pieps catalogo 2012

dealer Workbook 2012P R E M I U M A L P I N E P E R F O R M A N C E

2

Fuori pista: mai senza pieps! In caso di emergenza conta una cosa sola: un’efficacia impeccabile modo uso nella pratica! Al fine di riuscire a soddisfare questa esigenza, PIEPS per la realizzazione dei suoi prodotti si avvale della collaborazione di guide alpine, soccorritori, maestri di sci professionisti e di scienziati! Queste co-noscenze unite a più di 40 anni di esperienza nello sviluppo e nella realizzazione di apparecchi di ricerca in valanga costituiscono la garanzia dell’assoluta efficacia dei nostri prodotti PREMIUM ALPINE PERFORMANCE al momento del bisogno!

arTVa | baCkUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 – 11

GlobalFINder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 13

ProdoTTI dI SICUreZZa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 23

ZaINI & borSe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 33

abbIGlIaMeNTo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 38

PIEPSPRODUCTSMADE INaustria

4 5

A R T VA | B AC K U P

PIEPS DSP

PIEPS VECTOR

PIEPS DSP TOUR

PIEPS BACKUP

PIEPS FREERIDE

6 7

PoSIZIoNe dI MaNeGGIo “SeNd” (0°):

Ritrovato più veloce e meglio tramite trasmittente intelligente in sua forma piena:

• iPROBESupport• tastoautomaticodicommutazionedelle antenne trasmittenti• Spostamentoautomaticodelsegnale durante sepolti plurimi

PoSIZIoNe dI MaNeGGIo “SearCH” (180°):

Un optimum di semplicità per soccorso dei compagni – riduzione del tempo per ricerca da:

• ricezionemassimalenelcampodi ricezione in forma circolare• larghezzadiricercamassimale• sistemadiguidaGPS

PoSIZIoNe dI MaNeGGIo “oPTIoNS” (90°):

Opzione utile per più sicurezza come:

• GPS• Bussola• Barometroperosservazionedeltempo

IN CoNSeGNa:

(1) PIEPS Vector(2) Vector Sistema da portare(3) Connetore(4) Spina USB(5) Cavo USB

PIEPS VECTOR

Frequenza di trasmissione 457 kHz (EN 300718)

alimentazione Li-Polymer batterie 1300mAh

durata batterie min . 200 ore funzionamento in trasmissione

Portata massima 70 m

larghezza della fascia di ricera 60 m

Variazione temperatura -20°C a +45°C

Peso 200 g (batterie incluse)

dimensioni (lxlxa) 132 x 75 x 26 mm

Dati teCniCi

PIEPS VeCTor è un’arTVa digitale con 4 antenne con GPS-Support d’uso facile e con tecnologia di sostegno al miglior modo per soccorso di compagni.

✓ GPS-Support:Coordinateperdare alarme sono sempre a disposizione! NuovidimensioniperilGPSnella larghezza di ricerca! Determinazione del punto diretto e via più corta tramite Vector-Triangolation!

✓ Registrazione permanente del GPS-Trackduranteiltour– comodo per download sul PC/Mac

✓ Tecnolocia Akku Li-Ion: Dimostrazione esatta della corrente a disposizione . Potenza massima anche durante temperature molto basse .

✓ Non richiede manutenzione tramite Check-da solo con 4 antenne di referenza ✓ Modus estate: Utilizzazione come apparecchioGPS-tourtramite deattivazione dei funzioni ARTVA (457 kHz)

✓ Active-Manual: Dimostrazione della descrizione al punto menu scelto sul Display – così che le istruzioni per l’uso si vede “preciso e puntuale” e che sono in ogni momento a portata di mano .

✓ Updates online sono possibile sulla Firmware

#109880 | EAN9120029061347Garanzia: 2 anni; l’estensione con la registrazione online

2011

CoNCeTTo d’ISTrUZIoNe FaCIlISSIMo Per l’USo INTUITIVo:

„SEND“ Segnalazione batteria ITrasmettitore intelligente:

Visualizzare esattamente l‘attuale capacità disponibile e la commutazione automatica delle antenne trasmittenti!

„SEND“ Coordinate di posizione:

Coordinate di alarme sono in caso di emercenza sempre pronto!

„SEARCH“ Modus Map:

Nuove dimensioni nel GPS della larghezza durante il cercare!

„SEARCH“ ricerca grossa:

Distanza e indicazione della direzione esatta di tutti i trasmettitori dalla prima ricezione!

„SEARCH“ area Vector-Triangulation:

Determinazione del punto e via più corta tramite Vector-Triangulation!

oPZIoNI PIePS VeCTor

alitude (altitudine): Dimostra l’altezza attu-ale e la somma di metri d’altezza in salita e discesa .

distances (distanza): Misura le distanze verso il punto attuale: Via totale percorsa, via percorsa dall’ultimo Waypoint, distanza al traguardo .

Time (tempo): Misura i seguenti tempi: tempo totale che si ha percorso e tempo dall’ultimo Waypoint .

Position (Posizione): Dimostra la posizione del formato scelto e l’altezza attuale .

Waypoint (punto via): Include la “Lista Waypoint” . Lei può rilevare il punto di via nella “FunzioneGOTO”. La funzione “NE-AREST WAYPOINT” porta al prossimo pun-to di via .

Track (tracciato): Da visione a tutti i Tracks . Lei ha la possibilità di seguire a tutti i Track attuali indietro verso la partenza o di entrare in un Track esistente .

directions (direzione): Sta dando la segu-ente direzione: la deviazione alla direzione N (bearing) e la direzione al punto di via – traguardo .

Speed (velocità): I seguenti velocità ver-ranno dimostrate: velocità attuale, velocità massimale raggiunta, velocità media .

Clock (orologio): Indica l’ora attuale . Nel campodiricezionedelGPSl’orologiosica-libra automaticamente .

barometer (Barometro): I seguenti punti verranno annunciate: L’altezza barometrica eautocalibrata,funzionivarie,altezzaGPS,pressione d’aria assoluta, pressione d’aria diminuita per l’osservazione precisa del tempo .

Inclinometer (Inclinometro): Inclinometro digitale .

Configuration(configurazioneperl’utente):Leseguentifigurazionipossonoesserefatte:General/Units/Name/StartUp.

(1) (2) (3) (4)

(5)

In modo OPTION il PIEPS VECTOR non trasmette.

Solo se verrà usato il PIEPS BACKUP tutte le opzioni

stanno a disposizione.

Altitude

Position

Directions

Barometer

Distances

Waypoint

Speed

Inclinometer

Time

Track

Clock

Configuration

8 9

PIEPS DSP


alimentazione 3 batterie, alcalina (AAA), IEC-LR03, 1,5V




Presa per auricolare Auricolari stereo 3,5 mm, min . 32 ohm




Il PIEPS dSP è il primo apparecchio brevettato con 3 antenne (2003) con in-tegrata funzione Mark e funzione SCaN per il maneggio facilissimo durante il soccorso del compagno.

