17
PLANCHE I

PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

PLANCHE I

E ruc T IO [)E~ ric I H E-

Fw L - Chan VC-ROll ris Jllyolis wliwilschii ((1 Il Y)

Lusingn nlt l ifiO m 17 VLT J()4 7 (0 ) ~V de la lisle des d lo ltellJs )

Photo G j Dr Wr ITE Cul l iIt Pares Nat C 8

Fw L6m urien Gaago sene(JlZeMis E GEOFFROY S ATh T middotliIT HR1gt

Kasabilcna ri licre LUhm a lt 700 Ill liXIJi (~o lt(iCl de If lis t tl d middot coltclIr8)

Photo G F nr WITTE Co lI I Is Pans Nat O B

F w 1 - Antilol D fa~ltL om9 ltfejizmiddotw (ms lwyi r L SCLXJ ETl (d)

Hive gl)lwh e d e Ja riviere LlIfLra a lL ~()O Ill li X rJ ~J

PlJOto A TA NS ENS Coil l f I a l N at n B

Fw 11 - I oir elu Sud de IAfliq (p Omphhumiddotll8 ocnlrui8 (A ~urll)

Mabwe riv(l EM (II) l a pemha a lt H ~ Ill 30 X lI 1 91 ~

( 0 I hlu rle In lis tc des rElco lte nls )

Photo W ADAL Cal l 1t lareM at C B

Fro i - ltI ouris grasse raquo laquoI Fat Mice ) d t~ Au(lai)bullbull twtolllJ1i pTalt n 8i~ J ElEllS

Sa lines ( 1C) Ganzfl a lt (iU ln 10 1 JHV ( l o UH de la liste de~ rmiddot lto ltc lll~)

Photo W UHL ColI T ~ t Pare N fLL O n

INSTlT lJ T 1110 PM ( CS AT IOA U X nu CO NC O UELCr b ~lortUlUL UU l-Jr [ltJlJonill de r Upenbl

J1 u ion C middot I~ cltl V lltl

c O IJlluborlt HJIl TC V AJlinl A J a n~middotc nl

L V em ivk -l r Ie V lhtyrn (1 ~)4n middot l lHn F i~I~ 14

1 iIlyulis In witschii (GRAY)

2 Guago sencgaleusis E (EOFFl10Y

3 K obllS ddllltu craushayi P L SUATER

4 Graphillllls ocularis (A SmTlI)

5 SIClltolll) pratensis PETEli

PLANCI-IE II

I~ PUC TI() DE r Ita HE

FIG 1 - Z () i)[fS fl poundp]Joliqris 1(lL(I7 lJiih7lli (M_T CBU)

iIlIlmnt a lt L tgt I() m IV I ~JH)

Pil oto O F DE WIlr E Uul l

FIG 2 - t l(plwllt LOJudo nirr (LliW 1UI (BL UMlL [l G[[ )

Pres de la uierc ~enze al t bull 0 OJ middotWVITIl H

Phol o W DM 0011

]middotw I - D ubal(middot cl tl TiultllllBtc ill Alcel~jlk8 licMen teini (IEl-ns)

~ukcleng i a lt 1 00 m 111VI9

Photo O F Drmiddot WrTIl Ol1 l1

u gtl larrs N a t O n

11I~ 1 lIIC at U R

rot la[T Nal O R

INSTl T U r D~ PA RCS N ATJ UN AUX f) U )~(O BE[ CE 11 II ixpnf tHin Ju Pu N lt io Hd ck ( UrLmk

M M1Lln G middotF Jt Vittt Ill ollai)j) f Jt llm IV V A dall l A JoI n~)( n

L V Md R Vlicyc n (1 9 46middot1940 ) f c 14

1 Hippotigris quagga bohmi (MATSCHIE)

2 Loxodonta africana (BLDIENBACH)

3 AlcellphLls licht entr~ini (PETERS)

PLANCHE III

K PLiC Tl n J DE PHl nEs

P I( I - J e uno rOktllOr hele POIWIIucfllJ I IUI purrII ( L I K~ I) KakwahiIC ll qa ri vi(middot( Luf-i n L nIt iuu Ill Il l I 7

Phot o A r AI ~S E IIS Co lI I II t I arc Na t U B

Umiddotl ~ - I 11110 lhaco(julo 1IuuoclIlt1ili 8 mtiu piclij (P ALl S )

Sali nc~ de ( ~Il n z tit Igt (j() UI J Vl[C1ii

Phot o Y U M CoiL 111 to Pa r es Nat 0 D

F[(i _ n till)pe Carllla (on Eia nel) Imuotm1Ul or (PLL S) et a u loin ZilL res Hipposhy

tir7ris 11La(Jga biJhmi OLTsorrm) Mukf1nil a it IRIO Ill TV 10FI

Photo G P IlP WITTE Oo lL I Il t r rCH Nat O B

Fw -i - An tilopr s Otnnff 011 R ouanns HiJiPotr(lJu~ WIlli iU S (D ESMA H fST)

P reS de h rivib() Mubole a lt 1750 m 7I VlJiJH

Plw to W Il AM CoI l lli st Pa re Nmiddot C B

H n f r IJ PAllCS N AT IU J Al X Dl CO G BEUF 11 l[[

Exp lI l tion J Im 1 3tJoflal d IUpcmh1 l1 11~ iLJn G I de ~ tU

n cnllhoriJtlOn 1C I Aoigtm A In ru L V n Nk lt1 - R Vtlu ytn (1 lt) 461449 ) l H

2 Ihacochoerus lIeiIiopicll ( r~ It )

3 Taltrotra glls or)x (lA1T middotS)

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 2: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

E ruc T IO [)E~ ric I H E-

Fw L - Chan VC-ROll ris Jllyolis wliwilschii ((1 Il Y)

Lusingn nlt l ifiO m 17 VLT J()4 7 (0 ) ~V de la lisle des d lo ltellJs )

Photo G j Dr Wr ITE Cul l iIt Pares Nat C 8

Fw L6m urien Gaago sene(JlZeMis E GEOFFROY S ATh T middotliIT HR1gt

Kasabilcna ri licre LUhm a lt 700 Ill liXIJi (~o lt(iCl de If lis t tl d middot coltclIr8)

Photo G F nr WITTE Co lI I Is Pans Nat O B

F w 1 - Antilol D fa~ltL om9 ltfejizmiddotw (ms lwyi r L SCLXJ ETl (d)

Hive gl)lwh e d e Ja riviere LlIfLra a lL ~()O Ill li X rJ ~J

PlJOto A TA NS ENS Coil l f I a l N at n B

Fw 11 - I oir elu Sud de IAfliq (p Omphhumiddotll8 ocnlrui8 (A ~urll)

Mabwe riv(l EM (II) l a pemha a lt H ~ Ill 30 X lI 1 91 ~

( 0 I hlu rle In lis tc des rElco lte nls )

Photo W ADAL Cal l 1t lareM at C B

Fro i - ltI ouris grasse raquo laquoI Fat Mice ) d t~ Au(lai)bullbull twtolllJ1i pTalt n 8i~ J ElEllS

Sa lines ( 1C) Ganzfl a lt (iU ln 10 1 JHV ( l o UH de la liste de~ rmiddot lto ltc lll~)

Photo W UHL ColI T ~ t Pare N fLL O n

INSTlT lJ T 1110 PM ( CS AT IOA U X nu CO NC O UELCr b ~lortUlUL UU l-Jr [ltJlJonill de r Upenbl

J1 u ion C middot I~ cltl V lltl

c O IJlluborlt HJIl TC V AJlinl A J a n~middotc nl

L V em ivk -l r Ie V lhtyrn (1 ~)4n middot l lHn F i~I~ 14

1 iIlyulis In witschii (GRAY)

2 Guago sencgaleusis E (EOFFl10Y

3 K obllS ddllltu craushayi P L SUATER

4 Graphillllls ocularis (A SmTlI)

5 SIClltolll) pratensis PETEli

PLANCI-IE II

I~ PUC TI() DE r Ita HE

FIG 1 - Z () i)[fS fl poundp]Joliqris 1(lL(I7 lJiih7lli (M_T CBU)

iIlIlmnt a lt L tgt I() m IV I ~JH)

Pil oto O F DE WIlr E Uul l

FIG 2 - t l(plwllt LOJudo nirr (LliW 1UI (BL UMlL [l G[[ )

Pres de la uierc ~enze al t bull 0 OJ middotWVITIl H

Phol o W DM 0011

]middotw I - D ubal(middot cl tl TiultllllBtc ill Alcel~jlk8 licMen teini (IEl-ns)

~ukcleng i a lt 1 00 m 111VI9

Photo O F Drmiddot WrTIl Ol1 l1

u gtl larrs N a t O n

11I~ 1 lIIC at U R

rot la[T Nal O R

INSTl T U r D~ PA RCS N ATJ UN AUX f) U )~(O BE[ CE 11 II ixpnf tHin Ju Pu N lt io Hd ck ( UrLmk

