38

0 80

GETHm

Qm3/h

• Installations de transfert de chaleur en cir-cuits fermés par :

- Fluides caloporteurs ou fluides thermiques (huiles minérales, hydrocarbures de synthèse...).

- Eau chaude sous pression.

• Toutes industries de fabrication ou de transformation :

- Chimique - Pharmaceutique.- Alimentaire - Textile - Papier - Cuir.- Caoutchouc - Colorants - Vernis…- Energie solaire (serres, piscines…).

PLAGES D’UTILISATIONDébits jusqu’à : 80 m3/hHauteurs mano. jusqu’à : 38 mPression de service maxi :* • Fluides thermiques 9 bar • Eau surchauffée 23 barTempérature maxi :* • Fluides thermiques 350°C • Eau surchauffée 210°CDN orifices : 20 à 80* Dans les conditions d’utilisation pression / température maxi nous consulter

APPLICATIONS

AVANTAGES

• Refroidissement par air tant pour l’eau surchauffée (+ 210°C) que pour les fluides thermiques (+ 350°C).

• Brides et contre-brides à double em-boîtement mâle-femelle, assurant une parfaite étanchéité à la pompe installée quel que soit le liquide véhiculé.

• Économie sur consommations d’eau ; pas de circuit annexe d’eau de refroidis-sement à prévoir.

• Installation facile et rapide : montage direct sur tuyauterie.

POMPES IN-LINE SIMPLES AUTO-REFROIDIES

Fluides thermiques - Eau surchauffée50 Hz

N.T. N° 126-1/F. - Éd.11/12-15

• GET 131-2 - Moteur 2 pôles

• GET 133-4 - Moteur 4 pôles

GET

1

Génie c

limatiq

ue

Pom

pes

à ro

tor s

ec

CONCEPTION• Partie hydraulique- Centrifuge, monocellulaire.- Ensemble monobloc.- Roue montée directement sur arbre moteur.- Corps de pompe à brides D.E.F. PN 25.- Refroidisseur à ailettes intégré au fond.- Liaison pompe-moteur par entretoise.- Etanchéité au passage de l’arbre par garni-ture mécanique.

Deux versionsFluides thermiques GET-CEau surchauffée GET-E

• MoteurP2 < 0.75kW : moteur IE2P2 ≥ 0.75kW : moteur IE3A bout d’arbre allongé.Vitesse : 2 pôles : 2900 tr/mn. 4 pôles : 1450 tr/mn.Bobinage tri : 230-400 VFréquence : 50 Hz (option 60 Hz)Classe d’isolation : 155 (F)Indice de protection : IP 55Conformité CE : EN 809

CONSTRUCTION DE BASEPièces principales MatériauCorps de pompe Acier GE 280Roue fermée Fonte EN GJL 250Fond et entretoise Fonte EN GJS 400-15Arbre Inox X6 Cr Ni Mo17.12.2Garniture mécaniqueGET-E Graphite/Carbure de Si/EPGET-C Graphite/Carbure de Si/Viton

IDENTIFICATION GET-C-131-2

Code produit

C : Fluides thermiquesE : Eau surchauffée

Taille de la pompe

2 pôles 2900 tr/mn4 pôles 1450 tr/mn

PLAN - COUPE DE PRINCIPE

Relevé des températures en cours de fonc-tionnement (ambiance 25 °C).

Fluidesthermiques 350 °C

113 °C 60 °C

1111 - Corps de pompe 1222 - Fond avec boîte à garniture• 1630 - Bague de laminage• 2250 - Roue fermée 2911 - Rondelle de bout d’arbre 3160 - Entretoise de liaison• 4200A - Garniture mécanique GET E• 4200B - Garniture mécanique GET C• 4590A - Joint plat corps de pompe• 4610A - Joint torique sous vis de purge• 4610B - Joint torique de sécurité• 4610C - Joint torique fond-entretoise• 6546 - Circlips• 6700 - Clavette de roue• 8020 - Moteur à bout d’arbre allongé 9621A - Vis de purge garniture mécanique 9621B - Bouchon 9902A - Vis de fixation fond-corps 9902B - Vis de fixation fond-entretoise 9906 - Vis de fixation entretoise-moteur 9923 - Ecrou de la vis 9906• 9929 - Ecrou de roue (auto-freinée) 9943 - Rondelle sous écrou

