Plavy lodí 2013

plavby lodí PO MOŘÍCH A OCEÁNECH2013

www.cedok.cz

EVROPA AMERIKA ASIE AFRIKA AUSTRÁLIE

PRO NEJLEVNĚJŠÍ

LETENKYDO ČEDOKU

letenky do celého světa • linkové • charterové • low cost ...vždy NEJVÝHODNĚJI !

Informace a prodej ve všech kancelářích Čedoku

www.cedok.cz

Vaše výhody při nákupu letenek v Čedoku:• výběr optimálního spojení a tarifu

• profesionální servis v nejširší pobočkové síti• garance 100% jistoty při placení platební kartou přímo na pobočce Čedoku

• rozsáhlá nabídka charterových letenek do nejžádanějších zimních a letních destinací

Navštivte pobočky Čedoku – nakupujte letenky s jistotou, pohodlně a nejvýhodněji!

obsah katalogu

co dálE umímE• INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY• SKUPINOVÉ ZÁJEZDY• KONGRESOVÁ TURISTIKA• INCENTIVNÍ TURISTIKA• VÝJEZDNÍ ZASEDÁNÍ

Život na lodi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

EvropaPo stopách Odyssea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Z Benátek do Istanbulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Řím - Atény - Istanbul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Přístavy Jadranu a Řecko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Černá Hora - Řecko - Itálie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Chorvatsko - Řecko - Turecko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Mezi Evropou a Asií I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Mezi Evropou a Asií II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Itálie - Kypr - Izrael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Metropole západního Středomoří I. . . . . . . . . . . . . . . 10Metropole západního Středomoří II.. . . . . . . . . . . . . . 10Metropole západního Středomoří III. . . . . . . . . . . . . . 10Západní Středomoří a Mallorca . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Baleáry a Sardinie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Západní Středomoří a Ibiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Z Janova do Lisabonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Západní Středomoří - Madeira - Tenerife . . . . . . . . . . 12Barcelona - Casablanca - Lisabon . . . . . . . . . . . . . . . 12Guernsey - Španělsko - Portugalsko . . . . . . . . . . . . . . 13Norské fjordy I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Norské fjordy II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Norské fjordy a Nordkapp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Fjordy - Nordkapp - Špicberky. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Island - Shetlandy - Orkneje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Metropole Pobaltí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Holandsko - Skotsko - Irsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Skotsko - Anglie - Francie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

amErikaBahamy (krátké plavby) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Západní Karibik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Karibik a Bahamy největší lodí světa . . . . . . . . . . . . . 16Haiti, Jamajka a Mexiko největší lodí světa . . . . . . . . 17Kolumbie a Nizozemské Antily. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Karibské ostrovy - pobyt + plavba . . . . . . . . . . . . . . . 17Západní Karibik a Honduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Kolem Havajských ostrovů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Ledovou říší Aljašky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

asiEZeměmi černého zlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Čína - Japonsko - Vietnam - Singapur . . . . . . . . . . . . 20Réunion - Mauritius - Madagaskar . . . . . . . . . . . . . . . 20

austráliE a ocEániEAustrálie - Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Sydney a Nový Zéland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Francouzská Polynésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

cEsta kolEm světaCesta kolem světa za 101 dní . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

polární zEměLedoborcem na Severní pól. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Antarktida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

cEník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Informace o vybavení lodí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Praktické informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

UBYTOVÁNÍAčkoli se jednotlivé kategorie kajut liší, ve všechkajutách Vás čeká jednotný standard: postel, WCa sprcha, šatník, TV/Satelit, telefon. Na některýchlodích je za poplatek možné připojení k internetupřímo z kajuty (počítače v kajutách nejsou). OVaši pohodu se během plavby stará Váš kajutovýsteward. Ubytování je možné v následujících ka-tegoriích: vnitřní kajuty: kajuty s výše uvedenýmvybavením, bez okna; vnější kajuty: kajuty s výšeuvedeným vybavením, s oknem; vnější kajuty sbalkonem: kajuty s výše uvedeným vybavením, sbalkonem; suity: kajuty s výše uvedeným vybave-ním, některé mohou být velkoryseji zařízeny(např. vana v koupelně), jedná se o rozlehlejšíapartmány, většinou s balkonem či rozlehlou te-rasou (některé mohou být dokonce patrové). Roz-loha kajut se pohybuje v rozmezí 13 – 15 m2 ustandardních vnitřních a vnějších kajut, u stan-dardních vnějších kajut s balkonem 15 – 18 m2

(balkony 4 – 7 m2). Rozměry suit 25 – 408 m2 +balkon/terasa. (Vzhledem k tomu, že cestovníkancelář nabízí širokou škálu plaveb od několikaspolečností, berte tyto údaje jako orientační hod-noty. Kajuty na plavbách do polárních oblastí nej-sou zahrnuty.).STRAVOVÁNÍStrava během plavby je formou plné penze, kteráse skládá ze snídaně, oběda, večeře, popřípaděobčerstvení během dne a půlnočního bufetu.Přes den stravování nepodléhá žádným spole-čenským pravidlům. Večeře v hlavní restauracijsou společenskou událostí a dle plánovanéhorozpisu někdy vyžadují přiměřené společenskéoblečení. Hosté, kteří se formalit rádi vzdají,mohou využít služeb dalších restaurací. V někte-rých specializovaných restauracích je vyžadovánarezervace předem a platí se rezervační poplatek(cca 20 – 25 EUR). Restaurace na lodích nebo je-jich části jsou tematicky zaměřeny a proto Vámmohou nabídnout širokou škálu kuchyní: klasickýbufet pro každého strávníka, lehkou italskou ku-chyni, gurmánské požitky s rukopisem francouz-ských chef de cuisine, exotikou provoněné asijskéspeciality i šťavnaté steaky z amerických prérií.Postaráno o Vás bude i tehdy, rozhodnete-li sestrávit den či jeho část v soukromí Vaší kajuty. Po-

kojový servis (na některých lodích zdarma) je vprovozu 24 hodin. Lodní kuchaři nezapomínajíani na strávníky se speciálními požadavky. Na vy-žádání lze zajistit například vegetariánskoustravu. (Mějte prosím na paměti, že do žádné res-taurace není povoleno vstupovat bez obuvi asvrchní části oděvu, tj. vstup do restaurace např.v plavkách je nepřípustný.) Orientační doba po-dávání jídel: snídaně 7.00 – 10.00, oběd 12.00 –14.30. Podávání večeří je na většině lodí rozdě-leno do dvou sezení: 1. kolem 18.00 a 2. kolem20.00 (časy se mohou u jednotlivých společnostíči lodí lišit). U některých společností funguje takétzv. systém "My Time Dining" (čili libovolný časvečeře mezi cca 17.30 – 22.00), kdy je nutnákaždodenní rezervace stolu v hlavní restauraci načas, který Vám v daný den bude vyhovovat.SPORT A HRYNabídka her a sportovních aktivit během dní namoři je velmi široká. Najdete tu běžeckou trasu,multifunkční sportovní hřiště (basketbal, volejbal,malý fotbal), stolní tenis, boxerský ring, aerobik,aqua aerobik, cvičení jógy, kickbox, posilovna(možnost osobního trenéra), dále lezeckou stěnupro různě pokročilé lezce (možnost lezeckéhokurzu), surfařskou vlnu a ledovou plochu. Poklid-nější chvíle Vám připraví minigolfové hřiště. (Vy-bavení lodí se liší, informace o jednotlivých lodíchnaleznete na stranách 44 - 48.).RELAXACE A WELLNESSNa všech lodích jsou k dispozici bazény a brouz-daliště pro děti. Nezřídka jsou tyto bazény obo-haceny o doplňky, které Vám chvíle u nichstrávené zpříjemní (např. vířivky, skluzavka,apod.). V některých částech jsou bazény a jinévodní radovánky přizpůsobené mladším účastní-kům plaveb. Pohlazením po těle a duši jsou lázněse saunou, hammam, masážními salony, vířivkamia dalšími procedurami. Nechybí také kosmetickýsalón a kadeřnictví. Masáže a další lázeňské pro-cedury a služby jsou za poplatek.KULTURA A VZDĚLÁVÁNÍMuzikálová a divadelní představeníLodě jsou vybaveny velkokapacitními divadelnímisály, v nichž se konají večerní představení. Jednáse o divadelní hry, muzikály a jiná představení.Tyto sály také přes den slouží jiným akcím jako

například přednáškám či dramatickým kurzům,případně filmovým projekcím. Na některých lo-dích je dokonce ledová plocha a můžete se těšitna lední revue. Všechna představení na lodi jsouzahrnuta v ceně plavby.UMĚNÍNa mnoha lodích je umění věnována samostatnágalerie, kde lze některé kousky také zakoupit.Uměleckým zážitkem bývá však často pouhá pro-cházka po jednotlivých palubách vyzdobenýchdíly klasiků i současných autorů. KURZY A PŘEDNÁŠKYBěhem plaveb jsou často nabízeny kurzy týkajícíse nejrůznějších aktivit (malování, vaření, počíta-čový kurz, jazykové kurzy a další). S místy, kteráleží na trase Vaší plavby, se můžete seznámit pro-střednictvím přednášek o jednotlivých destinacícha městech. Na některých plavbách, u nichž jepobyt na moři delší, bývá možnost navštěvovatcyklus přednášek z historie, diplomacie, geografiea dalších oborů, účastnit se dramatického kurzu,docházet do literárního diskusního klubu, apod.Pro pohybově více zaměřené cestovatele jsou tutaneční kurzy, lekce šermu či lezení.TV A FILMVe všech kajutách je televizor s příjmem satelit-ních kanálů v různých jazycích podle toho, kde seprávě loď pohybuje. Na lodích je často také pro-střednictvím televize nabízeno velké množstvífilmů - jde o výběr současné kinematografie do-stupný každému v libovolném čase dle systémuPay-Per-View. Některé kanály jsou vyhrazeny provnitřní okruh lodi a lze na nich najít základní in-formace k lodi, plavbě, bezpečnostním předpisůma aktualitám během plavby. Na těchto kanálechbývají také vysílány reportáže a spoty z destinacídané plavby a fakultativních výletů, které jsou protuto plavbu v nabídce.ZÁBAVABary, kavárny, noční klubyNa všech lodích najdete několik různě tematickyzaměřených barů a kaváren, které jsou otevřenédo pozdních nočních hodin. V některých si mů-žete zazpívat s karaoke, naslouchat pianistovi, vy-chutnat vynikající vína a sekty nebo jen strávitpříjemný večer v okruhu přátel. Vždy je otevřennoční klub s diskotékou. Vydáte-li při zábavě hodně

energie, je pro Vás připraven půlnoční bufet.Kasina a hryCestovatelé, v nichž dřímá pokerový génius čivášeň pro ruletu, mohou zkusit štěstí v lodníchkasinech. Pokud Vás atmosféra kasina neláká,můžete se s přáteli sejít na "partičku" v karetnímsalonu.Zábava pro děti a mládežProstory a zařízení, která jsou vyhrazena pro dětia mládež, najdeme na všech lodích. Děti od 2 do12 let a mládež do 18 let jsou v péči profesio-nálních vedoucích a mohou se účastnit různýchkurzů či zábavních aktivit - např. maškarní prů-vod, detektivní hra, apod. Pokud si rodiče chtějíudělat prostor pro sebe a nemít přitom starost osvé ratolesti, jsou tyto služby a hlídání k dispoziciprakticky po celý den. Lodě nabízejí malým ná-mořníkům jim vyhrazené místnosti, kluby a pro-story s bazény a jinými vodními radovánkami.VideohryPro celou rodinu je určena herna s videoautomatys pestrou škálou akčních, motoristických a spor-tovních simulátorů a dalších her.Spojení s pevninouPro kontakt s domovem nebo kanceláří můžetevyužít pevných telefonních linek na lodi (za po-platek) nebo internetového centra (za poplatek).Za předpokladu, že si s sebou vezmete svůj počí-tač, je připojení k internetu na některých lodíchmožné přímo z kajuty nebo prostřednictvím tech-nologie bezdrátového připojení WI-FI (za popla-tek). Pokud se loď pohybuje v dosahu sítímobilních operátorů, bude Vám fungovat i Vášmobil. Zkontrolujte si před plavbou, zda Váš příst-roj podporuje frekvence používané v navštívenýchoblastech místními operátory. Na některých plav-bách (Evropa, Asie) je také k dispozici trvalý mo-bilní signál, přes lodní přijímač (za poplatek).Fakultativní výletyLodní personál nabízí hostům ve všech přístavechpestrou škálu výletů – od relaxačních odpolednís koktejlem v ruce na pláži přes jízdu na Harleyi,výlety za historií a přírodou v doprovodu erudo-vaných průvodců až po adrenalinové zážitky. Ces-tovatelé, kteří rádi objevují nová místa sami prosebe, si však také přijdou na své.

Život na lodiŽivot na lodiŽivot na lodi

4

P L A V B Y | INFORMACE

5

Prožít ideální rodinnou dovolenou nikdy nebylo tak snadné.Na vybraných plavbách po Evropě mají děti ve věku 2 - 17 let plavbu ZDARMAnebo jen za přístavní poplatky.Jedinou podmínkou je obsazení kajuty dvěma dospělými. Více informací najdete v části "Praktické informace" na straně 49 tohoto katalogu a v ceníku.

DĚTI do 17 let ZDARMA

Na lodích společnosti MSC – MSC Fantasia, MSC Splendida, MSC Divina a MSC Preziosa jsou k dis-pozici exkluzivní kajuty kategorie Yacht Club. Jedná se o klubovou zónu s nadstandardními službami pro ná-ročné klienty, která nabízí privátní atmosféru, maximální pohodlí a prvotřídní služby. Ke kajutám Yacht Clubpatří oddělené prostory na palubě lodi, které zajistí více soukromí, klid stranou od davů a další exkluzivníslužby; například komorníka, luxusní povlečení, prostornější kajuty na nejvyšších palubách lodě, atd.ApartmányV apartmánech (od 22,10 m² do 52,80 m² ) je manželská postel, která může být na požádání přeměněna na dvějednolůžkové postele (kromě apartmánu vyhrazeného pro osoby s handicapem), klimatizace, prostorný šatník, kou-pelna s vanou, interaktivní televize, rádio (k dispozici na televizních kanálech), LCD TV, telefon, internetové připo-jení (za příplatek), minibar (zdarma), trezor a ostatní služby (luxusní župany a pantofle, „noční čokoládky“, atd.).

Služby MSC Yacht Club zahrnují: přednostní rychlé odbavení při nalodění a vylodění

informační kancelář se službou Concierge, kde Vám personál pomůže se zajištěním programu v přístavech, zajistí exkluzivní výlety s privátním řidičem (dle dostupnosti)

24hodinová kajutová služba osobní komorník, který Vám během dne servíruje

do kajuty občerstvení Top Sail Lounge – panoramatická restauraceConcierge Lounge restaurace pouze pro hosty v kajutách Yacht Club,

přičemž doba podávání jídel je pouze na Vás tvarovací matrace, ložní prádlo z nejjemnější egyptské

bavlny, výběr z několika druhů polštářů a přikrývek koupelna s mramorovou vanou bazén a vířivky pouze pro hosty v kajutách Yacht Club

s barem a zónou pro odpočinek One Pool přístup do ostatních částí lodi bezplatné tiskoviny dle výběru (i během dní na moři) výtah vedoucí přímo do wellness centra lodi Aurea Spa výběr alkoholických a nealkoholických nápojů v barech

a restauracích určených pouze pro hosty v Yacht Clubu a v minibaru v kajutě

Na lodích společnosti MSC – MSC Fantasia, MSC Splendida, MSC Divina a MSC Preziosa - můžetevyužít kajuty Aurea Suite. Jedná se o suity s panoramatickými okny a velkými balkóny, které jsou umístěnyna přídi na vyšších palubách. Jsou určeny především milovníkům wellness.ApartmányV apartmánech (od 21 m² do 47 m² ) je manželská postel, která může být přeměněna na dvě jednolůžkovépostele (na požádání, kromě apartmánu vyhrazeného pro osoby s handicapem), klimatizace, prostorný šat-ník, koupelna s vanou, interaktivní televize, rádio (k dispozici na televizních kanálech), LCD TV, telefon, in-ternetové připojení (za příplatek), minibar (zdarma), trezor.

Služby v ceně navíc: uvítací čaj zdarma s wellness lékařem, který Vám doporučí

vhodné procedury neomezený vstup do sauny a tureckých lázní

po celou dobu plavby snadný přístup do wellness centra lodi zvláštním výtahem speciální ceny na níže uvedené wellness balíčky

(pouze při rezervaci předem)

Remise En Forme 250,- EURO/osobaAurea Papaveris: procedura proti celulitidě (60 min) Himálajský sen: masáž himálajskými solemi (45 min) 1x eletroporace proti celulitidě prováděná wellness lékařem

Beauty & Relax 250,- EURO/osoba peeling mořskou solí (30 min) masáž obličeje / kosmetika (60 min)masáž s aromatickými svícemi (50 min) speciální ošetření a mytí vlasů (dámy), stříhání (páni)Aurea Relax: relaxační procedura pro tělo a obličej (90 min)

Total Relax 250,- EURO/osobamasáž Bali (60 min) Himálajský sen: masáž himálajskými solemi (45 min)masáž s aromatickými svícemi (50 min)

AUREA SUITEW E L L N E S S

YACHT CLUB SUITEE X C L U S I V E

6

E V R O P A | KRÁTKÉ P LAVBY

Janov - toulon| EXo 9800

Termín Loď Cena za osobu

24.3. - 26.3. 2013 MSC Orchestra 4* 4.690,-26.5. - 28.5. 2013 MSC Lirica 3*+ 5.990,-5.10. - 7.10. 2013 MSC Opera 4* 5.990,-

Janov - toulon - sardinie| EXo 9801


3.5. - 6.5. 2013 MSC Sinfonia 3*+ 8.890,-23.9. - 26.9. 2013 MSC Poesia 4* 7.790,-

Janov - korsika - sardinie| EXo 9802


26.3. - 29.3. 2013 MSC Orchestra 4* 6.690,-28.5. - 31.5. 2013 MSC Lirica 3*+ 9.190,-

Janov - monte carlo - barcelona| EXo 9803


19.4. - 22.4. 2013 MSC Opera 4* 9.190,-6.5. - 9.5. 2013 MSC Opera 4* 9.190,-

monako - baleáry - valencia| EXo 9804


26.4. - 1.5. 2013 MSC Opera 4* 12.990,-1.5. - 6.5. 2013 MSC Opera 4* 12.990,-

hamburk - helgoland - amsterdam|EXo 9805


15.4. - 18.4. 2013 MSC Magnifica 4* 7.790,-14.9. - 17.9. 2013 MSC Magnifica 4* 7.790,-

hamburk - dover - amsterdam| EXo 9806


18.4. - 22.4. 2013 MSC Magnifica 4* 9.690,-10.9. - 14.9. 2013 MSC Magnifica 4* 9.690,-

ancona - korfu - split| EXo 9807


15.4. - 19.4. 2013 MSC Armonia 3*+ 10.290,-

monako - mallorca - valencie| EXo 9808


22.4. - 26.4. 2013 MSC Opera 4* 10.590,-

benátky - split| EXo 9809


22.3. - 24.3. 2013 MSC Fantasia 4*+ 4.690,-

kodaň - visby - gdyně| EXo 9810


7.5. - 11.5. 2013 MSC Poesia 4* 9.690,-

oslo - kodaň| EXo 9811


25.4. - 28.4. 2013 MSC Musica 4* 7.790,-

Další podrobnosti k cenám naleznete v ceníku na straně 28.

Řím - atény - istanbul |Program zájezdu: 1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MAGNIFICA 4*.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den CIVITAVECCHIA – ŘÍM (ITÁLIE)Věčné město je synonymem historie evropské civilizace a na-bízí nekonečně mnoho možností poznání. Jedinečné dojmyve Vás zanechá nejen Koloseum, Panteon či Sixtinská kaple,ale i procházka uličkami mimo davy turistů. Vzdálenost přís-tav – Řím: 80 km..3. den MESSINA (ITÁLIE)Přístav, v němž se sbíhají cesty středomořského obchodu, jeod italské pevniny vzdálený pouhých 5 kilometrů. Přesto je si-cilský svět jiný. Doporučujeme výlet k Etně, nejvyšší aktivnísopce v Evropě nebo odpočinek na jedné z pláží, případně kjinému sicilskému klenotu – města Taormina.4. den PLAVBA NA LODI5. a 6. den ISTANBUL (TURECKO)„Kdyby byla Země jediným státem, jeho hlavním městem bybyl Istanbul“, řekl kdysi Napoleon. Odhalte jednu z tisíce tvářítéto jedinečné metropole. Doporučujeme celodenní výlet,během něhož vám průvodce ukáže evropskou i asijskou částměsta (fakultativně).