M M1Lln G middotF Jt Vittt Ill ollai)j) f Jt llm IV V A dall l A JoI n~)( n

L V Md R Vlicyc n (1 9 46middot1940 ) f c 14

1 Hippotigris quagga bohmi (MATSCHIE)

2 Loxodonta africana (BLDIENBACH)

3 AlcellphLls licht entr~ini (PETERS)

PLANCHE III

K PLiC Tl n J DE PHl nEs

P I( I - J e uno rOktllOr hele POIWIIucfllJ I IUI purrII ( L I K~ I) KakwahiIC ll qa ri vi(middot( Luf-i n L nIt iuu Ill Il l I 7

Phot o A r AI ~S E IIS Co lI I II t I arc Na t U B

Umiddotl ~ - I 11110 lhaco(julo 1IuuoclIlt1ili 8 mtiu piclij (P ALl S )

Sali nc~ de ( ~Il n z tit Igt (j() UI J Vl[C1ii

Phot o Y U M CoiL 111 to Pa r es Nat 0 D

F[(i _ n till)pe Carllla (on Eia nel) Imuotm1Ul or (PLL S) et a u loin ZilL res Hipposhy

tir7ris 11La(Jga biJhmi OLTsorrm) Mukf1nil a it IRIO Ill TV 10FI

Photo G P IlP WITTE Oo lL I Il t r rCH Nat O B

Fw -i - An tilopr s Otnnff 011 R ouanns HiJiPotr(lJu~ WIlli iU S (D ESMA H fST)

P reS de h rivib() Mubole a lt 1750 m 7I VlJiJH

Plw to W Il AM CoI l lli st Pa re Nmiddot C B

H n f r IJ PAllCS N AT IU J Al X Dl CO G BEUF 11 l[[

Exp lI l tion J Im 1 3tJoflal d IUpcmh1 l1 11~ iLJn G I de ~ tU

n cnllhoriJtlOn 1C I Aoigtm A In ru L V n Nk lt1 - R Vtlu ytn (1 lt) 461449 ) l H

2 Ihacochoerus lIeiIiopicll ( r~ It )

3 Taltrotra glls or)x (lA1T middotS)

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 3: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

INSTlT lJ T 1110 PM ( CS AT IOA U X nu CO NC O UELCr b ~lortUlUL UU l-Jr [ltJlJonill de r Upenbl

J1 u ion C middot I~ cltl V lltl

c O IJlluborlt HJIl TC V AJlinl A J a n~middotc nl

L V em ivk -l r Ie V lhtyrn (1 ~)4n middot l lHn F i~I~ 14

1 iIlyulis In witschii (GRAY)

2 Guago sencgaleusis E (EOFFl10Y

3 K obllS ddllltu craushayi P L SUATER

4 Graphillllls ocularis (A SmTlI)

5 SIClltolll) pratensis PETEli

PLANCI-IE II

I~ PUC TI() DE r Ita HE

FIG 1 - Z () i)[fS fl poundp]Joliqris 1(lL(I7 lJiih7lli (M_T CBU)

iIlIlmnt a lt L tgt I() m IV I ~JH)

Pil oto O F DE WIlr E Uul l

FIG 2 - t l(plwllt LOJudo nirr (LliW 1UI (BL UMlL [l G[[ )

Pres de la uierc ~enze al t bull 0 OJ middotWVITIl H

Phol o W DM 0011

]middotw I - D ubal(middot cl tl TiultllllBtc ill Alcel~jlk8 licMen teini (IEl-ns)

~ukcleng i a lt 1 00 m 111VI9

Photo O F Drmiddot WrTIl Ol1 l1

u gtl larrs N a t O n

11I~ 1 lIIC at U R

rot la[T Nal O R

INSTl T U r D~ PA RCS N ATJ UN AUX f) U )~(O BE[ CE 11 II ixpnf tHin Ju Pu N lt io Hd ck ( UrLmk

M M1Lln G middotF Jt Vittt Ill ollai)j) f Jt llm IV V A dall l A JoI n~)( n

L V Md R Vlicyc n (1 9 46middot1940 ) f c 14

1 Hippotigris quagga bohmi (MATSCHIE)

2 Loxodonta africana (BLDIENBACH)

3 AlcellphLls licht entr~ini (PETERS)

PLANCHE III

K PLiC Tl n J DE PHl nEs

P I( I - J e uno rOktllOr hele POIWIIucfllJ I IUI purrII ( L I K~ I) KakwahiIC ll qa ri vi(middot( Luf-i n L nIt iuu Ill Il l I 7

Phot o A r AI ~S E IIS Co lI I II t I arc Na t U B

Umiddotl ~ - I 11110 lhaco(julo 1IuuoclIlt1ili 8 mtiu piclij (P ALl S )

Sali nc~ de ( ~Il n z tit Igt (j() UI J Vl[C1ii

Phot o Y U M CoiL 111 to Pa r es Nat 0 D

F[(i _ n till)pe Carllla (on Eia nel) Imuotm1Ul or (PLL S) et a u loin ZilL res Hipposhy

tir7ris 11La(Jga biJhmi OLTsorrm) Mukf1nil a it IRIO Ill TV 10FI

Photo G P IlP WITTE Oo lL I Il t r rCH Nat O B

Fw -i - An tilopr s Otnnff 011 R ouanns HiJiPotr(lJu~ WIlli iU S (D ESMA H fST)

P reS de h rivib() Mubole a lt 1750 m 7I VlJiJH

Plw to W Il AM CoI l lli st Pa re Nmiddot C B

H n f r IJ PAllCS N AT IU J Al X Dl CO G BEUF 11 l[[

Exp lI l tion J Im 1 3tJoflal d IUpcmh1 l1 11~ iLJn G I de ~ tU

n cnllhoriJtlOn 1C I Aoigtm A In ru L V n Nk lt1 - R Vtlu ytn (1 lt) 461449 ) l H

2 Ihacochoerus lIeiIiopicll ( r~ It )

3 Taltrotra glls or)x (lA1T middotS)

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 4: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

PLANCI-IE II

I~ PUC TI() DE r Ita HE

FIG 1 - Z () i)[fS fl poundp]Joliqris 1(lL(I7 lJiih7lli (M_T CBU)

iIlIlmnt a lt L tgt I() m IV I ~JH)

Pil oto O F DE WIlr E Uul l

FIG 2 - t l(plwllt LOJudo nirr (LliW 1UI (BL UMlL [l G[[ )

Pres de la uierc ~enze al t bull 0 OJ middotWVITIl H

Phol o W DM 0011

]middotw I - D ubal(middot cl tl TiultllllBtc ill Alcel~jlk8 licMen teini (IEl-ns)

~ukcleng i a lt 1 00 m 111VI9

Photo O F Drmiddot WrTIl Ol1 l1

u gtl larrs N a t O n

11I~ 1 lIIC at U R

rot la[T Nal O R

INSTl T U r D~ PA RCS N ATJ UN AUX f) U )~(O BE[ CE 11 II ixpnf tHin Ju Pu N lt io Hd ck ( UrLmk

M M1Lln G middotF Jt Vittt Ill ollai)j) f Jt llm IV V A dall l A JoI n~)( n

L V Md R Vlicyc n (1 9 46middot1940 ) f c 14

1 Hippotigris quagga bohmi (MATSCHIE)

2 Loxodonta africana (BLDIENBACH)

3 AlcellphLls licht entr~ini (PETERS)

PLANCHE III

K PLiC Tl n J DE PHl nEs

P I( I - J e uno rOktllOr hele POIWIIucfllJ I IUI purrII ( L I K~ I) KakwahiIC ll qa ri vi(middot( Luf-i n L nIt iuu Ill Il l I 7

Phot o A r AI ~S E IIS Co lI I II t I arc Na t U B

Umiddotl ~ - I 11110 lhaco(julo 1IuuoclIlt1ili 8 mtiu piclij (P ALl S )

Sali nc~ de ( ~Il n z tit Igt (j() UI J Vl[C1ii

Phot o Y U M CoiL 111 to Pa r es Nat 0 D

F[(i _ n till)pe Carllla (on Eia nel) Imuotm1Ul or (PLL S) et a u loin ZilL res Hipposhy

tir7ris 11La(Jga biJhmi OLTsorrm) Mukf1nil a it IRIO Ill TV 10FI

Photo G P IlP WITTE Oo lL I Il t r rCH Nat O B

Fw -i - An tilopr s Otnnff 011 R ouanns HiJiPotr(lJu~ WIlli iU S (D ESMA H fST)

P reS de h rivib() Mubole a lt 1750 m 7I VlJiJH

Plw to W Il AM CoI l lli st Pa re Nmiddot C B

H n f r IJ PAllCS N AT IU J Al X Dl CO G BEUF 11 l[[

Exp lI l tion J Im 1 3tJoflal d IUpcmh1 l1 11~ iLJn G I de ~ tU

n cnllhoriJtlOn 1C I Aoigtm A In ru L V n Nk lt1 - R Vtlu ytn (1 lt) 461449 ) l H

