Moravany nad Váhom / Radošina / Banka / Ratnovce / Sokolovce / Drahovce / Madunice / Kocurice / Trebatice / Borovce / Rakovice / Veselé / Krakovany / Vrbové / Veľké Orvište /Ostrov / Bašovce / Lúka / Pobedim / Horná Streda / Modrová / Modrovka / Ducové / Hubina...

Číslo 17 Ročník XIX Utorok 21. apríla 2009 Cena O,33 €/10 Sk Tel./fax: 033/762 84 25 www.piestanskytyzden.sk

inzercia

Brutálne zbili mladíka pred barom na Teplickej

Kúpalisko Eva:Posledný pokus mesta o kúpuPrimátor Piešťan oslovil majiteľa kúpeľov s ponukouodkúpiť kúpalisko Eva. Ide o posledný pokus získať Evuskôr, ako mesto rozbehneme projekt výstavby plaveckého centra na Hlbokej ulici.

Viac na strane 3

Viac na strane 5

Buffalo: Motorkysú o slobode

Viac na strane 23Predĺžená trať Kolookruhu Sĺňava a pekné počasie vylákali na korčule či bicykel množstvo športu-chtivých Piešťancov. Avšak ako všade, kde je spolu viac ľudí, aj tu sa vyskytujú problémy a návrhyna vylepšenie pravidiel pohybu po hrádzi nedali na seba dlho čakať. Foto: Supa

Viac na strane 31

Vykorčuľovala zlato

Viac na strane 5

v športe

Vykrvácaladoma v kúpeľni

Viac na stranách 12-13

Vynikajúcim spôsobom zavŕšila úspešnú krasokorčuliarsku sezónu členka TJ AKO Piešťany Monika Simančíková. Ako členka slovenskej reprezentácie sa stala víťazkou kategórie Novices na medzinárodných pretekoch v talianskej Val Gardene.

Zotreli pleseňz Beňovskéhopomníka

Dnes 32 strán Okno do Piešťan - www.piestanskytyzden.sk

Ako prežiť kolookruhViac na strane 4

Číslo 17 Utorok 21. apríla 20092

Dnes píše

AdrianaDrahovská

na témuStromy v meste

editorial

aktuálne

Pri rekonštrukcii Teplickej ulice mesto vymení celé stromoradie. Prvé stromy začali už padať v sú-vislosti s obnovou cesty a chodníkov pri Auparku. Tie ostatné čaká píla po schválení financií z eurofondov. Podľa odborníkov majú stromy svoje už odžité, sú choré a nebezpečné. Na ulici je však niekoľko mladých jedincov, ktoré podľa vedúcej od-boru správy mesta Evy Pobjeckej presadia. Je výmena celého stro-moradia potrebná a aký názor na presádzanie a výrub stromov majú členovia komisie životného prostre-dia a odborníci na zeleň?

Dendrologička odporúča presadenie

Stav stromoradia posudzovala den-drologička Soňa Švecová. „Stromy tu sadili ešte pred vojnou, vtedy sa ne-počítalo s dopravou po tejto ulici, aká je dnes,“ hovorí. „Keď sú zalistené,vyzerajú byť v poriadku, ale už iba živoria. Vydržali by maximálne desať rokov. Je to trochu kruté, ale stromy sú už vo svojom zenite, sú choré, nalomené, neboli dobre udržiavané a majú zabetónované korene.“ Vyso-kými korunami zasahujú do domov a boli zasadené príliš blízko cesty. „Bez-pečnostné normy dnes hovoria o 80 centimetroch od cesty,“ pokračuje S. Švecová. „Chceli sme tam nechať viac zelene, ale musíme rešpektovať bez-pečnosť aj svetlosť.“ Stromy, ktoré sa dajú zachrániť, rozhodne odporúča presadiť. „Som za to, aby sa presadi-li, aj keď si to určite bude vyžadovať investície,“ dodáva. Podľa nej by tiež mesto malo s pílením ďalších počkať, až kým nebudú peniaze na rekon-štrukciu definitívne odklepnuté. „Ur-čite neodporúčam začať s plošným výrubom bez toho, aby sme vedeli, či sa cesta bude rekonštruovať.“

Stromy na Teplickej - vymeniť či nie?

Ekológ by zdravé ponechal

Predsedníčka komisie životného prostredia Eva Wernerová spolupraco-vala pri projekte okolia Auparku a pô-vodne navrhovala stromy zachovať. „Zástupcovia mesta rozhodli o ob-nove a na nedávnom rokovaní som sa priklonila k výmene,“ vysvetľuje. „Javor horský, ktorý je tu vysadený, by mal mať okolo seba 25 metrov priestor a v meste iba trpí.“ Navr-hovaný iný druh – javor mliečny, má úzku korunu, kmeň aj korene. „Zeleň z mesta neubudne, lebo Aupark uva-žuje s výsadbou okolo 40 stromov na Nitrianskej ulici v stredovom páse aj na trávniku popri kostole,“ dopĺňa. Ďalší člen komisie, ekológ a environ-mentalista Bruno Jakubec hovorí, že život stromu je dôležitejší ako pekná ulica. Pri plánovaní by podľa neho mali projektanti brať do úvahy aj viac funkcií zelene, nielen estetickú. Staršie a väčšie stromy totiž ochla-dzujú vzduch v meste, produkujú viac

kyslíka a tieňa. „Presádzanie nemusia prežiť a je to finančne náročné.“ (Presun 25-metrového pagaštana kon-ského v Liberci stál v roku 2007 pri-bližne sedem miliónov.) „Názory si často protirečia a ak sa dá zakompo-novať staršia výsadba s novou, som za to, aby zdravé jedince zostali na svojom mieste,“ hovorí B. Jakubec a dodáva, že „ak by občania prišli s iniciatívou, mesto by ich názor mu-selo brať do úvahy.“

Zelení sú za náhraduChoré vysoké stromy však môžu

byť nebezpečné, ochranári si podľa neho nie vždy otázku bezpečnosti uvedomia, preto výrub na Teplickej hodnotiť nechce. „Treba ho posúdiť z viacerých hľadísk,“ pokračuje eko-lóg. Zároveň si myslí, že nie každý starý strom treba vyrúbať či upred-nostňovať výstavbu pred zeleňou. Ako príklad uvádza sídlisko Heinola, kde sa stratil vzácny prírodný biotop, alebo trávnik pred hotelom Satelit, kde majú vyrásť polyfunkčné domy. „Aj keď sa za vypílený strom vysadí nový, niekedy aj viac, nemala by sa zeleň sťahovať na perifériu a ubúdať z centra,“ dodáva.

Poslanec za Stranu zelených Ján Šmída hovorí, že ak si to prostredie vyžaduje, príroda sa musí prispôsobiť. „Žijeme v meste, jeho stav sa stále mení, dosádza sa náhradná výsadba, a ak sú stromy na Teplickej choré, som za to, aby ich vymenili za nové.“ Výruby drevín v meste podľa neho zelení sledujú. „Boli sme skontrolo-vať aj výrub na Kúpeľnom ostrove,“ tvrdí. Podarilo sa im tiež dosiahnuť, aby sa uličná zeleň nahrádzala po-stupnou výsadbou a nie holorubom celej ulice. „Napríklad na Veternej vypílili aj stromy, ktoré nemuseli,“ dodáva. Aj pri rekonštrukcii Teplic-kej podľa jeho slov budú na postup mesta dávať pozor.

Adriana Drahovská, foto: Supa

Tento víkend sme s kamarát-kou i s deťmi konečne vytiahli zo skrine korčule, prevetrali ich na piešťanskom kolookruhu a mest-ských chodníkoch. Na tomto športe je výborné, že sa nielen hýbete, ale môžete pritom debatovať aj sledovať okolie. Teplé počasie na hrádzu prilákalo množstvo ďalších korčuliarov, cyklistov, psičkárov, na tráve sa opaľovali páriky, cha-lani behali za loptou, hádzali si lietajúce taniere, skrátka, všade sa žilo. V mestskom parku zasa skupinka mladých hrala bedmin-ton, ďalší si rozložili na tráve deky a niektorí si pomedzi dva stromy natiahli hojdaciu sieť. „V parku je tak príjemne, chládok, vyspevujú tu vtáky,“ poznamenal nečakane môj syn, obvykle tichý, ponorený skôr do obľúbeného virtuálneho sveta. Horúčava na uliciach už taká skvelá nebola. „Neviem si predsta-viť, ako to bude v lete, keď je tu už teraz tak horko,“ pokračoval synátor. Na rozdiel od zelených pľúc mesta, mladé stromčeky na pešej zóne veľa tieňa neposkyto-vali. Hoci sme v Piešťanoch na tom zrejme lepšie ako v iných mes-tách, čo sa týka počtu stromov na obyvateľa, toto privilégium nie je zadarmo. V prírode však nejde len o čísla a kus za kus nemusí byť vždy správnym riešením. Starší, rozlo-žitejší strom podľa ekológov viac ochladzuje okolie, poskytuje tieň, domov živočíchom, produkuje viac kyslíka...

Pri zbieraní informácií k člán-ku o výrube stromov na Teplic-kej ulici mi oslovení spomenuli aj miesta, kde sa podľa nich vypílili zbytočne. Dokonalosť je nemož-ná, minulosť nezmeníme, názory však máme právo meniť a budúce rozhodnutia tiež... Ustupujeme doprave, domom, v ktorých možno nebude mať kto bývať, odborníci varujú, mestské stromy sú choré, vystresované, treba ich vymeniť... Lenže čo my - ľudia? Sme na tom snáď lepšie? Sme to predsa my, kto potrebuje zeleň, aby sme boli zdravší a menej stresovaní, nie naopak, príroda si obvykle poradí aj bez nás. Ak sa o mestskú ze-leň dokážeme postarať, lepšie ju ochrániť, vráti nám to mnohoná-sobne. A naše deti sa nebudú mu-sieť zamýšľať nad tým, ako to v lete na uliciach vydržíme...

BLOG PETRA REMIŠA:BACHA NA SAKURY!

Súdruhovia, potešili ste ma. Takže idete vyrúbať až 63 zo 70 starých stromov na Teplickej ulici? Konečne! Už sa prišlo na to, čo som tušil vyše dvadsaťpäť rokov: Tie stromy predsa vôbec nie sú „zdravé“!

Áno, vážení. Schvaľujem. A zároveň chcem upozorniť na to, že ani tie sakury pred mestským úradom nie sú veľmi zdravé. Nanajvýš tak jedna - dve. Poznať to aj podľa toho, že kvitnú len raz za rok. Už dávno sa mali nahradiť niečím neškodným. Napríklad malými kaktusmi v kvetináči. Po-vedzme si predsa otvorene: Sakury aj ostatné stromy sa tu len rozťahujú. Padá z nich lístie, a keď ich necháme rásť, poškodia nám koreňmi statiku. Koniec-koncov, musíme zlikvidovať všetko, čo prekáža vo výhľade na naše nové budovateľské fasády. Inak nás, súdruh Lenin, opatruj!

Musíme to však robiť nenápadne. Napríklad tak, že staré stromy nahra-díme mladými, neduživými, ktoré dlho nevydržia. Potom už stačí najbližšia sobota a pár výrastkov z diskotéky to dokončí za nás. Veď nalejme si čistého vína: Ako to tu bude vyzerať, keď necháme stromy rásť? Ako v nejakej provinčnej diere na západe. A čo sme nejakí buržoázni ľudoopi?

Pred Auparkom sú už stromy vyrúbané...

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 3aktuálne

čierna kronika

Piešťanský týždeň sa 3. apríla ob-rátil na viceprimátora Timoteja Miš-tinu so žiadosťou o sprístupnenie „majetkových priznaní“ poslancov a primátora mesta Piešťany.

Timotej Miština je totiž predsedom komisie mestského zastupiteľstva na ochranu verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov. Práve tejto komisii odovzdávajú mestskí poslanci vyplnené formuláre, v kto-rých uvádzajú zoznam zastávaných verejných funkcií a svoje majetkové pomery. Komisia následne kontroluje, či nedochádza pri výkone týchto funk-cií ku konfliktu záujmov, prípadne či majetkové pomery jednotlivých po-slancov a primátora mesta nie sú nad rámcom ich príjmov z týchto funkcií. Formuláre sú podľa ústavného zákona s istými obmedzeniami zverejniteľné, aby si rovnaké veci mohli preveriť aj novinári či občania. Piešťanský týždeň sa túto možnosť rozhodol využiť. Do ôsmich dní, tak ako stanovuje po-vinnosť informovať infozákon, mu

Poslanci naťahujú časvšak formuláre poslancov a primátora mesta sprístupnené neboli.

V prvej odpovedi na našu žiadosťnás Timotej Miština informoval, že komisia sa 8. apríla stretla, no v ne-úplnom zložení. „Prítomní sa zhodli v tom, že na také závažné rozhod-nutie je potrebné, aby sa na zasad-nutí komisie zúčastnili zástupcovia všetkých politických strán, teda všet-ci členovia komisie. Toto rozhodnutie vyplynulo z určitých nejasností pri vý-klade ústavného zákona 357/2004,“ napísal nám T. Miština. Následne nás tiež e-mailom zo 16. apríla požiadal o predĺženie lehoty na poskytnutie požadovanej informácie. „Hľadáme termín ďalšieho stretnutia komisie. Nechceli by sme splnenie vašej žia-dosti časovo odkladať (ani zákon nám to nedovoľuje) a snažíme sa nájsť termín, ktorý by vyhovoval všetkým členom komisie.“ Podľa slov vicepri-mátora sa komisia zrejme stretne 28. apríla, nuž uvidíme, aké stanoviskozaujme. Michal Petruška

V rámci výstavby Auparku začal investor s úpravou okolia. Okrem nového kruhového objazdu na križovatke ulíc Nitrianska a Teplická dostane centrum aj nový chodník zo zámkovej dlažby vedúci popred farský Kostol sv. Cyrila a Metoda. „Nebude štrkový, pretože by to spôsobovalo problémy ženám s vysokými podpätkami,“ prezradil nám dekan Jozef Bohunický. (pet)

Barlami napadol lekárku a vodiča V nedeľu poobede vyrazila hliad-

ka MsP na Kolonádový most, kde mal agresívny pacient napádať per-sonál sanitky a okoloidúcich obča-nov. Podľa službukonajúcej lekárky starší pacient ležal na lavičke, pri-čom spadol na zem. Po príchode sanitky Rýchlej zdravotníckej po-moci muž napadol švédskymi bar-lami lekárku i vodiča, ako aj oko-lostojacich občanov, nikoho však nezranil. Lekári ho chceli previezť do Nemocnice A. Wintera na ďal-šie vyšetrenie, ale to rezolútne odmietal. Príslušníci MsP ho preto umiestnili do sanitky, tá ho pre-viezla do nemocnice na interné oddelenie. Išlo o A. C. (1943) zobce Nižná Šuňava. (MsP)

Za utajené peniaze väzenie?Polícia vyšetruje prípad zataje-

nia veci. 57-ročná žena z Piešťan sa v septembri minulého roka po-mýlila pri finančnej transakcii a pri prevode peňazí zadala nespráv-ny kód banky. Štyridsaťtisíc korún (1328 €) sa tak dostalo omylom na účet niekomu celkom inému. Ten však peniaze nevrátil, ale ponechal si ich. Tým sa vystavil trestnému stíhaniu zatajenia veci, pretože si prisvojil cudzie peniaze, ktoré sa mu dostali omylom. Môže mu za tohroziť ročné väzenie. (KR PZ)

Rozostavanú budovu novej fary sv. Cyrila a Metoda oproti Auparku cir-kev tohto roku nedokončí. Stavba patrí rímsko-katolíckej cirkvi a do-teraz už stála 1,9 miliónov eur (59 miliónov korún). Z toho asi 265-tisíc eur tvorí zostatok ešte nesplatenej pôžičky od arcibiskupského úradu a ďalších približne 500-tisíc eur si bude vyžadovať jej dokončenie.

Dekan Jozef Bohunický, ktorý má správu tohto majetku na starosti, ho-vorí, že v prvom rade treba splatiť všetky dlhy, až potom budú spolu s fa-rárom Ladislavom Kunom uvažovať o dobudovaní a využití budovy. „Keď som prebral majetok fary, dlžoba z tohto projektu bola 13 miliónov (430-tisíc eur). Začal som robiť opatrenia, aby sa financie trochu stabilizovali a splácať pôžičky aj zmenky od obča-nov,“ vysvetľuje stav dekan Bohunic-ký. Úplné oddlženie stavby predpo-kladá asi za dva-tri roky. „Viem, že budova teraz nevyzerá veľmi pekne a keď sa Aupark a okolie upraví, bude trošku kričať, ale potrebujeme určitý čas, lebo peniaze od veriacich prichá-dzajú postupne.“

Vrásky na čele robia farárom aj bu-dúce náklady na prevádzku, kúrenie, osvetlenie a upratovanie. Budova má

FARU TENTO ROK NEDOSTAVAJÚ

celkom 600 m2 a v projekte bolo na-plánované ešte jedno podlažie, kto-ré nakoniec nepostavili. Stavba je atypická, s množstvom skla, miest-nosti nemajú pravý uhol, sú malé a ich budúce využitie je otázne. „Plánovala sa tam fara, byt pre farára, kaplána, ale v žiadnej dokumentácii som ne-našiel ďalšie využitie celej plochy,“ tvrdí správca majetku. Podľa dekana je pastoračné centrum už u jezuitov a prenájom priestorov by narušil sak-rálnosť celého komplexu. „Na jednej

strane cesty bude Aupark, živý a ruš-ný, tu na druhej by malo zostať niečo pokojnejšie,“ dodáva. A. Drahovská

Do redakcie nám minulý týždeň prišiel rozhorčený e-mail od matky z Piešťan, ktorej 27-ročného syna brutálne zbila na Teplickej ulici okolo druhej hodiny nočnej v piatok 10. apríla skupinka útočníkov. „Skončil v bezvedomí s otrasom mozgu - na hlave má otlačky, zrejme od topánok dotyčných, sako a tričko roztrhané, na chrbte škrabance...“ píše matka a pokračuje: „Dúfam, že sa to všetko vyšetrí a trest neminie tých, ktorí sa takto zabávajú!“ Mladík, ktorý pra-cuje v zahraničí, bol doma na krátkej dovolenke. Netušil, že večer v meste sa skončí ako v americkom filme... Pri východe z baru narazili na skupinu

V centre mesta brutálne zbili mladíka asi ôsmich chalanov, ktorí ich naj-skôr slovne, neskôr aj fyzicky začali napádať. „Mal som na sebe drahšie značkové oblečenie, to sa im zrejme nepáčilo,“ tvrdí zbitý mladík. Najskôr dostal do brady, keď spadol, ďalej do neho udierali a kopali, až kým nestra-til vedomie. Keď sa ho kamarát snažil naložiť do auta, zhodili aj jeho, po-stavili sa mu na chrbát a nasledovala ďalšia spŕška úderov. „Ani si poriadne nepamätám, ako som sa dostal pred dom, kde som zasa omdlel,“ dodáva zbitý mladý muž. Vtedy už kamarát zavolal záchranku a napadnutý skon-čil v nemocnici s otrasom mozgu. Po bitke sa stále necíti dobre. Na kontro-

lu k lekárovi má ísť o desať dní. „Točí sa mi hlava a som dezorientovaný,“ hovorí, „a nemôžem hýbať lakťom, ktorým som si chránil hlavu.“ Útoční-ci mu roztrhali oblečenie za niekoľko sto eur a následky mu môžu spôsobiť problémy v zamestnaní.

Polícia bitku hodnotí ako priestu-pok. „Útočníci napadnutému spôso-bili ľahké poranenia, z ktorých by sa mal vyliečiť do 7 dní. Polícia incident vyšetruje ako priestupok proti ob-čianskemu spolunažívaniu. Ak by sa vyskytli závažnejšie okolnosti, môže-me skutok prekvalifikovať na trestný čin,“ uviedla policajná hovorkyňaMartina Kredatusová. (red)

Táto časť rozostavanej fary má byť presklená, prioritou je však splatiť dlh za kostol.

Číslo 17 Utorok 21. apríla 20094 téma

V 15. čísle Piešťanského týždňa bol uverejnený postreh Joža „Sela“ Seleckého. Pisateľ v ňom kri-tizuje neotvorenie hate Drahovce pre cyklistov a korčuliarov, pričom sa rozhodol v príspevku niekoľ-kokrát zosmiešniť pracovníkov našej organizácie.

Kompetentní na „Povodí Váhu“ vedia, že skupina Beatles sa už rozpadla, ale pisateľ určite nevie nič o podstate, histórii a princípe umožnenia prechodu cez hať cyklistom, korčuliarom a chodcom. Ale zato chcel byť maximálne vtipný. Pri svojej dokonalosti a šikovnosti sa mohol na to spýtať. Keďže tak neu-robil, poskytnem mu tieto informácie teraz.

Pán Selecký, hať Drahovce nebola postavená pre účely a potreby cyklistov a korčuliarov. Je to pra-covisko, kde prechod pre cudzie osoby je vylúčený. Nie je to žiadna cyklotrasa, neexistuje dohoda alebo zmluva, ktorá by prechod cez hať zaručovala. Teda nie je povinnosťou našej organizácie prioritne

sledovať, kedy je vhodný čas otvoriť hať pre verej-nosť. Prechod cez hať nemá dlhú históriu a je umož-nený iba vďaka ochote, dobrej vôle a ústretovosti pracovníkov „Povodia Váhu“ a najmä toho kom-petentného pána, ktorého v postrehu spomínate.

S voľným sprístupnením hate Drahovce pre ve-rejnosť podstupuje naša organizácia nemalé riziko a nesie veľkú zodpovednosť. Hať ani v čase maxi-málne krásneho počasia nebude otvorená, ak bude nutné zabezpečiť prepúšťanie zvýšených prietokov cez haťové polia (prepúšťanie cez hať vykonávali naši pracovníci aj v čase, kedy chcel mať pisa-teľ hať otvorenú pre verejnosť) alebo v prípade rozsiahlejších opráv na strojno-technologických zariadeniach hate.

Všetky tieto základné informácie pán Jožo „Se-lo“ Selecký určite nevie, a preto v postrehu chcel svojimi posmeškami urobiť z pracovníkov „Povodia

AD: POSTREH ALEBO KEDY OTVORÍME HAŤVáhu“ akýchsi „debilov“. Pretože keby vedel, kto prišiel s nápadom umožniť cez hať Drahovce jemu i ďalším ľuďom, skôr by sa našim pracovníkom poďakoval, a nie ich urážal. Okrem toho naša organizácia poskytovala vždy maximálne možnú odbornú, technickú i finančnú pomoc a podporu pri budovaní cyklotrás popri potoku Dubová, či už pri Teplickej ulici, alebo na Floreáte, ako i posledne dokončeného úseku od Krajinského mosta po Lode-nicu situovaného na hrádzi a inundácii VN Sĺňava.

Záverom prajem pánovi Seleckému príjemný pobyt a pohyb po spomínaných vybudovaných cyk-lotrasách, ale najmä cez hať Drahovce, kde sme vylepšili prechod cez koľaje žeriavovej dráhy. A nech si vo svojom živote uvedomuje, že dokázať uraziť je to najľahšie na svete.

Ing. Milan Koščál, riaditeľ správySlovenský vodohospodársky podnik

Teplé jarné počasie dáva piešťan-skej vynovenej hrádzi zabrať. Pre-dĺženie Kolookruhu Sĺňava o úsek Krajinský most – Lodenica ešte viac zatraktívnilo in-line korčuľovanie a cyklistiku v našom meste. Koru-na hrádze je tak športovcov naj-mä popoludní a cez víkendy. A vša-de, kde je viac ľudí, vyskytnú sa problémy, návrhy na zlepšenie pre-vádzky kolookruhu nedali na seba dlho čakať.

Viac jasných a viditeľných pravidiel

Korčuliari aj cyklisti spoločne volajú po lepšom vyznačení pravi-diel pohybu na hrádzi. „Mladým zaľúbencom asi treba nakresliť tabuľu, že pri korčuľovaní sa za ruky držať nemusia a môžu ísť za sebou,“ povedal nám jeden z korčuliarov. „S malými deťmi by na hrádzu v čase „špičky“ nemali rodičia chodiť, veľmi riskujú,“ dodáva druhý. Pustené psy prekážajú rovnako korču-liarom aj cyklistom. „Keď vidím dieťa či psa, automatiky spomalím a oča-kávam komplikácie, tínedžeri však takto asi neuvažujú,“ hovorí postarší korčuliar. Najväčšie riziko zrážok a kolízií hrozí pri bufete Dino, kde treba častokrát spomaliť až zabrzdiť.

Pravidlá pohybu na hrádzi a bez-pečnosť na nej riešila nezisková or-ganizácia ProPolis, autor projektu kolookruh, v súčinnosti s dopravnou políciou. Pravidlá, podľa ktorých sa má na hrádzi jazdiť a pohybovať, už pribudli aj na informačných tabuliach pri Kruhovke. Stáli návštevníci hrádze jazdia podľa „zdravého rozumu“, nie podľa vodorovného značenia – teda nezáleží, či niekto ide peši, na bicykli či korčuliach, ale na tom, ktorým smerom ide. Niektorí nováčikovia a hostia dodržujú zase značenie, čo spôsobuje problémy. Viliam Vavro,

Na hrádzi je plno, treba byť opatrnýčlen správnej rady ProPolisu, hovorí, že s pridaním iných, neštandardných tabúľ je problém. „Neštandardné značky nemôžeme na dráhu dávať, pretože by neboli v súlade so zá-konom o premávke na pozemných komunikáciách,“ povedal.

Štrk nahradí tráva Na novom úseku kolookruhu korču-

liarom zvlášť prekážal štrk a kamenie, ktoré sa spod novoosadených lavičiek, ľahko dostávali na hrádzu. „Dať sem štrk, to mohol vymyslieť len niekto, kto sa asi nikdy nekorčuľoval,“ hovorí Michal, korčuliar, ktorý hrádzu využíva spolu s priateľkou. Obaja jazdia rých-lo a za ruky sa nedržia. Rovnaký názor mala korčuliarka Danka odpočívajúca na jednej z lavičiek. Mesto už podľa Igora Kováča, vedúceho referátu ma-jetku mesta, požiadalo firmu Strabag, realizátora stavby, o odstránenie štr-ku. V sobotu bola na jeho mieste už hlina, ktorá bude zatrávnená. „Nový úsek kolookruhu sme ešte neprevzali. Našli sme totiž nedostatky – neosiatu trávu, neuhrabané trávnaté plochy či nedostatky na asfalte,“ hovorí Ko-

váč. Kým firma nedostatky neodstrá-ni, mesto jej nepoukáže 10 percent z celkovej sumy 9,2 milióna korún, kto-ré jej za realizáciu projektu prisľú-bilo. Michal Petruška, foto: Supa

Štrk pod lavičkami je už minulosťou.

