27
Plan de Compensación Detallado Estados Unidos Moneda: Dólar Estadounidense Efectivo: 1ro de marzo del 2017

Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

  • Upload
    ngophuc

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

Plan de Compensación Detallado Estados UnidosMoneda: Dólar EstadounidenseEfectivo: 1ro de marzo del 2017

Page 2: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

2

© Stemtech International, Inc. 2016

Stemtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le permitirá a usted, el Socios de Negocio, involucrarse en actividades provechosas desde el primer día. Al llegar a ser “Director” y enseñar a otros a convertirse en “Directores”, usted creará la duplicación que hace de Stemtech y el

mercadeo por red la gran oportunidad que es. Hoy usted puede empezar a construir el Negocio y los Ingresos de sus sueños. Trabaje desde su casa, oficina o auto. Cualquiera lo puede hacer. NO hay gran inversión de dinero o tiempo. NO hay empleados. NO hay que recolectar impuestos a la venta. NO hay oficinas o tiendas. NO hay que almacenar productos. NO hay envíos que hacer. NO contabilidad o casi ninguna. Tratamos de conservarlo simple para usted.

Las cinco partes del plan son:1. El Programa de Constructor de Equipo –Este programa paga generosos bonos semanales, de Patrocinador, Constructor de Equipo, Constructor de Equipo Turbo, y Bono Matching de 50 %, cuando está inscribiendo, entrenando y ayudando a otros a tener éxito. Paga bonos semanalmente, si está inscrito en StemPay E-Wallet. (nuestro programa de depósito directo) Es simple estar calificado para el programa, que continúa pagándole en toda la profundidad de su línea descendente.

2. El Programa de Bonos de Prosperidad – Este programa le paga un 7% en todas las órdenes de sus Constructores de Equipo, hasta 7 niveles de profundidad, ADEMÁS de un Bono Infinito hasta 3% si está calificado. El programa paga los primeros 100 BV que se acumulan de todas las órdenes que un Constructor de Equipo hace en cada mes específico(exceptuando el volumen de sus clients VIP)

3. El Programa de Bonos de Estilo de Vida – El programa paga del 3% al 10% en todas las órdenes del mes hechas por Constructores de Equipo o clients VIP, con BV por encima de 100. A medida que su grupo crece, usted puede ganar bonos generacionales del 3% al 10% hasta en seis generaciones. Los bonos de Estilo de Vida Infinito pagan hasta el 3%, en todos los niveles de su organización empezando en la 7ma generación.

4. El Programa de Clientes VIP – 30 % del BV de las órdenes de Auto Envío, hechas por sus Clientes VIP personalmente inscritos puede ser ganado en el programa de Clientes VIP. La línea ascendente recibe el 3%, hasta 6 niveles por encima del Socio de Negocios que inscribió al Cliente VIP. También paga 1, 2 y 3% en niveles infinitos.

5. El programa de Bonos para Vehículo – Cinco módulos de bonos para vehículo basados en las órdenes de Auto Envío hechas por sus Socios de Negocios y sus clientes VIP en los primeros tres niveles de su organización.

Programas Suplementarios:

1. 3 en 30 – Como un nuevo Socio de Negocios, cuando usted inscriba personalmente 3 nuevos Socios de Negocios (Equipo de Libertad*) dentro de los primeros 30 días después de su fecha de inscripción, usted recibirá un bono de $150, en adición a sus Bonos de Inscripción. Ayude a su Equipo de Libertad para que cada uno de ellos inscriba a 3 nuevos Socios de Negocios (su Equipo de Libertad 2) dentro de los primeros 60 días después de la fecha de su inscripción, y recibirá un bono de $500 y el rango de Director. El patrocinador directo que promueva un Director usando este programa, recibirá un bono de $250. Todos los Socios de Negocios involucrados en el programa deben tener un Auto Envío de 100 PPV creado para ser procesado en el mes de la inscripción, o en el mes siguiente.

2. Rango de Directores con Opciones Promocionales: Más informacion en la página 20

3. Fondo Compartido para Directores: • Fondo Compartido para Nuevos Directores: Cada Socio de Negocios que obtenga el rango de Director, tenga un Equipo de Libertad Activo (50 PPV cada uno incluyendo el socio de negocios) está calificado para recibir un bono de este fondo, sólo por una vez, en el mes en que alcanza el rango de Director. Valor Estimado de un bono del fondo compartido: entre $100 y $300.

Page 3: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

3

REV: February 28, 2017 1:06 PM

• Fondo compartido para Directores Completamente Calificados: En el 2016, cada nuevo Director que haya estado completamente calificado (100 PPV y 1,000 DGPV) durante 3 meses consecutivos, estará calificado para bonos mensuales de este fondo. Valor Estimado de un bono del fondo compartido: entre $100 y $300 por mes..

Socios de Negocios inscritos antes del 1ro de noviembre del 2015, deben haber comprado un paquete de activación en noviembre del 2015 para recibir este bono

Club 10K – Este prestigioso club le recompensa por alcanzar un OGV de 10,000, cuando cumple los siguientes requerimientos durante 3 meses consecutivos:

Meses 1,2 & 3

• 200 PPV

• 3 Socios de Negocios

• 10 personalmente inscritos con Auto Envío

• 10,000 OGV

*Sujeto a cambios

**Detalles de Equipo Libertad en la página 6

Para encontrar informacion adicional sobre los programas suplementarios, diríjase a la página 19.

La siguiente explicación es bastante detallada y usted puede requerir apoyo y capacitación para entenderla totalmente. Como en todo plan de compensación, prestar atención a las calificaciones que necesita y a los volúmenes de producto, y seguir reglas y pasos simples, le permitirá desarrollarse y crecer rápidamente. Su potencial de ingresos con Stemtech depende sólo de sus Acciones y sus Aspiraciones, de su Actitud, su Compromiso y su Persistencia, los rasgos distintivos de los empresarios exitosos en cualquier iniciativa empresarial. Si tiene preguntas, puede contactar a nuestro Departamento de Servicio al socio, o visitar su Oficina Virtual para ver sus COMISIONES ACTUALES y saber lo que necesita para alcanzar un rango superior.

Page 4: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

4

© Stemtech International, Inc. 2016

Precios de Venta Precio de venta de Socios y al Detal - Stemrelease3® como ejemplo

• Precio de venta al Detal US$69.95 por frasco.• Cliente VIP en auto envío US$58.95 por frasco.• Mayorista US$58.95 por frasco, 40 PV; 52.95 BV.• Auto Envío Precio de Venta a Socios US$54.95 por frasco, 50 PV; 52.95 BV• Caja al Por Mayor (6 frascos) @ US$52.95 cada una = US$317.70, 240 PV; 317.70 BV. (Ahorre

un total de US$24 cuando compra una caja)• Paquete de Constructor de Equipo - US$320 y US$345. 300 PV; 0 BV• Paquete de Líder de Constructor de Equipo - US$830.00. 1,000 PV, 0 BV• Paquete ProRetailer (60 frascos) US$2,300.00 2,500 PV; 0 BV. (Permite un máximo del

100% de margen para vendedores minoristas tales como tiendas de productos naturales o consultorios de doctores).

• Paquete de Director - us$3,000.00. 5,000 PV; 0 BV

Nota: En todas las opciones anteriormente expuestas se aplicarán cobros de impuestos, envío y manejo, cuando sean necesarios.

Únase y Ahorre: Cómo Puede Usted Participar:A. Conviértase en Socios de Negocio IndependienteKit de Socios de Negocio Independiente US$35.00

• Incluye cuota de Socio de negocio y materiales

Constructor de Equipo Asociado más el Sistema de Desarrollo de Negocios – US$60.00• Incluye cuota de Socio de Negocio Independiente y materiales.