2 Ihacochoerus lIeiIiopicll ( r~ It )

3 Taltrotra glls or)x (lA1T middotS)

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 5: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

I~ PUC TI() DE r Ita HE

FIG 1 - Z () i)[fS fl poundp]Joliqris 1(lL(I7 lJiih7lli (M_T CBU)

iIlIlmnt a lt L tgt I() m IV I ~JH)

Pil oto O F DE WIlr E Uul l

FIG 2 - t l(plwllt LOJudo nirr (LliW 1UI (BL UMlL [l G[[ )

Pres de la uierc ~enze al t bull 0 OJ middotWVITIl H

Phol o W DM 0011

]middotw I - D ubal(middot cl tl TiultllllBtc ill Alcel~jlk8 licMen teini (IEl-ns)

~ukcleng i a lt 1 00 m 111VI9

Photo O F Drmiddot WrTIl Ol1 l1

u gtl larrs N a t O n

11I~ 1 lIIC at U R

rot la[T Nal O R

INSTl T U r D~ PA RCS N ATJ UN AUX f) U )~(O BE[ CE 11 II ixpnf tHin Ju Pu N lt io Hd ck ( UrLmk

M M1Lln G middotF Jt Vittt Ill ollai)j) f Jt llm IV V A dall l A JoI n~)( n

L V Md R Vlicyc n (1 9 46middot1940 ) f c 14

1 Hippotigris quagga bohmi (MATSCHIE)

2 Loxodonta africana (BLDIENBACH)

3 AlcellphLls licht entr~ini (PETERS)

PLANCHE III

K PLiC Tl n J DE PHl nEs

P I( I - J e uno rOktllOr hele POIWIIucfllJ I IUI purrII ( L I K~ I) KakwahiIC ll qa ri vi(middot( Luf-i n L nIt iuu Ill Il l I 7

Phot o A r AI ~S E IIS Co lI I II t I arc Na t U B

Umiddotl ~ - I 11110 lhaco(julo 1IuuoclIlt1ili 8 mtiu piclij (P ALl S )

Sali nc~ de ( ~Il n z tit Igt (j() UI J Vl[C1ii

Phot o Y U M CoiL 111 to Pa r es Nat 0 D

F[(i _ n till)pe Carllla (on Eia nel) Imuotm1Ul or (PLL S) et a u loin ZilL res Hipposhy

tir7ris 11La(Jga biJhmi OLTsorrm) Mukf1nil a it IRIO Ill TV 10FI

Photo G P IlP WITTE Oo lL I Il t r rCH Nat O B

Fw -i - An tilopr s Otnnff 011 R ouanns HiJiPotr(lJu~ WIlli iU S (D ESMA H fST)

P reS de h rivib() Mubole a lt 1750 m 7I VlJiJH

Plw to W Il AM CoI l lli st Pa re Nmiddot C B

H n f r IJ PAllCS N AT IU J Al X Dl CO G BEUF 11 l[[

Exp lI l tion J Im 1 3tJoflal d IUpcmh1 l1 11~ iLJn G I de ~ tU

n cnllhoriJtlOn 1C I Aoigtm A In ru L V n Nk lt1 - R Vtlu ytn (1 lt) 461449 ) l H

2 Ihacochoerus lIeiIiopicll ( r~ It )

3 Taltrotra glls or)x (lA1T middotS)

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 6: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

INSTl T U r D~ PA RCS N ATJ UN AUX f) U )~(O BE[ CE 11 II ixpnf tHin Ju Pu N lt io Hd ck ( UrLmk

M M1Lln G middotF Jt Vittt Ill ollai)j) f Jt llm IV V A dall l A JoI n~)( n

L V Md R Vlicyc n (1 9 46middot1940 ) f c 14

1 Hippotigris quagga bohmi (MATSCHIE)

2 Loxodonta africana (BLDIENBACH)

3 AlcellphLls licht entr~ini (PETERS)

PLANCHE III

K PLiC Tl n J DE PHl nEs

P I( I - J e uno rOktllOr hele POIWIIucfllJ I IUI purrII ( L I K~ I) KakwahiIC ll qa ri vi(middot( Luf-i n L nIt iuu Ill Il l I 7

Phot o A r AI ~S E IIS Co lI I II t I arc Na t U B

Umiddotl ~ - I 11110 lhaco(julo 1IuuoclIlt1ili 8 mtiu piclij (P ALl S )

Sali nc~ de ( ~Il n z tit Igt (j() UI J Vl[C1ii

Phot o Y U M CoiL 111 to Pa r es Nat 0 D

F[(i _ n till)pe Carllla (on Eia nel) Imuotm1Ul or (PLL S) et a u loin ZilL res Hipposhy

tir7ris 11La(Jga biJhmi OLTsorrm) Mukf1nil a it IRIO Ill TV 10FI

Photo G P IlP WITTE Oo lL I Il t r rCH Nat O B

Fw -i - An tilopr s Otnnff 011 R ouanns HiJiPotr(lJu~ WIlli iU S (D ESMA H fST)

P reS de h rivib() Mubole a lt 1750 m 7I VlJiJH

Plw to W Il AM CoI l lli st Pa re Nmiddot C B

H n f r IJ PAllCS N AT IU J Al X Dl CO G BEUF 11 l[[

Exp lI l tion J Im 1 3tJoflal d IUpcmh1 l1 11~ iLJn G I de ~ tU

n cnllhoriJtlOn 1C I Aoigtm A In ru L V n Nk lt1 - R Vtlu ytn (1 lt) 461449 ) l H

2 Ihacochoerus lIeiIiopicll ( r~ It )

3 Taltrotra glls or)x (lA1T middotS)

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 7: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

PLANCHE III

K PLiC Tl n J DE PHl nEs

P I( I - J e uno rOktllOr hele POIWIIucfllJ I IUI purrII ( L I K~ I) KakwahiIC ll qa ri vi(middot( Luf-i n L nIt iuu Ill Il l I 7

Phot o A r AI ~S E IIS Co lI I II t I arc Na t U B

Umiddotl ~ - I 11110 lhaco(julo 1IuuoclIlt1ili 8 mtiu piclij (P ALl S )

Sali nc~ de ( ~Il n z tit Igt (j() UI J Vl[C1ii

Phot o Y U M CoiL 111 to Pa r es Nat 0 D

F[(i _ n till)pe Carllla (on Eia nel) Imuotm1Ul or (PLL S) et a u loin ZilL res Hipposhy

tir7ris 11La(Jga biJhmi OLTsorrm) Mukf1nil a it IRIO Ill TV 10FI

Photo G P IlP WITTE Oo lL I Il t r rCH Nat O B

Fw -i - An tilopr s Otnnff 011 R ouanns HiJiPotr(lJu~ WIlli iU S (D ESMA H fST)

P reS de h rivib() Mubole a lt 1750 m 7I VlJiJH

Plw to W Il AM CoI l lli st Pa re Nmiddot C B

H n f r IJ PAllCS N AT IU J Al X Dl CO G BEUF 11 l[[

Exp lI l tion J Im 1 3tJoflal d IUpcmh1 l1 11~ iLJn G I de ~ tU

n cnllhoriJtlOn 1C I Aoigtm A In ru L V n Nk lt1 - R Vtlu ytn (1 lt) 461449 ) l H

2 Ihacochoerus lIeiIiopicll ( r~ It )

3 Taltrotra glls or)x (lA1T middotS)

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 8: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

K PLiC Tl n J DE PHl nEs

P I( I - J e uno rOktllOr hele POIWIIucfllJ I IUI purrII ( L I K~ I) KakwahiIC ll qa ri vi(middot( Luf-i n L nIt iuu Ill Il l I 7

Phot o A r AI ~S E IIS Co lI I II t I arc Na t U B

Umiddotl ~ - I 11110 lhaco(julo 1IuuoclIlt1ili 8 mtiu piclij (P ALl S )

Sali nc~ de ( ~Il n z tit Igt (j() UI J Vl[C1ii

Phot o Y U M CoiL 111 to Pa r es Nat 0 D

F[(i _ n till)pe Carllla (on Eia nel) Imuotm1Ul or (PLL S) et a u loin ZilL res Hipposhy

tir7ris 11La(Jga biJhmi OLTsorrm) Mukf1nil a it IRIO Ill TV 10FI

Photo G P IlP WITTE Oo lL I Il t r rCH Nat O B

Fw -i - An tilopr s Otnnff 011 R ouanns HiJiPotr(lJu~ WIlli iU S (D ESMA H fST)

P reS de h rivib() Mubole a lt 1750 m 7I VlJiJH

Plw to W Il AM CoI l lli st Pa re Nmiddot C B

H n f r IJ PAllCS N AT IU J Al X Dl CO G BEUF 11 l[[

Exp lI l tion J Im 1 3tJoflal d IUpcmh1 l1 11~ iLJn G I de ~ tU

n cnllhoriJtlOn 1C I Aoigtm A In ru L V n Nk lt1 - R Vtlu ytn (1 lt) 461449 ) l H