✓ Portata: il DSP è il primo strumento a raggiungere una portata digitale in tutte le direzioni – indica la distanza e la direzione da quando riceve il primo segnale!

✓ Segnalazione di distanza e direzione dal segnale primario

✓ 3 antenne consente di ottenere in tal modo una localizzazione esatta

✓ Larghezza della fascia di ricerca: 50 metri (senza girare o muovere il DSP)

✓ Funzione iPROBE: il DSP (5 .0) può venire disattivato per brevi periodi tramite la sonda intelligente iPROBE . Il segnale successivo più forte viene automaticamente visualizzato .

✓ Controllo automatico precisissimo: il DSP controlla tramite le frequenze trasmesse, tutte le antenne, gli amplificatorieiprocessoriadogni accensione .

✓ Misuratore di frequenza serve per l’esaminazione della frequenza di trasmissione (ARTVA-check) ampliato

✓ Funzione mark e funzione scan per sostenimento durante sepoltura multipla

✓ Abileperaggiornamentofirmware

aLtre CaratteristiCHe per pieps Dsp aGGiornamento

ogni PIePS dSP/dSP Tour è abile per l’aggiornamento PIePS-Firmware e controllabile.

Con incarico nostro per la vostra sicurezza il team di sviluppo lavora permanente al miglioramento della firmware. Vengonopreso in considerazione le esperienze

particolari della prassi . Ogni nuova firmware viene adattata così che tutti iPIEPS DSP/DSP Tour prodotti durante l’update possono presi in considerazione . Uno specchio delle novità delle versioni varie le trova nella tabella qui accanto .

Nei centri PIEPS Service e con i distributori lei ha la possibilità di esaminare vostro PIEPS DSP/DSP Tour e di lasciar fare l’update .

FirmWare: PIEPS Dsp | Dsp tour (ab 8 .2) 2.8 3.1 4.0 5.0 6.2 8.2

Trasmettitore intelligente – – ✓ ✓ ✓ ✓

Supporto iPROBE – – – ✓ ✓ ✓

Ottimizzato la funzione iPROBE – – – – ✓ ✓

Ottimizzato l’economia delle batterie – – – – ✓ ✓

Misurazione di frequenza (solo DSP) – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Modus apparecchi vecchi ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Funzione MARK ottimizzata ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Funzione SCAN ampliata (solo DSP) – – – ✓ ✓ ✓

Self test – – – ✓ ✓ ✓

Supporto TX600 (solo DSP) – – – – – ✓

Dati teCniCi

#109564EAN9120029060012

Garanzia: 2 anni; l’estensione con la registrazione onlineIn consegna: DSP, cinghia classica, manuale, DVD :“Valanga – come agire?”

PIEPS DSP TOUR






Presa per auricolare Auricolari stereo 3,5 mm, min . 32 ohm




Dati teCniCi

#110679EAN9120029061538

Garanzia: 2 anni; l’estensione con la registrazione onlineIn consegna: DSP Tour, cinghia classica, manuale

Il PIEPS dSP ToUr è un apparecchio con 3 antenne con integrata funzione Mark per il maneggio facilissimo durante il soccorso del compagno. Send – Search – Mark.

✓ Ricezione circolare: digitale, in tutte le direzioni

✓ Dall’inizio visualizzazione di distanza e la direzione! (Senza metodo di ricerca)

✓ 3 antenne permettono una individuazione a punto

✓ Banda di ricerca: 50 metri (indipendente dalla posizione del apparecchio)

✓ Funzione iPROBE: il DSP TOUR può venire disattivato per brevi periodi tramite la sonda intelligente iPROBE . Il segnale successivo più forte viene automaticamente visualizzato .

✓ Più accurata auto-check: controllo dellafrequenza,antenne,amplificatori e processori

✓ Funzione Mark supportata nella ricerca di dispersi multipli

✓ Verificabileeaggiornabile

2. MISUraZIoNe dI FreQUeNZa: Con la pressione il tasto ENTER nel modo search . Il PIEPS DSP inizia con misurazione con la frequenza del segnale di trasmissione più forte (più vicino) . La declinazione della frequenza 457kHz è indicato in Hz, in modo che la freccia d’orienta-mento segna per + (destra) e – (sinistra) .

3. Funzione spostamento per la ricerca nel modo TX600: Il PIEPS TX600 è un mini trasmettitore speciale per animali e material che trasmette fuori Standard EN300718 che può essere ricevuto di ogni PIEPS DSP (dalla versione software 8 .2) . Prema nel modo SEARCH contemporaneamente il pulsante ENTER e SCAN . Il PIEPS DSP cambia nel modo TX600 e segnale la direzione e la distanza del segnale più forte TX600 . Per cambiare nel modo di ricerca “normale” standard EN300718 cambia breve il PIEPS DSP in modo Send trasmissione e di nuovo in ricezione SEARCH .

visualizzazione 1: entro una distanza di ca . 5m visualizzazione 2: entro una distanza di ca . 20m visualizzazione 3: entro una distanza di ca . 50m

1. FUNZIoNe SCaN: Preme-re il tasto SCAN nella modalità SEARCH e l’apparecchio inizia a ispezionare l’intera area di rice-zione . Restare fermi in silenzio durante la sequenza SCAN e te-nere l’apparecchio senza muo-verlo . In tal modo si ottiene una visione d’insieme sul totale de-gli apparecchi sepolti all’interno della portata dell’apparecchio, suddiviso in tre gruppi:

1

2

3

50 m

20 m

5 m

10 11

#109879EAN9120029061330

Garanzia: 2 anniIn consegna: Backup, cinghia, manuale

oN-ModeB


alimentazione 1 batterie, alcalina (AA), LR6, 1,5V







Dati teCniCi

PIEPS FREERIDE

Il PIePS FreerIde è un apparecchio di ricerca in valanga digitale e ad 1 anten-na, semplice e chiaro da utilizzare – per la prima volta disponibile nelle dimensi-oni di un telefono cellulare!

✓ Il FREERIDE ha un campo di ricezione ellitticofinoadunmassimodi40m

✓ La segnalazione dinamica della linea di campo e il segnale acustico ben udibile facilitano la ricerca del sepolto

✓ Funzione iPROBE: il FREERIDE può venire disattivato per brevi periodi tramite la sonda intelligente iPROBE . Il segnale successivo più forte viene automaticamente visualizzato

✓ Piccolo, leggero, dinamico, trendy: Fuori pista: mai senza PIEPS!