Paquete de Inscripción Costo BV PV ValorKit de Socios de Negocio Independiente

US$35 0 0 más de US$35

Kit de Socios de Negocio Independiente, más el Sistema de Desarrollo de Negocios

US$60 0 0 más de US$100

B. Conviértase en un Constructor de Equipos.Paquete de Constructor de Equipo - US$320y US$345 con un mínimo de 1 producto en Auto Envío *

1,2,3,4

Paquete de Liderazgo - US$830.00 y un mínimo de 1 producto en Auto Envío. * 1,2,3,4

• Incluyen cuota de Constructor de Equipo Independiente, la Guía hacia el Éxito, frascos de producto, y Módulo para Constructores de Equipo

Paquete de Inscripción Costo BV PV ValorPaquete de Constructor de Equipo

US$320/$345 0 300 más de US$900

Paquete de Liderazgo US$830 0 1000 más de US$1,200

*Nota:1. El Auto Envío es necesario con el Paquete de Constructor de Equipo para activar su Sitio de Negocios, o usted puede elegir

Page 5: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

5

REV: February 28, 2017 1:06 PM

pagar la tarifa mensual de $9.95 en lugar del Auto Envío

2. Su Auto Envío puede empezar inmediatamente o el mes siguiente, Sin embargo, usted solamente califica para comisiones de Bonos de prosperidad en los meses en que usted o un Cliente VIP tienen un pedido de Auto Envío.3. Patrocinador debe tener 50PPV para calificar o tener un Cliente VIP en Auto Envío para calificar a recibir Bonos de Inscripción.4. Los nuevos inscritos pueden ser “colocados” bajo la línea descendiente de un Constructor de Equipos. El Patrocinador conserva el Bono de inscripción.

C. Conviértase en Líder de NegociosOrdene una de las siguientes opciones - - el “Paquete Pro-Retailer, o el “Paquete de Liderazgo de Director” – e incremente sus Bonos de Constructor de Equipo. Los productos tienen un precio MÁS BAJO que el costo precio de venta de socios, y estos paquetes vienen con el Sitio de Negocios GRATIS y la tarifa de $9.95 EXONERADA PERMANENTEMENTE.

• Incluye cuota de Constructor de Equipo Independiente, frascos de producto, materiales adicionales y Módulo para Constructores de Equipo

Paquete de Inscripción Costo BV PV ValorPaquete ProRetailer US$2,300† 0 2,300 más de US$3,600

Paquete de Director US$3,000 0 5,000 más de US$4,850

*El Modulo para Constructores de Equipo incluye:• Sitio de Internet Personalizado• Carro de compras al Detal• Oficina Virtual con herramientas administrativas y de capacitación• US $129.95 Tarifa de Instalación [exonerado si compra el Paquete de Constructor de Equipo]• US $9.95/Tarifa de Mantenimiento [exonerado si tiene Auto Envio o si compra un paquete de

ProRetailer o Director]

Para ver información más detallada sobre las opciones de inscripción de Stemtech, visite el sitio Web: http://www.Stemtech.com/signupkits. Todas las opciones arriba indicadas estarán sujetas a cargos de impuestos, envío y manejo donde sea aplicable.

Tipo de Pago Semanal Mensual

Bono de Inscripción XBono de Constructor de Equipo XBono Matching de 50% XPrograma VIP XBono de Prosperidad XBono de Estilo de Vida XBono Infinito de Líder en Estilo de Vida XBono de Vehículo X

Fondo Compartido para Nuevos Directores* X

Fondo Compartido para Directores Completamente Calificados

X

† 3-en-30 para nuevos Socios de Negocios* XClub 10K* X

*se paga sólo una vez

Page 6: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

6

© Stemtech International, Inc. 2016

Parte I – Programa de Constructor de Equipo (opcional)El primero de cinco planes de pago es diseñado para crear ingreso inmediato. Los Constructores de Equipo necesitan tener un mínimo de 50 PPV (mínimo un frasco) y comprar un paquete de Constructor de Equipo para calificar para los Bonos de Inscripción (los Auto Envíos de clientes VIP inscritos personalmente cuentan para esta calificación). Estos bonos son depositados semanalmente cuando el Constructor de Equipo tiene una cuenta de StemPay E-Wallet (lo cual puede ser hecho desde su Oficina Virtual). El periodo en el cual se acumulan los Bonos es de domingo a sábado, y se pagan con una semana de retraso, lo cual nos permite tener el tiempo necesario para procesar pagos y devoluciones.

Explicación del pago de depósito directo semanal: Si un Constructor de Equipos es inscrito durante la semana 1, los Bonos de Inscripción se pagarán el martes de la semana 3, permitiendo contar con suficiente tiempo para procesar y autorizar los fondos. El inscribir semanalmente y enseñar a su equipo a inscribir semanalmente le traerá pagos semanales de Bonos de Inscripción.

Calificaciones son:• Para ganar el Bono de Inscripción de $50/ $100/ $150/ $200 – Mantener 50 PPV (un

frasco en auto envío), personal o de un Cliente VIP y afiliar personalmente a un Constructor de Equipo que compre un Paquete de Constructor de Equipo, un Paquete de Liderazgo, un Paquete Pro Retailer o un Paquete de Director.

• Para ganar el Bono de Constructor de Equipo de $80 / $200 / $300/ $400. Mantener 50 PPV (un frasco en Auto Envío), personal o de un Cliente VIP la compra y afiliar personalmente a 4 o más Socios de Negocio que compren un paquete de Constructor de Equipo.

• El Bono de Constructor de Equipo de $80 se paga en su 4to y 5to personalmente inscritos y en sus 3 x 3 Equipos de Libertad hasta el infinito.

• Para ganar el Bono Turbo de $100 - Mantener un Auto Envío con al menos 50 PPV (un frasco en Auto Envío), personal o de un Cliente VIP la compra y afiliar personalmente a 6 o más Socios de Negocio que compren un paquete de Constructor de Equipo.

• El Bono Turbo de $100 se paga a partir de su 6to personalmente inscrito y en sus 3 x 3 Equipos de Libertad hasta el in-finito.

• Para ganar $40/ $50/ $100/$150/ $200 del Bono Matching de 50% – Mantener al menos 50 PPV, personal o de un cliente VIP y afiliar personalmente a 5 Constructores de Equipo que compren un paquete de Construtor de Equipo, Paquete de Liderazgo, Pro Retailer o un paquete de Director

• El Bono Matching de 50% puede ser ganado al afiliar a su 5to Socios de Negocio con un paquete de Constructor de Equipo. Usted puede empezar a ganar el Bono Matching de 50% en los bonos de Constructor de Equipo ganados por su Equipo de Libertad.

Note:*Para calificar para el Bono de Inscripción Debe mantener 50 PPV (un frasco en auto envío) al inscribirse y haber comprado un Paquete de Constructor de Equipo. Para ganar bonos de inscripción, no necesita comprar un Paquete de Constructor de Equipo. Para ganar bonos de Equipo Constructor/Bono Maching, usted debe tener 50 PPV antes de la semana de comisiones. Para Equipo Constructor existentes que no tienen una orden de Auto Envio el mes anterior, debe tener 50 PPV antes de la semana de comisiones. Si usted escoje que su Auto Envio comience el mes siguiente, usted será elegible para Bono de Constructor de Equipo en el primer mes pero no calificará para ganar comisiones en Bono de Prosperida o Estilo de Vida en us primer mes a menos que personalmente inscriba un cliente VIP que tenga una orden de Auto Envio ese mes.

Page 7: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

7

REV: February 28, 2017 1:06 PM

Su Nuevo Equipo Constructor

Equipo de Libertad de su Nuevo Constructor de Equipo

Equipo de Libertad al Cuadrado

Esto es lo que USTED ganará por ser calificado para

un Bono de Equipo Constructor TURBO

$50Bono de Inscripción

Bono de Constructor de Equipo

$80= $130

Esto es lo que USTED ganará por ser calificado

para un Bono de Equipo Constructor

USTED

$80

$80 $80 $80

$80$80 $80

$80$80 $80

$80$80 $80

= $240

= $720

$1,090

Su Nuevo Equipo Constructor

Equipo de Libertad de su Nuevo Constructor de Equipo

Equipo de Libertad al Cuadrado

$50Bono de Inscripción

Bono de Constructor de Equipo

$100= $150

USTED

$100

$100 $100 $100

$100$100 $100

$100$100 $100

$100$100 $100

= $300

= $900

$1350

Equipo Constructor

Sus primeros 3 Equipos Constructores

Equipo de Libertad

YOU

Un Equipo de Libertad es creado por un nuevo Constructor de Equipo que ha inscrito sus 3 primeros Constructores de Equipo. Su Equipo de Libertad será automáticamente bloqueado. Si alguno de ellos es cancelado/terminado/inactivo por seis meses consecutivos, usted lo puede remplazar con otro que acabe de inscribir. Ellos serán automáticamente remplazados con el primer nuevo Constructor de Equipo que sea agregado al equipo de negocios después de que el miembro del Equipo de Libertad sea retirado.