Bezpečnostné pokyny pre užívateľov okruhu:�� UŽÍVANIE OKRUHU JE NA VLASTNÉ NEBEZPEČIE UŽÍVANIE OKRUHU JE NA VLASTNÉ NEBEZPEČIE �� OKREM CHODCOV MÔŽU OKRUH UŽÍVAŤ IBA CYKLISTI, KORČULIARI A KOLOBEŽKÁRI OKREM CHODCOV MÔŽU OKRUH UŽÍVAŤ IBA CYKLISTI, KORČULIARI A KOLOBEŽKÁRI �� NA OKRUHU JE ZAKÁZANÉ POUŽÍVAŤ MOTOROVÉ VOZIDLÁNA OKRUHU JE ZAKÁZANÉ POUŽÍVAŤ MOTOROVÉ VOZIDLÁ�� DODRŽUJTE DOPRAVNÉ ZNAČENIA KOLOOKRUHUDODRŽUJTE DOPRAVNÉ ZNAČENIA KOLOOKRUHU�� PREDNOSŤ NA OKRUHU MAJÚ VŽDY CHODCIPREDNOSŤ NA OKRUHU MAJÚ VŽDY CHODCI�� PRI STRETÁVANÍ ZNÍŽTE RÝCHLOSŤ, PRÍPADNE ZASTAVPRI STRETÁVANÍ ZNÍŽTE RÝCHLOSŤ, PRÍPADNE ZASTAV�� PRI STRETÁVANÍ SA DRŽTE VPRAVOPRI STRETÁVANÍ SA DRŽTE VPRAVO�� OBCHÁDZAJTE A PREDBIEHAJTE Z ĽAVEJ STRANY OBCHÁDZAJTE A PREDBIEHAJTE Z ĽAVEJ STRANY �� AK IDETE VEDĽA SEBA VIACERÍ, PRI STRETNUTÍ SA ZORAĎTEAK IDETE VEDĽA SEBA VIACERÍ, PRI STRETNUTÍ SA ZORAĎTE�� V PRÍPADE OBCHÁDZANÍ A PREDCHÁDZANÍ ZAVOLAJTE „HOP, HOP“ ALEBO „STOPA“V PRÍPADE OBCHÁDZANÍ A PREDCHÁDZANÍ ZAVOLAJTE „HOP, HOP“ ALEBO „STOPA“�� CYKLISTI A KORČULIARI, NOSTE BEZPEČNOSTNÉ PRILBYCYKLISTI A KORČULIARI, NOSTE BEZPEČNOSTNÉ PRILBY�� DBAJTE, ABY VAŠE DOMÁCE ZVIERA NESPÔSOBILO KOLÍZIU DBAJTE, ABY VAŠE DOMÁCE ZVIERA NESPÔSOBILO KOLÍZIU �� DBAJTE NA POKYNY BEZPEČNOSTNEJ SLUŽBY, POLÍCIEDBAJTE NA POKYNY BEZPEČNOSTNEJ SLUŽBY, POLÍCIE �� DODRŽUJTE POKYNY PRI PREDCHÁDZANÍ CEZ HAŤ DODRŽUJTE POKYNY PRI PREDCHÁDZANÍ CEZ HAŤ �� NERUŠTE OSTATNÝCH UŽÍVATEĽOV AREÁLU SĹŇAVA, RYBÁROV A ZVERNERUŠTE OSTATNÝCH UŽÍVATEĽOV AREÁLU SĹŇAVA, RYBÁROV A ZVER ProPolis, n.o.

(krátené)

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 5aktuálne

právnik radí

Bezpečne pri kúpe nehnuteľnosti

Ako dosiahnuť dostatočnú práv-nu istotu pri kúpe nehnuteľnosti? Čo je potrebné skúmať, ak kupu-jete stavebný pozemok, dom, byt či záhradu?

Právna prax potvrdila, že pri kúpe nehnuteľnosti sa kupujúcemu nevypláca uspokojiť sa s preuká-zaním vlastníctva len aktuálnym výpisom z listu vlastníctva.

Podľa katastrálneho zákona sú totiž určité údaje katastra, ako sú aj údaje o právach k nehnuteľnos-tiam a údaje o vlastníkoch nehnu-teľností, hodnoverné, ak sa nepre-ukáže opak. Uvedené znamená, že ani správou katastra nehnuteľností potvrdený výpis z listu vlastníctva nemusí obsahovať vždy pravý údaj o tom, kto je skutočným vlastní-kom evidovanej nehnuteľnosti. Zá-kon tak pripúšťa preukázanie vlast-níctva iného aj voči tomu, komu svedčí aktuálny zápis v katastri nehnuteľností. Vlastníctvo k ne-hnuteľnosti pritom nie je možné zmluvou nadobudnúť od niekoho, kto nehnuteľnosť nevlastní.

V tejto súvislosti je dôležité, že súd môže na návrh žalobcu určiť, že žalobca je vlastníkom konkrét-nej nehnuteľnosti. Takýto návrh a následné rozhodnutie súdu môže smerovať práve proti tomu, kto je ako vlastník na liste vlastníc-tva evidovaný. Súd takto môže za vlastníka nehnuteľnosti určiť aj iného ako je ten, kto je v liste vlastníctva ako vlastník zapísaný. Inými slovami, pri rozhodovaní o určení vlastníctva nie je súd via-zaný údajom v liste vlastníctva o vlastníkoch nehnuteľností.

Pre záujemcu o kúpu nehnu-teľnosti to znamená, že pri kúpe nehnuteľnosti by mal, podľa dru-hu kupovanej nehnuteľnosti, vyža-dovať od predávajúceho možnosť oboznámiť sa aj s ďalšími infor-máciami a dokladmi ku nehnu-teľnosti.

Odporúčam kupujúcemu vždy skúmať najmä spôsob, akým súčas-ný majiteľ nehnuteľnosť nadobu-dol (t.j. napríklad kúpnu zmluvu, darovaciu zmluvu, dedičské roz-hodnutie), spôsob nadobudnutia nehnuteľnosti predchádzajúcimi vlastníkmi aspoň desať rokov spät-ne, reálne užívanie nehnuteľnos-ti, existenciu tiarch či iných práv viaznucich na nehnuteľnosti, aj dôvod obmedzujúcich zápisov na liste vlastníctva.

Mgr. Branislav Jurga, advokát

Návštevníci centra boli v sobotu svedkom dokončenia pitnej fontánky v tvare páva v Sade A. Kmeťa. Sochár Bohuš Kubinský so svojím spolupra-covníkom sochu dokončovali - vlepo-vali do kameňa krištáľové sklo, kto-ré by malo symbolizovať pávie oká. „Upevňujeme ich silikónom, pretože kameň a sklo majú inú rozťažnosť a tento spoj je pevný, a zároveň pruž-ný,“ povedal nám autor diela. Fon-tánu ešte otestujú a spustia ju zrej-me do dvoch týždňov. Podľa Bohuša Kubinského najťažšou fázou celého projektu bolo vysekanie tvaru pávieho chvosta do kamenného bloku: „Pôvod-ný blok mal 50 ton a teraz sme sa do-stali na desať-jedenásť ton. Závereč-né dolaďovanie je už príjemnejšie.“ Sodno-draselné ručne fúkané sklo v pávích okách pochádza z novobor-

PÁV UŽ DOSTAL SKLENÉ OKÁ

ských sklární. „Vedia ho nafúknuť do takej hrúbky, aby vyzeralo ako šošov-ka či oko,“ vysvetľuje sochár. (ad)

Na aprílovom zasadnutí mestského zastupiteľstva sa poslanci zaoberali aj koncepciou rozvoja informačných sys-témov. Jednou z jeho častí je návrh elektronickej podateľne, kde si ob-čania budú môcť podať cez internet žiadosť, sťažnosť, zaevidovať alebo odhlásiť psa, poslať daňové priznanie a vyplniť ďalšie formuláre.

Na portáli mesta bude tiež fun-govať sprievodca životnou situáciou, ktorá návštevníka webovej stránky naviguje k príslušným tlačivám a in-formatívna zóna, kde si po zadaní prideleného kódu môže skontrolovať

Mesto bude úradovať aj cez internetvybavenie svojej žiadosti, pozrieť sa, či má zaplatené dane alebo poplatky. Okrem toho radnica pripravuje aj ve-rejne prístupnú digitálnu technickú mapu, ktorá bude slúžiť ako podklad pre urbanizmus a bude obsahovať všetky dáta pre územný rozvoj, zeleň, inžinierske siete či dopravu.

E-úrad by mal byť previazaný aj na ďalšie inštitúcie a kataster nehnu-teľností. Podľa prednostky mestského úradu Denisy Bartošovej dodávateľ in-formačných systémov pre samosprávy vybral Piešťany ako pilotné mesto do svojho projektu a začne práve

elektronickou úradovňou. Jej plná prevádzka okrem financií, ktoré bude mesto žiadať aj od vlády, však stros-kotáva na probléme elektronického podpisu, ktorý bolo doteraz proble-matické získať a používa ho len veľmi málo ľudí. „Občan napíše žiadosť, ale ak nemá elektronický podpis, je neplatná a nemôžeme ju vybavovať. Vieme ju prijať, prideliť, ale chýba-jú jej náležitosti zo zákona.“ Mesto bolo v skúšobnej prevádzke už minulý rok, ale prvé elektronické žiados-ti bude zrejme vybavovať až v roku2010. A. Drahovská

Primátor Piešťan Remo Cicutto adresoval 8. apríla listmajiteľovi Slovenských liečebných kúpeľov Piešťany sirovi Bernardovi Schreierovi s ponukou na odkúpenie areálu kúpaliska Eva. „Ide o posledný pokus získať kúpalisko Eva do majetku mesta predtým, ako definitívne rozbehneme projekt výstavby nového plaveckého centra na Hlbokej ulici. Informoval som pána Schreiera, že mesto by za

Evu chceme za symbolickú sumusymbolickú sumu kúpalisko odkúpilo,“ povedal R. Cicutto. Čo si pod symbolickou sumou primátor predstavuje, ne-chcel špecifikovať. Hovorkyňa kúpeľov Jana Štefečková-Beňačková pre PT povedala, že o novej ponuke zo strany mesta nemá informácie. Pripomenula však, že pred dvoma rokmi kúpele ponúkli mestu prenájom kúpaliska za jednu korunu ročne, k dohode však nakoniec neprišlo. (pet)

Piešťanskí hasiči v uplynulom týždni likvidovali požiar lesa v Modrovej, dobýjali sa do kúpeľne, v ktorej vy-krvácala žena z Boroviec, asistovali pri dopravnej nehode za Vrbovým, pílili strom pod Havranom a hasili kontajner pri diaľnici.� V utorok 14. apríla pár minút

pred siedmou večer zavolali hasičov k požiaru lesa neďaleko horárne v Mod-rovej. Oheň sa šíril smerom na Starú Lehotu, postihol asi štyri áre lesa. Hasiči požiar uhasili prúdom vody i lopatami. Pomohli im aj dvaja dobro-voľníci z Moravian nad Váhom a ruku k dielu priložil aj ohlasovateľ požiaru.

Žena z Boroviec spáchala samovražduOdhadnutá škoda na majetku je 40 eur, uchránené hodnoty predstavujú čiastku 50-tisíc eur. � V Borovciach sa v stredu 15.

apríla o 13.26 h stala v tragédia. Do kúpeľne rodinného domu sa zamkla žena, ktorá si tu podrezala žily. Hasiči vypáčili dvere a nešťastnicu vytiahli, aby ju mohol lekár resuscitovať. Žiaľ, už bolo neskoro, žena vykrvácala.� V piatok popoludní na ceste z

Vrbového do Krajného dostal vodič automobilu WV Golf šmyk a narazil zadnou časťou do stromu. Posádka mala šťastie, trom zo štyroch ľudí sa nič nestalo a o jedného zraneného sa

postarali záchranári. Hasiči vykonali protipožiarne opatrenie a skontrolo-vali prevádzkové kvapaliny.� Na štátnej ceste z Piešťan do

Topoľčian ohrozoval vyvrátený strom bezpečnosť na ceste. Preto ho v sobo-tu dopoludnia hasiči spílili a odprata-li. Použili pritom výškovú techniku. � V ten istý deň ich zavolali na

diaľnicu D1 k odpočívadlu Devan, kde horel kontajner na odpad. Ukázalo sa, že oheň založili pracovníci Slo-venskej správy ciest, ktorí tu robili poriadky. Hasiči ich poučili o tom, že na spaľovanie odpadu potrebujúpríslušné povolenie. (vd)

Číslo 17 Utorok 21. apríla 20096 aktuálne

Kategória zamestnancov k

31. 12.1999

31. 12.2003

31. 12.2007

31. 12.2008

Lekári 87 65 63 60

Farmaceuti 1 1 1 1

Sestry 258 161 135 134

Pôrodné asistentky 14 14 10 10

Laboranti 33 24 16 18

Technici (zubní) 0 0 0 0

Asistenti 119 70 60 69

z toho s ÚSO a VOV vzdelaním 37 31 27 37

z toho s SO vzdel. (sanitári, vodiči) 82 39 33 32

Iní zdravotnícki zamestnanci 6 4 11 2

Zdravotníci spolu 518 339 296 292

THP 42 32 27 26

z toho THP - VŠ 7 6 4 4

Robot. povol. a prevádz. zam. 147 110 101 98

z toho a) pom. zamestnanci 0 20 23 23

b) vodiči sanit. vozidiel 0 3 9 9

c) vodiči nezdrav. 5 4 2 2

d) strav. prevádzka 15 12 11 10

e) rob. a prev. zam. 127 71 56 54

Nezdravotníci spolu 189 172 128 124

Nemocnica spolu 707 781 424 416

Zamestnanosť v rokoch 1999 až 2008:

OddeleniaNemocnice A. Wintera

2006 2007 2008 Lôžka Obrat ZP/mesiac

Interné oddelenie 1918 1725 1614 35 130

Doliečovacie oddelenie 523 487 223 10 20

Geriatrické oddelenie 320 354 370 15 30

OAIM 137 108 101 4 8

Pediatrické oddelenie 511 486 544 23 45

Novorodenecké oddelenie 555 540 676 18 56

Gynekol. a pôrod. oddelenie 1472 1509 1628 30 130

Chirurgické oddelenie 2178 2012 1831 55 150

Ortopedické oddelenie 884 827 961 40 75

Hospitalizovaných celkom 8624 8127 7948 230 644

Kategórie zamestnancov

Priemerná mzda bez odmien za pracovnú pohotovosť

2006 2007 2008

Lekári 26 273 32 909 41 352

Farmaceuti 29 092 30 820 32 199

Sestry 13 604 15 942 17 623

Pôrodné asistentky 14 815 17 468 18 418

Laboranti 14 866 16 766 18 522

Asistenti spolu 13 311 15 159 15 985

s ÚSO vzdel. (diétne, rdg. as., záchr.)

15 549 18 580 18 682

s SO vzdel. (sanitári, vodiči-sanitári)

11 970 12 959 13 010

Iní zdrav. zam. 13 866 17 451 24 255

iní VŠ 19 971 23 268 iní zdrav. zam.

fyzioterapeuti 12 714 15 572 iní zdrav. zam.

Zdravotnícki pracovníci 16 381 19 584 21 931

THP spolu 17 073 17 436 17 948

z toho THP - VŠ 28 909 30 453 31 707

z toho THP - ostatní 14 357 15 129 15 487

Robotníci a prevádz. zam. 8586 9639 10 385

Nezdravotnícki pracovníci 10 425 11 312 12 010

Nemocnica spolu 14 706 17 166 20 542

Na marcovom rokovaní piešťanského mestského zastupiteľstva oslovila poslankyňa Mária Držíková (nezávislá) s interpeláciou kolegu Petra Ottingera (SDKÚ-DS), ktorý je zároveň riaditeľom Nemocnice Alexandra Wintera. Zau-jímalo ju totiž hospodárenie našej nemocnice. Odpoveď zo strany vedenia tohto najväčšieho zdravotníckeho zariadenia v našom regióne bola naozaj vyčerpávajúca, preto vám okrem stručného prehľadu prinášame aj niekoľko exaktných tabuliek. V súčasnosti má piešťanská nemocnica k dispozícii 230 lôžok, na ktorých za v priebehu mesiaca prestrieda priemerne 644 pacientov. Najviac z nich využije služby chirurgického, interného a gynekologického od-delenia. Lekárov pracuje v nemocnici celkovo 60 a ich priemerná mzda bola v minulom roku 41 352 korún (1372 eur). V práci im pomáha 134 zdravotných sestier s priemerným minuloročným platom 17 623 korún (584 eur). Ešte pred tromi rokmi pritom pracovalo v piešťanskej nemocnici 72 lekárov a 138 sestier. Najväčší problém s nedostatkom lekárov sa podľa jej riaditeľa Petra Ottingera prejavuje pri výkone ústavných pohotovostných služieb a lekárskychslužieb prvej pomoci. Michal Petruška

LEKÁRI Z NAŠEJ NEMOCNICE ODCHÁDZAJÚ...Priemerná mzda bez odmien za pracovnú pohotovosť:

Oddelenia nemocnice a ich vyťaženosť:

Žiaci malotriednej základnej školy s obyčajný-mi i špeciálnymi triedami v Ratnovciach sa už po tretí rok postarali o krajšie životné prostredie vo svojom okolí. „Vždy v tomto čase, ku Dňu Zeme, chodíme s deťmi k Váhu zbierať odpad. Snažíme sa v nich prebudiť environmentálne cítenie. Veď nikomu z nás nepadne za dobre pohľad na špinu a neporiadok,“ hovorí učiteľka Mária Slezáková. Žiaci vždy začínajú od Ratnovskej zátoky a končia pri futbalovom ihrisku v Ratnovciach. Pozbieraný odpad sa spolu s učiteľkami snažia aj separovať. Delia plasty, kovy, sklo, papier a ostatný odpad. V tomto roku nazbierali plných 25 vriec odpadu. Našli dokonca aj starú chladničku, koberec a dva umelohmotné cestné stĺpiky. Vrecia a rukavice zadováži malým ekológom obec a obecný úrad tiež zariadi, aby po zozbieraní odpadu zamestnanci obce plné vrecia naložili a odviezli. (ms/red)

Žiaci z Ratnoviec čistili brehy SĺňavyAlternatívne učenieObčianske združenie Orbis Slo-

vakia pripravuje na začiatku sep-tembra pre deti od 5 do 7 rokov výchovno-vzdelávacie centrum s poldennou aj celodennou starost-livosťou. Príprava je určená pre budúcich prvákov. Metódou alter-natívneho vyučovania sa budú učiť angličtinu aj nemčinu, dramatiku, bude tu logopedická starostlivosť, spoznajú ľudovú kultúru, tvorivé dielne, informatiku, plávanie, sau-novanie, korčuľovanie a iné akti-vity. Svoje deti môžete prihlásiť osobne v dňoch 29.-30. apríla od 10.00 do 18.00 h v objekte ZŠ F. E. Scherera (zboku). Kontakt: Winte-rova 62 a ZŠ F. E. Scherera, orbis@orbisslovakia.sk, 0907/130 734.

Ďalšie upratovanie brehov Sĺňavy zorganizované pre Piešťancovsa uskutoční v sobotu 24. apríla so začiatkom o 9.30 pri bufete Dino.

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 7správy z Vrbového

Jar privítali jarmokom

Dôvodom zvolania štvrtkového mi-moriadneho zastupiteľstva vo Vr-bovom bolo vyjasnenie si situácie ohľadom zbúrania starého skladu Trikoty, ktorý sa nachádza pod syna-gógou. Povolenie na asanáciu dostal od stavebného úradu vo Vrbovom majiteľ pozemkov – piešťanská spo-ločnosť Nana, ktorá tu chce posta-viť polyfunkčnú budovu.

Pozemky neboli vo vlastníctve mesta, investorovi ich predal súkrom-ný vlastník. No občania a podnikatelia v susedstve sa už teraz obávajú, že tu vyrastie obrovská stavba, ktorá mala byť pôvodne vysoká rovnako ako okolité bytové domy. Nová jedenásť-poschodová budova by im znekva-litnila bývanie a životné prostredie, pretože miesta je tu naozaj málo. Občania poukazujú na zlý prístup z miestnej komunikácie, málo parko-vacích miest, a hlavne zatienenie. Ukázalo sa ale, že skutočnosť je tro-chu iná. „Podľa platného územného plánu je predmetná plocha určená na výstavbu maximálne päťposchodovej polyfunkčnej alebo bytovej budovy. Tak to schválili samotní poslanci. Mi-moriadne zastupiteľstvo bolo zvolané

Nechcú vysokú budovu vedľa okien

predčasne, stavebník ešte nezačal ani s územným konaním, preto nevidím dôvod na paniku. Poslanci ma poverili získať stanovisko od tvorkýň územné-ho plánu mesta Vrbové, o tom, aká stavba je v tomto priestore reálna. Navrhoval som, aby sme dali vypočí-tať koeficient zastavanosti územia, vypracovať štúdiu priepustnosti ciest aj svetlo–technické podmienky, aby bolo jasné, či plánovaná päťpodlažná budova s podkrovím môže v týchto miestach stáť alebo nie,“ vysvetľuje

primátor mesta Ivan Borovský. Na zastupiteľstve bol prítomný aj

konateľ spoločnosti Nana, Róbert Ih-ring, ktorý sa vyjadril, že je otvorený dohode a prispôsobí sa požiadavkám územného plánu. Dokonca zľavil aj z toho, že by tu spoločnosť, ktorú zastupuje, postavila polyfunkčnú bu-dovu. Môže tu stáť bytový dom. Na vlastné náklady dá vypracovať po-trebné štúdie, predloží ich komisii výstavby a akceptuje záverečné roz-hodnutie poslancov. V. Dusíková

Témy rokovaniaposlancov aj na webe

Ak ste občan Vrbového a chcete sa dozvedieť, kedy a o čom budú rokovať vami zvolení poslanci, mu-síte sledovať mestské vývesky. Mes-to chce vyjsť v ústrety svojim ob-čanom, preto informácie o termíne a programe rokovania mestského zastupiteľstva umiestni aj na svoju webovú stránku. Len málokto totiž vie, že riadne zasadnutia vrbov-ského zastupiteľstva býva tradič-ne posledný štvrtok v mesiaci vždy o 16.15 h.

„Doposiaľ nebývalo zvykom dávať tieto informácie na web, stačili nám vývesky pod bránou mestského úradu a v meste. Ale nevidím problém zavesiť informá-ciu aj s programom rokovania na web. Podľa rokovacieho poriadku musí byť pozvánka na zastupiteľ-stvo doručená poslancom štyri dni pred jeho uskutočnením. A keď po-slanci chcú operatívne riešiť neja-kú záležitosť, zvolám do desiatich dní mimoriadne zastupiteľstvo a oznam o tom, kedy a o čom bude, zverejníme 24 hodín pred konaním zastupiteľstva,“ hovorí primátor Vrbového I. Borovský. V. Dusíková

Na tomto pozemku vo Vrbovom možno vyrastie päťpodlažná budova.

Výrobcovia vína z Vrbovského vino-hradníckeho regiónu sa v piatok po-obede zišli v Agroklube na Námestí 1. mája v Piešťanoch na vyhodnote-ní 12. ročníka degustácie vín. Zášti-tu nad súťažou a predsedom poroty prevzal Fedor Malík, azda najzná-mejší a najuznávanejší slovenský degustátor a znalec vína. Úlohu ne-mal spolu s ďalšími porotcami ľah-kú, hodnotili totiž 136 vzoriek vín, ktorých kvalita z roka na rok stúpa.

Vojtech Arbet, riaditeľ súťaže, nám okrem iného povedal, že súčasné vína získavajú aj v našom najsever-nejšom vinohradníckom regióne nové charakteristiky. „Vína začínajú chutiť

NAJLEPŠIE ČERVENÉ ROBÍ LADISLAV SABO

po ovocí, broskyniach či ananáse. Sú za tým klimatické zmeny, oteplenie, vďaka ktorému dosahujeme dote-raz nevídanú cukornatosť.“ Odborná komisia nakoniec za najlepšie víno súťaže vyhlásila frankovku modrú od spoločnosti Víno vín Morava. Všetky prvé tri miesta v kategórii červených vín putovali do Vrbového zásluhou Ladislava Saba. Najviac bodov zís-kal ročník 2006 vína cuvé Caaldor, teda zmes odrôd calibernet, alibernet a dornfelder pred čistým dornfelde-rom a svätovavrineckým z aktuálneho ročníku. „Víťazné víno zrelo v dreve-ných sudoch, ktoré sú zvnútra špe-ciálne vypálené, ide o sudy - takzva-

né bariky, ktoré dajú vínu špecifickú chuť,“ prezradil L. Sabo, ktorý však víno vyrába z nakúpeného hrozna a náročnému pestovaniu vínnej révy sa nevenuje. Víťaz kategórie bielych vín, Dušan Belko zo Zelenča, však víno vyrába z hrozna, ktoré sám na troch hektároch viníc dopestuje. „Najviac

pestujeme práve víťazný chardonay, okrem neho potom prevažujú červené odrody cabernet savignon, aliber-net a rulandské modré. Posledný rok sme mali ťažký, bolo veľa chorôb, no chardonay odolal,“ povedal nám D. Belko, ktorý sa špecializuje na prívlastkové vína. M. Petruška

Sobotný jarmok vo Vrbovom voňal medovinou a cukrovou vatou. Vylákal k stánkom s pestrým tovarom tisícky ľudí. Zastavovali sa najmä pri krás-nych stánkoch s ľudovými remeselný-mi výrobkami. Gazdinky si odnášali domov košíky aj lopáre, ba stretli sme aj muža, čo si kúpil ozembuch. Najväčšiu pozornosť jarmočníkov si vyslúžili sovy, ježkovia a zajace vy-robené z trávy a šušiek ihličnanov. „Sú krásne, ale drahé. Nemôžem si dovoliť kúpiť ježka za dvadsať euro, keď som prišla o prácu,“ sťažovala sa mladá žena, ktorej synček držal v ruke sovu. Jarmočnú náladu hneď ráno navodili aj z mestského rozhlasu a mikrofón na pódiu pred Kruhovkou si striedali Vrbovanka s Borovienkou, ktorá tu predstavila nové cédečko. Poludnie osviežila dychovka Rovina z V. Kostolian a tanečné umenie pred-viedli dievčatá a mládenci z folklór-neho súboru Lusk z Krakovian. (vd)

Číslo 17 Utorok 21. apríla 20098 seriál

Hŕba riadu v kuchynskom dreze je to posledné, čo zostane po bežnom rodinnom obede, ale aj po fantas-tickej párty. Keď sa rozlúčite so svojimi hosťami, chuť na uprato-vanie zvyčajne odíde spolu s nimi. Použitého špinavého riadu sa mô-žete zbaviť jednoducho – kúpte si umývačku riadu. Nielen ušetrí váš čas, najmodernejšie modely ušetria aj stovky eur z vášho rodinného rozpočtu. Obávate sa, že by stála vo vašej kuchyni zbytočne? Aby ste jej možnosti využili dostatočne, nemu-síte organizovať oslavy a posedenia vo vašej domácnosti každý týždeň. Najnovšia technológia umožňuje spustenie programu aj pri menšom množstve riadu, ktorému sa prispô-sobí spotreba vody. Výhod však majú oveľa viac.

Hluk a zvyšky jedlaNa tieto slová môžete po kúpe

novej umývačky úplne zabudnúť. Ak ste pred pár rokmi podľahli trendu a zaobstarali si umývačku riadu, je na čase popremýšľať nad jej výmenou. V porovnaní s ručným umývaním stále ušetríte množstvo vody a drahocenné-ho času, najnovšie technológie vám však problémy so špinavým riadom ešte viac uľahčia. Približne desaťroč-ná umývačka riadu má veľmi vysokú spotrebu elektriny a vody. Za jej po-užívanie ročne zaplatíte okolo 110 € (3314 Sk). Samozrejme, nerátame výdavky za čistiace prostriedky, ktoré musíte dávkovať vo väčších množ-stvách, nakoľko umývanie už nie je také efektívne.

Keď po skončení umývacieho prog-ramu s radosťou vyberiete riad z vnú-torných košov, možno vás z času na čas prekvapia zvyšky jedla alebo sto-

Ušetrite s nami (5): ČISTÝ RIAD BEZ NÁMAHY py po kvapôčkach vody na príboroch či servírovacej sú-prave. Určite to nenechávaj-te bez povšimnutia. Ak vám na tanieri zostal kus jedla, rovnako dobre sa tam darí aj baktériám, ktoré môžu byť nebezpečné pre vaše zdra-vie. Podobne nebezpečná je aj prebytočná vlhkosť na riade či vo vnútri umývačky po predchádzajúcom sušení. V prípade, že vám na hrn-coch či panviciach zostáva voda, môžu sa v útrobách vašej umývačky šíriť plesne, ktoré vlhkosť doslova milu-jú. Dávajte si však pozor, aby ste mali nádoby umiestnené vo vnútornom koši vždy hore dnom. Zabránite tak zbytoč-nému hromadeniu vody.