#109586EAN9120029060111

Garanzia: 2 anniIn consegna: Freeride, cinghia classica, manuale

Funzioni Base

Il dispositivo PIePS FreerIde deve sempre essere tenuto in modalità trasmissione (SeNd) „on“ quando vi trovate all’aperto (mentre fate un’escursione di sci oppure vi trovate fuori pista).

a Scomparto per una sola batteria

B OFF | ON | Modalitá trasmissione

C Modalitá trasmissione (SEND): Capacità restante della batteria in %; La freccia lampeggia

D Segnalazione dinamica delle linee di campo (freccia) e indicazione della distanza: La freccia della segnalazione dinamica della linea di camporisultacontinuaal100%,finoa quando il FREERIDE si trova su una linea di campo

e Simbolo “1 sepolto” nella zona di ricezione

F Simbolo „Seppellimento multiplo“: In caso di vittime multiple vengono contempora neamente elaborati tutti i segnali, tuttavia solo il segnale più forte viene indicato sul display

C SeNd-Mode

oFF-ModeB

a

SearCH-ModeD

e F

Un soccorritore che ricerca il primo segnale

30

15

15

diversi soccorritori che ricercano il primo segnale

15 1530 30

ricerca del primo segnale:<<< premere 3 volte

PIEPS BACKUP

Il PIEPS baCkUP è un mini-trasmettitore (frequenza 457 kHz) che si aggiunge al ricetrasmettitore di valanga direttamente al corpo e trasmette solo in caso di emergenza.

PIePS fornisce quindi la prima soluzione 100% per la localizzazione dopo una valanga secondaria!

Il PIEPS BACKUP riconosce l’emergenza (= “quieto” e “nessun trasmettitori nella vicinanza”): Solo in questo caso il PIEPS BACKUP (457 kHz) inizia a trasmettere .

✓ Il PIEPS BACKUP può essere ricevuto da ogni ARTVA standard .

✓ Le operazioni di ricerca in azione nonvengonoinfluenzatedal PIEPS BACKUP .

✓ IL PIEPS BACKUP può essere utilizzato solo in combinazione con un ARTVA .

Solo quando un soccorritore porta un trasmettitore attivo sul corpo, è davvero attrezzata per il caso di una valanga secondaria .


alimentazione 1 batterie, alcalina (AA), IEC-LR03, 1,5V

durata batterie 150 ore nel modo check + 1 ora nel modo di emergenza




Dati teCniCi

>>>orIGINal

SIZe!

la Funzione cambio automatico (“Search to Send”) nei apparecchi arT-Va e l’importanza in un caso di una va-langa secondaria.

Il problema noto `, che ci sono spesso apparecchi attivi in trasmissione a cau-sa della funzione cambio automatico “Search to Send” durante il salvataggio di compagni .

Per rispondere ai disturbi viene insegnato, alienato e lavorato in modo internaziona-le (guide alpine, pronto soccorso su volo e pronto soccorso alpino) come segue:

• Tutti gli apparecchi ARTVA sulla valanga e nei d’intorni verranno spenti .

• I gruppi si organizzano insieme in vari campi di lavoro e solo i cercatori ARTVA sono nel modo di ricevimento .

• In caso che tutti i sepolti sono localizzati e sondati e il salvataggio è in corso, vengono coordinate tutti gli apparecchi ARTVA e vengono messo uniforme in modo trasmettere

Cambio automatico oltre il tempo: DL’ARTVA scatta dopo p .e . 2,4 o 8 mi-nuti da “Search to Send” .

a . Il soccorritore deve impedire ininter-rottamente la funzione cambio automa-ticamente (durante la ricerca, sondaggio o spalare) .

b . In caso di una sepoltura da una valan-gachesegueallaprima,passatempofinoalla commutazione per funzione cambio automatico . Anche se i non sepolti vogli-ono incominciare alla ricerca nuovamen-te, devono aspettare alla commutazione della funzione cambio automatico .

Cambio automatico tra un sensore di movimento: L’ARTVA scatta da “Search to Send” in quell’ momento, dove sta fermo e fissato il tempo (p.e. 10 secon-di) . Spesso verranno messo d’apparte gli ARTVA anche durante il soccorrimento e il suono d’allarme prima del cambio non viene sentito .

Durante la ricerca attiva l’ARTVA sta nei mani del soccorritore in modo”Search” . In caso di una valanga che segue l’ARTVA verrà con molta probabilità strappato dal-la mano . L’ARTVA con funzione cambio automatico incomincia separatamente dal soccorritore a trasmettere . In questo modo viene trovato quest’ARTVA e non l’ARTVA del sepolto .

La fissatura (cordoncino in gomma)dell’ARTVA del soccorritore normalmen-te deve tenere 5 kg di trazione . Ma non è pensato che la fissatura tiene in casodi valanga che segue e che il soccoritore probabilmente si incastratasse .

PIePS consiglia allora di deattivare il cambio automatico “Search to Send”in ogni arTVa e di usare un trasmettitore d’emergenza come il PIePS backup.

inFormazione pieps BaCKup

12 13

Modem satellitare IridiumGPS Ultra Low Power con – 160dB SuperSense® TechnologyGaranzia corrente Akku Li-Ion, 200 hambito temperatura -20°C fino +45°Cdisplay 4scalagrigiaLCDDisplaytransflektivPeso 200 gMisurazioni (lxlxa) 132 x 75 x 26 mm

Dati teCniCi

✓ Trasmettere e ricevere notizie in tempo effettivo (SMS, E-Mail, notizie di testo e notizie di posizione) . Ricezione satellitare su tutto il mondo anche sulle zone polari . (1)

✓ „Watch your friend“: Tecnologia satellitare per perseguire il Track e la posizione nel Internet . (2)

✓ Tastiera propria per allarmare tramite satellite . Inclusivo assicurazione ricerca e recupero con copertura totale spese su tutto il mondo . (3)

✓ FunzioniGPSottimizzatiperessereimpegnatiinpratica– comodo sul PC/Mac da amministrare (registrazione Track, navigazione del punto di via, destinazione di posizione) . (4)

✓ Osservazione del tempo permanente: output protocollo (pressione d’aria ridotta) e services ulteriori di E-Mail o SMS . (5)

✓ Tecnologia Li-lon garantisce corrente stabile anche durante condizioni estremi . (6)

1 32

4 65

PIEPSGLOBALFINDERIRIDIUm

#109588EAN9120029061088

Garanzia: 2 anniIn consegna: GlobalfinderIridium,manuale

PIEPS Globalfinder Iridium è un apparecchio Outdoor unico nel suo genere per navigazione e di trasmissione di notizie globali – senza avere la rete GSM!

SaT + GPS

PIEPSGLOBALFINDERIRIDIUM

✓ Collegamento mondiale satellitare con IRIDIUM

✓ TecnologiaGPSdella generazione attuale

>>>Original

size!