Equipo de Libertad al cuadrado es el grupo formado por los 3 nuevos Equipos de Libertad y su Equipo de Libertad en línea descendente. El concepto es duplicar el Equipo de Libertad por cada uno de los Constructores de Equipo que se han inscrito.

Page 8: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

8

© Stemtech International, Inc. 2016

Pagado en su 4to y 5to Constructores de Equipo personalmente inscritos y sus 3 x 3 Equipos de Libertad en todos los niveles.

Pagado en los Bonos de Constructor de Equipo ganados por su Equipo de Libertad, una vez que usted tiene 5 Constructores de Equipo personalmente inscritos.

Bono de Constructor

de Equipo

$80

Pagado a partir de su 6to Constructor de Equipo personalmente inscrito y sus 3 x 3 Equipos de Libertad en todos los niveles.

Bono de Inscripción

$50

Bono Relativo de 50 %

$40

Bono de Constructor de EquipoGRÁFICA DE REFERENCIA

Bono Relativo de 50 %

$50

Bono Turbo

$100

En el momento de la inscripción, debe tener un Auto Envío activo de como mínimo 50 APPV (personal o de un cliente VIP), para cali�car para los Bonos de Inscripción.

REV 020315

Pago de bonos de Constructor de equipos:• Hasta $200 en bonos de Paquete de Constructor de Equipo son pagados con cada inscripción con

Paquetes de Constructor de Equipo de $315 / $330.• $50 para el Patrocinador calificado.• $80 de Bono al Constructor de Equipo calificado.• $100 de Bono Turbo al Constructor de Equipo calificado: (Bono de Constructor de Equipo $80 +

$20)• $40/ $50 Bono Matching de 50% al Constructor de Equipo calificado.• Si el Patrocinador también gana el Bono de Constructor de Equipo (TBB), el patrocinador recibe

$50 de bono de inscripción y el bono de $80/ $100 de Constructor de Equipos por un total de hasta $150

• Hasta $400 en Bonos de Constructor de Equipo son pagados con cada uno de los paquetes de Liderazgo.• $100 al Patrocinador calificado• $200 de bono de Constructor de Equipos al Constructor de Equipo calificado• Si no compró un Paquete de Liderazgo o superior, el bono es de $80 y la diferencia de $120

es pagada al próximo Constructor de Equipo calificado que haya comprado un Paquete de Liderazgo en la línea ascendente.

• $100 Bono Matching de 50% al Constructor de Equipo calificado.• Hasta $600 en Bonos de Constructor de Equipo son pagados con cada uno de los Paquetes Pro Retailer.

• $150 al Patrocinador calificado• $300 de bono de Constructor de Equipos al Constructor de Equipo calificado• $150 Bono Matching de 50% al Constructor de Equipo calificado.• Pago de bonos diferenciales se aplica.

• Hasta $800 en Bonos de Constructor de Equipo son pagados con cada uno de los paquetes de Director.• $200 al Patrocinador calificado• $400 de bono de Constructor de Equipos al Constructor de Equipo calificado• $200 Bono Matching de 50% al Constructor de Equipo calificado.• Pago de bonos diferenciales se aplica.

Page 9: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

9

REV: February 28, 2017 1:06 PM

El programa de Bonos de Constructor de Equipo le permite al nuevo Constructor de Equipo crear ingresos inmediatos, pagados semanalmente si el Constructor de Equipo está suscrito a StemPay E-Wallet. Un Constructor de Equipo puede registrar a tantos Constructores de Equipo como desee. Por cada personalmente inscrito con un Paquete de Constructor de Equipo el Constructor de Equipo puede ganar un Bono de inscripción de $50, a partir de su 4to, un Bono de Constructor de Equipo de $80 (Por TBB y Clásico), y a partir de su 6to inscrito con paquete de Constructor de Equipo, un Bono Turbo de $100.Puede alcanzar hasta un total de $200 en Bonos de Constructor de Equipo. A partir de su 5to, el Constructor de Equipo puede también ganar $40 o $50 en Bonos Matchings de 50%.

Note: el PV de sus Clientes VIP también puede contar en lugar de su Auto Envío personal, esto quiere decir que si un Constructor de Equipo tiene 300 PV o 500 PV de sus clientes VIP, eso lo hace elegible para todos los bonos de inscripción. Recuerde que debe tener una orden the AutoEnvio programada.

Profundidad Inlimitada

Ancho Ilimitado

Profundidad InlimitadaProfundidad

Inlimitada

Phil

Sue Barb FredDave

Equipo de Libertad

$80 Bono de Constructor de Equipo

$100 Bono Turbo

Constructor de Equipo

MaryBono Turbo

Comienza

Equipo de Libertad

Constructor de EquipoBono Relativo Bono de Equipo Constructor

Bono de Equipo Constructor

Bono de Inscripción

2 x $40

3 x $40

9 x $4027 x $40

81 x $40

3 x $80

9 x $8027 x $80

81 x $80

243 x $80

33

3333333333333333333333 333

Equipo de Libertad

Equipo de Libertad

333333333333333333333333333

Equipo de Libertad

Equipo de Libertad

KenBono Relativo

Comienza

2 x $80

3 x $80

9 x $8027 x $80

81 x $80

3 x $50

$50 Inscripción$50 Inscripción

Phil obtiene 3 x $80 Bono de Cosntructor de

Equipo con el Equipo de Libertad de Ken

Bono de Equipo Constructor

comienza

1 x $100 1 x $50

REVJUL142016

Ancho Ilimitado

Su Equipo de LibertadMatching

Bonos de Equipo ConstructorBono de Constructor de Equipo

Page 10: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

10

© Stemtech International, Inc. 2016

Parte II – Programa de Bonos de Prosperidad (Opcional)El programa paga un porciento de los primeros 100 BV de todas las órdenes realizadas en ese mes específico por un Constructor de Equipo (excluyendo clientes VIP).

123456789

10

Programa de Bonos de Prosperidad

0 1000* 5000* 10,000* 25,000* 50,000* 100,000* 250,000*

50 100 100 200 200 300 400 500

1 2 3 4 5 6 8 10

7% 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7%

7% 7% 7% 7% 7% 7%

7% 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7%7% 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7%

7% 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7%

1% 1% 1% 2% 2% 3%

7% 7% 7% 7% 7% 7% 7%

Infinito

InfinitoInfinito

*No más del 50% de cada pierna

APPVNúmero de socios y clientes personalmente a�liados en auto envío

OPV

1 2 3 4 5 6 7

APPV (Valor de Puntos Personales de Auto Envío): Los PV de sus pedidos autoenvío y de los pedidos autoenvío de sus propios Clientes VIP.OPV (Valor de Puntos de Organización - Auto Envío solamente)PPV (Auto Envío solamente) y el PPV de 7 niveles de volumen de Auto Envío de la organización.

El Bono de Prosperidad se pagará en los primeros 100 BV de todas las órdenes de un Constructor de Equipo durante un mes especí�co.

REV NOV2515

Niveles

Las Calificaciones son:• Para ganar 7% en 3 niveles de BV – Mantener 50 PPV, con 1 frasco en Auto Envío personal, o a través de un

cliente VIP, y personalmente registrar como mínimo, 1 Constructor de Equipo o Cliente VIP con un Auto Envío personal .

• Para ganar 7% en 4 niveles de BV – Mantener 100 PPV (2 frascos), 1,000 OPV (valor de puntos de organización), y 2 personalmente inscritos.

• Para ganar 7% en 5 niveles de BV – Mantener 100 PPV (2 frascos), 5,000 OPV y 3 personalmente inscritos.• Para ganar 7% en 6 niveles de BV – Mantener 200 PPV (4 frascos), 10,000 OPV (valor de puntos de

organización), y 4 personalmente inscritos.• Para ganar 7% en 7 niveles de BV – Mantener 200 PPV (4 frascos), 25,000 OPV (valor de puntos de

organización), y 5 personalmente inscritos.• No más del 50% puede venir de una sola pierna.• El PPV de sus clients VIP personalmente inscritos cuenta para su calificación de PPV.• Clientes VIP personalmente inscritos cuentas para su calificación de personalmente inscritos.• Los Constructores de Equipo que usted personalmente inscribió deben mantener un Auto Envío personal o

de sus Clientes VIP, de 50 PPV mensual como mínimo para contar como uno de sus Constructores de Equipo en Auto Envío calificados.

