Upload
amazonas-em-tempo
View
217
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Plateia - Caderno de entretenimento do jornal Amazonas EM TEMPO
Citation preview
���������������������������������������������������������������
�������������������
���������� �� �
��������������������������
�����������
�������
�����������������
����������
����
���������������������������������������������������������
01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 29/8/2013 20:43:17
���������������������������������������������������������������������
������������������������
����������������������
������������������
��������������������������������������������������
���������
���������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ������ ���� �� ������ �� ����
�� ���������� ����� ��� ������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������� ������� ������ ������ ������������������������������������������������������� ���� ���� �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ���� ������������������������������������������������������
���������������� ��������������������� ������ ����� ��� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
��������������������������������
������ �������������������������������������������
������ ��
Jander Vieira��������������������������������������������������
������
���������� ��������������� ������� ������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� �� �������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������� ��� ����� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
��������������������������������������� ��������� ���������� ������� ������� ���������� ��� ����������� ��� �������������� ����������� �� �������� ������������������������������������������������� �������� ���� �� ��������� ��������������������������������������������������������������
��������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� �� ������ �������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� �� �������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������� ��� ����� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
��������������������������������������� ��������� ���������� ������� ������� ���������� ��� ����������� ��� �������������� ����������� �� �������� ������������������������������������������������� �������� ���� �� ��������� ��������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�������� ��� ����� �� ���������� ��������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��� �������� ���������� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������� �� ��������������
������������������������
���������������� ����������� ������� ������� ������ �� ������ ��������������������������������������������� ���� ������� ����������������������������������������� �������� ������������� ��������� �� �� �������� ������� ��� ������ �������� �������� ���� ������������������������������������������������������������
���� ������ ���������� ������� ����
�������������������������������������
��������������������� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������������������� ��� ���������� �������� �� ������� ����������������������������������������������������������� �� �������� �� ����� ����� �� ������ ������������������������������������������� ����� ����� ����� ������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������� ���������� �� ������������������������
�������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������
����
������
����������
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 29/8/2013 22:33:08
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������������������������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ������������������������������������������
��������� ��������� ���� ����� ���������������� �������� �������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ���� �� �������� ��� ������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������ �� ���� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ��� �������� ������
�������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� �� ������� ��� ������������ �� ������� ���� ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ��� ����� ������������������������������������������������������
����������������������������������������� ��������� ��� ��� �������� ���������������� ������������ ������� ���� ��� ���
�������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ��� ��������������������� ����� �������� �� �����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���� ������� ����������������������������������������������� ����������� ������� ���� ��
����� ��� ������ ���� ������ ��� ���� ������������������� ���� ��� ���� ���� ���������� ������ ��� ��� ������ ��������� ���������� ��� ������ ������ ��� ������ ������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ������ ������ ������������������������������������������������������������ �� ������� ���������������
���������������������������������������������������������������������� �� ������� ��
������������������������� �� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ������������ ����� ����� ����� ������������������������������������ ��� ��������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���� ������� ����������������������������������������������� ����������� ������� ���� ��
����� ��� ������ ���� ������ ��� ���� ������������������� ���� ��� ���� ���� ���������� ������ ��� ��� ������ ��������� ���������� ��� ������ ������ ��� ������ ������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ������ ������ ������������������������������������������������������������ �� ������� ���������������
��������������������������������������������
��������������������������������������������������������� �� ���� ������������ ����� ����� ����� ������������������������������������ ��� ��������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������
����������������������������������������
������������
�������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ����������� ����� ��� ���������������������� ����������� ��������� �� ������������� ��� ���������������������������������������� ���� �������� ���������� ����� ��� ������� ��������������� ���� ���������������������������������� ����������� �� ������� �����������������
��������������������������������������������������������������������������
���������
���
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 29/8/2013 20:16:34
����������������������������������������������
�����������������������������
���������������������� �������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���������� ������ ��� �������� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
������������������� ������� ���� �������� �����
�������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������� ������ ����� ����������� ������
��������� ��� �������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� �� ��� �������� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ������� ������
�������������������������������������� ���� ���������� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������
��������������������������������������� ������ ��� �������� ���� ���� ����������� ��� ������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���������
��������� ����� ���� ������� ��� ��������������������������������������������� ��� ��������� ����� �������������������������������������������� ����� ����������� �� �������� ��������������������������������������������� ������������� ��������� ����������������������������� �� ���� ��������������������������������������������������� �������� ���� ���������� �����
������������������������������������� ����� ������ ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������
������������
����������������������������
������������ �������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
��������
��
���������������������������� �������� ������� ����������������� ���� ��������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�������
�����
�������
����������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ������ ���� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������ ���
����� ���������� �� ��� ��������������������������������������������������������������������� ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ��������� ������������ ������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������� ���� ����� ��
��������� ��� �������� ���������� �� ��������������� ���� ��������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������� �� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������������������������������� ����� ������ �������������������
�������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ����� ���������� �� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
����������������������� ��������� �������� �����
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
�������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������� ��� ������ �������� ���������� �� ��� ��������������������������������������������������������������������� ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ��������� ������������ ������
������� �������� ��� ������������������������������������� ����� ������ �������������������
�������� ���
������������������������������������������������������������� ��������� �������� �����
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 29/8/2013 20:20:05
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����� ������� ������������������� ��������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������� �������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ������� ����������������������� �������������������� ������������������������������� ����������������
���
�����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������
����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������
����
������������������
�����������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� ��������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ����� ��� �������� ��������� ��������� ������������ �� ��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������ ������ ��� ������ ��������� �� ���� ������ ����������� ����������� ��� ��������� �������� ������� ������� ����� �������� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������ ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������������������������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 8/29/2013 10:02:53 PM
������ �������������������������������������������
���������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ��������� ��������� ��� ������������ �������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� �� �������� �������� ���� ����������������� ������������� ���� ������������ �� ������������ ������ ������������� ����� ������ ��� ������������������������������������
����������������������� ���� ������������ ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� ������� ��� ������� �������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������� ��� ������� ������� ��� ������ ���������������� ��� ��� ��������� ���� �������������� ��� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������ ��������� �������� ��������� ����������� ����������������������� ������� ������ �������������� ���������������������������������
�������������������� ��������
�������
�����������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������� ��� ����� ���� ��� ����� ��������������������������������������� �������� �� ��������� ���������� ������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������� �� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �� �����������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������ ��������� �������� �������� �� ��� ������� ��������� �� �������� ������ ������������� �� �������� �� ����� ������� ���� �� �������� ��� ���� �������� ���������� ���� ��� ���� ���
��������������������������������� ���� �� ������ ���������� ���������������������������������������� �������������������������� ���������� ������������ ��������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ������������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
�
��������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������ �� ���� ������������� ������ �� �����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �� ������������ ��� ��� ��������������������������� ������ ����������������������������������������������������� ��� ���� ��� ��� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� ���������� �������� ����� ���������������� ���� ����� ��� �� ���� ����������������������������������������������������� ������� ������� �������������������� ��� ������ ��� ������
��� ��������� ������� ����� �������������� ��������� �� ������ ��� ������ ���������� ������ ��� ������ ��� ������ ��������������������������� ��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ���������� �������� ������� ������ ��� ����� �� �� �� ����������������������������������� �������� ��� ������������ ���
������ �� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������ ������������� ���������������������� ���������� ��� ������� ����������������� ������� ��� ������� ���������� ��� ����� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ����������� ������������ ��� ������������ �� ���� ������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ����������� ��� ����
������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� �� ��������� ������� ������������� ���������� ������������������������ ���������� ���������� ������������������� ������ ��������� ������������������� ������� �������� ���������������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
���� ������������������������������ ����������� �� ������������� ��� ����������������������������������������������������� ������� ������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �����������������������������������������������
�����
����������������������������������������������������������������������������������
����������
����������
������������������������������������������������
����������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 29/8/2013 20:28:10
�������������������������������������������������
������ ������������������������������������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ������������������������������������������������������������
��� �� ������������� �����
����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��� �� ������������� ��������� �������� �������� ������
��� ����������� ��� ���������� ��� ������� ���� ������������� ��������� �������������� ����� ��� ���� ������������������ ������� �������� ���������������
����������������������������������� �������� ��������
������������������������������������������
��� �� ����������� �������������� �������� ����� ��������������������������������������� ��� ������� ����������������������������������������� ��� ������ ����� ��� ���
���������������������������������������� ����� ����� ���������������������������������������������������������������� ��� ����� �������� ��������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� �����������������
����������
������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ������������ �� ������������ �� ���� �����
������ ��������� ��� ��������� ���������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
