Plan & Guide

En partenariat avec

Renseignements surwww.carrefour-eau.com

Réagissez sur twitter@CarrefourEau

Une manifestation En partenariat avecEn parp tenariat avec

29&30 janvier 2014Rennes - Parc des expositions

Plan & Guide

Projection du documentaire céans Le 29 janvier 2014, à partir de 20h00

Chambre des Métiers et de l’Artisanat de Rennes

Accès à l’auditorium : 1 rue de l’Alma

Venez voir ou revoir ce magnifique documentaire français réalisé par Jacques Perrin et

Jacques Cluzaud en 2010 (production Jacques Perrin et Christophe Barratier).

Plus qu’un simple documentaire sur l’océan et les créatures marines, ce film s’interroge sur

l’empreinte que l’homme impose à la vie sauvage et invite à la protection des océans,

face à la pêche abusive, à la pollution et au réchauffement climatique.

Cette projection aura lieu en présence de Thierry BURLOT, Vice-président du Conseil

régional de Bretagne.

L’eau, source d’ambitions ? Regards d’ici et d’ailleurs

Du 24 au 31 janvier 2014,

Place Hoche, Rennes

anniversaire

Exposition photo

Vos évènements grand public

Soirée cinéma4Programme du 29 janvier

13Programme du 30 janvier

21Infos navettes & Taxis

22Plan du salon et liste des exposants

Sommairet

Impression sur papier recyclé de toutes les documentationsremises à l’accueil ou adressées par courrier Accès aux documents relatifs à l’évènement sur internetet en version téléchargeable Eclairage à led de tous les stands, soit une économied’énergie de 70% Utilisation de badges biodégradables, récupérés audépart des participants et dans les salles de conférence Récupération des moquettes utilisées sur le salon Usage de gobelets biodégradables pour les pauses café Aucun verre en plastique ni eau en bouteille sur lestribunes des orateurs

NOS ENGAGEMENTS DÉVELOPPEMENT DURABLE :

Cocktail dégustation de produits régionaux :mercredi 30 janvier

18h30-19h30 sur le salon

3

ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF

EAUX PLUVIALES ET GESTION DES EAUX DE PLUIES

LITTORAL

EAU ET SOLIDARITÉS

EAU ET INDUSTRIES

LES RÉSEAUX DEMAIN

EAU ET ÉNERGIE

GOUVERNANCE ET SERVICES

SCIENCES ET DÉCISION PUBLIQUE

DÉBATS D’IDÉES

ASSAINISSEMENT COLLECTIF

PROTECTION ET GESTION DURABLE DE LA RESSOURCE

BIODIVERSITÉ, MILIEUX AQUATIQUES ET COURS D’EAU

Vos conférences par parcours thématiques PARTENAIRES COLLECTIVITES D’ACCUEIL

AVEC LE CONCOURS DE

AVEC LE SOUTIEN DES COLLECTIVITÉS

PARTENAIRES MÉDIAS

MERCI À NOS PARTENAIRES

SYSTÈME TRITON® – PLANCHER DRAINANT POUR FILTRE GRAVITAIRE––––––

FIABILITÉ ET EFFICACITÉ. LE SYSTÈME TRITON® EST CONÇU POUR LA COLLECTE ET LA DISTRIBUTION AIR / EAU AVEC RÉTENTION DIRECTE DU MÉDIA FILTRANT.

• Surface de filtration solide et robuste• Amélioration de l’efficacité du contre lavage• Augmentation de la capacité des filtres, économie d’énergie

et de fonctionnement• Réduction des coûts d’arrêt de production• Facilité et rapidité d’installation• Souplesse et adaptabilité en création ou réhabilitation

––––––

BILFINGER WATER TECHNOLOGIESGlobal Business Unit Water TreatmentZone industrielle, 86530 Availles en Chatellerault, Francewww.water.bilfinger.com

Venez nous rencontrerau 15ème

Carrefour des GestionsLocales de l‘Eau

Hall 4, Stand 356

Mercredi 29 janvierProgramme

gestion des eaux, Direction de l’évaluation et de la planification, Agence de l’eau Loire-Bretagne.

Virginie DUMOULIN-WIECZORKIEWICZ, Sous-directrice de l’action territoriale, Direction de l’eau et de la biodiversité, MEDDE ; Joël PELICOT, Président de la commission planification, Comité de bassin Loire-Bretagne, Thierry BURLOT, Vice-président chargé de l’eau, de l’environnement, de la biodiversité et de l’aménagement du territoire, Conseil régional de Bretagne ; René REGNAULT, Président de la commission locale de l’eau, SAGE Rance Frémur baie de Beaussais ; Guy-Michel CHAUVEAU, Président de la CLE, SAGE Loir.

12h00 REMISE DES 15 TROPHÉES “PARTENAIRES”

12h30 DÉJEUNER SUR PLACE

14h00 1re SESSION D ATELIERS ET OCUS voir p.5 et 11

15h00 2e SESSION D ATELIERS ORUMS ET OCUS voir p.7 et 11

16h30 TEMPS SALON

17h00 3e SESSION D ATELIERS ORUMS ET OCUS voir p.9 et 11

18h30 TEMPS SALON ET COCKTAIL ANNIVERSAIRE

20h00 PROJECTION CINÉMA voir page 2

Sous le parrainage de


8h30 ACCUEIL Ca o ert par

10h00 à 12h00 Salle BALTIQUE

RENCONTRES DE LA TRANSITIONÉCOLOGIQUE

10h00 OUVERTURE Salle ATLANTIQUE

10h30 à 12h00 SEANCE PLENIERE - Salle ATLANTIQUE

RECONQU TE DU BON ÉTAT DES EAU AVANCÉES ET PERSPECTIVES POUR RÉVISER LE SDAGE

Président : Serge LEPELTIER, Président du comité de bassin Loire-BretagneAnimateur : Denis CHEISSOUX, Journaliste, Radio France

En présence de : Noël MATHIEU, Directeur général, Agence de l’eau Loire-BretagneIntroduction : Ingrid HERMITEAU, Chef du service économie et

Mercredi de 14h00 à 15h00Session 1

Gestion intégrée des eaux pluviales sur le bassin Loire-Bretagne

Animateur : Marc HERVE, Conseiller municipal

de Rennes et Conseiller général d’Ille-et-Vilaine

en charge de l’eau et de l’assainissement

Philippe AGENET, Chargé de mission, Agence de

l’eau Loire-Bretagne ;

Michel BENARD, Directeur général du bureau

d’étude, Infra Services ;

