PISCINAS TEMPORADA 2011

Sección de Sanidad Ambiental

1

JORNADA DE PRESENTACION DEL

PROGRAMA DE VIGILANCIA SANITARIA DE PISCINAS DE USO COLECTIVO A

TITULARES/GESTORES DE INSTALACIONES

Pamplona 19 de mayo de 2011


2

PROGRAMA DE PISCINAS 2011

LEGISLACIÓN

TERESA FERRER GIMENO JEFA DE SECCIÓN


3

PROGRAMAS DE LA SECCION

Programa de control de aguas de consumo humano. Programa de control de piscinas de uso colectivo. Programa de control de instalaciones de riesgo de legionelosis. Otras actividades: informes de actividades clasificadas, seguridad química, residuos sanitarios, sanidad mortuoria, tatuaje y piercing, aguas residuales, locales de uso publico, contaminación atmosférica, plaguicidas, ola de calor, bioseguridad , medio escolar, denuncias , docencia.


4

NORMATIVA TÉCNICO-SANITARIA

!   DF 123/2003 modificado por DF 20/2006 !   RD 314/2006 que aprueba el CTE !   RD1027/2007 del RITE !   Resolución 646/2011de la Directora General de

Salud, por la que se aprueba el Programa de Vigilancia Sanitaria de Piscinas de Uso Colectivo para el año 2011.

!   OM de 31 de mayo de 1960 de piscinas publicas


5

OTRA NORMATIVA DE INTERES

!   LF 10/1990, de Salud !   DF 105/1999 por el que se establecen las condiciones

técnicas que deben de cumplir las piscinas para evitar las afecciones negativas que puedan producir sus vertidos de aguas residuales

!   LF 15/2009 de medidas de s impl i f icac ión administrativa para la puesta en marcha de actividades empresariales o profesionales (BON. Número 155- Fecha:18/12/2009).

!   Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior.


6

OBJETO DEL DECRETO FORAL

Determinar las condiciones higiénico – sanitarias y de

seguridad a cumplir por las piscinas para garantizar la

protección contra daños para la salud e integridad de los

usuarios


7

ESTRUCTURA DEL DECRETO FORAL

!   Conceptos generales y ámbito de aplicación

!   Condiciones del entorno del agua: vasos e instalaciones

!   Condiciones y tratamiento del agua del vaso.

!   Recinto del establecimiento: instalaciones y normas de funcionamiento

!   Autorizaciones

!   Autocontrol e inspección sanitaria


8

DEFINICIONES

!  Piscina: conjunto de instalaciones del recinto

!  Zona de baño: vaso y anden o playa

!  Superficie antideslizante: DIN/TORTUS

!  Atracción acuática: fija o móvil en el agua

!  Piscinas uso no colectivo: privado, plurifamiliar <20v

!  Piscinas uso colectivo: resto incluidos hoteles


9

CLASIFICACIÓN DE LOS VASOS

Chapoteo: < 6 años y < de 35 cm. Separados. Enseñanza: máximo 1,40 metros Recreo: no zonas < 0,50 metros Deportivos: según deporte Lúdicos: con atracciones acuáticas


10

CARACTERÍSTICAS Pendiente: 6% en zonas <1,40 metros

Evitar: ángulos, recodos, obstáculos bajo el agua Señalizar alturas: dentro y fuera del vaso Colores claros: estado de limpieza Desagües “gran paso”: uno o dos, rejillas,

0,6 m/sg Escaleras: CTE y no mas de 25 metros de

perímetro. Las de obra con barandilla. Si hay atracciones colindantes


11

REQUISITOS

!  Discontinuidad del anden: no mas de 20 % si hay elementos o atracciones.

!  Andén: antideslizante y 1,20 m. Si hay atracciones 1 m. por detrás.

!  Número bañistas: 2 m2 / usuario !  Acceso: exclusivo por duchas con cierre (no

chapoteo) !  Salvavidas visibles: 2 por vaso (no chapoteo)


12

TRATAMIENTO DE AGUA

Agua: preferente red abastecimiento, otros autorizados Rebose: perimetral con deposito regulador (35% elementos) Impulsiones: correcta homogeneización agua (70/30) Tratamiento: f (prefiltro/filtro) y q (floc y desinf.autom.) Agua de renovación: límites de calidad (m y f-q) Ciclos depuración: 2 ciclos(4/3/1) v filtr.(30 m3/m2/h) Contadores: renovada/depurada y manómetros. Piscinas cubiertas: volumen 8 m3 bañista Ventilación: salas y depósitos.


