6
8/88 Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa). No todos los productos están disponibles en todos los países. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes. Medios abrasivos 8 Características: utilizable por las 2 caras. Aplicación: para el afilado de cuchillos de carpintero y de herramientas de corte. ref. Aluminio Acero HM (metal duro) INOX Fundición Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera Piedra Pintura 8570 C C V ref. Dimensiones long. x anch. x alt. mm 8570 Tipo/grado de finura 0005 100 x 50 x 20 7,30 extrafina/gruesa 0010 115 x 60 x 20 9,80 extrafina/gruesa 0015 125 x 50 x 20 9,50 extrafina/gruesa (W802) ref. Dimensiones long. x anch. x alt. mm 8570 Tipo/grado de finura 0020 130 x 70 x 20 9,60 extrafina/gruesa 0025 150 x 50 x 25 11,15 extrafina/gruesa 0030 200 x 50 x25 15,75 extrafina/gruesa (W802) Piedra de suavizar, bloque de Arkansas super Características: utilizable por las 2 caras. Aplicación: para el mecanizado universal en trabajos de rectificado en húmedo y en seco. Nota: tras el rectificado en húmedo con aceite o petróleo ya no se puede utilizar para el afilado en seco. ref. Aluminio Acero HM (metal duro) INOX Fundición Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera Piedra Pintura 8571 C C V ref. Dimensiones long. x anch. x alt. mm 8571 Tipo/grado de finura 0015 125 x 50 x 20 9,60 extrafina 400/gruesa 150 0025 150 x 50 x 25 12,00 extrafina 400/gruesa 150 (W802) ref. Dimensiones long. x anch. x alt. mm 8571 Tipo/grado de finura 0030 200 x 50 x 25 13,95 extrafina 400/gruesa 150 (W802) Piedra de suavizar, carburo de silicio Características: de piedra natural con estructura uniforme, gran finura y dureza. Se suministra en caja de madera. Aplicación: para el afilado de precisión de herramientas. ref. Aluminio Acero HM (metal duro) INOX Fundición Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera Piedra Pintura 8591 C C V ref. Dimensiones mm 8591 0005 100 x 40 21,55 (W802) ref. Dimensiones mm 8591 0010 175 x 50 61,10 (W802) Piedra de suavizar natural dura de Arkansas original Piedras de suavizar

Piedras de suavizar - betariojana.com · Aplicación: para afilar y repasar escoplos, formones y filos de corte de herramientas. ... Aplicación: para el afilado de filos de corte,

  • Upload
    buikien

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

8/88 Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa).No todos los productos están disponibles en todos los países. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Med

ios

abra

sivo

s8

Características: utilizable por las 2 caras.

Aplicación: para el afilado de cuchillos de carpintero y de herramientas de corte.

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8570 C C V

ref. Dimensiones long. x anch. x alt.

mm

8570

Tipo/grado de finura

0005 100 x 50 x 20 7,30 extrafina/gruesa0010 115 x 60 x 20 9,80 extrafina/gruesa0015 125 x 50 x 20 9,50 extrafina/gruesa

(W802)

ref. Dimensiones long. x anch. x alt.

mm

8570

Tipo/grado de finura

0020 130 x 70 x 20 9,60 extrafina/gruesa0025 150 x 50 x 25 11,15 extrafina/gruesa0030 200 x 50 x25 15,75 extrafina/gruesa

(W802)

Piedra de suavizar, bloque de Arkansas super

Características: utilizable por las 2 caras.

Aplicación: para el mecanizado universal en trabajos de rectificado en húmedo y en seco.

Nota: tras el rectificado en húmedo con aceite o petróleo ya no se puede utilizar para el afilado en seco.

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8571 C C V

ref. Dimensiones long. x anch. x alt.

mm

8571

Tipo/grado de finura

0015 125 x 50 x 20 9,60 extrafina 400/gruesa 1500025 150 x 50 x 25 12,00 extrafina 400/gruesa 150

(W802)

ref. Dimensiones long. x anch. x alt.

mm

8571

Tipo/grado de finura

0030 200 x 50 x 25 13,95 extrafina 400/gruesa 150(W802)

Piedra de suavizar, carburo de silicio

Características: de piedra natural con estructura uniforme, gran finura y dureza. Se suministra en caja de madera.