Daniel PIERLOT, Directeur technique du bureau

d’étude Sepia conseils ;

Alain PRENVEILLE, Responsable du service de la

maîtrise d’œuvre à la direction de l’aménagement

urbain de Rennes Métropole

Le transfert de la compétence assainissement collectif vers un établissement public de coopération intercommunale (EPCI)

Animateur : Laurent PELISSON, Président,

CapHornier

Nicolas LEZAC, Chef de missions, CapHornier

Maxime SENO, Avocat, LLC et Associés

Bilan Ga à E et de Serre des services d eau et d assainissement

Animateur : Jean-Louis RIVOAL, Président de la

section Ouest de l’ASTEE

Jean Pierre MAUGENDRE, Animateur du groupe

de travail ASTEE ; Tatiana LECOSSAIS, Chargée de

mission projets techniques, Nantes Métropole

Atelier 1

Atelier 4

Atelier 5

5

Les outils pour une gestion optimisée des étiages, en lien avec le changement climatique

Animatrice : Claire FORITE, Chargée de mission,

AFEPTB

Aldo PENASSO, Responsable ouvrages et gestion

quantitative, Institut d’aménagement de la Vilaine ;

Louise CROCHEMORE, Doctorante, IRSTEA ;

Sarah COMBALBERT, Chargée de mission trans-

national, responsable du projet AMICE, EPAMA ;

Bernard LEROY, Chargé de mission sur la gestion

quantitative, SMEAG

La conception des installations d A C pourquoi Comment et usqu o aller dans la prescription

Animatrice : Florence LIEVYN, Responsable

environnement, FNSA - Animatrice du Groupe de

travail Afnor sur la conception des installations ANC

Philippe BARAZER, Technicien au SPANC,

Communauté de communes de Paimpol Goëlo ;

Gaëlle Le QUELLENNEC, Chargée de l’assainissement

non collectif, Conseil général des Côtes d’Armor ;

Claude REVEILLAULT, Coordinatrice du Réseau

national eau et assainissement, CLCV ;

Mathieu ROLLAND, Gérant, Aqualogik

Gérer le transfert de personnel dans le cas d une mutation du service public d eau ou d assainissement

Animateur : Nicolas CRINQUANT, Directeur

Activité Eau et Milieux Aquatiques, Service Public 2000

Guillaume MATTERSDORF, Directeur Adjoint

Eau et Milieux Aquatiques, Service Public 2000 ;

Luc ALLARD, Directeur de l’eau, Communauté

urbaine Nice Côte d’Azur ; Thomas LE BEUX,

Direction Régionale Centre Atlantique, Veolia Eau

Salle BALTIQUE

Salle BAÏKAL

Salle MEK G

Salle M ITE A E

Salle MISSISSIPI

Salle ATLA TIQUE

Atelier 2

Atelier 6

Atelier 3






Animateur : Olivier THOMAS, Administrateur de Éco Origin

Philippe BOUDES, Sociologue, Agrocampus Ouest - Département Milieux Paysage Territoire - UP Sciences Humaines et Territoire ;Roland CRAMBERT, Directeur Marketing et Communication, Lacroix Sofrel ; Pierre ESNAULT, Maire de Saint Aubin d’Aubigné

Animateur : Daniel VILLESSOT, Président, Pôle de compétitivité DREAM Eau & Milieux

Hélène DUBUS, Responsable Marketing et Commu-nication, Société Footways ; Christian BARILLET, Maire, Ville de Sainte-Maure-de-Touraine ; Jean-Philippe DANVY, Directeur, Société Jean Voisin ; Michel BACCHI, Directeur, Société Rive

Animateur : Laurent GRIMAULT, Cellule d’animation, Creseb

Romain SUAUDEAU, Animateur du SAGE l’Ellé - Isole - Laïta ; Marcel JAMBOU, Président de la CLE Ellé - Isole - Laïta ; Philippe BARAN, Ingénieur au Pôle écohydraulique de Toulouse, Onema - IRSTEA - IMFT ; Laurent LONGUEVERGNE, Chercheur, Cnrs, Université Rennes 1 ; Nadia DUPONT, Enseignant chercheur et Simon DUFOUR, Enseignant chercheur, Université Rennes 2 ; Dominique

OMBREDANE, Enseignant chercheur au pôle halieutique, Inra, Agrocampus Ouest

Aelier 7

Aelier 9

Salle DANUBE

Salle BOSPHORE

Salle VOLGA

Aelier 8




Les outils de l’analyse économique pour une gestion concertée de l’eau

Animateur : Philippe SEGUIN, Chef de service

à la délégation Armor-Finistère, Agence de l’eau

Loire-Bretagne

Stéphanie BLANQUART, Chargée de mission,

Agence de l’eau Loire-Bretagne ;

Cécile FOURMARIER-MOLAS, Animatrice,

commission locale de l’eau du SAGE estuaire de

la Loire ; Pierre STROSSER, Economiste de

l’environnement, gérant du bureau d’études ACTéon

Eau et Biodiversité : prise en compte de la continuité écologique

Président : Thierry BURLOT, Vice-président chargé

de l’eau, de l’environnement, de la biodiversité et

de l’aménagement du territoire, Conseil régional

de Bretagne

Audrey GACHET, Chargée de mission biodiversité,

Conseil régional de Bretagne ; Aude PELICHET,

Chargée de mission au service de la biodiversité,

DREAL Bretagne

La politique de l’eau du département du Morbihan pour la préservation de ses usages littoraux

Animateur : Gérard PIERRE, Vice-président en

charge de la politique de l’environnement,

Conseil général du Morbihan

Romain CHAUVIERE, Chef du service eau, Conseil

général du Morbihan ; Laurent THIBAULT, Directeur

technique du syndicat mixte de la Ria d’Etel ;

Régis PAJOT, Chef du service des ports et des

espaces littoraux, Conseil général du Morbihan

Sonia GACHELIN, Chargée de mission au Comité

Régional Conchylicole de Bretagne Sud


7

Démocratie participative et concertation dans les politiques de l’eau

Animatrice : Armelle HURUGUEN, Vice-présidente,

Conseil général du Finistère

Jean-Marc GOARNISSON, Chef de cellule eau et

assainissement, chef de projet SDAEP, Conseil

général du Finistère ; Jacques BRULARD, Directeur

adjoint eau et espaces naturels, Conseil général du

Finistère ; Georges CADIOU, Président, SIVALODET

et président de la CLE de l’Odet ; Paul CANCEL,

Chargé de missions Inondations, SIVALODET

Caractérisation, élimination et valorisation des sables issus des ltres

Animateur : Hubert CARPIER, Chef du service

Satese, Conseil général des Côtes d’Armor

Loïc RAOULT, Vice-président, Conseil général des

Côtes d’Armor ; Pascal FOURNIER, Directeur de

l’Environnement, Conseil général des Côtes d’Armor ;

Nicolas RAMEL, Technicien, Conseil général des

Côtes d’Armor ; Gaëlle Le QUELLENNEC, Ingénieur,

Conseil général des Côtes d’Armor ; Daniel Le ROY,

Adjoint au Maire, Mairie de Le Faouët ; Muriel PEREZ,

Ingénieur sanitaire, ARS*

Eau et énergie : un mariage ancien qui a de l’avenir !