7. den IZMIR (TURECKO)Třetí největší město Turecka je již od dávných dob významnýmobchodním střediskem a přístavem, v němž se potkávalo ně-kolik kultur. Doporučujeme návštěvu antických památekEfesu spolu s domem, kde strávila poslední léta svého životaPanna Marie nebo výlet na pláž (vše fakultativně).8. den MYKONOS (TURECKO)Na terase jedné z taveren se sklenkou Ouza v ruce zde mů-žete nerušeně pozorovat, jak se v malebném přístavu pohu-pují luxusní jachty vedle bárek místních rybářů.9. den PIREUS – ATÉNY (ŘECKO)Toto místo určil roku 493 před Kristem Themistokles jako přís-tav pro město Atény; dnes je třetím největším přístavem Stře-domoří. V Aténách by žádný cestovatel neměl opomenoutnávštěvu Akropole a staré části Plaka (fakultativně).10. den KATAKOLON / OLYMPIA (ŘECKO)Katakolon je především vstupní přístav na cestě po moři doOlympie. Místa, která dala základ modernímu olympismu lzenavštívit v rámci fakultativních výletů. Den ovšem můžetestrávit také na pláži. Najdete zde poklady řecké kultury. Vzdá-lenost přístav – Olympie: 35 km.11. den PLAVBA NA LODI12. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

Janov

Civitavecchia

Istanbul

Mykonos

Izmir

Messina

Atény

▲▲

▲▲

▲▲

Olympia

po stopách odyssea |

Benátky

Dubrovník

Bari

Olympie

Izmir

▲▲

▲▲

Istanbul

Program zájezdu: 1. den BENÁTKY (ITÁLIE) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC FANTASIA 4*+.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den BARI (ITÁLIE)Obyvatelé Bari jsou na svoje město, které pamatuje pochodyřímských jednotek, náležitě hrdí a říkají:"Kdyby Paříž ležela umoře, mohla by se jmenovat Malé Bari:".Doporučujeme výletdo Matera, jehož nejstarší domy jsou vtesány přímo do skal(fakultativně).3. den KATAKOLON / OLYMPIA (ŘECKO)Katakolon je především vstupní přístav na cestě po moři doOlympie. Místa, která dala základ modernímu olympismu, lzenavštívit v rámci fakultativních výletů. Den ovšem můžete strá-vit také na pláži. Vzdálenost přístav – Olympia: 35 km.4. den SANTORINI (ŘECKO)Tento ostrov je spolu s dalšími dvěma ostrovy Thirasia a Aspro-nisi pozůstatkem obrovského kráteru, který určoval ráz krajinydávno před lidským věkem. Kalderu lze navštívit v rámci fa-kultativního výletu, stejně jako úzkými uličkami a modrými ko-pulemi proslulou vesničku Oia. Z přístavu Aithinos se případněmůžete také vydat na pláž.5. den PIREUS – ATÉNY (ŘECKO)Od roku 493 před Kristem je díky Themistoklovu rozhodnutíPireus námořní branou Atén a dnes je třetím největším přísta-vem Středomoří. V Aténách by žádný cestovatel neměl opo-

menout návštěvu Akropole a staré části Plaka (fakultativně).Vzdálenost přístav – Atény: 8 km.6. den PLAVBA NA LODI7. den KOTOR (ČERNÁ HORA)Tento přístav byl již od časů římského impéria neustále oku-pován cizími mocnostmi. Na malém prostoru tak můžeme po-rovnávat rukopisy jednotlivých kultur (Římané, Bulharskécísařství, Osmanská říše). Centrum města je velmi zachovalé apatří k památkám UNESCO. Obrázek dokreslí výlet po černo-horském pobřeží (fakultativně).8. den BENÁTKY (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

z benátek do istanbulu |Program zájezdu:1. den BENÁTKY (ITÁLIE) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC DIVINA 4*+. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den BARI (ITÁLIE)Obyvatelé Bari jsou na svoje město, které pamatuje pochodyřímských jednotek, náležitě hrdí a říkají:"Kdyby Paříž ležela umoře, mohla by se jmenovat Malé Bari:". Doporučujeme výletdo Matera, jehož nejstarší domy jsou vtesány přímo do skal(fakultativně).3. den KATAKOLON / OLYMPIA (ŘECKO)Katakolon je především vstupní přístav na cestě po moři doOlympie. Místa, která dala základ modernímu olympismu, lzenavštívit v rámci fakultativních výletů. Den ovšem můžete strá-vit také na pláži. Vzdálenost přístav – Olympia: 35 km.4. den IZMIR (TURECKO)Třetí největší město Turecka je od dávných dob významným ob-chodním střediskem a přístavem, v němž se potkávalo několikkultur. Doporučujeme návštěvu antických památek Efesu spolus domem, kde strávila poslední léta svého života Panna Marienebo výlet na pláž (vše fakultativně).5. den ISTANBUL (TURECKO)„Kdyby byla Země jediným státem, jeho hlavním městem by

byl Istanbul“, řekl kdysi Napoleon. Odhalte jednu z tisíce tvářítéto jedinečné metropole. Doporučujeme celodenní výlet,během něhož vám průvodce ukáže evropskou i asijsou částměsta (fakultativně).

6. den PLAVBA NA LODI7. den DUBROVNIK (CHORVATSKO)Správnímu středisku oblasti Dubrovník-Neretva se přezdívá"Jadranská perla". Pravý klenot Dubrovníku – staré město – jezapsán na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. V blízkosti jsou však také krásné pláže či ostrůvky.8. den BENÁTKY (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

7

PLAVBY | E V R O P ABenátky

Kotor

Bari Korfu

OlympieAtény Mykonos

Santorini

▲▲

▲▲

itinEráŘ plavbY EXo-9310Den Přístav Připlutí Vyplutí

1. Benátky, Itálie 18.002. Bari, Itálie 13.00 18.003. Katakolon / Olympia, Řecko 11.30 17.304. Santorini, Řecko* 8.00 18.005. Pireus / Atény, Řecko 7.30 18.30

6. Plavba - -7. Kotor, Černá Hora 7.30 14.008. Benátky, Itálie 9.00


1. Benátky, Itálie 17.002. Bari, Itálie 10.00 15.003. Katakolon / Olympia, Řecko 8.00 13.004. Izmir, Turecko 8.30 15.005. Istanbul, Turecko 7.30 17.306. Plavba - -7. Dubrovník, Chorvatsko 12.00 17.008. Benátky, Itálie 9.00

*Loď nekotví u mola, přeprava na břeh pomocí tendru (přívozu).

Den Přístav Připlutí Vyplutí

1. Janov, Itálie 18.002. Civitavecchia / Řím, Itálie 8.00 19.003. Messina, Sicílie 13.00 19.004. Plavba - -5. Istanbul, Turecko 18.00 -6. Istanbul, Turecko - 18.007. Izmir, Turecko 12.00 19.008. Mykonos, Řecko 9.00 18.009. Pireus / Atény, Řecko 7.30 16.3010. Katakolon / Olympia, Řecko 8.00 14.0011. Plavba - -12. Janov, Itálie 9.00

itinEráŘ plavbY EXo-9721

22.09.2013

s delegátem

Benátky

DubrovníkAncona

Korfu

Kefalonie

Sparta

▲▲

▲▲

Kotor

přístavy Jadranu a Řecko |Program zájezdu: 1. den BENÁTKY (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC ARMONIA 3*+.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den ANCONA (ITÁLIE)Ačkoli město chrání ze severu i z jihu strmé svahy hor, nevy-hnulo se po pádu římské říše útokům Řeků, Saracénů či Lom-bardů. Doporučujeme výlet do nedalekého Urbina, jehožrenesanční centrum je na seznamu UNESCO (fakultativně).3. KOTOR (ČERNÁ HORA)Tento přístav byl již od časů římského impéria neustále oku-pován cizími mocnostmi. Na malém prostoru tak můžeme po-rovnávat rukopisy jednotlivých kultur (Římané, Bulharskécísařství, Osmanská říše). Centrum města je velmi zachovalé apatří k památkám UNESCO. Obrázek dokreslí výlet po černo-horském pobřeží (fakultativně).4. den KORFU (ŘECKO)Kvůli bujné vegetaci – alespoň na řecké poměry – přezdívajíŘekové tomuto ostrovu "zelený ostrov". Zastávku můžete vy-užít k lenošení na pláži nebo k návštěvě Achillova paláce (fa-kultativně).5. den GYTHIO – SPARTA (ŘECKO)Gythio bylo důležitým centrem fénického obchodu s barvivy,

neboť okolní záliv je bohatým zdrojem ostranky purpurové.Ještě větší význam měl však tento přístav pro mocný městskýstát Sparta, za jehož památkami se můžete vypravit.6. den KEFALONIE (ŘECKO)Velmi živé hlavní město ostrova a letovisko, obklopené všudy-přítomnou zelení. Bohužel bylo původní městečko Argostolizničeno zemětřesením v roce 1953, místní ho ale přestavěli dodnešní podoby. Jak to tu vypadalo před zemětřesením se mů-žete podívat v Historickém a národopisném muzeu v Argostoli.Právě zde doporučujeme vlastní poznání městečka.7. den DUBROVNIK (CHORVATSKO)Správnímu středisku oblasti Dubrovník-Neretva se přezdívá"Jadranská perla". Pravý klenot Dubrovníku – staré město – jezapsáno na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO.V blízkosti jsou však také krásné pláže či ostrůvky.8. den BENÁTKY (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.


1. Benátky, Itálie 18.002. Ancona, Itálie 9.00 15.003. Kotor, Černá Hora 10.00 16.004. Korfu, Řecko 9.00 16.005. Gythio / Sparta, Řecko 9.00 16.006. Kefalonie, Řecko 9.00 14.007. Dubrovnik, Chorvatsko 8.00 14.008. Benátky, Itálie 9.00

Benátky

Split

Mykonos

Kefalonie Kusadasi

▲▲

▲▲

8

Trieste

Ravenna

Bari

Split

Zakyntos

Igoumenitsa

▲▲▲▲

Kotor

Černá hora - Řecko - itálie |Program zájezdu:1. den TERST (ITÁLIE) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MELODY 3*. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den SPLIT (CHORVATSKO)Kdysi malou řeckou osadu pozdvihl k světlým zítřkům římskýcísař Dioklecián, když si ji roku 293 př. n. l. vybral jako místosvého odpočinku po odchodu z politiky. Jeho palác je nejvýz-namnější, ovšem ne jedinou památkou města, které bylov 16. st. centrem chorvatského humanismu. I v okolí najdetezajímavá místa – například Diokleciánovo rodiště Solin aměstečko Trogir, které je na seznamu památek UNESCO.3. den KOTOR (ČERNÁ HORA)Tento přístav byl již od časů římského impéria neustále oku-pován cizími mocnostmi. Na malém prostoru tak můžemeporovnávat rukopisy jednotlivých kultur (Římané, Bulharskécísařství, Osmanská říše). Centrum města je velmi zachovaléa patří k památkám UNESCO. Obrázek dokreslí výlet po čer-nohorském pobřeží (fakultativně).4. den IGOUMENITSA (ŘECKO)Přístavní městečko nabízí malebné uličky a zákoutí, krásnoupláž i nefalšovanou řeckou pohodu, kterou je nejlépe vy-chutnat v některé z taveren.5. den ZAKYNTHOS (ŘECKO)Stejnojmenné hlavní město ostrova nezapře přes silný be-nátský vliv svůj řecký charakter – ulice i budovy jsou uspořá-

dány po vzoru amfiteátru. Obdivuhodný je rovněž způsob,jakým dokázali místní obyvatelé město obnovit po ničivémzemětřesení v roce 1953, kdy z celého centra zůstaly pouze3 budovy. Zakynthos to jsou ovšem také čarokrásné pláže,na nichž budete mít pocit, že jste se ocitli v ráji.6. den BRINDISI (ITÁLIE)Nevelký přístav byl napříč všemi věky významným místem.Roku 264 před Kristem dokončili Římané největší strategickýprojekt – Via Appia, spojující Řím s Brindisi. Tepna protínajícíItálii se stala rozhodujícím faktorem v Samnitských válkách adobytí jihu Itálie. Mimo to bylo od září 1943 do února 1944Brindisi přechodně hlavním městem země. Dnes nadchnepředevším živou jižanskou atmosférou.7. den RAVENNA (ITÁLIE)Právě odsud nejslavnější z římských vladařů Caesar vyrazil křece Rubikon, aby se slovy "kostky jsou vrženy" vydal pohřbítrepubliku a stal se neomezeným diktátorem římského impé-ria. Historie Ravenny tak v podstatě orámovala existenci řím-ského císařství, neboť i poslední římští monarchové si totoměsto zvolili za své sídlo.8. den TERST (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

chorvatsko - Řecko - turecko |Program zájezdu:1. den BENÁTKY (ITÁLIE) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď SPLENDOUR OF THESEAS 4*. Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den SPLIT (CHORVATSKO)Kdysi malou řeckou osadu pozdvihl k světlým zítřkům římskýcísař Dioklecián, když si ji roku 293 př. n. l. vybral jako místosvého odpočinku po odchodu z politiky. Jeho palác je nejvýz-namnější, ovšem ne jedinou památkou města, které bylov 16. st. centrem chorvatského humanismu. I v okolí najdetezajímavá místa – například Diokleciánovo rodiště Solin aměstečko Trogir, které je na seznamu památek UNESCO.3. den PLAVBA4. den KUSADASI / EFES (TURECKO)Město, v němž stojí jeden ze sedmi středověkých divů světaArtemidin chrám, hostilo osobnosti jako Kleopatru či MarcaAntonia. Podle křesťanských legend zde nalezla útočiště takéPanna Marie s apoštolem Janem. Vzdálenost přístav Kusa-dasi – Efes: 20 km5. den MYKONOS (ŘECKO)Na terase jedné z taveren se sklenkou Ouza v ruce zde mů-žete nerušeně pozorovat, jak se v malebném přístavu pohu-pují luxusní jachty vedle bárek místních rybářů, strávit den

na pláži, případně vyrazit na okruh kolem ostrova či za pa-mátkami do Delosu (fakultativně).6. den KEFALONIE (ŘECKO)Velmi živé hlavní město ostrova a letovisko, obklopené všu-dypřítomnou zelení. Bohužel bylo původní městečko Argos-toli zničeno zemětřesením v roce 1953, místní ho alepřestavěli do dnešní podoby. Jak to tu vypadalo před země-třesením se můžete podívat v Historickém a národopisnémmuzeu v Argostoli. Právě zde doporučujeme vlastní poznáníměstečka.7. den PLAVBA8. den BENÁTKY (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

E V R O P A | PLAVBY


1. Terst, Itálie 18.002. Split, Chorvatsko 9.00 15.003. Kotor, Černá Hora 10.00 16.004. Igoumenitsa, Řecko 9.00 16.005. Zakynthos, Řecko 9.00 16.006. Brindisi, Itálie 9.00 14.007. Ravenna, Itálie 8.00 14.008. Terst, Itálie 9.00


1. Benátky, Itálie 17.002. Split, Chorvatsko* 7.00 15.003. Plavba - -4. Kusadasi / Efes, Turecko 8.00 18.005. Mykonos, Řecko* 7.00 17.006. Kefalonie, Řecko 12.00 20.007. Plavba - -8. Benátky, Itálie 6.45


05.07.2013

s delegátem

mezi Evropou a asií ii.|Program zájezdu: 1. den JANOV (ITÁLIE) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC LIRICA 3*+. Po na-lodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den CIVITAVECCHIA – ŘÍM (ITÁLIE)Věčné město je synonymem historie evropské civilizace a na-bízí nekonečně mnoho možností poznání. Jedinečné dojmy veVás zanechá nejen Koloseum, Panteon či Sixtinská kaple, alei procházka uličkami mimo davy turistů. Vzdálenost přístav –Řím: 80 km.3. a 4. den PLAVBA5. den ISTANBUL (TURECKO)„Kdyby byla Země jediným státem, jeho hlavním městem bybyl Istanbul“, řekl kdysi Napoleon. Odhalte jednu z tisíce tvářítéto jedinečné metropole. Doporučujeme celodenní výlet,během něhož vám průvodce ukáže evropskou i asijsou částměsta (fakultativně). 6. den JALTA (UKRAJINA)Jalta, kde na sklonku krátkého života našel domov Anton Pa-vlovič Čechov, vstoupila do dějin především jako místo dlou-holetého rozdělení Evropy na „dobrou“ a „špatnou“ část.Zájemci mohou fakultativně absolvovat prohlídku města s prů-vodcem.7. den ODĚSA (UKRAJINA)Město oficiálně založila Kateřina Veliká roku 1794, jeho ko-

řeny však sahají až k antickému Řecku. Architektura a celkovýráz města napoví, že mediteránský element měl větší váhu nežruská nadvláda. Zájemci mohou fakultativně absolvovat pro-hlídku města s průvodcem.8. den PLAVBA9. den PIREUS – ATÉNY (ŘECKO)Od roku 493 před Kristem je díky Themistoklovu rozhodnutíPireus námořní branou Atén a dnes je třetím největším přísta-vem Středomoří. V Aténách by žádný cestovatel neměl opo-menout návštěvu Akropole a staré části Plaka (fakultativně).Vzdálenost přístav – Atény: 8 km.10. den PLAVBA11. den SORRENTO (ITÁLIE)V útulném letovisku známém panoramatickým výhledem naNeapol, Capri a Vesuv se kdysi narodil renesanční básník Tor-quato Tasso a také tu žil ruský literát a revolucionář MaximGorkij. Fakultativně možno absolvovat výlet na Vesuv nebo dojeho nejznámější oběti Pompejí.12. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

Janov

Civitavecchia

Istanbul

Oděsa

Jalta

▲▲

Sorento

Atény

▲▲

▲▲

▲▲

▲▲


1. Janov, Itálie 18.002. Civitavecchia / Řím, Itálie 7.00 17.003. Plavba - -4. Plavba - -5. Istanbul, Turecko 8.00 17.006. Jalta, Ukrajina 11.00 19.007. Oděsa, Ukrajina 9.00 17.008. Plavba - -9. Pireus / Atény, Řecko 9.30 18.3010. Plavba - -11. Sorrento, Itálie 7.30 13.3012. Janov, Itálie 9.00


mezi Evropou a asií i.|Program zájezdu:1. den BENÁTKY (ITÁLIE) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MUSICA 4*. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den PLAVBA3. den KATAKOLON / OLYMPIA (ŘECKO)Katakolon je především vstupní přístav na cestě po moři doOlympie. Místa, která dala základ modernímu olympismu lzenavštívit v rámci fakultativních výletů. Den ovšem můžete strá-vit také na pláži. Najdete zde poklady řecké kultury. Vzdále-nost přístav – Olympie: 35 km.4. den PLAVBA5. den ISTANBUL (TURECKO)„Kdyby byla Země jediným státem, jeho hlavním městem bybyl Istanbul“, řekl kdysi Napoleon. Odhalte jednu z tisíce tvářítéto jedinečné metropole. Doporučujeme celodenní výlet,během něhož vám průvodce ukáže evropskou i asijsou částměsta (fakultativně). 6. den JALTA (UKRAJINA)Jalta, kde na sklonku krátkého života našel domov Anton Pa-vlovič Čechov, vstoupila do dějin především jako místo dlou-holetého rozdělení Evropy na „dobrou“ a „špatnou“ část.Zájemci mohou fakultativně absolvovat prohlídku města s prů-vodcem.7. den ODĚSA (UKRAJINA)Město oficiálně založila Kateřina Veliká roku 1794, jeho ko-řeny však sahají až k antickému Řecku. Architektura a celkový

ráz města napoví, že mediteránský element měl větší váhunež ruská nadvláda. Zájemci mohou fakultativně absolvovatprohlídku města s průvodcem.8. den KOSTANCA (RUMUNSKO)Dnes největší rumunský přístav se stal na poslední léta ne-chtěným domovem Ovidia, kterého císař Augustus (Octavián)vyhnal z Říma. Jako záminka údajně posloužily knihy souboruUmění milovat, prohlášené za nemorální. Všeobecně však pa-nuje nepotvrzené přesvědčení, že za vyhnanstvím je osobníspor. Ve městě najdete řadu starověkých budov a památek ataké části nejdelšího mozaikou zdobeného chodníku světa.9. den PLAVBA10. den GYTHIO / SPARTA (ŘECKO)Gythio bylo důležitým centrem fénického obchodu s barvivy,neboť okolní záliv je bohatým zdrojem ostranky purpurové.Ještě větší význam měl však tento přístav pro mocný městskýstát Sparta, za jehož památkami se můžete vypravit.11. den PLAVBA12. den BENÁTKY (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

BenátkyKonstanca

Istanbul

Oděsa

Jalta

▲▲

Sparta

▲▲

▲▲

▲▲

Olympie


1. Benátky, Itálie 17.002. Plavba - -3. Katakolon / Olympia, Řecko 9.00 17.004. Plavba - -5. Istanbul, Turecko 8.00 18.006. Jalta, Ukrajina 13.00 19.007. Oděsa, Ukrajina 9.00 17.008. Konstanca, Rumunsko 9.00 17.009. Plavba - -10. Gythio / Sparta, Řecko 8.00 14.0011. Plavba - -12. Benátky, Itálie 10.00


1. Janov, Itálie 18.002. Civitavecchia / Řím, Itálie 8.00 18.003. Messina, Sicílie 13.00 19.004. Plavba - -5. Marmaris, Turecko 10.00 17.006. Limassol, Kypr 13.00 19.007. Haifa, Izrael 7.00 -8. Haifa, Izrael - 13.009. Plavba - -10. Zakynthos, Řecko 8.30 14.3011. Plavba - -12. Janov, Itálie 9.00

itálie - kypr- izrael |Program zájezdu: 1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC LIRICA 3*+. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den CIVITAVECCHIA – ŘÍM (ITÁLIE)Věčné město je synonymem historie evropské civilizace a na-bízí nekonečně mnoho možností poznání. Jedinečné dojmyve Vás zanechá nejen Koloseum, Panteon či Sixtinská kaple,ale i procházka uličkami mimo davy turistů. Vzdálenost přís-tav – Řím: 80 km.3. den MESSINA (ITÁLIE)Přístav, v němž se sbíhají cesty středomořského obchodu, jeod italské pevniny vzdálený pouhých 5 kilometrů. Přesto je si-cilský svět jiný. Doporučujeme výlet k Etně, nejvyšší aktivnísopce v Evropě nebo odpočinek na jedné z pláží, případněvýlet za dalším sicilským klenotem – Taorminou.4. den PLAVBA5. den MARMARIS (TURECKO)Ospalá rybářská vesnice zažila koncem 20. století rychlý roz-květ turismu, který přesto kouzelnou atmosféru místa přílišnepoznamenal. Mimo města a okolí se nabízí také výlet naKleopatřin ostrov. Sem nechal láskou poblouzněný MarcusAntonius navézt písek z Egypta, aby domýšlivá panovnice,

která odmítala vstoupit na jinou než egyptskou půdu, mohlasvého milence navštívit.6. den LIMASSOL (KYPR)Druhé největší město Kypru bylo byzantským hájemstvímdokud drzého guvernéra Izáka Komnenose nevyhnal běhemtřetí křížové výpravy král Richard Lví srdce. Dnes je proslulévínem, které se pěstuje a vyrábí v jeho okolí.7. a 8. den HAIFA (IZRAEL)Haifa je branou k poutním místům hned několika celosvěto-vých náboženských hnutí, doporučujeme výlet do Jeruzaléma,Nazarethu či Kanaánu.9. den PLAVBA10. den ZAKYNTHOS (ŘECKO)Stejnojmenné hlavní město ostrova nezapře přes silný be-nátský vliv svůj řecký charakter – ulice i budovy jsou uspořá-dány po vzoru amfiteátru. Obdivuhodný je rovněž způsob,jakým dokázali místní obyvatelé město obnovit po ničivémzemětřesení v roce 1953, kdy z celého centra zůstaly pouze3 budovy. Zakynthos to jsou ovšem také čarokrásné pláže,na nichž budete mít pocit, že jste se ocitli v ráji.11. den PLAVBA12. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

9

Janov

Civitavecchia

Limasol

Marmaris

Haifa

▲▲

Mesina

Zakyntos

▲▲

▲▲

PLAVBY | E V R O P A


Poznámka: Termíny s vyplutím 7.7., 18.7. a 3.10. 2013 zastavují 5. den na Rhodosu (Řecko).

metropole západního středomoří i.|Program zájezdu: 1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC PREZIOSA 4*+.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den NEAPOL (ITÁLIE)Neapol, jejíž staré město je na seznamu světového kulturníhodědictví UNESCO, leží uprostřed dvou vulkanických oblastí sestále aktivními sopkami. Fakultativně možno absolvovat výletna Vesuv nebo do jeho nejznámější oběti Pompejí.3. den MESSINA – SICÍLIE (ITÁLIE)Přístav, v němž se sbíhají cesty středomořského obchodu, jeod italské pevniny vzdálený pouhých 5 kilometrů. Přesto je si-cilský svět jiný. Doporučujeme výlet k Etně, nejvyšší aktivnísopce v Evropě nebo odpočinek na jedné z pláží, případně k ji-nému sicilskému klenotu – města Taormina.4. den LA GOULETTE / TUNIS (TUNISKO)I v tomto městě se během staletí vystřídalo několik světů a kul-tur: Berbeři, Arabové, Turci a španělští Muslimové, ti všichni tuzanechali své stopy. Možnost prohlídky části starého Kartága(3 km od přístavu), Mediny (5 km od přístavu) a Antoniovýchlázní (fakultativně).5. den PLAVBA6. den BARCELONA (ŠPANĚLSKO)V katalánské metropoli lze doporučit především výlet po sto-pách Antonia Gaudího. Není to však zdaleka jediná možnost,jak zde strávit den plný objevů a poznání. Můžete se také vydatk horskému hřebenu a světoznámému klášteru Montserrat

nebo zhlédnout představení flamenca (fakultativně).7. den MARSEILLE (FRANCIE)Marseille je největší přístav ve Francii a třetí největší v Evropě.Atmosféru města nejlépe poznáte při procházce starým přís-tavem. Můžete se však také vydat do Avignonu nebo po sto-pách hraběte Monte Christo na ostrov Ile d’If (fakultativně).8. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