13

NORMAS DE FUNCIONAMIENTO Vestuarios: por sexos, cabinas o sala común, según lamina y suelo antideslizante

Limpieza-desinfección diaria y desinsectación antes de temporada

Reglamento interno: a definir por instalación

Uso restringido: no vestuarios y local de botiquín

Socorristas: según lámina (1500) salvo separación vasos o lúdicos. Formación homologada.

Local primeros auxilios: dotación y teléfono / carteles


14

AUTORIZACIONES

Inspección: sanitaria y de otros organismos

oficiales

Autocontrol: 2 veces/día LRCS

Analíticas: quincenales del agua de los vasos

LRCS y analíticas: remisión y evaluación por Salud


15

CONSTRUCCIÓN, REFORMA Y AMPLIACIÓN

Autorización municipal: Ley Foral 2/1989, de

espectáculos públicos y actividades recreativas.

Preceptivo: informe previo de Salud de cumplimiento de

la normativa sobre proyecto


16

APERTURA TRAS CONSTRUCCIÓN

Licencia municipal: Ley Foral 2/1989, de espectáculos

públicos y actividades recreativas.

Informe: preceptivo del personal sanitario inspector sobre

visita de inspección

Problemas: piscinas no autorizadas.


17

DECLARACION DE FUNCIONAMIENTO Obligado tras cierre de mas de seis meses Comunicación al Dpto. de Salud (15 días antes) Documentación:

!   Modelo de declaración responsable !   Certificado de desinsectación !   Documentación de socorristas !   Certificado de técnico competente de cumplimiento

del Decreto Foral

!   Análisis de agua de origen no de red pública

Descarga de libros registro por vaso


18

PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACION

Construcción, reforma o ampliación

Solicitud al Ayuntamiento junto con proyecto

Informe del Dpto. Salud Licencia Municipal

Ejecución de las obras de las piscinas

Solicitud de apertura al Ayuntamiento con certificaciones de fin obra

Informe sanitario Licencia Municipal

Declaración de funcionamiento del Departamento de Salud – LGCS


19

AUTOCONTROL E INSPECCIÓN SANITARIA

!   Titulares : responsables del funcionamiento, mantenimiento, salubridad y seguridad de las instalaciones

!   Inspección: Salud según Decreto Foral 123/2003

!   Delegación: Ayuntamientos de Pamplona y

Tudela (OF. 114/1996 y 170/2000)


20

CENSO DE PISCINAS En Navarra:

!   255 instalaciones !   427 vasos descubiertos !   41 vasos cubiertos !   17 vasos de funcionamiento mixto, como cubierto y

descubierto En España:

!   80.000 instalaciones deportivas en general !   32.000 vasos de uso publico !   2.800 piscinas cubiertas

Datos del Instituto de Salud Pública 2010


21

CTE: RESBALADICIDAD DE SUELOS

Resistencia al deslizamiento Rd Clase Rd ! 15 0 15 < Rd !35 1 35< Rd !45 2 Rd > 45 3

Ensayo del péndulo norma UNE-ENV 12633:2003 Clase de los suelos según localización. Piscinas 3 en zonas de pies descalzos y fondo < 1,50 m. Se mantendrá durante la vida útil del pavimento


22

CTE: RIESGO DE AHOGAMIENTO

Para piscinas de uso colectivo, salvo a las destinadas exclusivamente a competición o a enseñanza, las cuales tendrán las características propias de la actividad que se desarrolle. Quedan excluidas las piscinas de viv iendas unifamiliares, así como los baños termales, los centros de tratamiento de hidroterapia y otros dedicados a usos exclusivamente médicos, los cuales cumplirán lo dispuesto en su reglamentación específica.


23

CTE: BARRERAS DE PROTECCIÓN !  Las piscinas en las que el acceso de niños a la zona

de baño no esté controlado dispondrán de barreras de protección que impidan su acceso al vaso excepto a través de puntos previstos para ello, los cuales tendrán elementos practicables con sistema de cierre y bloqueo.

!  Las barreras de protección tendrán una altura mínima

de 1200 mm, resistirán una fuerza horizontal aplicada en el borde superior de 0,5 kN/m y tendrán las condiciones constructivas establecidas en el apartado 3.2.3 de la Sección SU 1.