Animatrice : Anne PENALBA, Présidente, France

Hydro Electricité

Anne PENALBA, Présidente, France Hydro Electricité ;

Pascal VAUTRIN, Gérant, ER3I

Ateli

er 11

Ateli

er 12



Salle ATLANTIQUE

Salle BAÏKAL

Salle VOLGA

Salle MISSISSIPI

Salle MÉDITERRANÉE

Salle BALTIQUE

Ateli

er 10

Ateli

er 13

Ateli

er 14

Ateli

er 15

Sous le parrainage de Sous le parrainage de



*sous réserve

Animateur : Laurent GRIMAULT, Cellule d’animation,

Creseb

Romain SUAUDEAU, Animateur du SAGE l’Ellé -

Isole - Laïta ; Marcel JAMBOU, Président de la CLE

Ellé - Isole - Laïta ; Philippe BARAN, Ingénieur au

Pôle écohydraulique de Toulouse, Onema - IRSTEA

- IMFT ; Laurent LONGUEVERGNE, Chercheur,

Cnrs, Université Rennes 1 ; Nadia DUPONT,

Enseignant chercheur et Simon DUFOUR,

Enseignant chercheur, Université Rennes 2 ;

Dominique OMBREDANE, Enseignant chercheur

au pôle halieutique, Inra, Agrocampus Ouest

Animateur : Mathieu WICQUART, Directeur du

service Eau et Assainissement, Direction du

développement urbain, Le Mans Métropole

Communauté urbaine

Grand témoin : Patrick MORLIER, Président du

Syndicat Intercommunal de l’Assainissement

Collectif de Plougonvelin-Le-Conquet-Trebabu-

Ploumoguer

Avec : Bernard GOETSCHY, Directeur Marketing

& Ventes, Société Klearios

Mathieu ZUG, Direction Technique région ouest,

Veolia Eau ;

Benoît FAVREAU, Développement commercial

région Ouest, SADE

pour la récupérationdes eaux de pluie

pour l’assainissementnon collectif

Solutions techniques et innovantes

filièrestraditionnelles

filière compactestation Septodiffuseuragrément ministériel2011-015

filière compactemicrostationAquamérisagrément ministériel2012-030

stockage

rétention

stockageet rétention

Présent surl’espace IFAA-IFEPstand 345

CONCEPTIONET FABRICATION

FRANÇAISE

8

Aeli

er 16

Salle BOSPHORE

Salle DANUBE

Aeli

er 17

Sous le parrainage de Sous le parrainage de

9

méthodes et objectifs

Animateur : Frédéric TRICOT, Membre du comité

de bassin, Président du syndicat intercommunal

d’études, de réalisations et d’aménagement de la

vallée du Loir

Céline THIEBAUT, Chargée de mission, Agence

de l’eau Loire-Bretagne ; Dikran ZAKEOSSIAN,

bureau d’étude EPICES ; Claude ROULLEAU,

Président du syndicat des eaux du SERTAD

estio de se ices d e et d ss i isseme t o ti se ices de é e io des é s oc

Présidente : Catherine YERLES, Cheffe du service

de l’Eau, Conseil régional de Bretagne

Stéphane GOURMAUD, Chargé des politiques de

l’eau, Conseil régional de Bretagne ; Caroline ASSO,

Responsable de la communication, Fédération

Professionnelle des Entreprises de l’EAU (FP2E) ;

Eric BREJOUX, Directeur de projet des Services

publics eau et assainissement, ONEMA


entretien crit re riorit ire d choi d n rod it et de érennité d ne inst tion

Avec Jérémie STEININGER, Secrétaire général, IFAA


es enje de intero ér bi ité des s st mes de re e é à dist nce des com te rs d e

Animateur : Régis TAISNE, Département eau,

FNCCR

Didier CARRON, Président, Naldeo ; Louise DAUFFY,

Responsable pôle MéTRICQ, Eau de Paris ;

Cédric QUENTEL, Responsable de projets, Eolane ;

Emilie VERGIN, Responsable du pôle Environnement

- Eau et déchets ménagers, DGCCRF*

cc s à e o r to s e s dis ositifs o r e es so id rités

Animateur : Pierre VICTORIA, Délégué général,

Cercle Français de l’Eau

Bernard BARRAQUÉ, Directeur de recherche CNRS au

CIRED-Agroparistech ; Jacques BERGER, Directeur de

l’Action Tank Entreprise et pauvreté ; Jean LAUNAY,

Député du Lot, Président du Cercle Français de l’Eau ;

Tristan MATHIEU, Délégué général de la FP2E ;

Marc HERVE, Conseiller municipal de Rennes et

Conseiller général d’Ille-et-Vilaine en charge de

l’eau et de l’assainissement

Forum A

Salle MEKONG

Ateli

er 18

Ateli

er 20


Salle BAÏKAL

Salle VOLGA

Salle BALTIQUE

Ateli

er 19 Ateli

er 21

*sous réserve

Sous le arraina e de

Sous le arraina e de Sous le arraina e de



Animateur : Nicolas CRINQUANT, Directeur Eau

et Milieux Aquatiques, Service Public 2000

Mathilde MOUTON, Consultante Eau et Milieux

Aquatiques, Service Public 2000 ; François LETE,

Directeur Général Adjoint, Syndicat Intercommunal

du Bassin d’Arcachon ; Pascal PETIT, Directeur des

Services Techniques, Roannaise de l’Eau

Animatrice : Ava HERVIEU, Responsable des réseaux

Eau et Milieux Aquatiques, IDEAL Connaissances

Stéphane BERNHARD, Docteur en droit et

Consultant ; Michel DESMARS, Chef du service

eau et assainissement, FNCCR ; Yann LANDOT,

Avocat associé, Cabinet Landot & Associés ;