Starým umývačkám riadu je flexibilita na míle vzdiale-ná. Programy majú nemenné trvanie, takže sa často sta-ne, že aj málo znečistené riady musia prejsť zdĺhavým umývaním. Vnútorné uspo-riadanie je takisto pevné, čo znemožňuje umývanie väčších nádob, častí grilov či iného rozmernejšieho riadu. Navyše okrem nebezpečenstva hrdzavenia a vznietenia v dôsledku prehrievania sa, musíte rátať aj s vy-sokou hlučnosťou pri oplachovaní. Nie je najlepším nápadom spustiť umývací program neskoro večer, prúd vody a nedostatočná izolácia sa vám môže nabúrať do snov.

Pohodlie nadovšetkoOchrana životného prostredia a

bio-štýl sú in. Nie je to, našťastie, len prvoplánová módna vlna. Do ze-

leného šatu sú odeté aj najnovšie mo-dely umývačiek riadu. Extrémne níz-kou spotrebou vody a elektriny vám ušetria ročne stovky eur. Rovnako tým šetria aj prírodu. Najvýraznejšie jej pomôžete umývaním riadu prostred-níctvom eko-programov, pri ktorých sa spotrebuje iba množstvo vody, ne-vyhnutné na vyčistenie priemerne znečisteného riadu.

Nemusíte sa obávať, že by ste umývačku nevyužili v malej domác-nosti. Spotreba vody sa dá jednodu-cho prispôsobiť množstvu riadu vo vnútorných košoch. Zásluhou progra-

mu „polovičné množstvo ria-du“ nemusíte používať plas-tové tanieriky, pretože všet-ky ostatné sú v umývačke a vám je ľúto spustiť program, kým nie je úplne plná.

Šírenie baktérií či zápach z jej útrob sú rovnako mi-nulosťou. Špeciálna ochrana povrchov a funkcia samočis-tenia sa postarajú o všetky nepríjemnosti. Podobne aj zájdený vlhký riad či prile-pené zvyšky budú len zlou spomienkou. Perfektne pres-ný systém dávkovania čistia-ceho prostriedku je nasta-vený tak, aby sa prispôsobil intenzite znečistenia ria-du. Rovnako aj dýzy na opla-chovanie a sušenie. Vopred nemusíte nastavovať vôbec nič. Vaša umývačka sa o to postará úplne sama.

Skvelými samozrejmos-ťami sú aj funkcia odlo-ženého štartu, ktorá vám umožní spustiť umývačku aj uprostred noci (a šetriť na-príklad tým, že využijete vý-

hodnejšiu tarifu elektrickej energie) alebo po odchode na nákup a funkciu zrýchlený program. Ak po nedeľnom obede čakáte väčšiu návštevu a riad potrebujete mať umytý čo najskôr, zapnite zrýchlený program a všetko bude čisté a suché skôr, ako stihnete poupratovať.

Najnovšie modely umývačiek sú dokonale tiché a flexibilné vo svojom vnútornom usporiadaní. Koše sa dajú nastaviť do rôznych výšok, držiaky na taniere, poháre a hrnčeky sa dajú sklopiť, držiaky na príbory dokon-ca úplne vybrať. Neexistuje prekáž-ka, ktorú by nová umývačka nedo-kázala prekonať.

Kúpou novej umývačky ušetríte. Znie to ako klišé, no spotrebou vody a elektriny sa jej staršie predchod-kyne nevyrovnajú. Neživte vo svojej kuchyni príživníka, ktorý nešetrí toľ-ko, koľko by mohol. A ak dokonca riad stále umývate ručne, po kúpe bieleho pomocníka budete veľmi príjemne prekvapení. Zvýši sa čas, ktorý strá-vite so svojimi blízkymi či pri vašich obľúbených aktivitách, štatisticky až o jednu hodinu denne, a, naopak, sa znížia vaše platby za elektrinu a vodu. Cena novej umývačky sa na-príklad v DOMOSSe pohybuje už od 289 € (8706 Sk). Nestrácajte čas a po výdatnom obede sa rovno vyberte s rodinou na prechádzku. O špinavý riad sa už bude mať kto postarať.

Zuzana Hlúchová

Odborným garantom seriálu je spoločnosť DOMOSS. (inz)

Porovnanie starej a novej umývačky

� Ušetríte až 17 € ročne za vodu a elektrinu. vďaka novým technológiám� Perfektné usporiadanie vnútorného priestoru vďaka veľkorysému priestoru a pohyblivému usporiadaniu vnútorných košov� Najmä ochrana životného prostredia cez špeciálny bio-šetriaci program� Nízka spotreba vody cez program „Polovičné množstvo riadu“� Väčšia účinnosť čistenia pri menšej spotrebe vody a čistiacich prostriedkov vďaka kombinovanej čistiacej technológii a funkcii „asistent čistiacich prostriedkov“

� Zlé výsledky sušenia� Nebezpečenstvo vznietenia pre zahrievanie spotrebiča� Hlučné oplachovanie� Pevné usporiadanie vnútorných priestorov� Nebezpečenstvo hrdzavenia

10 ROKOV STARÁ UMÝVAČKA

NOVÁ MODERNÁ UMÝVAČKA

� Výdavky až do 110 € za vodu a elektrinu ročne� Energetická trieda B� Veľmi vysoká spotreba elektrickej energie a vody� Dlhé čistiace programy� Zvyšky vody na riade

� Žiadne hrdzavenie vďaka špeciálnej ochrane povrchov a funkcii samočistenia� Až o 50 % kratší čistiaci program vďaka zrýchlenému programu� Pohodlná obsluha vďaka odloženému štartu a možnosti prerušenia programu� Žiaden zájdený riad vďaka perfektnému systému dávkovania čistiaceho prostriedku a dokonalému sušeniu� Automatické programy množstvo vody, čistiaceho prostriedku a dĺžku trvania cyklu si určí umývačka sama podľa znečistenia riadu

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 9inzercia

GEOMREŽA- slúži na spevnenie plochy pod cestami a dlažbami- príjazdové cesty, parkoviská, zhotovenie dočasných

parkovísk- už nemusíte robiť nepraktické betónové plochy

pod zámkovú dlažbu- podklad pod zámkovú dlažbu vám spevní geomreža,

ktorá rieši zároveň odvodnenie už pri hrúbke 10 cm geomreže, môžu prechádzať automobily s váhou 12 t

Ďalšie možnosti využitia geomreže:- na dočasné príjazdové cesty, dočasné parkoviská,

lesné, poľné cesty- geomreža sa dá rýchlo a jednoducho zmontovať

aj zdemontovať a taktiež použiť na ďalšie spevnenie plochy

- na spevnenie svahov

Geomreža je za veľmi dobrých cenových podmienok. Radi vás navštívime a poradíme, prípadne zaškolíme vašich pracovníkov.

Vykonávame aj montáž, rýchla dodávka materiálov.

Bližšie informácie: 0905/58 58 58

PIEŠ�ANY: � A. Hlinku 50 (ved�a OD Prior) - tel. 033/774 07 64� Ružová 6 - tel. 033/772 49 90 � Radlinského 9 - tel. 033/772 98 93

10% z�ava10% z�ava

na hrantíky GARDEN

na hrantíky GARDEN

Sme plne pripravení Sme plne pripravení na jarnú sezónu na jarnú sezónu a naviaca naviac

ve�ký výber ve�ký výber dekoráciídekorácií

predaj�a na 1. poschodípredaj�a na 1. poschodí

Všetko, �o sa do záhrady ráta, Všetko, �o sa do záhrady ráta, nájdete vždy u Charváta!nájdete vždy u Charváta!

EXTIPHEĽENINE OČIKAKTUS | DEGRADACE /CZ/

pub v Moravanoch nad Váhom

24.4.2009

vstupné

kyvadlovkaŽelezničná stanica, Piešťany; zastávka Chirana export – import;

zastávka Vajanského nám. (pred Krajinským mostom); Pub Moravany nad Váhom

Pub Moravany nad Váhom; zastávka Vajanského nám. (pred Krajinským mostom);

zastávka Chirana export – import; Železničná stanica, Piešťany19:30

24:00

začiatok 20.00 hod.

f

v predpredaji 4 €

predpredaj na www.ticketportal.sk

reklamní partneri: mediálni partneri:

na mieste 6 €

organizátor akcie

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200910

Kedy sa z príležitostného pijana �stáva alkoholik?

- Pacienti, ktorí sem prichádza-jú, si často myslia, že alkoholik je ten, ktorý chodí každý deň opitý, ale je ním aj človek, ktorý si celý rok nedá ani pohárik a potom týždeň v kuse pije. Býva ťažké niekedy aj pre nás lekárov odhadnúť pijanstvo alebo už závislosť. Najdôležitejším meradlom býva nedostatok kontroly. Keď človek nedokáže pitie kontrolo-vať, začína sa závislosť. Napríklad si každý večer otvorí fľašku, hoci chcel len dvakrát za týždeň, na návšteve si namiesto dvoch dá šesť pohárikov. Alebo sa niečo prihodí a niekoľko dní celý čas pije.

Alkoholik nevie svoje pitie kontrolovať

komu prináša úľavu, pôsobí ako dro-ga, človek má tendenciu sa k nemu vracať. Ak má s ním negatívnu skúse-nosť, bude sa mu vyhýbať.

Keď dieťa vidí otca popíjať, ne- �učí sa od neho?

- To je ďalší faktor, že odmalička sa učíme a odpozorujeme správanie. Buď v rodinách sa nevedomky deti učia od dospelých, považujú pitie za povolené, prípadne nič iné nepozna-jú. Aj v spoločnosti vidíme, že sa pije na futbale, na festivaloch, sú otvore-né stánky, popíja sa všade. Konzumá-cia alkoholu je u nás a tiež v Európe tak kultúrne zažitá, že vyzerá ako niečo normálne. Alkohol sa podáva pri každej príležitosti, svadba, pohreb, urobenie skúšky, neurobenie skúšky, nový kolega... Ako mládež rastie, vní-ma, že pitie je v podstate spoločensky tolerované a s tým bojujeme aj v liečbe. Keď závislý chce abstinovať, tieto pokušenia sú naozaj všade, a tak má problém sa zaradiť. Chýbajú nám zákony, ktoré majú napríklad v Ame-rike, že sa nesmie na ulici piť alebo otvárať stánky s alkoholom.

O alkohole sa hovorí ako o legál- �nej droge...

- Alkohol je psychoaktívna látka, droga, ktorá podporuje vznik závis-losti, legálna a spoločensky tolero-vaná. Stáročia zažitá v našej kultúre. My dospelí to niekedy podceňujeme, keď dáme dieťaťu glgnúť. Nemusí to byť schválne, ale už týmto dieťa učíme, že je to v poriadku. Potom z neho vyrastie tínedžer, chodí von do krčiem a zdá sa mu normálne vypiť si.

Čo by mal človek, ktorý si nevie �rady so svojím pitím, urobiť ako prvý krok? Navštíviť lekára?

- Môže ísť aj k obvodnému leká-rovi a ten ho pošle do psychiatrickej ambulancie. Najlepšie je prísť sa po-radiť s odborníkom, ktorý zistí, či ide už o závislosť a navrhne mu spôsoby liečby.

Problémom však býva práve pri- �znať si, že mám problém...

- Nehovorím, že to platí u všetkých pacientov, ale absolútna väčšina si závislosť nepriznáva. Typickým prí-znakom tej choroby je, že človek si ju neuvedomuje a prakticky ju popiera. Nerobí to naschvál, alebo že by chcel

bulantnou liečbou a tie kluby majú veľký význam. Keď alkoholik príde domov a učí sa abstinovať, v klube si udržuje tie znalosti, čo nabral v lie-čebni a potvrdzuje si ich.

Čo býva gombíkom, ktorý naštar- �tuje opätovné pite?

- Každý má svoj spúšťač a závislí si to píšu na kartičky, aby nezabudli, čo je práve ich spúšťačom. Obvykle ženy začínajú piť, keď sú nešťastné, cítia sa osamelé a majú problémy doma, u mužov to býva najčastejšie spoločenské posedenie. Ide okolo krč-my alebo je na nejakej oslave a zra-zu sa napije.

Podarí sa aj viacnásobne liečeb- �ným alkoholikom vyhrať so závislos-ťou? A je abstinencia trvalý stav?

- Áno, závislosť je na celý život, aj keby niekto abstinoval 30 rokov a potom začne piť, spadne naspäť dolu. Vyhrať sa určite dá, mali sme v Sokolovciach pacienta, ktorý prišiel, preliečili sme ho a znovu začal piť, bol asi dvadsaťkrát na liečení, až kým nešiel do dôchodku. Potom si zrazu našiel mladšiu partnerku, mal s ňou dieťa a asi osem rokov nepil, kým nezomrel na nejakú inú chorobu.

Abstinujúci tvrdia, že sú šťast- �ní...

- Samozrejme, že keď dlhšie ab-stinujú, telo aj psychika sa dá do po-riadku, a tak vidia ten rozdiel. Závislí sú často depresívni, je tam aj vyšší počet samovrážd, problémy v rodine,a keď abstinujú, veľa vecí sa zmení a upraví, cítia sa lepšie a sú šťastní.

Adriana DrahovskáIlustračné foto

V minulom čísle PT sme priniesli príbehy ľudí, ktorí sa rozhodli zbaviť sa problému s s alkoholom a zvolili si cestu absolútnej abstinencie. O tom, kedy popíjanie vedie k závislosti a ako sa jej zbaviť, sme sa porozprávali i s psychiatričkou Ľubicou Ondrisovou. Po ukončení štúdia medicíny pracovala tri roky v psychiatrickej liečebni v Pezinku, neskôr v Sokolov-ciach, posledných jedenásť rokov vedie svoju ambulanciu všeobecnej psychiatrie na poliklinike v Piešťanoch. Tvrdí, že závislosť od alkoholu je častá porucha a vo svojej praxi sa s ňou stretla všade.

naštvať manželku, či vedome sa stavať do opozície. Toto býva na našej práci najťažšie, pomaly tento jeho postoj narúšať, presviedčať ho, empaticky sa do veci vkladať a priviesť závislého k tomu, že ten problém naozaj má.

Akú možnosť má okolie, aby si �bolo isté, či je ich blízky obeťou závislosti? Je možné sa prísť k vám poradiť, čo robiť?

- Áno, samozrejme, ktokoľvek z rodiny má možnosť prísť a poradiť sa. Aj sa nám to často stáva. Prí-du ženy, že ich muž chodieva denne opitý z krčmy a ony si nevedia rady. Problém býva v tom, že liečba je dobrovoľná. Príbuzní závislého majú občas predstavu, že ho vieme niekam dopraviť nasilu. Myslia si, že existuje nejaký zákon, ktorý ho donúti liečiť sa, keď ohrozuje svoje zdravie či oko-lie. Liečba je však dobrovoľná a ten človek, aj keď spočiatku nie je moti-vovaný a ide na liečenie, podpisuje dobrovoľný vstup.

Ako sa u nás alkoholizmus lie- �či a môže pomôcť stretávanie sa v A-kluboch?

- Liečba závislosti je ambulantná a ústavná. Ak je už rozvinutá, býva lepšie začať ústavnou liečbou, tam prebieha špecializovane, ľudia sú roz-delení do komunít, odovzdávajú si skúsenosti, zúčastňujú sa muzikote-rapie, učia sa autogénne tréningy... Keď tam niekto strávi tri mesiace, naozaj sa veľa naučí, o sebe, o svojich problémoch. Dozvie sa, aké sú riziko-vé faktory, čo má robiť, aby sa sem opäť nedostal. A hlavne pochopí ten problém, prijme to, že musí so sebou niečo robiť. Následne pokračuje am-

Ľubica Ondrisová

rozhovor

Hrá tu úlohu aj genetika? �

- Určite hrá, vieme, že v rodinách alkoholikov sa závislosť prenáša aj do ďalších generácií, Týka sa to hlavne chlapcov. Synovia alkoholikov dedia informáciu v genetickom kóde a majú väčší sklon k alkoholu.

Dajú sa dedičné predpoklady �obísť?

- Samozrejme, genetika nie je nie-čo fatálne, čo nemôžeme zmeniť. Svoju úlohu pri vzniku alkoholizmu hrá niekoľko faktorov, napríklad ako reaguje naša nervová sústava. Môžu dvaja piť rovnako, niekto sa stane závislým, iný nie. Záleží na tom, akojeho mozog odpovedá. Ak alkohol nie-

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 11kultúra

Koncom 50. rokov sa vyvinul ju-hokalifornský žáner rock and rollu označovaný ako Surf Music. Tvorili ho dva prúdy: inštrumentálny a vokál-ny. Inštrumentálny surf hrali gitarové skupiny ako Ventures, Surfaris, Duals alebo Dick Dale and The Del Tones. Za propagátorov surfového štýlu a nová-torov hry na gitare na o oktávu nižšie ladených strunách, používaním stac-cata a chromatických sledov, sa stala skupina Ventures vytvorená v roku 1959. Založila ju dvojica Don Wilson a Bob Bogle v meste Tacoma v štáte Washington. Počas svojej hudobnej existencie nahrali 80 albumov vrátane inštruktáže pre začínajúcich gitaris-tov. Zaujímavosťou je, že dvakrát získali zlatú platňu za predaj dvoch rozdielnych nahrávok piesne Walk Don´t Run z rokov 1960 a 1964.

Vokálnu surfovú hudbu charakte-rizoval vysoko umiestnený viachlasý spev, pričom inštrumentálny podklad bol inšpirovaný rock and rollovýmiriffmi Chucka Berryho. Textová strán-ka piesní sa zaoberala juhokaliforn-skou plážovou atmosférou, dievča-tami, večierkami a závodmi auto-mobilov. Najväčšími hviezdami tohto hudobného štýlu bola skupina Beach Boys a dvojica Jan And Dean. Skupi-nu Beach Boys vytvorili v roku 1961 v Hawthorne predmestí Los Angeles súrodenci Brian, Dennis a Carl Wil-sonovci s bratrancom Mikom Loveom a priateľom Al Jardinom. V spevác-kom prejave sa inšpirovali súborom The Four Freshman. Ako priaznivci vodného surfingu Brian a Mike zložili pieseň s názvom Surfin, ktorej názov sa stal pomenovaním ich hudobného štýlu. Nasledovali piesne s podobnými názvami ako Surfin Safari, Surfin USA

História populárnej hudby od 50. rokov 20. storočia (6)

17 nahrávacích frekvencií v štyroch rozdielnych štúdiách. Koncom 70. ro-kov sa v tvorbe niektorých skupín ako Go Go´s a Raybeats objavili náznaky surfového revivalu.

V neskoršom období bol tento žá-ner zaraďovaný pod názov West Coast Rock, ktorým sa označovali súbory hudobnej scény v oblasti Kalifornie. V užšom slova zmysle od polovice 60. rokov bol pojmom pre elektrifi-kovaný kalifornský folk založený na

Panenských ostrovoch v roku 1964 pod názvom The New Journeyman. Tvorili ju manželia John Philips a Michelle Gilliam spolu s Dennym Dohertym, ktorých po presídlení do Kalifornie doplnila Cass Elliot. Pod novým ná-zvom nahrali vlastnú pieseň California Dreamin, ktorá v marci 1966 skončila na štvrtom mieste amerického rebríč-ka a za jej predaj skupina získala zla-tú platňu. Nasledujúca pieseň Monday Monday sa stala obrovským hitom a na

vrchole rebríčka zotrvala tri týždne a jej predaj dosiahol milión kusov. Debutový album If You Can Believe Your Eyes And Ears skončil na vrchole a v rebríčku zotrval 105 týždňov. Jeho predaj prekročil milión kusov. Zaují-mavý bol obal, na ktorom členovia skupiny boli vo vani, ale WC bolo pre-kryté imitáciou plagátu so zoznamom piesní. Bol to prejav určitého purita-nizmu vtedajšej americkej spoločnos-ti, pretože neskoršia reedícia na CD neobsahovala prekrytie toalety. Do kategórie tohto hudobného žánru sa zaradila aj skupiny Byrds s albumom Turn! Turn! Turn! z roku 1966, Har-per´s Bizzare s albumom Feelin´ Gro-ovy z roku 1967 a Bufalo Springfield s debutovým albumom z roku 1967. Približne v roku 1969 začala west coast hudba výrazne absorbovať prvky moderného country, latinskej hudby a dokonca džezu. Dokazujú to platne niektorých skupín ako Bread z roku 1969, Santana z roku 1969, Crosby, Stills, Nash and Young Deja Vu z roku 1970 alebo Little Feat Sailin´Shoes z roku 1972. V polovici 70. rokov táto hudba nadobudla charakter country-popu. Michal Serbin

Súťažná otázka: AKO DLHO SA PIESEŇ MONDAY MONDAY UDRŽA-LA NA VRCHOLE REBRÍČKA? Vyžre-bovaný výherca získa CD z pre-dajne K-shop na Obchodnej ulici v Bratislave.

Výhru z PT č. 15 získal Peter Hlavna z Piešťan. Prevziať si ju môže v redakcii na Krajinskej uli-ci 3 (budova Stavomontu).

Trojica výtvarníkov - Jozef Barinka, Ľuba Dohnányová a Magdaléna Lehotská.

alebo Surfer Girl. Obrovskými hitmi sa stali Help Me Ronda, ktorá v máji 1965 obsadila v USA vrchol rebríčka, California Girls, Barbara Ann a najmä Good Vibrations, ktorú leader skupi-ny Brian šesť mesiacov upravoval do konečnej podoby a bolo výsledkom

vrstvených vokálnych harmóniách. Charakterizovala ho pokojná melo-dická atmosféra piesní s tematikou lásky, snívania, prírody a mora. Ty-pickým predstaviteľom tohto štýlu sa stala skupina Mamas and Papas, ktorá vznikla v meste St. Thomas na

Karikatúry pre vásApríl – mesiac premenlivého po-

časia, ale aj nálad, je ako stvorený na humor, satiru i karikatúru. Pieš-ťanec Vojto Haring (na snímke) vám radí: „Zabudnite na ťažobu živo-ta! A príďte radšej do kina Fontánana moju výstavu.“ (vd)

V galérii Fontána otvorili výstavu ma-liarky Magdalény Lehotskej, sochára Jozefa Barinku a grafičky Ľuby Prudilovej-Dohná-nyovej. Tento trojlístok má spoločnú alma mater - Vysokú školu výtvarných umení v Bratislave. Magdaléna Lehotská pripravila na piešťanskú výstavu kolekciu obrazov, ku ktorej ju inšpiroval liečebný pobyt v našich kúpeľoch. Nájdete tu cyklus metamorfózy SISI, ktorý vytvorila technikou akrylu na digitálnej tlači. Zvláštne a príjemné záro-veň sú obrazy vytvorené z piesku, kamien-kov a morských mušlí či malebné zákutia z Piešťan. Jozef Barinka používa k svojej so-chárskej práci prírodný kameň, ktorý kom-binuje s drevom. Typickým znakom jeho tvorby je aj kolorovanie modrou farbou. Piešťanská rodáčka Ľuba Prudilová–Dohná-nyová vystavuje expresívne kresby vytvo-rené mastným pastelom. Trojicu výtvar-níkov, členov Art clubu 60 + 8, predstavilakurátorka Klára Kubíková. V. Dusíková

MAĽUJÚ SPOLU UŽ OD ŠKOLY

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200912 zo sveta

Na Madagaskar sa so skupinou ces-tovateľov – Vladom Pekarčíkom z Krakovian, Michalom Hruškom z Vr-bového, Jarom Jánošom z Myjavy a Ľubom Antolíkom z Piešťan – dostal aj preceda multiorganizácie Kriak vo Vrbovom – Húpací kón. Plesňou obrastený pomník kráľa Madagas-karu bolo treba najskôr trochu vy-šúchať, aby sa objavil červený ná-pis, potom naň Vlado s Ľubošom položili bielo-modrú vlajku Kriaku s precedom. Je to v dejinách sveta a vesmíru prvá bilaterálna návšte-va podobizne Húpacého kona na Madagaskare. Odfotiť sa s ním dala aj letuška a pilot medzinárodnej linky Bratislava - Paríž. Práve hlav-né mesto republiky Madagaskar bo-lo prvou zastávkou našich cestova-teľov za veľkým dobrodružstvom, ktoré trvalo dvom z nich – Vladovi a Ľubovi - takmer celý mesiac, od 19. januára do 21. februára tohto roku.

Na Madagaskar išli na výlet - zažili cyklón i rabovačky

odovzdala opozičnému vodcovi Andry Rajoelinovi. Na druhý deň Ravaloma-nana odstúpil.

Mali ste strach, keď ste sa o tom �všetkom dozvedeli?

z Čiech, ktorý nám vysvetlil, že tu platí stanné právo a nočný zákaz vy-chádzania. Všade, kam sme išli, sme sa radšej riadili pokynmi sprievod-cov. Tí by nás z profesionálneho hľa-diska nevystavili nebezpečenstvu, pretože by prišli o svoje dobré meno.

Kde všade ste boli? �- Navštívili sme národné parky, vi-

deli dažďové pralesy, sprchovali sme sa vo vodopádoch, prechádzali cez ryžové polia. Dokonca Vlado si vzal so sebou aj motorový paragliding, takže si nad ryžovými terasami aj zalietal. Domáci len otvárali ústa – nikto nič podobné nikdy nevidel. Ale napokon mu správca parku spúšťanie z vrchu vodopádov zatrhol.

Ako ste si vychádzali s domoro- �dým obyvateľstvom?

- Doma nám poradili, aby sme si do batožiny pribalili desať kilogramov cukríkov a tisíc pier na rozdávanie. Ja som toho toľko nemal, ale urči-te by mi ani tieto zásoby nestačili, pretože kdekoľvek sme sa objavili, obkolesili nás desiatky detí. Mnohé z nich predávali predražené suveníry, väčšinou fosílie slimákov prerezané napoly a preleštené alebo chame-leóny a korytnačky vyrobené zo so-pečnej vyvreniny tufu. Väčšinou sme im povedali, že ak nám teraz dajú

pokoj, pri návrate na parkovisko si od nich niečo kúpime. Dali sa uho-voriť okrem jedného chlapca, ktorý nás prenasledoval až k vodopádom. Chcel sa odfotiť, nuž sme mu urobili radosť. Chlapec bol zjavne chudobný, preto ma prekvapilo, keď ma požia-dal, či by som mu neposlal snímku e-mailom. Chodieval do internetovej kaviarne – asi raz za mesiac.

Chalupy miestnych obyvateľov �zrejme neposkytujú veľký komfort...

- Ľudia tam bývajú v biednych chalúpkach z nepálenej hliny. Na-miesto krytiny majú na streche pal-mové listy, alebo ryžové, či trstinové steblá. Ale oveľa chudobnejšie boli rybárske osady, kde mali len chalúpky z prútia a hrubších konárov. Domá-ci Malgaši boli aktívni aj vzdelaní, pretože v krajine je povinná školská dochádzka. Raz sa nám pri plavbe po-kazil motorový čln. Na brehu nám ho úplne cudzí ľudia prezreli, priniesli nástroje, očistili sviečky. Aj keď je tu chudoba a vyzerá to tam ako u nás pred dvesto rokmi - čo platí aj o školách, ktoré sme videli, predsa sa domorodci o všetko starajú. Na-príklad v hlavnom meste boli veľmi pekne upravené trávniky. Kosili ich kosákmi a hneď za žencami išli ženy s metlami, ktoré zametali pokosenú trávu. A ich chalúpky zvonka vyzera-jú biedne, ale vovnútri majú peknú manželskú posteľ, ale aj televízor a agregát na elektrinu. Na streche ale nemajú komíny. Varia vovnút-ri, v piecke, na trojnožke a dym im voľne uniká cez palmovú strechu, takže z diaľky to v čase obeda vyzerá, ako keby im strechy horeli. Zväčša sa ale všetko deje vonku, na ulici a pred domom.

Čo vás zaujalo najviac? �- Asi baobaby, pretože som záhrad-

ník. Videl som jeden, ktorému vedci z hamburgskej univerzity vyrátali vek tritisíc rokov. Ale rovnako som sa ne-chal uniesť aj nádhernými bambusov-níkmi a všelijakými neznámymi rastli-nami, ktoré ani neviem, ako sa volajú.

Piešťanca Ľuba Antolíka sme sa �spýtali, aký je vlastne Madagaskar?

