€¦ · plastové okná a dvere, montáž mreží a žalúzií, garážovej a posuvnej brány podľa ponuky 333/2016 Intex na budove Školského internátu, Poštová 13 v Tornali,

1

Číslo zmluvy: 2/2016/VOD

Dátum zverejnenia: 20.12.2016

Dátum účinnosti: 21.12.2016

Zmluva o dielo uzatvorená podľa § 536 a nasl. zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení

neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“).

Článok 1

Zmluvné strany

1. Objednávateľ:

Názov: Spojená škola internátna

Sídlo: Mierová 49 Tornaľa 98201

IČO : 00633577

DIČ: 2021629874

Zastúpený: Mgr. Kánová Ildikó, riaditeľka

Bankové spojenie: Štátna pokladnica

Číslo účtu: 7 000 10 33 35 / 8180

Kontaktná osoba: Mgr. Kánová Ildikó

Telefón: 047/5523103, 047/5011216

Fax: 047/5522688

E-mail: [email protected]

/ďalej len „objednávateľ“/

a

2. Zhotoviteľ:

Názov: R&B INTEX s.r.o.

Sídlo: Mierová 87 Tornaľa 98201

IČO: 47662751

DIČ: 2024036267

IČ DPH: SK 2024036267

Číslo reg.: 27260/S

Zastúpený: František Ujpál

Bankové spojenie: VUB

Číslo účtu: SK3802000000003557215758

Kontaktná osoba: Róbert Holló

Telefón: 0907540139

E-mail: [email protected]

(ďalej len „zhotoviteľ)

(objednávateľ a zhotoviteľ ďalej tiež „zmluvné strany“)

www.ssito

rnala

.sk

2

Článok 2

Preambula

1. Objednávateľ a zhotoviteľ sa dohodli na tomto znení zmluvy o dielo (ďalej

len „zmluva“), ktorá je výsledkom verejného obstarávania a uzatvára sa podľa

Obchodného zákonníka.

Článok 3

Predmet zmluvy

1. Predmetom zmluvy je záväzok zhotoviteľa za podmienok dohodnutých v tejto zmluve

riadne a včas vykonať pre objednávateľa dielo: výmenu pôvodných okien a dverí za

plastové okná a dvere, montáž mreží a žalúzií, garážovej a posuvnej brány podľa

ponuky 333/2016 Intex na budove Školského internátu, Poštová 13 v Tornali,

organizačnej zložky Spojenej školy internátnej na ulici Mierová 49 v Tornali

a záväzok objednávateľa zrealizované dielo prevziať a zaplatiť.

2. Špecifikácia súvisiacich prác:

2.1 zameranie skutočného stavu

2.2 demontáž pôvodných drevených okien a dverí vrátane súčastí

2.3 odvoz a ekologickú likvidáciu odpadu

2.4 montáž a osadenie plastových okien a dverí v zmysle STN 73-3134

2.5 montáž interiérových žalúzií

2.6 dodanie a montáž garážovej a posuvnej brány

2.7 murárske, začisťovacie, dokončovacie práce – oprava omietok

2.8 montáž okenných mreží

2.9 vyčisťovanie priestoru v prípade veľkého znečistenia aj miestnosti

3. Základné parametre a počet dohodnutých produktov a prác presne špecifikuje príloha

č.1 Cenová ponuka č. 333/2016 Intex

Článok 4

Čas a miesto plnenia zmluvy

1. Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť a odovzdať dielo do 31.03.2017

2. Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením v lehote

podľa bodu 1 tohto článku zmluvy a jeho odovzdaním objednávateľovi.

3. Miestom zhotovenia predmetu zmluvy je pracovisko objednávateľa:

Školský internát, Poštová 13 v Tornali , organizačná zložka Spojenej školy internátnej,

Mierová 49 v Tornali

Článok 5

Cena a platobné podmienky

1. Cena za dodanie predmetu zmluvy je stanovená dohodou zmluvných strán v súlade

www.ssito

rnala

.sk

3

s § 3 zákona č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov. V zmysle § 548,

odst. 1. Obchodného zákonníka vzniká zhotoviteľovi nárok na zaplatenie ceny

za dielo až vykonaním diela. Cena musí zahŕňať všetky náklady spojené s predmetom

zákazky. Zhotoviteľ musí predložiť cenu bez DPH a cenu s DPH ( 20 % ). 2. Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi za riadne a včas vykonané dielo

konečnú sumu podľa ponuky č. 333/2016 Intex a to celkom 30000,00 EUR.