Sabine ROGIER, Chargée de mission à la Direction

de l’Environnement, Conseil général de la Somme ;

Alain SIX, Expert ressource et lutte contre la

pollution, Agence de l’eau Artois-Picardie

h30 à h30

à

Christophe WITTNER, Ingénieur divisionnaire

agriculture et environnement, UMR GESTE

ENGEES-IRSTEA ;

Sophie NICOLAÏ, Gérante, Eco Logique Conseil

3

Animateur : Laurent GRIMAULT, Cellule d’animation,

Creseb

Romain SUAUDEAU, Animateur du SAGE l’Ellé -

Isole - Laïta ; Marcel JAMBOU, Président de la CLE

Ellé - Isole - Laïta ; Philippe BARAN, Ingénieur au

Pôle écohydraulique de Toulouse, Onema - IRSTEA

- IMFT ; Laurent LONGUEVERGNE, Chercheur,

Cnrs, Université Rennes 1 ; Nadia DUPONT, Ensei-

gnant chercheur et Simon DUFOUR, Enseignant

chercheur, Université Rennes 2 ; Dominique OMBREDANE, Enseignant chercheur au pôle

halieutique, Inra, Agrocampus Ouest.

h00 à h303

10

r

MISSISSIPI

r 3

SI

r 4

SSP

Dé

é

F

é r r ré réh SM

Animateur : Alexis FAIVRE D’ARCIER, Responsable évènementiel, Lyonnaise des Eaux

René MARTINEZ, Président, Syndicat Communay et Région (Rhône - 69) ; Ronan CHRETIEN, Responsable

Marchés et Contrats France, Ondéo ; Jean-François RENARD, Expert réseaux, Lyonnaise des Eaux

Fr

S rr

SD

S rr S rr

FOCUSEXPOSANTSdu 29 janvier

Animateur : Jean-Damien MAUGÉE

a u ure n r e EN 2 ur e di i i de ur nne en e de er e ure ur e ne de ir u a i n u i i e ar e i n e e v i u e

Lionel CLAVIER, Directeur marketing et développement, EJ EMEA

14h30 - 15h00 Pr en a i n e de re u e en sous pressionGilles GOURNAC, Chargé d’affaires, KSB.

15h00 – 15h30 e en a ion T- CT es so u ions propos es par CT r

Florence SANTERRE, Responsable commerciale Pôle exploitants de réseaux et collectivités locales, DICT.fr

15h30 - 16h00 a una es sur har s o en au en er a apa i de rai e en e orri er es d s on ionne en s

Matthieu METZGER, Ingénieur hydrobiologiste, Responsable AQUAGO

16h00 - 16h30 a ua i environne en a e des r seau d assainisse enLionel MONTRONT, Directeur Produits Marchés, CERIBNicolas DECOUSSER, Responsable du Pôle Evaluations Environnementales, CERIB

16h30 - 17h00 Te ps sa on

17h00 - 17h30 duire a po u ion des eau par es pes i ides au ap a es des avan es on r esIgor DUBUS, Président-fondateur de Footways

17h30 - 18h00 ia nos i so io- ono i ue o e ou i d aide a d ision Cas des aires d a i en a ion des ap a es e des SA EAnne-Paule METTOUX-PETCHIMOUTOU, Chargée d’études, OIEau

18h00 - 18h30 Pro es de orrosion io ni ue r parer dura e en ave es a u ina es de a iuFrançois SAUCIER, Directeur Business Unit Assainissement et Bétons Techniques et Jean HÉRISSON, Ingénieur de recherche, Kerneos

Focus ARAL

Focus NIL

11

Déba

d’idées

Animateur : Luc HOSSEPIED, Journaliste

14h00 - 14h30 i an de onc ionne en des res p an és de roseau en France S n h se de p us de 10 ans d’ana sesJoëlle PAING, Responsable Recherche & Développement, Jean VOISIN

14h30 - 15h00 A oé -NP 10 ans d’e périence sur e rai e en de ’a o e e du phosphore par res

p an és de roseauPhilippe MICHEL, Gérant, SCIRPE

15h00 -15h30 S ar a er vers es réseau d’eau in e i en sFabrice Renault, Directeur commercial Eau France, Schneider Electric

15h30 - 16h00 Du é ére evé des co p eurs d’eau à la ville durablePierre-Yves SENGHOR, Directeur marketing et communication, M2O City

16h00 - 16h30 La valeur ajou ée de l’e ploi a ion des données issue des solu ions de rel veEric Grosmaitre, Responsable Solutions Clients France Belgique Maghreb, Itron

16h30 - 17h30 Déba d’idées L’eau paie l’eau un od le à bou de sou e

Christophe WITTNER, Ingénieur divisionnaire agriculture et environnement, UMR GESTE ENGEES-IRSTEA ; Sophie NICOLAÏ, Eco Logique Conseil














Jeudi 30 janvierProgramme

ensemble pour un meilleur ?

Stand N° 384www.domeo.fr/secteurpublic

Une dynamique

Des partenariats& des services sur mesure

Un engagement citoyen

crée

seront mises à l’honneur lors de ce temps qui sera animé par des

présentations d’expériences et la remise de prix.

13h00 DÉJEUNER SUR PLACE

14h30 à 16h00 SÉANCE PLÉN RE Salle ATLANTIQUE

LA U ERNANCE DE L EAU QUELS ENJEU ET QUELLES PISTES DE RÉ LE I NS EN EUR PE EN RANCE EN RETA NE

Président : Thierry BURLOT, Vice-président chargé

de l’eau, de l’environnement, de la biodiversité et de l’aménage-

ment du territoire, Conseil régional de Bretagne

Animateur : Denis CHEISSOUX, Journaliste, Radio France

Virginie DUMOULIN-WIECZORKIEWICZ, Sous-directrice de l’action

territoriale, Direction de l’eau et de la biodiversité, MEDDE ; Patrick STRZODA, Préfet de la région Bretagne et d’Ille-et-Vilaine ;

Sophie AUCONIE, Députée Européenne, coprésidente du Cercle Français de

l’Eau ; Noël MATHIEU, Directeur général de l’Agence de l’eau Loire-Bretagne ;

Pascale LE COUSTUMER, Présidente, Eau et Rivières de Bretagne

16h00 CLÔTURE

13

8h30 ACCUEIL Ca o er ar

9h30 4e SESSI N D ATELIERS oir 14 ET 18

11h00 TEMPS SALON

11h30 5e SESSION D ATELIERS ORUMS ET OCUS oir .16 e 18

11h30 à 13h00 Salle ATLANTIQUE

REMISE DES PRIX ZÉRO PHYTOLA BRETAGNE RÉCOMPENSE LES ACTIONS DE DIMINUTION D’USAGES DE PESTICIDES

La Bretagne avec notamment ses acteurs de l’eau se mobilisent en

faveur des actions de diminution d’usages de pesticides.