- Vystúpili sme z lietadla do trid-saťstupňových horúčav deň po tom, čo sa cez ostrov prehnal cyklón. Niči-vý vietor prešiel cez západné pobre-žie a zrovnal so zemou celé dediny. Ale to nebola jediná katastrofa, ktorá otriasla krajinou. Na ostrove vládli nepokoje. Ľudia mali po krk vlády prezidenta Marca Ravalomananu. Pred voľbami v roku 2002 sa dušoval, že dovedie krajinu k prosperite a v každej domácnosti budú mať auto! No namiesto národa bohatol on. Pat-rila mu sieť obchodov, vlastnil tri súkromné lietadlá a väčšina Malga-šov jedla len ryžu. Zažili sme tam rabovačky prezidentových obchodov, ľudia si brali všetko, čo im prišlo pod ruku. Boli tam aj obete na životoch. O mesiac po našom odchode, 16. marca, obsadila armáda prezidentský pa-lác a prevzala moc v krajine, ktorú

- Nevedeli sme, že sa tam niečo zomlelo. Na cesty sme si najímali sprievodcov, po štvrtom dni nám čosi vysvetľovali o nepokojoch, ale ne-chápali sme. Až neskôr sme sa stre-tli so skupinkou, v ktorej bol rodák

Domorodé ženy a deti sú milé a usmievavé.

Aj takto môže vyzerať relax na Madagaskare. Užili si ho naši cestovatelia Ľubo, Vlado, Michal a Jaro.

Pohľad na ženy roľníkov, ktoré sadia do vody priesady ryže.

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 13zo svetaVeď na Madagaskare je až 80 percent endemitov! Nikde inde ich na svete neuvidíte! Je fascinujúce, ako sa prí-roda dokázala vysporiadať napríklad s nedostatkom vody v južných oblas-tiach. Sú tu stromy i rastliny s tŕňmi, ktoré zachytia aj vlahu zo vzduchu.

Ako ste sa presúvali krajinou? �- Tam, kde sme prišli, sme si pre-

najali džíp aj so sprievodcom. A dlh-šie vzdialenosti sme prekonávali lie-tadlom. Lenže vtedy v krajine rušili lety, preto sme sa prispôsobovali ak-tuálnej situácii. Snažili sme sa čo naj-viac prespávať v stanoch, no keď nás sprievodca upozornil, že by to mohlo byť nebezpečné, išli sme radšej do

hotelov. Ich úroveň bola rôzna. Vo veľkých mestách sme spali aj v hote-li, ktorý mal ešte vyšší štandard ako niektoré špičkové u nás.

Koľko vás vyšlo prenajatie džípu? �- Džíp na jeden deň spolu so sprie-

vodcom nás vyšiel 60-tisíc ariarov, osobné auto bolo za 40-tisíc. Prerá-tajte si to. Jedno euro je asi 2500 ariarov. Lekár tu zarobí mesačne oko-lo sto eur a robotníci vo fabrikách sa drú za 24 eur. Sú zruční a lacní.Ľudia tu nie sú leniví ani hlúpi, len nemajú možnosti. Sprievodcovia si tiež vá-žia prácu. Urobili všetko, o čo sme

ich požiadali. A boli aj taktní. Keď sme niekam dorazili na noc, povedali nám, čo a ako, a na noc sa niekam uchýlili, aby nás nerušili.

Akú kultúru majú ľudia v odľah- �lých osadách?

- Čudovali sme sa, že tu majú na-príklad chatrč, kde chodia spoločne pozerať video, alebo ďalšiu s inter-netovou kaviarňou, či predajňou DVD-nosičov. Zapáčil sa nám jeden druh domorodej muziky a chceli sme si ju doniesť domov na pamiatku. Sprie-vodca nás zaviedol do predajne, uká-zal na DVD-nosič a majiteľ ho hneď napálil. Tam sa s autorskými právami nebabrú.

Boli ste aj v dažďovom pralese. �Aký je? Nebáli ste sa šeliem?

- Ani nie, v pralese sa okolo nás motali aj 40 centimetrov vysoké ko-rytnačky, aj lemury boli dosť odvážne a zvedavé. Prekážala mi tam dosť veľká vlhkosť, ktorá sa prejavila aj na optike našich fotoaparátov a kamier. Ale až tam som zistil, čo to znamená, keď sa povie škrek pralesa. V noci tam príšerne škriekali lemury, kŕkali žaby a do toho šiel prenikavý cvrkot cikád! Ale boli sme veľmi unavení, že sme zaspali ako polená.

Ako ste zvládali hygienu? �- Hygiena bola nijaká. Žalúdok sa

mi dvíhal pri pohľade na mäso pokry-té húfmi múch. Majú ho len tak voľne položené na drevených stoloch. Aj ba-nány boli lacné a vynikajúce, ale tiež schované pod muchami. Jeden banán stál korunu. Živili sme sa všelijako, dobré jedlo som ale nezažil. Aj pizza v reštaurácii bola odporná. Radšej som jedol ananásy. Boli fantastické – šťava sladučká, až tiekla po brade. Jeden ananás tu stál asi päť korún. Ale po troch týždňoch som ich už nechcel vidieť. Keď sme si v reštauráciách objednávali jedlo, vždy to bola loté-ria, lebo sme nevedeli ani po francúz-sky, ani po malgašsky. Väčšinou sme tam boli hladní. Napriek tomu, že sme jedli prevažne len ryžu a ovocie, sem – tam nejaké mäso, sme počas mesiaca na Madagaskare neschudli.

Zmizlo vám niečo? �- Raz sme nechali na stole voľne

položené fotoaparáty a kameru, ale ktosi nám uchmatol iba chlieb. Elek-tronika ho nezaujímala, bol iba hlad-ný. Malgaši veľmi nepoznajú elek-troniku, aj keď sa dorozumievajú mobilmi, pretože ostrov je pokrytý sieťou troch mobilných operátorov.

Slovenský letec a cestovateľ Sta- �nislav Machovčák, ktorý bol pred vami pri pomníku Mórica Beňovské-ho, má už zhotovený nový zánovný pomník venovaný kráľovi Madagas-karu. Chce ho tam odviezť spolu s Františkom Kellem...

- K terajšiemu pomníku, ktorý vy-zerá ako hydrant – voľakedy červený, vedie cesta z mesta, ktoré sa volá Antalaha. Odtiaľ je to asi päťdesiat kilometrov k pomníku. Na výlet do pralesa si treba rezervovať celý deň. V Antalahe žije istý zubár, je pô-vodom Nemec, ten má pod palcom aj výber miesta, kde budúci pom-ník môže stáť. S týmto lekárom sme sa stretli aj my. Odporučil mi, aby Machovčák s pomníkom ešte chvíľu počkal pre novú politickú situáciu. V Antalahe môže dôjsť k zmene staros-

tu. A ak by zvolili niekoho zaujatého proti bielym, mohlo by sa stať, že nový pomník vyhodia. Bola by to ško-da. Aj keď teraz po Beňovskom chcú pomenovať istú časť pobrežnej cesty. Dokonca v hlavnom meste krajiny sme sa dali vyfotiť pri tabuli, ktorá popisovala Beňovského ulicu. O tú sa postaral František Kelle.

Stalo sa vám, že vás domorodci �neprijali?

- Nie, len čo sme ich pozdravili „Salama!“, nemali sme s nimi prob-lémy. Oni skôr neznášajú Francúzov, pretože Madagaskar bol ich kolóniou. Ale francúzske peniaze majú radi. Aj turistov si veľmi vážia. Raz som ale

zažil jemný náznak odmietnutia. Pred základnou školou som sa chcel odfo-tiť so skupinkou detí v rovnošatách. Keď som priateľsky chytil za rameno jednu maličkú školáčku, tá moju ruku s odporom odstrčila – fúúúj, beloch! Prijal som tú jej hru. A iba sa usmial. Čo iné som mal robiť? Chápal som ju. Ženy a dievčatá sú tu sympatic-ké a pekné. Majú štíhle postavy, na hlavách nosia nákupy, košíky, džbány. Ich chôdza je ladná. Matky majú bá-bätká zaviazané v šatkách na chrbte. Sú milé a usmievavé. V. Dusíková

Malgaši sa veľmi radi fotografovali a okamžité snímky na displeji ich prekvapovali.

Pomník kráľa Madagaskaru Mórica Beňovského je skrytý hlboko v pralese.

Záprahy volov slúžia aj na „podvodnú“ prepravu tovaru.

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200914 správy z Vrbového

Na vrbovskom Gymnáziu Jána Bal-tazára Magina vo štvrtok popoludní vyhlásili víťazov desiateho ročníka celoslovenskej literárnej sci-fi sú-ťaže Keď si vymýšľam. Svetlo sveta uzrel aj Zborník súťažných prác, ktorý na návrh riaditeľa školy Fran-tiška Glosa pokrstili nezvyčajným spôsobom. Kvapkou včelieho vosku ho zapečatili primátor mesta Ivan Borovský, zástupca kraja Juraj Štaf-fa a spisovatelia Miloš Ferko a Viera Švenková.

Prvá cena v kategórii Základných škôl zostala doma. Najlepšiu sci-fi po-viedku napísala ôsmačka Lenka Miklá-šová zo Základnej školy na Komenské-ho ulici vo Vrbovom. Lenka sa šťastne

Po krste zborníka najlepších sci-fi prác školákov a stredoškolákov otvo-rili výstavu obrazov Róberta Viktora Němečka a sôch Františka Bohunic-kého dvaja muži zo Slniečka. Punto s Miškom Urbanom spievali a hrali: „Keď som išou z hodov, padol som ze scho-dov a krv mi z nosa valila...“ Možno

usmievala: „Mám radosť z výhry. Pri písaní som sa nechala inšpirovať iba svojou fantáziou a moja poviedka s názvom Samozrejmosť je o tom, čo sa môže stať, a pritom sa aj stať nemusí. Je na každom z vás, ako si to predstaví... “ Nádejná spisovateľ-ka sa priznala, že poviedku napísala za jediný deň - opreteky s horúcim termínom uzávierky a k tvorbe ju inšpirovala jej učiteľka Ľubica Briedi-ková. Na druhom mieste sa umiestnil Jaroslav Šebok z Horných Salíb a tretí skončil Lukáš Počatko z Michaloviec. V kategórii stredných škôl si prvenstvo vybojoval Michal Bajzík z Topoľčian, druhý bol Juraj Búry z Novej Bane a tretí Radovan Potočár z Levíc.

Mladí milujú katastrofy a nenosia ružové okuliare

NAJLEPŠIE VERNISÁŽE SÚ PÄŤPAGÁČOVÉ

Kvalitu a najmä témy tohtoročnej súťaže zhodnotil spisovateľ Miloš Fer-ko: „Príbehy ukázali záujem o tvorbu mladých, chuť a odvahu popasovať sa s písmenkami. Mňa však zaujala aj vy-soká frekvencia výskytu katastrofic-kej fantastiky. Nechcem zovšeobecňo-vať, no je zjavné, že ružový optimiz-mus nie je u našej mládeže prevlá-dajúcim životným pocitom. Moje ko-legyne, ktoré hodnotili práce žiakov základných škôl, signalizovali prud-ký pokles kvality. Väčšinu súťažných prác by charakterizovali skôr ako slo-hové práce.“ Miloš Ferko vyzýva mla-dých autorov: „Učte sa fantázii a viac čítajte!“ Tento muž totiž usudzuje, že pokles záujmu o čítanie žiakov

vedie aj k zníženiu slovesnej kultúry: „...a myslím si, že práce žiakov zá-kladných škôl sú poznačené vplyvom pedagógov, ktorí mnohokrát príspev-ky vynucujú v podobe domácich úloh. Aj moralizujúci pohľad môže utlmiť tvorivé sily malých výmyselníkov. Ne-viem celkom isto, teraz si možno len vymýšľam a urážam množstvo tvori-vých a tolerantných pedagógov. Dú-fam tiež, že vzlet fantázie prepukne naplno v budúcom roku opäť v oboch kategóriách. Pravdaže, stane sa tak iba vtedy, ak sa žiaci a učitelia nebu-dú báť vymýšľať si.“ V. Dusíková

podľa poviedok, ktoré napísali mla-dí autor,“ prezradil Němeček. Svie-že, pôsobivé sochy z bronzu a kame-ňa, ktoré zdobia biele podstavce pod Němečkovými obrazmi, vytvoril štu-dent Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave – František Bohunický. Zaujali nielen fajšmekrov umenia, ale aj školákov, ktorí sa ich dotýkali, aby pod prstami v horúcom aprílo-vom dni pocítili príjemný chlad kovu a kameňa.

Kurátor výstavy Juraj Štaffa na margo diel oboch autorov žartoval: „Viete, ako umelec zistí, či sú jeho obrazy dobré? Presvedčí sa o tom tak, že na konci výstavy mu nejaký ten obraz zmizne. Potom mu môžu jeho kolegovia, ktorým nič neukrad-li, iba ticho závidieť...“ Štaffa si tiež spomenul na slová vynikajúceho slovenského fotografa Tibora Huszá-ra, ktorý hodnotí kvalitu vernisáže podľa množstva občerstvenia. „On totiž rozdeľuje vernisáže na jedno-pagáčové a päťpagáčové. Samozrej-me, že tie druhé sú oveľa lepšie,“ smial sa Štaffa a ďakoval obom vý-

Michal Bajzík

Lenka Miklášová

tušili, že práve začínajúca vernisáž bude rovnako veselá ako ich piesne.

V aule vrbovského gymnázia náv-števníci obdivovali abstraktné obrazy Bratislavčana Róberta Viktora Němeč-ka, ktorý sa pri ich tvorbe inšpiroval aj sci-fi súťažou a zborník práve stískal v ruke. „Pár obrazov som pomenoval

Aj títo vrbovskí školáci spestrili svojou playback šou krst sci-fi zborníka.

(Zľava) Róbert Viktor Němeček, František Glos a František Bohunický.

Vernisáž odštartovali Punto s Miškom.

tvarníkom za ich diela inšpirované prírodou. Pozrieť si ich môžete počaspracovných dní. V. Dusíková

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 15seriál

Ešte roky po skončení druhej svetovej vojny sa stavebná činnosť v Piešťa-noch prebúdzala z útlmu, do ktorého upadla v čase vojny. Veď len obnova zna-kového objektu – mosta spájajúceho kúpele s mes-tom – sa pretiahla až do roku 1956. Až v tom roku sa mesto dočkalo prvého smerného územného plánu, ktorý mal udávať želateľný smer očakávaným staveb-ným aktivitám, umožňovať ich plánovitý rozvoj.

V čo do počtu realizácií skromnej a kvalitou archi-tektúry nevýraznej aktivite prvých desiatich povojno-vých rokov sa však predsa len dá nájsť nádejný archi-tektonický signál. Odpoveď na piešťanský, susedsky dobromyseľne podpicho-vačný bonmot o tom, čo dobré môže pochádzať z Vrbového, dal tentoraz vr-bovský rodák staviteľ Milan Baroška. V povojnových ro-koch 1947 – 1948, v rámci tzv. Dvoj-ročného plánu obnovy, sa na uliciach Mierovej a Záhradnej postavili dve skupinky dvojpodlažných, pôdorys-ným riešením i vzhľadom rovnakých dvojdomov, určených pre rodinné bý-vanie pracovníkov vtedajšieho Okres-ného národného výboru (ONV). Ich riešenie sa vymyká bežnej utilitárnej dobovej produkcii a vynachádzavými tvarmi (čiastočne zaoblené nárožia, z fasády vystupujúce okná formované do podoby akýchsi plytkých arkierov vytvárajúcich v interiéri priestor na aranžovanie kvetov, štedro dimenzo-vané balkóny a terasy) ju i zreteľne prevyšuje. Hoci autor týchto dvojroč-nicových domov nie je jednoznačne

Piešťanskí stavitelia (27): MILAN BAROŠKAzistený, je skutočnosťou, že rovna-ké „arkierové“ okná sa vyskytujú i vo viacerých Baroškových, spoľahlivo identifikovaných starších realizova-ných projektoch, nie je teda neopod-statnené považovať práve jeho – Vr-bovčana – za autora dobrého riešenia piešťanských dvojdomov. Zrejme si vypracoval určitý svojský spôsob vy-jadrovania, autorský prejav, vlastný architektonický rukopis. Objem rea-lizačných prác bol však pre možnosti jeho firmy predsa len veľké sústo, takže niektoré z piatich opakovaných objektov stavali iné drobné lokálne stavebné podniky (Vrábel-Cepák,...).

Milan Baroška sa narodil 12. sep-tembra 1912 v rodine vyhľadávaného murárskeho majstra Martina Baroš-ku, ktorý navrhol a postavil – neraz so synovou pomocou – mnoho domov

Milan Baroška

mu. Aby neboli pochybnosti o pro-fesionálnych ambíciách a o mieste, kde bol jeho domov, prezentoval sa ako: „Arch. Milan Baroška, staviteľ, Vrbové, Štefánikova ulica.“

Piešťanská povojnová zákazka bola zrejme vítaná, ale nadchádzajúce nové spoločenské pomery znamenali i preňho skorý koniec súkromného podnikania. Keď ho roku 1949 znárod-ňovali, v „rozvahe majetkovej pod-staty“ zo 16. septembra 1949 za-znamenali aj položku „...Piešťany,

a rozmanitých hospodárskych budov zväčša na vrbovských kopaniciach. Získaná skúsenosť s prácou s tehlou predznamenala jeho budúce povola-nie. Po stredoškolskej maturite a vari dvojročnej praxi v jednej z bratislav-ských projektových kancelárií sa po ďalšom prehĺbení vzdelania podro-bil staviteľskej skúške (1942). Medzi podpismi skúšobných komisárov na vysvedčení spôsobilosti „k samostat-nému spravovaniu a vedeniu staviteľ-ských prác č. j. IV/a-8358/4/1942“ je aj podpis architekta a v tom čase už i vysokoškolského profesora Emila Belluša. S takýmto oprávnením začal pôsobiť ako stavebný podnikateľ a v tomto postavení nezabúdal na rekla-

domky ONV“. Jeho syn Ing. Slavoj Ba-roška si spomína, že „Po znárodnení založil v Piešťanoch stavebnú kance-láriu, ale ako nestraník a kapitalista musel po zabehnutí odísť...“ Počas politického uvoľnenia v rokoch 1967 – 1969 sa angažoval pri rekonštrukciách evanjelických kostolov, napríklad vo Vrbovom, Hornom Sŕní, Starej Turej, Košariskách.

Zomrel 4. mája 1992 v Hlohov-ci; jeho hrob je na cintoríne v rod-nom Vrbovom. Ľubomír Mrňa

Dvojdom na Záhradnej ulici - stav v roku 2009. Foto: Supa

Dvojdom na Záhradnej ulici - detail priečelia.

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200916

Aj cez boom reštaurácií, kaviarní, hotelov a barov sa v tejto uponáhľanej dobe stále väčšej obľube teší trend domáceho „ambiente“ - pozvanie svojich blízkych na posedenie či večeru k nám domov. Každý, kto túto skúsenosť má, nám iste dá za pravdu, že taký večer v domácom prostredí, v spoločnosti vy-braných priateľov, pri dobrej večeri, ktorú ste spoločne alebo sami pripravili, má úplne iný, osobnejší rozmer.

Kuchyňa sa stala spoločenským priestorom a jej vybavenie súčasťou obytného priestoru. A my sa snažíme prinášať do vašich kuchýň a domovov krásne, praktické a kvalitné veci, ktoré vám celkom určite pomôžu vytvoriť jedinečnú atmosféru a pripraviť neopakovateľné zážitky pre vašu rodinu a priateľov. Zážitky, na ktoré sa nezabúda!

V našej predajni na Winterovej 74, v Cleopatra centre, náj-dete množstvo skutočných lahôdok od najprestížnejších sveto-vých výrobcov, ktoré, ako veríme, vám túto snahu uľahčia.

GOURMET - DESIGN MAGAZÍN

WILLIAM BOUNDS - AMERICKÝ ORIGINÁLV tomto vydaní nášho magazínu by sme vám radi priblížili jedinečné mlynčeky na korenie od spoločnosti William Bounds, s originálnym dizaj-nom a patentovaným mlecím mecha-nizmom, ktorý sa nikdy nezadrie.

2. mája 1963 si William Bounds podal žiadosť o patent na mlynček, ktorý zostrojil a nazval Shake N Twist. Jeho revolučný mechanizmus totiž zrnká korenia drví namiesto obvyk-lého mletia, čo znamená, že kore-

nie po rozdrvení si uchováva svoju arómu. A ponúka tri stupne hrubosti mletia, takže svoje obľúbené korenie si môžete zomlieť nahrubo, aby ste ho aj cítili pod zubami, alebo veľmi najemno, potom v jedle ucítite iba jeho chuť. Mlynček na korenie potom skombinoval aj so soľničkou.

Teraz ponúka spoločnosť viac ako 300 rôznych typov mlynčekov na ko-renie a soľ. Pre skutočných gurmánov prináša William Bounds aj výberové

korenia a zmesi korení zo starostli-vo zvolených lokalít po celom svete. Mlynčeky sú vyrábané z tých najkva-litnejších materiálov - javorového dreva, ktoré je pružné, tvrdé a pevné. Hrubostenný akrylát je čistý a číry ako sklo, ale neporovnateľne odolnejší, najkvalitnejšia oceľ vydrží skutočne čokoľvek i pri častom používaní.

Aby ste si mohli tento jedinečný mlecí mechanizmus, na ktorý výrobca poskytuje záruku neuveriteľných 20

rokov, vyskúšať za výhodných pod-mienok, pripravili sme na mesiac apríl v našej predajni pre vás špeciálnu zľavu 20 percent na všetky výrobky William Bounds.

Predajňa Cook&Design Winterova 74 (Cleopatra centrum)Piešťanywww.cookdesign.sk (inz)

Gourmet - Design magazín

...(dom, byt, chatu, záhradu), ale nový majiteľ chce mať nehnuteľnosť vysťahovanú, vymaľovanú, záhradu vykosenú, vyčistenú, v rámci drobných opráv pripravenú na bývanie? V dnešnej dobe je to dosť časovo (okamžité zastrešenie viac profesií) a fi nančne náročná záležitosť. Ponúkame vám preto tieto komplexné služby, ktoré vám pomôžu bezstarostne sa presťahovať alebo zhodnotia predávanú nehnuteľnosť, alebo možno len zväčšia využiteľný priestor vašej nehnuteľnosti (zbavíte sa nepotrebných vecí, ktoré zaberajú priestor a len ich obchádzate) a zmodernizujú (výmena nábytku, maľovanie, stierkovanie, drobné stav. úpravy) vaše obydlia, v ktorých zostanete naďalej bývať.

SŤAHOVANIE:- demontáž nábytku (políc, garníž a obrazov), elektrospotrebičov (svietidiel), kuchynských a kúpeľnových zariadení, podlahovín- balenie a príprava na prepravu (nakládka)- preprava- vykládka, montáž nábytku (políc, garníž a obrazov), elektrospotrebičov (svietidiel), kuchynských a kúpeľnových zariadení, podlahovín

MODERNIZÁCIA, VYPRATANIE, DOPRAVA (PREPRAVA):- preprava (vrátane nakl. a vykl.) a montáž novozakúpeného nábytku a spotrebičov- maľovanie, stierkovanie- drobné stavebné úpravy (vrátane búracích)- búranie starých budov a objektov- likvidácia a odvoz odpadu z povál, pivníc a záhrad (kosenie)- čistenie priestorov, likvidácia a odvoz starého nábytku, prebytočných vecí a odpadu na skládku

Vnútroštátna a medzinárodná preprava materiálu jednorazovo do 16 m3 a 2 ton.V prípade záujmu o služby hláste vopred.

SPOKOJNOSŤ, KVALITA A RÝCHLE REAGOVANIE

KONTAKT: 0902/099 999Piešťany, v prípade nedostupnosti (nedvíha) SMS (cesta v zahraničí).

SŤAHUJETE SA, MODERNIZUJETE BYT, DOM

ALEBO PREDÁVATE NEHNUTEĽNOSŤ?

Ing. Marián Dolinský0918/902 426 Jozef Bodnár0908/900 001www.nubis.sknubis@nubis.sk NUBIS, s.r.o., Slnečná 248 916 38 BECKOV

Spoločnosť NUBIS, s.r.o., zaoberajúca sa výstavbou s predajom ponúka v atraktívnej lokalite pri Piešťanoch:Rodinné domy - cena 130 784 € / 3 940 000 Sk vrátane pozemku 410 m2 a DPH Rodinné domy - cena 163 978 € / 4 940 000 Sk vrátane pozemku 820 m2 a DPH Byty v radových domoch variabilné riešenie 2+kk, 3+1, 4+kk. cena od 53 675 € /1 617 000 Sk vrátane pozemku a DPH

Výhodné bývanie v krásnom prostredíV tichej lokalite na kraji obce MORAVANY NAD VÁHOMna mieste s peknou vyhliadkou a krásnym okolím sme začali stavať rodinné domy a byty v radových domoch. Tento typ bývania je vhodnýpre rodiny s deťmi, osamelo žijúce osoby a aj seniorov, ktorí túžia odísť z paneláku. Miesto je veľmi vhodné aj pre rekreáciu. Doprajte si pohodlie v peknom prostredí vo vlastnom rodinnom dome, ktorý pre vás staviame s maximálnym dôrazom na kvalitu. Kvalita materiálov zaručuje nízke energetické náklady na prevádzku. Pre tých, ktorí nepotrebujú až tak veľkú obytnú plochu, staviame byty v radových domoch - za super cenu získate všetko, čo v panelákoch - bytovkách nemáte: • samostatný vchod a parkoviská

na vlastnom pozemku (ak nepotrebujete parkovisko, máte vlastnú predzáhradku )

• už žiadne nedoplatky za neplatičov (všetky energie máte cez vlastné merače a máte vlastné kúrenie a ohrev vody)

• žiadne spoločné priestoryPodrobnejšie informácie nájdete na www.nubis.sk

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200918

KINOSÁLA MsKSPi. 24. 4. o 18.00 h �

Divadelný súbor Divoch z H. Stredy VILIAM KLIMÁČEK: SLOVENSKÝ RAJKomédia zo súčasnosti

Vstupné: 2,50 € (75,31 Sk)

FOYER MsKS2. 4. - 30. 6. �

OBČANIA MESTU Výstava občianskych združení na území mesta Piešťany

KINOSÁLA KSC FONTÁNAUt. 21. 4. o 17.00 h �

ABSOLVENTSKÝ KONCERTžiakov I. a II. stupňa ZUŠ Piešťany

St. 22. 4. o 17.00 h �ABSOLVENTSKÝ KONCERTžiakov I. stupňa ZUŠ PIEŠŤANY

Ut. 28. 4. o 17.00 h �ABSOLVENTSKÝ KONCERTžiakov I. stupňa ZUŠ PIEŠŤANY

Vstup voľný

GALÉRIA FONTÁNA14. 4. - 4. 5. �

MAGDALÉNA LEHOTSKÁ, ĽUBICA PRUDILOVÁ-DOHNANYOVÁ - obrazyJOZEF BARINKA – sochy

FOYER KSC FONTÁNA21. 4. - 17. 5. �

VOJTO HARINGVýstava karikatúr

kino Fontána

Predpredaj vstupeniek je v pokladni kina, ktorá sa otvára

hodinu pred predstavením. Program nájdete na adrese

www.kamvyrazit.sk/piestanyTel. 033/772 99 71 - pokladňa,

033/771 89 90 - informácie

KONGRESOVÁ HALAUt. 21. 4. o 19.30 h �

HLASY JARIAMBASSADOR ORCHESTER PRESSBURGUmelecký vedúci: Zoltán JanikovičAnna Patkoloó - sopránPozývame vás započúvať sa do pre-krásneho „Kaiserwalzer“ či sve-toznámeho „Donauwalzer“, ďalej do rýchlych a úsmevných „Tritsch Tratsch Polka“, „TickTack Polka“, a mnohých ďalších svetoznámych skladieb. Nechajte sa uniesť a my pre vás vytvoríme ilúziu čias Márie Terézie a cisára Franza Jozefa.