24

CTE: BARRERAS DE PROTECCIÓN 3.2.3 Características constructivas: barreras Estarán diseñadas, incluidas las de escaleras y rampas, situadas en lugares públicos, de forma que:

!   no puedan ser fácilmente escaladas por los niños, para lo cual no existirán puntos de apoyo en la altura comprendida entre 200 mm y 700 mm sobre el nivel del suelo o sobre la línea de inclinación de una escalera

!   no tengan aberturas que puedan ser atravesadas por una esfera de 100 mm de diámetro, exceptuándose las aberturas triangulares que forman la huella y la contrahuella de los peldaños con el límite inferior de la barandilla, siempre que la distancia entre este límite y la línea de inclinación de la escalera no exceda de 50 mm


25

CTE: PROFUNDIDAD

!  Será 500 mm como máximo en piscinas infantiles. !  En el resto será de 3000 mm como máximo y

contarán con zonas con prof. < 1400 mm. !  Se señalizarán los puntos en donde se supere la

profundidad de 1400 mm !  Se señalizará el valor de la máxima y la mínima

profundidad mediante rótulos al menos en las paredes del vaso y en el andén para verla desde dentro y fuera del vaso.


26

CTE: PENDIENTES

Los cambios de profundidad se resolverán mediante pendientes que serán, como máximo, las siguientes: !  en piscinas infantiles el 6%

!  en piscinas de recreo o polivalentes, el 10 %

hasta una profundidad de 1400 mm y el 35% en el resto de las zonas.


27

CTE: HUECOS Y MATERIALES

Los huecos practicados en el vaso estarán protegidos mediante rejas u otro dispositivo de seguridad que impidan el atrapamiento de los usuarios (barrederas). En zonas cuya profundidad no exceda de 1500 mm el material del fondo será de Clase 3 en función de su resbaladicidad. El revestimiento interior del vaso será de color claro con el fin de permitir la visión del fondo


28

CTE: ANDENES

El suelo del andén o playa que circunda el vaso será de clase 3 , tendrá una anchura de 1200 mm, como

mínimo, y su construcción evitará el encharcamiento.


29

CTE: ESCALERAS

Profundidad bajo el agua de 1000 mm, como mínimo, o bien hasta 300 mm por encima del suelo del vaso excepto en las piscinas infantiles. Se colocarán en la proximidad de los ángulos del vaso y en los cambios de pendiente, de forma que no disten más de 15 m entre ellas. Tendrán peldaños antideslizantes, carecerán de aristas vivas y no deben sobresalir del plano de la pared del vaso.


30

CTE: ESCALERAS DE USO GENERAL

En tramos rectos, la huella medirá 280 mm como mínimo. En tramos rectos o curvos la contrahuella medirá 130 mm como mínimo, y 185 mm como máximo, La huella H y la contrahuella C cumplirán a lo largo de una misma escalera la relación siguiente:

540 mm ! 2C + H ! 700 mm


31

RITE: PISCINAS CLIMATIZADAS

La temperatura del aire de los locales que alberguen piscinas climatizadas se mantendrá entre 1-2 º C por encima de la del agua del vaso, con máximo de 30º C La humedad relativa del local se mantendrá siempre por debajo de 65% para proteger los cerramientos de la formación de condensaciones.


32


Aire exterior de ventilación de 2,5 dm3/s por m2 de superficie de lamina de agua y de la playa (no incluida la zona de espectadores). A este caudal se debe añadir el necesario para controlar la humedad relativa, en su caso. El local se mantendrá con una presión negativa de 20-40 pa respecto a los locales contiguos.


33


La temperatura del agua estará comprendida entre 24-30 grados según el uso principal de las piscinas (se excluyen las piscinas para usos terapéuticos). La temperatura se medirá en el centro de la piscina y a unos 20 cm. por debajo de la lamina de agua.


34

PROGRAMA DE CONTROL

MARZO-MAYO: Actualización del censo. Programa de control del Departamento de Salud. Resolución de aprobación de Directora General de Salud MAYO: Remisión de información a titulares JUNIO: Declaración de funcionamiento. Descarga de LRCS JUNIO-SEPTIEMBRE: Control e Inspección por SSA/PF SEPTIEMBRE: Cierre temporada. Remisión de LRCS y análisis quincenales para evaluación.


35

TEMPORADA DE BAÑO

La que establezca el titular de cada

instalación aunque el más usual es entre el 15 de junio y el 15 de septiembre para piscinas

descubiertas.