• Sus Constructores de Equipo calificados pueden registrarse con cualquier Paquete de Constructor, con el Kit de Socio de Negocio de $35 o el Kit de Constructor de Equipo de $60.

• Sus Constructores de Equipo personalmente inscritos) pueden ser “posicionados” bajo un Constructor de Equipo“de su línea descendente”. El inscriptor mantendrá el crédito como “patrocinador”, hacia calificaciones de Bonos de Prosperidad. (Nota de Precaución: “Posicionar o Colocar” Constructores de Equipo bajo su línea descendente puede resultar en valiosas ventas generadas fuera de sus niveles de pago)

Page 11: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

11

REV: February 28, 2017 1:06 PM

Bonos de Prosperidad Infinitos: • Para ganar 1% en Bonos de Prosperidad Infinitos, comenzando en el nivel 8, el Constructor de Equipo

necesita tener 300 PPV, 50,000 OPV, y 6 Constructores de Equipo personalmente inscritos con una orden personal.

• Para ganar 2% en Bonos de Prosperidad Infinitos, comenzando en el nivel 9, el Constructor de Equipo necesita tener 400 PPV, 100,000 OPV, y 8 Constructores de Equipo personalmente inscritos con una orden personal.

• Para ganar 3% en Bonos de Prosperidad Infinitos, comenzando en el nivel 10, el Constructor de Equipo necesita tener 500 PPV, 250,000 OPV, y 10 Constructores de Equipo personalmente inscritos con una orden personal.

• Bonos de Prosperidad Infinitos son pagados al infinito hasta que alguien en la línea descendente califique al mismo porcentaje del Bono Infinito. Este Constructor de Equipo recibirá Bonos Infinitos sobre su línea descendiente hasta el siguiente Constructor de Equipo calificado con un porcentaje similar. Si un Constructor de Equipo califica para un porcentaje de Bono Infinito más alto que el de uno en su línea descendente, la diferencia de porcentaje se pagará al siguiente Constructor de Equipo igualmente calificado. Si usted califica para los tres bonos de infinito, incluso si todos los Constructor de Equipo de su primer nivel por debajo de usted están todos calificados para los tres bonos de infinito, usted sigue ganando 1% en los niveles de 8, 9 y 10

La Compresión Total se aplica. Todo Constructor de Equipo sin PV o BV en el mes corriente queda comprimido fuera durante el mes de comisión y el Volumen de Auto Envío se desplaza hacia arriba, al próximo Constructor de Equipo calificado.

OPV (Puntos de Valor de Organización) del programa de Bonos de Prosperidad también cuenta hacia el avance y calificación en el Plan de Bonos Líder en Estilo de Vida.

Los PPV de los Directores personalmente inscritos, también cuentan para el requerimiento de DGPV para el Plan de Bonos Líder en Estilo de Vida, entre 300 y 500 PPV de cada pierna (dependiendo del rango del Director personalmente inscrito en el mes anterior). El mínimo que se acreditará es hasta 300 PPV (Incluso si un Director o Superior estuvo por debajo de su rango en el mes previo).

No más del 50% del requerimiento de OPV puede provenir de una pierna.

Page 12: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

12

© Stemtech International, Inc. 2016

Parte III - Programa de Bonos de Líder en Estilo de Vida

Ver página 24 para descripción completa.

Nota: Todas las calificaciones para promociones de un Constructor de Equipo deben ser completadas dentro del mes calendario.Nota: Todas las órdenes del mes, dentro y fuera de Auto Envío, con un BV total por encima de 100 serán pagadas a través del programa de Bonos Líder en Estilo de Vida. Por ejemplo, una orden de 300 BV tiene 100 BV pagados en el programa de Bonos de Prosperidad y 200 pagados en el programa de Bonos Líder en Estilo de Vida. (* Las órdenes de los clientes VIP no están incluidas en este último plan)

Page 13: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

13

REV: February 28, 2017 1:06 PM

Parte 4 - Programa VIP (¡es tan fácil como 1,2, y 3!)

Sus clientes en Auto Envío son reconocidos como Clientes VIPLos Clientes VIP reciben un descuento del 18% del precio minorista en sus órdenes de Auto Envío.Por ejemplo: 1 frasco de Stemrelease3 = $58.95. El precio minorista es de 69.95. ¡Es el mismo precio mayorista fuera del Auto Envío!

¡Usted gana el 30% de las órdenes de Auto Envío de los clientes VIP que haya inscrito personalmente! Tres órdenes de clientes VIP = 90% de su propio frasco en Auto Envío. Sin incluir lo que debe pagar por taxes o envío, si se aplican a su orden. ¡SU PRÓXIMO AUTO ENVÍO ES PRÁCTICAMENTE GRATIS!

Recompensa de Recomendación VIP Cualquier Cliente VIP que refiere a otro Cliente VIP comparte el 30% de las ganancias de BV con su línea ascendente. 15% del BV es otorgado al cliente VIP que inscribe al Nuevo cliente VIP, en cada una de sus órdenes de Auto Envío. El Socio de Negocios patrocinador también recibe el 15%. Los 6 niveles de línea ascendente del Socio de Negocios también reciben 3% si califican.

• Para ganar 3% en 3 niveles de BV – Mantenga 50 PPV (1 frasco), personalmente o de un cliente VIP, e inscriba personalmente 1 Constructor de Equipo o 1 cliente VIP, con Auto Envío.

• Para ganar 3% en 4 niveles de BV – Mantenga 100 PPV (2 frascos), 1,000 OPV, y 2 personalmente inscritos.

• Para ganar 3% en 5 niveles de BV – Mantenga 100 PPV (2 frascos), 5,000 OPV, y 3 personalmente inscritos.

• Para ganar 3% en 6 niveles de BV – Mantenga 200 PPV (4 frascos), 10,000 OPV, y 4 personalmente inscritos.

*Vea la gráfica del programa de Bonos de Prosperidad para el pago del programa de cliente VIP.

Los puntos VIP están diseñados para que los Socios de Negocios puedan recibir sus productos prácticamente gratis. Todos los puntos VIP que no sean cambiados por productos, o transferidos a efectivo en un período de 12 meses serán cancelados. Los primeros 100 puntos VIP acumulados en el mes, deben ser usados para comprar su orden de Auto Envío personal.

• Cualquier cantidad de puntos VIP que un Socio de Negocios acumule por encima de los primeros 100 puntos, puede ser canjeada por efectivo y pagada como comisiones, o usada para comprar productos adicionales.

• ¡Los puntos VIP pueden ser usados para pagar parcialmente su orden de Auto Envío, incluso si usted no tiene suficientes puntos para pagar el total de la orden! Esto ocurrirá automáticamente y la diferencia será pagada con la tarjeta guardada en su cuenta

• ¡Los clientes VIP pueden usar sus puntos de referido VIP como crédito para convertirse en Socios de Negocios!

Page 14: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

14

© Stemtech International, Inc. 2016

REV DEC16

123456789

10

Programa de Clientes VIP

0 1000* 5000* 10,000* 25,000* 50,000* 100,000* 250,000*

50 100 100 200 200 300 400 500

1 2 3 4 5 6 8 10

30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%

3% 3% 3% 3% 3% 3%

3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%

1% 1% 1% 1% 3% 3% 3% 3% 3%

2% 2% 2% 3% 3%

3%

3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%

InfinitoInfinito

Infinito

Mínimo PPVPersonalmente Inscritoscon orden de 50+PV

OPV

1 2 3 4 5 6 7

Pago de referidos de VIP a VIP, 15% al VIP que refiere, y 15% al Constructor de Negocios en la línea ascendente.Los primeros puntos VIP mensuales que se acumulan de clientes VIP personalmente inscritos, no se pueden canjear por efectivo; sólo se pueden usar para comprar la próxima orden de Auto Envío del Constructor de Negocios.¡Usted gana 30% del BV de las órdenes de Auto Envío de sus clientes VIP personalmente inscritos! La línea ascendente recibe 3% hasta en seis niveles; más bonos Infinitos del 3%.Sus clientes mayoristas en Auto Envío son reconocidos como clientes VIP y recibirán un descuento del 18% del precio minorista en sus órdenes de Auto Envío!*Los clientes VIP que refieren otros clientes VIP también reciben puntos que pueden ser canjeados por ofertas de producto futuras.

