใครทชอบทำาขนม เกดเบอการบบ

ครมทหนาคพเคกทไดแตหนาเดมๆ ทกทไป หรอจะ

เลกทำาคพเคกกนแลวหนไปทำาหนมอยางอนกนกนบาง

เพราะทกวนนบานเรามแตคพเคกใหกนเตมเมอง ไอเรา

กอยากกนหนมอรอยๆ อยางอนมงเหมอนกนนะ

คณเอมลขอทงทายเพอเปนกำาลงใจของคนทตามหา

แรงบนดาลใจอกสกนดวา “ฉนรกในอาหารทง Forms,

Materials หรอสสนของมนชางอดมไปดวยแรงบนดาลใจ

วางายๆ ถารวมเอาทงรสชาตและรสสมผสของมน

มารวมกนแลวละก ใจฉนแทบละลายเลยทเดยว”

ดเธอม Passion กบอาหารอยางลนหลาม แลวทน

Passion ของคณมรยง...อยาลมตามหากนนะจะ

116

READERWRITER

117

MASS BUT UNIQUE มใครเคยรสกวาตวเองโรคจตเหมอนผมมะ?

เวลาซอของใชซกชนแมงยนเลอกแลวเลอกอก

ทงๆทของมนกรนเดยวกน

แบรนดเดยวกนวางขายอยในทเดยวกนราคา

เทากนออกมาจากโรงงานเดยวกน

ดวยความเชอทวาไอของทมองเผนๆแลว

เหมอนกนมนตองมชนทเราพอใจมนมากทสดอยเสมอ

MassProductionคอการผลตเปนจำานวนมากๆ

เพอใหตนทนตำาและรองรบความตองการทเพมขนตาม

จำานวนประชากรโลกโดยอาศยเทคโนโลยหรอเครองจกร

ในการควบคมมาตรฐานใหอยในระดบเดยวกนซงจรงๆ

มนกมมานานมากแลวดวยแรงงานคน

สวนการผลตทคนเราเรมมองหามาตรฐานกลางและ

ทำาใหหนาตาของชนงานเหมอนๆกนหมดเรมกนมา

ตงแตกลางศตวรรษท17ในยคปฏวตอตสาหกรรม

(IndustrialRevolution)เมอคนขายกำาไรเยอะคนซอ

ซอไดถกแถมของทไดมมาตรฐานในระดบทนาพอใจ

ขาวของทงโลกจงคอยๆเปลยนไปเปนงานMass

Productionทหนาตาเหมอนๆกนออกมาใหเราๆใชกน

แตใชวาโลกจะสวยไปหมดทกอยาง

MassProductionนนขาดความเปนมนษยนาเบอ

ซำาซากจำาเจไรทางเลอกปดกนความคดสรางสรรค

ไมเปนปจเจกบางคนถงขนโจมตวาของเหลานสะทอน

ถงความไรสนทรยภาพของผเปนเจาของ

เมอถงจดอมตวสงสดจงคนสสามญ

กระแสงานCraftหรอพวกงานทำามอจงคอยๆ

กลบเขามาตงานMassProductionจนกระจยในชวง

5-6ปน

โดยสงเกตไดจากสอทมContentเกยวกบ

DesignMagazineแตงบานไปจนถงLifestyle

โลกFashionหลายBrandขยนออกLimited

Editionมาลดความจำาเจและสรางมลคาใหเหนอ

กวาของในสายการผลตเดมนกออกแบบฝง

ยโรปทำางานนอยชนแตทรงคณคาเพอแสดงใน

DesignFairและขายใหเฉพาะพพธภณฑหรอ

นกสะสมในราคาสง

แตความเฟองฟของงานCraftกถกหยดไวดวย

การชะลอตวของเศรษฐกจโลก

เมอปลายปทแลวมปรากฏการณอะไรบาง

อยางทผมรสกวามนนาสนใจมากๆคอABSOLUT

UNIQUEของABSOLUTVODKA

ขวดแตละขวดมลวดลายบนขวดทตางกนโดย

ไมลดคณภาพหรอปรมาณการผลตดวยสมอง

ของทมออกแบบวศวกรและฝมอของเครองจกร

แถมมนสามารถขายในราคาทไมตางจากเดม

มากนกดวย

ความนาสนใจของมนคอการยดเอาความ