�������
����� ��������� ���������������� ��� ���������������� ����� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ����� �������� ��� ��������������� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ��������� ��������� ����� ��� ������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ��������� ��� ����������� ������� ���������� ��� ���� ��� �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� �������������� ������������� ��� ��� ��������������� ����� ������ ����� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������ ��������� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ��������� ��������� ������ ��������� ����
���������������������������������������������� ����� ��������� ����� �� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ��� ���� �������� ����
������� ���� ����� �������������� ����� �������������� �� ������ ��� ��� ���������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��������������������������������� ��� ��������� ���� �������� �� ���
����������
�������������������������������������������������������������������������
����������
�������� ���� ��������� ��������� ��������� ���� ��������� �������� ���� �� ����������� ��� ����� �������� ��� ����������������������������� �������������� ������������������������������������������������������� ��������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������� ��� �����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ������������ �� ������������ �� ���� �����
������ ��������� ��� ��������� ���������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �����������
����������������������������
������������������������������ ������� ����� ��� ������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���������������� � �� ������������ ���
�������������������������� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��� �� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ����������������������������������������������������
������������
�����������������������������������������������������������������
�� ����� ������� ����� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ���� ����� ��������������������������������������� �������� ���� ��������� ������
��������������������������������������������� �� ��� �� �� �� ��� ������������ ���������� ��� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������� ���������������� ������������������� �������� ������������ ���� � � � � ������ ����� ������ ����� ��������� ��������� ����������� ��������������������� ��� ������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������
�� �� ���������������� ��������������� ���������������������������� ����� �� ��������������
�������������������� ������������������������������������ ������������ ��������������� �� ���������������
����������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������
��������
��
����������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 29/8/2013 20:32:40
�������������������������������������������������
������� ������������������������������������������
����� �������������� ������������������ ����������� ��� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� �������� ������������ ������ �������� ��� ����������������������������������������������������������������������
����� �������������� ����������������������� �������� ��������� ������������������������������������������������ ��� ����� �� ������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������� �������������������� ������ ���������� ������ ������������������������������������������� ��������� ��� ����� ����� ���������������������������
����� ��������������������������������� ���� ����������� ����������� �������� �������� ������� �������� ����������������� ���� ����� ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� �� ������ �������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �������� ������ ��� ��� ������� ������������� ���������������
�������� ��������������� �������������������������������������������������� ���������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ��� ������� ��������� ���� �� ����� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������� ������ �� �������������� ���� ��������� ��� ���������������� ���� ����������� ��� �������������� ������ ��� ���������������
����� ���������������������������������� �� ���������������������� ����������������������������������������������������� ������ ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������� ������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������������������������������
�������������������������������������������������������
�������� �������� ���������
������� ��������������� �������������������������������������������������� �������� ������� ��������� ������������������������������������������������ ��� �� ������ �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� �������������������� ��������� ������
��������� ������������������������������������������������������������ ����� �������� ������ ���� ���������������� ������ ����������� ������������� ������� �� ������ �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ����� ����������
�������� ������������������������������������������������������������� �� ������� ������� ����� ������������� ����� ����� �������� ���������� ������� ����� �������� �� �������������������������������������������� ������� ��� ���� ���������� ������������ �� ������� ���� ����� �� �������������������������������������������������� �� �� ������ ���������� �������� ��������� ��� ���������� ������ ��������������� ��� ����������� ��� ������ ���� ����� �������������� ����������������� ��������� ������������� �� ������������� ����� ���������� ������������������ ����������
����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� �� ������ �������������� ��� ������ ������� ����������������������������������������������������� ����� ����������
������� ����������������������� ������ ������� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ������� ���� ����� ������������ �� ������ ����� �� ��������� ����������� ������� ����� ���� ��������������� ������� ��������� �� ���� ��������� ���������� ��������� ��� ��� ��������� �� ��� ��� ������ ������ �� ������ �������������� ��� ������
��������������������� ������������ ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� �������� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ���������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ������ ��������� ��� ��� ��� �������� �� ��� ��������������
������� �������������������� ���� �������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������� ����������� ������� �������������� �� ������������������ �������� ����������� ��������������������������������������������������������������� ��� ��������������� �� ������������������������������������������������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
���������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������� ����� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ������� ���� ������������������ ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ ����������
�� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
�����������������������������������
������������
������������������������
���������������� ������ ����������������� ��� ������� �� �� �������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����� �������������������������
�������� ��� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��������� ���
������� ������ ������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���������� ������� ��� ����������������������������������������
���� �����
��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������
��������������������������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 29/8/2013 20:39:00
�������������������������������������������������
������� ������������������������������������������
����� �������������� ������������������ ����������� ��� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� �������� ������������ ������ �������� ��� ����������������������������������������������������������������������
����� �������������� ����������������������� �������� ��������� ������������������������������������������������ ��� ����� �� ������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������� �������������������� ������ ���������� ������ ������������������������������������������� ��������� ��� ����� ����� ���������������������������
����� ��������������������������������� ���� ����������� ����������� �������� �������� ������� �������� ����������������� ���� ����� ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� �� ������ �������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �������� ������ ��� ��� ������� ������������� ���������������
�������� ��������������� �������������������������������������������������� ���������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ��� ������� ��������� ���� �� ����� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������� ������ �� �������������� ���� ��������� ��� ���������������� ���� ����������� ��� �������������� ������ ��� ���������������
����� ���������������������������������� �� ���������������������� ����������������������������������������������������� ������ ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������� ������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������������������������������
�������������������������������������������������������
�������� �������� ���������
������� ��������������� �������������������������������������������������� �������� ������� ��������� ������������������������������������������������ ��� �� ������ �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� �������������������� ��������� ������
��������� ������������������������������������������������������������ ����� �������� ������ ���� ���������������� ������ ����������� ������������� ������� �� ������ �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ����� ����������
�������� ������������������������������������������������������������� �� ������� ������� ����� ������������� ����� ����� �������� ���������� ������� ����� �������� �� �������������������������������������������� ������� ��� ���� ���������� ������������ �� ������� ���� ����� �� �������������������������������������������������� �� �� ������ ���������� �������� ��������� ��� ���������� ������ ��������������� ��� ����������� ��� ������ ���� ����� �������������� ����������������� ��������� ������������� �� ������������� ����� ���������� ������������������ ����������
����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� �� ������ �������������� ��� ������ ������� ����������������������������������������������������� ����� ����������
������� ����������������������� ������ ������� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ������� ���� ����� ������������ �� ������ ����� �� ��������� ����������� ������� ����� ���� ��������������� ������� ��������� �� ���� ��������� ���������� ��������� ��� ��� ��������� �� ��� ��� ������ ������ �� ������ �������������� ��� ������
��������������������� ������������ ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� �������� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ���������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ������ ��������� ��� ��� ��� �������� �� ��� ��������������
������� �������������������� ���� �������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������� ����������� ������� �������������� �� ������������������ �������� ����������� ��������������������������������������������������������������� ��� ��������������� �� ������������������������������������������������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
���������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������� ����� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ������� ���� ������������������ ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ ����������
�� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
�����������������������������������
������������
������������������������
���������������� ������ ����������������� ��� ������� �� �� �������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����� �������������������������
�������� ��� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��������� ���
������� ������ ������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���������� ������� ��� ����������������������������������������
���� �����
��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������
��������������������������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 29/8/2013 20:39:00
�������������������������������������������������
������ ������������������������������������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ������������������������������������������������������������
��� �� ������������� �����
����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��� �� ������������� ��������� �������� �������� ������
��� ����������� ��� ���������� ��� ������� ���� ������������� ��������� �������������� ����� ��� ���� ������������������ ������� �������� ���������������
����������������������������������� �������� ��������
������������������������������������������
��� �� ����������� �������������� �������� ����� ��������������������������������������� ��� ������� ����������������������������������������� ��� ������ ����� ��� ���
���������������������������������������� ����� ����� ���������������������������������������������������������������� ��� ����� �������� ��������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� �����������������
����������
������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ������������ �� ������������ �� ���� �����
������ ��������� ��� ��������� ���������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
�������
����� ��������� ���������������� ��� ���������������� ����� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ����� �������� ��� ��������������� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ��������� ��������� ����� ��� ������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ��������� ��� ����������� ������� ���������� ��� ���� ��� �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� �������������� ������������� ��� ��� ��������������� ����� ������ ����� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������ ��������� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ��������� ��������� ������ ��������� ����
���������������������������������������������� ����� ��������� ����� �� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ��� ���� �������� ����
������� ���� ����� �������������� ����� �������������� �� ������ ��� ��� ���������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��������������������������������� ��� ��������� ���� �������� �� ���
����������
�������������������������������������������������������������������������
����������
�������� ���� ��������� ��������� ��������� ���� ��������� �������� ���� �� ����������� ��� ����� �������� ��� ����������������������������� �������������� ������������������������������������������������������� ��������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������� ��� �����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ������������ �� ������������ �� ���� �����
������ ��������� ��� ��������� ���������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �����������
����������������������������
������������������������������ ������� ����� ��� ������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���������������� � �� ������������ ���
�������������������������� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��� �� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ����������������������������������������������������
������������
�����������������������������������������������������������������
�� ����� ������� ����� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ���� ����� ��������������������������������������� �������� ���� ��������� ������
��������������������������������������������� �� ��� �� �� �� ��� ������������ ���������� ��� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������� ���������������� ������������������� �������� ������������ ���� � � � � ������ ����� ������ ����� ��������� ��������� ����������� ��������������������� ��� ������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������
�� �� ���������������� ��������������� ���������������������������� ����� �� ��������������
�������������������� ������������������������������������ ������������ ��������������� �� ���������������
����������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������
��������
��
����������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 29/8/2013 20:32:40
������ �������������������������������������������
���������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ��������� ��������� ��� ������������ �������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� �� �������� �������� ���� ����������������� ������������� ���� ������������ �� ������������ ������ ������������� ����� ������ ��� ������������������������������������
����������������������� ���� ������������ ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� ������� ��� ������� �������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������� ��� ������� ������� ��� ������ ���������������� ��� ��� ��������� ���� �������������� ��� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������ ��������� �������� ��������� ����������� ����������������������� ������� ������ �������������� ���������������������������������
�������������������� ��������
�������
�����������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������� ��� ����� ���� ��� ����� ��������������������������������������� �������� �� ��������� ���������� ������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������� �� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �� �����������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������ ��������� �������� �������� �� ��� ������� ��������� �� �������� ������ ������������� �� �������� �� ����� ������� ���� �� �������� ��� ���� �������� ���������� ���� ��� ���� ���
��������������������������������� ���� �� ������ ���������� ���������������������������������������� �������������������������� ���������� ������������ ��������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ������������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
�
��������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������ �� ���� ������������� ������ �� �����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �� ������������ ��� ��� ��������������������������� ������ ����������������������������������������������������� ��� ���� ��� ��� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� ���������� �������� ����� ���������������� ���� ����� ��� �� ���� ����������������������������������������������������� ������� ������� �������������������� ��� ������ ��� ������
��� ��������� ������� ����� �������������� ��������� �� ������ ��� ������ ���������� ������ ��� ������ ��� ������ ��������������������������� ��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ���������� �������� ������� ������ ��� ����� �� �� �� ����������������������������������� �������� ��� ������������ ���
������ �� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������ ������������� ���������������������� ���������� ��� ������� ����������������� ������� ��� ������� ���������� ��� ����� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ����������� ������������ ��� ������������ �� ���� ������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ����������� ��� ����
������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� �� ��������� ������� ������������� ���������� ������������������������ ���������� ���������� ������������������� ������ ��������� ������������������� ������� �������� ���������������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
���� ������������������������������ ����������� �� ������������� ��� ����������������������������������������������������� ������� ������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �����������������������������������������������
�����
����������������������������������������������������������������������������������
����������
����������
������������������������������������������������
����������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 29/8/2013 20:28:10
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����� ������� ������������������� ��������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������� �������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ������� ����������������������� �������������������� ������������������������������� ����������������
���
�����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������
����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������
����
������������������
�����������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� ��������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ����� ��� �������� ��������� ��������� ������������ �� ��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������ ������ ��� ������ ��������� �� ���� ������ ����������� ����������� ��� ��������� �������� ������� ������� ����� �������� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������ ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������������������������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 8/29/2013 10:02:53 PM
����������������������������������������������
�����������������������������
���������������������� �������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���������� ������ ��� �������� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
������������������� ������� ���� �������� �����
�������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������� ������ ����� ����������� ������
��������� ��� �������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� �� ��� �������� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ������� ������
�������������������������������������� ���� ���������� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������
��������������������������������������� ������ ��� �������� ���� ���� ����������� ��� ������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���������
��������� ����� ���� ������� ��� ��������������������������������������������� ��� ��������� ����� �������������������������������������������� ����� ����������� �� �������� ��������������������������������������������� ������������� ��������� ����������������������������� �� ���� ��������������������������������������������������� �������� ���� ���������� �����
������������������������������������� ����� ������ ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������
������������
����������������������������
������������ �������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
��������
��
���������������������������� �������� ������� ����������������� ���� ��������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�������
�����
�������
����������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ������ ���� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������ ���
����� ���������� �� ��� ��������������������������������������������������������������������� ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ��������� ������������ ������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������� ���� ����� ��
��������� ��� �������� ���������� �� ��������������� ���� ��������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������� �� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������������������������������� ����� ������ �������������������
�������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ����� ���������� �� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
����������������������� ��������� �������� �����
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
�������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������� ��� ������ �������� ���������� �� ��� ��������������������������������������������������������������������� ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ��������� ������������ ������
������� �������� ��� ������������������������������������� ����� ������ �������������������
�������� ���
������������������������������������������������������������� ��������� �������� �����
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 29/8/2013 20:20:05
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������������������������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ������������������������������������������
��������� ��������� ���� ����� ���������������� �������� �������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ���� �� �������� ��� ������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������ �� ���� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ��� �������� ������
�������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� �� ������� ��� ������������ �� ������� ���� ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ��� ����� ������������������������������������������������������
����������������������������������������� ��������� ��� ��� �������� ���������������� ������������ ������� ���� ��� ���
�������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ��� ��������������������� ����� �������� �� �����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���� ������� ����������������������������������������������� ����������� ������� ���� ��
����� ��� ������ ���� ������ ��� ���� ������������������� ���� ��� ���� ���� ���������� ������ ��� ��� ������ ��������� ���������� ��� ������ ������ ��� ������ ������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ������ ������ ������������������������������������������������������������ �� ������� ���������������
���������������������������������������������������������������������� �� ������� ��
������������������������� �� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ������������ ����� ����� ����� ������������������������������������ ��� ��������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���� ������� ����������������������������������������������� ����������� ������� ���� ��
����� ��� ������ ���� ������ ��� ���� ������������������� ���� ��� ���� ���� ���������� ������ ��� ��� ������ ��������� ���������� ��� ������ ������ ��� ������ ������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ������ ������ ������������������������������������������������������������ �� ������� ���������������
��������������������������������������������
��������������������������������������������������������� �� ���� ������������ ����� ����� ����� ������������������������������������ ��� ��������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������
����������������������������������������
������������
�������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ����������� ����� ��� ���������������������� ����������� ��������� �� ������������� ��� ���������������������������������������� ���� �������� ���������� ����� ��� ������� ��������������� ���� ���������������������������������� ����������� �� ������� �����������������
��������������������������������������������������������������������������
���������
���
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 29/8/2013 20:16:34
���������������������������������������������������������������������
������������������������
����������������������
������������������
��������������������������������������������������
���������
���������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ������ ���� �� ������ �� ����
�� ���������� ����� ��� ������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������� ������� ������ ������ ������������������������������������������������������� ���� ���� �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ���� ������������������������������������������������������
���������������� ��������������������� ������ ����� ��� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
��������������������������������
������ �������������������������������������������
������ ��
Jander Vieira��������������������������������������������������
������
���������� ��������������� ������� ������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� �� �������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������� ��� ����� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
��������������������������������������� ��������� ���������� ������� ������� ���������� ��� ����������� ��� �������������� ����������� �� �������� ������������������������������������������������� �������� ���� �� ��������� ��������������������������������������������������������������
��������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� �� ������ �������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� �� �������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������� ��� ����� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
��������������������������������������� ��������� ���������� ������� ������� ���������� ��� ����������� ��� �������������� ����������� �� �������� ������������������������������������������������� �������� ���� �� ��������� ��������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�������� ��� ����� �� ���������� ��������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��� �������� ���������� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������� �� ��������������
������������������������
���������������� ����������� ������� ������� ������ �� ������ ��������������������������������������������� ���� ������� ����������������������������������������� �������� ������������� ��������� �� �� �������� ������� ��� ������ �������� �������� ���� ������������������������������������������������������������
���� ������ ���������� ������� ����
�������������������������������������
��������������������� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������������������� ��� ���������� �������� �� ������� ����������������������������������������������������������� �� �������� �� ����� ����� �� ������ ������������������������������������������� ����� ����� ����� ������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������� ���������� �� ������������������������
�������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������
����
������
����������
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 29/8/2013 22:33:08
���������������������������������������������������������������
�������������������
���������� �� �
��������������������������
�����������
�������
�����������������
����������
����
���������������������������������������������������������
01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 29/8/2013 20:43:17