Le Conseil régional de Bretagne récompensera lors de la 15e édition

CGLE, les acteurs bretons publics et privés qui se sont distingués dans

leur engagement en faveur des zones non agricoles.

Ainsi les collectivités, les jardineries et la grande distribution alimentaire

Jeudi de 9h30 à 11h00Session 4

14

Coopération entre collectivités et milieu agricole pour une gestion des espaces favorable à la qualité de l’eau

Animateur : Yoann MERY, Membre du comité de

bassin Loire-Bretagne, Chargé de mission à Coop

de France Ouest.

Guillaume JOUAN, Responsable du pôle “agriculture

et bocage”, syndicat mixte environnemental du

Goëlo et de l’Argoat (SMEGA) ; Elodie NGUYEN,

Coordinatrice du réseau mixte technologie biomasse

à la chambre régionale d’agriculture de Picardie

Gestions de l’eau et de la zone côtière : une complémentarité des démarches à articuler

Président : Pierre KARLESKIND, Vice-président du

Conseil régional de Bretagne, Délégué à l’Europe,

à la mer, au littoral

Animateur : Stéphane PENNANGUER, Chef du

Service des politiques maritimes et des stratégies

de la zone côtière, Conseil régional de Bretagne

Ronan PASCO, Chargé de mission mer et littoral,

Syndicat Intercommunal d’Aménagement du

Golfe du Morbihan ; Chloë CORDELLIER, Chargée

de mission développement local, Syndicat Mixte

de la Ria d’Etel.

Inspection, nettoyage et désinfection des réservoirs et canalisations d’eau potable

Animatrice : Sophie ALTMEYER, Chargée de mission,

HYDREOS

René SEUX, Professeur Emérite ; Patrick PEIGNER,

Référent eau potable, ARS Pays de la Loire ;

Bernard BEUGNET, Gérant, société Herli ;

Valérie PENLOU, Responsable contrôle et promotion

de la qualité de l’eau potable et Alain CHARTIER,

Responsable gestion et MAO, Angers Loire Métropole

Résultats de l’enquête nationale menée par la FENARIVE : “autorisation et convention de déversement et coût de l’assainissement industriel”

Avec Christian LECUSSAN, Président,

FENARIVE

Suivi In Situ des installations d’ANC

Animateur : Philippe AGENET, Chargé de mission,

Agence de l’eau Loire-Bretagne

Pierre ARTUIT, Technicien, Conseil général de la

Mayenne et Coordonnateur du suivi in situ pour

le bassin Loire-Bretagne ; Catherine BOUTIN,

Ingénieur traitement des eaux usées, IRSTEA ;

Gaëlle Le QUELLENNEC, Chargée de l’assainissement

non collectif, Conseil général des Côtes d’Armor ;

Benoît MOULINE, Chef de service SATESE, Conseil

général du Calvados

é nir et mettre en uvre une tari cation sociale de l’eau : quels ob ectifs quelles possibilités quelles conditions de réussite

Animateur : Chloé JAILLARD, Consultante,

CALIA Conseil

Pierre-Yves CLAVIER, Directeur écologie urbaine,

Directeur adjoint pôle espace public environnement,

Communauté urbaine Brest Métropole Océane ;

Mathieu SOUQUIERE, Directeur de la stratégie,

des relations institutionnelles et de la communication,

Eau de Paris

Ateli

er 25

Salle ATLANTIQUE

Ateli

er 26

Salle VOLGA

Ateli

er 27

Ateli

er 28

Salle DANUBE

Salle BOSPHORE

Ateli

er 29


Salle MISSISSIPI

Ateli

er 30






15

Animateur : Alain MENESGUEN, Directeur de

recherche, IFREMER Brest et membre du CSEB

Hervé SQUIVIDANT, Ingénieur de recherche,

Agrocampus Ouest ; Pierre AUROUSSEAU,

Professeur, Agrocampus Ouest ; Guillaume

Le GALL, Chargé de mission, NALDEO Ingénierie

et Conseil

Aeli

er 31

Salle BALTIQUE

INNOVATION SOTRALENTZ HABITAT : ASSAINISSEMENT NON-COLLECTIF AUTONOME

FABRICATION FRANÇAISE

2012•AGRÉMENT•

MI N I S T É R I E

L- 043 -2012•A

GRÉMENT•

MI N I S T É R I E

L- 044 -

SOTRALENTZ Habitat3 rue de Bettwiller - B.P. 10028 - 67320 DRULINGENTél. 03 88 01 68 00 - [email protected] http://habitat.sotralentz.com

EPURBLOC® + EPANBLOC® La nouvelle filière compacte drainée avec filtre à sable

NOUVEAU !

Surface d’emprise au sol réduite de 60 %

Simplicité de mise en œuvre

Réduction des volumes de sable et de graviers

Réduction des volumes à niveler ou à évacuer

Réduction des coûts de mise en œuvre

Rapidité d’exécution

Moins d’entretien

Fonctionne sans énergie

Fosse EPURBLOC® PerformanceChasse à augetBoîte de répartition RR EPANBLOC®

Modules EPANBLOC®

Boîte de bouclage RBOU EPANBLOC®

Boîte de collecte RCOLV EPANBLOC®

Graviers lavés d’aération et de calage des modules EPANBLOC®

Tuyaux d’épandage EPANBLOC®

Sable lavé, stable à l’eauDrains de collecte, fentes vers le bas

Graviers lavés stables à l’eau, pour la collecte des eaux traitéesColonne d’extraction drains de collecteGéogrille de séparationGéotextile de séparationFilm imperméable

123456

7

89

10

11

12

131415

1

2

312

4

56

78

910

11

14

15

13

Jeudi de 9h30 à 10h30

L eau e elle h re

Bernard BARRAQUÉ, Directeur de recherche

CNRS, CIRED ;

Michel DESMARS, Chef du service eau et

assainissement, FNCCR ;