Infinito

Niveles

Parte 5 - Programa de Bonos de Vehículo (En los mercados que esté disponible)

MODULO UNO: Stemtech le pagará US$150 para la compra o el arrendamiento de un vehículo, cuando se cumplan las siguentes condiciones.• Nivel 1: 5 Constructores de Equipo o Clientes VIP personalmente inscritos, que estén en Auto Envío

en su nivel 1• Nivel 2: 50 Constructores de Equipo o clientes VIP, que estén en Auto Envío en tus niveles 1, 2 y 3• Nivel 3: 5000 Volumen total de Auto Envío PV** en los niveles 1,2 y 3, tanto de Socios como de VIPs

MODULO DOS: Stemtech le pagará US$300 para la compra o el arrendamiento de un vehículo, cuando se cumplan las siguentes condiciones.• Nivel 1: 10 Constructores de Equipo o Clientes VIP personalmente inscritos, que estén en Auto Envío

en su nivel 1• Nivel 2: 100 Constructores de Equipo o clientes VIP, que estén en Auto Envío en tus niveles 1, 2 y 3• Nivel 3: 10,000 Volumen total de Auto Envío PV** en los niveles 1,2 y 3, tanto de Socios como de VIPs

MÓDULO TRES: Para recibir US$600 para la compra o el arrendamiento de un vehículo• Nivel 1: 15 Constructores de Equipo o Clientes VIP personalmente inscritos, que estén en Auto Envío

en su nivel 1• Nivel 2: 200 Constructores de Equipo o clientes VIP, que estén en Auto Envío en tus niveles 1, 2 y 3• Nivel 3: 20,000 Volumen total de Auto Envío PV**en los niveles 1,2 y 3, tanto de Socios como de VIPs

MÓDULO CUATRO: Para recibir US$900 para la compra o el arrendamiento de un vehículo• Nivel 1: 20 Constructores de Equipo o Clientes VIP personalmente inscritos, que estén en Auto Envío

en su nivel 1

Page 15: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

15

REV: February 28, 2017 1:06 PM

• Nivel 2: 300 Constructores de Equipo o Clientes VIP, que estén en Auto Envío en tus niveles 1, 2 y 3• Nivel 3: 30,000 Volumen total de Auto Envío PV** en los niveles 1,2 y 3, tanto de Socios como de

VIPs

MÓDULO CINCO: Para recibir US$1,200 para la compra o el arrendamiento de un vehículo• Nivel 1: 25 Constructores de Equipo o Clientes VIP personalmente inscritos, que estén en Auto Envío

en su nivel 1• Nivel 2: 400 Constructores de Equipo o Clientes VIP, que estén en Auto Envío en tus niveles 1, 2 y 3• Nivel 3: 40,000 Volumen total de Auto Envío PV** en los niveles 1,2 y 3, tanto de Socios como de

VIPs

**Se aplica la regla del 50%

Debe ser un Director Completamente Calificado en cada mes.

Programa de Bono de Vehiculos

CUANDO ALCANCE ESTO:

Se le pagaConstructores de

Negocios con Auto Envío en su 1er

Nivel*

Constructores de Negocios con Auto Envío en 3 Niveles*

Volumen total en 3 Niveles de

Constructores de Negocios*

Director Completamente Califi cado cada

mes?

$150 USD al Mes 5 personalmente inscri-tos

50 5,000 PV de Auto Envío **

$300 USD al Mes 10 personalmente inscritos

100 10,000 PV de Auto Envío **

$600 USD al Mes 15 personalmente inscritos

200 20,000 PV de Auto Envío **

$900 USD al Mes 20 personalmente inscritos

300 30,000 PV de Auto Envío **

$1,200 USD al Mes 25 personalmente inscritos

400 40,000 PV de Auto Envío **

**Regla del 50% se aplicaREV: MAR17

*Clientes VIP cuentan para su califi cación

Programa de Bonos para Vehículo

Reglas Adicionales:• Constructores de Equipo que son Directores completamente calificados o rangos mayores son

elegibles para el Programa de Bonos de Vehículo si está disponible en su país• Para calificación y mantenimiento puede usar tanto Constructores de Equipo en auto envío como

Clientes VIP.• El bono se paga mensualmente.• El Constructor de Equipo solo puede recibir un módulo a la vez.• El Constructor de Equipo debe cumplir los requerimientos de cada módulo, durante 3 meses

consecutivos, para recibir el bono. El bono se paga en el 4to mes.• El Constructor de Equipo puede comprar o arrendar el vehículo cuando se haya completado el

Page 16: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

16

© Stemtech International, Inc. 2016

3 mes inicial de calificación. El acuerdo de compra o arrendamiento debe estar a nombre del Constructor de Equipos, y una copia del mismo, debe ser enviada al Departamento local de Servicios para Socios.

• Si el Constructor de Equipo elige no comprar o arrendar un vehículo, 50% del bono será pagado en comisiones.

• El Constructor de Equipo puede comprar un nuevo vehículo de su elección, o un vehículo de segunda mano, siempre que la solicitud sea aceptada por Stemtech.

• Una vez que el vehículo es adquirido TIENE que exhibir calcomanías, carteles u otras marcas corporativas, en todo momento, y estar disponible para tomas de fotografías en función de publicaciones corporativas, cada vez que se requiera.

• Un Mes de Gracia se usa cuando El Constructor de Equipo no cumpla los requerimientos de Auto Envío en los niveles 1 y 3, pero haya cumplido los requerimientos de Auto Envío en el nivel 1, y los requerimientos necesarios de PV.

• El Mes de Gracia solo aplica una vez que usted ha sido calificado y esté recibiendo el bono.• El Mes de Gracia puede ser usado solamente una vez en periodo de 12 meses consecutivos.

Durante dicho mes, el Constructor de Equipo será pagado la cantidad estipulada en el módulo para el cual haya calificado.

• Si el Mes de Gracia no está disponible, entonces el Constructor de Equipo es pagado el módulo para el cual haya completado todos los requisitos.

• Si el Mes de Gracia ha sido usado, y el Constructor de Equipo no cumple los requerimientos por una segunda vez en un periodo de 12 meses consecutivos, el Constructor de Equipo tendrá que re-calificar para el módulo en cuestión.

Programas Suplementarios 3 en 30Como un nuevo Socio de Negocios, cuando usted inscriba personalmente 3 nuevos Socios de Negocios (Equipo de Libertad) dentro de los primeros 30 días después de su inscripción, y usted recibirá un bono de $150, en adición a sus Bonos de Inscripción. Ayude a su Equipo de Libertad para que cada uno de ellos inscriba a 3 nuevos Socios de Negocios (su Equipo de Libertad 2) dentro de los primeros 60 días después de su inscripción, y recibirá un bono de $500 y el rango de Director. El patrocinador directo que promueva un Director usando este programa recibirá un bono de $250. Sus nuevos Socios de Negocios pueden completar sus Equipos de Libertad respectivos después de los primeros 30 días de su inscripción, pero no recibirán el bono de $150. Sin embargo, pueden todavía ganar el bono de $500, y convertirse en Directores. Todos los Socios de Negocios involucrados en el programa deben tener un Auto Envío de 100 PPV creado para ser procesado en el mes de la inscripción, o en el mes siguiente.

Page 17: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

17

REV: February 28, 2017 1:06 PM

Nuevo Constructor de Equipo

Nuevo Equipo de Libertad de su Constructor de Equipo

Nuevo Equipo de Libertad2 de su Constructor de Equipo

Bono de Inscripción+

Equipo de Libertad(en sus primeros 30 días)

$150 de bono**

Equipo de Libertad2

(en sus primeros 60 días)

$500 de bono

PASO 1

PASO 2

USTED

2. Rango de Directores con Opciones Promocionales

a. La opción del programa 3 en 30 explicado arriba es muy atractiva, con bonos adicionales de un pago, y menores requerimientos de puntos en general.

b. Opción rápida de VIP: En sus primeros 60 días inscriba personalmente 10 clientes VIP, tenga un total de 30 clientes VIP en su organización, y 3,500 OGV para que gane:a. Bono de $500 y rango de Directorb. El patrocinador del nuevo Director recibe un bono de $250 y un matrícula GRATIS para la Convenciónc. Todos deben tener un Auto Envío creado para empezar el mes de la inscripción, o el próximo mes.

c. Opción Combo de Socios y VIP: En sus primeros 60 días tenga 3,500 OGV e inscriba personalmente 6 Socios de

Negocios y como mínimo 4 clientes VIP, para que gane:a. Bono de $500 y rango de Directorb. El patrocinador del nuevo Director recibe un bono de $250 y un matrícula GRATIS para la Convenciónc. Todos deben tener un Auto Envío creado para empezar el mes de la inscripción, o el próximo mes.

d. Opción Super Rápida: En sus primeros 30 días inscriba 3 Socios de Negocios, y tenga 10 Socios de Negocios en su organización, para que gane:

a. Bono de $500 y rango de Director

b. Todos deben tener un Auto Envío creado para empezar el mes de la inscripción, o el próximo mes.