2 Ihacochoerus lIeiIiopicll ( r~ It )

3 Taltrotra glls or)x (lA1T middotS)

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 9: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

H n f r IJ PAllCS N AT IU J Al X Dl CO G BEUF 11 l[[

Exp lI l tion J Im 1 3tJoflal d IUpcmh1 l1 11~ iLJn G I de ~ tU

n cnllhoriJtlOn 1C I Aoigtm A In ru L V n Nk lt1 - R Vtlu ytn (1 lt) 461449 ) l H

2 Ihacochoerus lIeiIiopicll ( r~ It )

3 Taltrotra glls or)x (lA1T middotS)

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 10: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

orli de presse Ie 30 (w t 0 ]1lt 195bull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 11: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

AVIS

clef lnissiooi e llvoyees aux Pares Natiu ftau$ e n vue d e11 fuirc Iexploration

OhaQue mi s io ll U sa Bum P- rota ti o n prOI)le u-ict un au p lu ieu r s tttlvaux UUllC Ille me Jui s-ion

Les dh-e1s tIltlvaux palai s~(~ lI t ~o u s fOllllC d e talcicu le di s tiuct s Ocux-ci C01llprCHll c llt s uh-an t lilllportan ce du D C vc r schill e lld c wer1en ver scldjne n in onl1 VUll n fzonshy

d e rliikc aflererillJclI we lke vo lgllIs de bciangTiikheid van

Les fascicules peu-enl sucQu eliY separ (nent Lmiddotlnst it1lt des Pares Vationaux d u Congo Beoe n acshy ITet InstittLut de) atiouu Par( cn van lJeluisc t Con(]o

celJte aueun ech a llge

FAS OICUL ES PARUS

lio ns SE ltlE

Lea Parcs Nationaux et la Protect ion de la Nature

D isc)uls prOllon ce parle ROi Albert h linstnllashy

tion (Ie l a ConlIl1i s~iO Il du Parc 1ationa l Albert

Disco urs prollonce [till l( DIH de B rabnnt 1

lAfrican ucie tU il Lond l S t Iocca ion (Ie la 1 Conferellce l n tcma t iowde pOllr lit Protecti on de la

FUlIlI e et de lu Flor e africnines La ProTeCti on de I ll Nuture Sa llee8ssite et se3

ll valltLl es pH I V VA TlIAEIE~ 197

Bf-RI GHT

Het l11fi tllllt der XIfi (mafe Parl~(ll I a11 B eio isch ConGoL I1Utitllt deltt Pnr ciI Vati(J1lQux dlL Cunao B elqc 1 contshyIllellce en 1937 lit IJublication d ps [sultats sc ie Jltifi(f uOS ll upft ill 1937 Li e pllbl icaLie aarla-BaIH~e ll - a n de wet enshy

8ch nppelijke nittilag-ell d el zelHi illgell welke uaamiddotr d e NatioshyJUlin larliwH afgl-saardigll WUld ell t en einde zc t e ondershyzoeken

ltd olldcrwcrp M il of tneer werkell van d ezelfde zending bsaLtell [edert~ zUll dillg h eC ft h ulr e igc n t lulIlmcr illg

De aflevcringclI kllnllCII afzoll d erliik aangeschaft wo rden

Ilce ll~t aeen luilingell aaJl

VE RSCHENEN AFLEVERINGEN

13 UHEN rnEKS

De Nat ionale Parken en de Natuurbescherming

n ccl loerill g lliig e Iolltell cloor Koning A lbert op (Ie vl rgacl crlll g tot wlI sl el ling d el Commiss ie van i1 ~I a I i OlIU11 AIlJelt Pnr lc

led middotoerill dour d n lIe r tog vnn Bralliln f gehou shydell ill rl middot I1fr ical ()cip J I e Ionden bLj de gel eshygell l1cicl yan 1I~ illl erllali onale Confer erlU e VOOI de BesG i1 ermilig all d e f r i laan scli e Fauna en Flora

lJe lfllurbeSGI1 CTIIli lig Hoar n ood zkel i jkh eirt en 1l fI l oo rdeelell LiOo l - VA~ TH AELF 1917

Exploration du Pare National Albert - Exptoratie van hel Nationaal Albert Park

I - Mission - F DE WITIE (19~-19 ) I - ZendiIlg G F DE WITIE (1~m-HI35)

Fasc AfL

I G F DE WITTE (nruxelles) I ntro(iuc l i on 1937 2_ C ATIEilS (Vi clllle) MUr iopodes 1937 3 W MIClIAEL$E (HambUIg) Oli)och(llcn _ 1937 4 J H SCI-UUmIANS-TEKI-IOVEI Jr (UtleCllt ) p amsiUc Ne llulnta 1937 5 L BUIlGEON (T crv uelen ) CaralJidae

M BA~N~GER (G i cssell ) Carabtdae (S I 1937 carilini)

G L BUlIGEON (Terv ueICII ) J1LcalliLiae 1937 7 L B nGEO~ (TclvueICIl) Scarabaeidae (S Fa lll CetoniinlLe) 1937 S R K IEI NE (Stet tin ) llrcnthi( (Le llna Lueiclae 1937 9 H SCHoun DEN (T elv llcren) Oiscauc _ 1938

lD S FHECHKOI (I3ruxelles) M ammiferes 1938 11 J nEQUAERT (Cambridge lass) j es pides solitair es et sociall 1938 12 A JANSSEIS (Bruxelles) OnUini (Coleaptem Larn elLicornia Fun ScarallU eirtae) 1938 1 L GSCHWE~DTNEIl (Lillz) Huliplidae und Dy lisci(ae 1938 14 E M EYRICK (llarlborough) pterophoridae (Tortrie ina alld Tineina) 1938 15 C MonEIRA (Rio (Ie Janeiro) Passaliclae 1938

15 n J II TEU I S EN (Utrecht) Tardigraden 1938 17 W D 1IINCKS (Leeds) Dermaptera 1938 18 H IIMITSCH (Oxford) Hallirls 1938 19 G OCBS (Frankfurt a Maill ) GUTinidoc 1938 20 H DEIlAUCIlE (Lollvain) Geomctrica8 1938 21 A rANSS~S (I3 Iuxelles) Swrabueini (Coleoptera amelli con ia Furll ca rallOcitlae) 1938

~2 J H SCH U 1liIANS- TEKHOVEi Jr et n J II TE NISSEN ( tr echt) Xhl1otO(CS liIJTeS terre tres _ _ - _ 1938

23 L I3URGEON (T elvueren) Curculio1idac (00111 Apioninac 1938

24 11 POLL (T ervu eren) Jgt oissons 1939 25 JANSSf~S (Bruxell es) Oni tieetlini (Col eap lera Lo1lt cllicornia (lll Scarabucidue) 1939 26 L B URGEON (T ervu ercn ) H i$lcridoc 1939

27 Arthropoda H exapo(ia 1 Ortho])tcru M antidae- pal M BElEn (Wien) Gryllidae par L ellOIAHn (Paris) ~ Coleo ])cra Cicindelida c 1Ja r W HonN (Berlin) 4 RutcshyLinae pa l F OHA s (Ma inz) 5 ll el er occricue pal fl MAM ITZA (Wi eH) 6 lrionishyn aL par A LAMEEHE (13rllxelles) Amchnoidea 7 Vpiliones par C FH TIOEWEH (Br eown) - - 1939

28 A Hu TACHE (Lngny ) Curwlioni(ue 1939 29 A JANSSENS (Bruxelles) Coprini (Co leoptera f amellieornia Fam Scarabue id(Le) 1940

30 L BEHGEn (UluxeUes) L epicopl era-Rhopalocera - _ - 1940 31 V LABO ISSERE (Pa r iS) Galc1llchwe (Coleop tera Phylophaga Fam Chr ys omclidae) 1940 32 V LALLElIAND (I3luxelles) ll om01Jtem (Ctcailidoe Cercopidae Flilgo ri( ae DictUophoshy

ridae nicaniidue Cixiidae Derbiclae Flatiilae) - - - 1J1

33 G F DE WITTE (Bruxclles) Balraciens ct Heplilcs aveC Introduction de V N STRAEIEN 1941

[

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 12: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

F DE W ITTE ( 1JJJ -1 )S) (q lll C) I - Z entlin g ( F DE W illE ( Ilnmiddot lllraquo) (Icno lg )

Fuse An

L MADETI (W iCll) COcCin Alliilal -- I T eil 1941 11 T il 19)()

n PA ULIA (Pa ri s) Apho(iin Clc (ColIJ1leru ilIIlIl liwT1Iill lOLlIll SCITa lJ[wi ila e) 19102 A V ILUEllS (P aris) L ung1lr-iillfl e lt C1I nrcuillf1( ( I)I c IJ Illeru Clll vico m ia Fum [ TOshy