36

NOVEDADES LEGISLATIVAS Proyecto de RD de piscinas (MSPSI)

http://www.mspsi.gob.es/normativa/proyectos/home.htm

! Motivo: para derogar OM 1960 ! Definiciones: varias ! Ámbito: todas menos naturales o termales y

unifamiliares solo algunos artículos ! Funcionamiento: responsabilidad de titulares y

autoridad vigilancia y medidas adicionales. ! Autocontrol: en libro registro ! Personal de mantenimiento: cualificación profesional ! Calidad del aire: cubiertas (diferencia CO2 500 ppm)


37

MAS NOVEDADES DEL PROYECTO RD

! Protocolo de autocontrol: el titular debe disponer de él (tto, controles, mnto, L y D, seguridad)

! I n f o r m a c i ó n a a u t o r i d a d c o m p e t e n t e e n incumplimientos y medidas correctoras y preventivas o cerrado

! Requisitos de seguridad: barreras, unifamiliares con alarmas o lonas, emplazamiento chapoteo, lúdicos y zonas, dos tomas fondo

! Piscinas competición y enseñanza: NIDE ! Información al publico: productos químicos, sol,

ahogamientos, traumatismos..


38

FOLLETOS PAGINA WEB

!   Productos químicos !   Moluscum contagiosum !   Obligaciones de los titulares de instalaciones de riesgo de

legionelosis !   Instalaciones de mayor probabilidad de proliferación y dispersión

de Legionella: !   a) Torres de refrigeración y condensadores evaporativos. !   b) Sistemas de agua caliente sanitaria con acumulador y

circuito de retorno. !   c) Sistemas de agua climatizada con agitación constante y

recirculación a través de chorros de alta velocidad o la inyección de aire (spas, jakuzzis, piscinas, vasos o bañeras terapéuticas, bañeras de hidromasaje, tratamientos con chorros a presión, otras).

!   d) Centrales humidificadores industriales.


39

PROGRAMA DE PISCINAS 2011

FUNCIONAMIENTO Y CONTROLES

M. SAGRARIO LABORDA SANTESTEBAN FARMACEUTICA DE SALUD PUBLICA


40

FASES

!   INICIO DE TEMPORADA

!   TEMPORADA

!   FIN DE TEMPORADA


41

INICIO DE TEMPORADA


42

!   VACIADO TOTAL DE LOS VASOS

!   REPARACIÓN DE PAREDES, FONDOS, ACCESORIOS,..


43

!   COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS

!   C E R T I F I C A D O D E T É C N I C O COMPETENTE


44

EN TODAS LAS INSTALACIONES SE REALIZARÁ: !   LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN !   DESINSECTACIÓN :

!   EMPRESA ESPECIALIZADA Y AUTORIZADA

!   MEDIOS PROPIOS


45

!   CONTRATACIÓN DE LOS SOCORRISTAS !   ANÁLISIS DEL AGUA, SI NO ES DE RED

DE ABASTECIMIENTO PÚBLICO


46

PRESENTACIÓN DE LA DECLARACIÓN RESPONSABLE POR EL TITULAR O EMPRESA GESTORA REPRESENTANTE


47

!   DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADA

!   Q U I N C E D I A S A N T E S D E L I N I C I O D E L FUNCIONAMIENTO

!   DIRIGIDA A LA SECCIÓN DE SANIDAD AMBIENTAL DEL INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA


48

!   EN CUALQUIERA DE LOS REGISTROS ADMINISTRATIVOS

!   A TRAVÉS DEL REGISTRO ELECTRÓNICO SI T IENE IDENTIFICACIÓN DE USUARIO (CERTIFICADO DIGITAL VÁLIDO, FIRMA ELECTRÓNICA O D.N.I. ELECTRÓNICO).


49

DESCARGA DE LOS LIBROS DE REGISTRO DE CONTROL SANITARIO CORRESPONDIENTES:

!   DESCUBIERTAS O CUBIERTAS

!   PRODUCTO A UTILIZAR EN LA DESINFECCIÓN


50

TEMPORADA


51

!   DOCUMENTACIÓN QUE DEBE ESTAR EN LA INSTALACIÓN Y DISPONIBLE PARA LA INSPECCIÓN

!   AUTOCONTROL: DIARIO, ANÁLISIS DEL AGUA QUINCENALES


52

DOCUMENTACIÓN


53

DECLARACIÓN RESPONSABLE

!   COPIA, CON NÚMERO DE REGISTRO, DE LA DECLARACIÓN RESPONSABLE PRESENTADA AL INICIO DE LA TEMPORADA

!   COPIA, CON NÚMERO DE REGISTRO, DE OTRAS DECLARACIONES PRESENTADA DURANTE LA TEMPORADA POR MODIF ICACIONES DE HORARIOS,".