3. Fondo Compartido para Directores:

Opción 1 . Fondo Compartido para Nuevos Directores: Cada Socio de Negocios que obtenga el rango de Director, tenga un Equipo de Libertad Activo (50 PPV cada uno incluyendo el socio de negocios) está calificado para recibir un bono de este fondo, sólo por una vez, en el mes en que alcanza el rango de Director. Valor Estimado de un bono del fondo compartido: entre $100 y $300.

Page 18: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

18

© Stemtech International, Inc. 2016 (The most recent version of this document is online in your Back Office)

Fondo Compartido para Nuevos Directores

USTED DIRECTOR

Conviértaseen Director

DIRECTOR

Equipo de Libertad Activo

Tenga un Equipo de Libertad Activo

Gane una Participación en el Fondo de Directores

Totalmente Calificados.Valor estimado de la

participación USD $100-300

DIRECTOR

Nota:*Equipo de Libertad Activo = Cada uno de los 3 miembros debe tener una orden personal 50 PPV.Cada Socio de Negocios que obtenga el rango de Director, tenga un Equipo de Libertad activo, está calificado para recibir un bono de este fondo, solo por una vez, en el mes en que alcanza el rango de Director.

Opción 2. Fondo Compartido para Directores Completamente Calificados: En el 2016, cada nuevo Director que haya estado completamente calificado (100 PPV y 1,000 DGPV) durante 3 meses consecutivos, estará calificado para bonos mensuales de este fondo. Valor Estimado de un bono del fondo compartido: entre $100 y $300.Socios de Negocios inscritos antes del 1ro de noviembre del 2015, deben haber comprado un paquete de activación en noviembre del 2015 para recibir este bono

1OPTIO

N

fully qualify Director bonus pool

Director (any rank)

Fully qualified

100 PPV

1000 DGPV

M

Director (any rank)

Fully qualified

100 PPV

1000 DGPV

Director (any rank)

Fully qualified

100 PPV

1000 DGPV

Gain one share in new Director Pool. Estimated Share Value

USD $100-300

DIRECTOR

=

2Fondos Compartidos: Director Totalmente Calificado

Director (cualquier rango)

Totalmente Calificado

• 100 PPV• 1000 DGPV

Director (cualquier rango)

Totalmente Calificado

Director (cualquier rango)

Totalmente Calificado

Gane 1 Participación en el Fondo de Directores

Totalmente Calificados Valor EstimadoUSD $100-300

DIRECTOR

=

Mes 2 Mes 3Mes 1

1PARTICIPACIÓN

• 100 PPV• 1000 DGPV

• 100 PPV• 1000 DGPV

4. 10K Club: Este prestigioso club lo recompensa en 10,000 OGV* a medio camino cuando usted alcanza los siguientes

Page 19: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

19

REV: February 28, 2017 1:06 PM

requerimientos en 3 meses consecutivos.

* 50 % regla se aplica. Para más detalles , consulte Términos y Definiciones

Page 20: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

20

© Stemtech International, Inc. 2016

Términos y Definiciones• Academia de Negocios de Stemtech: Conferencia de entrenamiento y comunicación, para Socios

de Negocio Independientes de todos los rangos.

• Avance de nivel: Cuando un nivel o generación de Constructores de Equipo, suben uno o más niveles o generaciones porque su línea ascendente directa está inactiva. Si uno o mas Directores ascienden a primera generación, solamente uno contará para el avance de su rango, siempre y cuando estén completamente calificados.

• Avance o Promoción: Un Constructor de Equipo puede avanzar o ser promovido a un título o rango superior cuando cumpla los requisitos de calificación como se indique en el plan de compensación. Cuando un Constructor de Equipo avanza o es promovido en rango o en título, siempre retiene el nombre del título o rango más alto logrado. Sin importar el nombre del título o rango, las comisiones serán pagadas conforme al título o rango en el que el Constructor de Equipo esté totalmente calificado en ese mes. Por ejemplo: un Constructor de Equipo puede obtener la posición de Director Diamante y se le paga en el nivel de Director Zafiro en el programa de Líder en Estilo de Vida.

• Actualización: Usted puede reajustar la mayoría de los paquetes de inscripción. Los precios, los productos y los bonos, se basan en la diferencia entre el paquete anterior y el paquete al que desea mejorar. El Socio será elegible para cualquier Bono de Constructor de Equipo de inscripción que sea pagado por el paquete comprado. Bonos diferenciales serán aplicados. Por actualizaciones no se pagan bonificaciones de inscripción.

• Bono de constructor de equipo (TBB): Una cantidad de bono fija, calculada semanalmente, en compras de paquetes de Constructor de Equipo, de sus Constructores de Equipo en línea descendente, pagados a usted, cuando usted califica. Estos bonos se pagan semanalmente si está establecido para el depósito directo, y tienen un tiempo de recuperación de una semana de retraso Para Calificar: 1. Haber inscrito personalmente 4 Constructores de Equipo con paquetes de Constructor de Equipo, sin límites de tiempo en el que deben ser reclutados.

2. Debe tener (50 PV) o tener un Cliente VIP.

3. Haber comprador un paquete de Constructor de Equipo o Superior.

4. También, a partir de su cuarta inscripción personal, comienza a ganar TBB en cada uno de sus primeras tres inscripciones (Equipo de Libertad), y de los reclutados por esos nuevos Constructor de Equipo en sus tres primeras inscripciones (su Equipo de Libertad al cuadrado), y así sucesivamente, en infinitos niveles de profundidad

• Bonos Infinitos de Prosperidad: Cuando un Constructor de Equipo califica para estas comisiones, se le paga 3-10% desde su 8vo nivel hasta niveles infinitos.Estos bonos tienen el potencial de pagarle un porciento de los primeros 100 BV de todas las órdenes hechas en ese mes específico por un Constructor de Equipo (excluyendo clientes VIP). Si alguien en su organización también califica para Bonos Infinitos, la cantidad de bonos que usted recibe se reducirá.

• Bono de Inscripción: Una cantidad de bono fija, calculada semanalmente, en compras de paquetes de Constructor de Equipo hechas por sus personalmente inscritos, pagados a usted cuando califica. Estos bonos se pagan semanalmente si está inscrito en Stempay E-Wallet para el depósito directo, y tienen un tiempo de recuperación de una semana de retraso. Para calificar debe haber comprado como mínimo, un paquete de Constructor de Negocios y tener, como mínimo 50 PV.

• Bono Diferencial: Si un Constructor de Equipo no está calificado para recibir la totalidad de los bonos de Inscripción, entonces la diferencia subirá en la línea ascendente hasta el próximo Constructor de Equipo calificado. Por ejemplo, si compró un paquete de Constructor de Negocios de $315 y personalmente inscribió un nuevo Constructor de Equipo con un paquete ProRetailer, entonces recibe 450 / $40 / $80, y el próximo Constructor de Equipo en la línea ascendente que haya comprado un paquete ProRetailer o un paquete de Líder recibirá la diferencia.

Page 21: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

21

REV: February 28, 2017 1:06 PM

• Bonos Infinitos de Estilo de Vida: Cuando un Constructor de Equipo califica para este programa, se le paga 1 – 3% en el BV por encima de 100 de todas las ordenes de los Constructores de Equipo en su línea descendente, en una profundidad de mas allá de 6 generaciones de Directores .