ตางทคนกำาลงโหยหาเขาไปอยในสายการผลต

แบบMassProductionโดยไมตองทำาใหมน

อมตะเลอคาดวยการกลบมาทำาดวยมอ

หรอวานคอทศทางการเปลยนแปลงของMass

Productionในศตวรรษน

ยงไงวนนผมกมเหตผลทเลอกของซำาๆ

โดยไมรสกวาตวเองโรคจตแลวหละ

ABSOLUTUNIQUE:http://www.youtube.com/watch?v=Q0Rgle8LsL4

118

READERWRITER

119

เวลาเดนเลนตามถนนบางทผมกชอบคดอะไร

แปลกๆอยางถาเสาตนนลมไปตรงโนนจกรยานคนนน

วงขามกำาแพงไปขนหลงคาบานนนเดกคนนนเตะลก

ฟตบอลไปโดนหมาตวโนนและกระดอนไปโดนคนแก

จนฟนปลอมหลดในโลกความเปนจรงมนเปนแคความ

คดเพยนเทานนครบแตไอความคดเพยนเหลานนแหละ

อดแนนอยในครอบครวหนงมาเนนนานครอบครว

โอซาวานนเอง

“โอซาวาฮายกครว”หรอ“SuperRadicalGag

Family”ผลงานจาก“เคนจฮามาโอกะ”การตน

เรองนเขยนมาหลายปแลวครบโดยเสนอเรองราวสด

เพยนผานครอบครวๆหนงทประกอบดวยพอเปน

คนขบแทกซทตดบหรงอมแงมคณแมบานทดจะปกต

ทสดคณตาพชายตวอวนเปนโอตากพสาวทมแฟน

ทดออกจะปญญาออนนดๆหมาลงเดกทารกแสน

ฉลาดและลกชายทเปนตวเอกหลายคนกคงเคยอาน

และผานตากบความบาบอหลดโลกของการตนเรองน

กนมาบางแลวเพราะออกมานานกวา10ปตอนนก

มทงภาคหนงภาคสองแตสงทผมสะกดใจในการตน

เรองนมากอยางหนงคอเรองของตวละครครบ

ใน“โอซาวาฮายกครว”นเตมไปดวย

ตวละครแบบไมปกตทสะทอนปญหาสงคมญปน

แบบชดๆอยางตวพชายทอวนจนเกนมาตรฐาน

อาศยอยในหองทลนไปดวยขยะสงถงเพดาน

แถมไมมงานการทำาและการวางงานหรอบาน

ขยะกเปนปญหามอยอยางดาดดนในสงคม

ญปนอกตวละครทนาสนใจคอคณครบาๆ

บอๆ ทมาสอนหนงสอในชดบรซลทอยาวาแต

สอนหนงสอเลยครบเอาชวตตวเองใหรอดไป

วนๆยงยากเลยซงตางจากคนในอาชพครใน

สามญสำานกของเรามากพวกเพอนๆของตว

ลกชายกไมธรรมดาอยางเดกอวนทชอฟคโอะ

ทตดไอศกรมในกระเปาตลอดเวลา เดกตาขวางๆ

ชอจนทบานยากจนถงขนไมมจะกนอากาเนะ

เดกสาวหนาตาดทบานมอนจะกนระดบเศรษฐ

นามดะเดกบาเบสบอลฮานาโกะเดกผหญง

ตวโตทชอบใชกำาลงและอกมาก

สวนทวทศนบรรยากาศกจะเปนเมองอรายาช

เมองเลกๆตดทะเลของญปนครบทๆทกคนม

ชวตแบบเรยบงายจรงๆถาเราตดบทโอเวอร

SUPER RADICAL GAG FAMILY

120

บาบนในการตนเรองนออกไป เรองราวตางๆ กดจะ

คลายเรองจรงทเกดในสงคมขนมาทนท ทงคณคร

ทไมคอยจะไดเรอง ทงนกเขยนการตนทไมประสบ

ความสำาเรจแถมหลงตวเอง ทงคนจนไรบาน ทตาง

หมนวนอยในแตละตอนของการตนเรองน แถมยง

มตวละครเสรมทสะทอนเรองการเมองเตมๆ อยาง

ส.ส.ทชอบขบถายเรยราด ผวาของเมองทมองอะไร

แคผวเผน แตทกอยางทกลาวมานกเปนเหตผลใน

การเดนเรอง เพราะเรองทเกดขนมกจะมาจากความ

เพยน บาบน โรคจตของคนเหลาน จนเกดปญหา