Aplicación: para el afilado de precisión de herramientas.

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8591 C C V

ref. Dimensiones mm

8591

0005 100 x 40 21,55 (W802)

ref. Dimensiones mm

8591

0010 175 x 50 61,10 (W802)

Piedra de suavizar natural dura de Arkansas original

Piedras de suavizar

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/89 P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/88 2. AK2. AK bb, yr

8/89Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo.Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Med

ios

abra

sivo

s8

Características: utilizable por las 2 caras. Suministro en caja de madera.

Aplicación: para el afilado de cuchillos y de todo tipo de herramientas de corte.

Nota: Antes de su uso, debería sumergirse la piedra en agua entre 3 y 10 minutos hasta que ya no salgan burbujas de aire.

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8581 C C V

ref. Dimensiones long. x anch. x alt.

mm

8581

Tipo/grado de finura

0035 200 x 60 x 30 35,60 coarse 400/medio 1000(W802)

ref. Dimensiones long. x anch. x alt.

mm

8581

Tipo/grado de finura

0040 200 x 60 x 30 42,50 media 1000/fina 3000(W802)

Piedra de afilar tipo japonés

8581 0035

8581 0040

Características: piedra de suavizar diamantada 3M™ sobre base de aluminio. Grano de diamante en aglomeración con níquel (tipo N). Resistente al agua y resistente a la emulsión.

Aplicación: para afilar y repasar escoplos, formones y filos de corte de herramientas. Para romper los filos de corte en vidrio, piedra y todo tipo de materiales duros.

ref. Dimensiones mm

8594

U.E.

Granulometría

0005 25 x 100 29,85 5 N 200010 25 x 100 29,85 5 N 40

(W803)

ref. Dimensiones mm

8594

U.E.

Granulometría

0015 50 x 150 68,95 5 N 200020 50 x 150 68,95 5 N 40

(W803)

Piedra de suavizar diamantada

Características: de fieltro resistente con vástago de metal.

Aplicación: para mecanizar piezas previamente amoladas. Para pulir superficies, cuerpos huecos y piezas perfiladas.

Nota: recomendamos el uso de pasta abrasiva y para pulir (ref. 8611+8811) o pasta de esmerilar (ref. 8608) para obtener unos resultados de pulido óptimos.

ref. 0010 0020 0030 0040 0050 0060 0070 0080Tipo ZYA ZYA SPK WRC TRE KEL KEL KEL

8602 3,00 5,60 4,00 5,15 3,30 5,75 7,15 8,70 ∅ mm 10 20 15 20 10 20 25 30Anchura mm 15 25 20 25 14 25 30 35Longitud de mango mm 40 40 40 40 40 40 40 40

(W805)

Muela de fieltro – ∅ de vástago 6 mm

ZYA

ZYA

SPK

WRC

TRE

KEL

KEL

KEL

Características: de fieltro resistente.

Aplicación: sirviéndose de pernos de sujeción (ref. 8600), para el pulido de superficies en piezas previamente amoladas.

Nota: Recomendamos el uso de pasta abrasiva y para pulir (ref. 8611+8811) o pasta de esmerilar (ref. 8608) para obtener unos óptimos resultados de pulido.

ref. ∅ mm

8599

Anchura mm

Perforación mm

0080 80 7,95 10 100100 100 23,20 20 100125 125 31,95 20 20

(W805)

ref. ∅ mm

8599

Anchura mm

Perforación mm

0150 150 48,05 25 200200 200 97,80 30 20

(W805)

Disco de fieltro

Piedras de afilar/Herramientas de pulido

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/89 P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/88 2. AK bb, yr

8/90 Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa).No todos los productos están disponibles en todos los países. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Med

ios

abra

sivo

s8

Disco de pañoCaracterísticas: de gamuza ondulada de distintas durezas, engastada de forma fija en un anillo de metal.

Aplicación: para mecanizar piezas previamente amoladas. Sirviéndose de pernos de sujeción (ref. 8600), para el pulido de superficies, cuerpos huecos y piezas perfiladas.

Nota: recomendamos el uso de pasta abrasiva y para pulir (ref. 8611+8811) o pasta de esmerilar (ref. 8608) para obtener unos resultados de pulido óptimos.