Claude REVEILLAULT, Coordinatrice du Réseau

national eau et assainissement, CLCV

Déba

d’idées

Focus ARAL


La qualité des prélèvements des eaux et des mesures physico-chimiques sur site

Animateur : Mohamed El HOURCH, Directeur,

Bioagropolis

Sophie DZIK, Responsable qualité, Chef de service

prélèvement et logistique, Institut en Santé Agro

Environnement ; Célia BRUNEL, Chef de service

hydrologie-environnement, Institut en Santé Agro

Environnement ; Dominique BRULLON-FITAMANT,

Directrice adjointe - Responsable scientifique et

technique, Institut en Santé Agro Environnement

Gestion de la rareté de l’eau sur le bassin rennais anticiper pour ne pas subir

Animateur : David CLAUSSE, Directeur, SMPBR

David CLAUSSE, Directeur, SMPBR ; Chloé LAMY,

Docteure de l’Université de Rennes 2 ;

Soazig LECALVEZ, Ingénieur VDR, SMPBR ;

Bertrand MARTIN-GOUSSET, Directeur, Terragone ;

Ange-Marie DESBOIS, Chargée de mission, ALEC

é érentiel hydro raphique un outil complet et cohérent pour répondre aux enjeux d’une gestion durable de l’eau

Animateur : Ava HERVIEU, Responsable des

réseaux Eau et Milieux Aquatiques,

IDEAL Connaissances

Jean-Luc BARBO, 1er Vice-président de la CLE

du SAGE de la Baie de Saint-Brieuc ; Wilfrid

MESSIEZ, Animateur de SAGE, SAGE de la Baie

de Saint-Brieuc ; Cyrille MENGUY, Géomaticien

SAGE, Syndicat Mixte du Pays de Saint-Brieuc

élégation versus marché quel avenir pour ces deux types de contrat public

uelles réponses spéci ques aux besoins des gestionnaires

Animateur : Jean EPINASSE, Consultant,

CALIA Conseil

Didier VALLON, Directeur Commercial et

Outre-mers, Lyonnaise des Eaux ;

Jean-Jacques HERIN, Directeur de services,

Communauté d’Agglomération du Douaisis

écrire et modéliser les bassins versants des outils d’aide à la décision pour aujourd’hui et pour demain (Partie 2)

Animateur : Pierre AUROUSSEAU, Professeur,

Agrocampus Ouest et Président du CSEB

Olivier COULON, Chef de projet, Agence de l’eau

Loire-Bretagne ; Alain MENESGUEN, Directeur de

recherche, IFREMER Brest ; Nils FERRAND, Chargé

de recherche, IRSTEA Montpellier


16

Ateli

er 32

Ateli

er 33

Salle BAÏKAL

Salle VOLGA

Ateli

er 34

Salle MEKONG

Salle MISSISSIPI

Ateli

er 35

Ateli

er 36

Salle BALTIQUE

4 600 collectivités utilisent nos communautés

professionnelles

et vous ?

Entrez dans le collaboratif !

Retrouvez-nous sur le stand 35

Sous le parrainage deSous le parrainage de



La récupération d’eau de pluie : solution alternative à la gestion des eaux pluviales.

Avec Jérémie STEININGER, Secrétaire général, IFEP

Optimisation de l’eau en irrigation agricole pour diminuer la pression sur la ressource!

Animateur : Alexis FAIVRE D’ARCIER, Responsable évènementiel, Lyonnaise des Eaux

Nicolas KRAAK, Directeur, Syndicat Mixte Hydraulique Agricole du Rhône (69) ; Rémi CASALIS, Directeur délégué, ONOVA ;Emmanuelle OPPENEAU, Responsable Pôle expertise environnement, Lyonnaise des Eaux

Le Polyéthylène : solutions durables pour l’adduction d’eau potable

Animateur : Thierry PEZARD, Président de la section tubes PEHD, PlasticsEurope

Thierry PEZARD, Président de la section tubes PEHD, PlasticsEurope ; Pierre BELLOIR, Président, PE100+, à l’invitation de PlasticsEurope ; Christophe SALLES, Expert, PE100+, à l’invitation de PlasticsEurope


Forum F

Salle BOSPHORE

Forum E

Salle MÉDITERRANÉE Fo

rum G

Salle DANUBE




FOCUSEXPOSANTSdu 30 janvier

Animateur : Jean-Damien MAUGÉE

9h30 - 10h00 e i n de ui e ur e r eau PE e P C

Christophe STOCKMAN, Responsable Pôle Technique, Sebakmt-Megger

10h00 - 10h30 e nie i ue au ervi e de a ai nade i i ue i ine na ure e u i ue

Bruno RICARD, Responsable activité pluviale de l’agence Bretagne, et François LAFFLY, Responsable activité ouvrages et modélisation hydraulique et continuité écologique, Sinbio

10h30 - 11h00 a aravane ain ver e un u i i in ran ur jardiner au na ure

Ludovic JUIGNET, Educateur environnement à Familles Actives et Coordinateur du Réseau Education Environnement Pays de Fougères

11h00 - 11h30 Te a n

11h30 - 12h00 e i n rai nn e de eau uvia e r i i n de e hni ue de e e

e de r rai e en en i ieu ur ain e indu rie - a e CO ur

Benoît GARAT, Gérant, EnVolis - Ingénierie - Environnement, Birco

12h00 – 12h30 a e i n dura e de eau uvia e ar e e hni ue a erna ive

Patrick LEVY, Directeur commercial France, Nidaplast

12h30 - 13h00 e n r e de a ua i de eau uvia e un enjeu ajeur h ri n 201

Sébastien CROQUISON, Directeur, IN PLUVIA

18

F u A AF u N

Animateur : Luc HOSSEPIED, Journaliste

9h30 - 10h30 a d id e Eau e -e e h re

Bernard BARRAQUÉ, Directeur de recherche CNRS, CIRED ; Michel DESMARS, Chef du service eau et assainissement, FNCCR ; Claude REVEILLAULT, Coordinatrice du Réseau national eau et assainissement, CLCV

10h30 - 11h30 Te a n

11h30 - 12h00 Pri e a uri ie e n ie ave e r - h ra i n e

r d de d in e i n de eau en i ieu ur ain

Spyridon KRANIAS, Docteur en Chimie- Physique, GRUNDFOS

12h00 - 12h30 C en n rer de n ie d ner ie ur a n i n a e dan e r eau de hau a e i a i a i n

e di ri u i n d eau a e

Damien GALZIN, Responsable Eau Claire, Xylem Water Solutions France

12h30 - 13h00 Si i e v i re de r du i n d eau a e ave e e e ranaire A ua ur e

Benoît LAPLAGNE, Directeur Commercial, Aquasource

ba

d id e

S u e arraina e de

S u e arraina e de

S u e arraina e de

S u e arraina e de

S u e arraina e de

S u e arraina e de

S u e arraina e de

S u e arraina e de

S u e arraina e de

De la Sortie sud de la gare vers le hall 5 du Parc des expositionsDéparts à 8h00, 8h30, 9h00,10h00, 13h30

Du hall 5 du Parc des expositions vers la gare Départs à 19h15, 20h00

De la Sortie sud de la gare vers le hall 5 du Parc des expositions Départs à 8h00, 8h30, 9h00,10h00

&Du hall 5 du Parc des expositions vers la gare Départs à 13h30, 17h00, 17h30

MATERIEL de TRAITEMENT et d'ANALYSE des EAUX Hall 5 Stand 7

AquaNeutra de 40 à 12 600 m3/h : Neutralisation modulable des eaux agressives, sans réactif ou complémentaire au carbonate de calcium. Exploitation économique et maintenance minimum.