Barcelona

MarseilleJanov

Neapol

Messina

Tunis

▲▲

▲▲


1. Janov, Itálie 17.002. Neapol, Itálie 11.30 19.303. Messina, Itálie 8.00 16.004. La Goulette / Tunis, Tunisko 9.00 17.005. Plavba - -6. Barcelona, Španělsko 9.00 18.007. Marseille, Francie 8.00 19.008. Janov, Itálie 8.00

Barcelona

MarseilleJanov

Civitavecchia

Palermo

▲▲

▲▲

Valencia


1. Janov, Itálie - 18.00

2. Marseille, Francie 8.00 18.003. Barcelona, Španělsko 9.00 18.004. Valencia, Španělsko 9.00 18.005. Plavba - -6. Palermo, Sicílie 8.00 17.007. Civitavecchia / Řím, Itálie 9.00 19.308. Janov, Itálie 8.00

10

Barcelona

MarseilleJanov

Civitavecchia

PalermoTunis

▲▲

▲▲

metropole západního středomoří ii.|Program zájezdu: 1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC SPLENDIDA 4*+.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den MARSEILLE (FRANCIE)Marseille je největší přístav ve Francii a třetí největší v Ev-ropě. Atmosféru města nejlépe poznáte při procházce starýmpřístavem. Můžete se však také vydat do Avignonu nebo postopách hraběte Monte Christo na ostrov Ile d’If (fakulta-tivně).3. den BARCELONA (ŠPANĚLSKO)V katalánské metropoli lze doporučit především výlet po sto-pách Antonia Gaudího. Není to však zdaleka jediná možnost,jak zde strávit den plný objevů a poznání. Můžete se takévydat k horskému hřebenu a světoznámému klášteru Mont-serrat nebo zhlédnout představení flamenca (fakultativně).4. den PLAVBA5. den LA GOULETTE / TUNIS (TUNISKO)I v tomto městě se během staletí vystřídalo několik světů akultur: Berbeři, Arabové, Turci a španělští muslimové, ti všichnitu zanechali své stopy. Možnost prohlídky části starého Kar-tága (3 km od přístavu), Mediny (5 km od přístavu) a Anto-niových lázní (fakultativně).6. den PALERMO – SICÍLIE (ITÁLIE)Palermo, správní, kulturní i hospodářské centrum Sicílie bylodlouho pod nadvládou Arabů, a charakter města je proto

velmi různorodý. To ostatně můžete posoudit sami při pro-hlídce města zakončené odpočinkem na pláži.7. den CIVITAVECCHIA – ŘÍM (ITÁLIE)Věčné město je synonymem historie evropské civilizace a na-bízí nekonečně mnoho možností poznání. Jedinečné dojmyve Vás zanechá nejen Koloseum, Panteon či Sixtinská kaple,ale i procházka uličkami mimo davy turistů. Vzdálenost přís-tav – Řím: 80 km.8. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

metropole západního středomoří iii.|Program zájezdu:1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC SPLENDIDA 4*+.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den MARSEILLE (FRANCIE)Marseille je největší přístav ve Francii a třetí největší v Ev-ropě. Atmosféru města nejlépe poznáte při procházce starýmpřístavem. Můžete se však také vydat do Avignonu nebo postopách hraběte Monte Christo na ostrov Ile d’If (fakulta-tivně).3. den BARCELONA (ŠPANĚLSKO)V katalánské metropoli lze doporučit především výlet po sto-pách Antonia Gaudího. Není to však zdaleka jediná možnost,jak zde strávit den plný objevů a poznání. Můžete se takévydat k horskému hřebenu a světoznámému klášteru Mont-serrat nebo zhlédnout představení flamenca (fakultativně).4. den VALENCIA (ŠPANĚLSKO)Valencia je známa díky festivalu Fallas pro své tradiční jidlopaella. Tento pokrm z rýže, zeleniny a šneků, či mořskýchplodů by si neměl nechat ujít žádný návštěvník, stejně jakonávštěvu okouzlujícího a turisty ještě ne zcela objevenéhostarého města.5. den PLAVBA6. den PALERMO – SICÍLIE (ITÁLIE)

Palermo, správní, kulturní i hospodářské centrum Sicílie bylodlouho pod nadvládou Arabů a charakter města je protovelmi různorodý. To ostatně můžete posoudit sami při fakul-tativní prohlídce města zakončené odpočinkem na pláži.7. den CIVITAVECCHIA – ŘÍM (ITÁLIE)Věčné město je synonymem historie evropské civilizace a na-bízí nekonečně mnoho možností poznání. Jedinečné dojmyve Vás zanechá nejen Koloseum, Panteon či Sixtinská kaple,ale i procházka uličkami mimo davy turistů. Vzdálenost přís-tav – Řím: 80 km.8. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.



1. Janov, Itálie 18.00

2. Marseille, Francie 8.00 18.003. Barcelona, Španělsko 9.00 18.004. Plavba - -5. La Goulette / Tunis, Tunisko 8.00 17.006. Palermo, Sicílie 8.00 17.007. Civitavecchia / Řím, Itálie 9.00 19.308. Janov, Itálie 8.00

01.06.2013

s delegátem

západní středomoří a ibiza |Ville Franche

Tunis

▲▲

▲▲

Ibiza

Janov

Civitavecchia

Catania

Program zájezdu: 1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC ORCHESTRA 4*. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den CIVITAVECCHIA - ŘÍM (ITÁLIE)Věčné město je synonymem historie evropské civilizace a na-bízí nekonečně mnoho možností poznání. Jedinečné dojmyve Vás zanechá nejen Koloseum, Panteon či Sixtinská kaple,ale i procházka uličkami mimo davy turistů. Vzdálenost přís-tav – Řím: 80 km3. den SALERNO (ITÁLIE)V Salernu vznikla za vlády Normanů (11. st.) první lékařskáškola středověku. Po její návštěvě doporučujeme zhlédnouttaké románskou katedrálu s byzantskou výzdobou (obojí fa-kultativně).4. den LA GOULETTE – TUNIS (TUNISKO)I v tomto městě se během staletí vystřídalo několik světů a kul-tur: Berbeři, Arabové, Turci a španělští muslimové, ti všichni tuzanechali své stopy. Možnost prohlídky části starého Kartága,Mediny a Antoniových lázní (fakultativně). 5. a 6. den IBIZA (ŠPANĚLSKO)Původně ostrov farmářů a rybářů dnes vystavuje na odiv tvářnaprosto odlišnou – uvolněnou a pestrobarevnou z let, kdyostrov objevili hippies. Ačkoli i zde naleznete tichá romantická

zákoutí, noční život a zábava jsou tím největším lákadlem.7. den VILLEFRANCHE - NICE (FRANCIE)Tento přístav je branou na Francouzskou riviéru a do jejíchproslulých měst Nice, Cannes či Monte Carlo. Návštěvu ale-spoň jednoho z nich byste si rozhodně neměli nechat ujít.Zde žijí a rekreují se slavní a bohatí.8. den JANOV (ITÁLIE) Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR (případněmáte-li zajištěno: transfer na letiště a odlet do Prahy. Přílet doPrahy).

itinEráŘ plavbY EXo-9780Den Přístav Připlutí Vyplutí1. Janov, Itálie - 17.002. Civitavecchia / Řím, Itálie 7.00 18.003. Catania / Taormina, Itálie 13.30 19.004. La Goulette / Tunis, Tunisko 13.00 19.005. Ibiza, Španělsko 21.00 -6. Ibiza, Španělsko - 15.007. Villefranche / Nice, Francie 13.00 21.008. Janov, Itálie 9.00


1. Janov, Itálie 19.002. Marseille, Francie 8.00 18.003. Barcelona, Španělsko 10.00 23.004. Palma de Mallorca, Španělsko 9.00 21.005. Valencia, Španělsko 7.00 19.006. Plavba - -7. Civitavecchia / Řím, Itálie 5.00 19.008. Janov, Itálie 7.00


1. Janov, Itálie 19.002. St. Tropez, Francie 10.00 18.003. Palma de Mallorca, Španělsko 19.00 -4. Palma de Mallorca, Španělsko - 19.005. Port Mahon, Španělsko 9.00 15.006. Olbia, Sardinie 9.00 16.007. Salerno, Itálie 8.00 13.008. Janov, Itálie 9.30

západní středomoří a mallorca |Program zájezdu: 1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď LEGEND OF THE SEAS4*. Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den MARSEILLE (FRANCIE)Marseille je největší přístav ve Francii a třetí největší v Evropě.Atmosféru města nejlépe poznáte při procházce starým přísta-vem. Můžete se však také vydat do Avignonu nebo po stopáchhraběte Monte Christo na ostrov Ile d’If (fakultativně).3. den BARCELONA (ŠPANĚLSKO)V katalánské metropoli lze doporučit především výlet po sto-pách Antonia Gaudího. Není to však zdaleka jediná možnost,jak zde strávit den plný objevů a poznání. Můžete se také vydatk horskému hřebenu a světoznámému klášteru Montserratnebo zhlédnout představení flamenca (fakultativně).4. den PALMA DE MALLORCA (ŠPANĚLSKO)Malebné uličky starého města, katedrály a pláž Playa de Palma,nabízejí něco pro každého. Milovníky přírody potěší výlet doDračích jeskyní (fakultativně).5. den VALENCIA (ŠPANĚLSKO)Valencie je známa díky festivalu Fallas a pro své tradiční jidlopaella. Tento pokrm z rýže, zeleniny a šneků, či mořských plodůby si neměl nechat ujít žádný návštěvník, stejně jako okouzlu-jící a turisty ještě ne zcela objevené staré město.

6. den PLAVBA7. den CIVITAVECCHIA – ŘÍM (ITÁLIE)Věčné město je synonymem historie evropské civilizace a nabízínekonečně mnoho možností poznání. Jedinečné dojmy ve Vászanechá nejen Koloseum, Panteon či Sixtinská kaple, ale i pro-cházka uličkami mimo davy turistů. Vzdálenost přístav – Řím: 80km.8. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

baleáry a sardinie |Program zájezdu: 1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC SINFONIA 3*+. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den ST. TROPEZ (FRANCIE)Oblíbené letovisko celebrit bylo inspirativním místem pro umělce,jakým byl například Henri Matisse a stalo se i domovem slav-ného filmového četníka. První z filmů (Četník ze St. Tropez, 1964)s humorem reflektuje téma, které tehdy hýbalo celou Francií –boj konzervativních staromilců proti morálnímu úpadku, jehožnejhorším projevem byl nudismus prosazující se na plážích kolemSt. Tropez. Některé z bitevních polí této války můžete sami na-vštívit.3. a 4. den PALMA DE MALLORCA (ŠPANĚLSKO)Malebné uličky starého města, katedrály a pláž Playa de Palma,nabízejí něco pro každého. Před tím, než se vrhnete do víru noč-ního života, navštivte Dračí jeskyně, projeďte se po městě na kolenebo se vydejte poznávat ostrov (vše fakultativně).5. den PORT MAHON (MENORCA – ŠPANĚLSKO)Port Mahon spadal kdysi pod nadvládu mocných severoafrickýchMaurů. Později byl kvůli své poloze častým předmětem válek meziBrity, Francouzi a Španěly. Dnes je to vstupní brána na nepřílišrušný ostrov, který skrývá nemalé přírodní a archeologické bo-hatství a je na seznamu UNESCO.6. den OLBIA – SARDINIE (ITÁLIE)Brána k překrásnému pobřeží Costa Smeralda, které je z velké

části jen málo poznamenané civilizací. Sami se můžete přesvěd-čit, proč je Sardinie tak vyhledávaná.7. den SALERNO (ITÁLIE)V Salernu vznikla za vlády Normanů (11. st.) první lékařská školastředověku. Po její návštěvě doporučujeme zhlédnout také ro-mánskou katedrálu s byzantskou výzdobou ( obojí fakultativně).8. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

11

Barcelona

MarseilleJanov

Civitavecchia

Mallorca

▲▲

▲▲

Valencia

Mallorka

St. Tropez

Olbia

▲▲

▲▲

Menorca

Janov

Salerno


z Janova do lisabonu |Program zájezdu: 1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC POESIA 4*. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den PLAVBA3. den MÁLAGA (ŠPANĚLSKO)Málaga, město založené Féničany a známé díky blízkým plá-žím Costa del Sol láká návštěvníky také bohatou historiíměsta i okolí, ovlivněnou přítomností Maurů, kteří utvářelyobraz regionu po celá staletí.4. den LISABON (PORTUGALSKO)Lisabon je nejzápadnějším evropským hlavním městem. Nej-větší slávu zažilo v 15. a 16. století, kdy se Portugalsko stalonámořní velmocí a jeho objevitelé se nesmazatelně zapsali dodějin. Za návštěvu stojí především Jeronýmův klášter, věno-vaný právě těmto osobnostem, čtvrť Belem, či Muzeum ná-mořní plavby.5. den PLAVBA6. den CASABLANCA (MAROKO)Odedávna důležitý obchodní přístav s rozmanitou směsicíafrické, arabské a evropské kultury. V rámci fakultativních vý-letů lze absolvovat prohlídku města nebo výlet do jednohoz královských měst Marrákeše, Fésu, Meknesu či dnešní me-tropole – Rabatu.7. den PLAVBA8. den BARCELONA (ŠPANĚLSKO)V katalánské metropoli lze doporučit především výpravu po

stopách Antonia Gaudího. Není to však zdaleka jediná mož-nost, jak zde strávit den plný objevů a poznání. Můžete setaké vydat k horskému hřebenu a světoznámému klášteruMontserrat nebo zhlédnout představení flamenca (fakulta-tivně).9. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

Janov

Málaga ▲▲

▲▲

Casablanca

Lisabon

▲▲

Barcelona


1. Janov, Itálie 17.002. Plavba - -3. Málaga, Španělsko 9.30 17.304. Lisabon, Portugalsko 13.00 19.005. Plavba - -6. Casablanca, Maroko 7.00 19.007. Plavba - -8. Barcelona, Španělsko 9.00 14.009. Janov, Itálie 9.00

západní středomoří - madeira - tenerife |Janov

Barcelona

Málaga

▲▲

▲▲

Madeira

Tenerife

▲▲

▲▲

Civitavecchia

Casablanca

Program zájezdu:1. den JANOV (ITÁLIE)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MAGNIFICA 4*/ MSC DIVINA 4*+. Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vy-plutí.2. den BARCELONA (ŠPANĚLSKO)V katalánské metropoli lze doporučit především výlet po sto-pách Antonia Gaudího. Není to však zdaleka jediná možnost,jak zde strávit den plný objevů a poznání. Můžete se takévydat k nevelkému horskému hřebenu Montserrat nebozhlédnout představení flamenca (fakultativně).3. den PLAVBA NA LODI4. den CASABLANCA (MAROKO)Odedávna důležitý obchodní přístav s rozmanitou směsicíafrické, arabské a evropské kultury. V rámci fakultativních vý-letů lze absolvovat prohlídku města nebo výlet do jednohoz královských měst Marrákeše, Fésu, Meknesu či dnešní me-tropole – Rabatu.5. den PLAVBA NA LODI6. den TENERIFE (KANÁRSKÉ OSTROVY)Největší z Kanárských ostrovů vděčí za své jméno (česky -bílá hora) zasněženému vrcholu vulkánu El Teide (3.718 m).Nechcete-li trávit den na pláži, vydejte se k sopce, která jezároveň nejvyšší horou Španělska.7. den FUNCHAL (MADEIRA)Přístav Funchal a okolní příměstí tvoří největší portugalskouaglomeraci mimo pevninské Portugalsko. Doporučujeme na-vštívit některou z vinoték a ochutnat místní produkty, vyrá-

běné tradičními metodami nebo se vydat na výlet po ostrověa jeho hornatém vnitrozemí.8. den PLAVBA NA LODI9. den MÁLAGA (ŠPANĚLSKO)Málaga, město založené Féničany a známé díky blízkým plá-žím Costa del Sol láká návštěvníky také bohatou historiíměsta i okolí ovlivněnou přítomností Maurů, kteří utvářeliobraz regionu po celá staletí.10. den PLAVBA NA LODI11. den CIVITAVECCHIA – ŘÍM (ITÁLIE)Věčné město je synonymem historie evropské civilizace a na-bízí nekonečně mnoho možností poznání. Jedinečné dojmyve Vás zanechá nejen Koloseum, Panteon či Sixtinská kaple,ale i procházka uličkami mimo davy turistů. Vzdálenost přís-tav – Řím: 80 km.12. den SAVONA (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.


1. Janov, Itálie 17.002. Barcelona, Španělsko 13.00 18.003. Plavba - -4. Casablanca, Maroko 8.00 22.005. Plavba - -6. Tenerife, Kanárské ostrovy 8.00 17.007. Funchal, Madeira 9.00 17.008. Plavba - -9. Málaga, Španělsko 7.00 14.0010. Plavba - -11. Civitavecchia / Řím, Itálie 9.00 19.0012. Janov, Itálie 9.00


Janov

Cádiz

▲▲

Casablanca

▲▲

Barcelona

Marseille

Lisabon

▲▲

▲▲

12

barcelona - casablanca - lisabon |Program zájezdu:1. den JANOV (ITÁLIE) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC OPERA 4*. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den MARSEILLE (FRANCIE)Marseille je největší přístav ve Francii a třetí největší v Ev-ropě. Atmosféru města nejlépe poznáte při procházce starýmpřístavem. Můžete se však také vydat do Avignonu nebo postopách hraběte Monte Christo na ostrov Ile d’If (fakulta-tivně).3. den BARCELONA (ŠPANĚLSKO)V katalánské metropoli lze doporučit především výpravu postopách Antonia Gaudího. Není to však zdaleka jediná mož-nost, jak zde strávit den plný objevů a poznání. Můžete setaké vydat k horskému hřebenu a světoznámému klášteruMontserrat nebo zhlédnout představení flamenca (fakulta-tivně).4. den PLAVBA5. den CASABLANCA (MAROKO)Odedávna důležitý obchodní přístav s rozmanitou směsicíafrické, arabské a evropské kultury. V rámci fakultativních vý-letů lze absolvovat prohlídku města nebo výlet do jednohoz královských měst Marrákeše, Fésu, Meknesu či dnešní me-tropole – Rabatu.

6. den CÁDIZ (ŠPANĚLSKO)3000 let starý přístav na úzkém pásu země zažil největší roz-mach během objevitelské éry 15. – 17. století. Kolumbusodtud vyplul na dvě ze svých výprav. Pokud se nevydáte postopách sherry do Jerezu nebo do Sevilly, doporučujeme pro-cházku městem, které je přehlídkou architektury všech věků.7. den LISABON (PORTUGALSKO)Lisabon je nejzápadnějším evropským hlavním městem. Nej-větší slávu zažilo v 15. a 16. století, kdy se Portugalsko stalonámořní velmocí a jeho objevitelé se nesmazatelně zapsalido dějin. Za návštěvu stojí především Jeronýmův klášter, vě-novaný právě těmto osobnostem, čtvrť Belem, či Muzeum ná-mořní plavby.8. a 9. den PLAVBA10. den JANOV (ITÁLIE)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.



1. Janov, Itálie 17.002. Marseille, Francie 8.00 18.003. Barcelona, Španělsko 8.00 14.004. Plavba - -5. Casablanca, Maroko 9.00 19.006. Cádiz, Španělsko 9.00 17.007. Lisabon, Portugalsko 9.00 16.008. Plavba - -9. Plavba - -10. Janov, Itálie 9.00 -

10.04.2013

s delegátem

BilbaoVigo

Amsterdam

▲▲

▲▲

St. Peter Port

Southampton

Lisabon

Le Havre

guernsey - Španělsko - portugalsko |Program zájezdu:1. den IJMUIDEN / AMSTERDAM (HOLANDSKO)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC OPERA 4*. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den ST. PETER PORT (GUERNSEY)I když toto rychtářství – jak zní úřední název - oficiálně patřípod správu britské koruny, požívá velkých svobod. Velká Bri-tánie se stará pouze o diplomatické styky a obranu. Ostatníje přenecháno svérázným ostrovanům.3. den PLAVBA4. den VIGO (ŠPANĚLSKO)Bašta obrody galicijštiny nemá tak dlouhou historii jako jinášpanělská města. Půvab eklektické architektury v centruměsta se však nezapře. Můžete se odsud vydat za poznánímgalicijského venkova, do sousedního Portugalska nebo dopoutního místa Santiago de Compostela.5. den LISABON (PORTUGALSKO)Lisabon je nejzápadnějším evropským hlavním městem. Nej-větší slávu zažilo v 15. a 16. století, kdy se Portugalsko stalonámořní velmocí, a jeho objevitelé se nesmazatelně zapsalido dějin. Za návštěvu stojí především Jeronýmův klášter, vě-novaný právě těmto osobnostem, čtvrť Belem, či Muzeum ná-mořní plavby.6. den PLAVBA7. den BILBAO (ŠPANĚLSKO)Město vybudované od roku 1300 z malé rybářské osady zá-

sluhou dona Diego Lopez de Haro má nádherné historickécentrum, Guggenheimovo muzeum umění a také vznášejícíse přívoz, mezi předměstími Gexto a Portugalete – plošinu,přepravující auta i pěší nad hladinou řeky. Loď kotví v Gexto,vzdálenost do Bilbaa: 20 minut přímou vlakovou linkou.8. den PLAVBA9. den LE HAVRE (FRANCIE)Zdánlivě nezajímavé přístavní město bylo zničeno 1944 přizávěrečné ofenzivě spojenců. Tato zkáza však umožnila rea-lizaci smělého urbanistického projektu, který byl plánován jiždlouho před druhou světovou válkou. Díky němu se Le Havredostal na seznam UNESCO. V rámci fakultativních výletů lzeovšem také vyrazit na pobřeží, do Rouenu nebo dokonce doPaříže (3 h jedním směrem).10. den SOUTHAMPTON – LONDÝN (VELKÁ BRITÁNIE)Pro výpravu za hodnotným výletem nelze doporučit nic jinéhonež Londýn. Kdo tuto metropoli již zná, tomu se nabízí krá-lovský Windsor, tajemné Stonehenge, lázeňský Bath neboměsto Winchester, kde je na hradě vystavena kulatá deskasněmovního stolu krále Artuše.11. den IJMUIDEN - AMSTERDAM (HOLANDSKO)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.


norské fjordy i.|Program zájezdu: 1. den KIEL (NĚMECKO) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC POESIA 4*. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den KODAŇ (DÁNSKO)Metropole Dánska překvapí svým poklidným tempem, kterésnad nejlépe ztělesňuje atmosféra nádvoří královských pa-láců., Dánským panovníkům jako byste mohli nerušeně vpo-chodovat do ložnice. Nejlepším dopravním prostředkem vKodani je chůze.3. den PLAVBA4. den HELLESYLT – GEIRANGERFJORD (NORSKO)Přívozní osada v ohromujícím fjordu Geiranger je nedalekonejhlubšího jezera Evropy Horindalsvannet (514 m), které lzenavštívit během výletu do hor a kolem fjordu (fakultativně).Alternativou k této výpravě je výlet k blízkým ledovcům.5. den FLAM (NORSKO)Flam je vsazen do malebné scenérie na konci fjordu Aurland.Fakultativně možno absolvovat cestu železnicí zaseknutoudo lesnatých svahů, která na své cestě k cíli zdolává převýšeníjednoho kilometru nebo výlet k vodopádům a bílým jesky-ním.6. den STAVANGER (NORSKO)Silným zážitkem ve starobylém Stavangeru je procházka mezibílenými dřevěnými domy z 18. století. Naprosto jedinečnédojmy vás čekají, pokud se rozhodnete pro výlet lodí po Ly-

sefjordu a pod skálu Preikestolen (kazatelna).7. den OSLO (NORSKO)Přítomnost lesů a přírody je v Oslu stejně citelné se stejnouintenzitou, jako v celé zemi. Doporučujeme celodenní pro-hlídku města s výletem do sklárny v Hadelandu, kde budetemoci porovnat, zda se norští skláři vyrovnají ve svém uměníčeským kolegům (s obědem, fakultativně).8. den KIEL (NĚMECKO)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

OsloStavanger

Flam

Kodaň

Kiel

▲▲

▲▲

HellesyltGeiranger


1. Kiel, Německo 18.002. Kodaň, Dánsko 8.00 18.003. Plavba - -4. Hellesylt, Norsko 8.00 17.305. Flam, Norsko 9.00 17.306. Stavanger, Norsko 9.00 15.007. Oslo, Norsko 8.00 13.008. Kiel, Německo 10.00

norské fjordy ii.|Program zájezdu: 1. den KIEL (NĚMECKO) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MUSICA 4*. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den PLAVBA3. den HELLESYLT – GEIRANGERFJORD (NORSKO)Přívozní osada v ohromujícím fjordu Geiranger je nedalekonejhlubšího jezera Evropy Horindalsvannet (514 m), které lzenavštívit během výletu do hor a kolem fjordu (fakultativně).Alternativou k této výpravě je výlet k blízkým ledovcům.4. den FLAM (NORSKO)Flam je vsazen do malebné scenérie na konci fjordu Aurland.Fakultativně možno absolvovat cestu železnicí zaseknutoudo lesnatých svahů, která na své cestě k cíli zdolává převýšeníjednoho kilometru nebo výlet k vodopádům a bílým jesky-ním.5. den BERGEN (NORSKO)Mladistvě svěží univerzitní město Bergen žije především kul-turou. Pokud prahnete po přírodě, vydejte se na vrcholekFløyen, kolem Hardangerfjordu a k vodopádům, případně i snávštěvou jednoho z tajemně vyhlížejících dřevěných kostelů.6. den OSLO (NORSKO)Přítomnost lesů a přírody je v Oslu stejně citelné se stejnouintenzitou, jako v celé zemi. Doporučujeme celodenní pro-

hlídku města s výletem do sklárny v Hadelandu, kde budetemoci porovnat, zda se norští skláři vyrovnají ve svém uměníčeským kolegům (s obědem, fakultativně).7. den KODAŇ (DÁNSKO)Metropole Dánska překvapí svým poklidným tempem, kterésnad nejlépe ztělesňuje atmosféra nádvoří královských pa-láců. Dánským panovníkům jako byste mohli nerušeně vpo-chodovat do ložnice. Nejlepším dopravním prostředkem vKodani je chůze.8. den KIEL (NĚMECKO)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

13

OsloStavanger

Bergen

Kodaň

Kiel

▲▲

▲▲ HellesyltGeiranger

Flam



1. Kiel, Německo 16.002. Plavba - -3. Hellesylt, Norsko 9.00 17.304. Flam, Norsko 9.00 18.005. Bergen, Norsko 7.00 13.006. Oslo, Norsko 13.00 18.007. Kodaň, Dánsko 10.30 18.308. Kiel, Německo 8.00

*V termínech s vyplutím 19.5., 2.6. a 30.6. 2013 pluje loď nejprve do přístavuFlam a po té do Hellesylt / Geiranger. Časy zastávek se liší.


1. Ijmuiden / Amsterdam, Holandsko 18.002. St. Peter Port, Guernsey 14.00 19.003. Plavba - -4. Vigo, Španělsko 9.00 15.005. Lisabon, Portugalsko 9.00 17.006. Plavba - -7. Bilbao, Španělsko 9.00 17.008. Plavba - -9. Le Havre, Francie 9.00 21.0010. Southampton / Londýn, Velká Británie 8.00 16.0011. Ijmuiden / Amsterdam, Holandsko 10.30 -

Hamburg

Shetlandy

AkureyriIsafjordur

Reykjavík

▲▲

▲▲

Kirkwall

Amsterdam

Fjordy - nordkapp - Špicberky |Program zájezdu: 1. den HAMBURK (NĚMECKO) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MAGNIFICA 4*.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den PLAVBA3. den BERGEN (NORSKO)Mladistvě svěží univerzitní město Bergen žije předevšímkulturou. Pokud prahnete po přírodě, vydejte se na vrcho-lek Fløyen, kolem Hardangerfjordu a k vodopádům, pří-padně kombinace s návštěvou jednoho z tajemněvyhlížejících dřevěných kostelů.4. den PLAVBA5. den TROMSØ (NORSKO)V 19. století mělo Tromso pověst kosmopolitního města ai dnes je největším městem za polárním kruhem. Doporu-čujeme návštěvu muzea s polární tematikou.6. den PLAVBA7. den NY ALESUND (ŠPICBERKY)*Plavba nádherným fjordem Magdalene nás dovede do NyAlesundu. Nejsevernější (civilní) osada je místem, odkudnaposledy odstartoval Roald Amundsen, když se pokusilzachránit účastníky expedice ztroskotané vzducholodi Ita-lia. Jeden ze dvou cizinců na palubě, český fyzik FrantišekBěhounek, tehdy přežil.8. den LONGYEARBYEN (ŠPICBERKY)*Při návštěvě správního centra souostroví, jehož oficiálnínázev zní Svalbard, vás mohou zaskočit výmluvné cedule s

bílým medvědem, které jsou téměř na každém kroku. Veměstě je sice takové setkání velmi vzácné. Jakmile však ne-cháte poslední domy za sebou, je povinnost mít u sebe ku-lovnici.9. den HONNINGSVAG (NORSKO)Necelých 2000 km od severního pólu máte příležitost po-zorovat úchvatné divadlo půlnočního slunce. Fakultativnívýlety: návštěva mysu Nordkap (nejsevernější bod konti-nentální Evropy, výlet za obrovskými krabi nebo za arktic-kým ptactvem.10. a 11. den PLAVBA12. den HELLESYLT – GEIRANGERFJORD (NORSKO)Přívozní osada v ohromujícím fjordu Geiranger je nedalekonejhlubšího jezera Evropy Horindalsvannet (514 m), kterélze navštívit během výletu do hor a kolem fjordu (fakulta-tivně). Alternativou k této výpravě je výlet k blízkým ledov-cům.13. den PLAVBA14. den AMSTERDAM (HOLANDSKO)Nejlepším způsobem, jak vychutnat osobité kouzlo ulic, donichž se nahýbají úzké domy, je plavba po kanálech sta-rého Amsterdamu. Můžete však také navštívit Rembrand-tův dům nebo brusírnu diamantů (vše fakultativně).15. den HAMBURK (NĚMECKO)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

Hamburg

Bergen

Ny Alesund

▲▲

▲▲

Longyearbyen

Hellesylt

Honningsvag

Tromsö

Amsterdam

▲▲

▲▲


14

norské fjordy a nordkapp |

Hamburg

Amsterdam

Ny Alesund

Hellesylt

▲▲

▲▲

Longyearbyen

MoldeÅlesund

Honningsvag

Tromsö

Program zájezdu: 1. den HAMBURK (NĚMECKO)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MAGNIFICA 4*.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den PLAVBA3. den ALESUND (NORSKO)Toto nevelké město na půl cesty mezi Bergenem a Trondhei-mem má počátky už v drsných dobách Víkingů. V roce 1904však město zcela zdevastoval požár. Díky tehdejším trendůmse tak Alesund stal nechtěně centrem secesní architektury spodmanivou atmosférou.4. den PLAVBA5. den HONNINGSVAG (NORSKO)Necelých 2000 km od severního pólu máte příležitost pozo-rovat úchvatné divadlo půlnočního slunce. Fakultativní výlety:návštěva mysu Nordkapp (nejsevernější bod kontinentální Ev-ropy, výlet za obrovskými krabi nebo za arktickým ptactvem.6. den TROMSØ (NORSKO)V 19. století mělo Tromso pověst kosmopolitního města a idnes je největším městem za polárním kruhem. Doporuču-jeme návštěvu muzea s polární tematikou.7. den PLAVBA8. den MOLDE A ANDALSNES (NORSKO)Molde leží v magické zátoce pod pohořím Romsdal a jeznámé jako "Město růží" podle zahrad obklopujících typickédřevěné domky. Nenápadné město hostí každý červenec nej-

starší jazzový festival v Evropě, kterého se účastnily i takovéhvězdy jako Miles Davis, BB King či Ray Charles.Andalsnes:Táhnoucí lososi přilákají vždy do tohoto rybář-ského ráje uprostřed přírody i takové znalce, jakým je princCharles. Doporučujeme výlet na vyhlídkovou plošinu na koncitéměř závrať vyvolávajících serpentin Trollstigen (fakulta-tivně).9. den HELLESYLT – GEIRANGERFJORD (NORSKO)Přívozní osada v ohromujícím fjordu Geiranger je nedalekonejhlubšího jezera Evropy Horindalsvannet (514 m), které lzenavštívit během výletu do hor a kolem fjordu (fakultativně).Alternativou k této výpravě je výlet k blízkým ledovcům.10. den PLAVBA11. den AMSTERDAM (HOLANDSKO)Nejlepším způsobem, jak vychutnat osobité kouzlo ulic, donichž se nahýbají úzké domy, je plavba po kanálech staréhoAmsterdamu. Můžete však také navštívit Rembradtův důmnebo brusírnu diamantů (vše fakultativně).12. den HAMBURK (NĚMECKO)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.



island - shetlandy - orkneje |Program zájezdu:1. den HAMBURK (NĚMECKO)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MAGNIFICA 4*. Ponalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den PLAVBA3. den LERWICK (SHETLANDY)Izolované souostroví bylo dříve odkladištěm pro hříšníky všehodruhu. Dnešní poněkud rezervovaní ostrované jakoby nesli vy-hnanství svých předků stále hluboko v duši. Schází-li vám v šat-níku teplý vlněný svetr, můžete garderobu doplnit právě tady.Zdejší vlněné produkty vynikají tradičním designem i vskutku je-dinečnou kvalitou a na severu se Vám budou hodit.4. den PLAVBA5. den AKUREYRI (ISLAND)Ponořte se do modravé vody jezírka Myvatn a vychutnejte sce-nérii okolní krajiny. Případně se můžete také vydat k vodopádůma dalším přírodním zajímavostem.6. den ISAFJÖRDUR (ISLAND)*Nejpozději zde každý cestovatel pochopí, proč Island nemá ar-mádu. Jediným možným nepřítelem je zde člověku nesmlouvaváa nadpozemsky krásná příroda, s níž svorně bojují rybář, farmáři průmyslník. Z výletů doporučujeme plavbu ledovcovými fjordynebo výpravu na čarokrásný ostrov Vigur.7. den REYKJAVÍK (ISLAND)

Jméno města znamená v češtině „parná zátoka“ a je odvozenood geotermálních aktivit, které překvapili první osadníky přibyvšísem z Norska. Doporučujeme fakultativní výlet do tzv. zlatéhokruhu - NP Thingvellir, k vodopádu Gullfoss a gejzírům, případněkoupel v ozdravujících hřejivých vodách Modré laguny.8. den PLAVBA9. den KIRKWALL - ORKNEJE (SKOTSKO)Kořeny Kirkwallu sahají až do střední doby kamenné, kdy se poostrovech potulovaly tlupy lovců. Přestože leží Orknejské ostrovyjen pár mil severně od skotského pobřeží, připadáte si tu chvílemispíše jako ve Skandinávii. Mnohasetletou vládu Vikingů tu do-dnes připomíná zvláštní ostrovní dialekt plný slov ze staré nor-štiny a orknejská vlajka s modrým křížem se nápadně podobánorské. Budete-li mít velké štěstí, naskytne se vám příležitost sle-dovat zápas Ba Game – tradiční typ fotbalu, při němž sez dav bezjakýchkoli pravidel zběsile rve o kožený míč.10. den PLAVBA11. den AMSTERDAM (HOLANDSKO)Nejlepším způsobem, jak vychutnat osobité kouzlo ulic, do nichžse nahýbají úzké domy, je plavba po kanálech starého Amster-damu. Můžete však také navštívit Rembrandtův dům nebo bru-sírnu diamantů (vše fakultativně).12. den HAMBURK (NĚMECKO)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.


1. Hamburk, Německo 21.002. Plavba - -

3. Lerwick, Shetlandy* 9.30 17.30

4. Plavba - -5. Akureyri, Island 8.00 17.006. Ísafjördur, Island* 8.00 18.007. Reykjavík, Island 8.00 18.008. Plavba - -9. Kirkwall, Orkneje 10.00 19.0010. Plavba - -11. Amsterdam, Holandsko 9.00 16.0012. Hamburk, Německo 13.00



3. Alesund, Norsko 13.00 19.00

4. Plavba - -5. Honningsvag / Nordkapp, Norsko* 15.00 2.006. Tromsö, Norsko 14.00 19.007. Plavba - -

8. Molde, NorskoAndalsnes, Norsko

8.0014.00

12.0019.00

9. Hellesylt, Norsko 8.00 17.0010. Plavba - -11. Amsterdam, Holandsko 9.00 16.0012. Hamburk, Německo 13.00


1. Hamburk, Německo 21.002. Plavba - -3. Bergen, Norsko 8.00 14.004. Plavba - -5. Tromsö, Norsko 9.00 17.006. Plavba - -7. Ny Alesund, Špicberky* 13.00 20.008. Longyearbyen, Špicberky 7.00 12.309. Honningsvag / Nordkapp, Norsko* 19.00 2.0010. Plavba - -11. Plavba - -12. Hellesylt, Norsko 9.00 17.0013. Plavba - -14. Amsterdam, Holandsko 9.00 16.0015. Hamburk, Německo 13.00




Hamburg

South Queensferry

Ny Alesund

Le Havre

▲▲

▲▲

Longyearbyen

Newcastle

Zeebrugge

Harwich

St. Peter Port

Amsterdam

skotsko - anglie - Francie |Program zájezdu: 1. den HAMBURK (NĚMECKO)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MAGNIFICA 4*.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den PLAVBA3. den SOUTH QUEENSFERRY / EDINBURGH (SKOTSKO)Projděte se po Královské míli a historickém centru Edin-burghu nebo navštivte loď Britannia, která byla 40 let pla-vidlem britské královské rodiny. Vzdálenost přístav –Edinburgh: 27 km.4. den NEWCASTLE (ANGLIE)Město založil římský císař Hadrián, který zde rovněž začal bu-dovat Hadriánův val. Zbytky 117 km dlouhého valu, přetína-jící Anglii od moře k moři bylo ve své době nejsilnějšímopevněním římského impéria, a jsou cílem výletů z přístavu,stejně jako skanzen viktoriánské doby v Beamish či hrad Aln-wick.5. den HARWICH - LONDÝN (ANGLIE)Pro výpravu za hodnotným výletem nelze doporučit nic jinéhonež Londýn. Vzdálenost přístav - Londýn: 95 km.6. den ST. PETER PORT (GUERNSEY)I když toto rychtářství – jak zní úřední název - oficiálně patřípod správu britské koruny, požívá velkých svobod. Velká Bri-

tánie se stará pouze o diplomatické styky a obranu. Ostatníje přenecháno svérázným ostrovanům.7. den LE HAVRE (FRANCIE)Zdánlivě nezajímavé přístavní město bylo zničeno roku 1944při závěrečné ofenzivě spojenců. Tato zkáza však umožnilarealizaci smělého urbanistického projektu, který byl pláno-ván již dlouho před druhou světovou válkou. Díky němu se LeHavre dostal na seznam UNESCO. V rámci fakultativních vý-letů lze ovšem také vyrazit na pobřeží, do Rouenu nebo do-konce do Paříže (3 h jedna cesta).8. den ZEEBRÜGGE (BELGIE)Přístav, který vznikl jen proto, že kanál vedoucí až do Brug bylucpán bahnem. Bruggy jsou spolu se středověkým Genemnejvětšími lákadly. Vzdálenost Zeebrügge – Bruggy: 15 km.9. den AMSTERDAM (HOLANDSKO)Nejlepším způsobem, jak vychutnat osobité kouzlo ulic, donichž se nahýbají úzké domy, je plavba po kanálech staréhoAmsterdamu. Můžete však také navštívit Rembrandtův důmnebo brusírnu diamantů (vše fakultativně).10. den HAMBURK (NĚMECKO)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.



3. South Queensferry, Skotsko 9.00 18.00

4. Newcastle, Anglie 8.00 16.005. Harwich, Anglie 9.00 17.006. St. Peter Port, Guernsey 13.00 19.007. Le Havre, Francie 8.00 18.008. Zeebrügge, Belgie 8.00 18.009. Amsterdam, Holandsko 9.00 16.0010. Hamburk, Německo 13.00 -


Hamburg

South

Ny Alesund

Stornoway

▲▲

▲▲

Longyearbyen

IvergordonOban

Dublin

Kirkwall

Queensferry

Cork

Amsterdam

holandsko - skotsko - irsko |Program zájezdu: 1. den HAMBURK (NĚMECKO)Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MAGNIFICA 4*.Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den HELGOLAND (NĚMECKO)Za návštěvu určitě stojí bunkr z druhé světové války pro3.500 lidí i nedaleký "mladší bratríček" ostrov Düne, kde mů-žete pozorovat tuleně kuželozubého.3. den SOUTH QUEENSFERRY - EDINBURGH (SKOTSKO)Projděte se po Královské míli a historickém centru Edin-burghu nebo navštivte loď Britannia, která byla 40 let pla-vidlem britské královské rodiny. Vzdálenost přístav –Edinburgh: 27 km.4. den INVERGORDON - INVERNESS (SKOTSKO)Vstupní brána k divoké a nádherné přírodě skotské vysočinys jejími bájnými jezery. Jezero Loch Ness a přesto stojí za ná-vštěvu. Kdo by raději nahlédl do tajů výroby whisky, může sevydat do lihovaru Glenmorangie. Pro milovníky historie jsoutu výlety na skotské hrady. (vše fakultativně).5. den KIRKWALL - ORKNEJE (SKOTSKO)Kořeny Kirkwallu sahají až do střední doby kamenné, kdy sepo ostrovech potulovaly tlupy lovců. Přestože leží Orknejskéostrovy jen pár mil severně od skotského pobřeží, připadátesi tu chvílemi spíš jako někde ve Skandinávii. Budete-li mítvelké štěstí, naskytne se vám příležitost sledovat zápas BaGame – tradiční typ fotbalu, při níž se dav zběsile rve o míč.6. den BELFAST (SEVERNÍ IRSKO)Druhé největší město irského ostrova zažívá po ukončení

ozbrojených konfliktů mezi protestanty a katolíky rozkvět. Vjeho ulicích poznáte, že Belfast má i daleko přívětivější tvář,než jakou známe ze zpravodajských záběrů.7. den GREENOCK (SKOTSKO)Zde se roku 1736 narodil James Watt. Jím zkonstruovanýparní stroj stál na počátku průmyslové revoluce. Pokud senevydáte po jeho stopách, jistě nepohrdnete návštěvou Glas-gow se světoznámou sbírkou umění Burrell Collection. Vzdá-lenost přístav – Glasgow: 45 km.8. den DUBLIN (IRSKO)Starý Dublin zaujme zejména fanoušky gregoriánské doby.Irská metropole láká také do svých tradičních pubů. Doporu-čujeme prohlídku pivovaru St. James Gate Brewery, kde se vy-rábí černé pivo Guinness nebo destilerie Jameson(fakultativně).9. den CORK (IRSKO)Mimo gregoriánských skvostů lze vyrazit do nedalekého měs-tečka Blarney. V hradbách zdejšího hradu je zapuštěn legen-dární Blarney Stone. Kdo jej políbí, bude obdařenneobyčejnou výmluvností.10. den PLAVBA11. den AMSTERDAM (HOLANDSKO)Nejlepším způsobem, jak vychutnat osobité kouzlo ulic, donichž se nahýbají úzké domy, je plavba po kanálech staréhoAmsterdamu. Můžete však také navštívit Rembrandtův důmnebo brusírnu diamantů (vše fakultativně).12. den HAMBURK (NĚMECKO)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.


1. Hamburk, Německo 21.002. Helgoland - technická zastávka 7.00 11.00

3. South Queensferry, Skotsko 10.00 19.00

4. Invergordon, Skotsko 9.00 19.005. Kirkwall, Orkneje 8.00 14.006. Belfast, Severní Irsko 13.00 21.007. Greenock, Skotsko 8.00 18.008. Dublin, Irsko 8.00 18.009. Cork, Irsko 8.00 17.0010. Plavba - -11. Amsterdam, Holandsko 9.00 16.0012. Hamburk, Německo 13.00


metropole pobaltí |Program zájezdu: 1. den KIEL (NĚMECKO) Nalodění (zpravidla po 10.00) – loď MSC MUSICA / PO-ESIA 4*. Po nalodění lze čerpat plnou penzi. Vyplutí.2. den PLAVBA3. den STOCKHOLM (ŠVÉDSKO)Město leží na 14 ostrovech, mezi nimiž je voda tak čistá, žeplavat by se dalo i v samotném centru. Možnost prohlídkyStockholmu a královského paláce, plavby po kanálech meziostrovy či návštěvy Nordic Sea hotelu, kde ochutnáte nápojez pohárů z ledu (fakultativně).4. den TALLINN (ESTONSKO)Hlavní město bývalé sovětské republiky je truhlicí klenotůstředověké architektury. Doporučujeme návštěvu skanzenuRocca al Mare (fakultativně). 5. den PETROHRAD (RUSKO)Mnozí srovnávají velkolepou atmosféru a krásu Petrohradus Benátkami či Paříží. Toto město je však kategorií a měřítkemsamo pro sebe. Fakultativní výlety zahrnují Kateřinský palác,Jusupovův palác, Petropavlovskou pevnost, Petrodvorec,plavbu po kanálech nebo kompletní celodenní prohlídku Pe-trohradu. POZOR: Vízum do Ruska nelze při plavbáchzajistit bez zakoupení fakultativního výletu. Při koupifakultativního výletu je vízum zahrnuto v jeho ceně.6. den PLAVBA

7. den KODAŇ (DÁNSKO)Metropole Dánska překvapí svým poklidným tempem, kterésnad nejlépe ztělesňuje atmosféra nádvoří královských pa-láců., Dánským panovníkům jako byste mohli nerušeně vpo-chodovat do ložnice. Nejlepším dopravním prostředkem vKodani je chůze.8. den KIEL (NĚMECKO)Snídaně. Vylodění, vlastní doprava zpět do ČR.