8597

8596

ref. ∅ mm

8597

8596

Anchura mm

Perforación mm

0080 80 3,65 3,10 10 100100 100 4,10 3,35 10 100125 125 5,20 4,40 10 20

(W805) (W805)

ref. ∅ mm

8597

8596

Anchura mm

Perforación mm

0150 150 7,30 5,20 10 200200 200 12,75 9,35 10 20

(W805) (W805)

Modelo duro. Para el pulido previo de acero y acero inoxidable, aluminio, latón y metales no férricos.

Modelo blando. Para el pulido abrillantado de toda clase de metales y plásticos.

8597 8596

Aplicación: para el alojamiento de discos de fieltro (ref. 8599) y discos de paño (ref. 8596 y 8597).

ref. ∅ de vástago mm

8600

Perforación mm

0010 8 12,35 100020 12 32,85 200030 MK1 39,75 20

(W805)

Perno de sujeción

Características: de tejido ondulado, rosca M14 x 2,0.

Nota: Encontrará información detallada sobre herramientas a batería en página 8/67.

ref. ∅

mm

8808

8809

Anchura

mm

Velocidad máx. min-1

0100 100 12,30 12,05 10 9000(W804) (W804)

Disco de pulido para aparatos a batería

8808 Sisal Para el pulido previo y para eliminar defectos y rasguños. Recomendamos el uso de la pasta de pulido blanca (ref. 8811 0005) para trabajar sobre acero y acero fino, y la pasta de pulido marrón (ref. 8811 0010) para trabajar sobre latón.

8809 Notiflex Soft Para abrillantar y lograr acabados muy brillantes. Recomendamos el uso de la pasta de pulido (ref. 8811 0015) azul para trabajar sobre acero, acero fino, latón, cobre y aluminio.

8809 8808

Características: disco de vellón abrasivo, rosca M14 x 2,0.

Aplicación: Para satinar, decapar, el esmerilado/desbarbado fino, alisar y el rectificado fino. El resultado es un acabado fino y mate. El disco puede utilizarse en seco y en mojado.

Nota: Encontrará información detallada sobre herramientas a batería en página 8/68.

ref. ∅

mm

8810

Anchura

mm

Grado de finura

Granulo-metría

Velocidad máx. min-1

0100 100 10,00 10 fino 180– 220 9000(W804)

Disco de satinado para aparatos a batería

Herramientas de pulir

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/91 P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/90 2. AK2. AK bb, yr

8/91Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo.Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Med

ios

abra

sivo

s8

Disco para desbarbar y de acabadoCaracterísticas: discos de fibra enrollados, con carburo de silicio aglomerado con resina.

8016 0005

8016 0010

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8016/8019 C C C

ref. Dureza/grado de finura 8016

8019

Granulometría ∅ x anchura x perforación mm

Velocidad máx. min-1

0005 6/fino 103,90 – 180– 220 152 x 25,4 x 25,4 60000010 9/fino 113,20 – 180– 220 152 x 25,4 x 25,4 60000010 11/fino – 162,00 180– 220 152 x 25,4 x 25,4 6000

(W803) (W803)

Scotch-Brite™ FS-WL Construcción abierta para una superficie uniforme sin marcas causadas por las vibraciones. Para lograr profundos efectos rayados y eliminar estrías de trefilado superficiales sobre perfiles de acero fino, así como para casi todos los trabajos de acabado.

Scotch-Brite™ DB-WL Construcción resistente para una elevada resistencia de los bordes, capacidad de corte y vida útil. De aplicación universal para trabajos de desbarbado. Mecanizado fácil, también de piezas contorneadas.

8016 0005

8016 0010

8019 0010

8019 Scotch-Brite™ XP-WL Construcción resistente para una elevada resistencia de los bordes, capacidad de corte y vida útil. De aplicación universal para trabajos de desbarbado. Mecanizado fácil, también de piezas contorneadas.

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8593 C C V

ref. Granulometría 8593

Color Grano µm

Uso

0180 180 54,85 amarillo 130 Para metal duro y acero templado / corte basto0220 220 54,85 azul 100 Para metal duro y acero templado / corte de tipo medio0360 360 54,85 roja 50 Para metal duro y acero templado / corte fino0500 500 58,35 verde 25 Para metal duro y acero templado / corte extrafino

(W804)

Lapeador de mano

Características: con mango de plástico en 4 colores diferentes. Longitud total 125 mm, capa lapeadora 60 x 20 x 10 mm.