3. Podkladom pre zaplatenie ceny za dielo bude faktúra, ktorú vystaví zhotoviteľ.

Faktúra musí byť riadne doručená do miesta sídla objednávateľa a musí obsahovať

všetky náležitosti daňového dokladu. Faktúra bude uhradená formou bankového

prevodu v lehote 30 dní od jej doručenia objednávateľovi. V prípade uvedenia kratšej

doby splatnosti alebo nebude obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu, bude

faktúra vrátená zhotoviteľovi na prepracovanie a nová lehota začne plynúť dňom

jej opätovného doručenia objednávateľovi.

4. Faktúra bude vystavená na základe potvrdenia o prevzatí vykonanej práce na základe

Odovzdávacieho a preberacieho protokolu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto

zmluvy. Prílohou k faktúre bude tiež dodací list vyhotovený zhotoviteľom.

5. Odovzdávací a preberací protokol potvrdí zástupca zhotoviteľa a poverený

zamestnanec objednávateľa.

Článok 6

Podmienky vykonania a odovzdania diela

1. Zhotoviteľ vykoná dielo na svoje náklady a na vlastné nebezpečenstvo.

2. Objednávateľ je povinný sprístupniť zhotoviteľovi miesto realizácie diela.

3. Zhotoviteľ sa zaväzuje dodržiavať na mieste realizácie diela poriadok a čistotu.

4. Zhotoviteľ zodpovedá za bezpečnosť práce a technických zariadení pri stavebných

prácach a za dodržiavanie všeobecne záväzných právnych predpisov, týkajúcich

sa ochrany životného prostredia.

5. Zhotoviteľ je povinný dodržiavať interné predpisy objednávateľa na zaistenie

bezpečnosti a požiarnej ochrany, ako aj ochrany životného prostredia. Zhotoviteľ

zodpovedá za BOZP a PO svojich pracovníkov na stavbe.

6. Zhotoviteľ sa zaväzuje odstrániť všetok odpad vzniknutý v súvislosti s realizáciou

diela. V prípade odpadov je povinný s nimi naložiť v súlade so zákonom o odpadoch

a súvisiacimi predpismi ako pôvodca.

7. Po dokončení diela sa zhotoviteľ zaväzuje vyzvať objednávateľa na jeho prevzatie.

O odovzdaní a prevzatí diela spíšu zmluvné strany protokol, ktorý musí byť

obojstranne odsúhlasený a podpísaný oprávnenými zástupcami zmluvných strán.

V prípade, ak budú v preberacom konaní zistené vady diela alebo nedorobky, ktoré

nebránia prevzatiu diela, uvedú sa tieto v protokole a zmluvné strany dohodnú lehotu

na ich odstránenie, ktorá bude uvedená v protokole.

Článok 7

Záručná doba, zodpovednosť za vady diela, zodpovednosť za škodu

1. Vadou sa na účely tejto zmluvy rozumie odchýlka v kvalite, rozsahu a parametroch

diela stanovenými normou a všeobecne záväznými právnymi predpismi a technickými

normami.

www.ssito

rnala

.sk

4

2. Za vady diela zodpovedá zhotoviteľ v zmysle § 560 Obchodného zákonníka. Záručná

doba na vykonané dielo v zmysle tejto zmluvy je v trvaní 60 mesiacov na okná, 24

mesiacov na dvere a na všetky stavebné dodávky, na doplnky 24 mesiacov odo dňa

protokolárneho odovzdania a prevzatia diela.

3. Počas záručnej doby je zhotoviteľ povinný bezplatne odstrániť prípadné vady diela.

4. Objednávateľ je povinný vady písomne reklamovať u zhotoviteľa bez zbytočného

odkladu po ich zistení. V reklamácii musí byť popísané ako sa vady prejavujú.