แบบลกโซตอยอดบานปลายทนกเขยนจบแพะชนแกะ

จนกลายเปนเรองทคาดไมถง แตกนาคดอกแหละ

ครบวา ปญหาสงคมทเกดขนทกทในโลกกอาจจะมา

จากเหตน เรมจากคนไมกคนททำาอะไรผดพลาดเพยง

เลกนอยหรอจงใจแบบไมยงคด จากเลกไปกลาง จาก

กลางไปใหญ จนควบคมไมได หาตนตอไมเจอกมมาก

มอยหลายตอนของการตนเรองนทลอเลนกบ

ปญหาใกลตว อยางผมรวง อากาศรอน ตเยนเสย

กฬาส สงทเราๆ ทานๆ กคงพอเจอกนบางไมมาก

กนอย และตองมสกครงทเราเลอกจะแกปญหาแบบ

ไมเหมอนชาวบาน เชน ทวเสยแตไมเรยกชางซอม

อยากลองทำาเอง จนเสยไปกนใหญและตองเสยคาซอม

มากกวาเดม ผมวาการตนเรองนเปน Bad Comedy

เกอบทกตอนครบ แนนอนวาถาเหตการณเรองทวท

ผมกลาวมา ใครพบเจอกบตวเองรบรองวาขำาไมออก

แตเรากหวเราะกนตวงอเมอตวละครโชครายในการตน

121

มหลายๆ ครงทนกเขยนเอาจากหนาปกซดเพลงหรอ

โปสเตอรหนงทชอบมาเขยนลอในเรอง คนทใสใจ

เรองแบบนคงไมไดนำาเสนอความฮาแบบไรแกนสาร

รอยเปอรเซนตแนนอน

ในชวตเรากมปญหาทคาดไมถงเกดขนเสมอ

มคนเพยน บาๆ บอๆ ทมพนเพนสยใจคอตางกบเรา

แตในการตนเรองนทกตวละครทแปลกประหลาดก

อยดวยกนแบบสนทสนมรกใคร แมบางทจะรกบาง

เกลยดบาง เจอปญหาตางๆ นานา จะผดพลาดกบ

การใชชวต แตพวกเขากยงอาศยอยในเมองเลกๆ น

อยางสดใส เปนสงทเราเองกควรเอาเยยงอยาง จาก

การตนสดเพยนใน Super Radical Gag Family

จาก “เคนจ ฮามาโอกะ”

เรองน โดนไฟดด ตกจากตก ถกตบหนาหน

โดนรถไฟชนกระเดนไปอกเมอง ไมเฉพาะใน

การตนเรองนหรอกครบ ทงในขาว หนงสอพมพ

เฟซบก หรอสอตางๆ รอยแปดทมคนเกดปญหา

หรอเดอดรอนเรากอานและรบรเรองราวเหลาน

อยางไมรรอนเชนกน

อกอยางทผมชอบเกยวกบ “โอซาวา ฮายกครว”

นคอรายละเอยดเลกนอยๆ ซงมกจะโผลออกมาเปน

ประจำาในมมเลกๆ ของภาพกวาง เปนคนตวเลกๆ

เหมอนเอเลยน คนหวลานนอนอยในถงขยะ กอนอ

ทอยบนหลงคารถ เดกเดนแกผาหนาตาเฉย และสง

เหลานออกมาแบบไมเกยวกบเนอเรองเลย แตกแสดง

ถงความคดเลกคดนอยของนกเขยนไดอยางด และ

122

TINYTHINK

แมจะเหนกนมานาน กไมเคยสงเกตเลยวาในมเตอรไฟฟา

ทตดอยทกบานทกเสาขางในเปนอยางไร จนวนนยนรอ

รถเหมอๆ ไมมอะไรจงสบโอกาสทำาความรจกกนมากขน

ลองมองดเหนจานกลมๆ หมนชาเออยคลายแผนเสยง

มจดปะๆ แบบกลองดนตร แปลกตาดเหมอนกน เคยมอง

แคดานหนาปดตวเลข ไมเคยสนใจสวนอน ถงจะเปนการ

รเลกๆ ทดจะไมไดประโยชนอะไรมากมาย แตกชอบ

เพราะไดรจกสงทอยใกลตวเรามานานดขนอกนด

123

พบกบแรงบนดาลใจและความคดสรางสรรคดๆแบบนไดทกๆตนเดอนท

หรอ www.facebok.com/piemagazine2013www.pieeveryday.com

124

See You Soon.

Documents

PIE online magazine