I ylitlac) 1942 37 L B URGED (T rvucr cn ) CIlT Will cUta e (S lal II rillilol lil1l1 c) 1H2 38 A JA-iS ENS (B r uxell e-) nUIlIl tiw( (CulloJllclll I JfllIlWCOm Falli ScmmiddotaIJlleitLae) 1~H2

19 LABOlSSlIHE (Pari~) Hu lli cin l i (Cucop lcnl Il UIOIII III( FlIll C hfJsollle Ulul) Hl-li

0 F BonCH~LNN (1J a l1l IJ1J [ g) LIIUliillw lI11d A llc (IIli (ue 194~

41 I-I DEBAU CHE (LouvLLin ) LcpiLlOl1lt m llclc)occra 192 42 E lJmlAx ( lo lllJcrg) His lrin ll c 1912 43 I trlhrapO rla ATU C ll1wir(~ (( J Pl lItll Sl oliri rII pal It IlEY I O~ ( lJerlln ) i He(1I7l1irlll

2 OTlha )JleTlI P lt asIIidal pur 1 CE THEH (0 1 tlI l en ) iI H emitlkra M CIIIandshy(til e I)y W O r illt1I0 S ( Le x ing10 IJ rmiddot ) 4 rotCli lkTIL S il)JIIit1ac 1 01 1 A J Ai EN (B Jll e ll s) S JTJIiJiriue Pl I JlEJi mllI x ~l l eraquo 6 LlJIII IIIUidllc pur L B n UGEOlt (T el vuelon ) 7 B O ttI CIfilue pa r I LE E WeLli ) 8 CUII )u cioluc Gealrll]linac pm 1 JAS E S (1J IIIXCI Ifs) n CU S I Iillle vall i l iIITH (W ie ll ) 10 171ill nc va ll I I E ( En s (Had ialll IL illl j 11 j I ((IIIIIO(iriIl C pa l IC E SrHEDL ( Ilalln Munde ll ) ] 2 I-f7II CII II Jer ( Sllh cr i( lrl l~ by ( 1-011J (ll lIlway o )

Mlll lnn (B wxell cs) T J i chOJ tcm

II ClwUTEmc (T e l v u e l lI ) lI el i1l iillll Till ( irlfl [elliCIiClIIlI1iIlIlP (H elllil le ra Hdl shyTO)lIe-ra) 1)44

46 n PAULJAN (P aris) IlJ lOw)iIi(lc et Troqill u( (CoeOIIeTIl 1IIlCli cO )fiu ) 1941gt 17 n DE EGEH (B rllxe ll efi ) Mi rr () 7(( SIlTilW (~ (I I 1lJ1c llo l l clO ilw)(rilu ) IHH

48 G UHIlTZ (l o11vain ) ClwLchU(o c ( H l1IIc1Io7 l cm r lwlcitloideo ) 1946 4G II O EiJAUCH E (L o u va ilJ ) Mf1 IIIiilue (fIlIIj(~IW1)t1Il A ll uc rili) l a49 50 H D B AEf rm ( nrllx~ ll e) PlljJ l lOTiHIl C (IlU IJ( ((I jJl eTl 1IIJ ( riu F aili fl(lL u niiluc ) 194tl 5 A COuAnT ( RllI xel les ) TlelOIiIl3hwe (D i Tl t IIJ (I III erll 1l1 Ild01I11 zi(lul ) 1J4U 52 P ANSC HlW TII nOECK (B lux ell s) JlII(lroccrin( ~ ( Di 71 l erll A wiJ]JIl a a C fn tr l p il l1cshy

T()c eriti(l C) bull 1948 53 I-I DE AEGE1l (Rl uxelles) CunliocilWnUl Si7I1 lhiltIu ( IlJ IIc1(oplnu ApoCTila r a lll

[JTllconid ltC) bull 1J48 5middot1- A TU I HY ( eu i lly) Jl(llllsU Ii (lC (CO l cO)le1(L middot lernodlI ) 1948 55 I GOEIGIIEUU FH (Ga ll d) C er lL lOliO[lO li(ae ( Dip I CTl ( IIIII IOC III ) la48 56 H CHO I f-DEN (Ter vueICIJ ) CI)rei i ae ( lI en l ip l em Il c tcr op C1 II ) 1918 57 H r S THOHECKEll ( ~li lllli ) il1 ti (itllchi il l2e (CllliOpli712 Cmiddotlrdc07niu ) 1949 58 n PO ISSON ( Ren llu ) T-I li ll ii1Jrc s (((wdillWo 194a 59 M CAillEnOi (London) S IUfI l lji lliiI e (ColeOp l era l olUP lw lllI ) 1()5U

60 J P AStffLS (B ILlx e ll e - ) T enUITCdin io c (fl 7IIc ll fJ)l Ura Tell thrc rlilloi ll cl2 ) 1949 GI F C F BASEllt (BornolJ1out lJ ) ()I O(u (u 1949 02 D E UIO HAnflY (FfOIlOllllll Hawaii) Dnrilti l I (Tiilllem) 1150 6L J IJAIFOu n middot I311owNE ( lo lld o n ) P u llJiCOrnil 10 64 n I U(tL~T GenTe s Arilnlus c l T1YJlaolilLs 1 I1p lliliiu middot(l li c ltiu ) 1950 65 O E ll IO HA BlY (ll o llolulll llJ ii ) BilJiollill a ( Diptem Vema accTa) 19~)0

GO J VHlII-KI- ( ancl) ciO Ilzidcc (D ill flgt m CUcuiT lu lJllU ) 19i0 fi7 1-1 OlllHOYfl (LOllrlon ) (CIC)(I lI J3 1l11lu O l u mul I-ip]Joccn ITIlIIi ( lJiyleTCl F um l alJumiddot

llid1~) 1950 (is TlE fC HENS IE1GE lI ( BOll lI ) Prwssiili1 1950 69 H I-IA 11 (Halle) 1amlJilitie ( fTJ WC71OilWf( s pl7cco i lerl ) 1950 70 IICIIl]Jocl ll 1 ())lIO]IlCTII TriIUclJ1J1x pal T CHmAnD (Pa ri s ) 2 Hemiptera

CoeriLla p a l P V AYS I f m (Par is) 3 Colcolk m froY(J siirl 1 pa l G rAGEL (Brushyxe l c ~) ETotUlid lJ VO ll li OELJCrmiddot l0 ~IP (l3ell in ) Ll OS TIc ldtc par J VnYflilGH (BIuxell es) M eUuO))()ltill lte b y ( E BuYA l (Lolltlo n ) 4 II lltrilritJ3 b y K JOROA erring) 1 Diplem Ther l v itc pur P VA~3CflUYTn ltOECK (I1rll x I JJ e) Conapiilte pal P VA CU llYTBHOECh (B luxdl ~ ) 5 TI YllUIW) e(l Chrl8ill i clc von Z IMmiddot MEnMAIN (W ien) 1950

71 K Ell~I I SCR (Hacliulllbud) i1 nnellitlie ( O I O )ltCTI1 ll c t er a17llim) 10 72 J VE RBEKE (Ga ud ) l x nill]J crilw3 (Dili l era Cl cl ljrrhu)iw Fan l MicTopezilla) las1 7l P L G Br OIT (1 lvu e [cll ) Dr J l nitx ( U n ll~lLop l cru Ac nleula ) EVllldiclx (fU rlenamiddot

litera lerciJ1ianUu ) 1951 74 P V AiSCH TnnOECK (B t uxelles ) D oli cll o)()(Utlie (Diperu Bro chyccm OrllLorThapha) 1951 75 N BRU ( toelholm ) CrupioplwqicL X (ColC01l71L l O YllItIlYIJ) 195 1 7G -1 c ME1ER (O ron o) H i rudinl(L 1951

77 1 1hsunop l e7l2 l)y J-I PnmSNEH (Cai ro) 2 ucuTia (4 lJnanllJlcra ) [Ill J C OOnEMA-I (B r llXeUes) L HOJil OJI CTu pal L Linl 1) (f l-l - YNwE (Hrt l x el lus) 4 Co leomiddot ptera Ilgril(c parI JOLIVET ( JlIxe l lci ) ClJlruLa pa l P JOIlVlIT (Bruxelle- ) 5 Dip eT( ASililla by S W f1RO~lLEY ( lanl lord USA ) Sim uliitLx g irnumiddot lium by P F REE11A ~ (Londoll) 1951

J V ERUEKE (Zurich) Psilid iI (Diptem Cyclorrlw]lha) 1952

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 13: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

l - Ii ss ioll G 1 m W rITE ( 11li - l lli) (S Iile ) I - Ze ruiiIl g G F DE W ITTE (l lnmiddot lnIl ) (v(Tlo lif)