54

CERTIFICADO DE DESINSECTACIÓN

!   SI LO REALIZA EMPRESA AUTORIZADA:

!   CERTIFICADO DE LA MISMA

!   SI SE REALIZA CON PERSONAL PROPIO:

!   DECLARACIÓN DEL TITULAR DE LA INSTALACIÓN

!   FACTURAS Y FDS O FICHA TÉCNICA DE PRODUCTOS


55

PERSONAL DE SALVAMENTO Y SOCORRISMO

!   CONTRATO QUE JUSTIFIQUE QUE LA INSTALACIÓN CUENTA CON EL PERSONAL N E C E S A R I O D E S A L V A M E N T O Y SOCORRISMO

!   CERTIFICADO DE APROVECHAMIENTO DE DICHO PERSONAL EN LOS CURSOS DE FORMACIÓN QUE HAYA REALIZADO


56

EL TITULAR JUSTIFICARÁ EL NÚMERO NECESARIO EN FUNCIÓN DE:

!   SUPERFICIE DE LÁMINA DE AGUA

!   SEPARACIÓN FÍSICA DE LOS VASOS

!   VASOS LÚDICOS


57

EN VASOS LÚDICOS SE JUSTIFICARÁ EL QUE SE DISPONE DEL NÚMERO DE VIGILANTES NECESARIOS EN FUNCIÓN DE:

!   NÚMERO DE ATRACCIONES

!   VISIBILIDAD DE PUNTOS DE SALIDA Y RECEPCIÓN


58

RECORDAR

!   Presencia continuada durante todo el horario de funcionamiento de los vasos, estableciéndose para ello cuantos turnos sean necesarios

!   En las piscinas plurifamiliares se colocará un

cartel visible, donde se indique claramente el ho ra r io de func ionamien to , en e l que obligatoriamente deberá estar presente este personal, fuera de este horario el vaso permanecerá cerrado


59

!   C o r r e c t a m e n t e identificado deberán portar algún tipo de distinto que permita su fáci l identi f icación (tarjeta acreditativa, camiseta, etc.)


60

CERTIFICADO DE TÉCNICO COMPETENTE

!   TÉCNICO COMPETENTE: ARQUITECTO, ARQUITECTO TÉCNICO, INGENIERO, INGENIERO TÉCNICO O SIMILARES

!   YA NO ES NECESARIO EL VISADO


61

!   INDICARÁ LA S ITUACIÓN DE LA INSTALACIÓN EN RELACIÓN A:

!   SI SE ENCUENTRA EN ADECUADO ESTADO

DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO

!   SI CUMPLE LOS REQUISITOS DEL DECRETO FORAL 123/2003, DE 19 DE MAYO


62

!   V A S O S D E U S O M I X T O : S E ESPECIFICARÁ SI EL SISTEMA DE DEPURACIÓN CUMPLE DESCUBIERTO (CICLOS DE 4 HORAS) Y CUBIERTO (CICLOS DE 3 HORAS)


63

!   SI LA INSTALACIÓN NO CUMPLE ALGUNOS DE LOS REQUISITOS DEL DECRETO FORAL, EN EL CERTIFICADO SE INDICARÁ “QUE NO CUMPLE LOS REQUISITOS” ESPECIFICANDO CUALES SON Y SI ÉSTOS SUPONEN O NO UNA MODIFICACIÓN DE LAS INSTALACIONES O ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS

!   SEGÚN EL DECRETO FORAL 20/2006, DE 2 DE MAYO, POR EL QUE SE MODIFICA EL DECRETO FORAL 123/2003, DE 19 DE MAYO ”EL PLAZO PARA ESTAS MODIFICACIONES FINALIZARÁ EL AÑO 2017”


64

AGUA NO DE RED PÚBLICA

RESULTADOS DE LOS ANÁLISIS DEL AGUA:

!   A LA ENTRADA A LOS VASOS

!   DESPUÉS DE PASAR POR EL SISTEMA DE DEPURACIÓN


65

PARÁMETROS A DETERMINAR :

!   OLOR, TURBIDEZ, PH, CONDUCTIVIDAD, AMONIACO, NITRITOS, NITRATOS, OXIDABILIDAD, CLORUROS

!   BACTERIAS AERÓBIAS TOTALES A 37ºC, COLIFORMES TOTALES Y COLIFORMES FECALES, ESTREPTOCOCOS FECALES Y CLOSTRIDIOS SÚLFITO-REDUCTORES