5. Po obdržaní reklamácie zhotoviteľ závadu odstráni alebo písomne uvedie z akých

dôvodov reklamáciu neuznáva.

6. Reklamáciu je možné uplatniť najneskôr posledný deň záručnej lehoty, pričom

i reklamácia odoslaná objednávateľom v posledný deň záručnej lehoty sa považuje

za včas uplatnenú.

Článok 8

Doba trvania zmluvy a jej ukončenie

1. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 31.03.2017

2. Zmluvné strany sú povinné počas trvania zmluvy a po jej ukončení zachovávať

mlčanlivosť o dôverných informáciách a skutočnostiach, o ktorých sa dozvedeli počas

trvania zmluvy, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo ktorejkoľvek zmluvnej

strane spôsobiť škodu.

3. Túto zmluvu je možné ukončiť:

a) písomnou dohodou obidvoch zmluvných strán,

b) odstúpením od zmluvy.

4. Odstúpiť od zmluvy môže ktorákoľvek zmluvná strana z dôvodu podstatného

porušenia zmluvy alebo z dôvodu nemožnosti plnenia zmluvy. Za podstatné porušenie

zmluvy sa považuje porušenie čl. 4 bod 1, bod2, čl.7 bod3, bod5 a to ani po uplynutí

10-dňovej lehoty od doručenia písomnej výzvy objednávateľom. Odstúpenie

od zmluvy je účinné dňom doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy druhej

zmluvnej strane.

Článok 9

Sankcie za porušenie povinností

1. V prípade nedodržania lehoty na dokončenie a odovzdanie diela podľa čl. II. bod 1

tejto zmluvy , má objednávateľ právo požadovať od zhotoviteľa zaplatenie zmluvnej

pokuty vo výške 0.05 % z celkovej ceny diela s DPH za každý deň omeškania.

www.ssito

rnala

.sk

5

Článok 10

Záverečné ustanovenia

1. Práva a povinnosti účastníkov zmluvy, pokiaľ táto zmluva neupravuje inak, sa riadia

ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatnými všeobecne záväznými právnymi

predpismi platnými v Slovenskej republike.

2. Táto zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých každá zo zmluvných

strán obdrží po dvoch rovnopisoch.

3. Táto zmluva nadobudne platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami

a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia.

4. Zmluvné strany prehlasujú, že obsah tejto zmluvy je prejavom ich slobodnej

vôle, že nebola uzatvorená v tiesni ani za zvlášť nevýhodných podmienok, prečítali

si ju, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu s jej obsahom ju vlastnoručne podpísali.

V Tornali dňa: 20.12.2016 V Tornali dňa: 20.12.2016

_________________________ _________________________

za objednávateľa: za zhotoviteľa:

Mgr. Kánová Ildikó Ujpál František

riaditeľka konateľ

www.ssito

rnala

.sk

R&B INTEX s.r.o. IČO: 47662751, DIČ:SK2024036267 Str. 1 Mierová č.87 Tornaľa 982 01 0907540139, 0917 576 337

Ponuka č. 333/2016

OKNÁ 2000 v4.98.7 . Vyhotovené programom firmy "ALFA" www.okna2000.com

Ponuka č. 333/2016

Zákazník Zákazník-ID 655

Spojená škola internátna

Mierová 49

98201 Tornaľa

(objekt na ulici: Poštová č.13) Dátum 15.12.2016

Termín platnosti ponuky 15.1.2017

Grafické zobrazenie predstavuje pohľad z vnútra ! 1) OKNO PVC (OSP). 850x1020

Pohľad z vnútra

Cena bez DPHMnožstvo Celkem bez DPH Celkem S DPH

125,38 € 3 ks 376,14 € 451,37 €

Systém: OKNÁ IDEAL 4000 RL (5 komorový oblý profil) Farba: BIELA / ZLATÝ DUB ( AP23 ) Sklo: TMP 4/16/4mm U=1,0W/m2K Kovanie: MACO MULTI-MATIC Blokácia chybnej polohy kľučky len v OS krídle od 800mm výšky Pod parapetný 5 komorový profil s tesnením: 30mm Nezarátané do rozmeru