Stockholm

Petrohrad

Tallinn

Kodaň

Kiel

▲▲

▲▲


1. Kiel, Německo 16.00/18.00*2. Plavba - -3. Stockholm, Švédsko 8.30 16.304. Tallinn, Estonsko 9.00 16.005. Petrohrad, Rusko 7.00 19.306. Plavba - -7. Kodaň, Dánsko 9.00 18.008. Kiel, Německo 8.00/10.00*

15


*Loď MSC Poesia vyplouvá v 18.00 z Kielu a připlouvá v 10.00 do Kielu. Pořadíostatních přístavů i časy vyplutí / připlutí se rovněž liší.

Poznámka: Termín s vyplutím 1.9. 2013 pluje po trase Hamburk – Helgoland –South Queensferry – Newcastle – plavba – Dover – Le Havre – Zeebrügge –Amsterdam – Hamburk.

západní karibik |Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHYOdlet z Prahy do Miami, Po příletu transfer do hotelu (za pří-platek), nocleh. 2. den MIAMI (USA)V poledne transfer do přístavu (za příplatek), nalodění – loďNORWEGIAN JEWEL 5* / NORWEGIAN PEARL 5*. Ponalodění lze začít čerpat plnou penzi. Vyplutí.3. den GREAT STIRRUP CAY (BAHAMY) Bělostné pláže, příjemné vlny Karibského moře, to je ten správnýzačátek exotické dovolené. Soukromý ostrov nabízí vodní sporty,překrásné pláže a další aktivity jen pro účastníky plavby.4. den PLAVBA NA LODI 5. den OCHO RIOS (JAMAJKA)Nechcete-li strávit den na pláži nebo ve městě, vydejte se zadobrodružstvím do okolní krajiny. Vodopády Dunn's River Falls,jeskyně Green Grotto, výlety jeepem do hor, či sjiždění řeky naobřích nafukovacích kruzích (vše fakultativně).6. GEORGE TOWN (GRAND CAYMAN)Kolumbus říkal Kajmanským ostrovům "Las Tortugas" – želvy.I když je jich tu stále mnoho, vžilo se později jméno nepřesněoznačující zde žijící leguány jako krokodýli. Den zde můžetestrávit šnorchlováním s rejnoky, cyklovýletem po ostrově nebolenošením na Sedmimílové pláži.7. den COZUMEL (MEXIKO)Španělští objevitelé "Conquistadores" odsud spatřili poprvébřehy Mexika, když pátrali po zlatě a jiném bohatství. Na os-

trově Cozumel naleznete poklady také pod hladinou moře. Jsouzde výborné podmínky pro potápění a šnorchlování. Na soušidoporučujeme výlet do kdysi mocného mayského města Tulum.8. den PLAVBA NA LODI9. den MIAMI (USA)Snídaně. Vylodění, transfer na letiště (za příplatek), odlet doPrahy.10. den PŘÍLET DO PRAHY

Miami

▲▲

▲▲

Ocho Rios

Georgetown

Cozumel

Great Stirrup Cay


2. Miami, USA 16.003. Great Stirrup Cay, Bahamy 8.00 17.004. Plavba - -5. Ocho Rios, Jamajka 8.00 17.006. Georgetown, Kajmanské o. 8.00 16.007. Cozumel, Mexiko 10.00 18.008. Plavba - -9. Miami, USA 8.00


30.11.2013

s delegátem

bahamy krátké plavby|Program zájezdu EXO-9812:1. den VYPLUTÍ Z MIAMI (USA) Individuální doprava do přístavu. Po poledni nalodění – loďNORWEGIAN SKY 4*+. Po nalodění lze začít čerpat plnoupenzi. Vyplutí.2. den GRAND BAHAMA ISLAND (BAHAMY) Největší z bahamských ostrovů - to jsou především kilometrybělostného písku a teplé vlny Karibského moře. Odpočinek napláži, šnorchlování, výlet na ryby nebo jeepem po ostrově jsoujen některé možnosti, jak strávit den dle svého gusta.3. den NASSAU (BAHAMY)V minulosti útočiště vyhnanců všeho druhu – přicházely sempo americké revoluci poražení stoupenci britské koruny,během prohibice byznysmeni z oblasti kuplířství a hazardu av neposlední řadě také námořní piráti jako nechvalně známýEdward Thatch alias "Černý býbr". 4. den GREAT STIRRUP CAY (BAHAMY) S nohami omývanými jemným příbojem a koktejlem v ruce Vámnebude nic chybět. Soukromý ostrov nabízí vodní sporty, nád-herné pláže a další aktivity jen pro účastníky plavby.

5. den PŘIPLUTÍ DO MIAMI (USA)Snídaně, vylodění, individuální pokračování cesty.

Program zájezdu EXO-9813:1. den VYPLUTÍ Z MIAMI (USA) Individuální doprava do přístavu. Po poledni nalodění – loďNORWEGIAN SKY 4*+. Po nalodění lze začít čerpat plnoupenzi. Vyplutí.2. den GREAT STIRRUP CAY (BAHAMY) – Bělostné pláže, příjemné vlny Karibského moře, to je ten správnýzačátek exotické dovolené. Soukromý ostrov nabízí vodní sporty,nádherné pláže a další aktivity jen pro účastníky plavby. 3. den NASSAU (BAHAMY)V minulosti útočiště vyhnanců všeho druhu – přicházely sempo americké revoluci poražení stoupenci britské koruny,během prohibice byznysmeni z oblasti kuplířství a hazardu av neposlední řadě také námořní piráti jako nechvalně známýEdward Thatch alias "Černý býbr". 4. den PŘIPLUTÍ DO MIAMI (USA)Snídaně, vylodění, individuální pokračování cesty.

▲▲

NassauGreat Stirrup Cay

Grand Bahama IslandMiami


1. Miami, USA 17.002. Grand Bahama Island, Bahamy 8.00 17.003. Nassau, Bahamy 8.00 18.004. Great Stirrup Cay, Bahamy 8.00 17.005. Miami, USA 7.00

▲▲NassauGreat Stirrup Cay

Miami


1. Miami, USA 17.002. Great Stirrup Cay, Bahamy 8.00 17.003. Nassau, Bahamy 8.00 17.004. Miami, USA 7.00

karibik a bahamy největší lodí světa|Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHYPřílet do Miami/Fort Lauderdale, transfer do hotelu, nocleh.2. den VYPLUTÍ Z FORT LAUDERDALE (USA)V poledne transfer do přístavu, nalodění - loď OASIS / AL-LURE OF THE SEAS 4*+. Vyplutí.3. den NASSAU (BAHAMY) V minulosti útočiště vyhnanců všeho druhu – přicházeli sempo Americké revoluci poražení stoupenci britské koruny, by-znysmeni z oblasti kuplířství a hazardu i piráti jako nechvalněznámý Edward Thatch alias "Černý býbr". Jeden je tu domakoneckonců ještě dnes, Pirát z Prahy Viktor Kožený. V muzeuvěnovaném této tematice však prozatím svou expozici nemá. 4. den PLAVBA NA LODI 5. den CHARLOTTE AMALIE (SV. TOMÁŠ) Město, kdysi významné jako centrum pirátství, nabízí mož-nost odpočinku na plážích či aktivního sportu. Největší atrak-tivitou přístavu i celého ostrova je ovšem příležitostnakupování za neuvěřitelně nízké ceny. 6. den PHILIPSBURG (SV. MARTIN) Na první pohled Vás zaujmou kilometry nádherných pláží svýbornými restauracemi, nazývané také jako Francouzská ri-viéra Karibiku. Doporučujeme navštívit motýlí farmu či mož-nost zúčastnit se expedice objevování podmořského světa.

7. a 8. den PLAVBA NA LODI 9. den FORT LAUDERDALE (USA) – ODLET DO PRAHY Snídaně. Vylodění, transfer na letiště, odlet do Prahy. 10. den PŘÍLET DO PRAHY

▲▲

▲▲

St.Maarten

Bahamy

St.Thomas

Fort Lauderdale


2. Fort Lauderdale USA 17.003. Nassau, Bahamy 7.00 15.004. Plavba - -5. Charlotte Amalie, St. Thomas 9.00 18.006. Philipsburg, St. Maarten 8.00 17.007. Plavba - -8. Plavba - -9. Fort Lauderdale, USA 7.00

16

A M E R I K A | PLAVBY

Fort Lauderdale

▲▲

▲▲

Labadee

Falmouth

Cozumel

haiti - Jamajka - mexiko největší lodí světa|Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHYPřílet do Miami/Fort Lauderdale transfer do hotelu, ubyto-vání, nocleh.2. den VYPLUTÍ Z FORT LAUDERDALE (USA)V poledne transfer do přístavu, nalodění - loď OASIS / AL-LURE OF THE SEAS 4*+. Vyplutí.3. den PLAVBA NA LODI4. den LABADEE (HAITI)Pokud máte rádi moře a pláž, budete se zde cítit jako v ráji.Privátní přístav, jeho přilehlé pláže a všechny aktivity zdejsou určené pouze pro účastníky plavby. Vyzkoušejte si adre-nalinovou jízdu na visutém laně (fakultativně).5. den FALMOUTH (JAMAJKA)Nechcete-li strávit den na pláži nebo ve městě, vydejte se dookolní krajiny. Benátky mají své gondoly, Falmouth mádlouhé bambusové vory, na nichž lze absolvovat romantic-kou i poněkud dobrodružnou plavbu po řece Marta Brae(fakultativně).6. den PLAVBA NA LODI7. den COZUMEL (MEXIKO)Španělští objevitelé "Conquistadores" odsud spatřili poprvébřehy Mexika, když pátrali po zlatě a jiném bohatství. Na os-trově Cozumel naleznete poklady také pod hladinou moře.Jsou zde výborné podmínky pro potápění a šnorchlování.Na souši doporučujeme výlet do kdysi mocného mayskéhoměsta Tulum.

8. den PLAVBA NA LODI9. den FORT LAUDERDALE (USA) – ODLET DO PRAHYSnídaně. Vylodění, transfer na letiště, odlet do Prahy. 10. den PŘÍLET DO PRAHY


2. Fort Lauderdale, USA 17.003. Plavba - -4. Labadee, Haiti 8.00 17.005. Falmouth, Jamajka 10.00 19.006. Plavba - -7. Cozumel, Mexiko 8.00 19.008. Plavba - -9. Fort Lauderdale, USA 6.15


kolumbie a nizozemské antily |Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHYPřílet do Miami, transfer do hotelu (za příplatek), nocleh. 2. den MIAMI (USA)V poledne transfer do přístavu (za příplatek), nalodění – loďNORWEGIAN SUN 5*. Po nalodění lze začít čerpat plnoupenzi. Vyplutí.3. a 4. den PLAVBA NA LODI 5. den CARTAGENA (KOLUMBIE)Město založené kolonisty roku 1533, se postupem času stalovyhledávaným útočištěm pirátů a jiných zbloudilých existencí.Sami poznáte, že duch dobrodruhů si uchovalo dodnes. Na-vštivte pevnost San Felipe de Barajas a její hradby táhnoucí sekilometry nad pobřežím okolo města. Relaxovat na pláži je takémožné, tak jako všude v těchto zeměpisných šířkách.6. den ORANJESTAD (ARUBA)Hlavní město Aruby, založené roku 1796 pod názvem Koňskázátoka, získalo své dnešní jméno od krále Willema VI. vanOranje-Nassau, prvního vládce Spojeného holandského krá-lovství. Na Arubě doporučujeme plavbu ponorkou kolem vrakůdávných ztroskotanců 50 m pod hladinou moře.7. den WILLEMSTAD (CURACAO)Přesto že do Willemstadu ve 20. st. přišli díky rozvoji olejář-ského průmyslu pracovat zástupci nejrůznějších etnik, uchovalsi svou původní atmosféru. Stará koloniální část s typickou ho-landskou architekturou je dnes na seznamu UNESCO.

8. den PLAVBA NA LODI 9. den PHILIPSBURG (SV. MARTIN)Na první pohled Vás zaujmou kilometry nádherných pláží s vý-bornými restauracemi, nazývané také jako Francouzská riviéraKaribiku. Doporučujeme navštívit motýlí farmu či možnost zú-častnit se expedice objevování podmořského světa.10. den CHARLOTTE AMALIE (SV. TOMÁŠ)Město, kdysi významné jako centrum pirátství, nabízí možnostodpočinku na plážích či aktivního sportu. Největší atraktivitoupřístavu i celého ostrova je ovšem příležitost nakupování zaneuvěřitelně nízké ceny.11. a 12. den PLAVBA NA LODI 13. den MIAMI - PRAHASnídaně. Vylodění, transfer na letiště (za příplatek), odlet.14. den PŘÍLET DO PRAHY

▲▲

▲▲

St.Maarten

St.Thomas

Miami

Cartagena

CuracaoAruba


karibské ostrovy - pobyt + plavba |Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHYOdlet z Prahy do Dominikánské republiky. Po příletu trans-fer do hotelu (za příplatek), ubytování.2. – 7. den POBYT V DOMINIKÁNSKÉ REPUBLICE8. den LA ROMANA (DOMIN. REPUBLIKA)Transfer do přístavu La Romana (za příplatek). Nalodění– loď COSTA LUMINOSA 4*+. Výlet na ostrov Sao-na či návštěva představení místních umělců.9. den OSTROV CATALINA (DOMIN. REPUBLIKA)Catalina Island je privátní ostrov lodní společnosti Cos-ta Cruises, na němž jsou všechny pláže atrakce a akti-vity k dispozici pouze účastníkům plaveb. Nabídka fa-kultativních aktivit zahrnuje: plavby katamaránem, vý-let do Santo Dominga, výlet do San Pedra a indiánské-ho jeskynního labyrintu Cueva de las Maravillas, pronájembugginy na ranči.10. den TORTOLA (BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY)Největší z Britských panenských ostrovů je ideálním mís-tem k odpočinku. Nechcete-li však zahálet, vydejte sejeepem na výlet po ostrově, zaplavte si s delfíny nebose šnorchlem objevujte svět pod hladinou (fakultativně).11. den ST. JOHN’S (ANTIGUA)Čekají Vás pláže, adrenalinové dobrodružství v džung-

li, setkání s rejnoky, či výlet kajakem kolem pobřežníchostrůvků, během něhož můžete narazit na mořské žel-vy (fakultativně).12. den FORT DE FRANCE (MARTINIK)Jednou z nejzajímavějších staveb v největším městě ka-ribských kolonií Francie je Schoelcherská knihovna, kte-rá původně stála v Paříži a po světové výstavě byla pře-místěna na Martinik. Najdete zde samozrejmě skvělá mís-ta na koupání, opalování a šnorchlování, krásnou pří-rodu a všudypřítomnou kreolskou kulturu.13. den POINTE A PITRE (GUADELOUPE)Na klidný ostrov, který je jedním ze zámořských terito-rií Francie, si moderní život našel cestu jen částečně. Densi můžete zpestřit procházkou v korunách stromů tro-pické džungle nebo se opalovat na pláži (fakultativně).14. den PHILIPSBURG, (SV. MARTIN)Na první pohled Vás zaujmou kilometry nádherných plá-ží s výbornými restauracemi, nazývané také jako Fran-couzská riviéra Karibiku. 15. den LA ROMANA (DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA)Snídaně. Vylodění, transfer na letiště (za příplatek), odletdo Prahy.16. den PŘÍLET DO PRAHY

▲▲

▲▲

La Romana

Guadeloupe

Antigua

Martinik

St. MaartenBrit. Panenské o.

PLAVBY | A M E R I K A


17


8. La Romana 23.599. Catalina Island 9.00 16.3010. Tortola 9.00 18.0011. Antigua 8.00 14.0012. Martinik 9.00 18.0013. Guadeloupe 12.00 23.5914. St. Maarten 13.00 18.0015. La Romana 13.00 -

den Přístav Připlutí Vyplutí

2. Miami, USA 16.003. Plavba - -4. Plavba - -5. Cartagena, Kolumbie 7.00 15.006. Oranjestadt, Aruba 13.00 20.007. Willemstad, Curacao 8.00 17.008. Plavba - -9. Philipsburg, Sv. Martin 8.00 17.0010. Charlotte Amalie, Sv. Tomáš 8.00 17.0011. Plavba - -12. Plavba - -13. Miami, USA 8.00

29.10.2013

s delegátem

západní karibik a honduras |Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHYOdlet z Prahy do Miami, po příletu transfer do hotelu (zapříplatek), nocleh. 2. den FORT LAUDERDALE (USA)V poledne transfer do přístavu (za příplatek), nalodění – loďMSC POESIA 4*. Po nalodění lze začít čerpat plnou penzi.Vyplutí.3. den PLAVBA NA LODI4. den COZUMEL (MEXIKO)Španělští objevitelé "Conquistadores" odsud spatřili poprvébřehy Mexika, když pátrali po zlatě a jiném bohatství. Na os-trově Cozumel naleznete poklady také pod hladinou moře.Jsou zde výborné podmínky pro potápění a šnorchlování.Na souši doporučujeme výlet do kdysi mocného mayskéhoměsta Tulum.5. den ROATÁN (HONDURAS)Krásný a nedotčený ostrov 45 km od břehů Hondurasu Vásdokonale zpomalí na karibské životní tempo. Korály patřícík Mesoamerickému útesu jsou skvělou příležitostí k potá-pění či šnorchlování, ale i na bělostné pláže mohou býtmístní obyvatelé hrdí – patří k nejkrásnějším v Karibiku.6. den GEORGE TOWN (GRAND CAYMAN)Kolumbus říkal Kajmanským ostrovům "Las Tortugas" – želvy.I když je jich tu stále mnoho, vžilo se později jméno nepřesně

označující zde žijící leguány jako krokodýli. Den zde můžetestrávit šnorchlováním s rejnoky, cyklovýletem po ostrově nebolenošením na Sedmimílové pláži.7. den FALMOUTH (JAMAJKA)Nechcete-li strávit den na pláži nebo ve městě, vydejte se dookolní krajiny. Benátky mají své gondoly, Falmouth mádlouhé bambusové vory, na nichž lze absolvovat romantic-kou i poněkud dobrodružnou plavbu po řece Marta Brae.8. den PLAVBA NA LODI 9. den FORT LAUDERDALE (USA)Snídaně. Vylodění, transfer na letiště (za příplatek), odlet doPrahy.10. den PŘÍLET DO PRAHY

▲▲

▲▲

Falmouth

Cozumel

Roatan Island

Fort Lauderdale

Georgetown


2. Fort Lauderdale, USA 19.003. Plavba - -4. Cozumel, Mexico 8.00 17.005. Roatán, Honduras 8.00 14.006. George Town, Gr. Cayman 10.30 18.307. Falmouth, Jamajka 8.00 15.008. Plavba - -9. Fort Lauderdale, USA 7.00

▲▲

▲▲

Skagway

Seattle

Juneau

Inside Passage Tracy Arm Fjord

Victoria

ledovou říší aljašky|Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHYPřílet do Seattlu transfer do hotelu, volny program, nocleh.2. den VYPLUTÍ ZE SEATTLUPo poledni transfer do přístavu, nalodění - loď RHAPSODYOF THE SEAS 4*. Vyplutí.3. den PRŮLIV INSIDE PASSAGEPlná penze. Plavba malebným průlivem Inside Passage. Volnok využití lázeňských a rekreačních zařízení lodi. Loď v těchtomístech často doprovázejí velryby a kosatky.4. den JUNEAU, ALJAŠKAHlavní město Aljašky, do něhož nevede žádná silnice, bylo za-loženo roku 1880 a skrývá své největší poklady v okolní pří-rodě. Jako výlet doporučujeme jízdu psím spřežením.5. den SKAGWAY, ALJAŠKAVýchozí bod všech odvážných mužů a zoufalců, které za-chvátila roku 1898 zlatá horečka na Klondiku. Čilý obchod-nický ruch panuje v ulicích Skagway stále, i když zlatokopecképropriety dnes nejsou hlavním artiklem. Fakultativně mož-nost jízdy historickou železnicí do okolních hor.6. den TRACY ARM FJORDPozorování přírody ve fjordu Tracy Arm, na jehož konci se nořído vody ledovcová dvojčata Sawyer Glaciers.

