plano de situación campo de tiro

Miercoles 16 de Octubre 2013: Ceremonia Apertura y cena de inauguración.Jueves 17 de Octubre 2013: Concurso y entrega de Trofeos Gran Premio MLAICViernes 18 de Octubre 2013: Concurso y entrega de Trofeos Gran Premio MLAICSábado 19 de Octubre 2013: Concurso y entrega de Trofeos Gran Premio MLAICSábado 19 de Octubre 2013. Noche Cena de clausura y entrega de Trofeos Nacionales con asistencia de S.A.R. Príncipe De Asturias.Domingo 20 de Octubre 2013: Regreso

Wednesday 16.10.2013: Opening Ceremony and dinner.Thursday 17.10.2013: Individual events and awards ceremony Grand Prix MLAICFriday 18.10.2013: Individual events and awards ceremony Grand Prix MLAICSaturday 19.10.2013: Individual events and awards ceremony Grand Prix MLAIC.Saturday 19.10.2013 at nigh: Closing ceremony, dinner and Nations awards trophy by S.A.R. Principe Asturias Sunday 20.10.2013: Departure of Nations

programa del concursos.a.r. principe asturias

Schedule S.A.R. PRínciPede AStuRiAS tRoPhy

www.realesarcabuceros.es • realesarcabuceros@hotmail.com

c/Kelsen, s/n. 28049. Madrid - 40°32,644’ n - 3°41,072’ o

presentación ElclubdeRealesArcabucerosdeEspañatienelasatisfaccióndeinformarlesde la creación del trofeo Gran Premio su Alteza Real “Príncipe de Asturias” que se celebra entre los días 16-20 de octubre del año 2013 en las instalaciones de la Fede-ración Madrileña de Tiro Olímpico.

Don Felipe de Borbón y Grecia, Presidente de honor de nuestro club ha te-nidoabienconcedernoslautilizacióndesutituloydesunombreparadenominarestenuevotrofeo.Conelloconseguimostodoslosamantesdelasarmasantiguasunimportanteapoyo,deunaInstitucióntanimportantecomolaCasaReal.

Real Club de Arcabuceros se siente honrado por poder organizar el mencio-nadotrofeoconsiguiendoconelloincrementarelprestigiodenuestroclubalcualpertenecen miembros tan importantes como Don José Borja y Don Jorge Shilling precursoresdelaM.L.A.I.C.ytiradoresactualesdelprestigiodeDoñaNunciRodrí-guez, Don José Triquel, Don Gerardo García, Don José Ramón Galán etc., sumando entre todos ellos muchos cientos de medallas internacionales y ostentando, en este momento, records mundiales en algunas especialidades.

Presentation The Club Reales Arcabuceros de Madrid is pleased to announce the creation of Grand Prix Trophy S.A.R. the Prince of Asturias. It will take place from 16 to 20 of October 2013 in Federación Madrileña de Tiro Olímpico facilities, with the support of the Real Federación Española de Tiro Olímpico and M.L.A.I.C.

Don Felipe de Borbón y Grecia, Honour President of our club has grant to our Club the use of his title of nobility and his name to call this new trophy.Due to all lovers of antique firearms will reach significant support of an institution as important as the Spanish Royal House.

The Club Reales Arcabuceros de Madrid is honored to organize the trophy with the help of mentioned institutions. Honorary members of the M.L.A.I.C. among international well know shooters like Mrs. Nunci Rodriguez, Mr. José Triquel, Mr. Ge-rardo Garcia, Mr. José Ramón Galan etc., belongs to our Club and with this Trophy the prestige of it will be increased. Mentioned people have a lot of international medals and some of them hold world championship records in some events.

modalidades del troFeoSerán todas las descritas en el reglamento de la MLAIC para este tipo de competiciones en sus modalidades de original y réplica.

troFeo gran premioMedallas a los 6 primeros de cada modalidad individual, réplicas y originales.

modalidad comBinada troFeo naciones sarPara este año la tirada combinada consistirá en el sumatorio de 7 modalidades, 3 propuestas por la organización, que este año serán Kuchenreuter, Veterli y Whitword y 4 modalidades propuestas por cada país a elegir una de 25 metros, una de 50 metros, una de 100 metros más una de plato. Cada delegación eligirá el tirador de cada modalidad.

troFeo especial naciones s.a.r. prÍncipe de asturiasTrofeo al Primero, Segundo y Tercer País a la modalidad combinada en sus versiones de original y réplica.

actiVidades culturalesLa entidad organizadora, Real Club de Arcabuceros, durante la celebración del Trofeo, llevará a cabo una serie de actividades culturales y turísticas de las que se podrán beneficiar tanto los tiradores, que puedan, como aquellos acompañantes que deseen hacerlo.Se visitarán museos, monumentos y se asistirá a espectáculos tradicionales españoles.

eVentS tRoPhyThe regulations of all individuals events, Original and Reproduction, of this Trophy will be held accordingly to the rules of the M.L.A.I.C.

GRAnd PRiX tRoPhyMedals shall be awarded to the six first places in each individual events in each category Original and Reproduction.

tRoPhy nAtionS S.A.R. PRínciPe de AStuRiAS eVentS SelectionFor that year the event selection will be the fired scores from seven events. Three of them will be at the proposal of the organization. For mentioned year; Kuchenreuter, Vetterli and Whitworth. Each nation will choose the rest of the events: • One from the events of 25 m. • One from the events of 100 m. and • One from the events of 50 m. • One clay eventEach nation will appoint the shooter who will take each part in seven mentioned events.

nAtionS SPeciAl tRoPhy S.A.R. el PRinciPe de AStuRiASTrophy shall be awarded to first, second and third Nation in each category, Original and Repro-duction, events selection.

cultuRAl ActiVitieS During the celebration of the Trophy the Club Reales Arcabuceros de Madrid will organize cultural and tourist activities for both the shooters and companions.It may be visited museum, art galleries, etc., and traditional Spanish entertainment also may be attended.