2) OKNO PVC FIX V RÁME 1000x1000

Pohľad z vnútra


202,83 € 2 ks 405,65 € 486,78 €

Systém: OKNÁ IDEAL 4000 RL (5 komorový oblý profil) Farba: BIELA / ZLATÝ DUB ( AP23 ) Sklo: TMP 4/16/4mm U=1,0W/m2K Kovanie: Bez kovania. Blokácia chybnej polohy kľučky len v OS krídle od 800mm výšky Pod parapetný 5 komorový profil s tesnením: 30mm Nezarátané do rozmeru

3) OKNO PVC (OP) 430x480

Pohľad z vnútra


88,61 € 3 ks 265,83 € 318,99 €

Systém: OKNÁ IDEAL 4000 RL (5 komorový oblý profil) Farba: BIELA / ZLATÝ DUB ( AP23 ) Sklo: TMP 4/16/4mm U=1,0W/m2K Kovanie: MACO MULTI-MATIC Blokácia chybnej polohy kľučky len v OS krídle od 800mm výšky Pod parapetný 5 komorový profil s tesnením: 30mm Nezarátané do rozmeru

www.ssito

rnala

.sk


Ponuka č. 333/2016


4) VD ALUPLAST STULP PVC (OL+OP). 1220x2000

Pohľad z vnútra


825,60 € 1 ks 825,60 € 990,72 €

Systém: Vchodové dvere SPECIAL IDEAL 4000 ( 120mm oblá lišta ) Farba: BIELA / ZLATÝ DUB ( AP23 ) Sklo: TMP 4/16/4mm U=1,0W/m2K Kovanie: MACO MULTI-MATIC kľučka/kľučka nahor Otváranie do vnútra/do von Hliníkový prah 24mm


Pohľad z vnútra


67,00 € 1 ks 67,00 € 80,40 €

Systém: OKNÁ IDEAL 4000 RL (5 komorový oblý profil) Farba: BIELA / ZLATÝ DUB ( AP23 ) Sklo: TMP 4/16/4mm U=1,0W/m2K Kovanie: Bez kovania. Blokácia chybnej polohy kľučky len v OS krídle od 800mm výšky Pod parapetný 5 komorový profil s tesnením: 30mm Nezarátané do rozmeru


Pohľad z vnútra


924,95 € 1 ks 924,95 € 1 109,94 €

Systém: Vchodové dvere SPECIAL IDEAL 4000 ( 120mm oblá lišta ) Farba: BIELA / ZLATÝ DUB ( AP23 ) Sklo: ORC 4/16/4mm U=1,0W/m2K Kôra číra Kovanie: MACO MULTI-MATIC kľučka/kľučka nahor Otváranie do vnútra/do von Hliníkový prah 24mm


Pohľad z vnútra


1 246,13 € 1 ks 1 246,13 € 1 495,35 €

Systém: Vchodové dvere SPECIAL IDEAL 4000 ( 120mm oblá lišta ) Farba: BIELA / ZLATÝ DUB ( AP23 ) Sklo: Panel PVC biely / farba, 24mm Kovanie: MACO MULTI-MATIC kľučka/kľučka nahor Otváranie do vnútra/do von Hliníkový prah 24mm

www.ssito

rnala

.sk


Ponuka č. 333/2016


8) OKNO PVC 2 X FIX V RÁME 1540x1270

Pohľad z vnútra


234,61 € 1 ks 234,61 € 281,53 €

Systém: OKNÁ IDEAL 4000 RL (5 komorový oblý profil) Farba: BIELA / ZLATÝ DUB ( AP23 ) Sklo: ORC 4/16/4mm U=1,0W/m2K Kôra číra Kovanie: Bez kovania Blokácia chybnej polohy kľučky len v OS krídle od 800mm výšky Pod parapetný 5 komorový profil s tesnením: 30mm Nezarátané do rozmeru