Vstupné: 8 €/241Sk

MALÁ SÁLAUt. 28. 4. o 19.30 h �

PREBÚDZANIE JARI S FLAUTOUMarcela Lechtová - flautaAtsuko Wada (Japonsko/Rakúsko) - klavírProgram: S. Prokofiev, P. Hinde-mith, F. Martin, B. Martinů

Vstupné: 7 €/211Sk

VYCHÁDZKYZraz pred KH Balnea Esplanade.Pi. 24. 4. o 15.00 h �

VÝNIMOČNÝ PARKLektor: Ing. František Bača

VÝSTAVY27. 2. - 4. 5. �

Spoločenské centrumPLTE A PLTNÍCTVO NA VÁHUVýstava známok a pohľadníc v spo-lupráci s Alexandrom Umrinským a Klubom filatelistov v Piešťanoch.Otvorené: po - pi 8.00 - 18.00 h

Bližšie informácie a predaj vstupeniek:

Spoločenské centrum - 1. poschodietel. 033/775 21 46

Balnea Esplanade - 1. poschodietel. 033/775 50 38

a hodinu pred začiatkom programu v pokladni Spoločenského centraPreukázanie sa platnou vstupenkou

na koncert vám zabezpečí bezplatný vjazd autom na Kúpeľný ostrov.

kultúrny servis

PRVÁ POMOCPolícia - Zdravotná záchranka - Hasiči 112Pohotovostná lekárska služba Dospelí / Deti – ústredňa 033/795 51 11Linka záchrany 0850 111 313Informácie o telefónnych číslach 1181Mestská polícia Piešťany 159Sloboda zvierat – útulok 0904 170 913

KOMINÁRSTVOKominárstvo LEDECKÝ 0907 719 401

AUTOŠKOLAAutoškola Motyčka, PN 0905 328 917, 033/762 88 98

DONÁŠKA JEDLAPizza La Stella

0910 233 250, 0915 446 444

REŠTAURÁCIE / BARYChateau Krakovany 033/771 91 41

VETERINÁRNONSTOP veterinárna služba 0903 421 765

Chcete byť v Zlatých číslach, volajte na uvedené telefónne čísla:0918 347 388, 033/762 14 47

dôležité číslaUt. 21. 4. o 18.00 h �

Filmové predstavenie SNEŽIENKY A MACHRI PO 25 ROKOCHPokračovanie úspešného televíz-neho filmu, ktoré vás pobaví, ro-zosmeje i dojme. Na horách sa stretnú spolužiaci z I. B, aby si zaspomínali a zároveň sa uistili, že to s nimi nie je ešte také zlé a du-cha mladosti si stále nosia v sebe. S bývalými spolužiakmi prichádza-jú aj ich deti, a tak sa konfrontuje minulosť so súčasnosťou. Réžia: Viktor TaušHrajú: Radek Brzobohatý, Michal Suchánek, Jan Antonín Duchoslav, Eva Jeníčková, Václav Kopta, Ve-ronika FreimanováČR-2008, MP 12, české znenie, 104min. Vstupné: 2,30 €/69,28 Sk

St. 22. 4. o 19.00 h �SĽUK – Slovenský ľudový umelec-ký kolektívNÁVRATY DO NENÁVRATNATanečné divadlo SĽUKu venované 80. narodeninám majstra choreo-grafa Juraja Kubánku. Scenár: P. Antalík, P. MolnárChoreografia: J. Kubánka, D. Kos-tolníková, F. KostolníkHudba: T. Andrašovan, J. Cikker, J. Pálka, P. Tonkovič, S. Stračina, B. KostkaRéžia: F. KostolníkÚčinkujú tanečný súbor, ľudový or-chester, spevácka skupina a hosťu-júci interpreti.

Vstupné: 8,50 €/256,07 SkSt. 29. 4. o 18.00 h �

Filmové predstavenie SÚMRAKFilmový príbeh, o ktorom ste sní-vali, natočený podľa svetového bestselleru, príbeh, s ktorým več-nosť začína teraz!Réžia: Catherine HardwickeHrajú: Kristen Stewart, Robert Pat-tinson, Taylor Lautner USA-2008, MP 12, 122 min.

Vstupné: 2 €/60,25 Sk

VÝSTAVY31. 3. - 24. 4. �

Galéria DU a Výstavná sieň DUAkad. arch. JIŘÍ MEZŘICKÝANONYMITA ĽUDSKÉHO MRAVENISKAVýstava obrazov

Stála expozícia �Prízemie DUGALÉRIA MAJERNÍKOtvorené: po - pi 12.00 - 16.00 h

Program nájdete na internete: www.domumenia-piestany.sk

www.pic.piestany.skPokladňa - tel. 762 52 73

Mierová 6, Piešťanytel. 033/762 60 78

e-mail: motos@szm.sk www.motosvransky.com

SKÚTRE - MOTOCYKLE

• Predaj a servis skútrov,mopedov Babetta a Korado

• Prilby, rukavice, fi ltre, oleje, sviečky, páčky, rukoväte

KEEWAY, KYMCO, CPI, HONDA, RIEJU, YUKI

PREDAJ AUTOSÚČIASTOK

- VEĽKÝ VÝBER• V ponuke

oblečenie pre motokros

- SUPER CENY!

!!!PÔŽI�KY!!!do 2987 €/90 000 Sk

bez poplatku a ru�ite�a

www.pro� credit.sk0948/537 1330902/322 088

Št. 23., Pi. 24., So. 25., Ne. 26. �4. o 17.30 a 20.00 h LÍBÁŠ JAKO BŮHNová komédia Marie Poledňáko-vej v hlavných úlohách s Kamilou Magálovou, Oldřichom Kaiserom, Jiřím Bartoškom. S humorom roz-právaný príbeh, ktorý mohol pre-žiť ktokoľvek z nás, veď túžba po láske je nekonečná.ČR-2008, MP, česká verzia, 115 min.

Vstupné: 2,50 €/75,32 SkNe. 26. 4. o 15.30 h �

Detské predstavenieWALL – EUSA-2008, MP, slovenský dabing, 103 min. Vstupné: 2 €/60,25 Sk

Po. 27. 4. o 20.00 h �Filmový klubNADINEHolandsko/Belgicko-2007, MP 15, české titulky, 105 min.

Vstupné: 2 €/60,25 Sk (FK 1 €/30,13 Sk)

Cestovná kancelária Casablanca Travel s.r.o., Radlinského 1, Trnava tel. 033/551 48 64, 0904/832 571

casablanca@mail.t-com.skwww.casablancatravel.eu

Praha - muzikál Dracula - 8.-9.5.: - voľných len 5 vstupeniek - cena 97,92 €/2950 Sk - 15 voľných miest bez vstupu na muzikál - 81,33 €/2450 SkFlora Olomouc - 25.4. - 16 €/482 SkParíž - 30.4.-4.5. / 8.5.-12.5. - 232,02 €/6990 Sk

inzercia

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 19spoločenská rubrika

od 13. 4. do 19. 4.v Piešťanoch

zomreli

narodili sa

zosobášili sa

vitajte medzi nami

blahoželáme

úprimnú sústrasť

Poznávací zájazdOznamujeme všetkým členom, že

dňa 20. mája sa uskutoční poznávací zájazd k vodnému dielu Gabčíkovo, do Štúrova a do katedrály v Ostrihome (Maďarsko). Záujemcovia klubu Svor-nosť a SZTP č. 18 sa môžu už teraz prihlasovať u p. Petrášovej v klube Svornosť na Vážskej 4. Poplatok je 4 €. Odchod autobusu je dňa 20. 5. o7.00 h od OD Billa. Ján Kotora,

predseda klubu Svornosť

Folklór na MyjaveOznamujeme všetkým členom, že

20. júna sa uskutoční jednodňový zá-jazd na 50. ročník Folklórneho festi-valu na Myjave. Záujemcovia klubu Svornosť a SZTP č. 18 na Vážskej 4 sa môžu prihlásiť u p. Petrášovej. Odchod autobusu je 20. 6. o 9.00 h od OD Billa. Poplatok je 3 €. Na tento zájazd sa môžu prihlásiť i rodinnípríslušníci. Ján Kotora,

predseda klubu Svornosť

Čestní ľudia ešte žijú. V stredu 8. apríla sa o tom presvedčili rodičia študentky Emy Kostolanskej z Piešťan. Gymnazistka mala šťastie v nešťastí, keď jej z vrecka vypadlo tristo eur, ktoré sa jej okľukou vrátili z polície. Vďačí za to čestnej nálezkyni Fedore Slobodovej, ktorá bankovky objavila na chodníku pred gymnáziom a odo-vzdala ich mestskej polícii.

„Dcérka za nami dobehla cez prestávku, že potrebuje tristo eur ako zálohu na zájazd do Novgorodu. Chystala sa tam spolu s folkloristami zo Slnečnice,“ vysvetlila nám matka dôvod, prečo mala dcéra väčšie množstvo peňazí pri

DOBRÉ SKUTKY NÁM RAZ ZAPOČÍTAJÚsebe. „Boli sme veľmi šťastní, keď nám polícia peniaze odovzdala, ani sme veľmi nedúfali, že by ich mohol ktosi vrátiť. Veľmi ďakujeme nielen pani Slobodovej, ale aj policajtovi Jánovi Dankovi, ktorý tento prípad riešil.“ Príznačnou vlastnosťou čestných ľudí je aj ich skromnosť. Fedora Slobodová nechcela o veľkých slovách vďaky alebo o publicite ani počuť. V každom prípade – týmto činom získala viac, ako keby peniaze utajila. Lebo dobrý pocit z čistého svedomia je lepší ako prisvojené peniaze, kto-rých stratu ktosi oplakáva. Ak chceme vychovať dobrých ľudí, sami im buďme príkladom. (vd)

Šťastným rodičom Ivete a Petrovi Filinovcom z Veľkých Kostolian sa v nedeľu 12. apríla o 12.30 h narodila dcérka Nela (3300 g, 50 cm). Na svet jej pomohol MUDr. Ján Karaba. A tak k dvom bračekom – sedemročnému Petrovi a triapol-ročnému Matejovi - pribudlo vytúžené dievčatko. Foto: V. Dusíková

Daruj krv - zachrániš život

Opäť je tu príležitosť na to, aby ľudia, ktorí sa tešia dobrému zdraviu,pomohli tým, ktorým život skompli-kovala choroba. Organizátori Chira-náckej kvapky krvi z Miestneho spol-ku Slovenského Červeného kríža Chi-rana-Dental vás prosia o solidaritu. Príďte v piatok 24. apríla od 7.00 do 11.00 h do mestskej knižnice, kde vám sestričky a lekár z mobilnej od-berovej jednotky z Trnavy odoberú najvzácnejšiu tekutinu – ľudskú krv. „Radi medzi sebou privítame najmä mládež, študentov a zdravých mužov i ženy, ktorí ešte doposiaľ nenabra-li odvahu. Pre každého darcu sme pripravili občerstvenie a kultúrny program, v ktorom vystúpi folklórny súbor Striebornička, orientálne ta-nečnice Shams aj so svojím šejkom.Stretnete sa tu s majstrom sveta v tlaku na lavičke Richardom Riedlom a zaspieva a zahrá vám i 106-násobný darca krvi Michal Klampár so svojím otcom. Pripravená je tombola,“ uvie-dol organizátor Marián Manák. (vd)

Alžbeta Bobová vo veku 76 rokov z Piešťan, Antonín Blahuta vo veku 57 rokov z Veľkých Kostolian, To-dorov Todor Dimitrov vo veku 83 rokov z Nižnej, Sidonia Marková vo veku 88 rokov z Piešťan, Alexander Šnajdár vo veku 74 rokov z Piešťan, Anna Šestáková vo veku 74 rokov z Piešťan, Matilda Koščalová vo veku 84 rokov z Hlohovca, Fran-tišek Macháč vo veku 80 rokov z Piešťan, Františka Gonová vo veku 79 rokov z Krakovian, Emília Košťá-lová vo veku 73 rokov z Piešťan a Ľudmila Skladanová vo veku 79 rokov z Krakovian

Kvetoslava Borovská a Martin Mráz z Hornej Stredy

Emma Krč-Konečná z Hlohovca, Samuel Fuchs z Nitry, Eunika Abr-manová z Piešťan, Marcus Július Ščasný z Hlohovca, Maximilián Ró-bert Levčík z Leopoldova, Samuel Pavol Kováč z Piešťan, Karolína Blatnická z Hrádku, Jakub Rusnák z Drahoviec, Hildegarda Zatková z Moravian nad Váhom, Viktória Moravanská z Pečeniad, Michaela Dagmawi zo Šúroviec, Žofia Rohá-ľová z Piešťan, Emil Hubinák z Pieš-ťan a Šimon Kovár z Piešťan

V piatok 17. apríla sa uskutočnil 13. ročník verejnej finančnej zbierky na pomoc tým, ktorí trpia nádorový-mi ochoreniami – Deň narcisov.

Dobrovoľníkov bolo možné identi-fikovať vďaka veľkým pokladničkám

S narcismi vyzbierali dvadsaťtisíc eur

a šnúrkam s ich vizitkou a číslom. Napriek nepriaznivému počasiu pre-chádzali celým mestom, navštívili školy aj úrady a ich hlavným sta-noviskom bolo pódium na Námestí slobody. Každý, kto do pokladničky

vhodil svoj dobrovoľný príspevok, do-stal malý žltý narcis a letáky upo-zorňujúce na potrebu prevencie a včasnej diagnostiky.

Aj tento rok zbierku manažovali aktivisti piešťanskej Ligy proti rakovi-ne nielen v našom meste, ale aj vo Vr-bovom a pätnástich obciach regiónu. Zapojilo sa do nej dvesto dobrovoľní-kov, medzi ktorými boli členky ligy, skauti, členky Piešťanského medziná-rodného klubu žien a študenti základ-ných a stredných škôl. „Mali sme 81 pokladničiek a rozdali sme pätnásťti-síc umelých narcisov, pretože živé už boli zväčša odkvitnuté. Vybrali sme celkovo 20 034,87 eur (603 570,49 Sk). Zbierku posielame do Bratislavy na ústredie Ligy proti rakovine. Tam peniaze prerozdelia na jednotlivé onkologické projekty,“ uviedla Ire-na Michnová z piešťanskej LPRa. Pre porovnanie - minulý rok dobrovoľníci vyzbierali 604 757 Sk, čo bolo o 1187 korún viac ako tento rok. (pet/vd)

So zbierkou pomohli Lige proti rakovine mladé študentky a študenti.

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200920

od utorka 21. 4. do utorka 28. 4. 200925. 4. Park, Winterova 6, tel.: 773 03 30.26. 4. Dr. MAX, Nám. slobody 6, tel.: 772 15 31. 27. 4. Pri pošte, Poštová 3, tel.: 730 16 68.28. 4. Hedera, N. Teslu 25 (Tesco), tel.: 772 97 31.

21. 4. Katka, OD Kocka, tel.: 772 31 29.22. 4. Dr. Alexander, Winterova 41, tel.: 776 33 12.23. 4. Kamea, Rekreačná 2 (poliklinika), tel.: 772 15 92. 24. 4. Na Trajane, A. Trajana 11, tel.: 762 57 01.

Pohotovostné služby všetkých lekární v Piešťanoch: po - pi 18.00 - 22.00, so 12.00 - 22.00, ne 8.00 - 22.00 h.

služby lekární

okienko pre lekára

servis/inzercia

Zubný kaz je najrozšírenejšou cho-robou ľudstva. Kedy je zub náchyl-nejší dostať kaz? Na čo sa neoplatí zabudnúť pri starostlivosti o chrup?

Vzniku zubného kazu nahráva kon-zumácia sladkostí a neúplná alebo nepravidelná hygiena ústnej dutiny. Príčinou jeho vzniku sú baktérie žijú-ce v ústnej dutine každého človeka. Tento druh baktérií sa dostáva do úst dieťaťa už v útlom veku, nachádza v ústach vhodné prostredie na svo-ju existenciu a stáva sa doživotným obyvateľom ústnej dutiny. Samotné baktérie však vznik zubného kazu ne-spôsobia. Na svoju kazovotvornú čin-nosť potrebujú vhodné podmienky.Tieto im vytvárajú i minimálne množ-stvá zvyškov potravy, ktoré sa za-chytia na povrchu zubov, v ryhách a jamkách zubov, najmä však v medzi zubných priestoroch. Činnosťou bak-térií sa tieto zvyšky potravy rozkla-dajú a postupne sa premenia na bie-losivé zhluky - chumáčiky na povrchu neočistenej časti zuba. Chumáčiky sa postupne spájajú, až vznikne sú-vislý zubný povlak. V tomto zubnom povlaku sa zhlukujú veľké množstvá baktérií, ktoré tu nachádzajú svoju potravu, a to sacharidy. Rozkladaním cukrov následne vnikajú kyslé produk-ty, ktoré napádajú povrch zuba.

Zubný kaz je podľa definície deš-trukčné ochorenie tvrdých zubných tkanív. Neliečený zubný kaz vedie postupne k rozpadu zuba, čo následne môže viesť až k strate zuba vytrh-nutím. Vytrhnutie zuba je však vždy len posledným riešením. Zub svojou anatomickou stavbou a zložením svo-jich tkanív vie veľmi dobre odolať

Vznik zubného kazuzubnému kazu. Celý povrch viditeľnej časti zuba pokrýva sklovina v hrúbke asi jedného milimetra a môžeme ju prirovnať k vaječnej škrupinke. Sklo-vina je mechanicky nesmierne tvrdá a oderu odolná, podobne ako porce-lánová glazúra. Bežným použitím sa odiera len postupne, je schopná byť vo funkcii počas celého nášho života. Podobne ako porcelán je však krehká. Oproti porcelánu však nie je chemicky odolná. Skladá sa totiž prevažne zo zásaditých prvkov, najmä z vápnika, preto ju môžu napádať kyseliny a postupne ju rozleptávať. Vnútornú štruktúru zuba tvorí dentín - zubo-vina, obalená sklovinou. Zubovina je mohutnejšia a hrubšia časť zuba, tvo-rí nosnú štruktúru zuba. Dokáže dobre prenášať žuvacie tlaky, nie je však odolná voči oderu, preto musí byť obalená ochrannou vrstvou skloviny. Vo vnútri zuba sa nachádza dutinka a kanáliky, v ktorých sú uložené nervové tkanivo spolu s cievami. Týmito cieva-mi prúdi do zuba krv a s ňou aj všetko, čo zub pre svoju existenciu potrebuje.

Liečiť alebo trhať? Liečenie zubné-ho kazu spočíva vo vyčistení kazových častí a aplikovaní výplnkovej hmoty do dierky po zubnom kaze. I keď vý-plňou ošetrený zub už nedosahuje také statické a dynamické fyzikálne hodnoty, ktoré vykazuje zub zdravý, prioritou je zachovanie čo najvyššie-ho počtu funkčných zubov.

Stomatologická veda odporúča na prevenciu vzniku zubného kazu pravi-delné a dôsledné mechanické vyčiste-nie zubov a medzi zubných priestorov, ideálne po každom jedle.

MUDr. Daniel Jurga, stomatológ

Na Veľkonočný pondelok sa na piešťanskom letisku uskutočnil doteraz naj-dlhší a najrýchlejší automobilový slalom, aký kedy Slovensko malo. Stodesať jazdcov jazdilo na trati dlhej bezmála dva kilometre, rýchlosťami cez 150 km/h, s časmi okolo 1:25 min., čo hovorí za všetko. Nová trať a nová časomiera umožnili púšťať na trať po dve autá v 40-sekundových intervaloch. To síce dalo zabrať traťovým komisárom, no priebeh pretekov bol dynamický a atraktívny. „Človek sa zdokonalí v ovládaní svojho vozidla a naučí sa rýchlejšie a poho-tovejšie reagovať na krízovú situáciu. Tiež lepšie spoznám vlastnosti auta a viem, čo od neho môžem očakávať a čo si môžem dovoliť. Taktiež v prípade krízovej situácie v premávke viem pohotovejšie reagovať,“ povedal námjeden z jazdcov Martin Pikus o tom, prečo na autoslalom chodí. (red/mp)

AUTOSLALOM MIMORIADNE RÝCHLY

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 21spoločenská rubrika

spomíname ďakujeme

Ďakujeme všetkým príbuzným a známym, ktorí sa prišli dňa 3. apríla v Moravanoch nad Váhom rozlú-čiť s našou drahou

manželkou, mamičkou a babičkou Ľudmilou Varečkovou, rodenou Hulmanovou, a svojou účasťou zmiernili náš hlboký žiaľ.

Smútiaci manžel s rodinou

Úprimne ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom a známym, ktorí sa prišli dňa 9. apríla rozlúčiť s mo-jím drahým manže-lom, naším otcom, dedkom a pra-dedkom MUDr. Imrichom Dinkom, ktorý zomrel vo veku 86 rokov. Ďa-kujeme za prejavenú sústrasť a kvetinové dary.Touto cestou ďakujeme aj personá-lu piešťanskej nemocnice, osobitne internému oddeleniu pod vedením MUDr. Viery Pravdovej, lekárom MUDr. Sporovej a MUDr. Kirkovi ako i sestrám za ich príkladnú starost-livosť.

Smútiaca manželka s rodinou

Srdečne ďaku-jeme všetkým príbuzným, pria-teľom, susedom a známym, ktorí sa 6. apríla prišli

rozlúčiť s naším drahým Ľubo-mírom Macom a svojou účas-ťou zmiernili náš hlboký žiaľ nad jeho odchodom. Zároveň ďaku-jeme za slová útechy a kveti-nové dary. Smútiaca rodina

Dňa 16. apríla si manželia Eduard a Anna Kubranovci pripomenuli krásne chvíle, keď 16. apríla 1959 uzavretím manželstva spojili svoje životné cesty do jednej.

Čas nezastavíš. Plynie deň za dňom, rok za rokom a odrazu je tých spo-ločných rokov prežitých vedľa seba päťdesiat. Pri príležitosti Vášho vzácneho životného jubilea Vám želáme, nech Vás v ďalších rokoch sprevádza zdravie, šťastie, spokoj-nosť a aby ste spolu v láske ešte dlho žili. Pri príležitosti zlatej svad-by Vám všetko najlepšie praje dcé-ra Iveta s rodinou a dcéra Ľubica s rodinou. K blahoželaniu sa pripája-jú rodiny Juricová a Petráková.

blahoželámeTichúčko si odišiel, ale v našich srdciach stále žiješ.

Dňa 25. apríla uplynie deväť rokov od smr-ti môjho manžela, nášho otca a deduška Ladislava Kobolku s Veselého. Kto ste ho

poznali a mali radi, venujte mu tichú modlitbu spolu s nami.

Spomína manželka Rozália, deti Monika a Štefan s rodinou.

Noc už bola na ústupe pomaly, za-čínal krásny deň, pre nás veľmi bo-lestný, lebo drahý tatinko už žiaru slnka a nového dňa neuvidel.Dňa 19. apríla sme si pripomenuli pia-te výročie úmrtia môjho tatina Cyrila Kopčana z Piešťany. S láskou v srdci spomína dcéra Boža s rodinou.

V týchto dňoch by sa dožil 83 rokov Gejza Duda z Piešťan. Na tohto muža si s úctou spomenuli v sobotu 18. apríla nielen jeho blízki a priatelia, ale aj členovia miestneho Slovenského zväzu pro-tifašistických bojovníkov. Gejza Duda bojoval v II. partizán-skej Stalinovej brigáde v oddieli Ľ. Štúra pod velením skúseného a osvedčeného plukovníka Soviet-skej armády Iľju Danieloviča Dibro-va, na ktorého bola v roku 1944 vy-písaná odmena päťstotisíc mariek. Gejza bol nielen odvážnym partizá-nom, ale v čase slobody aj aktivis-tom protifašistických bojovníkov.Rozlúčili sme sa s ním len pred ne-dávnom - 2. februára na bratislav-skom cintoríne v Piešťanoch. Aj touto cestou si chceme spomenúť na dobrého priateľa, spolubojov-níka a hlavne kvalitného človeka.Česť jeho pamiatke!

Bývalí partizáni a členovia SZPB

Ako sa v okamihu zmení život, keď stratíme človeka, ktorého sme tak veľmi ľúbili. Milovali sme ho a on miloval nás, ten žiaľ a bolesť v srdci snáď zmierni iba čas.

Dňa 19. apríla sme si pripomenuli smutné druhé výročie, čo nás navždy opustil môj drahý manžel Jozef Kollár. Stále spomí-

name a nikdy nezabudneme. Manželka so svojou rodinou

Dňa 28. apríla uplynie desať rokov, čo nás navždy opustil náš manžel, otec, ded-ko a pradedko Janko Bucko zo Sokoloviec.

Kto ste ho poznali, venujte mu ti-chú spomienku.

Spomína manželka Anka, dcéry Božena, Oľga a Mária s rodinami.

Dňa 14. apríla sme si pripomenuli prvé smutné výročie úmr-tia našej drahej Oľgy Glosovej. Kto ste ju poznali a mali radi,

venujte jej tichú spomienku. S láskou a úctou spomína

smútiaca rodina.

Dňa 19. apríla uplynu-lo päť rokov od smr-ti nášho otca Emila Havrlenta z Piešťan. S úctou a láskou spomínajú deti s rodinami.

Úprimne ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom a známym ktorí sa dňa 15. apríla prišli rozlúčiť s naším drahým manželom a otcom Pavlom Hradským. Zároveň ďakujeme za prejavy sústrasti, slo-vá útechy a kvetinové dary.

Smútiaca rodina

Dňa 25. apríla uply-nie deväť rokov, čo nás navždy opustila naša mamička a sta-rá mama Jozefína Jamborová, rodená Šintalová.

S láskou na ňu spomína dcéra Viera s manželom Milanom

a vnuk Milan s rodinou.

Ku krásnemu sviatku chceme Ti priať, aby bolo v živote vždy sa z čoho radovať. Nech nemáš nikdy dôvod na smútok a smiech nech odoženie z duše každý zármutok.Dňa 24. apríla sa doží-va krásneho životné-ho jubilea, 70 rokov, naša mamička a babič-ka Marta Kovařová.Všetko najlepšie, veľa zdravia praje syn Jiří, nevesta Mar-ta a vnuk Juraj.

S tichou spomienkou k jeho hrobu chodíme, pri plameňoch sviečok sa za neho modlíme. Život mu nedo-prial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach zostáva stále žiť.

Dňa 23. apríla si pri-pomíname 10. výročie úmrtia nášho manže-la, otca, starého otca a brata Emila Macu.

S láskou a úctou v modlitbách na neho spomína celá rodina.

PoďakovanieHudba je umenie a učiť deti je tiež umenie. Byť dobrým učiteľom

hudby môže byť len ten, kto má pozitívny vzťah nielen k múzam, ale aj k svojim žiakom. Vieme si predstaviť, koľko trpezlivosti treba, aby sa nešikovné detské pršteky naučili zaobchádzať s hudobným nástrojom, akú vynaliezavosť treba vynaložiť, aby dieťa prekonalo nechuť k povinným stupniciam či technickým cvičeniam. Učitelia, ktorí to dokážu, si zaslúžia mašu úctu, obdiv a vďaku.

Touto cestou chceme zvlášť poďakovať Mgr. Art. Kataríne Čermákovej za všetko, čo robí pre svojich žiakov. Najmä však za to, čo nie je, a ani sa nedá finančne ohodnotiť. Jej úsilie, profesionálny prístup a venovaný osobný voľný čas priniesli úspech aj nášmu synovi, ktorého pripravila na ce-loslovenskú súťaž základných umeleckých škôl v hre na klavíri Schneidero-va Trnava. Ján Lednický sa na súťaži umiestnil v tzv. v „zlatom pásme“, stal sa absolútnym víťazom vo svojej kategórii a získal ocenenie za najlepšiu interpretáciu skladby. V rámci súťaže bola uznaná aj profesionalita pani učiteľky Čermákovej ocenením od odbornej poroty súťaže.

Obidvom srdečne blahoželáme k úspechu. Rodičia J. Lednického

Dňa 25. apríla uplynierok od úmrtia nášho ro-dinného priateľa Ing.Miloška Palanského a dňa 22. mája si pripo-menieme jeho nedoži-té 57. narodeniny.