Logiciel LPLWin nouvelle version 5 :Maîtrise de l'équilibre calco-carbonique et de l'équilibre CO2 atmosphérique, simulation des traitements, caractérisation des eaux, étude corrosivité, suivi et conception de traitement, calcul des incertitudes, import/export xls.

TriChlor'Air mesure des trichloramines dans l'air :Mesure ponctuelle de terrain du ppb de trichloramine sans réactif et en quelques minutes sur nanoporeux (brevet CEA) : portable, rapide et facile.

Inversion automatique de bouteilles de chlore :Vanne motorisée 3 voies en Chloraflon pour inversion de bouteilles de chlore avec électronique et synoptique intégrés. Cablâge simplifié.

CIFEC, Certifiée ISO9001, Web: www.cifec.fr, Email : [email protected], Tél.: +33 (0)1 4640 4949, Fax : +33 (0)1 4640 0087

TAXIS RENNAIS :02 99 30 79 79

ALPHA TAXI :06 40 33 59 17

ALLO RENNES TAXI :06 64 84 00 54 ou 06 63 36 62 14

ALLO TAXI CHANTEPIE :06 08 62 64 90

21

NAVETTESTAXIS

Le salon

22

PôleÉquipement

d’exploitation

PôleIngénierie

PôleMesure

et analyse

Village IFAA/IFEP

Territoires Bretons Multi-sectoriels

PôleAssainissement

Plan arrêté au 06/01/2014

Hall3Hall4

Hall5

Les cafés d’accueil des 29 et 30 janvier et le cocktail anniversaire du 29 janvier à 18h30 sont servis dans les espaces ‘Bistrot’ et ‘Café’.

Plan d’orientation

Liste des exposants (arrêtée au 06/01/2014) Hall Stand

2PA 5 149 ABB FRANCE 5 210ABRITEC 5 59ACO 4 400ACTEA EAU-ASST 5 259ACTEMIUM 5 58ADG 5 8AEIC 4 401AGENCE DE L’EAU LOIRE-BRETAGNE 5 140AGM-TEC 4 408AGROCAMPUS OUEST / ECO ORIGIN 4 290ALBIXON AS 4 285ALGAVI EAU POTABLE 4 359AMIANTIT FRANCE 5 56APPCB 5 141AAQUABIO 5 221AQUAGO / TECHSUB 5 265AQUALABO SA 5 93AQUATIRIS 4 387AQUITAINE BIOTEST 4 407AREAL-TOPKAPI 5 77AREHA 5 73ART EUROPE 5 273ARTELIA 5 128ASTEE 4 313ATEC REHA / APEI 5 1ATHEO SOLUTIONS 5 231ATLANTIQUE INDUSTRIE 5 218ATLOG TOPOGRAPHIE 4 307AVK 5 52BAYARD 5 108BENE INOX 5 4BERMAD FRANCE 5 177BIE 5 5BILFINGER WATER TECHNOLOGIES 4 356BIONEST FRANCE 4 342BIOROCK ANC 4 391BIRCO-CANIVEAUX TP 4 349BLARD 4 368BONNA SABLA 4 330BRGM 5 258CAHORS 5 225CALPEDA POMPES 4 315CAPRARI 5 34CERIB 4 351CIFEC 5 7CIFFA SYSTEMES 5 159CLIMATWAT OSUR ECO ORIGIN 4 290COC-ENVIRONNEMENT 4 286COMPTEURS ZENNER 5 193

Hall Stand

CONDER / INNOV-EAU 4 303CONSEIL GENERAL DES COTES D’ARMOR 5 138CONSEIL GENERAL DU FINISTERE 5 143CONSEIL GENERAL DU MORBIHAN 5 137CONSEIL GENERAL D’ILLE-ET-VILAINE 5 142CONSEIL REGIONAL DE BRETAGNE 5 139COURANT 5 217CREATEST 5 146CRESEB 5 141ECTF FRANCE - SAURON 5 44CUBIS 5 248CULTISOL 4 343DELPHIN FRANCE 4 296DEMATHIEU BARD 5 70DERVENN / ECO ORIGIN 4 290DETECT RESEAUX 5 276DHI 5 251DIOPTASE 5 208DIVA PLASTIQUES 5 43DLC-ELSTER 5 197DOMEO 4 384DPI PLASTUBE 5 64EASYFLOAT 5 243EAU DU BASSIN RENNAIS 5 144EBARA PUMPS EUROPE 5 23ECOTEEC DANTHERM 5 229EGDC 4 280EGIS 5 98EHTP / SOC 5 191EIE 5 119EJ 4 373ELECTROSTEEL 5 256ELOY WATER 4 320ELUVIO 5 105EMO 5 237ENDRESS+HAUSER 4 362ENVIRO))SEPTIC DBO 4 337EPUR BIOFRANCE 4 419EPUR-OUEST 5 22ESPACE ASSOCIATIF 5 141CESPACE SCIENTIFIQUE 5 141DETEMI ROBINETTERIE 5 147EUROFINS 5 224FB PROCEDES 4 284FDS 4 379FLB GROUPE FERNCO 5 172FLOWSERVE POMPES 5 21FNSA 4 363FONDATEL 5 153FONDERIES DECHAUMONT 4 377FOOTWAYS 5 235FORDIATEC 5 157