Pohľad z vnútra


60,24 € 1 ks 60,24 € 72,29 €

Systém: OKNÁ IDEAL 4000 RL (5 komorový oblý profil) Farba: BIELA/BIELA, 2x tesnenie čierne Sklo: TMP 4/16/4mm U=1,0W/m2K Kovanie: Bez kovania Blokácia chybnej polohy kľučky len v OS krídle od 800mm výšky Pod parapetný 5 komorový profil s tesnením: 30mm Nezarátané do rozmeru


Pohľad z vnútra


89,79 € 1 ks 89,79 € 107,75 €



Pohľad z vnútra


65,59 € 1 ks 65,59 € 78,70 €


www.ssito

rnala

.sk


Ponuka č. 333/2016



Pohľad z vnútra


59,95 € 1 ks 59,95 € 71,93 €


13) VD ALUPLAST STULP PVC (OL+OP).

1250x2000

Pohľad z vnútra


688,00 € 1 ks 688,00 € 825,60 €

Systém: Vchodové dvere SPECIAL IDEAL 4000 ( 120mm oblá lišta ) Farba: BIELA/BIELA, 2x tesnenie čierne Sklo: TMP 4/16/4mm U=1,0W/m2K Kovanie: MACO MULTI-MATIC kľučka/kľučka nahor Otváranie do vnútra/do von Hliníkový prah 24mm


Pohľad z vnútra


56,02 € 1 ks 56,02 € 67,22 €


15) VD ALUPLAST PVC (OL) DELENÉ... 1000x2150

Pohľad z vnútra


560,00 € 1 ks 560,00 € 672,00 €


www.ssito

rnala

.sk


Ponuka č. 333/2016



Pohľad z vnútra


191,68 € 1 ks 191,68 € 230,01 €



Pohľad z vnútra


321,70 € 1 ks 321,70 € 386,04 €



Pohľad z vnútra


321,70 € 1 ks 321,70 € 386,04 €


19) Zostava prechodových PVC dverí (pozícia

č.15,16,17,18)

Pohľad z vnútra

www.ssito

rnala

.sk


Ponuka č. 333/2016


20) VD ALUPLAST PVC (OP) DELENÉ... 1000x2160

Pohľad z vnútra


560,00 € 1 ks 560,00 € 672,00 €



Pohľad z vnútra


80,77 € 2 ks 161,55 € 193,86 €


22) DVB PVC(OL)KĽUČKY,AL.PRAH.ZÁMO

1000x1810

Pohľad z vnútra


384,45 € 1 ks 384,45 € 461,34 €

Systém: Dvere balkón IDEAL 4000 RL ( 5 komorový oblý systém ) Farba: BIELA/BIELA, 2x tesnenie čierne Sklo: PVC panel biely, 24mm Kovanie: Siegenia Aubi, kľučka/madlo + poistka Blokácia chybnej polohy kľučky len v OS krídle od 800mm výšky Pod parapetný 5 komorový profil s tesnením: 30mm Nezarátané do rozmeru

Výrobky Množstvo Celkem bez DPH Celkem S DPH

28ks 7 866,58 € 9 439,86 €

Doplnky +/-Cena bez DPHMnožstvo Celkem bez DPH DPH Celkem S DPH

Parapet hliník 0,8...280mm hnedý RAL 8019 ohýbaný. 5,78 € 2,55 bm 14,73 € 20% 17,67 €

PVC krytka na mieru _1 1,66 € 6 ks 9,99 € 20% 11,99 €

Parapet vnútorný PVC 150mm,biely.. 3,30 € 3 bm 9,90 € 20% 11,88 €

Krytka obojstranná biela. 0,75 € 6 ks 4,50 € 20% 5,40 €

Žalúzia ISOLINE celotieň + retiazka, biela.. 15,00 € 32,95 m2 494,25 € 20% 593,10 €

www.ssito

rnala

.sk


Ponuka č. 333/2016


Spájací profil veľké "H" s tesnením, biely 10,50 € 12,45 bm 130,72 € 20% 156,87 €

Spájací profil veľké "H" s tesnením, biely/farba Štandard 14,00 € 2,76 bm 38,64 € 20% 46,37 €