14 15

P R O D OTT I D I S I C U R E Z Z A

PIEPS SHOVEL TOUR

PIEPS PROBE CARBON TOUR

PIEPS SHOVEL PRO

PIEPS TX600

PIEPS BIVY

PIEPS SHOVEL RACER / RACER T

PIEPS iPROBE ONE

PIEPS SHOVEL PRO +

PIEPS CHECKER

PIEPS PROBE ALUMINIUM

PIEPS 30°PLUS

PIEPS FIRST AID

NeW

16 17

PIEPS PROBE CARBON TOUR

PIEPS PROBE ALUMINIUM

PIEPS iPROBE ONE

PIEPS iProbe oNe 220 260

Peso (batterie incluse) 350 g 390 g

Lunghezza di sondaggio 1,80 m 2,20 m

Lunghezza di sondaggio (segnalazione meccanica + elettronica di miro)

max . 3,60 m

max . 4,00 m

Dati teCniCi

Dati teCniCi Dati teCniCi

Garanzia: 2 anniIn consegna:iProbe One, manuale, sacchetto trasporto

iProbe 220: #110684EAN9120029061552

iProbe 260: #110685EAN9120029061569

iProbe-bag: #440573EAN9120029061576

Garanzia: 2 anniIn consegna: Probe Aluminium, sacchetto trasporto

alu 260: #109616EAN9120029060135

alu 300: #109619EAN9120029060357

Probe-bag: #440600EAN9120029061583

Garanzia: 2 anniIn consegna: Probe Carbon Tour, sacchetto trasporto

Carbon 220: #109617EAN9120029060272

Carbon 260: #109618EAN9120029060364

Probe-bag: #440600EAN9120029061583

la PIEPS iProbe oNe è una sonda da valanga elettronica (tec-nologia digitale) con funzione di deattivazione, segnalazione di avvicinamento e miro acustico di ciascun trasmettitore arTVa standard. Supporta in modo massimale il soccorritore.

✓ Chiara e semplice attivazione premendo 3 volte – il pulsante ON / OFF - ulteriore operazione è automatica!

✓ Sonda con integrato ricettore individua ogni ARTVA

✓ Visualizzazione ottica e acustica: La PIEPS iPROBE ONE detetta un ARTVA attivo con EN300718 . L’indicazione al punto stabilito avviene in ogni trasmittente ARTVA di norma!

✓ Sepoltura multipla: La PIEPS iPROBE ONE deattiva entro 8 secondi il segnale ARTVA trasmittente più forte EN300718 di tutti gli apparecchi ARTVA con iPROBE ONE Support* .

*al momento apparecchi ARTVA con iPROBE ONE Support: PIEPS VECTOR, PIEPS DSP (dalla versione software 5.0), PIEPS DSP Tour, PIEPS FREERIDE

Frequenza di ricezione 457 kHz (EN300718)

alimentazione 1 batteria, alcaline (AA), LR6, 1,5 V

durata della batteria 150 h

Portata in avvicinamento 2 metri

Portata in miro 0 – ca . 50 cm


✓ Tubi solidi (bicolore) in una speciale lega di alluminioparticolarmenteresistenteallaflessione✓ Diametro ø 12,5 mm ✓ Sondadagettofacileesveltodafissare

✓ Tubiresistentimoltoleggeriinfibradicarbonio✓ Diametro ø 13,25 mm ✓ Sondadagettofacileesveltodafissare

Probe Carbon Tour 220 260

Tubi 5 6

lunghezza una volta chiusa 42 cm 42 cm

lunghezza tirata 220 cm 260 cm

Peso 230 g 265 g

Probe aluminium 260 300

Tubi 6 7

lunghezza una volta chiusa 42 cm 42 cm

lunghezza tirata 260 cm 300 cm

Peso 290 g 330 g

Funzione e funzionamento:

1 Speed Cone apposito per riuscire a distendere il più rapidamente possibile la sonda 2 Chiusuraascattoperfissareinmodosicurolasonda;Lanciarelasonda; Tendereefissarerapidamentelasonda3 Rivestimento antisdrucciolo per un’impugnatura perfetta, anche con guanti da neve4 Scala graduata in cm per rilevare la profondità del seppellimentoeriuscireamisurareilprofilodellaneve5 Conchiusuraavelcrofaciledafissare6 Richiudibile in modo da salvare spazio

5

6

1

2

3

4

PRESS

SPEED-CONE1

2

1

2

4

5

7

6

3

1 Manico della sonda

2 La segnalazione ottica lampeggia durante l’avvicinamento per ogni ARTVA trasmettente

3 La segnalazione acustica “suona” durante l’avvicinamento a ogni ARTVA trasmettente

4 Pulsante ON/OFF: Chiara e semplice attivazione premendo 3 volte 5 Pinza a sgancio rapido per il montaggioefficacedellasonda

6 Tubi stabili realizzatiinfibradiqualità estremamente leggero e alto tenore di carbonio e alluminio con cinturino in velcro

7 Antiscivolo “a prova d’inverno” 6 per poter lavorare in modo ottimale anche con i guanti da neve

8 Scala in centimetri per rilevare la profondità del superstite e riuscire a ricavareiprofilidellaneve

9 Sonda con integrato ricettore individua ogni ARTVA

8 9

Quando non è in uso per un lungo periodo di tempo togliere dalla PIEPS iPROBE ONE, le batterie.

18 19

PIEPS SHOVEL RACER PIEPS SHOVEL RACER TPIEPS SHOVEL TOUR PIEPS SHOVEL PRO

Dati teCniCi Dati teCniCi Dati teCniCiDati teCniCi

Garanzia: 2 anniIn consegna: Shovel Pro

Pro: #109778EAN9120029060166

su richiesta: Manico compatto Tour/Pro #110686EAN9120029061590

Manico telescopico +#109593EAN9120029061989

Garanzia: 2 anniIn consegna: Shovel Racer

Racer: #109779EAN9120029060371

su richiesta: Manico telescopico Racer #109780EAN9120029061651

Garanzia: 2 anniIn consegna: Shovel Racer T

Racer-T: #109781EAN9120029060555

su richiesta: Manico compatto Racer #110687EAN9120029061606

Manico telescopico Pro+ #109593EAN9120029061989

Garanzia: 2 anniIn consegna: Shovel Tour

Tour: #109776EAN9120029060142

su richiesta: Manico telescopico Tour/Pro #109777EAN9120029061644

PIePS Pro con maniglia telescopica e di un extra-lama larga è lo strumento ideale per tutti i professionisti della montagna: guide alpine, istruttori di sci e del soccorso alpino.

• Formaergonomica• Pesominimo,durezzaesuperficieestremaspeciale lega di alluminio • Lapalahaunappositospazionelloscompartoper l’equipaggiamento di soccorso degli zaini PIEPS

✓ Pala ovale con manico T evita la rotazione in mano mentre spalando

✓ Materiale antisdrucciolo per facilitare una buona presa

✓ Giunturamanico/pala:chiusurarapidasenzadover premere il bottone

✓ Apposito rivestimento

✓ Bordi della pala taglienti per riuscire a togliere con maggiore facilità con la pala la neve indurita

✓ Quattro fori per la realizzazione di una slitta provvisoria

Il design ergonomico e leggero PIePS raCer è la pala perfetta per gite di un giorno e da corsa.







✓ Sei fori per la realizzazione di una slitta provvisoria

Il design ergonomico e leggero PIePS raCer T è la pala perfetta per gite di un giorno e da corsa.