(• ) Pièces de rechange recommandées

Chauffage - climatisation | Pompes à rotor sec

GET

2

DÉTAILS

GARNITURE MÉCANIQUE• Version pour eau surchauffée GET-E (4200 A) et pour fluides thermiques GET-C (4200 B)

POSITIONS DE MONTAGE

(montage sur le retour générateur de chauffe)

9621 A

4610 A

• Détail fond (1222) avec vis de purge d’air garniture mécanique• Détail entretoise (3160) avec orifices égouttures garniture mécanique

Nota Purge garniture possible dans toutes les positions de montage de la pompe.

Sécurité de fonctionnement.Sur l’entretoise côté moteur, un orifice permet de déceler toutes fuites éventuelles dues à la détérioration accidentelle de la garniture méca-nique. L’un des deux orifices doit toujours rester ouvert et orienté vers le bas.

9621 B

GET

3

Génie c

limatiq

ue

Pom

pes

à ro

tor s

ec

0 10 20 30 40 50 60

25

15

20

30

10

5

0

133-2

162-2

161-2182-2

160-2 180-2

Qm³/h

163-2

131-2

123-2GET-C/EHm

0 10 20 30 40

12

0

45

3

78

6

123-4

183-4

182-4163-4

161-4

133-4

131-4

162-4

Qm³/h

GET-C/EHm

ABAQUE GÉNÉRAL DE PRÉSÉLECTION - 2 PÔLES - 50HZ

ABAQUE GÉNÉRAL DE PRÉSÉLECTION - 4 PÔLES - 50HZ

Chauffage - climatisation | Pompes à rotor sec

GET

4

[m /h]30

10 10

024

86

20

40

30

50

[lgpm]

[l/s]

0 2 4 6 8 10

H [m

]

15

25

45

35

5

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,00 0,20,1 0,40,3 0,60,5 0,7 0,8

NP

SH

[m]

GET-C/E 123-2

NPSH

0

0,5

1,0

P 2 [

kW ]

Q

[m /h]3

[m/s]v

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

GET-C/E123-2

[m /h]3

0

3

1

2

4

32

28

24

20

16

12

8

4

0

[lgpm]

[l/s]

0 40 80 120 160 200Q

H [m

]

[m/s]v

0 10 20 30 40 50 600 2 4 6 8 10 12 14 16 20

0 1 2 3 4

[m /h]3

P 2 [

kW ]

0 10 20 30 40 50 60

GET-C/E 160-2

GET-C/E 161-2

GET-C/E 162-2

GET-C/E 163-2

0

4

8

NP

SH

[m]

NPSH

GET-C/E163-2 à 160-2

[m /h]3

0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

40

36

32

28

24

20

16

12

8

4

0

[lgpm]

[l/s]

0 10 20 30 40 50 60Q

H [m

]

[m/s]v

0 2 4 6 8 10 12 140 1 2 3 4 5

0 1 2 3 4 5 6 7

[m /h]3

P 2 [

kW ]

0 2 4 6 8 10 12 14

GET-C/E 133-2

GET-C/E 131-2

5

0

10

NP

SH

[m]

NPSH

GET-C/E133-2 à 131-2

[m /h]3

0

1

3

2

4

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

[lgpm]

[l/s]

0 40 80 120 160 240200Q

H [m

]

[m/s]v

00 4 8 12 2016

0 1 2 3 4

10 20 30 40 50 60

[m /h]3

70

0 10 20 30 40 50 60 70

P 2 [

kW ]

8

0

4

GET-C/E 182-2

NP

SH

[m]

GET-C/E 180-2

NPSH

GET-C/E182-2 à 180-2

PERFORMANCES HYDRAULIQUES À 2900 TR/MN - 2 POLES

GET

5

Génie c

limatiq

ue

Pom

pes

à ro

tor s

ec

[m /h]30

2

4

8

6

10

[lgpm]

[l/s]

0 4 52 3

H [m

]

3

5

9

7

1

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,40 0,3 0,40,1 0,2

0

0,1

0,2

0,3

P 2 [

kW ]

Q

[m /h]3

NP

SH

[m]