Fasc Ail

79 1 f) ellIIfl]Jtero by W D 1I ~r ( ~ II I [jeiJ es tE) ) 2 1JC lll il l lltll Ci ti i (t pHI II YNAVE (O lmiddot llx e lt( ~ ) 1I(11 middotII I) UI I jII Y rr IJ r II~ I llukil ) gt C)eOll(rn 1 (ltliilla~ PIlJ S em NI I ( P Ili ~) C I ~ ( ) I(lIIiIlt (Ill J B EI IY E (il liilICI IE II ) Ii D il lt CTII Cel llir I JIltI] P 1SilllY IlIi UEI K (IlJ I IXcgtJ I 5) 7 ll il I110I) o ~ cirl c J ll l1 l c erilJi idc b y 1 HEQ AE nT (CLLnligtlid g f 1ft s) J rlirUI PlI l PASTUJ s ( Br ux(elk~) IJ)I

HO L iIADEI1 ( i rll I Cocei ne llilr (Ill TI i l ) 1 ~ 1 L P 1 1poundS11 (f middot ldlllei[c ll ) C lll lS 11111 (j () si flf ( D il l CJ(I IJraclllCC r a CalTim iE ) Ili gt

t TIIIfl Y ( P 1li ~ ) C CIlIl 1(I ( Ililrf)(IIIIII l p llll (Clillold el lI BIlJlrlirll) 19)1

a P FIlEELI nollli o ll ) ClirOIlOllill (1illfFO 111 11 11111)11) (middot o u jlless r) (T Il l 1 )

M V EVAS (y dlll V) ~ Ii IIIJllill f (1I 1llI i ) lt r IImiddot H fJlllU]JiI ((( ) (SOil S II(sst ) (T el pels) gt l Ci1()IL l3l u eII t ~ ) 11lIri

IT - Zending J I Ol)IAS (1915-1936)

1 H Oi~IA S (Li cg-p) nl dIW c h c~ lll l h nlli)l()yill lLe~ ((a il s iiS Lil es Kivu ((ou urrL ct VIIiOlll 1917

W [ IIOTI (R fl ill ) iollyllli( pn 1918 1 P t A II l llS (Cl u j n oulllJtli e) o J cpocLts Il CLT l lllc li coi(lls 1l~8 4 E TELO p (Br llxellcs ) Moe tisill i f lillf ) l n o v s p (HUil 0 71 n UIJC rl~l c ilnlc) 1918 5 P Ill B EAUCHAI1 (SIIa s bo urg) n olif hmiddotcs 1939 (i ll P nu (T elvucl n ) anc la co lln lJ o lati II ci t II O IIS (L itlg ) P oisso l 193() 7 V D HE Ili1 (Ege l) lwl oct1 lI 193J 8 F HUSTEIlT (P I0811) Siiswusrr Dil ()l IIIrn HW) ~l 1 [ I Sell U HIA S TEK JlOVEI Jl ( Jtrecht ) S (IIIIlll(l cs 0111 18 [ ean (IOll CC 1914shy

10 I H SCrrUU IIIIX _TIK fl n middotu- lJ ( Lf lec ll t) XCllla loiles [Jo TO si tes 1944 11 G 1-LluU En (Bl Ixc ll e ) Tric l107l lem Jamiddot1 12 V 11lF (Ba d PYl rII 01lf ) Os l ro co rl o 1()4 13 G MARLIER (Blux lies) oUllI ito l es 1944shy14 J CoomMA (B r ux el les) Acari 19 11 1 A II CAN(ELI (IOI i 110) ls n [loi i le JI ~ lri 1950 16 F GlIGiOT ( - Vig Il OIl ) n1fi ri illI~ c Cyri7l i(ell ( olc(Jp IPl11 Jl rlephO1il ) 191-- 17 II HpoundIIT1H~D (I in ltlrd ) Tlln I rl U rtro ( lIut1 (lIelt 18 Hi O L u~ lInJo ( toeidio l ln ) Hyrlrll clmellae 1)I9 19 T COH[) (RJllxol l cs) P 1-111 IY (St -La) c f A P I -CHEn (plng ll e) AI(j 1i r~ e t Flllflelshy

lolCs 20 11 -L middotVEHR IEr ( Pu liS ) f- TI lh llml li-J C8 n F n ErEll ( IO lL ~iH n z) Cnrri I (II II S

III - Mi ss ion P ~ C I [[j ~ I ACIIEH ( Jl 33middot J~ 3f) H I - Zcnliillg P Scrr m ll cHEH (1 )n-l l3fl)

1 P ~CH r IAc r[cH (Aot w erp eII ) Din Ki u lI -l )(fIlIlirU lUll illl e ()zia lc 1 0 1le ll im A 11111shyNa Ii QrutlTJII) EJ41

2 P Sr[-[ ~ IAC HEn ( An lIp IjlPfl ) A)llro iloll li ~ lrisllw AII llllillll en lli i (l en 1(i1)11-P I[]lI umiddotien 19J~)

IV - Mi ~s i on 1 LEBlI UN ( 1~l7- 1) 3i) I V _ Zend in g J LCIIH lJN ([l7middotJGJ8)

1 J LEnnl ( I-llllxell es) La IIUIll ti Ol 11r lo plaine oflimiuU lin Sut 1 1 I Qr (lJIwrd H147 2- Fgt 111 jll e jlIla l ion ) (I ll vooIbe]llci i Ilg )

6 F OEM ATIET et L EROY (I3 I u(ell e~ ) Mousses taigt 7 IE ll 11middot(2Pt ITl li on ) ( In voolb e r c iciing ) R P VA~ OYE (Ga n d) V cs1I1 i(i (es la4~

l P V ~ Ypound (( lII U) Hli i07Orlcs 1948 10 P D 1J VIC~I0IJD et I J SY~ lo c~ (DllIxcll co ) CIIi loi l lC(CS HHS

V - llissio ll S FnEcHKol ( f17-1lIS) V - Zenlin g FHEClIKOIgt (1 al7 middot1JlS)

1 S FREHKOI (B l llxel l middots) MlI1ll1l1iferl s 2 n V EflIIEY [S Iux e ll ) Ose li ln

VI - Missions 1 VERHOOGE~ (JJ-lS el 1JO) VI - Zeu clinge n J V EHHOOCE W)~ ClI lalO )

1 J VWHoo rE (n lllx ell e ) I e tT II)Jions If)SS--trIO rtn rl)icrm N UO rnllTOgira 1948

VII - - IIi ~siti ll 1 IlE II E ] NZ 1~LI i IlE Bnl uco [IT (1950) VlI ZCllti ill g J liE llr]ZEIl ~ DE BRAt COUn-f (1950)

1 I IlE H EI~tEI I DE Hn ] ICIl Il I1T ( 1l1 lI xI2 JII -) (l o I IJU i c I lliU101 rfa l os 1 l ec ton ique so ns I e I Ill f aflll ( l s IIIIl(jO middot ( ~( I l p r es P) (T r p er )

I I r - Z(llI i ill g I nOImiddot Illlw nologi c ite s l uclie ll

1 A il CYEn (L vo pldmiddoti ll e ) f l( I ~ 1I il is l liJillll e II I (Jll n )lfli ol( ll If c l C li rl c rles 1 (f ions ln (l lll irlll(S rill I il(( (~Ol l 11 ~~e ) (T QI pels I

[

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 14: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

Exploration du Pare National AllMlr t - EKploratie van het Nationaal Albert Park

(DcuxiGIllC serie) (Tweerlc re eks)

1 1 DE HEI~7EII~ DE BrlAUCOURT (B rllx c ll cs) L e1 sll1 cUs de reces lion ell lilacicr S tunley occiden tal 19i~

2 A lVIEYEH (U op o ld ill e ) Ii JITev II iIII)ill III ti e l II]J()ruiuJi (t r c dud e rll~ S TCirJltS V (jl C Il1tiII IU~s Ilu Kivu (SOLIS Jllcsso) (T el pels)

F LORE DES SPEllMATOPHYTES DU PARe NATIONAL ALBErn 01

1 V n OBYN (DrtLxelJ eS) GJllll1OSTI ermes el ClOripNales 1~)8

2 W HooYS (B rUxelle ) Syll1petales lDmiddot7 3 V nOllYNS (13[uxe ll es ) Monocoll er~s (E ll jl l purati o n) ( Ill voorbereiding)

Exploration du Pare National Alber t et du Pare National de la Kagera Exploralie van het Nationaal Albert Park en van het NationRal Park der Kagera

I - Miss io n L VA il DSN BEHGHE (1936) I - Ze nding L VAN DE~ BERGHE (1936)

Fa sc Afl

1 L VA~ D~ Bm IrE (Anve ls) euqucc paro siiolofJ iqle - I - Parasi tes (iu slmg des vCTeIiTeS 1942

2 L VAI DE I3w(im (Anve l s) Enq1Jele ]Jarllsiologiqlle - II - Hclminthes parasites 1Jlt3

Exploration du Pare National de la Kagera - Exploratie van het Nationaal Park der Kagera

I - Mission J LEBn N (197middot1938) I - Zending J LEn[111~ (19nmiddot 19R)

1 T LETln UN L To sWIT A T ATOo (Druxell es) Conrillltion a lCIude ric 10 [lore du Parc I ationlll lic III Ku[cra 1948

L 1 L EBHl X (BrIlxeJl s ) E SIlIi se d e la vi fJNIIinlt till Ill( Salirnwl d e 1(1 l(1((ern (Sou plesse ) (T er pets )