✓ Sei fori per la realizzazione di una slitta provvisoria

Pala larghezza / Peso 22 cm / 300 g

Manico compatto lunghezza / Peso 45 cm / 220 g

Manico telescopico su richiesta

Peso totale 520 g


Manico compatto su richiesta

Manico telescopico lunghezza / Peso 72 cm / 335 g

Manico telescopico Pro+ su richiesta

Peso totale 705 g


Manico compatto lunghezza / Peso 49 cm / 220 g

Manico telescopico su richiesta

Peso totale 545 g


Manico compatto su richiesta

Manico telescopico lunghezza / Peso 71 cm / 335 g

Manico telescopico Pro+ su richiesta

Peso totale 660 g

la piccola e facile PIePS ToUr è la pala perfetta per un tour gior-naliero nella montagna di media altezza e d’alta montagna.

• Formaergonomica• Pesominimo,durezzaesuperficieestremaspeciale lega di alluminio • Lapalahaunappositospazionelloscomparto per l’equipaggiamento di soccorso degli zaini PIEPS







20 21

PIEPS SHOVEL PRO + NeW

Frequenza di trasmissione 456,00 Hz


durata batterie 70 ore di funzionamento

Portata massima (VeCTor/dSP)

Max . 15 m

Variazione temperatura -20°C – +45°C



Dati teCniCi

PIEPS TX600

Il PIePS TX600 e un mini trasmettitore per animali e equipag-giamento, che trasmette aparte la norma arTVa-normativa eN300718. Il PIePS TX600 da sicurezza per tutti i cani durante un soccorso o una escursione (cani di soccorso, cani valanga, cani di caccia, ecc...) ed e anche ideale per equipaggiamento (snow mobiles ecc...

✓ Mini-trasmettitore con frequenza 456,00 Hz

✓ Il PIEPS TX600 può essere ricevuto da ciascun VECTOR e DSP (versione 8 .2)

✓ Le operazioni di ricerca in azione rimangono non disturbati dal PIEPS TX600

✓ Sicurezza per tutti i cani in azione e in tour (cani valanga e da ricerca dispersi, cani da caccia, . . .)

#110683EAN9120029061545

Garanzia: 2 anni

In consegna: TX600, tasca TX600, manualesu richiesta: collare

>>>orIGINal

SIZe!

moDo Di trasmissione

Nel modo di trasmissione il PIePS TX600 trasmette su 456,00kHz e il led del signale di trasmissione lampeggia verde. operazioni di ricerca del soccorso non vengano disturbate.

Il PIEPS TX600 puo essere ritravato di ogni PIEPS DSP (dalla versione 8 .2) e di ogni PIEPS VECTOR . Nel modo di ricerca standard il PIEPS TX600 non viene segnalato del PIEPS DSP e VECTOR . Solo nella immediata vicinanza (1m) puó essere possibile che ricevono il segnale . La ricezione di tutti gli altri ARTVA EN 300718 non è possibile .

CustoDia

Portate il PIEPS TX600 con la custodia inclusa o su una collare per un animale . È da notare che il PIEPS TX600 viene portato così che una perdita è esclusa .

disponibile in optionale:Colla PIEPS per Cani

Dati teCniCi

Garanzia: 2 anniIn consegna: Shovel Pro+ sega per neve protezione per la lama di sega

PRO+: #109592 EAN9120029061972

su richiesta: Manico compatto Tour/Pro #110686 | EAN9120029061590 Manico telescopico Tour/Pro #109777 | EAN9120029061644


Manico Tour/Pro (compatto/telescopico) su richiesta

Manico telescopico 81 cm / 530 g

Peso totale 900 g

paLa




✓ Giunturamanico/pala: chiusura rapida senza dover premere il bottone




seGa per neve

• Dentellaturaspecificaperneveelegno• Integrata nella canna sottile dello stelo telescopico• Scala di misurazione, passi in 5 cm• Legatura in acciaio speciale (High Carbon Steel)• Lunghezza lama di sega: 30 cm• Lunghezza totale sega: 74,5 cm• Peso totale: 460 g

Utilizzazione in pratica:

• Valutazionedivalanga (esaminazione coperta di neve)• Costruzione bivacco (segare mattoni da neve)• Preparazione di una piazza atterraggio per elicottero (segare di rami e cespugli)

Utilizzazione optional anche per pala Pro / Pala Racer T

(1) Canna sottile (manico T inclusivo) pala Pro+(2) Canna collegamento pala Pro/Racer T(3) Pala Pro/Racer T

Istruzioni per l‘installazione:

1. Premere i pulsanti e tirare la sega con il „anello a strappo“ usabile con guanto dal manico telescopico .2. Girarelasegaattornoa180°einserireilmanicodellaseganel manicotelescopicofinquandosibloccaconipulsanti.3. Togliere il coperchio di protezione della sega mentre sbloccando lo blocco di sicurezza .

PIEPS SHoVel Pro+ con sega per neve integrate in modo telescopico e con pala extra grande è l’ideale attrezzo per Profi nello sport in montagna. Adatto perfettamente per analisi della coperta di neve e per la costruzione di bivacco.

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

22 23

PIEPS BIV Y PIEPS FIRST-AID PRO/SPLINTPIEPS 30°PLUS PIEPS CHECKER

1

2

3

4

Il PIEPS 30° Plus è un inclinometro elettronico che misura l’in-clinazione del pendio in modo facile, con risparmio tempo e non complicate.

1 PIEPS 30°Plus – rimovibile2 Pulsante On-Off 3 Display: Misuratore dell’inclinazione pendio a precisione di 1°; Segnalazione della temperatura d’aria in °C o °F, cambiabile a mezzo bottone ON – OFF (premere 2 sec .) 4 Facilefissaggiosuogniracchettadascisulmercato

Campi di applicazione nella pratica:

✓ Rapida e precisa determinazione di parametro dell’attuale inclinazionedelpendioperverificareilpericolodivalanghecon lezioni classici in material valanghe o con “strategie” diverse . ✓ Allenamento per la valutazione in modo meglio del pendio . ✓ Rapida e precisa determinazione del parametro dell’attuale inclinazionedurantelaverificazionedelprofilodineve.Come il test “scivolamento blocco” o test “scivolamento a cuneo” . ✓ Misurazione temperatura: Il PIEPS 30°PLUS è montato sul bastoncino da sci è segnala di questo sempre la temperature esterna attuale .

Campo di misura 3-dimensionale

erogazione di corrente / durata batteria Li-ion / > 5 anni

Sensore d’inclino 0° – 90°; ±1° su 0°C

Campo d’operazionedella temperatura

-20°C a +45°C; -4°F a +113°F

Peso 30 g (batteria inclusa)


Dati teCniCi

Frequenza di ricezione 457 kHz

erogazione di corrente batteria interna Li-ion

durata > 5 anni

Portata massima 100 cm

Temperatura nell’ambito -20°C a +45°C

Peso 19 g (batteria inclusa)


Dati teCniCi

Dati teCniCi

Con il PIEPS CHeCker (controllo) si può esaminare veloce ed ef-ficiente ogni apparecchio ARTVA ala sua funzione. l’ARTVA check- up (controllo) è un provvedimento importante all’inizio di ogni tour distante le piste sicure.