GET-C/E 123-4

NPSH

1

[m/s]v

0 0,5 0,750,25 1,0 1,25

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

0

2

4

3

1

GET-C/E123-4

[m /h]3

0

0,4

0,3

0,1

0,2

0,6

0,5

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

[lgpm]

[l/s]

0 20 40 60 80 100 120Q

H [m

]

[m/s]v

0 2 4 6 8 10

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 5 10 15 20 25 30 35

[m /h]3

P 2 [

kW ]

GET-C/E 161-4

GET-C/E 162-4

GET-C/E 163-4

0

4

NP

SH

[m]

2

0 5 10 15 20 25 30 35

NPSH

GET-C/E163-4 à 161-4

[m /h]3

0

0,1

0,2

0,3

0,4

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

[lgpm]

[l/s]

0 10 20 30

P 2 [

kW ]

Q

H [m

]

[m/s]v

00 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

[m /h]30 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3,5

4

0

8

GET-C/E 133-4

GET-C/E 131-4

NP

SH

[m]

NPSH

GET-C/E133-4 à 131-4

[m /h]30

0

0,4

0,6

0,2

1,0

0,8

1

2

3

4

5

6

7

8

[lgpm]

[l/s]

0 40 120 16080Q

H [m

]

[m/s]v

0 102 124 6 8 14

0 0,5 1,0 1,5 2,0

0 10 20 30 40

0 10 20 30 40 [m /h]3

P 2 [

kW ]

GET-C/E 182-4

GET-C/E 183-4

0

8

4

2,5

NP

SH

[m]

NPSH

GET-C/E182-4 à 183-4

PERFORMANCES HYDRAULIQUES À 1450 TR/MN - 4 POLES

Chauffage - climatisation | Pompes à rotor sec

GET

6

L1

Lx b1 b2

n x Ø dL

Ø k

DNv2v4Ø D

4mm

H1

H2

H

Code article Désignation

P2 Vitesse Intensité nominale sous (A) H L L1 X B1 B2 H1 H2 ØD V4 V2

Diamètre nominal

briden ØdL Øk

Masse nette

Livré avec

CB-DEM pour tube

ØkW tr/min 3~230V 3~400 V mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm DN mm mm kg

2121969 GET-C-123-2 1,1 2825 3,9 2,25 290 499 446 300 105 105 145 145 105 51 35 20 4 14 75 33 20-2730912570J GET-C-123-4 0,37 1425 1,94 1,12 290 447 394 300 105 105 145 145 105 51 35 20 4 14 75 28,3 20-272121970 GET-C-131-2 0,75 2800 2,82 1,63 260 472 402 300 90 87 130 130 140 66 50 32 4 18 100 26 33-42

30903061D GET-C-131-4 0,18 1410 1,1 0,62 260 449 379 300 90 87 130 130 140 66 50 32 4 18 100 23,3 33-422121971 GET-C-133-2 2,2 2850 6,93 4 260 585 514,5 300 110 115 130 130 140 66 50 32 4 18 100 42 33-42

30912583T GET-C-133-4 0,37 1425 1,94 1,12 260 474 404 300 110 115 130 130 140 66 50 32 4 18 100 29,8 33-422121972 GET-C-160-2 2,2 2850 6,93 4 370 598 504,5 300 110 110 170 200 185 110 94 65 8 18 145 54 66-762121973 GET-C-161-2 2,2 2850 6,93 4 370 598 504,5 300 110 110 170 200 185 110 94 65 8 18 145 54 66-762121964 GET-C-161-4 1,1 1415 3,91 2,27 370 605 511,5 300 110 110 170 200 185 110 94 65 8 18 145 44 66-762121974 GET-C-162-2 4 2840 12,3 7,1 400 651 558 300 121 107 190 210 185 110 94 65 8 18 145 72 66-762121965 GET-C-162-4 1,1 1415 3,91 2,27 400 605 511,5 300 121 107 190 210 185 110 94 65 8 18 145 44 66-762121975 GET-C-163-2 4 2840 12,3 7,1 400 626 533 300 121 107 190 210 185 110 94 65 8 18 145 72 66-762121966 GET-C-163-4 1,1 1415 3,91 2,27 400 605 511,5 300 121 107 190 210 185 110 94 65 8 18 145 44 66-762121976 GET-C-180-2 2,2 2850 6,93 4 400 610 509,5 300 133 106 190 210 200 121 105 80 8 18 160 56 82-892121977 GET-C-182-2 4 2840 12,3 7,1 430 667 567 300 150 123 205 225 200 121 105 80 8 18 160 80 82-892121967 GET-C-182-4 1,1 1415 3,91 2,27 430 617 516,5 300 150 123 205 225 200 121 105 80 8 18 160 46 82-892121968 GET-C-183-4 1,1 1415 3,91 2,27 430 617 516,5 300 150 123 205 225 200 121 105 80 8 18 160 59 82-892121955 GET-E-123-2 1,1 2825 4,5 2,3 290 499 446 300 105 105 145 145 105 51 35 20 4 14 75 33 20-27