II - Mi ss ion S FnECRKO P ( 1938) II - Z e ndin g S FREcH Ko r ( 1)~S)

1 S FHECHKOI (Bl1lxell e ) Mammif er es J94 2 n VERHEYFc (I3rlxeLJ es) oiscaU l 1947

Exploration du Pare National de la Garamba - Exploratie van het Naiionaal Garamba Park

I - Mi ss ioll I DE SAEGE I1 e ll Co llil)(lll I ion lV ec I - Zrllriill g H DE S AEliEH Tll e tmerl ew ellillg van 1 llAEHT G J)E~lO U Il N I DFI SOFF J MAnTI P BAWT G D D 10UU I DEi I SUFF 1 II ARTIN flL Illc HA A OIBFAlJ SE )J CHOE TAKEl1 M M TCU A NU InFAIl E P SC HOEMKEl

l Tn olTll e l I n RSCHlj IlE ( lJif) G TROli l l en J VEHSCH mx (19912) FulSc Afl

1 [I Dc S AEIiFH (D rl Lxe lJ e I ntrodu ction 1954 2 I DEISOFF (YlII g aIllui ) I e so ls Ill( Parc o IInll (I e III (lIr rIl JlII([

(SO li llcsse) (T l pels)

Exploration du Pare National de IUpemba - Exploratie van het Nationaa l Upemba Park

l - Mi ssion F DE WITTE en co lla bora tio n avec 1 - Zend ing G F DE VITTE fil et mcclewerkng van W ADAM A JAN SENS L V i MEEL et H VEHIIEYf V ADHT A J AXSSE1S I VA~ I1IEET en n VEIIIlEYEN

( 1J46middot1~H9 ) ( [946middot1949) Fasc Afl

1 G F DE rITE V A DIM A I A)iSSE~S L VAi MEET et n VEHIIEYEN (Rruxe l les) I n lroshydllclion (En jll()paralioll ) (Ill vOo ll)e l e icILllg)

1( Li NOIlEHG (Lnnd) Clclopi( cs (Cru saces CopcpodC s) 1()51 A JA~SSEX (J3lllX e ll l~~) Onilini (Co l eop tera Lam elli CO T1 liI [oam Scara l)Ii ( e) 1()51

1 Colco7l era PrJ1l8 si r c p a l E JA~SSES (Brtlxelles ) MIlaloporiirlw par p IOLIVET (Rrllx e lles) oUrilf iC pa l p J OLIVET ( 13 lux e ll es) - Diper a Muscilw (Genre Gloss ina ) pal C lI ERAR D (B rux e lJ es) 1951

C F n HOEWER (B r em en) Solifuaa 07liliones P elli]JUlpi und Scorpiones 1952 Ii G F DE WITTE (J3lux ell es) H eptUes 195l 7 H F STHOHECIErI (M iami ) Fnll o17lychidlt7~

R 1 llecop tcT(J l crlirw by H B 1 [[nEs (Li verpoo l) Coleop tera liisterid re pa r 1 THEROD ( Jrnes) 3 Chrusowelidc p ar P JOIrvEr (Bruxelles) 4 Scoly middot loW 0 par K E SC llEDl (Lie n z) 5 Dipera fJilJionid c a nd Doriloidw by D E I-LlHDY (Hon ol ulu Hawa ii ) 1952

l L VA~ MEEL (B lllxeJles) Conlrilmion (1 elud e eLu lac Upemba - I Lemilieu physicomiddotchimique

10 p BAS II rW SKY (T ( lvue r en) C II1Il)jCC 1951 11 A JANSSENS (B rux elles) OniU ceWni (COleoptera LlillIcllicornia fam Swmlli1idre) 1951

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 15: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

I - lIiss ion G f liE W ITTE en collabora ti OIl avec I - Zendillg t F [IE W ITTE m et I1lcd ew er l ing van

W AOMI A lANSSE 1 VA MEEL ct R EHIIEYEN W A OUI A J ~ S 1N5 L M l I EEL e ll R Y En HEYEK

(1 6-1949) (su it e) (1HG-lWJ) (vcn o l(f)

Af

1 P VA~SCHU Tnn OECK (l3lUX 11 0- ) Dolic lw 71 orl irl re (Dip er a Jr achyccm OrUlOrr lwjJ lw ) 1J52

11 n J EnL (P aris) p seLaph i a re - 12

14 S FnECHKol (Brux elJ es) lI (1 11 Wi crp3 Hli4

15 A VIIUERS (Dal(a r ) [rtnguriirt re et [ruI OTcnin ic H)52

1G G O CHS (Ha nno ver ) CUrini rl e 1953 17 1 Acm a l or cs pn r C V GYISTEK E (Ce lu we) 2 E7Ir lli op l cra par Y l OU VET (13 rux ell es)

L onchodirta pa r Y J OU VET (Bru x ell e) 4 CoLeopl lra Dacn in cc von K D ELK ES KUII (Ber lin ) 5 Priunin r I a r P T AS IIEW S KY (T elvll eren ) 6 Cer am I)shyeilUl by E A J Dlj FFY (Lo ndo n ) 7 V iptcm Ce[iJphilt a par P _ N~CH UYTIl IIOECK (13ruxe lles) 8 TentllTcclinoi r ea par J P ASTEELS (Brux ellEs) 1053

18 A VILLI EnS (Dalm r ) Rerillviiricc 1l54

10 n VER I-IEVE (Bruxell es ) Ois erwr bull 1J53

20 ~1 B EI ER ( Wi~n ) Man ti(ea 1IIl fi P Cll li01)t ULLin iC 195

21 E MAncu ( ao Pa ulo) Tur bcuaria 1953 n C Fr R OEWEH (Brem en ) 0 1middott h og n alha 1053

2~ H S YXAVE (I3rll x lI es ) Ci1Udc 1053

24 C I ~ OCH (Pretoria ) Tc n ebr ioni rl c (PU cnoccrili) 1954 25 1 Co l lopicm P ter os UcIJ i n i pa r S L S TnMW ((nlla ra te) 2 CO (lnp cra lJ oslrlJ shy

chirl re pa-r 1 VUYDAGH (llruxell cs) L Co cop i er( ilp ll o lidnm pa l H PAULJA~ (T a IlHlIari e) Ii Co l eop errt TolI iill re par S BnEuSI~r (pa r is ) fl Co l cop cm CrUP locc71 IU inc par 1 J OLI VET (Rrll xe l l t middot) 6 D i7) 1 (~rn [ C[J IOlrts l r ina par E JA SS poundXS IBrux ell es) 7 H tllI IC11O]J l er u- Cll ll s i di a re VOIl S ZnlI EIU I-I X (Wien )

26 S l Kr l1 lAIW FF ( and ) L C]li d OUt (T(I H eli )() ceFIl

Z7 F C OVE RLAET (Ko r tcnberg) [ cpilloplem Dana l d ] Sn lUr i cLm Nl mph alidie Arm eid a ( om pr esse ) (T el per-s)

28 E U [-r~ I A (S to lberg acli s en ) co l eop tera H i sp incc (S OliS p r csse) (T el per s) 29 Y J OLlV- (Br uxell es ) DiI tU 01Jlerrt fIl a lto rl cn 1l54 10 C FR H OEW ER (I1remen) Aronco Ly cos[J~ omtia I ( ous p r es lt e ) (T e l pels) 31 n POISSO ~ (fl enll es ) fU mipter cs aquaiql cs (SOilS prcss ) (T el pels) 12 1 I SC lI rl oHmiddotor Ti i OIl i rlco H I li II BEI ER (V i r n ) 2 f (1)J ipIN(l H om Ol l itHI Fra n

F la li d a pal H SYM VE (Bruxell es) 1 D ip tern C[i cirI C II) P F I ATITGLY (LondOIl ) I Vip er a (1 (m iclie pil r II U CLERCQ (U eg ) 5 [ q lirl op ero GC0711drir ic hy D S F IETCHEn (10 1 1[0 11 ) (SO li S firesse ) (T el p e r s)

ll 1- G [H GW T (Avi oon ) ) lUscirl te (Co l eop eTII ild cp llll iJ o ) (s ous pr e e ) (T el pe ls ) 34 I L rCIEHCQ ( l ieg e) S]Jlt cciTl [c (HUIIJ1t0ftlCT(I Sl w ro irl eo ) k Oll s p r csse) (T el pCTs )

35 1 D erllla ]lllrr by V D I-l n c KS UJan cll eS lc l ) Co l coplera Ma cr oro el J (J fa m DrI OTl i ri w par J DEIEVE (B r uxell e ) 1 Co l eol tef( f Cl cr om er u Falli M UTrl etshylieiR on 1lt En II SC H (Fle ilJer g Sa ) I bull Co l co7J tcnL C1FJ SOIll e Ii(l rl cu Fa m elulridm par P lOLl VEr (I1n1xelles) i Colcop er a 1 Il l iophaga F am An l hrishyIlirl re p oll 11 E K JO [OA~ (T r ill g ) 6 D i p ferCl Yc1ll o W eer a Fnm C r iT onmtlirl rt~