Dvere int. NORMA DECOR (1) fólia (Orech) 41,25 € 28 ks 1 155,00 € 20% 1 386,00 €

Príplatok za dutinkovú drevotriesku 23,10 € 28 ks 646,80 € 20% 776,16 €

Kovová zárubňa 30,00 € 28 ks 840,00 € 20% 1 008,00 €

Zámky FAB 30/35 10,00 € 29 ks 290,00 € 20% 348,00 €

Kľučky na int. dvere 10,00 € 29 ks 290,00 € 20% 348,00 €

Protipožiarne dvere IGNIS 60-90 fólia 127,28 € 1 ks 127,28 € 20% 152,75 €

Drevený prah 5,50 € 29 ks 159,50 € 20% 191,40 €

Garážová brána rolovacia Biela/Zl. Dub 800,00 € 1 ks 800,00 € 20% 960,00 €

Posuvná brána - kovová hnedá (5000x2000) 700,00 € 1 ks 700,00 € 20% 840,00 €

Spolu 5 711,32 € 6 853,59 €

Služby +/-Cena bez DPHMnožstvo Celkem bez DPH DPH Celkem S DPH

Demontáž, montáž PVC výrobkov + murárske práce. 13,00 € 138,86 bmo 1 805,18 € 20% 2 166,22 €

Demontáž montáž int, dverí + výsprava špaliet 248,86 € 29 ks 7 216,94 € 20% 8 660,33 €

Montáž garážovej bránky komplet 150,00 € 1 ks 150,00 € 20% 180,00 €

Montáž posuvnej bránky komplet 250,00 € 1 ks 250,00 € 20% 300,00 €

Oprava a montáž mreží 100,00 € 20 ks 2 000,00 € 20% 2 400,00 €

Spolu 11 422,12 € 13 706,55 €

Vyhodnotenie Celkem bez DPH DPH Celkem S DPH

20,00% 25 000,00 € 5 000,00 € 30 000,00 €

Spolu 25 000,00 € 5 000,00 € 30 000,00 €

!!! UPOZORNENIE !!! Pri dodaní diela napr. ( okná s doplnkami a montážou a i. ) je termín odovzdania diela ovplyvnený hlavne počasím, sťaženými podmienkami v mieste realizácie diela a komplikáciami pri demontáži starých výplní. Vyhradzujeme si právo dodať zákazníkovi v prípade bankrotu výroby alteranatívny profil minimálne však s rovnakým počtom komôr a v rovnakej kvalite !!! Stručné informácie: Krídla otváravo sklopné sú s mikroventiláciou ! Gumové tesnenie je možné dodať v šedej farbe ! Je možné dodať sklo s teplým rámikom - TGI Záruka na mechanické vlastnosti profilov 60 mesiacov ! Záruka na funkčnosť okien a kovanie je 60 mesiacov pri riadnom zaobchádzaní a bežnej údržbe v prípade, že montáž vykonala nami doporučená montážna firma. Záruka na doplnky: žalúzie, rolety, siete proti hmyzu, nalepovacie priečky, parapety 24 mesiacov ! Záruka na vchodové dvere 24 mesiacov ! Záruka na dodanú prácu 24 mesiacov !

Uvedené záruky sa nevzťahujú na vady a poškodenia výrobku spôsobené neodbornou montážou, alebo neodborným zásahom do konštrukcie okna.

Tovar je majetkom firmy R&B INTEX s.r.o. až do úplného vyplatenia celej kúpnej ceny !!!

Dodacie lehoty systém PVC bez montáže : Dvere vchodové biele - 14 dní

Okná a dvere balkón biela-farba štandard - 7 až 14 dní

Okná a dvere balkón biela - farba neštandard - 3 až 5 týždňov

Okná oblúk, trojuholník - 3 až 5 týždňov

Ponuku vypracoval: Róbert Holló

Kontakt: 0907 540 139

0917 576 337

www.ssito

rnala

.sk

Documents

€¦ · plastové okná a dvere, montáž mreží a žalúzií, garážovej a posuvnej brány podľa ponuky 333/2016 Intex na budove Školského internátu, Poštová 13 v Tornali,