66

ANTIDESLIZAMIENTO

CERTIFICADOS QUE ACREDITEN EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA VIGENTE SEGÚN SU USO, PARA LOS PAVIMENTOS DE:

!   ANDENES O PLAYAS !   DUCHAS INTERIORES Y EXTERIORES !   VESTUARIOS !   VASOS DE CHAPOTEO


67

AUTOCONTROL


68

AUTOCONTROL

!   R E L L E N A R

D I A R I A M E N T E L O S DATOS RECOGIDOS EN EL LIBRO REGISTRO DE CONTROL SANITARIO: DOS VECES AL DIA

!   R E A L I Z A C I Ó N D E ANÁLISIS DEL AGUA D E L V A S O QUINCENALMENTE


69


70

ANÁLISIS FÍSICO QUÍMICO

!   OLOR, ESPUMAS PERMANENTES, GRASAS, MATERIAS EXTRAÑAS

!   p H , T U R B I D E Z , C O N D U C T I V I D A D , OXIDABILIDAD, NITRATOS, AMONIACO, COBRE, ALUMINIO, HIERRO

!   CLORO LIBRE RESIDUAL, CLORO LIBRE COMBINADO, ÁCIDO ISOCIANÚRICO


71

ANÁLISIS MICROBIOLÓGICO

!   BACTERIAS AEROBIAS A 22ºC !   COLIFORMES TOTALES Y FECALES !   ESTREPTOCOCOS FECALES !   STAFILOCOCOS TOTALES Y AUREUS !   PSEUDOMONAS AERUGINOSA !   O T R O S O R G A N I S M O S P A R Á S I T O S O

PATÓGENOS,ALGAS, LARVAS U OTROS ORGANISMOS VIVOS DE CUALQUIER TIPO


72

!   LAS MUESTRAS A ANALIZAR SE RECOGERÁN EN LA HORA DE MAYOR AFLUENCIA DE PÚBLICO

!   LOS RESULTADOS DE DICHOS ANÁLISIS Y LAS MEDIDAS CORRECTORAS ADOPTADAS DEBERÁN ESTAR:

!   PÚBLICAMENTE EXPUESTAS EN LA INSTALACIÓN !   A DISPOSICIÓN DE LA AUTORIDAD SANITARIA


73

FIN DE TEMPORADA


74

ENVIO AL DEPARTAMENTO DE SALUD DE:

!   LOS L IBROS REGISTRO DE CONTROL SANITARIO

!   LOS ANÁLISIS DE AGUA REALIZADOS DURANTE LA TEMPORADA


75

!   EN EL PLAZO DE UN MES DESDE EL CIERRE DE LA INSTALACIÓN

!   CON EL JUSTIFICANTE DE ENTREGA SEGÚN MODELO O INSTANCIA GENERAL


76

PISCINAS


77

PISCINAS

!   L U G A R E S D E ESPARCIMIENTO ,REUNIÓN Y DEPORTE

!   FORMADAS POR UNO O VARIOS VASOS QUE CONTIENEN AGUA DE FORMA PERMANENTE

!   AGUA DESTINADA A LA INMERSIÓN O BAÑO COLECTIVO


78

DEFINICIÓN DE VASO

U N A E S T R U C T U R A Q U E C O N T I E N E U N C U E R P O ARTIFICIAL DE AGUA A LA QUE EL PÚBLICO ACCEDE CON FINALIDADES RECREATIVAS O PARA LA PRÁCTICA DE UN DEPORTE


79

INSTALACIONES DE PISCINA


80

VASOS:

- Recreo - Enseñanza - Chapoteo - Lúdico - Deportivo


81


82


83


84


85


86


87

DUCHA SETA


88

CHORROS


89

CHORROS


90

CASCADA


91

VESTUARIOS Y DUCHAS PLAYAS O ANDENES


92

SISTEMAS DE DEPURACIÓN Y DESINFECCIÓN


93

OTRAS INSTALACIONES: - BOTIQUIN - ALMACENES - BAR


94

RIESGOS PARA LA SALUD


95

!   INFECCIONES DE PIEL , MUCOSAS, DIGESTIVAS Y RESPIRATORIAS

!   INTOXICACIONES

!   ACCIDENTES

!   EXPOSICIÓN AL SOL


96

CAUSAS

!   LOS PROPIOS BAÑISTAS !   EL AGUA !   LA CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA !   PRODUCTOS UTILIZADOS EN EL TRATAMIENTO

DEL AGUA !   DISEÑO DE LA INSTALACIÓN: VASOS,

ANDENES, SUELOS,".