• Bono Matching de 50%: Un bono de 50%, calculado semanalmente del total del bono de Con-structor de Equipos (TBB) ganados por su Equipo Base, Estos bonos se pagan semanalmente, si usted se ha registrado con StemPay E-Wallet y se pagan con una semana de retraso. Reciba un bono Matching de 50%, siempre que un miembro de su equipo de fundación gane un bono de constructor de equipo. Para calificar: Debe tener (50 PV) personalmente o tener un Cliente VIP, y haber inscrito personalmente a 5 Constructores de Equipo con un paquete de Constructor de Equipo. No hay límite tiempo para estas inscripciones Valor de Grupo Organizacional [OGV]: Su GPV y el GPV de seis generaciones de Directores calificados (incluye OPV) Valor de Puntos de Organización [OPV]: su PPV, más el PPV de su organización en siete niveles. Solo volumen de Auto Envío es considerado. Este es el Valor total de Puntos de su organización de Auto Envío, a través de 7 niveles. El Mes calendario OPV se usa para cumplir requisitos de promoción y calificaciones en los programas de Prosperidad y Líder en Estilo de Vida. OPV también se agrega al OGV para propósitos de promo-ción y calificación.

• Bono Turbo: Una cantidad de bono fija, calculada semanalmente, en compras de paquetes de Con-structor de Equipo en línea descendente, pagados a usted cuando califica. Estos bonos se pagan semanalmente si está inscrito en StemPay E-Wallet para el depósito directo, y tienen un tiempo de recuperación de una semana de retraso. Para Calificar: 1. Haber personalmente inscrito 6 Socios de Negocio con paquetes de Constructor de Equipo, sin límite de tiempo en el que debe ser reclutado 2. Debe tener (50 PV) o tener un cliente VIP. 3. Haber comprador un paquete de Constructor de Equipo o superior. 4. También, a partir de su sexta inscripción personal, comienza a ganar Bonos Turbo en cada uno de sus primeras tres inscripciones (Equipo de Libertad), y de los reclutados por esos nuevos Constructor de Equipo en sus tres primeras inscripciones (su Equipo de Libertad al cuadrado), y así sucesivamente, en infinitos niveles de profundidad 5. Los Bonos Turbo son ofrecidos solamente con los paquetes RCMP y Clásico.

• Calificado: para ganar compensación sobre cualquier posición o título, desde Asociado hasta Club del Presidente, el Constructor de Equipo debe estar “calificado” para ese rango cada mes. Estas calificaciones se cumplen durante cada mes calendario, sin excepción. El calificador mínimo para ganar reembolsos y comisiones en el Plan Líder En Estilo De Vida es 100 PPV (usted tambien necesita la cantidad de DGPV requerida) y para los bonos de Constructor de Equipos es de 50 PPV

• Comisiones de Líder en Estilo de Vida: Cuando un Constructor de Equipo califica para este pro-grama, se le paga un porciento del BV de las órdenes con un valor superior a 100 BV, hechas por los Socios en su línea descendente, dentro y fuera de Auto Envío.

• Comisiones Generacionales (Override): Cuando un Constructor de Equipo califica para este programa, se le paga un porciento del valor de los bonos, dentro y fuera de Auto Envío, que son pagados a sus Directores en línea descendente.

• Compresión: cuando el PV de un pedido que emana de un nivel o generación sube uno o más niveles o generaciones debido a que los Constructor de Equipo de la línea descendiente no tuvieron el PV de calificación para comisiones en ese pedido

• Constructor de Equipo Activo: Constructor de Equipo que ha completado una compra en su cuenta durante los últimos 6 meses, y ha pagado su membresía anual en tiempo. Si no está activo/a, no es elegible para recibir comisiones semanales o mensuales.

Page 22: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

22

© Stemtech International, Inc. 2016

• Director “Activo”: Un Director que ha “calificado totalmente” en uno de los 3 últimos meses y está “calificado” en el mes con por lo menos 100 PPV. Los directores Activos (si no están totalmente calificados en el mes actual) aún pueden ganar Bonos de Constructor de Equipo y Bonos de Prosperidad, si tienen el PPV requerido.

Un Director Activo también gana bonos de Constructor de Equipo siempre y cuando tenga un mínimo de 1 frasco en Auto Envío. Los Directores Activos no ganan Bonos Líder en Estilo de Vida, con la excepción del mes en que han calificado totalmente.

• Director Completamente Calificado: un Director que ha cumplido con los requisitos de 100 PPV y 1000 GPV en el mes actual.

• Comisiones de Prosperidad: Cuando un Constructor de Equipo califica para estas comisiones, se le paga un porciento del BV de las órdenes de Auto Envío en su línea descendente.

• Equipo de Libertad: Un Equipo de libertad es creado por un nuevo Constructor de Equipo que ha inscrito sus 3 primeros Constructores de Equipo activos. El sístema configurará automáticamente su equipo de Libertad con los tres primeros Constructores de Equipo que inscriba. Si alguno de ellos es cancelado/terminado/inactivo por seis meses consecutivos, usted lo puede remplazar con otro que inscriba nuevo. Una vez que solicite cambiar un miembro de tu Equipo de Libertad, el próximo Constructor de Equipo que inscriba será automáticamente el miembro faltante de su equipo.

• Equipo de Libertad “Activo”: Cada uno de los miembros de su Equipo de Libertad debe tener una orden de Auto Envío activa (50 PPV).

• Equipo de Libertad al cuadrado: Es el grupo formado por los 3 nuevos Equipos de Libertad y su Equipo de Libertad en línea ascendente. El concepto es duplicar el Equipo de Libertad por cada uno de los Constructores de Equipo que se han inscrito.

• Excepción por Antigüedad: Una disposición, en la cual una regla obsoleta se continúa aplicando en casos presentes, mientras una nueva regla se aplica a todos los casos futuros. Aquellos que reciben la excepción tienen derechos de antigüedad, pero con frecuencia, estos derechos son limitados. Pueden extenderse sólo durante un periodo determinado de tiempo, o perderse en determinadas circunstancias.

Cláusulas de excepciones por Antigüedad en el Plan de Compensación. 1) Socios de Negocios inscritos antes del 1ro de enero del 2017, tienen derecho a la excepción durante el 2017, y pueden usar la opción secundaria del Programa de Bonos Líder en Estilo de Vida, requiriendo sólo 3 piernas de Director para los rangos Zafiro Y Rubí,3 piernas de Director Zafiro para el rango Director Diamante, 3 piernas de Director Rubí para el rango Director Doble Diamante, y 3 piernas de Director Diamante para el rango Director Triple Diamante.

2)Cualquier Socio de Negocios que haya comprado en el pasado un paquete ProRetailer, o un paquete de Director puede usar la excepción para recibir Bonos de TeamBuilder por esos paquetes.

• Generación: Podemos referirnos a generaciones como a niveles, pero en términos del programa Líder en Estilo de Vida, una generación se refiere generaciones de Directores Activos y su volumen de DGPV. Para beneficiarse de sus generaciones de Directores usted debe ser un Director completamente calificado o tener un rango más alto.

• Nivel: La posición en la cual se ubica al Constructor de Equipo en la Organización. Por ejemplo. Si yo personalmente inscribo y patrocino a un Constructor de Equipos, el Socio está en mi primer nivel. Si yo personalmente inscribo y coloco a un Constructor de Equipos, el Socio puede estar en cualquier nivel.

• Paquete de Constructor de Equipo [TBB]: Hay 2 paquetes TBB, RCMP, y Clásico. Se incluye además del producto, un Sistema De Capacitación Para El Desarrollo De Negocios, y el Módulo para Constructores de Equipo. Tienen 300 PV y 0 BV, teniendo en cuenta que los bonos pagados en la línea ascendente son substanciales. Bonos (pagados en la línea ascendente): Bono de inscripción de $50, Bono de Constructor de Equipo de $80/ $100 y Bono Igualador de $40/ $50. Contenidos de los paquete:

Page 23: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

23

REV: February 28, 2017 1:06 PM

1) RCMP TBB: 1 frasco de cada uno de los siguientes productos, Stemrelease3, StemFlo, ST-5 con MigraStem, y Suero renovador DermaStem.

2) Clásico TBB: 5 frascos de Stemrelease3

• Paquete de Liderazgo de Director [DLP]: Hay dos DLPs, el Combo, y el Stemrelease3. Se incluye además del producto un Sistema De Capacitación Para El Desarrollo De Negocios, y el Módulo para Constructores de Equipo. Tiene 5000 PV y 0 BV. Bonos (pagados en la línea ascendente): Bono de inscripcion de $200, Bono de Con-structor de Equipo de $400 y Bono Igualador de $200.