~r P FnEE~IU ( L UIIltOIl ) (SO li S presse) (T er per ) 3( J G BAEH (l e u[c l (lle l ) el A FAf~ (Astrid a) Ccstacles ( ous pr esse ) (T er per s) 17 V E VANS (S y dn e y) Ci c(] r P U i(l i (H Cllli1)t l m -H o ))rO[li f TO) (_ OIlS Jlr CSSl (T r p e r )

Exploration des Pares Nationaux du Congo Beige Exploratia der Nationale Park n van Belg iseh Congo

I - Mi ssi on H H EDI GER - J V EllSCH UREN (198) I - Zeoding H I-1ED IGEH - J VmSCH IJ REN (l W l) Fasc Af l

1 I-1 I1 EDIGER (il lH e ) Ob ser vaUons su r La psy chologic animaLe dan s [es P ares NaUonaux du Congo LJ clge

[

1051

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 16: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

PECli Df V lGjltI AlIQN VEe El AT 11middotB EEIDEN DES PAIWS TfO UX DU CO JQ B l LGl DIm N AIIO N ALF PRl( EN YA~ llELGTSCll CO NGO

BERICHTAVIS De r f J(t (lI idJ(~d d eti cle t V rdio middotfl a lc ]gt(ulo n ran 7] e l(1i~cllLes I l)Ccl~ ti e Ve(fc toliu ll (k3 p(1f( ~ SOiOllflU rf u e fJ7uO

( O Irl O e r~c hijIlPIl in afl(~~li l1gen yall ZC $ platen ya1l veT shyll nlo e palUif8t nt pal fa s( i 0 llll~ - (Ie s ix planeh e- accornpashy kJal(rH i [lulltceollingon YrJlgc7cJdn(~p s de l1olice (xpli(at in~ La vuhliltution l~ t dids~e (1I ~Ii(-i c(JIl~[ure (gts ehalllIJe Dc pnhli eatic is illgcdeflct in lceksCn waaryan elke aan

( ~(~Il d ( l XntiollClln IJ o )lif~tI 01 Llel(Jirh Cot(lo gcwiid is

La pJemicreuro seli e ~L llOUI olJi pl Ie Par r Xati on a[ A f)(Jrt it Ull T10rc nliofol til l COICif) Defoe

n e ( (rq(~ l Bl k llulldeJt OC I het SulimllIul A n)~lt p(lr7~

LeR fHKeicul pf VPlln~Ht sucCluerir sepureIJHIlt D( afl(rin g0 1l 1ltlIlUl eJl ufzo ncl0tliik angesc h a ft wordell Ilel htitu u1 ~ r Xllti o1lo e larJ-en r(1middot 11 RcIu i ch ConvaI ll l~ titlll rl(~~ 1(1r c ~ Vatiolull r du COII(O Belfe n)cshy

I HPHlt Apml TuilirrgeJl uallccptc UIHHlll 6~ hallge

FAS CICULES P A RUS VE RSO H ENEN A FLEVERINGEN

pound[111 I PAne 1middot T IO J ALBEHT lEEKS f - ATIOfAAL ALBEnT PAHK

olllrlle I Boehle1 f

Fasc J- - V Bonns (B rux( lI es) Apen-u (7(1l11IlL li e III 11TtllIlinn (rlDjlrpS I Ll rlocushyJII e nt a ti o li pl Jo tol Japlliqu e d e la IIIi S OIJ ( I III llTE )

Fusc 1_- - I IEJjJur ~ (BJLIxell es ) L a r ClUlIlshyl i()n ria yiJlfOlllo

11J7

J~J 2

fl 1 -2 t 1(1 ic lt pl l i scl1 c WITTE)

-I ci

Honns (BJ1l5sc l ) Iligelllecn lieF refvla li e ( o l te ll s (Ie fOl og lashyU l III1 JPlltali e (l( ZC IJdilig G F DE

1037

P UB LIC ATIO NS SEPAREES LO S SE P UBLICATIES

J(fIIIJli1(~ cs c l OisCIIIJ Tu l (-fI CS Oil C01(70 LJclgc Pill S lmcIlKOI atC lu tlouuc tioll (Ie V VAN SrnEIE~ ( fp Ji~e) ( itgeput)

COnfFUJlllioll Ii [dlll i c li e ill IulJw l ny ic 1111 101((1n Xfl ilIII1Tllflho par n HOlEB (Hllt sllUlU) 1939

rlllima(lc IJrOII lIs IU( C UlIf11 H llyl rl (Ilns Ie T elrilOFe SO iS 111111(11111 lIn Rllmlo -I rlllllli fliTIIi I)ue IIs es p ampC I d oni 10 rrul l c li oll I 1I-II1IC 1 )( AfTilf1e ( fl ( lI lliIris Jl lulIllll scor) flur 1 Convention Inl eTshyull i iollale ti e 1l1ln l in 8 I()I (lJlJl( 1J]S 10111 La [lTII I IC liOI ric 1(1 Faunc c l (e La ol o~ I1fTic oincs iLI ef III I gisilltiV11 CU ll c(I(1I f ( C IIII- se III PliChc III Pro lCelirm I C La 1111(1 el l es [ rues rtiOTllwr II1 (U7tl() fl elIC cl (ml) I e tllliloirc 071 I anda t dll 1I1111J II- ( middotulul i pal ~ fmrHKoP l~n co ll abolDshylio ll aVC C ( J- D8 fITh I -I 1-[AnnOY el E H UllEI1T a v ec [ nlloCluc li on de V VA~ TIAFIE~ ( IDI I )

(Bpuise ) (Uitgcpllt) lI e s G III)II((II~ Di eTel ill leIUlol [rUG IlL i ll hel Gclicrl (11111 ) 111(11111(11 111 IIwl7ulu-firuncU 1111(1110

Ile middotnorell 11(1(1](1111 ri c licsclll rll(inq vcrzelclrd ie in I(rila ( li d ililllflriTi 1011 M wiuocur) rloo) rle inIlrJ(( iunlll U(( ~ lIlO IJl lal L07((111I vo n 8 mmiddot(middot IIIUcr 1$ Coo ti c 1)l oI oh cTl lIinq J IOL de A (ri 1 llilt SI e PIU)Il (T F rll(lUI IIel ele lVelU eli7l f1 bctrelc lc I e Ja c (l de Vissc hcri) de Va limrllls c l cTshymin(7 10 el c vrllirillll ie [orl cn COIL liclll c h COTIo Cit ill hel ( eIJ i erl ()fil ler IIIonri ew t van lIuCl ndrtshyl i tiIIIt dO(J1 S lmcIIKnI ill IIl c clc c lkillg wet G F DE VTn I -P HAJlOY en E [-I UIIEHT m e t llllci dillg iln V V I X T HIEI I-I ( 111d ) (8puistl) (U itgeput)

111 fOllfie rlcs 11II1i1tlt M(llIIlIjri~TI (II fa 11lIilf( nw i ruii - III1Io1l1l1l ( (f il e rJoII Ilrrl ) SO l etu IIinn (Cjmi SCI vrotcci Oll fuillte pU J E [l IJ HEHT 17

AnI1UlU rrolltfIS 01 (OllO Bel( d 1111 Ie T erriloir( II1I1 S llillILlii till LiWIIHla-Urundi l middotdilion (poundp lIi sc) ( itglput )

T es lerrilo ircs IdoII0(71(J1J ll ijI((1 ht LTG Yuliollu [ 11111 p i Li n OBYKS 1948 A lru v crs 1Lill CI et middot () I C(IlS ClU lII TC ((lionut H beTt pJI U Il o JEJ 1950 [ore) ulio ll(w1 (1 CoJtJ O UII(7 C 1949 Con irilillion II 1Nllll e UltOllI Ii1j7l( l1 ~ UlllmJllir i~TIs ( 11 (lre IiOlut II flIjll I IIIi(l pal n t-HHEYE-I 1951

ilniJllll t pr uflJc IJU CU1tlO IJdf c d dans Lc T crriloirc o(LS JIIlnril1 i (Iu nttrifUlrl - UTlll1(H edition 1951 lIJ1l 0II(ljJhe dlwl()fliIII C II I ~ Ilill)IIJII)lIiIl C Pll R Vlm m n ( S() l1 ~ pre middots ) (Tel peTS)

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9

Page 17: PLANCHE I - cd.chm-cbd.netcd.chm-cbd.net/.../en/1/fascicule14-frechkop-1954_planches_avis.pdf · PLANCHE I .... E . ruc \T IO \ [)E~ ric; I H . E,-' . ... G. j,', Dr. Wr ITE. Cull

11l11HH IL l LlIAYllZ Hue d lADy II i r ux I

r gtIT [clio 16al Ii u lllor son i9