97

INFECCIONES

POR INGESTA POR CONTACTO


98

Microorganismos Origen Lugares contaminados Patologías

H O N G O S : D e r m a t o f i t o s , Levaduras, Aspergillus

Capa cornea, piel y mucosas

Agua, suelo y material lúdico

Micosis, candidiasis, infección conducto auditivo

externo

BACTERIAS: Estaf i lococos, Estreptococos, Legionella, S a l m o n e l l a , S h i g e l l a , P s e u d o m o n a a e r u g i n o s a , Mycobacterium balneii, Colibacilo

Impétigo, abcesos en piel,

inf. mucosas, bacterias fecales

Agua, bordes superiores del

vaso, canalillos, suelo, polvo,

agua de alimentación,

aire

Forunculosis, rinitis, otitis, piodermitis, granuloma,

dermatitis folicular, neumonía, diarreas,

conjuntivitis

V I R U S : P a p i l l o m a v i r u s , Enetrovirus, Adenovirus, Virus Hepatitis A

Piel y mucosas Suelo, material lúdico, agua

Verrugas plantares (10%), conjuntivitis, diarreas,

faringitis

HELMINTOS: Ascaris, Taenia Echinococus, Anchilostoma

Agua y tierra húmeda


Oxiurasis, Ascaridiasis, Hidatidosis

P R O T O Z O O S : A m e b a s , Coccidios...

Tierra e intestino



99

Moluscum contagiosum


100

INTOXICACIONES

!   INGESTIÓN DE PRODUCTOS TÓXICOS

!   CONTACTO CON PRODUCTOS TÓXICOS Y/O IRRITANTES

!   INHALACIÓN DE PRODUCTOS TÓXICOS


101

MEDIDAS A TOMAR

!   C U B E T O S D E RETENCIÓN

!   FUERA DEL ALCANCE DE LOS BAÑISTAS

!   LUGAR VENTILADO

!   PREFERIBLEMENTE BAJO LLAVE


102

!   L A M A N I P U L A C I Ó N D E B E R E A L I Z A R S E SIEMPRE EN UN LUGAR AISLADO

!   FUERA DEL HORARIO D E A P E R T U R A A L PÚBLICO


103


104

EXPOSICIÓN AL SOL

!   Q U E M A D U R A S SOLARES

!   INSOLACIONES


105

ACCIDENTES

!   AHOGAMIENTOS

!   TRAUMATISMOS : CAIDAS, GOLPES,..

!   ASPIRACIONES, SUCCIONES


106

!   P R E S E N C I A D E L SOCORRISTA EN LAS INMEDIACIONES DE LOS VASOS

!   IDENTIFICADOS

!   MONITORES EN VASOS LÚDICOS


107

EXISTENCIA DE FLOTADORES SALVAVIDAS:

!   DOS POR VASO DE RECREO

!   DOS MAS POR CADA Z O N A D E U S O E N VASOS LÚDICOS

!   ACCESIBLES A LOS USUARIOS


108

PROTECCIÓN DE TOMAS DE FONDO, BARREDERAS, AGUA PARA ATRACCIONES, ETC.


109

SEÑALIZACIÓN VISIBLE DE LAS PROFUNDIDADES DE LOS VASOS, DENTRO Y FUERA DE LOS MISMOS


110

!   V A L L A D O D E L VASO

!   S I S T E M A D E CIERRE FUERA DE FUNCIONAMIENTO


111

!   TELEFONO ACCESIBLE: !   VESTUARIOS !   BAR

!   I N D I C A C I Ó N D E L N Ú M E R O D E EMERGENCIAS


112

RECUBRIMIENTO DE COLOR LLAMATIVO DEL PIE DE LAS DUCHAS SETAS (Norma UNE-EN 13451-8)


113

CONCEPTOS SOBRE RESBALADICIDAD


114

RESBALADICIDAD

LA SEGURIDAD EN EL PAVIMENTO ES UN FACTOR QUE ADQUIERE CADA VEZ M A Y O R I M P O R T A N C I A (RESPONSABILIDAD POR DAÑOS) LA NECESIDAD DE EVITAR RESBALONES Y CAÍDAS ES IMPERATIVA, EN ESPECIAL EN ZONAS DONDE EL PAVIMENTO PUEDE ESTAR MOJADO (PISCINAS)