7. den PRŮLIV INSIDE PASSAGEPlavba malebným průlivem Inside Passage. Volno k využití lá-zeňských a rekreačních zařízení lodi.8. den VICTORIA, BRITSKÁ KOLUMBIE, KANADAHlavní město provincie Britská Kolumbie své britské kořenynezapře – pohodlně se usaďte a vychutnávejte po prohlídceměsta odpolední čaj v okázalém prostředí hotelu Empress.9. den SEATTLE, USAVylodění v Seattlu, transfer na letiště a odlet do Prahy.10. den PŘÍLET DO PRAHY

18

▲▲▲▲

KonaHilo

Kahului

Honolulu

Náwiliwili kolem havajských ostrovů |Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHY DO HONOLULU (USA)Přílet do Honolulu, transfer do hotelu (za příplatek), nocleh. 2. den OSTROV OAHU - HONOLULUDopoledne volno. V 16.00 transfer do přístavu (za příplatek),nalodění – loď PRIDE OF AMERICA 4*. Po nalodění lze začítčerpat plnou penzi. Vyplutí.3. a 4. den OSTROV MAUI - KAHULUIVečer fakultativně možnost divadelního představení o historiiHavajských ostrovů. Za návštěvu stojí jistě také dnes neaktivnísopečný kráter Haleakala, vysoký 3.055 m a pokrývající 75 %ostrova Maui. 5. den OSTROV BIG ISLAND - HILONejvětší ostrov nabízí především dobrodružné výpravy k vul-kánům, např. Tajemná Puna, výlet jen pro několik málo vyvo-lených (fakultativně). 6. den OSTROV BIG ISLAND - KONADoporučujeme výlet na vrchol nejvyšší hory Havajských ostrovů,sopku Mauna Kea (4.205 m). 7. a 8. den OSTROV KAUAI - NAWILIWILINitro ostrova Kauai ukrývá kaňon Waimea, přezdívaný "Velkýkaňon Pacifiku. Fakultativně doporučujeme plavbu k mořskýmjeskyním a členitým vodopádům v oblasti Na Pali, na které ces-tovatele často doprovází delfíni.9. den OSTROV OAHU - HONOLULUSnídaně. Vylodění, transfer na letiště (za přípl.), odlet do Prahy.10. den PŘÍLET DO PRAHY

A M E R I K A | PLAVBY


2. Seattle, USA 16.003. Průplav Inside Passage - -4. Juneau, Aljaška 11.00 20.005. Skagway, Aljaška 7.00 20.306. Tracy Arm Fjord 7.00 12.007. Plavba - -8. Victoria, Kanada 9.00 18.009. Seattle, USA 6.00


2. Honolulu, Oahu, vyplutí 19.003. Kahului, Maui 8.00 -4. Kahului, Maui - 18.005. Hilo, Hawaii (Big Island) 8.00 18.006. Kona, Hawaii (Big Island) 7.00 18.007. Nawiliwili, Kauai 8.00 -8. Nawiliwili, Kauai - 14.009. Honolulu, Oahu, vylodění 7.00


Čína - Japonsko - vietnam - singapur|Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHYOdlet z Prahy do Šanghaje.2. den PŘÍLET DO ŠANGHAJEPřílet do Šanghaje, transfer do hotelu, ubytování. Volno.3. den ŠANGHAJ (ČÍNA) - NALODĚNÍSnídaně. Transfer do přístavu (za příplatek), nalodění na loďCOSTA VICTORIA / COSTA ATLANTICA 3*.4. den PLAVBA NA LODI5. den NAHA (JAPONSKO)Přístav v prefektuře Okinawa byl po 2. sv. válce podobně jakoBerlín rozdělen do tří správních oblastí, které spravovaly pre-fektura (obdoba krajské správy), město Naha a USA. Dnes je topředevším vyhledávaná lokalita pro šnorchlování a potápění.6. den PLAVBA NA LODI7. den HONGKONG (ČÍNA)Provincii, která dříve úředně patřila do britského impéria, sepřezdívá "město, které nikdy nespí". Máte tak možnost po-znat život této elektrizující metropole.8. den SANYA (ČÍNA)Ostrov Hainan, jemuž někteří říkají Havaj východu, je oblíbe-ným turistickým cílem pro své příjemné klima a krásné pláže.9. den DA NANG (VIETNAM)V okolí Da Nangu lze navštívit mnoho zajímavých míst, např.:vesničku Thanh Ha, známou hrnčířskými dílnami, japonskýzastřešený most z roku 1593 s originálními ornamenty. Nej-výraznější dojmy však zřejmě zanechá návštěva sídla

vietnamských vládců dynastie Nguyenů – města Hue či vý-prava do delty Mekongu (fakultativně).10. den PLAVBA NA LODI11. den HOČIMINOVO MĚSTO (VIETNAM)Saigon charakterizují rušné ulice, francouzská koloniální ar-chitektura a válečná historie. Právě architektonické skvostynejlidnatějšího města Vietnamu, systém tunelů využívanýchza války Viet Kongem a plavba po řece Mekong jsou neza-pomenutelnými zážitky (vše fakultativně).12. den PLAVBA NA LODI13. den SINGAPUR - PRAHASnídaně. Vylodění, transfer na letiště (za příplatek), odlet.14. den PŘÍLET DO PRAHY

▲▲

Shanghai

Singapur

Naha

Hongkong

Sanya

Da Nang

Saigon

itinEráŘ plavbY EXo-9211den Přístav Připlutí Vyplutí

3. Šanghaj, Čína – nalodění 17.004. Plavba - -5. Naha/Okinava, Japonsko 7.00 13.006. Plavba - -7. Hongkong, Čína 8.00 16.008. Sanya, Čína 13.00 19.009. Da Nang, Vietnam 9.00 18.0010. Plavba - -11. Hočiminovo město, Vietnam 8.00 16.0012. Plavba - -13. Singapur 14.00

réunion - mauritius - madagaskar|Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHYOdlet z Prahy 2. den PŘÍLET DO DURBANUPo příletu transfer do hotelu (za příplatek), nocleh.3. den DURBAN (JAR)V poledne transfer do přístavu (za příplatek), nalodění – loďMSC SINFONIA 3*+. Po nalodění lze začít čerpat plnoupenzi. Vyplutí.4. – 6. den PLAVBA7. den ILE SAINTE MARIE (MADAGASKAR)Krásný ostrov lemovaný z velké části nádhernými plážemi bylvelmi oblíbenou základnou pirátů. Poblíž proplouvaly loděplné zboží z Východní Indie, ostrov chránil kotvící plavidlaproti nepřízni počasí a když zrovna nebylo kde loupit, ovocei lovná zvěř byly na dosah ruky. Vody v těchto končinách sioblíbily také velryby, které zde tráví líbánky každý rok v hoj-ném počtu.8. den PLAVBA9. den LA POSSESSION (REUNION)Města na tomto ostrově by se dala zaměnit s leckterým pro-vinčním městem ve Francii. Pravá krása ostrova se ale na-chází v jeho vnitrozemí. Neváhejte a vydejte se tam.

10. a 11. den PORT LOUIS (MAURITIUS)Tak jako všechny přímořské metropole, i Port Louis je kultur-ním průsečíkem několika světů – muslimové, křesťané, hin-duisté, Kreolci a všudypřítomní Číňané "přišli se svou troškoudo mlýna". Doporučujeme výlet do přírody na jihu ostrovas překvapivými přírodními úkazy a také ponor do 30 m v maléponorce. 12. – 14. den PLAVBA15. den DURBAN (JAR)Snídaně. Vylodění, transfer na letiště (za příplatek), odlet doPrahy.16. den PŘÍLET DO PRAHY

▲▲

Ile Sainte Marie

Réunion

Mauritius

Durban


den Přístav Připlutí Vyplutí

3. Durban, JAR 15.004. Plavba - -5. Plavba - -6. Plavba - -7. Ile Sainte Marie, Madagaskar 9.00 18.008. Plavba - -9. La Possession, Réunion 8.00 17.0010. Port Louis, Mauritius 8.00 -11. Port Louis, Mauritius - 16.0012. Plavba - -13. Plavba - -14. Plavba - -15. Durban, JAR 7.00 -

* Loď nekotví u mola, přeprava na břeh pomocí tendru (přívozu)

Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHYOdlet z Prahy do Dubaje. Po příletu transfer do hotelu (za pří-platek), nocleh v Dubaji.2. den NALODĚNÍ V DUBAJI (SAE)Snídaně. Transfer do přístavu (za příplatek), nalodění na loďSERENADE OF THE SEAS 4*.3. den FUJAIRAH (SAE)Nejmladší z emirátů SAE je branou k východnímu pobřeží, kteréje považováno za nejkrásnější část země. V městě samotnémpoznáme jinou tvář arabského světa, než vidíme v médiích -klid a mír. Vydejte se do ulic nebo se oddejte odpočinku napláži hotelu Jal Beach Hotel. 4. a 5. den MUSCAT (OMÁN)Historie hlavního města Ománu sahá až do 2. století. V antic-kých časech byl Muscat (jméno pochází od Řeků) uzlem proobchod mezi Arabským poloostrovem a Řeckem a pozdějiŘímem. Z výletů doporučujeme návštěvu hradu Jabrin a městaNizva. 6. den PLAVBA NA LODI 7. den ABÚ DHÁBÍ (SAE)Na pobřeží přezdívaném v 18. st. "Pobřeží pirátů" vládl až doobjevení ropy starý kmenový pořádek. Černé zlato přineslo bo-hatství a pokrok. Obchodní centra a malé obchůdky nabízejísvé zboží často za nevídané ceny, protože Abú Dhábí je přístavbez cel.

8. den DUBAJ (SAE)Město pyšnící se okázalými skvosty moderní architektury v soběskrývá také historii čtvrtě al-Bastakia. Dubaj je město mnohatváří, které během kotvení budete moci postupně objevovat.Nabídka výletů zahrnuje: prohlídku města s obědem na vy-hlídkovém patře v 7* hotelu Burj Al Arab, vyjeďte si do pouštěna odpoledne, na večeři nebo si zalyžujte na sněhu v kryté halepřímo ve městě.9. den DUBAJ (SAE) - PRAHASnídaně. Brzy ráno transfer na letiště a odlet do Prahy. Přílet doPrahy.

20

▲▲

FujairahAbú Dhábí

▲▲

Dubaj

Muscat

zeměmi černého zlata|

A S I E | PLAVBY


2. Dubaj, SAE 18.003. Fujairah, SAE 8.00 17.004. Muscat, Omán 9.00 -5. Muscat, Omán - 18.006. Plavba - -7. Abu Dhábí, SAE 8.00 18.008. Dubaj, SAE 8.00 -9. Dubaj, SAE -

Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHY DO SYDNEY2. den NA CESTĚLet na trase s mezipřistáním v Asii.3. den PŘÍLET DO SYDNEY (AUSTRÁLIE)Snídaně. Transfer do přístavu, nalodění - loď RADIANCE /VOYAGER OF THE SEAS 4*a vyplutí.4. a 5. den SYDNEY (AUSTRÁLIE)6. a 7. den PLAVBA 8. den AUCKLAND (NOVÝ ZÉLAND)Největší město Nového Zélandu působí v zemědělském krajiponěkud nepatřičně. Ve "městě plachet" můžete na vlastníkůži zakusit atmosféru velkých jachtařských závodů nebo sevydat na Sky Tower (328 m). Máte-li dostatek odvahy, jedenz nejvyšších skoků na gumě je tu pro Vás.9. den TAURANGA (NOVÝ ZÉLAND)Při návštěvě Taurangy byste rozhodně neměli vynechat výletk vulkánu Mount Maunganui zakončený lázní v solných je-zírcích (fakultativně).10. den NAPIER (NOVÝ ZÉLAND)Po zemětřesení v roce 1931 bylo město znovu vybudováno vestylu Art Deco a architektura je hlavní atrakcí vedle obříhoakvária, jehož nitrem vede prosklený tunel a návštěvník setak cítí uprostřed dění pod hladinou.11. den PLAVBA

12. den DUNEDIN (NOVÝ ZÉLAND)Milovníci architektury zde najdou výstavní kousky viktorián-ské doby, cestovatelé se smyslem pro historii výtečná muzeaa aktivně založení jedinci panenskou přírodu poloostrovaOtago. 13. den PLAVBA NOVOZÉLANDSKÝMI FJORDY (NOVÝZÉLAND)Plavba dechberoucími přírodními scenériemi fjordů MilfordSound, Doubtful Sound a Dusky Sound s pozorováním moř-ské i suchozemské fauny (delfíni, tučňáci, tuleni, atd.). Běhemplavby bohatá nabídka odpočinku, sportu a kulturních akcína lodi.14. a 15. den PLAVBA16. den MELBOURNE (AUSTRÁLIE)Spory o sídlo vlády mezi Sydney a Melbourne museli Austra-lané vyřešit přestěhováním úřadů do Canberry. Melbournemá i tak co nabídnout. Cestovatele lákají výpravy do okolí –na ovčí farmu, do vinařského kraje údolí řeky Yarra či do pří-rody NP Dandenong Range, kde žije mnoho vzácných pa-poušků.17. den PLAVBA18. den SYDNEY (AUSTRÁLIE)Snídaně, transfer na letiště a odlet do Prahy.19. den PŘÍLET DO PRAHY

Bora Bora

▲▲

Taha’a

Raiatea

Moorea

Papeete

▲▲

Tahiti

austrálie - bali|

▲▲

Sydney

▲▲

Auckland

WellingtonChristchurch

Dunedin

Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHY DO SYDNEY2. den NA CESTĚLet na trase s mezipřistáním v Asii.3. den PŘÍLET DO SYDNEY (AUSTRÁLIE)Přílet do Sydney, transfer do hotelu, ubytování, volno.4. den SYDNEY (AUSTRÁLIE)Snídaně. Transfer do přístavu, nalodění - loď RADIANCE OFTHE SEAS 4* a vyplutí.5. den PLAVBA NA LODI6. den BRISBANE (QUEENSLAND)Brisbane má všechny atributy velkoměsta a čisté ovzduší navíc.Doporučujeme fakultativní návštěvu koalí rezervace.7. den PLAVBA NA LODI8. den AIRLIE BEACH (QUEENSLAND)Nevelké, ale o to krásnější letovisko Airlie Beach je výchozímbodem k fakultativní výpravě do NP Whitsundays, kde na Vásčekají jedny z nejkrásnějších pláží světa.9., 10. a 11. den PLAVBA NA LODI12. den DARWIN (SEVERNÍ TERITORIUM)V metropoli tropického severu Austrálie doporučujeme ná-vštěvu Indo-Pacific Marine Exhibition, jedinečné expozicemořského života. Velmi zajímavá je také prohlídka tunelů,které za 2. světové války sloužily jako zásobníky ropy, a chrá-nily surovinu před nálety japojských kamikaze.13. a 14. den PLAVBA NA LODI15. den OSTROV BALI – BENOA (INDONÉSIE)Bali je sice jedním z menších ostrovů, ale nejatraktivnějším

místem celé Indonésie: monumentální chrámy Besakih aKehen, skalní útvary ve Sloních jeskyních, opičí les, městoUbud a mnoho dalších unikátních míst.16. den PLAVBA NA LODI17. den PORT HEDLAND (ZÁPADNÍ AUSTRÁLIE)V Port Hedland, kdysi oblíbeném místě pro setkání aboriginců,můžete za úplňku spatřit "schody na měsíc", vydat se do pouštěna velbloudech, do NP Millstream Chichester nebo na pláž.18. den PLAVBA NA LODI19. den GERALDTON (ZÁPADNÍ AUSTRÁLIE)Díky stálým a stabilním větrným podmínkám požehnanémísto pro milovníky surfingu ve všech formách je známé rov-něž neobvyklým přírodním jevem – ležícími stromy. Doporu-čujeme výlet na korálové útesy kolem ostrova Abrolhos, kdese setkáte s delfíny, lachtany i velrybami; sportovci uvítajímožnost sjíždění písečných dun na prkně (fakultativně).20. den PERTH - FREMANTLE (ZÁP. AUSTRÁLIE)Snídaně, transfer na letiště a odlet do Prahy.21. den PŘÍLET DO PRAHY

sydney a nový zéland|

Francouzská polynésie|Program zájezdu:1. den ODLET Z PRAHYOdlet z Prahy do Papeete ve Francouzské Polynésii.2. den PŘÍLET NA TAHITIPřílet do Papeete ve Francouzské Polynésii, transfer do hotelu.3. den TAHITI – NALODĚNÍSnídaně. Volno. Možnost procházky po městě s návštěvou pe-strobarevného tržiště a přístavní promenády. V podvečer trans-fer do přístavu, nalodění – loď PAUL GAUGUIN 5* a vyplutí.4. den RAIATEAOstrov Raiatea býval kdysi sídlem polynéských králů a kulturními duchovním centrem oblasti. Zde najdeme největší svatyni podširým nebem - marae Taputapuatea. Během prohlídky vám prů-vodce vysvětlí mnohé o kultuře, která dala světu slovo a pojemtabu a svérázné imigrační politice původní civilizace.5. den MOTU MAHANA / TAHA'APohodou prodchnutá polynéská hudba doprovázející pohybyboků sličných spoře oděných nymf, sklenka dobrého pití a bar-becue na pláži. Den na privátním ostrůvku Motu Mahana neda-leko ostrova Taha'a je ideálním způsobem k zasvěcení do tajůpříjemného životního stylu Francouzské Polynésie.6. a 7. den BORA BORAPři pohledu na charakteristickou siluetu hory Otemanu se tají dechočekáváním. Bájná Bora Bora a její laguna právě čekají, abyste je

objevili. Možností, jak se vydat do podmořského světa je mnoho:šnorchlování, ponorka nebo výlet na krmení rejnoků a žraloků.Na souši doporučujeme výlet čtyřkolkami nebo prostě relaxaci vnáručí rajských pláží kolem nejkrásnější laguny jižního Pacifiku.8. a 9. den MOOREAPoklidné hladiny lagun všech odstínů modré a tyrkysové odrážístrmé svahy nebo jsou lemovány nádhernými plážemi. Relaxujte najedné z nich s koktejlem z proslulých moorejských ananasů nebo sevydejte na výlet za poznáním delfínů v doprovodu vědce. Právě zdeje také vhodná příležitost k nákupu suvenýrů, navštívíte-li skanzen,který přiblíží původní způsob života v Polynésii. Večer vyplutí k Ta-hiti, rozlučková večeře, nocleh na lodi.10. den TAHITISnídaně vylodění přesun. Varianta 13 dní/8 nocí: Po snídanitransfer na letiště a odlet do Prahy. Varianta 19 dní/15 nocí:Po snídani přesun na ostrov Bora Bora či Moorea.12. - 16. den POBYT NA BORA BORA nebo MOOREABora Bora: Pobyt v hotelu Le Meridien Bora Bora 5*, nadvodníbungalov Otemanu Overwater Bungalov s All Inclusive.Moorea: Pobyt v hotelu Sofitel Ia Ora 4*, standardní pokoj sesnídaní.17. den ODLET DO PRAHY18. den LET NA TRASE19. den PŘÍLET DO PRAHY

▲▲

Sydney

Brisbane

Airlie

Port Douglas

Darwin

Port Hedland

Geraldton

Perth

▲▲

Beach

Bali


4. Sydney, Austrálie, nalodění 18.305. Plavba - -6. Brisbane, Austrálie 8.00 18.007. Plavba - -8. Airlie Beach, Austrálie* 7.00 18.009. Plavba - -10. Plavba - -11. Plavba - -12. Darwin, Austrálie 8.00 22.0013. Plavba - -14. Plavba - -15. Bali, Indonésie* 7.00 18.0016. Plavba - -17. Port Hedland, Austrálie 9.00 16.0018. Plavba - -19. Geraldton, Austrálie 10.00 18.0020. Fremantle (Perth), Austrálie 7.00 -


* Loď nekotví u mola, přeprava na břeh pomocí tendru (přívozu)Poznámka: Termín s odletem 29.2. 2014 pluje opačným směrem. Časy zastávek se liší.


4. Sydney, Austrálie - -5. Sydney, Austrálie - 18.306. Plavba - -7. Plavba - -8. Auckland, Nový Zéland 11.00 20.009. Tauranga, Nový Zéland 8.00 18.0010. Napier, Nový Zéland 14.00 20.0011. Plavba - -12. Dunedin, Nový Zéland 7.30 17.3013. Plavba novozélandskými fjordy - -14. Plavba - -15. Plavba - -16. Melbourne, Austrálie 8.00 18.0017. Plavba - -18. Sydney, Austrálie 6.00



3. Papeete, Tahiti 22.004. Raiatea 11.00 18.005. Motu Mahana, Taha'a 9.00 17.006. Bora Bora 8.00 -7. Bora Bora - 18.008. Moorea 8.00 -9. Moorea

Papeete, Tahiti-

19.0017.00

-10. Papeete, Tahiti vylodění


PLAVBY | A U S T R Á L I E O C E Á N I E

21

EXCLUSIVE

▲

Sydney

Sv. Lucie

Puerto Vallarta

Puerto Limon

Los Angeles

Havaj

Americká Samoa

Fidži

Auckland

Wellington

Melbourne

Langkawi

Madeira

Port KelangSingapur

Cochin

Bombaj

Muscat

Dubaj

Marsej

Řím

Savona

▲

▲▲

▲

Barcelona

Perth

Phuket

Kolombo

Sharm El Sheikh

Alexandrie

Aruba

Cartagena

Goa

Abú Dhábí

Salalah

▲▲

Grenada

San Francisco

Antigua

San Diego

22

Program zájezdu:1. den PRAHA - SAVONA (ITÁLIE)Odlet z Prahy do Janova, transfer do přístavu, nalo-dění na luxusní zaoceánskou loď COSTA DELI-ZIOSA 4*+ a vyplutí.2. den MARSEILLE (FRANCIE)Marseille je největší přístav ve Francii a třetí největšív Evropě. Atmosféru města nejlépe poznáte při pro-cházce starým přístavem. Můžete se však také vydatdo Avignonu nebo po stopách hraběte MonteChristo na ostrov Ile d’If (fakultativně).3. den BARCELONA (ŠPANĚLSKO)V katalánské metropoli lze doporučit předevšímvýlet po stopách Antonia Gaudího. Není to všakzdaleka jediná možnost, jak zde strávit den plný ob-jevů a poznání. Můžete se také vydat k nevelkémuhorskému hřebenu Montserrat nebo zhlédnoutpředstavení flamenca (fakultativně).6. den FUNCHAL (MADEIRA)Přístav Funchal a okolní příměstí tvoří největší por-tugalskou aglomeraci mimo pevninské Portugalsko.Doporučujeme navštívit některou z vinoték a ochut-nat místní produkty vyráběné tradičními metodaminebo se vydat na výlet po ostrově a jeho hornatémvnitrozemí.12. den ST. JOHN’S (ANTIGUA)Doky vystavěné v gregoriánském stylu jsou archi-tektonickou památkou, ne však jediným místemhodným návštěvy. Zlákají Vás pláže, adrenalinovédobrodružství v džungli nebo útok pirátské lodi (fa-kultativně).13. den CASTRIES (SV. LUCIE)Dnes nezávislý ostrovní stát sice patřil od roku 1803britskému impériu, ale hluboké kořeny zapustil takéfrancouzský element. Mimo odpočinku na pláži do-poručujeme výlet k vodopádům Piton Falls, jejichžvodu ohřívá vulkán Sulfur Springs nebo rybolov vevodách kolem ostrova (fakultativně).14. den ST. GEORGE'S (GRENADA)Příjezd na ostrov kokosů a koření. Volno k lenošenína pláži, výlet k místním vulkánům, na farmy kořenínebo do destilerií mezi mořskými vlky prosluléhorumu.

101 dní (100 nocí) EXO 999CENA ZAHRNUJE:- leteckou přepravu Praha –

Milán/Janov – Praha- 100x noc ve vnitřní kajutě kategorie

I1 na lodi Costa Deliziosa ****+- plná penze včetně občerstvení

během dne v průběhu plavby- účast na kulturních a sportovních

akcích na lodi a využití některých zařízení (např. bazén, fitcentrum)

- transfery letiště – přístav – letiště- letištní, přístavní a servisní poplatky

CENA NEZAHRNUJE:- víza a vstupní povolení

do jednotlivých zemí- nápoje- cestovní pojištění- fakultativní výlety během

zastávek lodi- některé služby a atrakce na lodi

(lázeňské procedury, masáže, kurzyapod.)