Contenido del paquete: 81 frascos

• Stemrelease3 DP: 81 frascos de Stemrelease3.

• Paquete Combo DP: 41 frascos de Stemrelease3, y 40 frascos de StemFlo.

• Paquete de Líder [LP]: Se incluye además del producto un Sistema De Capacitación para el Desarrollo De Negocios, y el Módulo para Constructores de Equipo. Tiene 1000 PV y 0 BV. Bonos (pagados en la línea ascendente): Bono de inscripción de $100, Bono de Constructor de Equipo de $200 y Bono Igualador de $100. Contenido del paquete: 12 frascos, 3 de cada uno de los siguientes productos, Stemrelease3, StemFlo, ST-5 con MigraStem, y el suero renovador DermaStem.

• Paquete ProRetailer [PRP]: Hay 4 paquetes ProRetailer; Stemrelease3, Multipack, StemPets, y StemEquine. Se incluye además del producto, un Sistema De Capacitación para el Desarrollo De Negocios, y el Módulo para Constructores de Equipo. Tiene 2500 PV y 0 BV. Bonos (pagados en la línea ascendente): Bono de inscripción de $150, Bono de Constructor de Equipo de $300 y Bono Igualador de $150. Contenidos del paquete:

1) Stemrelease3 PRP: 60 frascos de Stemrelease3. 2) Multipack PRP: 20 frascos de cada uno de los siguientes productos, Stemrelease3, StemFlo, y ST-5 con MigraStem. 3) StemPets PRP : 80 frascos de StemPets 4) StemEquine PRP: 24 frascos de StemEquine

• Patrocinador: el Constructor de Equipo responsable por reclutar y registrar al nuevo Constructor de Equipos.

El patrocinador recibe el bono de Inscripción, si está calificado. También recibe crédito por socios personalmente inscritos en Auto Envío, y se le puede llamar patrocinador directo.

• Patrocinador de Posicionamiento: El Constructor de Equipo de línea descendiente, a quien el nuevo Constructor de Equipos, se le ubica directamente debajo, se refiere como al “patrocinador de posicionamiento”. El patrocinador de posicionamiento se beneficia de los PV y BV de los Constructor de Equipo conforme lo permita el plan de compensación. El Patrocinador de Posicionamiento no recibe Bonos de Inscripción, ya que se pagan al patrocinador directo.

• Personalmente Calificado: Un Constructor de Negocios que tiene al menos 100 PPV.

• Pierna de Director: Una pierna de Director es aquella en la que usted cuenta con un Director calificado. Sólo la primera generación de Director en una pierna contará hacia la calificación de la pierna de Director.

• Pierna de Director Activo: una pierna de su organización que tiene un Director Activo de primera generación en ella. Las piernas de Director Activos le ayudan a mantener el rango en el cual se le paga a usted.

• Posicionamiento: un Patrocinador puede “colocar/posicionar” a un nuevo Constructor de Equipo(Patrocinado) bajo otro Constructor de Equipo de la línea descendiente como parte de una estrategia estructural de organización. Todas las partes tienen el potencial de beneficiarse cuando esto se hace en las circunstancias correctas. Las precauciones se deben aplicar al ubicar a Constructor de Equipo en su línea descendiente ya que el ingreso puede ser generado en el futuro fuera de los niveles de pagos o generaciones de los registradores.

• Programa de Bonos de Prosperidad: Cuando un Constructor de Equipo califica para este pro-

Page 24: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

24

© Stemtech International, Inc. 2016

grama, se le paga el 7% de los primeros 100 BV, en órdenes dentro y fuera de Auto Envío, hasta en 7 niveles. También paga Bonos Infinitos a partir del 8vo nivel cuando el Constructor de Equipo está calificado (excluyendo el volume de clients VIP)

• Programa de Bonos Líder en Estilo de Vida: Un programa de pago generacional que paga entre 1 y 10% en el BV por encima de 100 de todas las ordenes, en una profundidad de 6 generaciones de Directores, además de pagar bonos infinitos en generaciones mas profundas a aquellos socios calificados.

• Regla del 50% : No más del 50% del PV necesario para requerimientos de calificación puede venir de una sola pierna. Se aplica también al calcular OPV y OGV. Por ejemplo : Volumen requerido 100,000 OGV Volumen Total pierna 1 80,000 PPV Volumen Total pierna 2 20,000 PPV Volumen Total pierna 3 40,000 PPV

Sólo 50,000 PPV de la primera pierna puede ser usado, los volúmenes de las piernas 2 y 3 pueden ser usados en su totalidad.

• Selección Definitiva: Tu equipo de Libertad será configurado automáticamente por los tres primeros Constructores de Equipo que inscribas. Si alguno de ellos es cancelado/terminado/inactivo por seis meses consecutivos, usted lo puede remplazar con otro que inscribas nuevo. Una vez que solicites cambiar un miembro de tu Equipo de Libertad, el próximo Constructor de Equipo que inscribas será el miembro faltante de tu equipo.

• Socio de Paquete de Constructor de Equipo: Constructor de Equipo inscrito con un paquete de Constructor de Equipo.

• Valor de Bonos [BV]: el valor asignado para cada producto comprado para propósitos de calcular la comisión de pagos.

• Valor de Puntos [PV]: el valor asignado a cada producto comprado usado para cumplir el criterio de calificación para ganar comisiones. El PV es el mismo en todos los países.

• Valor de Puntos de Director [DGPV]: Como Director, su PV personal, más el PV de sus Constructores de Equipo de línea descendiente que no están bajo un Director o superior calificado. (Incluye PV de los programas de Prosperidad y de Líder en Estilo de Vida). El volumen de una pierna de Director nueva contará hasta el mes despues de haberse convertido en Director. Entre 300 y 500 de su propio PPV (dependiendo de su rango en el mes anterior), y entre 300 y 500 PPV de sus personalmente inscritos Directores calificados (dependiendo de su rango en el mes anterior), cuentan para su DGPV en términos de calificar para comisiones generacionales del programa de Líder en Estilo de Vida. El mínimo a considerar sera 300 PPV y PPV, incluso si un Director o superior estuvo por debjo del ran-go de Director en el mes previo.

Valor de Puntos de Grupo Mes Actual [GPVCM]: Su PV personal, más el PV de sus Constructores de Equipo en línea descendiente que no están bajo un Director o rango superior, completamente calificado en el mes de calificación. (Incluye PV de los programas de Prosperidad y de Líder en Estilo de Vida) . Este es el volumen que se usa para medir su avance al rango de Director en el programa de Líder en Estilo De Vida.

• Valor de Punto Personal [PPV]: el PV de sus pedidos personales y los pedidos de sus clientes VIP, dentro y fuera de Auto Envío. Incluye sus órdenes mayoristas, su auto envío, y las compras de sus clientes VIP. Nota: El PPV de Auto Envío cuenta para los requerimientos de calificación del programa de Bonos de Prosperidad, pero PPV dentro y fuera de Auto Envío cuenta para propósitos de promoción y calificación del programa de Bonos de Estilo de Vida.

• Valor de Puntos Personal de Auto Envío [PPV]: El PV de sus pedidos personales de Auto Envío y las órdenes de Auto Envío de sus clientes VIP. Estas ventas incluyen las compras personales mayoristas de Auto Envío y las compras de Auto Envío de sus clientes VIP.

Nota: Sólo el PPV de Auto Envío contará hacia los requerimientos de calificación del Programa de Bonos de Prosperidad. Sin embargo el PPV de las ordenes dentro y fuera de Auto Envío, así como el de los paquetes de Constructor de Equipo, cuentan hacia los requerimientos de calificación para el

Page 25: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

25

REV: February 28, 2017 1:06 PM

Plan de Bonos Líder en Estilo de Vida

• Valor Total de Puntos de Grupo [GPVT]: Su PV personal, más el PV de sus Constructores de Equipo en línea descendiente que no están bajo un Director o superior calificado en los dos meses consecutivos de su calificación. Este es el volumen que se usa para medir su avance al rango de Director en el programa de Líder en Estilo De Vida.

Page 26: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

26

© Stemtech International, Inc. 2016

Page 27: Plan de Compensación Detallado Estados Unidos€¦ · temtech HealthSciences ha desarrollado un Plan de Compensación de 6 partes,que le ... 40 PV; 52.95 BV. • Auto ... de Bonos

27

REV: February 28, 2017 1:06 PM