115

DEFINICION DE ANTIDESLIZANTE

Decreto Foral , art ículo 2, Superf icies antideslizantes: Aquellas que tengan un grado de antideslizamiento mayor que 24.º según la norma DIN 51097 (clase C), o un coeficiente de fricción mayor que 0,7 según el modelo Tortus , con excepción del suelo de la zona de vestuarios (no duchas) que podrá ser de 18.º según la norma DIN 51097 (clase B) o tener un coeficiente de fricción mayor que 0,4 según el modelo TORTUS


116

ANTES DE CTE DESPUES DE CTE

Fondo de los vasos

Clase C (hasta prof. 0,7 m) ó Tortus > 0,7

Clase 3 (hasta prof. 1,5 m)

Vasos duchas

Clase C ó Tortus > 0,7 Clase 3

Playas Clase C ó Tortus > 0,7

Clase 3

P e l d a ñ o s escaleras


Aseos y vestuarios Clase B ó Tortus > 0,4

Clase 2 (pte < 6%) ó Clase 3 (pte # 6%)

Botiquín

Clase B ó Tortus > 0,4



117

ENSAYOS ANTIDESLIZAMIENTO: DIN 51097

Este ensayo se realiza en un dispositivo en el que la persona que efectúa el ensayo, camina descalzo sobre un plano inclinado de pendiente variable. La superficie va revestida con las baldosas a ensayar y esta continuamente impregnada de una solución jabonosa. El ángulo del plano inclinado que todavía permite estar de pie con seguridad, sin deslizarse, es la medida del ensayo.


118


119

NORMA DIN 51097


120

ENSAYOS ANTIDESLIZAMIENTO: TORTUS ISO/DIS

10545-17

El ensayo se realiza con un aparato mecánico que se desplaza a velocidad constante sobre la superficie a estudiar. Este aparato indica el coeficiente de rozamiento durante su desplazamiento. Las medidas se realizan en condiciones de pavimento seco y mojado según la ISO/DIS 10545-17.


121

TORTUS


122

RESULTADOS TORTUS

CLASE 1 : FN < 0 ,4 SATISFACTORIO PARA INSTALACIONES NORMALES CLASE 2: FN > 0,4 RECOMENDADO PARA USOS DONDE SE REQUIERA ELEVADA RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO FN: COEFICIENTE DINÁMICO DE ROZAMIENTO


123

ENSAYOS DESLIZAMIENTO: PENDULO UNE-ENV 12633/2003

!   EL MÉTODO DEL CTE PARA COEFICIENTES DE RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO (CRD) ES EL BRITISH PORTABLE SKID RESISTANCE TESTER

!   SE UTILIZA PARA TODO TIPO DE SUPERFICIES


124

El ensayo consiste en medir la perdida de energía de un péndulo provisto en su extremo de una zapata de goma, cuando ésta roza, con una presión determinada, sobre la superficie a ensayar y en una longitud fija. Esta perdida de energía se mide por el ángulo suplementario de la oscilación del péndulo.


125

PÉNDULO


126

ANTES DE CTE DESPUES DE CTE

Fondo de los vasos

Clase C (hasta prof. 0,7 m) ó Tortus > 0,7

Clase 3 (hasta prof. 1,5 m)

Vasos duchas


Playas Clase C ó Tortus > 0,7

Clase 3

P e l d a ñ o s escaleras


Aseos y vestuarios Clase B ó Tortus > 0,4


Botiquín

Clase B ó Tortus > 0,4



127

REQUISITOS CTE

!   SE MANTENDRÁ DURANTE LA VIDA ÚTIL DEL

PAVIMENTO

!   L A M U E S T R A S E L E C C I O N A D A S E R Á REPRESENTATIVA DE LAS CONDICIONES MÁS DESFAVORABLES DE RESBALADICIDAD


128

EQUIVALENCIA ENTRE METODOS

El Comité Europeo de Normalización ha presentado informes de que no es posible relacionar los métodos DIN 51130 (ensayo de la rampa) y UNE-ENV-12633 (ensayo del péndulo. El CTE exige utilizar el método de la UNE-ENV-12633 y por tanto los productos deben ensayarse con esa norma. La Norma UNE-ENV 12633/2003 dice que se permite mantener en paralelo con ésta las normas nacionales que estén en contradicción hasta que exista una decisión final sobre su posible conversión a norma EN. Importancia de procedimientos de limpieza ( cal)


129

GRACIAS POR SU ATENCIÓN

Instituto de Salud Pública de Navarra Sección de Sanidad Ambiental

C/ Leyre, 15 31003 Pamplona

! 848 423562; 848 423459 " 848 428504

www.cfnavarra.es/isp

Documents

PISCINAS TEMPORADA 2011