- osobní útraty- jiné služby- českého delegáta/průvodce (min.počet účastníků 16 osob)

Poznámka:Během dní, které nejsou zmíněny v itineráři, brázdíloď moře a oceány mezi zastávkami (64 dní).

cEsta kolEm světa za 101 dní|

r.2014 Přístav Připlutí Vyplutí06/01 Savona, Itálie – nalodění - 18.0007/01 Marseille, Francie 8.00 18.0008/01 Barcelona, Španělsko 8.00 18.0011/01 Funchal, Madeira 8.00 18.0017/01 Antigua 8.00 18.0018/01 Sv. Lucie 8.00 18.0019/01 Grenada 8.00 18.0021/01 Aruba 8.00 13.0022/01 Cartagena, Kolumbie 8.00 18.0024/01 Puerto Limon, Kostarika 8.00 18.0029/01 Puerto Vallarta, Mexiko 12.00 19.0030/01 Cabo San Lucas, Mexiko 12.00 19.0001/02 San Diego, USA 6.00 19.0002/02 Los Angeles, USA 8.00 -03/02 Los Angeles, USA - 19.0005/02 San Francisco, USA 8.00 -06/02 San Francisco, USA - 13.0011/02 Honolulu, USA 8.00 -12/02 Honolulu, USA - 18.0017/02 Pago Pago, Americká Samoa 8.00 19.0020/02 Suva, Fidži 8.00 19.0023/02 Auckland, Nový Zéland 8.00 20.0025/02 Wellington, Nový Zéland 8.00 20.0028/02 Sydney, Austrálie 13.00 -01/03 Sydney, Austrálie - -

itinEráŘ plavbY cEsta kolEm světa za 101 dní

TECHNICKÁ DATA LODĚCosta Deliziosa 4*+

Délka: 294 mŠířka: 32 m, 12 paterPosádka: 921 osobHosté: 2.260 osobRychlost plavby: 22 uzlůPalub: 12

C E S T A K O L E M S V Ě T A | PLAVBY

samoa

hawai - oahusan Francisco

madeira

EXCLUSIVE

02/03 Sydney, Austrálie - 18.0004/03 Melbourne, Austrálie 8.00 20.0008/03 Perth, Austrálie 8.00 22.0014/03 Singapur 8.00 -15/03 Singapur - -16/03 Singapur - 18.0017/03 Port Kelang / Kuala Lumpur 8.00 18.0018/03 Langkawi, Malajsie 8.00 18.0019/03 Phuket, Thajsko 9.00 -20/03 Phuket, Thajsko - 18.0023/03 Colombo, Srí Lanka 8.00 18.0024/03 Cochin, Indie 12.00 -25/03 Cochin, Indie - 12.0026/03 Goa, Indie 9.00 17.0027/03 Bombaj, Indie 8.00 -28/03 Bombaj, Indie - 18.0031/03 Abu Dhábí, SAE 8.00 23.5901/04 Dubaj, SAE 8.00 -02/04 Dubaj, SAE - 13.0003/04 Muscat, Omán 8.30 18.0005/04 Salalah, Omán 8.00 18.0010/04 Sharm El Sheikh, Egypt 7.00 16.0012/04 Alexandria, Egypt 8.00 22.0015/04 Civitavecchia / Řím, Itálie 8.00 19.0016/04 Savona, Itálie – vylodění 9.00

los angeles

cartagena

sv lucie

aruba

▲▲Sydney

Sv. Lucie

Puerto Vallarta

Puerto Limon

Los Angeles

Havaj

Americká Samoa

Fidži

Auckland

Wellington

Melbourne

Langkawi

Madeira

Port KelangSingapur

Cochin

Bombaj

Muscat

Dubaj

Marsej

Řím

Savona

▲▲

▲

▲▲

Barcelona

Perth

Phuket

Kolombo

Sharm El Sheikh

Alexandrie

Aruba

Cartagena

Goa

Abú Dhábí

Salalah

▲

Grenada

San Francisco

Antigua

San Diego

16. den ORANJESTAD (ARUBA)Hlavní město Aruby, založené roku 1796 pod ná-zvem Koňská zátoka získalo své dnešní jméno odkrále Willem VI. van Oranje-Nassau , prvního vládceSpojeného holandského království. Na Arubě do-poručujeme plavbu ponorkou kolem vraků dávnýchztroskotanců 50 m pod hladinou moře.17. den CARTAGENA (KOLUMBIE)Město založené kolonisty roku 1533, se postupemčasu stalo vyhledávaným útočištěm pirátů a jinýchzbloudilých existencí. Sami poznáte, že duch dob-rodruhů si uchovalo dodnes. Navštivte pevnost SanFelipe de Barajas a její hrady táhnoucí se kilometrynad pobřežím okolo města.19. den PUERTO LIMON (KOSTARIKA)Bujná a plodná krajina inspirovala Kolumba kejménu Costa Rica, tedy bohaté pobřeží. Výlet do tro-

pického pralesa vám ukáže část tohoto bohatství(fakultativně).20. den PANAMSKÝ PRŮPLAV24. den PUERTO VALLARTA (MEXIKO)Letovisko s nekonečnými plážemi Vám nabídnedalší možnost relaxace a přímé srovnání se svýmiprotějšky v Karibském moři. Máte-li pláží dost, vy-dejte se do džungle.25. den CABO SAN LUCAS (MEXIKO)Jižní cíp poloostrova Baja California je znám přede-vším díky úchvatnému skalnímu útvaru El Arco (ob-louk), jehož návštěvu doporučujeme. Působivé jeovšem i místo samo o sobě, neboť je vyhledávanýmmístem dovolené slavných a bohatých.27. den SAN DIEGO (USA)Vydejte se do čtvrtí El Pueblo, Old Town, Gas Lampnebo do přístavu, kde je k shlédnutí mimo jiné le-

Cesta kolem světa je snem každého, kdo jednou propadl kouzlu cestování a objevování nových míst. Plavba na lodi Costa Deliziosavám tento sen splní

313293123

muskat

ko samui

indie - cochin

Fidži

sydney

havaj

new York

PLAVBY | C E S T A K O L E M S V Ě T A

thajsko

singapore

gendární letadlová loď USS Midway. Kdo má radějizábavu, neměl by si nechat ujít návštěvu parku SeaWorld – tedy mořského světa.28. – 29. den LOS ANGELES (USA)Centrum světového filmového a zábavního prů-myslu nenechá nikoho chladným. Doporučujemeprocházku po Chodníku slávy, nákupy v luxusní uliciRodeo Drive, kde kdykoli můžete narazit na jednu zhvězd stříbrného plátna a samozřejmě návštěvu fil-mových studií Universal. Odvážní si mohou pronaj-mout vůz a vyjet do některého z blízkých národníchparků nebo se projet po nádherné Pacifické po-břežní cestě.31. – 32. den SAN FRANCISCO (USA)Nebýt zlaté horečky v polovině 19. století, asi těžkobychom dnes na tomto místě našli město takovévelikosti a jedinečné atmosféry, které uvítá příchozípo moři impozantním mostem, klenoucím se přeszáliv. Nabídka výletů zahrnuje: prohlídku městanebo návštěvu legendární káznice Alcatraz.37. a 38. den HONOLULU – OAHU, HAWAII(USA)Král Kamehameha v dnešním Honolulu založil sídlovladařů. V Honolulu najdeme historii jak původníchobyvatel, tak modernější, především vojenskou, je-jímž nejvýraznějším zástupcem je Pearl Harbour. Lethelikoptérou (fakultativně) představí ostrov z jinéperspektivy.43. den PAGO PAGO (AMERICKÁ SAMOA)Před miliony let se zhroutila stěna sopky a vodyoceánu vytvořily z kráteru zátoku obklopenou dra-matickými vrcholky hor. Místní klima vytváří ideálnípodmínky pro bujnou tropickou vegetaci.46. den SUVA (FIDŽI)Fidži je křižovatkou jižního Pacifiku a najdeme tupotomky všech relevantních etnik, která tu kdy něcoznamenala. Krása místních pláží a ostrovů beredech a zanechává nesmazatelné vzpomínky.49. den AUCKLAND (NOVÝ ZÉLAND)Největší město a bývalá metropole Nového Zélanduvyrostlo na desítkách vyhaslých sopek, jejichž nej-výraznější zástupce, Rangitoto, stojí na stráži přímona pobřeží. Kosmopolitní a velkoměstský ruch i za-jímavá historie dají nahlédnout do duše celé země.51. den WELLINGTON (NOVÝ ZÉLAND)V hlavním městě Nového Zélandu si nenechte ujítnávštěvu národního muzea Te Papa a vyhlídkuz vrcholku Mt. Victoria.

54. – 56. den SYDNEY (AUSTRÁLIE)Pohled na obrysy Sydney vynořující se z oparu naobzoru řadí mořští vlci k nejimpozantnějším nasvětě. Pláže v čele s Bondi Beach lákají ke klidnémuodpočinku. Město se světoznámou operní budovouje však zážitkem samo o sobě a australská přírodav NP Blue Mountains je taktéž na dosah.58. den MELBOURNE (AUSTRÁLIE)Hlavní město státu Victoria ležící na březích řekyYarra, je místem konání jednoho ze čtyř nejprestiž-nějších tenisových turnajů a Grand Prix formule 1.Spory o sídlo vlády mezi Sydney a Melbourne mu-seli Australané vyřešit přestěhováním úřadů do Can-berry. Město má rozhodně co nabídnout,cestovatele však lákají i výpravy do okolí – na ovčífarmu, do vinařského kraje údolí Yarra či do přírodyNP Dandenong Range, kde žije mnoho vzácnýchpapoušků.62. den PERTH – FREMANTLE (ZÁPADNÍ AU-STRÁLIE)Místo u ústí Swan River (Labutí řeka) je ztělesněnímklidného stylu života v Západní Austrálii. Z údolíkolem řeky Swan pochází některá z australských vín,Národní park Yanchep představí surovou tvář buše.68. - 70. den SINGAPURSingapur, novodobý Babylon jihovýchodní Asie. Toto"město tisíce tváří" nejlépe poznáte, vydáte-li sepřímo do jeho vibrujících ulic. Najdete tu modernímrakodrapy, okázalé viktoriánské budovy, buddhis-tické chrámy i arabské bazary.71. den PORT KELANG / KUALA LUMPUR(MALAJSIE)Malajsijská metropole je symbol rychlého rozvojeregionu. Moderní budovy však nezastíní krásu mešitči královského paláce a jiných historických budov.72. den LANGKAWI (MALAJSIE)Ačkoli jsou pohádkově krásné pláže v tomto re-gionu standardem, ty, jimiž oplývá toto malé sou-ostroví nedaleko thajských hranic, jsou i na zdejšípoměry výjimečné. Za den jich můžete navštívit ně-kolik a nemusíte se přitom bát davů. Mimo to se dána Langkawi velmi výhodně nakupovat, protožesouostroví je bezcelní zónou.73. a 74. den PHUKET (THAJSKO)Něžná náruč bílého písku i zde nechá spočinoutpoutníkům. Pokud jste při četných příležitostechběhem plavby ještě nedostali na některou z nád-herných pláží, zde je ten správný čas vše napravit.

C E S T A K O L E M S V Ě T A | PLAVBY

24

sydney

bangkok

phuket hongkong

muscat

77. den COLOMBO (SRÍ LANKA)Protínání evropského, hinduistického, buddhistic-kého, ale i muslimského světa dává metropoli státu,který je menší než ČR poněkud nesourodý, ale při-tažlivý ráz. V ulicích Colomba budete mít pocit, žejste se ocitli uprostřed kulturního střetu Orientu.78. a 79. den COCHIN (INDIE)Přístav na pobřeží Kerala byl již od pradávných dobmístem obchodu tří světadílů. Proto zde jsou syna-gogy, křesťanské kostely – v kostele sv. Františka bylyaž do roku 1539 uloženy ostatky Vasco da Gamy –a samozřejmě svatostánky hinduismu. Prohlídkaměsta s rikšou či plavba přístavem a přilehlými os-trůvky dají nahlédnout pod pokličku prvních dojmů.80. den GOA (INDIE)Nejmenší a nejbohatší stát země barev a vůní bylaž do roku 1961 v portugalských rukou a stal seprůsečíkem kultur. V mírumilovném společenství tužijí křesťané, hinduisté i muslimové a portugalskékořeny jsou i zde vidět na každém kroku. Příjem-ným zpestřením je také místní kuchyně, která je po-někud odlišná od specialit v ostatních částech Indie.81. a 82. den BOMBAJ (INDIE)V ulicích komerčního centra indického subkonti-nentu se setkáte s kontrastem supermoderních mra-

kodrapů a chudiny, jejíž životní prostor je chodník utěchto budov. Možnost absolvování výletu k Taj Ma-halu (4 dny, opětovný nástup na loď v Dubaji.). 85. den ABÚ DHÁBÍ (SAE)Na pobřeží přezdívaném v 18. st. "Pobřeží pirátů"vládl až do objevení ropy starý kmenový pořádek.Černé zlato přineslo bohatství a pokrok. Obchodnícentra a malé obchůdky nabízejí své zboží často zanevídané ceny, protože Abú Dhábí je přístav bez cel.86. a 87. den DUBAJ (SAE)Město pyšnící se okázalými skvosty moderní architek-tury v sobě skrývá také historii čtvrtě al-Bastakia. Dubajje město mnoha tváří. K výletům láká také okolní poušťči arabskou kulturou prodchnutý Sharjah.88. den MUSCAT (OMÁN)Počátky hlavního města Ománu sahá až do 2. století.V antických časech byl Muscat (jméno pochází odŘeků) uzlem pro obchod mezi Arabským poloostro-vem a Řeckem a později Římem. Návštěva hradu Ja-brin a města Nizva představí bohatou historii regionu. 90. den SALALAH (OMÁN)Druhé největší ománské město je jedinečné, neboťjako jediné místo na Arabském poloostrově profi-tuje z každoročních monzunů. Místo je známé vý-robou kadidla již z dob starověkého Egypta.

95. den SHARM-EL-SHEIKH (EGYPT)Letovisko v cípu Sinajského poloostrova a zejménablízký NP Ras Mohamed láká návštěvníky k odpo-činku a objevování podmořského života. I na pevniněvšak je co objevovat – čarokrásný Barevný kaňon.96. den SUEZSKÝ PRŮPLAV97. den ALEXANDRIA (EGYPT)Město vladařů, které založil Alexandr Veliký av němž sídlila poslední panovnice dynastie Ptole-maiovců Kleopatra. Široká nabídka výletů po Ale-xandrii, k pyramidám v Gíze, do pouště nebo doKáhiry, kde můžete zhlédnout také sarkofág a roz-sáhlou posmrtnou "výbavu" z Tutanchamonovyhrobky (vše fakultativně) slibuje jedinečné zážitky.100. den CIVITAVECCHIA - ŘÍM (ITÁLIE)Pouť dějinami lidské civilizace pokračuje – také vevěčném městě k vám historie promlouvá na kaž-dém kroku. Záleží jen na vás, zda se vydáte ke Ko-loseu, do Panteonu či Sixtinské kaple nebo naprůzkum tajemství ležících pod úrovní ulic. Jedi-nečné dojmy ve Vás zanechá i procházka uličkamimimo davy turistů.101. SAVONA (ITÁLIE) – PRAHAVylodění v Savoně, transfer na letiště, odlet doPrahy.

31

PLAVBY | C E S T A K O L E M S V Ě T A

25

ŽIVOT NA PALUBĚ BĚHEM PLAVBY:Restaurace a bary:- bufetová restaurace Albatross- Samara Restaurant: exkluzivně pro

hosty v kajutách Samsara- Pizzeria Aqua Regina- Muscadins: bufetová restaurace

nabízející pizzu, těstoviny a orientálníspeciality

- restaurant Club Deliziosa- Grand Bar Mirabilis: živá hudba, tanec- Cigar Lounge: pro milovníky doutníků- Alcazar Bar and Lounge- Atrium Bar and Lounge- Excite Piano Bar: živá hudba- Caffetteria Sugar- Vanillla Bar and Lounge- pokojový servis

Zábava:- internetové centrum- Gaius Casino- divadelní a koncertní sál Duse- diskotéka Sharazad- 4D kino a centrum virtuální reality- simulátor F1- karetní salonek- knihovna- dětský a mládežnický klub- obchody duty free

Sportovní aktivity:- běžecká a bruslařská dráha- golfový simulátor- jamkoviště / minigolf- spinning a jízda na rotopedech- fitness centrum a hodiny s trenérem- multifunkční sportovní hřiště

Odpočinek:- kadeřnický salón, kosmetický salón,

manikúra a pedikúra- Samsara Spa wellness centrum - 3 bazén, 4 vířivky- masáže a další služby wellness

P O L Á R N Í Z E M Ě | PLAVBY

Program zájezdu:1. den PRAHA - HELSINKYOdlet z Prahy do Helsinek, transfer do hotelu, ubytování.Nocleh.2. den HELSINKY – MURMANSKSnídaně. Transfer na letiště, odlet do Murmansku, trans-fer do přístavu, nalodění na atomový ledoborec 50 Yearsof Victory, seznámení s lodí, vyplutí na sever.3. den BARENTSOVO MOŘEPlavba Barentsovým mořem, odborné přednášky k arkticképřírodě, pozorování velryb a ptactva. Postupně se začína-jí objevovat první plovoucí kry, až se hladina oceánu uzav-ře ledovým příkrovem a ledoborec nastoupí svoji plavbuk pólu zamrzlým oceánem.4. - 6. den PLAVBA NA SEVERPlavba v kurzu 0° a probíjení se zamrz lým Severním ledo-vým oceánem. Během plavby se konají polárnické přednášky.Organizovány jsou i průzkumné lety vrtulníkem k obhlídcezamrzlého oceánu z ptačí perspektivy, trhlin v ledu a mor-fologie ledového pole. Čas k pozorování měnící se ledovéstruktury, polynjí – trhlin v souvislém ledu s volným mořem.Na ledových planinách se mohou vyskytnout tuleni a lednímedvědi.7. den SEVERNÍ PÓL 90°00’00”V závislosti na plavebních podmínkách doplutí na sever-ní pól. Zastavení lodi, výstup na led, oslava dobytí sever-ního pólu, pro odvážné zájemce možnost krátkého ponořenído moře v brázdě otevřené hladiny za ledoborcem. Severnějise již vykoupat na planetě nelze!8. - 10. den PLAVBA NA JIH - ZEMĚ FRANTIŠKA JO-SEFANávratová plavba na jih, pozorování scenérií arktické a moř-ské fauny, odborné přednášky. Plavba kolem divokého po-břeží Země Františka Josefa, jednoho z nejméně dostup-ných míst naší planety. Při příznivých podmínkách výsad-ky na pevninu, pozorování ledních medvědů, polárních li-šek, úžasných scenérií sopečných náhorních plošin, le-dovcových splazů a plovoucích ledovců. Návštěva histo-rických míst a mysu Norway, kde přezimovala Nansenova výprava při neúspěšném pokusu o dobytí se-verního pólu.11. - 12. den BARENTSOVO MOŘEPřeplutí Barentsova moře.

13. den MURMANSK – HELSINKYVylodění v Murmansku, transfer na letiště, odlet do Hel-sinek, nocleh v Helsinkách.14. den HELSINKY - PRAHASnídaně. Transfer na letiště, odlet do Prahy.

Atomový ledoborec 50 YEARS OF VICTORYNejvýkonnější a nejmodernější světový ledoborec byl uveden doprovozu v roce 2007. Jedním z několika revolučních prvků je trupve tvaru lžíce. Tato loď také drží světový rekord v rychlosti plav-by na Severní pól – 4 dny, ačkoli naše expedice takto spěchat ne-bude. Pohon je zajištěn 2 turbínami o síle 75.000 koňských sil,které pohání atomové reaktory chráněné 160 tunovou ocelovouschránou, stíněné betonem a vodní clonou. Loď je schopna sa-mostatného provozu bez přerušení po dobu 4 let. Ledoborec mádvojitý ocelový trup (silný místy až 48 mm). Mezi oběma trupyje voda, kterou lze díky důmyslné konstrukci podle potřeby pře-čerpávat do různých částí trupu a tak zlepšit ledoborné schop-nosti lodě. Ke stejnému účelu slouží také trysky umístěné v tru-pu lodi 9 m pod vodou, které vhánějí pod led horkou vodu.Kajuty: vlastní sociální zařízení, postel, stůl, TV, vysoušeč vla-sů. Všechny kajuty mají okna. Společné prostory: restaurace (volný zasedací pořádek), před-náškový sál/klubovna, knihovna, bar Victory, salonek, fitness cen-trum, 2 sauny, bazén, ošetřovna, masážní salonek. Lodní můs-tek je otevřen po většinu plavby, k pozorování scenérií se hodíi rozsáhlé vnější otevřené paluby.Technické parametry lodě: délka 159,6 m, šířka 30 m, po-nor 11,08 m, výtlak 25.840 t, pohon: 2 atomové reaktory o vý-konu 227,6 MW pohánějící turbíny o síle 75.000 ks, max. pla-vební rychlost 21,4 uzlů, posádka 140 osob, cestující 128 osob.Ledoborná klasifikace: Arktida.

14 dní (13 nocí) EXO 914

CENA ZAHRNUJE:- leteckou přepravu Praha –

Helsinky – Murmansk – Praha- letištní taxy 9.500,- Kč/osoba- 2x nocleh v Helsinkách v hotelu

4 – 5* se snídaní- 11x nocleh na lodi v kajutě Twin

Standard s plnou penzí včetně čaje, kávy, kakaa a balené vody

- lodní dopravu dle itineráře- všechny výlety na pevninu a výlety

helikoptérou- zkušeného arktického průvodce,

který povede přednášky a výlety- zapůjčení vodotěsné expediční

obuvi- nepromokavou bundu (zůstane

účastníkům jako suvenýr)- podrobné informační materiály

před odletem, arktickou příručku- expediční deník a fotoalbum na

DVD-Disku- krytí výloh při záchranné akci do

100.000 EUR (pouze dny na ledoborci)

- transfery- vízum do Ruska 1.500,- Kč/osoba- českého průvodce (min. 6 osob)

CENA NEZAHRNUJE:- pojištění léčebných výloh- poplatky za nadváhu zavazadel

lEdoborcEm na sEvErní pÓl|Technická data ledoborce 50 Years of VictoryDélka 159,6 m, šířka 30 m, ponor 11,08 m, pohon: 2 atomové reaktory o výkonu 227,6 MW pohánějící turbíny o síle 75.000 ks, max. plavební rychlost 21,4 uzlů, posádka 140 osob, cestující 128 osob. Ledoborná klasifikace: Arktida.

26

S ČESKÝM

PRŮVODCEM

antarktida|Program zájezdu: 1. den ODLET Z PRAHY Odlet do Ushuaii přes Buenos Aires.2. den BUENOS AIRES - USHUAIA Přílet do Buenos Aires, odlet do Ushuaii. Nocleh.3. den USHUAIA Snídaně. Možnost návštěvy národního parku Tierradel Fuego, nalodění na expediční loď a plavba průlivemBeagle směrem na jih.4. – 5. den DRAKEŮV PRŮLIV Plavba přes Drakeův průliv. Během celé plavby probíhána lodi populárně odborný program s polárnickou te-matikou (přednášky, filmy, videoprojekce, odborné ko-mentáře k navštíveným lokalitám, procesům, historii).Možno také pozorovat mořské ptactvo – několik druhůalbatrosa (mezi nimi také největší létavý pták na světěalbatros stěhovavý) či buřňáka.6. den JIŽNÍ SHETLANDY Plavba Drakeovým průlivem k Jižním Shetlandům. Za-stávka u Ostrova krále Jiřího s pozorováním kolonií tuč-ňáků, rypoušů sloních, tuleňů a mořských ptáků. Ne-daleko ostrova se také nachází česká soukromáantarktická stanice na ostrově Nelson. Dále prohlídkaostrova Livingston s koloniemi tučňáků a tuleňů. Plavbado úchvatného zatopeného kráteru sopky-ostrova De-ception, kde vyvěrají horké prameny. Vulkán je stále ak-tivní. Návštěva pozůstatků bývalé velrybářské stanice.7. - 10. den ANTARKTIDA Plavba podél Antarktického poloostrova k hranici le-dového příkrovu. Antarktický poloostrov je nejdostup-nější, ale také nejscéničtější částí Antarktidy s hojnou

faunou a horskými scenériemi s ledovci. Návštěvy lo-kalit Paradise Bay s plavbou na zodiacích mezi bizar-ními ledovými krami, Neko Harbour, ostrov Danco Is-land, který byl také v hledáčku pro českou výzkumnoustanici, jež nakonec stojí na Rossově ostrově, a PortLockroy s koloniemi tučňáků a dravých chaluh a brit-skou výzkumnou stanicí, kde vybělené velrybí kostipřipomínají nedávnou minulost. Dále plavba skrzescénické úzké průlivy Neumayer a Lemaire. Zastávka naostrově Cuverville s velmi hojnou antarktickou faunou.Návštěva společenství tuleňů na Petermannově os-trově. V této oblasti se samozřejmě hojně vyskytujírůzné druhy velryb.11. - 12. den DRAKEŮV PRŮLIV Plavba na sever Drakeovým průlivem. 13. den USHUAIA - BUENOS AIRES Vylodění v Ushuaii, přelet do Buenos Aires. Nocleh vBuenos Aires.14. den BUENOS AIRES Prohlídka města, kde se zrodilo světoznámé tango,

včetně ústředního náměstí Plaza de Mayo s katedráloua prezidentským palácem, který díky své narůžovělébarvě dostal přezdívku Casa Rosada, nejširší ulice světaAvenida de 9 Julio s Obeliskem republiky, budovouOpery a luxusní pěší nákupní zónou Avenida de Florida.Nocleh v Buenos Aires. 15. den BUENOS AIRES Snídaně. Volný den v Buenos Aires, večer představeníargentinského tanga s večeří v národním stylu.16. den BUENOS AIRES - PRAHA Odlet z Buenos Aires.17. den PŘÍLET DO PRAHY

TYPICKÝ DEN NA PALUBĚ:Den začíná budíčkem a snídaní v lodní jídelně. Předchozího ve-čera se koná stručný nástin dnešního programu, písemný itine-rář obdržíte od kapitána před snídaní přímo do Vaší kajuty. Posnídani se obvykle koná odborná přednáška k programu, poténásleduje první vylodění toho dne pomocí člunů Zodiac. Jednovylodění trvá obvykle 2 – 4 hodiny. Po návratu na palubu ná-sleduje krátká siesta a oběd. Po obědě se koná obvykle druhévylodění, případně je možno pozorovat scenérii podél plaveb-ní trasy, tu a tam tuleně na kře či velryby na otevřeném moři.Po večeři je možno uchýlit se do baru, lodní knihovny, či díky po-lárnímu dni dále pozorovat antarktickou scenérii. Případně semůže konat další vylodění na pevninu.