Hall Stand

FRAENKISCHE FRANCE 5 130FRANS BONHOMME 5 95FUNKE FRANCE 5 42G2C ENVIRONNEMENT 5 123GACHES CHIMIE 5 6GAZECHIM 5 104GEO.RM 5 212GEORG FISCHER 5 3GEOSYSTEMS-LEICA 5 209GEOWEST / ECO ORIGIN 4 290GLYNWED 5 99GRAF 4 314GRUNDFOS 5 129HACH LANGE 5 192HANNA INSTRUMENTS 5 195HAURATON FRANCE 4 390HEGLER FRANCE 5 91HERLI 5 24HITEC 5 213HOBAS FRANCE 5 136HOCER 5 187HOFIT REGARDS PE 4 420HOMA FRANCE 5 83HUOT 5 62HYDREKA 5 255HYDRHECO 4 403HYDROCITY / ECO ORIGIN 4 290HYDROVIDE / HYDROVIDEO 4 415IBAK 5 145IDEAL CONNAISSANCES / RESEAUX EAU 5 35IDREVA 5 65IFAA/IFEP 4 336IFB ENVIRONNEMENT 4 361IJINUS 5 86ILSERVICE 4 357INDRA SARL 5 122INFO-TP - ERIGE 5 68IN PLUVIA 5 194INSTITUFORM 5 115IRH IC 5 242ISAE 35 5 142ISIFLO SAS 5 97IT COMPOSITES 5 78ITRON 5 188JEAN VOISIN 4 281JETLY 4 305JOURN’EAU / SPANC INFO 4 378JUMO 5 186JVS MAIRISTEM 5 234KALYSEO 5 30KAMSTRUP SERVICES 5 207KESSEL 4 422

Hall Stand

KINGSPAN-JEANNEAU 4 312KROHNE 5 103KSB S.A.S. 5 133LACROIX SOFREL 5 109L’ASSAINISSEMENT AUTONOME 4 327LE DU INDUSTRIE 5 41LHOIST 4 396L.N.T.P. 5 249LM SYSTEMES / DANFOSS 4 300LOCAVERT 4 355LYONNAISE DES EAUX 5 215M2OCITY 5 200MACHEREY-NAGEL 5 203MANCEAU ENVIRONNEMENT 5 236MARCHELIER 5 29MEA 4 301METEO FRANCE 5 72MOLECOR 5 268MPB 4 330MR POMPES 5 36MURDEAU 5 175NALDEO 5 227NANTAISE DES EAUX 5 266NDG EAU 4 383NETZSCH FRERES 5 245NEVE ENVIRONNEMENT 4 372NICOLL 5 269NIDAPLAST ENVIRONNEMENT 5 257NITTO KOHKI 4 302NOGEMA INGENIERIE 5 222NORHAM 5 156NOVINTISS 4 283NTENVIRONNEMENT 5 246OBSERVATOIRE DE L’EAU 5 141BOBTURATEUR OUEST 5 18OCIDO 4 352OIEAU 5 131OMYA SAS 4 282OUEST ENVIRONNEMENT 4 350OXENA CONSEIL 5 151PALAD FRANCE 4 421PARAGEL / FML 5 161PARATRONIC 5 169PAREXLANKO 5 132PAV-SIMON 5 10PEME GOURDIN 5 38PHOENIX CONTACT 5 125PHYTO-PLUS ENVIRONNEMENT 4 331PIPELIFE FRANCE 5 171PLASSON 5 113POINT.P TP 5 76POLE DREAM 4 316

Hall Stand

POLIECO 4 287POLOPLAST GMBH&CO KG 5 162POLYPIPE FRANCE 5 15POLYWAY 5 90PREMIER TECH AQUA 4 341PRIMAYER 5 2PROLIANS 4 299PROMATCO 5 176PROMINENT 5 96PUM PLASTIQUES 5 53PVE 5 274RADIODETECTION 5 230RAMUS INDUSTRIE 5 180REEPF-MAIN VERTE 5 20REHAU SA 5 168RESEAU FRANCE 4 360RESEAUX VRD 5 223RIDGID FRANCE 4 346RISA VERMEER 4 297RIVARD 4 392ROTO-SIEVE 5 218ROVATTI FRANCE 5 67RYB 5 114SADE 5 45SAFEGE 5 71SAINT DIZIER ENVIRONNEMENT 5 69SAINT GERMAIN & STRAUB 5 110SAINT-GOBAIN PAM 5 261SAINTE-LIZAIGNE 5 204SALMSON 5 82SAPPEL 5 19SAUR 5 48SCE 5 33SCHEME / ECO ORIGIN 4 290SCHNEIDER ELECTRIC 4 388SCIRPE 4 381SEBAKMT-MEGGER 5 164SEBICO 4 345SECTORIEL 5 148SENSUS-JUNJAUD 5 183SER ROBINETTERIE 5 26SEWERIN 5 154SEWPERCOAT® 4 348SGS 5 233SIDE INDUSTRIE 5 160SIMBIOSE 4 304SIMON MOOS 4 411SIMOP 4 325SMARTEO WATER 5 182SMPBR 5 144SMVE 4 409SNECOREP 5 28

Hall Stand

SOCLA 5 63SODAF GEO 5 232SODIMATE 4 309SOGEA ATLANTIQUE HYDRAULIQUE 4 382SOGELINK - DICT.FR 4 410SOGEMAP 4 317SOTRA SEPEREF 5 155SOTRALENTZ HABITAT 4 332SOVAL 5 14SPAC-ACT DIAGNOSTIC 4 370SPREAD / CLAVAL 5 118STGS 5 37STOC ENVIRONNEMENT 4 321STRADAL 4 324SULZER PUMPS 4 414SWAN 5 214SYCLOPE 5 228SYNDICATS EAU DEPARTEMENTAUX 5 32T.D. WILLIAMSON 5 201TECHNEAU / PLASTEAU 4 288TECHNILOG 5 152TECHNOLOG 5 185TECOFI 5 179TED TID / FRANCE LINER 4 369TELEREP FRANCE 5 260TELSTAR 4 311TENCATE GEOTUBE 4 425THEBAULT 4 318TRAVAUX SPECIAUX MOURNES 5 238TRICEL 4 334TUBAO 4 367TUBOSIDER FRANCE 5 135UFT FRANCE 5 150ULMA ARCHITECTURAL 4 395ULTRAFLUX 5 184UNIVERSITE RENNES 1 4 310URVOY 4 340URVOY PREFA 4 412USINE DE KERVELLERIN 5 247VAG VALVES FRANCE 5 127VENDEE EPURATION 4 308VEOLIA EAU 5 277VONROLL HYDRO 5 89WALLACE ET TIERNAN 5 272WAVIN 5 263WIMPLEX PRODUCTION 5 57XYLEM FRANCE 5 239YARA 4 418

Documents

Plan & Guide