✓ Semplice controllo check-up ARTVA

✓ Controlo del’ARTVA personale

✓ Pratico, piccolo e maneggevole

Garanzia: 2 anni

First-aid Splint #109752EAN9120029060500In consegna: First-Aid Bag, Splint

First-aid Pro #109753EAN9120029060517In consegna: First-AidBag,filled

Il PIEPS bIVY appartiene all’ attrezzatura standard di emergenza in ogni stagione nello zaino di un atleta prudente di montagna e può salvare vite umane in casi di emergenza.

✓ Coperto argento d’interno ✓ Facile per accampare; con compressione piccolissimo ✓ Chiudere con una benda ✓ Stampa dei segnali di Soccorso Alpino ✓ 8 laterali, occhielli rinforzati (a carico vengono testati singolarmente)

Campi di applicazione nella pratica:✓ Uso come un bivacco ✓ Per l’evacuazione in caso di emergenza✓ Pratico e versatile durante un tour (ad esempio, cuscino, parasole, poncho pioggia, . . .)

Garanzia: 2 anni

MFl Single#109774EAN9120029060487In consegna: MFL Single

MFl double#109775EAN9120029060494In consegna: MFL Double

alIeN double#109909EAN9120029061422In consegna: ALIEN Double

PIEPS Bivy MFl Single MFl double alien double

Misurazion (lxl) 190 x 85 cm 190 x 138 cm

Misura pacco cuscino da sedersi (lxlxa)

30 x 24 x 2,5 cm 30 x 24 x 3 cm

dimensione compressa (lxlxa)

24 x 6,5 x 6,5 cm 24 x 8 x 8 cm

Peso 325 g 525 g

Il PIEPS FIrST aId Pro pro è un pacchetto di qualità elevato per un aiuto d’urgenza alle attività fuori. Il riempimento di alta qualità incluso una ferula alu-sintetica incluso è ideale per l’uso esterno.

✓ Disponibile come First-Aid Pro o First-Aid Splint✓ Grandecappioperl’usoconguanti✓ Due settori resistenti per un miglior ordine e più funzionalità ✓ tasca per sistemare un Alu-Synthetic-Splint ✓ Splint tiene aperto gli comparti principali✓ Ulteriori piccole tasche interne ✓ Riempimento di alta qualità per il primo soccorso sulla strada

Dati teCniCi

Misurazione (lxlxa) 26 x 18 x 7,5 cm

Peso First-aid Splint 240 g

Peso First-aid Pro 470 g

Materiale Nylon (rivestito EPO)

Colore – la parte davanti rosso – nero

Colore – la parte di dietro giallo – nero

Garanzia: 2 anniIn consegna: 30°PLUS

#109623EAN9120029060333

Garanzia: 2 anniIn consegna: Checker

#109622EAN9120029060326

max . 10 cm

<<<orIGINal

SIZe!

<<<orIGINal

SIZe!

MFl

Sin

gle

MFl

dou

ble

alI

eN d

oubl

e

24 25

Z A I N I & B O R S E

PIEPS PLECOTUS

PIEPSDAyBAG

PIEPS ALPINIST PRO

PIEPS MYOTIS

PIEPSRACING

PIEPS CLIMBER PRO PIEPSmESSENGERBAG

PIEPS FREERIDER

26 27

PIEPS MYOTIS 30 PIEPS PLECOTUS 36

Cap in the bag sta sistemando nello zaino mezzo pieno la tasca coperchio (1)

In tasca coperchio lo scomparto documenti interno è 100% impermeabile (3)

Faretra per piccozza al lato – subito pronto e a portata di mano (1)

Cinghia di compressione confibbiaantigelo

Apposito scomparto per pala e sonda (4)

Montaggio opzionale per casco

Apposito scomparto per pala e sonda (2)

Compartimento interno: 100% impermeabile nello scompartimento per

pala e sonda

Cinghia di compressione confibbiaantigelo

Nella parte schiena uno scomparto appositamente per la cartina geograficaoguidaperrocciatori(2)

Faretra per piccozza al lato – subito pronto e a portata di mano

Montaggio opzionale per casco (5)

Cerniera laterale che consente di accedere allo scomparto principale (4)

Cordino di sicurezza integrato per escursioni sui ghiacciai (3)

Montaggio speciale per sci: classico “A” o diagonale

Montaggio speciale per sci: classico “A” o diagonale (5)

(1) (1)(2) (2)(3) (3)(4) (4)(5) (5)

Volume 30 litro

Peso 1 .450 g

Colori black (BK), chili-red (RD), sunset-yellow (yE),lime-green(GN),ice-blue(IB)

limited edition black-printed (BKP)

Materiali N/420D Velocity, N/500D – N/1000D Cordura, Hypalon, YKK zipper water proof

In consegna duecoppiefissaggioperpiccozza,attaccoper casco, snowboard attaccamento, montaggio per sci

Volume 36 litro

Peso 1 .400 g

Colori black (BK), chili-red (RD), sunset-yellow (YE), ice-blue (IB)





BK: #109857 – EAN9120029061187 | RD: #109759 – EAN9120029061170 | YE: #109757 – EAN9120029061156 IB: #109758 – EAN9120029061163 | BKP: #109614 – EAN9120029062016

Il PIePS MYoTIS è lo zaino funzionale e pratico per escursioni giornaliere di sci d‘alpinismo e discese off piste.

Il PIePS PleCoTUS è lo zaino funzionale e pratico per escursioni giornaliere di sci d‘alpinismo e alta montagna.

Garanzia: 2 anni Garanzia: 2 anni

BK: #109856 – EAN9120029061149 | RD: #109756 – EAN9120029061125 | YE: #109754 – EAN9120029061101GN:#109847–EAN9120029061132|IB:#109755–EAN9120029061118|BKP:#109613–EAN9120029062009

lIMITedEDITION

lIMITedEDITION

28 29

PIEPS FREERIDER 24 PIEPSRACING22

Caricatoresuperioreconunasolafibbia(1)

Durevole e leggero materiale altamente visibile “PIEPS-Yellow”

Apposito scomparto per pala e sonda

Faretra per piccozza al lato – subito pronto e a portata di mano (2)

Protezione della PIEPS: Proteggere la colonna vertebrale . Assorbimento di potenza

in caso di una caduta su roccia e ghiaccio . Il perfetto adattamento allo corpo con

completa libertà di movimento (4)

Comparti strutturati (stretch-fabric) sui lati a portata di mano per

le pellicce o ramponi (4)

Freeride Plus: Extra sottile e comprimibile

Sistema porta sci: ben imballato e progettato per le gare (3)Rimovibile snowboard attaccamento (5)

Ampia cinghia per il perfetto adattamento al corpo (1)


Cintura anca rimovibile con cinghia di sicurezza (5)

Baricentrospecificamenteper FREERIDER (2)

Montaggio speciale per sci: classico “A” o diagonale

(1) (1)(2) (2)(3) (3)(4) (4)(5) (5)

Volume 24 litro

Peso 1 .500 g

Colori black (BK), sunset-yellow (YE), lime-green(GN),ice-blue(IB)




Volume 22 litro

Peso 620 g

Colori yellow/black (YE)

Materiali Ultralight Nylon ripstop, Air-Mesh, Spantex, Hypalon

In consegna attacco per casco

Dati teCniCi

Dati teCniCi

YE: #109851 – EAN9120029061224

lo zaino PIePS FreerIder con protettore sciena integrato è il compagno perfetto per la libertà e la protezione lontano dalle piste assicurate.

lo zaino PIePS raCING è stato adeguato incondizionatamente alle esigenze e alle capacità delle gare di sci d’alpinismo. Già provato nello sviluppo di atleti di successo.