S láskou spomína Marcel, Silvia a Sophinka.

spomíname

PoďakovanieVeľmi ďakujeme vzácnej žene

- F. Slobodovej, ktorá bez zavá-hania čestne odovzdala mestskej polícii tristo eur, ktoré stratila naša dcérka 8. apríla po ceste do školy. Vážime si aj ľudský a profesionálny prístup člena MsP Jána Danka, kto-rý celú záležitosť vybavil k našej spokojnosti. Rodina Kostolanská

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200922 príroda

Pred začiatkom novej poľovníckej sezóny každý užívateľ poľovného revíru musí vykonať sčítanie zveri, aby zistil, aké stavy má a na základe toho potom vypracuje poľovný hos-podár plány chovu a lovu, ako i plány starostlivosti o zver, ktoré sa pred-kladajú do 10. apríla kalendárneho roku na prekontrolovanie a schvá-lenie obvodnému lesnému úradu.

Sčítanie raticovej zveriŠtatisticky sa sčítavanie zveri vyko-

náva vždy do 31. marca každého roka. Spočítavanie zveri by malo byť v rám-ci marcových termínov dvojdňové, spočívajúce v pochôdzkach poľovným revírom jednotlivo, v skupinách alebo rojniciach, s rozdelením sčítacieho územia na geometrické tvary. Súčet zveri zistený v jednotlivých častiach revíru dáva výsledný sumár počtov zveri na poľovný revír.

Takéto sčítavanie nemôže pred-stavovať skutočnosť, aká je v poľov-nom revíri. Presné sčítavanie zveri je dlhodobý, v podstate celoročný proces, ktorý vyúsťuje do presnej znalosti o stavoch zveri v poľovnom revíri. Zver sa spočítava nielen z dô-vodu poznania početnosti zveri, ale aj pomeru pohlavia a zastúpenia veko-

STAROSTLIVOSŤ O ZVER - SČÍTANIE ZVERI

vých skupín v populácii. Pritom treba mať na pamäti, že zver v priebehu roka migruje, počas ruje, v zime či vo vegetačnom období. Iné stanovištia má zver aj v čase marcového sčítava-nia. Spočítavanie je vhodné vykonať z vysokých posedov umiestnených na prechodoch zveri, v blízkosti kŕmnych zariadení, a to celoplošne za celý po-ľovný revír v jeden deň. Na miestach koncentrácie zveri v priebehu zimy je spočítané stavy zveri potrebné kon-zultovať aj s užívateľmi susedných poľovných revírov, aby nedošlo k du-

plicitnému nahláseniu stavov. Najľah-šie sa dá zver spočítať ku koncu zimy, keď zver, ktorá si už minula zásoby tuku v organizme, často vo väčšom počte vyhľadáva kŕmne zariadenia.

Sčítavanie malej zveriPri sčítavaní malej zveri môžeme

použiť metódu sčítavania po celej ploche, čo je podobný postup ako u raticovej zveri, alebo metódu vy-braných vzorkových plôch poľovného revíru - vytypované optimálne a typic-ké poľovné plochy sa prejdú v rojnici s úmyslom vyhnať všetku zver. Sčítaná zver sa potom preráta na plochu celé-ho poľovného revíru. Uvedená metóda dáva pomerne presné výsledky v ob-dobí vegetačného pokoja, koncom zimy, najlepšie na snehu.

Vzhľadom na mnohé abiotické a biotické činitele, ktoré počas roz-množovania ovplyvňujú najmä eko-logickú pôrodnosť zajačej zveri, robí sa spočítavanie malej zveri aj

v mesiacoch august a september. Pri spočítavaní zajačej zveri v tomto ob-dobí vychádzame so skutočnosti, že zajace musia nájsť v poľných agroce-nózach plochy, ktoré im zabezpečia v tomto čase pre organizmus dostatok potravy aj na tvorbu zimných zásob tuku, napríklad sa zajace presťahujú z podmietnutého obilného strniska na pokosený porast lucerky. A práve na lucerke môžeme, najmä vo večerných a ranných hodinách, spočítavať zaja-ce bez toho, aby sme ich plašením vyháňali z ležovísk. Zistené výsledky rozrátame na celý poľovný revír a pri viacnásobnom pozorovaní môžeme dostať relatívne presný prehľad.

Pohyb po lesných cestách

Na záver chcem upozorniť na zá-kon, podľa ktorého sa neoprávnený vjazd a státie s motorovými vozidla-mi všetkých druhov na lesných alebo poľnohospodárskych pozemkoch posu-dzuje ako trestný čin. V zmysle zákona č. 360/2007 sa však zákaz vjazdu ne-vzťahuje na výkon práva poľovníctva. To znamená, že osoby, ktoré legálne vykonávajú právo poľovníctva v les-ných revíroch, nemusia mať výnimku – osobitné povolenie lesného úradu na vjazd do lesa. Dokladom na legál-nosť vjazdu do lesa je povolenka na poľovačku vydaná užívateľom prísluš-ného poľovného revíru. So zákonom č. 497/2008 by sa zase mali oboznámiť tí, ktorí jazdia po poľovných revíroch na terénnych motorkách a štvorkol-kách a zbytočne vyrušujú zver hlavne v tomto období kladenia a vyvádzania mláďat, a týmto vjazdom sa dopúš-ťajú trestného činu. Peter Tekula

inzercia

Cez víkend sa na Striebornici uskutočnilo prvé dvojkolo divízie v love rýb udicou na prívlač. Celkovo zvíťazilo štvorčlenné družstvo rybárov zo Senice pred Svidníkom a Bratislavou-Ivánkou. Medzi dospelými chytali ryby aj dve družstvá detí z MO SRZ Drahovce, ktoré v nedeľu tromfli aj ostrieľaných pre-tekárov - jedno z nich sa umiestnilo na treťom mieste. Foto: J. Heler

Za Drahovce súťažili aj Karin Talajková (na snímke) a Lucia Augustínová z V. Kostolian.

Deti tromfli aj ostrieľaných rybárov

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 23ľudia

Neprehliadnuteľný. Asi toto slovo najlepšie vystihuje Vojta Bezáka, ktorého niekto pozná ako trampa a skauta Erica Buffala, iný ako zlého Vojta, lídra country kapely Banda zlého Vojta a ďalší ako mo-torkára s orlom a nápisom Easy Rider na svojej veste. V jedno jarné, takmer letné popoludnie som ho zastihol s kofolou na jed-nom z miest, kam sa chodí „mot-kať“ na svojom čopri.

Ako sa vlastne zo zálesáka a �skautského vodcu stal motorkár?

- Motorkárstvo ma lákalo už od-dávna. Prvý takýto pocit vo mne pre-budil kultový film o motorkároch Easy Rider. Keď som však potom prišiel medzi nich už s motorkou a ideálmi z tohto filmu, to bolo asi v roku 1995-96, s hrôzou som zistil, že ten film videlo len desať percent z nich, asi len ďalších desať percent mu porozu-melo. Takže moje očakávania, ktoré som mal, sa nesplnili.

Na akej motorke si medzi motor- �károv prišiel?

- Na prvý motorkársky zraz som prišiel na chopperi Yamaha Midnight Maxim 750 - netypický čoper z roku 1986, replika na staré časy. Bol to štvorvalec a originál čoper by mal byť dvojvalec. Aj u motorkárov dochádza ku kategorizácii podľa toho, aká mo-torka komu vyhovuje. Základná ka-tegória sú závodné motorky, na nich jazdia takzvaní „jogurťáci“, pretože keď spadnú, rozpleštia sa na asfalte ako jogurt. Druhá kategória sú terén-ne motorky bez značiek, na ktorých sa jazdci preháňajú po horách. Potom sú ďalší, cestní turisti, a samostatnou kategóriou sú čopráci. To sú takí tu-láci. Ale aj u nich sú ešte kategórie, napríklad vyznávači Harleyov. Mať Harley však nie je otázka toho, že je drahší ako iné mašiny, ale ide o kultovú značku. Harleye však nie sú motoristicky a technicky spoľahlivé. Tiež tí, čo majú Harleye, kde sú celí natiahnutí, môžu jazdiť tak maximál-ne na Dlhé kusy. Do Chorvátska sa s tým ako tulák nedá ísť, je to nepoho-dlné, hoci to dobre vyzerá, skrátka je to na predvádzanie...

Svoj prvý stroj si kúpil nový či z �druhej ruky?

- Možno aj zo štvrtej. Na čoproch sa však tak často nepadá, a tak aj staršia motorka nemusí byť zničená. Dal som za ňu asi 80-tisíc korún. Bolo to v období, keď som skončil v skau-tingu, splatil som mu môj dlh. Tak som sa vrátil k trampingu a motor-kárstvo je tiež tramping, no nie po lese, ale po cestách.

Vojto Bezák: Motorky sú o slobode a vetre vo vlasochPriviedla ťa k motorkárstvu ne- �

jaká partia, priatelia alebo si išiel do toho sám?

- Sám. Kamarát z kapely Igor sa len uškŕňal, keď som mu hovoril, že si idem kúpiť motorku. Potom som si kúpil ako prvé okuliare a po nich babettu. Nasledovala prilba a pre-tekárska bunda. Motorku až nako-niec. Pri jej kúpe som sa zoznámil s chalanmi, ktorí v Piešťanoch už mali nejaký klub. Rozpadal sa, a preto zakladali nový. Dal som sa teda k nim – bol tam Robo Špendel, Edo Čupka, Ajo Smolka, Paľo Zajac a ďalší. Po-znal som ich už predtým, lebo ako kapela sme im hrávali na zrazoch.

- Momentálne mám Hondu VF 750C. Je to štvorvalec, krížnik, najvyššiu rýchlosť má písanú 220 kilometrov za hodinu. Ja som išiel maximálne 210, ale aj to možno len desať sekúnd. Väčšinou sa chodí na takejto motorke pomaly. Cez dedinu 30-40 km/h, aby nás bolo vidieť. Medzi obcami tých 70-80 km/h. Robil som si na nej ne-jaké úpravy na padákoch a tašky mi z kože spravil Edo Čupka.

Akú má taká motorka spotrebu? �Je to drahý koníček?

- Asi ako auto. Osem litrov to „zo-žerie“, motor má totiž 90 koní. Keď idem 180, to je vír v nádrži. Previezť sa chodím takmer každý deň. Cez ví-

si to odniesla noha. V nemocnici už rozmýšľali, či mi ju odrezať pod alebo nad kolenom. Edo ma prišiel pozrieť a podarilo sa mu zorganizovať priate-ľov chirurgov v Trnave, ktorí mi nohu zachránili.

Keby si mal prilbu, tak sa ti to �nestane, nie?

- V USA robili pokus, je odolnejšia šatka alebo prilba? Obe spustili z 25. poschodia mrakodrapu. Prilba sa roz-bila, no šatke sa nič nestalo, takže vyhrala (smiech), ale máš pravdu, prilbu by mi neodfúklo a neotáčal by som sa po ňu.

Prečo vy čopristi nenosíte prilby? �- Na takýto typ motorky prilba

nepatrí, chodíme pomaly. Za celý ten čas, čo jazdím, som však platil asi päťkrát pokutu. Teraz je to 60 eur. Na dlhšie trasy však prilbu nosím, to je jasné, a kvalitnú. Veď výlet do Talian-ska či Chorvátska je iný ako prechádz-ka na Dlhé kusy. Alebo keď prší, tak nemôžeš čakať, kedy prestane.

Kde si bol na motorke najďalej? �- Asi v Padove v Taliansku alebo na

ostrove Rab v Chorvátsku. Chodíme ako partia, asi desať motoriek. Naj-krajším na motorkách je vietor vo vla-soch. Ideš, premýšľaš, pozeráš okolo, si nezávislý, ideš, kam chceš, kde chceš, sa zastavíš, pri hrade, kolibe...

To môže povedať aj cyklista, nie? �- Môže, ale toto je o väčších vzdia-

lenostiach. Väčšinou sa motkáme len po okolí. Večer, keď sa schladí, sa nedá jazdiť. Bežný motorkár najazdí za rok asi 5000 kilometrov. Ja som však mal roky, že som najazdil aj 20- tisíc kilometrov. Teraz už jazdím menej, možno 12-tisíc kilometrov. Mám menej času.

Čo je na motorkách najnebez- �pečnejšie?

- Štrk na ceste. Najmä teraz po zime, kým to pozametajú. V posled-ných rokoch má motorky veľmi veľa mladých chalanov, ktorým ich asi ro-dičia pokúpili, a z toho bude veľa mŕtvych a úrazov. Zabúda sa na to, že motorky dostali do rúk decká, ktoré na to nedozreli.

Iné nebezpečné veci na motorká- �ra nečíhajú?

- Ani nie. Môže sa však stať, že niekoho zastavia iní motorkári a vy-zlečú ho z vesty, ak nie je v ich klu-be a má znak či „farby“ podobné tým ich... Ja som však free rider, a som pod ochranou niektorých klu-bov. Kamarátovi sa ale na zraze niečopodobné stalo. Michal Petruška

Nový klub sme nazvali PMK – Piešťan-ský motocyklový klub. Mali sme svoje označenie, tričká, predsedu, komisie. Organizovali sme zrazy a z toho, čo sme utŕžili, sme financovali výlety, cesty. Čopráci sme však v klube bo-li dvaja.

Ako to vyzerá na zrazoch? Aj tam �sa delíte podľa toho, kto na čom jazdí?

- Viac-menej držíme všetci spolu, ale stane sa, že harleyáci sa dajú do-kopy, „hondisti“ zase zvlášť, ale oni si aj robia iba vlastné zrazy.

Teraz jazdíš na akej motorke? �

kendy chodíme na výlety a cez týždeň len tu po okolí, na Dlhé kusy, k Dino-vi, na Havran, na Zelenú vodu. Väčši-nou sa stretneme na pumpe a ideme. Teraz je nás však málo, v podstate tu jazdíme dvaja-traja.

Mal si nejaký vážnejší úraz na �motorke?

- Skoro som prišiel o nohu, za-chránil mi ju Edo Čupka. V roku 2001 som mal haváriu. Otáčal som sa na ceste a podbehol som kamarátovi pod mašinu. Vietor mi odfúkol šatku z hlavy, tak som sa otáčal po ňu a ne-vedel som, že kamarát je tak blízko za mnou. Narazil do mňa a najviac

Vojto Bezák alias Eric Buffalo na svojej Honde - krížniku ciest.

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 25inzercia

nehnuteľnostiPredám � dom zo záhradou v Mo-

ravanoch nad Váhom. Cena 97 000 € (2 922 222 Sk). Tel. 0949/308 130.

Dám do prenájmu � 2-izbový byt na Juhu. Tel. 0905/388 999.

Predám-prenajmem stánok pri OD Kocka. Tel. 0915/708 592.

Dám do prenájmu � nový obchodný priestor, 54 m2, na prízemí v centre mesta Vrbové. Tel. 0911/719 506.

Predám rodinný dom v Piešťanochso samostatnými tromi bytmi, vhod-ný na viacgeneračné bývanie ale-bo v kombinácii s podnikaním. Dva byty 1-izbové s kuchyňou a sociál-nym zariadeným (40 m2) a 5-izbo-vý byt s veľkou kúpeľnou, výrivkou a balkónom, drevené točité scho-dy (160 m2). Do bytov sa vchádza z átriového nádvoria, na ktoré je prístup aj autom. Za domom je priľahlý pozemok s výmerou 100 m2, a orech. Samostatný prístup na pozemok aj autom z druhej ulice. Orientačná cena 265 000 € (7 983 394 Sk), možná výmena za malý domček v Moravanoch alebo v Lúke + doplatok. Tel. 0917/540 696,boba.resekova@centrum.sk.

Kúpim � garáž na Ružovej ulici v Piešťanoch. Tel. 0908/417 479.

Predám � rodinný dom - bungalov v obci Ratkovce, okres Hlohovec, 4- izbový, úžitková plocha 124 m2. Tel. 0911/414 156.

Dlhodobo prenajmem � starší dom s pozemkom vo Veľkom Orvišti, aj na podnikanie. Tel. 0908/417 479.

Predám � 3-izbový byt v centre Pieš-ťan. Tel. 0908/131 814.

Prenajmem � 1-izbový slnečný kom-pletne prerobený byt na sídlisku Juh. Cena 266 € (8000 Sk) vrátane energií. Voľný od mája. Tel. 0918/350 947.

Prenajmem � 1-izbový byt, 45 m2, novostavba, zariadený. Cena 265 € (7983 Sk) + energie. Tel. 0903/459 736,0903/860 337.

Predám � 1 ha ornej pôdy v Ratnov-ciach. Tel. 0908/417 479.

kúpa-predajPredám � smrekový tatranský ob-

klad, 2. trieda 3,65 € (109,96 Sk), 1. trieda 4,48 € (134,96 Sk), aj dlážkovi-cu na podlahy. Tel. 0908/234 866.

Predám pánsky, dámsky a detský bicykel. Cena dohodou. Tel. 0949/677 297.

Predám � brúsený tatranský pro-fil, prvá trieda 4 € (120,50 Sk), dru-há trieda 3 € (90,38 Sk). Tel. 0905/450 267, 0905/226 837.

Predám � kukuricu. Cena 15 €/q (451,89 Sk). Tel. 0918/558 042.

Predám čerstvé prepeličie vajíčka, vlastný chov (1 €/18 ks). Dovoz do Piešťan možný. Tel. 0907/719 401.

Predám � pšenicu – žito. Tel. 0905/990 285.

Predám � stavebný výťah. Cena do-hodou. Tel. 0907/189 005.

Predám � stavebné stojky, 50 ks. Tel. 033/762 37 81.

Predám � kozie mlieko. Tel. 0905/605 964.

Predám � staršiu obývaciu stenu na nožičkách. Cena 130 € (3916 Sk). Tel. 0908/462 289, 033/774 65 36.

Požičiam � krásne šaty na sväté pri-jímanie + doplnky na vyššiu postavu. Lacno. Tel. 0904/283 599.

auto-motoAUTOXENONY – predaj

a montáž. Super ceny + záruka. Tel. 0905/982 044.

Predám � Feliciu Pick-up fun, r.v. 98. Cena 1500 € (45 189 Sk). Tel. 0905/349 395.

Predám Iveco Cargo, r.v. 2000, naj. 404 000 km, veľmi dobrý stav, úpl-ne spoľahlivé. Cena dohodou. Tel. 0903/282 481, 0905/838 304.

Lacné autovýfuky � – nové. Tel. 0907/181 800.

Predám pneumatiky 195 na 65 15-ky. Tel. 0944/138 613.

Predám � Škodu Forman, r.v.92, najazdených 125 000 km, minulý rok vyvarený, nové tlmiče a pružiny na prednej a zadnej náprave, vymenená spojka, plastové podblatníky, laminá-tové podbehy, kompletne vymenený výfuk, komplet nové predné kotúčové brzdy, lakťová opierka, strešné okno, športový volant, fólie s certifikátom.Pri rýchlom jednaní zľava istá. Tel. 0915/715 238.

Predám letné pneumatiky Michelin na diskoch 175/70/40, dezén 95 %. Cena 60 € (1808 Sk)/ks - dohoda. Tel. 0949/677 297.

Predám � elektro-bicykel, nový, v záruke. Tel. 0948/007 783.

zverinecPredám � 6-mesačné králiky, očko-

vané proti moru – biely hil. Cena do-hodou. Tel. 0918/558 042.

Kúpim nemecké ovčiaky a labrado-ry vo veku 1 až 3 roky. S výrazným záujmom o aport a dobrou pova-hou. Tel. 0908/346 425.

Šteniatka bernského salašníka � čakajú na svojich „páničkov“. Ešte prijímame rezervácie na šteniatka po výborných rodičoch – otec európ-sky šamp. a šamp. šampiónov. Prav-depodobný odber koncom júna. Tel. 0905/967 624.

Darujem � ročného psíka, čierno-biely, hravý, vhodný do rodiny s deť-mi, zaočkovaný, má doklady. Tel. 032/779 45 68, 0907/439 884.

Predám � ošípanú, 120 až 160 kg. Cena 1,33 € (40 Sk)/kg. Tel. 0907/590 295.

zamestnanieZárobok 500–1000 € (15 063 - 30 126Sk) mesačne. Na VPP i HPP v ob-chodnej firme. Maturita je pod-mienkou. Volať na 0918/682 637 (od 8.00 do 18.00 h každý deň).

Prijmeme do reštaurácie v Piešťa-noch čašníčky, aj brigádničky. Ná-stup ihneď. Tel. 0918/560 895.

Hľadám � brigádnikov - čašníkov na terasu. Tel. 0908/038 525.

Prijmem predavača do rybárskych potrieb v Piešťanoch.

Tel. 0948/625 726.

Prijmeme čašníka/-ku do prevádz-ky Amstel (mliečak). Tel. 0905/611 604.

remeslá-službyAUTOPOŽIČOVŇA

0908/433 3540904/625 695

www.BOMAS.sk

Dovoz � palivového dreva. Tel. 0907/787 082, 033/774 11 86.

Vykosím � trávu, burinu, kríky - ma-lotraktor, krovinorez. Vypílim stromy. Tel. 0902/768 886, 033/762 33 58.

DVERE interiérové, vchodové, bezpečnostné

PLASTOVÉ OKNÁ a DVEREPODLAHY laminátové, drevené

ZATEPLENIE budovSADROKARTÓN

Predaj a montáž. Na všetko super ceny + záruka. Tel. 0905/982 044.

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200926 inzercia

BYTY KOMENSKÉHONOVOSTAVBA - info v RK

APARTMÁNY, VILKY NA POBREŽÍ STREDOZEMNÉHO

MORA ZA SLOVENSKÉ CENY

ŠPANIELSKOŠPANIELSKO

Z n a š e j p o n u k y v y b e r á m eo n u k y v

Kompletný právny a ekonomický servis, ponuka nehnuteľností na zahraničných

trhoch a finančné poradenstvoaj v oblasti hypotekárnych úverov.

Vajanského 58, 921 01 Piešťany

tel./fax: 033/772 97 38mobil: 0903/472 744mobil: 0903/305 016e-mail: info@realfinmarkt.sk

info@rfm.skwww.realfinmarkt.sk, www.rfm.sk

• okr. Piešťany - 25 000m2 » 1 261 368,92 € - 38 000 000 Sk

OBCHODNÉ PRIESTORY: • Bratislava » 265 551,35 € - 8 000 000 Sk• Piešťany » 160 990,51 € - 4 850 000 Sk • Piešťany » 365 133,11 € - 11 000 000 Sk• Piešťany - pozemok 1279m2 - bližšie info v RK• Piešťany » 531 102,70 € - 16 000 000 Sk • Orešany - 657m2 » 33 193,92 € - 1 000 000 Sk • Topoľčany - 3000m2 » 298 745,27 € - 9 000 000 Sk

REŠTAURÁCIE: • Piešťany - 280m2 » 126 136,89 € - 3 800 000 Sk

RODINNÉ DOMY: • Bratislava - 8iz.+3x prísl., 873m2 » 514 505,74 € - 15 500 000 Sk • Bratislava - 3iz., 407m2 » 172 608,38 € - 5 200 000 Sk• Banka - 4+1iz.+p, 511m2 » 149 372,63 € - 4 500 000 Sk • Banka - 5iz.+2 apart., 1021m2 » 630 684,46 € - 19 000 000 Sk • Bučany - 6iz.+p, 2500m2 » 365 133,11 € - 11 000 000 Sk • Drahovce - 4iz., 1064m2 » 106 220 € - 3 200 000 Sk• Kovarce - 4iz.+p, 681m2 » 82 984,80 € - 2 500 000 Sk • Kľačno - 3iz.+p, 13á » 49 790,88 € - 1 500 000 Sk • Levice - 4iz., 10á » 55 101,91 € - 1 660 000 Sk• Malá Lehota (okr. Žarnovica) - 1035m2 » 33 193,92 € - 1 000 000 Sk • Malženice - 5iz.+p, 1006m2 - info v RK• Nová Lehota - 0,5 km od Bezovca, 4iz., 1771m2 » cena dohodou• Piešťany - tichá lokalita, P 334m2 »132 775,68 € - 4 000 000 Sk• Piešťany - Lodenica, 3iz., 469m2 » 197 503,82 € - 5 950 000 Sk • Piešťany - Lodenica, 4iz.+p, 117m2 » 219 079,86 € - 6 600 000 Sk• Piešťany - 2x 4iz.+p, 418m2 » 205 802,30 € - 6 200 000 Sk• Piešťany - 8iz.+p, 510m2 » 265 551,35 € - 8 000 000 Sk• Piešťany - 7iz.+p, 320m2 - bližšie info v RK• Piešťany - 5iz.+p, 498m2 » 194 184,43 € - 5 850 000 Sk • Piešťany - 3iz.+p, 460m2 » 132 775,68 € - 4 000 000 Sk• Piešťany » 265 551,35 € - 8 000 000 Sk• Piešťany - 2x 2iz., 2233m2 » 248 954,39 € - 7 500 000 Sk • Piešťany - Vrbovská, 4iz., 237m2 » 119 498,11 € - 3 600 000 Sk• Piešťany - 6iz., 762m2 » 123 000 € - 3 705 498 Sk• Piešťany - 2iz.+prísl., ZP 200m2, P 354m2 » 48 131,18 € - 1 450 000 Sk• Piešťany - centrum, 446m2 » 331 939,19 € - 10 000 000 Sk • Piešťany - centrum, P 560m2 » 564 296,62 € - 17 000 000 Sk• Piešťany - Štefánikova, pozemok 1268m2 » 139 414,46 € - 4 200 000 Sk• Piešťany - Bratislavská, 4iz.+p, pozemok 468m2 » 255 000 € - 7 682 130 Sk• Piešťany - Vodárenská, 5iz., 235m2 » 215 760 € - 6 499 986 Sk• Piešťany - Vodárenská, 7iz., 305m2 » 192 524,73 € - 5 800 000 Sk• Prašník - 7iz.+p, 2100m2 » 160 990,51 € - 4 850 000 Sk • Ratnovce - 6iz.+p, 3500m2 » 149 372,63 € - 4 500 000 Sk • Rejdová - 6iz.+p, 1961m2 » 82 984,80 € - 2 500 000 Sk • Otrhánky (Bánovce n.B.) - 5iz.+p, 1121m2, pôvodne 1 300 000 Sk, zľava 200 000 Sk » 36 513,31 € - 1 100 000 Sk• Trebatice - 5iz.+p, 908m2 » info v RK• TRNAVA - NOVOSTAVBY RODINNÝCH DOMOV• V. Kostoľany - poz. 814m2 » 54 770 € - 1 650 001 Sk• Vozokany (okr. Galanta) - 4iz., poz. 971m2 » 92 942,97 € - 2 800 000 Sk • Vrbové - 5iz., 6567m2 » 150 000 € - 4 518 900 Sk

BYTY: Bratislava:• 1iz. Prievozská - 45m2 » 102 901,15 € - 3 100 000 Sk• 3iz. Poľná - 66m2 » 205 802,30 € - 6 200 000 Sk• 3iz. Sklenárova - 65m2 » 142 733,85 € - 4 300 000 SkPiešťany:• 1iz. garsónka Valová - 37m2 » 48 131,18 € - 1 450 000 Sk• 1iz. Bratislavská - 40m2 » 53 110,27 € - 1 600 000 Sk• 1iz. Krajinská - 28m2 » 58 089,36 € - 1 750 000 Sk• 1iz. A.Dubčeka - 29m2 » 46 470 € - 1 399 955 Sk• 1iz. centrum - 38m2 » 65 000 € - 1 958 190 Sk• 1iz. A.Dubčeka -33m2 » 49 800 € - 1 500 274,80 Sk• 2iz. A.Trajan - 53m2 » 58 089,36 € - 1 750 000 Sk• 2iz. A. Hlinku - 48m2 » 54 769,97 € - 1 650 000 Sk• 2iz. Valová - 51m2 » 56 430 € - 1 700 010 Sk• 2iz. Waltariho - 61,5m2 » 126 136,89 € - 3 800 000 Sk

AKCIANA POSLEDNÉ VOĽNÉ BYTY

NA BRATISLAVSKEJ ULICI

• 2iz. Waltariho - 58m2 » 106 220,54 € - 3 200 000 Sk• 2iz. Vajanského - 63m2 » 61 408,75 € - 1 850 000 Sk• 2iz. Valová - 46m2 » 48 131,18 € - 1 450 000 Sk• 2,5iz. Waltariho - 86m2 » 152 692,03 € - 4 600 000 Sk• 3iz. M. Bela - 67m2 » 74 000 € - 2 229 324 Sk • 3iz. E.F. Scherera - 73,14m2 » 79 600 € - 2 400 000 Sk• 3iz. A. Hlinku - 54m2 » 68 047,53 € - 2 050 000 Sk• 3iz. Vajanského - 60m2 » 78 669,59 € - 2 370 000 Sk • 3iz. centrum - novostavba, 88m2 » 184 483,47 € - 5 557 749 Sk

Všetky ceny v eurách sú prepočítané konverzným kurzom 1 € = 30,1260 Sk.