30912589V GET-E-123-4 0,37 1425 1,94 1,12 290 447 394 300 105 105 145 145 105 51 35 20 4 14 75 28,3 20-272121956 GET-E-131-2 0,75 2800 2,82 1,63 260 472 402 300 90 87 130 130 140 66 50 32 4 18 100 26 33-42

30903062M GET-E-131-4 0,18 1410 1,1 0,62 260 449 379 300 90 87 130 130 140 66 50 32 4 18 100 23,3 33-422121957 GET-E-133-2 2,2 2850 6,93 4 260 585 514,5 300 110 115 130 130 140 66 50 32 4 18 100 42 33-42

30912584B GET-E-133-4 0,37 1425 1,94 1,12 260 474 404 300 110 115 130 130 140 66 50 32 4 18 100 29,8 33-422121958 GET-E-160-2 2,2 2850 6,93 4 370 598 504,5 300 110 110 170 200 185 110 94 65 8 18 145 54 66-762121959 GET-E-161-2 2,2 2850 6,93 4 370 598 504,5 300 110 110 170 200 185 110 94 65 8 18 145 54 66-762121950 GET-E-161-4 1,1 1415 3,91 2,27 370 605 511,5 300 110 110 170 200 185 110 94 65 8 18 145 44 66-762121960 GET-E-162-2 4 2840 12,3 7,1 400 651 558 300 121 107 190 210 185 110 94 65 8 18 145 72 66-762121951 GET-E-162-4 1,1 1415 3,91 2,27 400 605 511,5 300 121 107 190 210 185 110 94 65 8 18 145 44 66-762121961 GET-E-163-2 4 2840 12,3 7,1 400 626 533 300 121 107 190 210 185 110 94 65 8 18 145 72 66-762121952 GET-E-163-4 1,1 1415 3,91 2,27 400 605 511,5 300 121 107 190 210 185 110 94 65 8 18 145 44 66-762121962 GET-E-180-2 2,2 2850 6,93 4 400 610 509,5 300 133 106 190 210 200 121 105 80 8 18 160 56 82-892121963 GET-E-182-2 4 2840 6,93 7,1 430 667 567 300 150 123 205 225 200 121 105 80 8 18 160 80 82-892121953 GET-E-182-4 1,1 1415 3,91 2,27 430 617 516,5 300 150 123 205 225 200 121 105 80 8 18 160 46 82-892121954 GET-E-183-4 1,1 1415 3,91 2,27 430 617 516,5 300 150 123 205 225 200 121 105 80 8 18 160 59 82-89

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES

GET

7

Génie c

limatiq

ue

Pom

pes

à ro

tor s

ec

NOTES PARTICULARITÉS

a) Electriques- Tous types tri 230-400 V - 50 Hz.

- Protection moteur par discontacteur indispensable.

b) Montage- Direct sur tuyauterie.

- Axe moteur toujours horizontal.

Raccordement à l’installation :- Par CB rondes à souder à double emboîte-ment mâle (DEM).

c) Installation- L’installation doit permettre une protection de la pompe contre les intempéries et le gel (pas d’exposition directe à la pluie ou au soleil).

d) Conditionnement- Livrés avec CB-DEM, joints et boulons.

e) Maintenance- Réparation : voir pièces de rechange recom-mandées (•) sujettes à l’usure.

ACCESSOIRES RECOMMANDÉS• Discontacteur de protection moteur.• Vannes d’isolement.• Clapet anti-retour…

Chauffage - climatisation | Pompes à rotor sec

GET

8