Garanzia: 2 anni

Garanzia: 2 anni

BK: #109856 – EAN9120029061149 | RD: #109756 – EAN9120029061125 | YE: #109754 – EAN9120029061101GN:#109847–EAN9120029061132|IB:#109755–EAN9120029061118|BKP:#109615–EAN9120029062023

lIMITedEDITION

30 31

PIEPS ALPINIST PRO 36 PIEPS CLIMBER PRO 28

Cap in the bag sta sistemando nello zaino mezzo pieno la tasca coperchio (1)

Cap in the bag sta sistemando nello zaino mezzo pieno la tasca coperchio

In tasca coperchio lo scomparto documenti interno è

100% impermeabileIn tasca coperchio lo scomparto

documenti interno è 100% impermeabile (3)

Faretra per piccozza al lato – subito pronto e a portata di mano

Faretra per piccozza al lato – subito pronto e a portata di mano (1)Montaggio opzionale per casco (4)

Light in the bag: materiale trasparente trasporta luce verso lo scomparto principale (2) Light in the bag: materiale

trasparente trasporta luce verso lo scomparto principale

Aperturaafianco:chiusuralampoa due vie porta direttamente

nello scomparto principale


Universalmente regolabile, spallacci morbidi (3) Nella parte schiena uno scomparto

appositamente per la cartina geograficaoguidaperrocciatori(2)

Aperturaafianco:chiusuralampoa due vie porta direttamente

nello scomparto principale

Fissaggio per piccozza e attrezzi per ghiaggio – da togliere sopra,

cappi da sistemare di sotto (5)

Fissaggio per piccozza e attrezzi per ghiaggio – da togliere sopra,

cappi da sistemare di sotto (5)

(1) (1)(2) (2)(3) (3)(4) (4)(5) (5)

Volume 36 litro

Peso 1 .200 g

Colori PIEPS-yellow (YE), chili-red (RD), black (BK)

Materiali Ultralight Nylon, Cordura, Hypalon, YKK Zipper

In consegna duecoppiefissaggioperpiccozza,attacco per casco

Volume 28 litro

Peso 950 g

Colori PIEPS-yellow (YE), chili-red (RD), black (BK)

Materiali Ultralight Nylon, Cordura, Hypalon, YKK Zipper

In consegna duecoppiefissaggioperpiccozza,attacco per casco


YE: #109572 – EAN9120029061910 | BK: #109573 – EAN9120029061927 | RD: #109575 – EAN9120029061934 YE: #109569 – EAN9120029061880 | BK: #109570 – EAN9120029061897 | RD: #109571 – EAN9120029061903

Il PIePS alPINIST Pro è estremamente funzionale per l’escursione nelle alpi di alta montagna o arram-picate alpine.

Il PIePS ClIMber Pro è lo zaino innovativo e specializzato per l’arrampicatore impegnativo.

Garanzia: 2 anni Garanzia: 2 anni

32 33

Misurazione (lxlxa) 28 x 31 x 9 cm

Peso 410 g

Colori black (BK), chili-red (RD), sky-blue (BU)

Materiali Cordura di alta qualità allo strappo del tessuto, resistente all‘abrasione in nylon Dia-Rip-Stop, Hypalon resistente agli strappi, Neoprene Stretch, cerniere impermeabili, di plastica

PIEPSDAyBAG PIEPSmESSENGERBAG

Dati teCniCi

Misurazione (lxlxa) 35 x 45 x 10 cm

Peso 1 .300 g

Colori black (BK), chili-red (RD), sky-blue (BU)

Materiali Cordura di alta qualità allo strappo del tessuto, resistente all‘abrasione in nylon Dia-Rip-Stop, Hypalon resistente agli strappi, Neoprene Stretch, cerniere impermeabili, di plastica

Dati teCniCi

lo PIEPS daY baG sono borse a tracolla per l’ordine nell’ uso giornaliera.

✓ Il comparto principale con vano documento impermeabile e finestreperlamaggiorequantitàdiluce

✓ Carniere impermeabili

✓ Comparto per ordinare il cellulare e benne

✓ Strisciadiriflessionenelcompartimentoesternoperil miglioramento della visibilitá

✓ Regolazioneefissaggioliberadelspallaccio

✓ tracolla imbottita per una portata confortevole

lo PIEPS MeSSeNGer baG é una borsa sportiva, un compagno costante usabile per motivi di lavoro o nella vita quotidiana con caratteristiche pratiche.

✓ Comparto principale con borsa per portatile estraibile (dimensioni 35 x 27 cm)

✓ Comparto principale con vano documento impermeabile e duefinestreperpiùluce

✓ Vano estraibile per nascondere i documenti, i biglietti & Co

✓ Cinghiadifiancoepettoperstabilizzarelaborsa (ad esempio, ciclismo)

✓ Fibbia magnetica rotante per la chiusura automatica del sacco

✓ Cinque comparti secondari e un comparto per un ordine strutturato e tanto posto

Garanzia: 2 anniIn consegna: Day Bag

#109772 - BKEAN9120029060616

#109882 - RDEAN9120029061361

#109773 - BUEAN9120029060678

Garanzia: 2 anniIn consegna: Messenger Bag

#109770 - BKEAN9120029060609

#109881 - RDEAN9120029061354

#109771 - BUEAN9120029060661

aCCeSSorI ZAINI

#441230EAN9120029061385

#109568EAN9120026061781

baCkPaCk SUMMer SeTICE-AXE-FIXATION

✓ Rimovibilefissaggioperpicozza

✓ Colore: nero

✓ In consegna: 2 paia (sinistro e destro)

✓ Optional: adatto per tutti i zaini PIEPS

✓ Parapioggia protegge l‘escursionista e lo zaino

✓ Colore: giallo

✓ Optional: adatto a tutti i Zaini PIEPS

FODERACONTRAPIOGGIA

BOARD-FIX

✓ Rimovibile snowboard attaccamento ✓ Colore: nero ✓ 1coppia(=fissaggioperunosnowboard)

ICE-AXE-FIXATION

✓ Rimovibilefissaggioperpiccozza✓ Colore: nero ✓ di consegna: 2 coppie

baCkPaCk WINTer SeT

HELMET-NET

✓ Provata con attacco per casco ✓ Estraibile e sistemabile perfetto ✓ Colore: nero

#109567 | EAN9120029061774

35

ABB IGL IAmENTO

PIEPS iJACKET

PIEPS ALPINE SPORTS shortsleeve

PIEPS MERINO PLUS

PIEPS iVEST

PIEPS FLEECE JACKET R2T2

PIEPS ALPINE SPORTS longsleeve PIEPS BEANIE BAT

36 37

PIEPS MERINO PLUSPIEPS iJACKET / iVEST PIEPS ALPINE SPORTSPIEPS FLEECE JACKET R2T2

Garanzia: 2 anni

Product-Number & EAN-Code >>> pagina 38

Garanzia: 2 anni


Garanzia: 2 anni


Garanzia: 2 anni


la giacca PIEPS iJaCkeT e iVeST sono la fonte ideale riscaldamento per gli alpinisti e scalatori più esigenti. estremamente leggero, estremamente piccolo, estremamente calde – in più hanno la funzionalità ottimale per l‘uso alpino e l‘uso invernale.