POZEMKY: • Borovce (okr. PN) - 1313m2 » 33,16 €/m2 - 999 Sk/m2 • Drahovce - 2000m2 » 29 874,53 € - 900 000 Sk• Krakovany - 10 000m2 » 497 908,78 € - 15 000 000 Sk• Lančár - 1006m2, na RD » 16 265,02 € - 490 000 Sk• Myjava - 2605m2 » 46,47 €/m2 - 1400 Sk/m2

• Orešany - 1679m2 » 44 586,07 € - 1 343 200 Sk• Oščadnica - 2558m2

» 99,25 €/m2 - 2990 Sk/m2

• Piešťany - Veterná, 1100m2 » 116,18 €/m2 - 3500 Sk/m2 • Piešťany - Veterná - 1327m2,1753m2, 2601m2 , 2659m2, 9665m2 » 102,90 €/m2 - 3100 Sk/m2

• Piešťany - 2806m2 » 29,54 €/m2 - 890 Sk/m2

• Rimavská Sobota - 1494m2 » 8298,48 € - 250 000 Sk• Senica - 140 000m2 » 13,28 €/m2 - 400 Sk/m2

• Sokolovce - 2247m2 » 79 665,41 € - 2 400 000 Sk • Sokolovce - 12 005m2 » 215 760,47 € - 6 500 000 Sk• Trnava - 77 430m2 » 26,56 €/m2 - 800 Sk/m2

• Vlčkovce (okr. TT) - 20 000m2, priemyselná zóna » 33 €/m2 - 994,16 Sk/m2

GARÁŽE: • Piešťany - Floreát » 9959 € - 300 024,83 Sk

HALY: • Piešťany - 690m2 » 1 493 726,35 € - 45 000 000 Sk• Piešťany - 5000m2 » 199 163,51 € - 6 000 000 Sk• okr. Piešťany - 2506m2 » 1 327 756,75 € - 40 000 000 Sk • Piešťany - Štefánikova, pozemok 1268m2 » 139 414,46 € - 4 200 000 Sk

TRAJANCENTERNEPLAŤTE ZBYTOČNE

NÁJOM PRIESTOROVPODNIKAJTE VO VLASTNOM

OBCHODY, KANCELÁRIE... NA PREDAJ

PREDAJ

PRENÁJOM

REALITNÁ KANCELÁRIA

• 3iz. Komenského - 89m2 » 114 000 € - 3 434 364 Sk• 3iz. centrum - novostavba, 137m2 » 236 646 € - 7 129 197 Sk• 4iz. Vodárenská - 86m2 » 96 262,36 € - 2 900 000 Sk• 4iz. Vrbovská - širšie centrum, 80m2 » 81 325,10 € - 2 450 000 Sk• 4iz. Waltariho - 122m2 » 233 000 € - 7 019 358 Sk• 4iz. Holubyho - 117m2, zariad.+garáž » 130 000 € - 3 916 380 Sk• 4iz. Pod Párovcami - 100m2 » 160 000 € - 4 820 160 Sk

CHATY: • Piešťany - Červená veža, 4iz., P 926m2 » 119 498,11 € - 3 600 000 Sk

REKREAČNÉ ZARIADENIA: • Bratislava » 143 733,85 € - 4 300 000 Sk• Piešťany - 5000m2 » 199 163,51 € - 6 000 000 Sk

POLYFUNKČNÉ OBJEKTY: • Bratislava - 873m2 » 514 505,74 € - 15 500 000 Sk• Komárno - ZP 46m2, ÚP 92m2 » 89 623 € - 2 699 982 Sk • Leopoldov - 1006m2 » 182 566,55 € - 5 500 000 Sk• Piešťany - 1264m2 » 149 372,63 € - 4 500 000 Sk• Piešťany - 1961m2 » info v RK• Piešťany - centrum, exkluzívne priestory » info v RK• Piešťany - centrum, 510m2 » 663 878,38 € - 20 000 000 Sk • Sokolovce - 170m2 » 59 417,11 € - 1 790 000 Sk • Sokolovce - 2527m2 » 395 007,63 € - 11 900 000 Sk

• Piešťany - 2iz. byt, 67m2, novostavba » 400 € - 12 050,40 Sk/mes. + energie• Piešťany - Stromová, 2iz. byt, 71m2, zariad. » 400 + 120

€ popl./mes. - 12 050,40 Sk + 3615,12 Sk• Piešťany - Krajinská, 64m2 » 400 € - 12 050 Sk/mes. + energie• Piešťany - exkluzívne kancelárie v novostavbe » 17 € - 512,14 Sk/m2/mes. • Piešťany - 3iz. byt, centrum, 94m2, exkluzívne zariadený » 830 € - 25 000 Sk + popl./mes.

KUZMÁNYHO- NOVOSTAVBA

EXKLUZÍVNE BÝVANIEZA BEZKONKURENČNÉ CENY

V CENTRE PIEŠŤAN1427,34 €/m2 - 43 000 Sk/m2

Výhodné pôžičky � až do 50 000 €/1 506 300 Sk, nákup výrobkov z kataló-gu Triangel. Zavolajte: 0905/872 022,033/774 53 16 - volať 13.00 - 20.00 h (1 € = 30,1260 Sk).

Firma DOČISTA – kompletné čistenie automobilov. NONSTOP.

Tel. 0903/154 122.

Vykonávame � výstavby a rekon-štrukcie rodinných domov, bytové jad-rá, zateplenie, obklady, dlažby a plá-vajúce podlahy. Tel. 0903/549 097, 0948/521 777.

www.pracadoma.sk/adrin �

MASÁŽE, Krížna 10. Tel. 0907/783 879.

Výškové práce � horolezeckou tech-nikou, pílenie stromov, nátery, špá-rovanie, stavebné a iné práce. Tel. 0908/747 958.

Firma DOČISTA – tepovanie kobercov a sedacích súprav

ekoprípravkami. Možnosť ich zakúpenia. www.eurona-cz.

Tel. 0903/154 122.

Vykonávam � renováciu pomníkov priamo na mieste, maliarske práce. Tel. 0907/636 619.

Vyrábame ploty, brány – krídlové, posuvné, garážové, zábradlia, prí-strešky a iné, s povrchovou úpra-vou striekaním alebo z nereze. Pro-fesionálne prevedenie za výbor-né ceny. Tel. 0904/572 150, 0905/757 855.

Veštenie � z kávy. Tel. 0907/186 581.

www.proficredit.sk - pôžičky bez ručiteľa

a bez poplatkov. Tel. 0902/322 088.

remeslá-služby

pracazdomova.eu �Kúrenie, voda, plyn. � Bezák a syn.

Tel. 0905/611 580.

Čistenie a oprava plynových kotlov a prietokových ohrievačov.

Tel. 0907/433 547.

www.pracazdomova.eu �

Vstavané skrine, plávajúca podla-ha - OD Prior. Tel. 0905/714 829.

Odvoz odpadu � kontajnerovým na-kladačom, 6 až 8 m3, a búracie práce. Tel. 0905/839 327.

MICHALKA � – plastové okná, rolety, žalúzie, sieťky, lamelové dvere, lami-nátové podlahy, garáž. brány – predaj, montáž, servis. Tel. 0905/285 868.

Požičovňa lešenia, renovácia dverí.www.sb-fagus.sk. Tel. 0903/439 110.

0 9 1 5 7 0 1 7 3 3skypers@skypers . s k

www.skypers . s k

HOLIDAY ENGLISHJE TU OPÄŤ!2 x týždenne

7 týždňovlektorka Tesha

(Jamajka)

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 27denné menu/inzercia

Sprostredkujem � pôžičky, hypoté-ky. Tel. 0905/355 446.

PÔŽIČKA pre zamestnancov, dôchodcov, živnostníkov. Volajte

0911/927 152. ProfiCredit

Kúpili � ste nábytok a netrúfate si ho poskladať? Tel. 0907/736 080.

Vykonávame montáž plynu, kúrenia, vody, výmenu radiátorov,

ohrievačov vody a kotlov. Tel. 0905/251 693.

20. 4. - 24. 4. 2009PREHĽAD DENNÉHO MENU

V REŠTAURÁCIÁCH. VYBERTE SI, KAM PÔJDETE OBEDOVAŤ.

HOTEL SANDOR4 €/120,50 Sk, Štefánikova 2B, Piešťany, 033/773 37 34

Po Šampiňónová so zemiakmi, 1. Segedínsky guláš, knedľa, 2. Kurací rezeň v nivovej omáčke, hranolky/ryža, Dezert

Ut Karfi olový krém, krutóny, 1. Černohorský bravčový rezeň so syrom, opekané zemiaky, cesnako-vý dressing, 2. Penne s rajčinovo bazalkovou omáčkou a grilovaným kuracím mäskom, Dezert

St Šošovicová na kyslo so zemiakmi, bagetka, 1. Hovädzie dusené s kôprovou omáčkou, cestovina, 2. Vyprážaný kurací cordon bleu, opekané zemiaky, dressing, Dezert

Št Minestrone, 1. Bravčový paprikáš, halušky, 2. Kuracie prsia pikantné, americké zemiaky, zeleninový šalát, Dezert

Pi Slepačí vývar s mäsom, zeleninou a rezancami, 1. Pečené kuracie stehná, ryža, kompót, 2. Zelenino-vý karbonátok so syrom, zemiako-vá kaša, Dezert

Denná ponuka: 3. Vyprážaný syr, hra-nolky, tatárska omáčka, 4. Miešaný zeleninový šalát s tuniakom a olivami

PENZIÓN LÖWE3,60 €/108,45 Sk, Kollárova 6, Piešťany, 033/772 22 22

Po Zeleninová jarná s domácou mrveničkou, 1. Bravčový steak na grile, dijonská omáčka, ame-rické zemiaky, 2. Vietnamské kuracie soté, kari ryža, 3. Ryžový nákyp s ovocnou šťavou

Ut Šošovicová s párkom, 1. Zbojnícka bravčová kapsa, pečené zemiaky, 2. Pečené kuracie stehná s jablka-mi, ryža

St Mrkvovo-zázvorový krém, 1. Kurací steak na grile, pomarančovo-mä-tová omáčka, široké rezance, 2. Vyprážané fi lé z tresky, viedenský šalát, 3. Lievance s čučoriedkovou omáčkou, šľahačka

Št Slepačí vývar s mäskom a re-

zancami, 1. Furmanská kotleta, strapačky, 2. Lokše plnené kačacou pečienkou, 3. Steak z lososa na lis-tovom špenáte, limetková omáčka, varené zemiaky (4,50 €)

Pi Držková, 1. „Tanier LÖWE” - 1/2 vyprážaný bravčový rezeň, 1/2 kuracie prsia na prírodno, 1/2 ryža, 1/2 hranolky, 2. Chrumkavý šalát s vyprážanými morčacími rezancami v sézame, toast

Cena DM je vrátane šalátu podľa výberu a “Koláča panej domu”.

POHOSTINSTVO U MAREKA3,22 €/97 Sk, Zábranie 6, Hlohovec, 033/730 18 29

Po Držková, Zeleninová, 1. Pečené re-bierka, opekané zemiaky, obloha, 2. Balkánsky plameň, ryža, obloha

Ut Gulášová, Karfi olová, 1. Kuracie soté, ryža, obloha, 2. Segedínsky guláš, knedľa

St Hrachová, Rajčinová, 1. Hovädzie na slanine, tarhoňa, šalát, 2. Peče-né kura, ryža, kompót

Št Fazuľová, Kapustnica, 1. Hovädzia sviečková, knedľa, 2. Žemľovka s tvarohom, šľahačka, čokoláda

Pi Šošovicová, Cesnačka, 1. Vypráža-ný syr, zemiakové lupienky, tatár-ska omáčka, hranolky, 2. Bravčový plátok na prírodno, ryža, obloha

Zmena v jedálnom lístku vyhradená.

REŠTAURÁCIA LODENICA3 €/90 Sk

Každý deň výber zo 6 druhov jedál:Polievka podľa dennej ponuky1. Černohorský rezeň, zemiaky,

obloha2. Kuracie prsia Hawai, hranolky,

obloha3. Hovädzie dusené, kôprová omáčka,

knedľa4. Morčací steak, nivová omáčka,

ryža5. Chalupárska roštenka, americké

zemiaky, obloha6. Kurací špíz, krokety, tatárska

omáčka

ÁZIJSKÉ BISTRO3 €/90,38 Sk, E. Suchoňa, Piešťany

Po 1. Polievka, 0,2 l nápoj, Kungpao + thajská ryža, 2. Polievka, 0,2 l nápoj, Kuracie s ananásom + thajská ryža

Ut 1. Polievka, 0,2 l nápoj, Grilova-né stehno + thajská ryža, 2. Po-lievka, 0,2 l nápoj, Thajské kari + thajská ryža

St 1. Polievka, 0,2 l nápoj, Kurací kebab + thajská ryža, 2. Polievka, 0,2 l nápoj, Jarné závitky + thajská ryža

Št 1. Polievka, 0,2 l nápoj, Kuracie so zeleninou + thajská ryža, 2. Polievka, 0,2 l nápoj, Grilované krídla + thajská ryža

Pi 1. Polievka, 0,2 l nápoj, Kuracie kúsky obaľované + thajská ryža, 2. Polievka, 0,2 l nápoj, Kungpao + thajská ryža

Polievky k DM:1. Ostrokyslá polievka2. Bambusová polievka so zeleninou a kuracím mäsom

PIZZERIA LEIEROV DVOR3,20 €/96,40 Sk, Winterova 1, Piešťany, 033/772 93 09, 0908/111 125

Po Zeleninová, 1. Penne so šunkou a šampiňónmi v paradajkovo-smot. omáčke, 2. Pizza so šunkou a kukuricou

Ut Cesnaková, 1. Kuracie soté s ananásom, dusená ryža, 2. Pizza so šampiňónmi

St Paradajková, 1. Špagety bolog-nese, 2. Pizza salámová

Št Hovädzí vývar s cestovinou, 1. Hovädzie varené, chrenová omáčka, knedľa, 2. Pizza so šunkou a olivami

Pi Šampiňónová, 1. Omeleta s hráškom, zemiakové hranolky (3 ks vajec), 2. Pizza so salámou a cibuľkou

HOTEL EDEN2,99 €/90 Sk, Winterova 60, Piešťany

Po Liptovské pochúťky: Jarná zele-ninková s pečeňovými haluškami, Kôprová na kyslo, 1. Tri kuracie groše, 2. Liptovská ruža, 3. Bačov-ské pastorále so slaninkou, 4. Ka-pustové strapačky so slaninkou Fit: Cestovinový šalát s brokolicouPrílohy: pečené zemiaky, varené zemiaky, dusená ryžaDezert: Jablkový mrežovník s hrozienkami

Ut Spišské prekvapenia: Šošovicová s údeným mäsom, Rascová s vajíč-kom, 1. Kurča na záhradnícky spô-sob, 2. Lesná panna na smotane s brusnicami, 3. Hrachový prívarok, fašírka, 4. Lievance s džemom, šľahačkou a čokoládou Fit: Jarný zeleninový tanier s bazalkou a dressingomPrílohy: hrášková ryža, pečenézemiaky, knedľa Dezert: Šišky s džemom

St Oravské bláznovstvá: Oravská kapustnica, Cesnaková krémová, 1. Oravské prekvapenie v alobale, 2. Pltnícke bravčové medailóniky, 3. Zeleninové placky s vegetovým dressingom, 4. Bryndzové halušky s oravskou slaninouFit: Kuracie dukáty s čerstvým šalátom

Prílohy: oravské pečené zemiaky,dusené ryža, slaninové knedlíčkyDezert: Dvojfarebná bábovka

Št Trnavské špeciality: Polievka s pa-lacinkovými rezancami, Pórková polievka, 1. Kurací stroganov „Spartak“, 2. Bravčový rezeň, 3. Zemiak. guľky plnené údeným mä-som, kyslá kapusta, 4. Záhradnícka sekaná s vajíčkom a so špenátom Fit: Tuniakovo-zeleninový šalát s cibuľouPrílohy: zemiaková kaša, dusená ryža, varené zemákyDezert: Družstevník

Pi Maďarské tajomstvá: Zemiaková s párkom, Slepačí vývar s rezanca-mi, Kurací perkelt na spôsob Csar-da, 2. Bravčový Balatónsky tokáň, 3. Segedínsky guláš, 4. Vyprážaný syr, tatárska omáčka Fit: Budapeštiansky zeleninovýšalát Prílohy: ryža, tarhoňa, opekanézemiaky Dezert: Kokosový rez

Zľava 10 % všetkým býkom, menino-vým, dôchodcom a ZŤP.Akcia: pri zakúpení 8 lístkov na obe-dové menu je vstup do sauny grátis!

REŠTAURÁCIA STARÝ DOMOd 2,85 €/86 Sk, Radlinského 28, Piešťany, 0908/795 801

Po Strúčková kyslá, 1. Kuracie me-dailónky s nivovou omáčkou, 1/2 ryža, 1/2 hranolky, obloha, 2. Šalátový tanier s kuracím mä-som alebo syrom, dressing, toast, 3. Vyprážaný karfi ol, hranolky, tatárska omáčka

Ut Šampiňónová so zemiačkami a mrveničkou, 1. Bravčový plnený rezeň s prírodnou omáčkou, ryža, obloha, 2. Marinované kuracie krídelká, opekané zemiaky, dres-sing, obloha, 3. Vyprážaný karfi ol, hranolky, tatárska omáčka

St Boršč, 1. Poľovnícke kuracie prsia, tarhoňa alebo opekané zemiaky, 2. Domáce dukátové buchtičky s vanilkovým krémom, 3. Vyprážaný karfi ol, hranolky, tatárska omáčka

Št Držková alebo Fazuľová so zeleni-nou, 1. Bravčový steak zapečený s hermelínom, restované zemiaky, obloha, 2. Gule plnené údeným mäsom, kyslá kapusta so slanin-kou, 3. Vyprážaný karfi ol, hranol-ky, tatárska omáčka

Pi Cibuľová s opekaným chlebíkom, 1. Pečené kuracie prsia v bylinko-vo-syrovom cestíčku, zemiaková kaša, miešaný šalát, 2. Steak z lososa, kôprový dressing, varené zemiaky, 3. Vyprážaný karfi ol, hranolky, tatárska omáčka

K DM podávame dezert.

www.PENIAZEPREVAS.sk - bez ručiteľa a bez nutnosti

zakladať nehnuteľnosť. Zamestnaným a dôchodcom.

Tel. 0917/540 696.

Zaopatrím � deti v ktorúkoľvek den-nú hodinu v rodinnom dome s pekným dvorom. Skúsenosti s deťmi mám. Tel. 0948/023 150.

Multikára – preprava stavebných materiálov. Tel. 0915/792 743.

SKYLINK � – digitálna satelitná te-levízia, základné slovenské a české programy, bez mesačných poplatkov. Cena zariadenia s inštaláciou už od 220 € (6628 Sk). Tel. 0907/297 787.

Originálne � obrazy. www.leart.skCertifikované autofólie � bez vybe-

rania skiel a fólie na nehnuteľnosti. Chráňte svoje veci pred vyblednutým a deti pred slnečným žiarením. Tel. 0948/800 705.

www.schudlasom.sk �

Stavebná partia robí rekonštruk-cie bytov a domov, murované byto-vé jadrá, zatepľovanie fasád alebo stavba domu na kľúč od A-Z. Vyso-ká úroveň práce, kvalita, flexibili-ta!!! Tel. 0917/540 696.

www.pracujemzdomu.eu �

Výroba kovových brán, plotov, zá-bradlí. Priemyselné brány, kovo-vé postele. Zákazková výroba. Tel. 0905/184 704, 0918/558 041.

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200928 šport/história

V tomto roku si kolkári v Piešťa-noch pripomenú 60. výročie ofi-ciálneho založenia kolkárskeho klubu. Za šesť desaťročí dosiahli jeho hráči viacero pozoruhod-ných úspechov, medzi ktorými nechýbali ani majstrovské tituly.

Kolky sa síce hrávali v Piešťanoch aj predtým, no len zo zábavy na kol-kárňach pri hostincoch. Ich majitelia si aj vďaka tomu udržiavali zákazní-kov. Vybavenie vtedajších kolkární však bolo veľmi skromné. Mali zväčša drevený alebo hlinený povrch, kolky sa stavali ručne a ani gule, s ktorými sa hrávalo, nemali jednotný rozmer.

Kolkári Družby Piešťany oslávia šesťdesiatku dorasteneckým majstrom Slovenska a z majstrovstiev ČSR v Žiline si privie-zol bronzovú medailu. O rok neskôr sa stal v Gottwaldove (dnešný Zlín) výkonom 513 zvalených kolkov aj do-rasteneckým majstrom ČSR. Dengo vytvoril výkonom 278 kolkov na 60 hodov nový československý rekord. Ten mu však neuznali, lebo vraj boli kolky užšie, ako predpisovali pravi-dlá. Hoci bol vlastne v nevýhode, úradný „šimeľ“ sa oklamať nedal. Družstvo piešťanských dorastencov, ktoré tvorili Ivan Vlnka, Juraj Sopko, Ladislav Valach, Michal Drahovský, Jozef Zachar, Ján Višňovský a Igor Dengo obsadilo v Gottwaldove piate miesto. Práve v čase, kedy sa pieš-ťanským kolkárom začalo dariť, došlo k prerušeniu činnosti oddielu. Mladí hráči narukovali a najlepší zo starších odišli do iných oddielov.

K oživeniu činnosti oddielu prišlo v roku 1963 a o tri roky neskôr sa Piešťancom podarilo postúpiť do ob-lastných majstrovstiev. Darilo sa aj dorastencom, ktorí boli v oblastných majstrovstvách druhým najúspešnej-ším mimobratislavským družstvom.

Začiatkom sedemdesiatych rokov hrávalo na dvojdráhe Na salaši až päť družstiev, čo podnietilo funkcionárov kolkárskeho oddielu, aby uvažovali o výstavbe novej šesťdráhovej kolkár-ne s automatickými stavačmi kolkov. Plány však skončili len spracovaním úvodnej projektovej štúdie... Nová kolkáreň bola potrebná už aj preto, že Piešťancom sa podarilo postúpiť do druhej ligy. Pod vedením trénera Zoltána Muchu sa o to pričinili Mi-chal Rakovický, Igor Dengo, Ladislav Valach, Michal Onder, Jozef Dengo, Juraj Sopko a Ivan Ďuriška.

Piešťanci v prvej SNLV roku 1974 si Piešťanci po

prvý raz v histórii vybojovali po-stup do celoslovenskej I. SNL. Vybojovali ju Juraj Sopko, Šte-fan Mankovecký, Ladislav Valach, Jozef Dengo, Ján Ďurina, Miro-slav Hanzl, Igor Dengo a Michal Rakovický. Piešťanci si síce ligu vybojovali, no doma ju hrať ne-mohli. Tá sa totiž hrala na 200 hodov, preto minimálne na štvor-dráhe. Piešťanci museli chodiť hrávať do Hlohovca, ale začali si na mieste pôvodnej dvojdráhy stavať novú, štvordráhovú, aj s automatickými stavačmi kolkov. Tú dali slávnostne do užívania 16. decembra 1978. Novú kolká-reň využili nielen na tréningy a zápasy, ale aj na organizovanie majstrovstiev Slovenska i Čes-koslovenska a medzinárodných stretnutí. Vďaka novej kolkár-ni vzniklo v Piešťanoch aj druž-

stvo žien, ktoré začalo hrať v najvyš-šej slovenskej súťaži. Práve Katarí-na Vráblová z tohto družstva sa ako prvá výraznejšie presadila v rámci celého Slovenska, keď v roku 1997 získala na domácich dráhach na maj-strovstvách republiky žien striebornú medailu. Úspešnú sezónu podčiarklo ženské družstvo Družby historickým tretím miestom v prvej lige. Zaslúžili sa o to hráčky Gita Faltusová, Kata-rína Vráblová, Táňa Dzurová, Zuzana Obertášová, Katarína Bolechová a Má-ria Javorová. Bol to posledný úspech ženského družstva, ktoré sa v roku 2003 odhlásilo zo súťaže a následne zaniklo. Jeho hráčky však pokračo-vali v činnosti v družstvách mestskej ligy. V roku 2000 dosiahli Piešťanci úspech aj na funkcionárskom poli, keď Štefana Kočana zvolili za vice-prezidenta Slovenského kolkárskeho zväzu. Najväčším úspechom družstva mužov bolo štvrté miesto v prvej lige

v sezóne 2000–2001. Ďalšie úspechy pribudli na konto klubu až v posled-ných rokoch. V roku 2006 si Katarína Vráblová vybojovala v Podbrezovej výkonom 529 zvalených kolkov titul majsterky Slovenska žien. V súťaži mužov skončil jej oddielový kolega Jaroslav Kozák štvrtý.

V septembri toho istého roku sa začalo s rekonštrukciou štvordráho-vej kolkárne Na salaši. Z tej pôvod-nej, ktorú slávnostne otvorili koncom roku 1978, zostali len holé obvodové múry. Za pár mesiacov tu pribudli nové dráhy, stavacie automaty a všet-ko potrebné príslušenstvo. Kolkáreň dali slávnostne do užívania v polovici januára 2007 a koncom februára sa na nej uskutočnilo historické prvé me-dzištátne stretnutie družstiev mužov a žien Slovensko – Česko.

S medailami aj žiaci Vo vynovenej kolkárni dostala

priestor aj najmladšia generácia. Práca s mládežou priniesla prvé ovocie už v nasledujúcom roku, v ktorom sa Martin Dzuro so Šimo-nom Dúbravom stali na piešťan-ských dráhach žiackymi majstra-mi Slovenska dvojíc a doplnení o Jakuba Pinkasa získali v súťaži družstiev strieborné medaily. Na dorasteneckom šampionáte v Hlohovci delila Martina Kozáka od zisku bronzovej medaily jedi-ná priečka. Posledným darčekom k okrúhlemu jubileu je postup rezervy mužov Družby Piešťany do prvej ligy. Vďaka tomu bude v nej mať klub až dve družstvá.

Neodmysliteľnou súčasťou ži-vota na piešťanskej kolkárni je aj mestská liga v kolkoch. Tá má za sebou 25 ročníkov a práve ten jubilejný sa hral pod patroná-tom našej redakcie.

Štefan Gregorička

Mužstvo Spartaka Piešťany z konca 60. rokov minulého storočia.

Katarína Vráblová

Žiacki medailisti z majstrovstiev Slovenska: (zľava)Martin Dzuro, Šimon Dúbrava a Jakub Pinkas.

O kolkoch ako športovom odvetví možno v Piešťanoch hovoriť až od roku 1949, keď pri hostinci Na salaši otvorili dvojdráhovú kolkáreň s as-faltovým povrchom. Netrvalo dlho a skupina nadšencov založila kolkársky klub. Jeho zakladajúcimi členmi a zároveň aj prvými hráčmi boli Jozef Dengo, Michal Gabovič, Jozef Janis-ka, Vojtech Jurák, Štefan Komadel, Dezider Martiny, Rudolf Nedorost a Štefan Korec. Okrem nich však stáli pri zrode oddielu aj Aladár Steinhübl, Alexander Mayerhofer, Ján Minarčík, Jozef Pekarovič, Ján Cifra, Václav Svoboda alebo Michal Antal. Netrvalo dlho a kolkári sa zapojili aj do súťaže. Prvým úspechom Piešťancov mimo vlastnej kolkárne bolo v roku 1952 prvenstvo na celoštátnom turnaji o Pohár mieru v Žiline, kde hralo 40 družstiev. O rok neskôr skončil Štefan Korec na majstrovstvách ČSR na 200 hodov združených piaty, čím si zabez-pečil účasť vo výbere ČSR.