Aplicación: para el afilado de filos de corte, para la eliminación de filos recrecidos, así como para aumentar la vida útil de la herra-mienta. Las cuchillas se afilan con un ángulo de 25° a 400. Perfecto para lapear guías en superficies de ángulos de incidencia y de desprendimiento, para partir filos de corte de metal duro y de acero de corte ultrarápido tras el rectificado y para el lapeado de insertos de corte, así como herramientas de punzonado, fresas, cabezales portacuchillas, brocas, escariadores, etc.

Discos de vellón/Pulidores manuales

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/91 P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/90 2. AK bb, yr, js,

8/92 Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa).No todos los productos están disponibles en todos los países. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Med

ios

abra

sivo

s8

Características: Se suministra en latas de 220 ml.

Aplicación: para el esmerilado de piezas de acero, metales no férricos y plásticos. La pasta puede diluirse o eliminarse con aceite.

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8608 V C C V

ref. Denominación 8608

Tamaño del grano

0001 N° 1 26,50 grueso (para amolado previo)0002 N° 2 26,50 medio0003 N° 3 26,50 fino (para amolado final)

(W801)

Pasta de esmerilar, soluble en aceite

Pasta abrasiva y para pulir

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8811 C C C

ref. Material 8811

Contenido g

0005 Composición blanca de pulido para el pulido previo (acero, acero fino) y el pulido (acero, acero fino, aluminio) 2,55 1100010 Composición marrón de pulido para el pulido previo (aluminio) y el pulido (aluminio, latón, cobre) 3,00 1100015 Composición de pulido azul para dar brillo a aluminio, acero, acero fino, latón, cobre 2,75 110

(W804)

Aplicación: para la utilización con discos de fieltro, pelo y láminas, así como con cepillos.

8811 0005

8811 0010

8811 0015

Pastas de lapear y para pulir

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8605 C C C

ref. Granulometría 8605

Tamaño del grano µm

0120 120 44,45 1800180 180 44,45 1300220 220 46,30 1000360 360 47,60 500500 500 49,65 250750 750 53,35 101000 1000 54,45 51500 1500 57,05 32000 2000 62,05 1

(W804)

Características: se suministra en tubos de 100 g.

Aplicación: para el lapeado mecanizado y manual. Antes de su utilización, diluir con aceite, aguarrás o benceno en relaciones de 1 a 5 hasta 1 a 100. Para materiales duros se utiliza una granulo metría más gruesa (80 a 500) y en caso de materiales blandos, una granulometría más fina (750 a 2000).

Pastas para pulido

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/93 P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/92 2. AK2. AK bb, yr

8/93Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo.Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Med

ios

abra

sivo

s8

Pasta abrasiva y para pulir en forma de bloque

ref.

Aluminio AceroHM

(metal duro)

INOX Fundición

Plástico, reforzado con fibra de vidrio, madera

Piedra Pintura

8611 V C C V C

ref. Material 8611

Contenido g

0001 Composición blanca-beige de pulido para metales nobles y suaves, piezas de material prensado 21,05 7000002 Composición azul de pulido para aceros VA 22,15 8000003 Composición supra-blanca de pulido para obtener la máxima calidad en materiales acrílicos,

plástico, acero, metales nobles y suaves. 21,60 900

(W801)

Aplicación: para la utilización con discos de fieltro, pelo y láminas, así como con cepillos.

8611 0001

8611 0002

8611 0003

Características: pasta de pulido universal, en forma de crema, soluble en agua, sin silicona.

ref. Características 8612

0001 Lata de 250 ml, rosa 12,10 0002 Lata de 250 ml, superfina, beige 12,60

(W801)

Crema de pulido

8612 Aplicación: Para metales de todo tipo, masillas prensadas y artísticas, y piezas de cromo. 0001

8612 Aplicación: Para el pulido brillante de acero, metales no férricos, metales ligeros, materiales acrílicos y superficies pintadas.

0002

Pastas para pulido

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/93 P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_08_0081-0093_WZH 21.08.17, 14:17 Seite 8/92 2. AK bb, yr