✓ Isolamento termico con ripieno speciale: 100g Primaloft Sport/m2 ✓ Antivento e resistente all‘acqua rip-stop nylon ✓ Taglio sportivo con ottimale libertà per il movimento

✓ Cerniere resistenti ad acqua e vento ✓ Allargata sezione posteriore con integrato blocaneve ✓ Tasche isolati laterali per mani calde ✓ Conclusione carniere resistenti all‘abrasione nella zona del viso (super-soft) ✓ Cappuccio anatomico regolabile con stopper nascosti

Dati teCniCi Dati teCniCi Dati teCniCi Dati teCniCi

Colori black (BK), olympic blue (BU)

Versione Jacket | Vest

Taglie uomo S, M, L, XL

Peso (M) iJacket 425 g

Peso (M) iVest 295 g

Materiali nylon ripstop, 20 D (denaro), impermeabile piuma, pile: Primaloft Sport 100g/m2

Colori dark blue (BU)


Peso (M) 380 g

Materiali Pontetorto tecnostretch (93% poliestere, 7% spandex)

Colori donna glacier-grey/ice-blue

Colori Uomo glacier-grey/steel-grey

Taglie donna XS, S M, L


Peso (M) 260 g

Materiali 72 % Merino wool, 23 % Polypropylen, 5 % Polyamid

Colori donna black/ice-blue

Colori Uomo black/silver-grey

Taglie donna XS, S, M, L


Peso (M) 170 g (lunghe), 140 g (corte)

Materiali 100% poliestere (PL), impregnazione Polygiene

la PIEPS FleeCe JaCkeT r2T2 et è la giacca tecnica, isolanti in pile leggero per gli alpinisti esigenti e scalatori. Ideale come un caldo strato intermedio adatto.

✓ Stile Athletico dotato di elevata mobilità a causa di alto atletico Comfort-stretch

✓ Eerfetto isolamento della temperatura e traspirante con specialestrutturasuperficiale

✓ Efficientedellacapacitàtermicaevelourunicoall’interno con irruvidimento speciale

✓ Laminato, tasca sul petto con zip allegato ✓ Due tasche con cerniera-riscaldamento ✓ Pannello posteriore più lungo ✓ Gomitipreformato✓ Due tasche in rete interna ✓ Cuciture piatte offset per una calzata e comfort

Il PIEPS MerINo PlUS ha le migliori caratteristiche di primo livello per l‘uso invernale all‘aperto con tasca arTVa integrata.

✓ maggioreefficienzaattraversoilbilanciotermicoottimizzato (attraverso Tecnowool)

✓ Alta mobilità e elevato comfort - ideale per gli affari, il tempo libero e sport nella natura

✓ la traspirazione ottimale verso l‘esterno e di evitazione di odore dalla traspirazione con l‘elaborazione di polipropilene (fibracontinua)

✓ Chiusuracolloconzip-clipGarage✓ Senza cuciture sulle spalle✓ Tasca ARTVA integrata✓ Cuciturapiatta(senzastrofinamentialcorpo)

Il PIEPS alPINe SPorTS è la camicia leggera funzionale per l‘uso nello sport esigente outdoor con tasca arTVa integrata.

✓ Aumento della capacità con un trasporto 100% dell’umidità ✓ Evitara Odore con l‘uso di Polygiene ✓ Alta mobilità e comodità di abbigliamento

✓ Chiusuracolloconzip-clipGarage✓ Senza cuciture sulle spalle ✓ Tasca ARTVA integrata✓ Cuciturapiatta(senzastrofinamentialcorpo)✓ L‘efficienzaenergeticaottimizzataattraversostrutturacialda

38 39

abbIGlIaMeNTo Product-Nr. eaN-Code abbIGlIaMeNTo Product-Nr. eaN-Code

Pictures Herbert Raffalt, GregorHartl

layout Annette Uhl

Content PIEPSGmbH

PIEPS BEANIE BAT

Il PIePS beaNIe baT è funzionale e un berretto versatile fatto a maglia per tutte attività outdoor in tempo freddo.

✓ Lana calda e soft-mix acrilico ✓ Built-inlegamentopoliestere(fleece)✓ Armonizzato di colore ai zaini di PIEPS

Taglia Unica

Peso 75 g

Colori giallo (YE), azzurro (BU), rosso (RD), verde(GN)

Materiale 50% lana, 50% acrilico

MCl pile100%poliesterefleece

PIePS Merino Pluslongsleeve

110692 - Man S110693 - Man M110694 - Man L110695 - Man XL

9120029061712912002906172991200290617369120029061743

110688 - Woman XS110689 - Woman S110690 - Woman M110691 - Woman L

9120029061675912002906168291200290616999120029061705

PIePS alpine Sports longsleeve


9120029060708912002906069291200290606859120029060715


9120029060791912002906078491200290607779120029060760

PIePS alpine Sports shortsleeve


9120029060746912002906073991200290607229120029060753


9120029060838912002906082191200290608149120029060807

PIePS iJaCkeT blue

109793 - BU S109794 - BU M109795 - BU L109796 - BU XL

9120029060951912002906096891200290609759120029060982

PIePS iJaCkeT black

109798 - BK S109799 - BK M109800 - BK L109801 - BK XL

9120029061002912002906101991200290610269120029061033

PIePS iVeST blue

109783 - BU S109784 - BU M109785 - BU L109786 - BU XL

9120029060852912002906086991200290608769120029060883

PIePS iVeST black

109788 - BK S109789 - BK M109790 - BK L109791 - BK XL

9120029060906912002906091391200290609209120029060937

PIePS Fleece Jacket r2T2

110676 - BU S110677 - BU M110678 - BU L110675 - BU XL

9120029061507912002906151491200290615219120029061491

PIePS beaNIe bat

109874 - YE109873 - BU109855 - RD109594-GN

9120029061316912002906130991200290610719120029061996

01/2

012.

Ris

erva

to e

rror

i di

im

pagi

nazi

one

e st

ampa

.

DISTRIBUZIONE GENERALE IN ITALIA

@

Documents

pieps catalogo 2012