Igor Dengo majstromNeskôr sa Piešťanci začali presa-

dzovať aj v rámci celej republiky. Igor Dengo sa v roku 1956 stal v Trenčíne

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 29šport

Od piatka do nedele bude v Pieš-ťanoch bojovať o titul majstra Slo-venska šesť družstiev starších mini-basketbalistiek, ktoré si vybojovali postup v oblastných kolách. Nebu-dú medzi nimi chýbať ani dievčatá zo Školského basketbalového klu-bu Piešťany.

Zverenky bývalej profesionálnej hráčky a dnes úspešnej trénerky La-risy Vykukelovej predtým suverénne vyhrali základnú skupinu oblastných majstrovstiev, keď z tucta zápasov vyhrali jedenásť. V nadstavbovej čas-ti skončili na druhom mieste, ktoré im spolu s víťaznou Starou Turou za-bezpečilo postup na finálový turnaj majstrovstiev Slovenska. „Družstvo vzniklo pred troma rokmi. Za ten čas sa počet hráčok zvýšil z počiatočných desať na dvadsať. Len polovica hrá-

Piešťanky pod domácimi košmi o majstra Slovenska spoločným úsilím funkcionárov ŠBK a BKM Piešťany podarilo vyriešiť,“ spomína trénerka Vykukelová.

Sezóna napokon dopadla dobre, veď na Vykukelovej zverenky čakajú od piatka do nedele v boji o majstra v hale Gymnázia P. de Coubertina družstvá MBK Stará Turá, BK UMB 08 Banská Bystrica, BK ZS Zvolen, Maxi-ma Broker Košice a BSS Abovia Košice.

Na snímke sú staršie minibasket-balistky ŠBK Piešťany. Horný rad zľa-va: V. Hulmanová, N. Vadíková, B. Cziborová, K. Hanková, A. Vykukelo-vá, P. Špendelová, V. Farkašová, M. Kanderová, N. Machajová a trénerka L. Vykukelová. Dolný rad zľava: J. Kleimanová, R. Balážiková, D. Labu-dová, D. Krkošová, L. Horvátová, V. Trandžíková, V. Vrablová, K. Paulíko-vá, I. Grňová. (šg), foto: Š. Varga

čok však absolvovala v prípravke vše-obecnú pohybovú prípravu so zame-raním na basketbal. Ostatné hráč-ky totiž prišli do družstva neskôr.

Začiatok tejto sezóny nebol ružový. Museli sme totiž riešiť rôzne admi-nistratívne, finančné a materiálno-technické problémy. Tie sa napokon

Stolnotenisové tabuľkyŠtvrtá liga:1. Holíč D 22 21 0 1 309: 87 642. V. Úľany 22 18 1 3 272:124 593. Hlohovec B 22 12 1 9 204:192 474. Buková 22 8 5 9 189:207 435. Skalica B 22 9 4 9 192:186 436. BC Senica B 22 8 4 10 176:220 427. Šoporňa 22 8 3 11 189:207 418. Vrbové 22 8 3 11 171:225 419. Mača B 22 8 2 12 189:207 4010. Galanta C 22 7 3 12 154:224 3811. Piešťany B 22 8 0 14 170:226 3812. Kočín-Lančár 22 3 0 19 143:253 28

Piata liga:1. Leopoldov 22 15 4 3 248:148 562. Piešťany C 22 16 2 4 244:152 553. OŠK Veselé 22 15 0 7 219:177 524. Trebatice 22 11 3 8 225:171 475. Bricon TT B 22 9 5 8 217:179 456. ŠKP Trnava 22 10 2 10 183:213 437. Špačince C 22 7 7 8 198:198 438. Krakovany 22 9 3 10 185:211 439. Majcichov B 22 7 6 9 190:206 4210. Hlohovec D 22 9 2 11 206:190 4211. TJ Zavar 22 4 3 15 148:248 3312. D. Voda B 22 1 1 20 113:283 25

Piešťanský tenista Lukáš Lacko má za sebou dva úspešné turnaje kate-górie Futures v Rusku. Najskôr vy-hral na 15-tisícovom turnaji v Mos-kve dvojhru aj štvorhru, potom sa v Ťumeni prebojoval do semifiná-le štvorhry a opäť vyhral dvojhru. Vďaka týmto výsledkom poskočil vo svetovom rebríčku o 12 miest na súčasnú 331. priečku.

V Moskve Lacko postupne zdolal Rusa Golovačeva 6:2, 7:5, Bielorusa Karatčeniu 6:2, 6:4 a vo zvyšných troch dueloch sa stretol už len s rus-kými hráčmi. Vo štvrťfinále vyhral nad Donským 6:4, 6:4, v semifinále mu Kirillov za stavu 6:2 vzdal a vo finále si Lukáš poradil aj s Macukevičom, nad ktorým vyhral 6:4, 4:6, 6:2. Vo štvor-hre spolu s Rusom Kravčukom vyhrali nad Birjukovom s Vovkom (obaja Rus-ko) 6:4, 6:4, Kroťukom s Maneginom (Rusko) 4:6, 6:2, 10:2, v semifinále

Lukáš Lacko získal v Rusku body, no prišiel o vlasyzdolali ukrajinsko-ruský pár Anikanov, Levine 7:6, 6:4 a vo finále si poradili s Rusmi Čechovom a Rudnevom 6:2, 6:4.

V Ťumeni Lacko v ceste za prven-stvom v dvojhre zdolal päticu Rusov. V prvom kole Donského 7:5, 6:4, v dru-hom Ptuchina 6:2, 6:3, vo štvrťfinále Rudneva 6:2, 6:3, v semifinále Kroťu-ka 6:0, 6:3 a vo finále Čechova 6:3, 5:7, 6:4. Štvorhru hral Lacko s Čechom Krkoškom a po výhrach na ruskými dvojicami Golovačev, Panin 6:1, 6:4 a Čechov, Rudnev 6:4, 6:4 prehrali v semifinále s neskoršími víťazmi, ka-zašsko-ruskou dvojicou Kedriuk, Ma-cukevič, po tuhom boji 7:6, 6:7, 7:10.

Na okraj svojich úspechov v Rusku nám Lukáš povedal: „Na turnajoch som bol bez trénera Liptáka, ktorý má povinnosti so ženským fedcupo-vým tímom. Podarilo sa mi splniť predsavzatie vyhrať oba turnaje. Prejaví na to nielen na zlepšení reb-

V sobotu sa hádzanárskym mužst-vám MHK Piešťany darilo. Prvoligoví muži zdolali v dôležitom zápase o záchranu Levice 23:16 a druholigo-ví juniori vyhrali nad Lehotou pod Vtáčnikom 31:27.

V prvoligovom zápase posledných dvoch mužstiev tabuľky sa v prvom polčase obe mužstvá striedali vo vedení. Piešťanci si napokon aj bez viacerých hráčov základnej zostavy so súperom poradili a v tabuľke mu odskočili na rozdiel štyroch bodov. „Naše víťazstvo však bolo vydreté. Ani tentoraz sme sa nevyhli tradič-ným chybám v rozohrávke, našťastie, tých sa dopúšťali aj Levičania,“ zhod-notil zápas tréner Daniel Oslej. V do-mácom mužstve sa strelecky darilo

ÚSPEŠNÁ SOBOTA HÁDZANÁROV MHKskúsenému Braňovi Lacuškovi, ktorý dal osem gólov. Borek, Kotula a Jaku-bík pridali po 3, Mário Paulík a Fedo-ra po 2, Bolješik a Palec po 1. Zostava MHK: Šantavý, Vytykač – Bolješik, Schwarcz, Lacuška, Palec, Borek, Ko-tula, Fedora, Jakubík, Mário Paulík, Olšavský, Stano.

Juniori MHK prehrávali do 20. min, no potom nastal obrat v zápase a prvý polčas vyhrali Piešťanci o dva góly (18:16). Po prestávke hosťom dochá-dzali sily, čo domáci využili na štvor-gólové víťazstvo. V mužstve víťazov dal Holík 7 gólov, Borek 5, Priadka a Stano po 4, Rýdl a Stolár po 3, Fedora a Olšavský po 2, a premiérový gól v drese Piešťan zaznamenal Ferančík.

Štefan Gregorička

ríčkového postavenia, ale aj na mojich vlasoch. S trénerom Liptákom som sa totiž stavil, že keď vyhrám najbližší turnaj, dám sa nakrátko vystrihať. Z Ruska mám aj nepríjemné zážitky. Po vyhratom turnaji v Moskve som pre-bukoval letenku vnútroštátnej linky do Ťumenu z piatka na nedeľu, no po príchode na letisko mi oznámili, že mi letenka prepadla. Musel som si kú-piť novú s odletom presne o 24 hodín. Otcovi sa podarilo ešte v noci obnoviť letenku, pričom už zakúpenú mi stor-novali až po tvrdých urgenciách, aj to so storno poplatkom. Dve prebdené noci na letisku Šeremetevo nebudú patriť k mojim príjemným zážitkom. No rovnaká situácia sa opakovala aj na ceste späť do Moskvy.“

Hoci Lacko vyhral od začiatku roka už štyri turnaje kategórie Futures, pri súčasnom bodovaní sa len pomaly po-súva rebríčku vyššie. Š. GregoričkaLukáš Lacko

Andrej Borek

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200930 šport

Štvorgólový strelecký koncert Martina ŽambuVíkendové 21. kolo vyšších regionálnych futbalových súťaží prinieslo niekoľko zaujímavých výsledkov. V druhej lige naplno zabodovali Vrbov-čania, ktorí doma zdolali nebezpečnú rezervu FC Nitra a vo štvrtej lige videlo vyše 300 divákov v Piešťanoch strelecký koncert Martina Žambu, ktorý dal v zápase s Chynoranmi polovicu z ôsmich gólov PFK.

Spartak Vráble - OTJ Moravany 5:0 (2:0)

MFK Vrbové - FC Nitra „B“ 3:1 (0:0)

PFK Piešťany - OŠK Chynorany 8:0 (3:0)

Z nižších regionálnych futbalových súťažíPiata liga: Gbely – OŠK Veľké Kostoľany 4:2 (Kadlíček, Urban), Družstev-

ník Krakovany – Kúty 2:0 (Duchoň 2), Dvorníky – OFK Trebatice 5:1 (Bogora), oblastné majstrovstvá: Ostrov – Drahovce 2:1 (Svetlík, Žilka - Michálek), Si-ladice – Ratnovce 3:1 (Petrík), oblastná súťaž, skupina B: Veselé – Bojničky 5:1 (Lesay 2, Chudý, Dvorský, Kľúčovský) – už šieste víťazstvo Veselčanov na jar, Sokolovce – Pečeňady 0:1 (Mužila), Veľké Orvište – Madunice 4:1 (Boris 2, J. Vavrinec, Kostka), Šípkové – Borovce 0:1 (vlastný), Chtelnica – Červeník 5:1 (Gába 3, Rechtorík, Knobloch), Nižná – Prašník 2:4 (Magula 2 - Pašmík 2, L. Obuch, R. Bielik), Kľačany – Dubovany 3:1 (Skaličan), tretia trieda, skupina B: Šterusy – Tepličky 1:2 (Vlastný), Kočín-Lančár – Koplotovce1:2 (Lipka), Merašice – Dolný Lopašov 1:0. (šg)

Moravanci nehrali tak zle, no na-priek tomu vysoko prehrali. Tentoraz nemali deň ich brankári, pretože Gáb-riš i striedajúci Tomašík mali prsty vo väčšine gólov domácich. Prvú šancu mali v 5. min hostia, no Kotula gól nedal. V 7. min kopali domáci po faule Gábriša jedenástku – 1:0. V 23. min urobil gólman hostí ďalšiu chybu, po ktorej viedol Spartak už o dva góly. Aj v druhom dejstve sa situácia opa-kovala, keď Gábrišovi vypadla lopta z rúk – 3:0. V 63. min mohli Moravanci

V obojstranne slušnom zápase ude-lil rozhodca len jednu žltú kartu. Zato gólov videli diváci oveľa viac. Už z prvého útoku skóroval domáci Kubiš, no gól pre predchádzajúcu ruku ne-platil. Potom mal dve šance Jelšic, no bez úspechu. Na druhej strane musel zachraňovať Hodulík. V 19. min potiahol akciu po ľavej strane Piršel, jeho center našiel v šestnástke Jelšica, no brankár hostí zachránil pred pohromou. Gólman Nitry Chudý sa do prestávky ešte párkrát prezen-toval dobrým postrehom, preto sa skóre nemenilo. Po prestávke prišli aj góly. Na radosť domáceho publika padali častejšie do nitrianskej bránky. V 50. min našiel center Jelšica úplne

aspoň znížiť, ale striedajúci Kirka trafil len konštrukciu domácej bránky. Nasledovala ďalšia chyba obrany hostí a skóre sa opäť menilo v prospech domácich. Hosťom nepomohla ani výmena brankárov, pretože po faule Tomašíka kopali domáci priamy kop, z ktorého dali piaty gól.

Zostava OTJ: Gábriš (67. Toma-šík), Glos, Otočka, Piovarči (14. Havr-lent), Benko, Hambálek, Candrák, Moravčík, Gligič, Kotula (54. Kirka), M. Otočka. Rudolf Zelenay

voľného Rada Kubiša a dlhoročný ka-nonier Vrbovčanov už nemal problém prekonať súperovho brankára. Potom mal dve šance na zvýšenie skóre Adam Greguš, ale gólom sa skončil až jeho tretí pokus z 57. min. Ďalšiu šancu na zmenu skóre nevyužil Balcír, ale v 69. min sa radovali hostia, ktorí po centri do šestnástky znížili na 1:2. Upoko-jenie do domácich radov priniesla až 89. min, v ktorej našiel center Jelšica striedajúceho Sumera, a ten zvýšil na konečných 3:1 pre MFK.

Zostava MFK: Hodulík – Nádaský, Vlado, P. Gažík, Herceg. Balcír (90. Adamec), T. Gažík, Kubiš (60. Jakáb), Piršel (40. Sumer), A. Greguš, Jelšic.

Peter Sedláček

Proti poslednému mužstvu súťaže si piešťanskí futbalisti vylepšili aj tak priaznivé skóre. Od prvej minúty bolo jasné, kto je pánom na ihrisku. Úvodné šance nevyužili Gajarský a Vyskoč, no v 9. min vysunul Žamba Bábskeho, ten obišiel obrancu, prihral naspäť Žam-bovi, ktorý začal svoj neskorší gólový koncert. Ďalšie šance domácich sa rodili po pekných akciách ako na be-žiacom páse, horšie to bolo s ich pre-mieňaním. Gajarský, Bernát a Žamba nemierili dvakrát presne a Fabianov priamy kop chytil brankár. V 29. min dal po presnom centri Vyskoča hla-vou druhý gól Piešťan opäť Žamba a skóre polčasu uzavrel po rohovom kope Fabiana a prihrávke Ekhardta presnou umiestnenou strelou Báb-sky. Aj v druhom polčase pokračovali

domáci v nasadenom tempe, bavili divákov peknými futbalovými akcia-mi, po ktorých padali ďalšie góly. V 51. min si nabehol na center Fabiana Jánošík a hlavou zvýšil na 4:0. O de-sať minút neskôr dal po prihrávke Žambu piaty gól striedajúci Sýkora. Už o minútu dal umiestnenou strelou k žrdi Žamba svoj tretí gól a v 81. min po prihrávke Vyskoča pridal aj štvr-tý, ktorým zvýšil na 7:0. V poslednej minúte stretnutia sa dočkal aj veľmi dobre hrajúci Fabiano, keď presnou strelou spoza šestnástky nedal bran-károvi šancu a uzavrel skóre zápasu na 8:0. Zostava PFK: Miroslav Kraj-čovič - Ekhardt, Vyskoč, Bernát (57. Beitl), Jánošík, Bábsky (65. Mišenčík), Žamba, Kardoš, Fabiano, Gajarský (53. Sýkora), Kukuč. Jaroslav Valo

Martin Žamba sa v sobotu blysol štyrmi gólmi. Foto: Š. Gregorička

Rado Kubiš bol autorom vedúceho gólu Vrbovčanov do siete Chudého. Foto: (šg)

Číslo 17 Utorok 21. apríla 2009 31šport

- najčítanejší nezávislý regionálny týždenník pre Piešťany a okolie / Vydáva: WINTER média, a.s., Piešťany / REDAKCIA: Krajinská 3(budova Stavomontu), 921 01 Piešťany, tel.: 033/762 84 25, e-mail: redakcia@piestanskytyzden.sk / Šéfredaktor: Michal Petruška - petruska@piestanskytyzden.sk /Redaktorky: Viera Dusíková - dusikova@piestanskytyzden.sk, Adriana Drahovská - drahovska@piestanskytyzden.sk / Športový redaktor: Štefan Gregorička - gregoricka@piestanskytyzden.sk / Art Director: Michal Staško / Grafická úprava: Ľubomír Škorňák / INZERCIA: Winterova 62, 921 01 Piešťany, tel./fax: 033/762 14 47, e-mail: inzercia@piestanskytyzden.sk / Registračné číslo: EV 3263/09 / Novinové zásielky povolené: SP š.p. ZsRP Bratislava č. 834-PO / Tlač: Versus, a.s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava / Člen siete Media Box / Za obsah reklamy a inzercie redakcia nezodpovedá / Články a fotografie je možné preberať len so súhlasom vydavateľa /Konverzný kurz: 1 € = 30,1260 Sk / Vychádza každý utorok / Uzávierka čísla je vo štvrtok o 12.00 h / Viac informácií nájdete na www.piestanskytyzden.sk

kompas fanúšika

šport mladých

VAL GARDENA – Vynikajúcim spô-sobom zavŕšila úspešnú krasokorču-liarsku sezónu členka TJ AKO Pieš-ťany Monika Simančíková. Ako člen-ka slovenskej reprezentácie sa sta-la víťazkou kategórie Novices na medzinárodných pretekoch Val Gar-dena Spring Trophy v talianskej Val Gardene.

„Toto podujatie s vysokou medzi-národnou prestížou sa konalo už po 19. raz a v minulosti na ňom štarto-vali viacerí pretekári, ktorí sa potom presadili aj v seniorskej kategórii. Bola medzi nimi aj súčasná päťnásob-ná majsterka sveta Michelle Kwanová z USA. Tentoraz štartovalo 60 prete-károv zo 16 krajín,“ priblížila nám podujatie trénerka Eva Simančíková.

Monika Simančíková v Taliansku prváV silnej konkurencii vybojovala

jej dcéra Monika pre Slovensko pr-venstvo v kategórii Novices so ziskom 103,81 bodu pred domácou Cristine Andermarcherovou a Japonkou May-uko Okamotovou. Týmto prvenstvo rozšírila tohtosezónnu zbierku úspe-chov piešťanského krasokorčuliarske-ho klubu TJ AKO o ďalšie prvenstvo. V nej si vybojovali tituly majstrov Slovenska junior Timotej Čeleš, star-šia žiačka Monika Simančíková a v kategórii staršie nádeje Jakub Krš-ňák. Všetci traja zároveň zvíťazili aj v Slovenskom pohári. Ocenenia za prvenstvo v ňom prevzali minulý uto-rok z rúk legendárneho ruského kra-sokorčuliara Jevgenija Pľuščenka predjeho šou v Žiline. Š. Gregorička

V záverečnom 22. kole druhej stol-notenisovej ligy, skupina Trnava, zdolali hráči MTJ Mediprogress Pieš-ťany-Moravany na domácich stoloch OŠK Padáň vysoko 15:3 a zabezpeči-li si účasť v druhej lige aj pre ďalšiu sezónu.

V drese Mediprogressu sa najviac darilo Petrovi Behulovi, ktorý vyhral všetky zápasy. V dvojhre zdolal Kar-doša, Sahu a Navrátila 3:0 a Kmeťa 3:1. Spolu s Levčíkom boli úspešní aj vo štvorhre. Levčík vyhral v dvojhre nad Kmeťom a Sahom 3:0 a nad Kar-došom 3:1, Bardoň bodoval v dueloch s Navrátilom a Kardošom a Orihel nad Kmeťom a Sahom. Spolu s J. Bar-doňom bodovali aj vo štvorhre. Zvyš-né dva body MTJ vybojoval Varga po výhrach nad Sahom a Kardošom. Za-bodovalo aj „béčko“ Mediprogressu, ktoré v zápase štvrtej ligy zdolalo

VÍŤAZNÝ ZÁVER STOLNÝCH TENISTOV

doma Byt Centrum Senica „B“ 13:5, no ani toto víťazstvo mu na záchranu v štvrtej lige nestačilo. V zápase so

Senicou naplno bodovali T. Varga a P. Orihel, tri body pridal V. Stolár a je-den M. Lulovič. Zvyšným dvom našim zástupcom v štvrtej lige sa nedari-lo. Vrbovčania prehrali v Hlohovci s tamojšou rezervou 5:15 (Šácha 2,5, Zlatník a S. Beluský po 1, M. Beluský 0,5) a posledné mužstvo tabuľky, In-ter Kočín-Lančár, prehralo v Bukovej 6:12. Po dva body Interu získali Luka-čovič a Mráz, R. Hruška a Mihalkovičpridali po jednom. (šg)

Konečná tabuľka druhej ligy:1. Holíč C 22 21 1 0 306: 90 65 2. T. Hradská 22 16 3 3 240:156 57 3. Kúty 22 10 4 8 204:192 464. Veľká Mača 22 10 2 10 198:198 44 5. Gabčíkovo 22 7 7 8 192:204 44 6. Špačince 22 8 5 9 192:204 43 7. Maco Trnava 22 5 9 8 190:206 41 8. OSK Padáň 22 6 6 10 176:220 40 9. Hlohovec 22 8 2 12 174:222 40 10. Piešťany 22 7 3 12 175:221 39 11. H. Orešany 22 5 5 12 178:218 37 12. Trstice 22 4 3 15 151:245 33

Peter Behul

Horanský jednotkouKvalifikačnými zápasmi odštar-

toval v nedeľu na dvorcoch TK Kú-pele Piešťany 31. ročník turnaja juniorov Interspa Slovakia Cup. Vhlavnej súťaži, ktorá sa začína v utorok, je po 48 chlapcov a diev-čat. „Je to prvý významný turnaj tohtoročnej letnej sezóny. Zúčiast-nia sa ho hráči a hráčky z 19 krajín celej Európy. Favoritmi sú ten-toraz slovenskí hráči, silná však bude aj početná výprava rakúskych chlapcov. Najvyššie nasadenými sú slovenskí reprezentanti Filip Ho-ranský a Jana Čepelová. Piešťanec Horanský je v súčasnosti rebríč-kovo najlepší hráč svojho ročníka na svete. Okrem neho sa na tur-naji predstavia z domáceho klubu všetci najlepší, okrem zranenej vlaňajšej finalistky Zuzany Lukná-rovej,“ prezradil nám riaditeľ tur-naja Rudolf Vrábel. Hrá sa denne od deviatej hodiny, finále dvojhier je plánované na poslednú aprílovúnedeľu o 10.00 h. (šg)

Stretnutiami záverečného 26. kola sa skončil súťažný ročník prvej kol-kárskej ligy mužov. V skupine západ sme mali dvojnásobné zastúpenie. V poslednom kole za viac darilo hrá-čom BK Group Rakovice, ktorí zdolali Modranku „B“ 3328:3317 a na body 6:2. V domácom družstve bodovali Milan (589), Kašša (580), P. Uváčik (570) a J. Uváčik (538). Rakovičania si týmto víťazstvom zabezpečili štvrtú priečku v tabuľke. Nedarilo sa hráčom Družby Piešťany, ktorí podľahli na domácich dráhach kolkárom z Caba-ja-Čápora o dvadsať kolkov v pomere

Rakovickí kolkári bodovali naplno3226:3246 a na body 2:6. Z domá-ceho mužstva bodovali len M. Kozák (577) a R. Marek (567). V druhej lige boli úspešné obe rezervy. Piešťan-ská zdolala Slavoj Sládkovičovo „B“ 3256:3082 a na body 6:2. Body Družby „B“: Dzuro 579, Nedelka 569, Horváth 531 a Bittner 518. Piešťanci obsadili v druhej lige druhé miesto a po prvý raz v histórii si vybojovali postup do prvej ligy. Rakovická rezerva zdolala v Pobedime Sláviu Nitra 3200:3176 a na body 6:2 (Šintál 573, R. Magala 571, Adamec 532, Búš 512). Nedarilo sa len hráčom KK Pobedim, ktorí prehrali

doma s Karpatmi Limbach 3210:3216 a na body 3:5. Bodovali: I. Žitňanský 576, Mrekaj 570, Mitošinka 559. (šg)

Konečná tabuľka prvej ligy:1. Modranka A 26 25 0 1 172,5: 35,5 50 2. Hlohovec 26 22 0 4 148,0: 60,0 44 3. Cabaj-Čápor 26 18 2 6 127,0: 81,0 38 4. Rakovice 26 14 0 12 109,0: 99,0 28 5. Zl. Klasy 26 13 2 11 104,0:104,0 28 6. Modranka B 26 12 1 13 99,5:108,5 25 7. Preseľany 26 12 1 13 101,0:107,0 25 8. Galanta 26 11 3 12 105,5:102,5 25 9. Slovan Šaľa 26 11 0 15 78,0:130,0 22 10. Piešťany 26 10 1 15 102,5:105,5 21 11. Stará Turá 26 8 2 16 85,5:122,5 18 12. Tatran BA 26 7 1 18 78,5:129,5 15 13. Spoje BA 26 6 1 19 76,0:132,0 13 14. Trenčín B 26 6 0 20 69,0:139,0 12

STREDA 22. APRÍLAKolky: Povodie Váhu - výber

Kolkárskej Piešťanský týždeň ligy - exhibičné stretnutie – 16.30 h – kolkáreň Družby.

SOBOTA 25. APRÍLAFutbal: OTJ Moravany – Slovan

Bratislava „B“ - II. liga – 16.00 h – štadión OTJ, TJ Ratnovce – Slovan Ostrov, Drahovce – Brestovany – ob-lastné majstrovstvá - 16.00 h.

NEDEĽA 26. APRÍLAFutbal: OŠK Veľké Kostoľany –

Družstevník Krakovany, OFK Tre-batice – Nafta Gbely – V. liga – oba o 16.00 h – štadióny vo Veľkých Kostoľanoch a Trebaticiach. (pt)

Futbal: OTJ Banka – Nové Zám-ky 4:0 (Kovárová 2, Žlnayová, Polá-ková), OTJ Banka – Slovan Šaľa 1:1 (Poláková) – liga žiačok. Považská Bystrica - PFK Piešťany 1:1 – druhá liga starších žiakov, Pov. Bystri-ca – PFK Piešťany 2:3 – druhá liga mladších žiakov, PFK – FC Nitra 7:1 (Paule 3, Horváth, Gono, Bar-toš, Mihálik) – prípravka - tretiaci, PFK – FC Nitra 2:10 (Miškech, Ko-rec) – štvrtáci, PFK – FC Nitra 0:6 – piataci. (pt)

Monika Simančíková

Číslo 17 Utorok 21. apríla 200932 inzercia

www.slovaktual.sk

Kto má tri, ušetrí...

za uvádzacie

ceny!

Nový profi l 8000 s vlepeným sklom

Stredové tesnenie 3 tesnenia v profi le

Izolačné trojsklo s Ug = 0,6 W/Km2

štandard bez príplatku

stavebná hĺbka 85 mm

SLOVAKTUAL o.z. - PIEŠŤANYVajanského 58

tel. 033/772 99 67, 0903/532 786e-mail: piestany@slovaktual.sk

70 nadštandardných bytov.

inz_208x135_nov.indd 1 12/4/08 11:58:22 AM