PODNEBÍ PO TRASE:Buenos Aires – únorové teploty 20°C až 30°C, vlhkost vzduchuje poměrně vysoká. Noční teploty mohou klesat pod 20°C.Ushuaia – únorové počasí je větrné, teploty v rozmezí 5°C až 10°C.Antarktický poloostrov: v únoru bývá sucho a chladno s teplo-tami mezi –5°C až –10°C, avšak mohou vyšplhat i k 0°C, výji-mečně i výše. Jasné počasí může být proloženo sněhovými pře-háňkami, oblačností a podobně. Proměnlivost počasí je značná.

17 dní (14 nocí) EXO 910

CENA ZAHRNUJE:- leteckou přepravu Praha - Buenos Aires - Ushuaia a zpět

- letištní taxy 10.000,- Kč- plavbu na lodi Plancius dle itineráře vč. přístavních tax

- ubytování v kajutě Twin Private s plnou penzí

- 3 noclehy v Buenos Aires se snídaní v hotelu 3*

- 1 nocleh v Ushuaii se snídaní v hotelu 3*

CENA NEZAHRNUJE:- fakultativní výlety - českého průvodce (min. 16 osob)

Poznámka: Vzhledem k expedičnímu charakterucesty je program orientační a konkrétní trasa, jejíčásti či její pořadí se může měnit na základěaktuálních povětrnostních, ledových a jinýchpodmínek. Rozhodující slovo má vždy kapitán lodi.

Technická data ledobornélodě PlanciusDélka 89 m, šířka 14,5 m, ponor 5 m, pohon - 3 kombinované elek-tro-dieselové motory, max.rychlost 12 uzlů, ledoborná klasifikace 1DPosádka - cca 30 osob (dle ob-sazení), cestující – 112

Informace o lodi: Ledoborná loď Planci-us byla postavena pro výzkumné účely Ho-landského královského námořnictva v roce1976. V letech 2006 - 9 prošla rekonstruk-cí, tak aby splňovala všechny současnétechnické i bezpečnostní normy a zároveň vy-hovovala expedičnímu charakteru zájezdu.Všechny kajuty mají příslušenství, většina2lůžkových kabin je vybavena palandami.Společné prostory: salon s barem a kni-hovnou s výhledem na scenérie na trase, res-taurace, sloužící také jako přednáškový sál,na venkovních palubách lodi lze rovněž po-hodlně vychutnávat přírodní krásy po trase.

PLAVBY |POLÁRNÍ ZEMĚ

27

28

WELLNESS EXCLUSIVE

období pouze plavbapouze plavbadítě do 17 let

cena s letenkou na osobu

cena s letenkou dítě do 17 let

příplatekvnější kauta

příplatekkajuta

s balkonem

příplatek 1/1 ubytování

(vnitřní kajuta)

příplatekAUREA SUITE

příplatekYACHT CLUB

SUITE

23.3. - 5.4. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

6.4. - 17.5. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 6.900,- 26.400,- 34.700,-

18.5. - 14.6. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

15.6. - 12.7. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 4.200,- 9.200,- 11.800,- 24.900,- 36.100,-

13.7. - 16.8. 2013 27.990,- 3.000,- 35.490,- 9.200,- 4.200,- 9.200,- 13.900,- 24.900,- 37.200,-

17.8. - 30.8. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 4.200,- 9.200,- 11.800,- 24.900,- 36.100,-

31.8. - 11.10. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

12.10. - 26.10. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 6.900,- 26.400,- 34.700,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání. Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 900,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.

WELLNESS EXCLUSIVE





příplatekkajuta

s balkonem


(vnitřní kajuta)



SUITE

24.03. - 06.04. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

07.04. - 18.05. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 6.900,- 26.400,- 34.700,-

19.05. - 15.06. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

16.06. - 13.07. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 4.200,- 8.400,- 11.800,- 24.900,- 36.100,-

14.07. - 17.08. 2013 27.990,- 3.000,- 35.490,- 9.200,- 4.200,- 8.400,- 13.900,- 24.900,- 37.200,-

18.08. - 31.08. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 4.200,- 8.400,- 11.800,- 24.900,- 36.100,-

01.09. - 12.10. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

13.10. - 27.10. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 6.900,- 26.400,- 34.700,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání. Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 900,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.

EXO 9310 Po stopách Odyssea - plavba (7 nocí) na lodi MSC Fantasia 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

EXO 9720 Z Benátek do Istanbulu - plavba (7 nocí) na lodi MSC Divina 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

EXO 9721 Řím - Atény - Istanbul - plavba (11 nocí) na lodi MSC Magnifica 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

termín pouze plavbapouze plavbadítě do 17 let


cena dítě do 17 let

s letenkou


příplatekkajuta s balkonem


(vnitřní kajuta)

10.10. - 21.10. 2013 24.990,- ZDARMA 32.990,- 6.200,- 6.900,- 8.400,- 12.500,-

21.10. - 1.11. 2013 24.990,- ZDARMA 32.990,- 6.200,- 6.900,- 8.400,- 12.500,-

1.11. - 12.11. 2013 20.990,- ZDARMA 28.490,- 6.200,- 6.900,- 8.400,- 10.400,-

12.11. - 23.11. 2013 20.990,- ZDARMA 28.490,- 9.200,- 6.900,- 8.400,- 10.400,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání. Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.700,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.

EXO termín dní / nocí loď pouze plavbapouze plavba dítě do 17 let




(vnitřní kajuta)

980024.3. - 26.3. 2013 3 dny / 2 noci MSC Orchestra 4* 4.690,- ZDARMA 1.200,- 2.500,- 2.400,-

26.5. - 28.5. 2013 3 dny / 2 noci MSC Lirica 3*+ 5.990,- ZDARMA 4.500,- 7.800,- 3.100,-

5.10. - 7.10. 2013 3 dny / 2 noci MSC Opera 4* 5.990,- ZDARMA 4.500,- 6.400,- 3.100,-

98013.5. - 6.5. 2013 4 dny / 3 noci MSC Sinfonia 3*+ 8.890,- ZDARMA 4.200,- 10.400,- 4.500,-

23.9. - 26.9. 2013 4 dny / 3 noci MSC Poesia 4* 7.790,- ZDARMA 3.400,- 4.800,- 3.900,-

980226.3. - 29.3. 2013 4 dny / 3 noci MSC Orchestra 4* 6.690,- ZDARMA 2.300,- 3.900,- 3.400,-

28.5. - 31.5. 2013 4 dny / 3 noci MSC Lirica 3*+ 9.190,- ZDARMA 5.300,- 10.300,- 4.600,-



980426.4. - 1.5. 2013 6 dní / 5 nocí MSC Opera 4* 12.990,- ZDARMA 4.900,- 9.800,- 6.500,-

1.5. - 6.5. 2013 6 dní / 5 nocí MSC Opera 4* 12.990,- ZDARMA 4.900,- 9.800,- 6.500,-

980515.4. - 18.4. 2013 4 dny / 3 noci MSC Magnifica 4* 7.790,- ZDARMA 3.400,- 4.800,- 3.900,-

14.9. - 17.9. 2013 4 dny / 3 noci MSC Magnifica 4* 7.790,- ZDARMA 3.400,- 4.800,- 3.900,-

980618.4. - 22.4. 2013 5 dní / 4 noci MSC Magnifica 4* 9.690,- ZDARMA 3.400,- 4.200,- 4.900,-

10.9. - 14.9. 2013 5 dní / 4 noci MSC Magnifica 4* 9.690,- ZDARMA 3.400,- 4.200,- 4.900,-9807 15.4. - 19.4. 2013 5 dní / 4 noci MSC Armonia 3*+ 10.290,- ZDARMA 3.700,- 13.400,- 5.200,-9808 22.4. - 26.4. 2013 5 dní / 4 noci MSC Opera 4* 10.590,- ZDARMA 4.900,- 9.800,- 5.300,-9809 22.3. - 24.3. 2013 3 dny / 2 noci MSC Fantasia 4*+ 4.690,- ZDARMA 900,- 2.500,- 2.400,-9810 7.5. - 11.5. 2013 5 dní / 4 noci MSC Poesia 4* 9.690,- ZDARMA 2.300,- 4.200,- 4.900,-9811 25.4. - 28.4. 2013 4 dny / 3 noci MSC Musica 4* 7.790,- ZDARMA 6.400,- 4.800,- 3.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují přístavní poplatky. Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání. Cena plavby s letenkou na vyžádání. Transfery letiště - přístav - letiště: Janov - 800,- Kč/osoba, Benátky - 800,- Kč/osoba, Kiel - 1.900,- Kč/osoba, Hamburg - 1.000,- Kč/osoba. Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.

Krátké plavby - plavba na lodi dle trasy ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

29

EXO 9770 Přístavy Jadranu a Řecko - plavba (7 nocí) na lodi MSC Armonia 3*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

7.6. - 13.6. 2013 15.990,- ZDARMA 23.990,- 6.200,- 5.600,- 14.500,- 8.100,-

14.6. - 18.7. 2013 19.990,- 3.000,- 27.990,- 9.200,- 5.600,- 13.100,- 10.200,-

19.7. - 15.8. 2013 24.490,- 3.000,- 31.990,- 9.200,- 5.600,- 14.500,- 12.200,-

16.8. - 5.9. 2013 19.990,- 3.000,- 27.990,- 9.200,- 5.600,- 13.100,- 10.200,-

6.9. - 10.10. 2013 15.990,- ZDARMA 23.990,- 6.200,- 5.600,- 14.500,- 8.100,-

11.10. - 25.10. 2013 13.490,- ZDARMA 20.990,- 6.200,- 5.600,- 14.500,- 6.700,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 900,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.




s letenkou


příplatekMini Suite bez

balkonu


(vnitřní kajuta)

2.6. - 15.6. 2013 15.490,- ZDARMA 22.990,- 6.200,- 4.800,- 20.800,- 7.700,-

16.6. - 13.7. 2013 17.990,- 3.000,- 25.990,- 9.200,- 4.800,- 18.100,- 8.900,-

14.7. - 17.8. 2013 22.490,- 3.000,- 29.990,- 9.200,- 4.800,- 18.100,- 11.100,-

18.8. - 31.8. 2013 17.990,- 3.000,- 25.990,- 9.200,- 4.800,- 18.100,- 8.900,-

1.9. - 8.9. 2013 15.490,- ZDARMA 22.990,- 6.200,- 4.800,- 20.800,- 7.700,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.500,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.

EXO 9771 Černá Hora - Řecko - Itálie - plavba (7 nocí) na lodi MSC Melody 3* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

EXO 9330 Mezi Evropou a Asií I - plavba (11 nocí) na lodi MSC Musica 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

20.09. - 1.10. 2013 28.990,- ZDARMA 36.990,- 6.200,- 8.400,- 12.500,- 14.600,-

1.10. - 12.10. 2013 28.990,- ZDARMA 36.990,- 6.200,- 8.400,- 12.500,- 14.600,-

12.10. - 23.10. 2013 26.490,- ZDARMA 33.990,- 6.200,- 8.400,- 12.500,- 13.200,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 900,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.

EXO 9340 Mezi Evropou a Asií II - plavba (11 nocí) na lodi MSC Lirica 3*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

25.3. - 5.4. 2013 24.490,- ZDARMA 31.990,- 6.200,- 5.900,- 14.900,- 12.200,-

5.4. - 16.4. 2013 22.990,- ZDARMA 29.990,- 6.200,- 5.600,- 14.700,- 11.400,-

16.4. - 27.4. 2013 22.990,- ZDARMA 29.990,- 6.200,- 5.600,- 14.700,- 11.400,-

27.4. - 8.5. 2013 24.490,- ZDARMA 31.990,- 6.200,- 5.600,- 14.900,- 11.400,-

8.5. - 19.5. 2013 24.490,- ZDARMA 31.990,- 6.200,- 5.600,- 14.900,- 11.400,-





s letenkou




(vnitřní kajuta)

11.5. - 18.5. 2013 19.490,- 10.500,- 27.490,- 16.900,- 4.400,- 9.800,- 13.500,-

25.5. - 1.6. 2013 20.490,- 13.200,- 28.490,- 19.900,- 4.400,- 9.800,- 14.600,-

8.6. - 15.6. 2013 20.490,- 14.200,- 28.490,- 19.900,- 4.400,- 9.800,- 14.600,-

31.8. - 7.9. 2013 22.990,- 15.500,- 30.490,- 21.500,- 4.400,- 8.700,- 16.800,-

14.9. - 21.9. 2013 21.990,- 13.700,- 29.490,- 20.500,- 5.500,- 9.800,- 15.700,-

28.9. - 5.10. 2013 19.490,- 13.200,- 27.490,- 19.900,- 4.400,- 8.700,- 13.500,-

12.10. - 19.10. 2013 17.490,- 9.700,- 25.490,- 15.900,- 4.400,- 7.600,- 11.400,-

26.10. - 2.11. 2013 16.490,- 9.700,- 23.990,- 15.900,- 4.400,- 7.600,- 10.300,-

9.11. - 16.11. 2013 16.490,- 9.700,- 23.990,- 15.900,- 4.400,- 7.600,- 10.300,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.100,- Kč/osobaServisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi

EXO 9772 Chorvatsko - Řecko - Turecko - plavba (7 nocí) na lodi Splendour of the Seas 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

30

WELLNESS EXCLUSIVE





příplatekkajuta

s balkonem


(vnitřní kajuta)



SUITE

24.3. - 6.4. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

7.4. - 18.5. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 6.900,- 26.400,- 34.700,-

19.5. - 15.6. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

16.6. - 13.7. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 4.200,- 9.200,- 11.800,- 24.900,- 36.100,-

14.7. - 17.8. 2013 27.990,- 3.000,- 35.490,- 9.200,- 4.200,- 9.200,- 13.900,- 24.900,- 37.200,-

18.8. - 31.8. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 4.200,- 9.200,- 11.800,- 24.900,- 36.100,-

1.9. - 12.10. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

13.10. - 3.11. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 9.200,- 6.900,- 26.400,- 34.700,-


EXO 9320 Metropole západního Středomoří I. - plavba (7 nocí) na lodi MSC Preziosa 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

4.6. - 15.6. 2013 25.990,- ZDARMA 34.990,- 7.400,- 6.100,- 18.600,- 12.900,-

15.6. - 26.6. 2013 28.490,- 3.000,- 37.990,- 10.400,- 6.100,- 18.600,- 14.300,-

26.6. - 7.7. 2013 28.490,- 3.000,- 37.990,- 10.400,- 6.100,- 18.600,- 14.300,-

7.7. - 18.7. 2013* 28.490,- 3.000,- 37.990,- 10.400,- 6.100,- 18.600,- 14.300,-

18.7. - 29.7. 2013* 31.490,- 3.000,- 39.990,- 10.400,- 6.100,- 18.600,- 15.700,-

29.7. - 9.8. 2013 31.490,- 3.000,- 39.990,- 10.400,- 6.100,- 18.600,- 15.700,-

9.8. - 20.8. 2013 31.490,- 3.000,- 39.990,- 10.400,- 6.100,- 18.600,- 15.700,-

20.8. -31.8. 2013 28.490,- 3.000,- 37.990,- 10.400,- 6.100,- 18.600,- 14.300,-

31.8. - 11.9. 2013 28.490,- 3.000,- 37.990,- 10.400,- 6.100,- 18.600,- 14.300,-

11.9. - 22.9. 2013 25.990,- ZDARMA 34.990,- 7.400,- 6.100,- 18.600,- 12.900,-

22.9. - 3.10. 2013 25.990,- ZDARMA 34.990,- 7.400,- 6.100,- 18.600,- 12.900,-

3.10. - 14.10. 2013* 22.990,- ZDARMA 31.990,- 7.400,- 5.600,- 14.700,- 11.400,-

14.10. - 25.10. 2013 22.990,- ZDARMA 31.990,- 7.400,- 5.600,- 14.700,- 11.400,-

25.10. - 5.11. 2013 22.990,- ZDARMA 31.990,- 7.400,- 5.600,- 14.700,- 11.400,-

5.11. - 16.11. 2013 19.990,- ZDARMA 28.990,- 7.400,- 5.600,- 14.700,- 9.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.700,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi. *Tyto termíny plují místo Marmaris (Turecko) na Rhodos (Řecko).

EXO 9840 Itálie - Kypr - Izrael - plavba (11 nocí) na lodi MSC Lirica 3*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

WELLNESS EXCLUSIVE





příplatekkajuta

s balkonem


(vnitřní kajuta)



SUITE

24.11. - 1.12. 2012 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 6.900,- 6.900,- 18.600,- 29.200,-

1.12. - 8.12. 2012 11.990,- ZDARMA 19.990,- 6.200,- 4.200,- 6.700,- 5.900,- 18.600,- 29.400,-

8.12. - 15.12. 2012 10.990,- ZDARMA 18.990,- 6.200,- 4.200,- 6.700,- 5.600,- 18.300,- 28.300,-

15.12. - 22.12. 2012 9.990,- ZDARMA 17.490,- 6.200,- 4.200,- 6.700,- 4.900,- 18.100,- 29.700,-

22.12. - 29.12. 2012 18.490,- 3.000,- 31.490,- 12.900,- 3.700,- 6.700,- 9.200,- 18.300,- 27.500,-

29.12. 2012 - 5.1. 2013 26.490,- 3.000,- 39.490,- 12.900,- 3.900,- 8.100,- 13.300,- 27.500,- 34.400,-

5.1. - 12.1. 2013 9.990,- ZDARMA 17.490,- 6.200,- 4.200,- 6.700,- 4.900,- 18.100,- 29.700,-

12.1. - 19.1. 2013 10.990,- ZDARMA 18.990,- 6.200,- 4.200,- 6.700,- 5.600,- 18.300,- 28.300,-

19.1. - 26.1. 2013 11.990,- ZDARMA 19.990,- 6.200,- 4.200,- 6.700,- 5.900,- 18.600,- 29.400,-

26.1. - 2.2. 2013 11.990,- ZDARMA 19.990,- 6.200,- 4.200,- 6.700,- 5.900,- 18.600,- 29.400,-

2.2. - 9.2. 2013 11.990,- ZDARMA 19.990,- 6.200,- 4.200,- 6.700,- 5.900,- 18.600,- 29.400,-

9.2. - 16.2. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 6.900,- 6.900,- 18.600,- 29.200,-

16.2. - 23.2. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 6.900,- 6.900,- 18.600,- 29.200,-

23.2. - 2.3. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 6.900,- 6.900,- 18.600,- 29.200,-

2.3. - 9.3. 2013 16.990,- ZDARMA 24.490,- 6.200,- 4.200,- 6.900,- 8.400,- 19.900,- 29.200,-

9.3. - 16.3. 2013 16.990,- ZDARMA 24.490,- 6.200,- 4.200,- 6.900,- 8.400,- 19.900,- 29.200,-

16.3. - 23.3. 2013 16.990,- ZDARMA 24.490,- 6.200,- 4.200,- 6.900,- 8.400,- 19.900,- 29.200,-


EXO 9321 Metropole západního Středomoří II. - plavba (7 nocí) na lodi MSC Splendida 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

31




s letenkou




(vnitřní kajuta)

5.5. - 12.5. 2013 16.490,- 5.900,- 23.990,- 11.100,- 4.400,- 7.600,- 10.300,-

12.5. - 19.5. 2013 17.990,- 5.900,- 25.490,- 11.100,- 7.200,- 11.800,- 11.800,-

19.5. - 26.5. 2013 17.990,- 5.900,- 25.490,- 11.100,- 7.200,- 11.800,- 11.800,-

26.5. - 2.6. 2013 17.990,- 5.900,- 25.490,- 11.100,- 7.200,- 11.800,- 11.800,-

2.6. - 9.6. 2013 18.490,- 5.900,- 26.490,- 11.100,- 6.900,- 11.500,- 12.400,-

9.6. - 16.6. 2013 18.490,- 5.900,- 26.490,- 11.100,- 6.900,- 11.500,- 12.400,-

16.6. - 23.6. 2013 18.490,- 5.900,- 26.490,- 11.100,- 6.900,- 11.500,- 12.400,-

23.6. - 30.6. 2013 20.490,- 5.900,- 28.490,- 11.100,- 6.600,- 11.500,- 14.400,-

30.6. - 7.7. 2013 20.490,- 5.900,- 28.490,- 11.100,- 6.600,- 11.500,- 14.400,-

7.7. - 14.7. 2013 20.490,- 5.900,- 28.490,- 11.100,- 6.600,- 11.500,- 14.400,-

14.7. - 21.7. 2013 21.990,- 5.900,- 21.990,- 11.100,- 6.600,- 11.200,- 15.800,-

21.7. - 28.7. 2013 21.990,- 5.900,- 21.990,- 11.100,- 6.600,- 11.200,- 15.800,-

28.7. - 4.8. 2013 23.990,- 5.900,- 31.990,- 11.100,- 6.600,- 10.900,- 18.100,-

4.8. - 11.8. 2013 28.490,- 17.800,- 35.990,- 19.900,- 6.900,- 10.700,- 22.400,-

11.8. - 18.8. 2013 28.490,- 17.800,- 35.990,- 19.900,- 6.900,- 10.700,- 22.400,-

18.8. - 25.8. 2013 28.490,- 17.800,- 35.990,- 19.900,- 6.900,- 10.700,- 22.400,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.100,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti - cca. 7 EUR/noc na lodi.

EXO 9323 Západní Středomoří a Malorka - plavba (7 nocí) na lodi Legend of the Seas 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

EXO 9781 Baleáry a Sardinie - plavba (7 nocí) na lodi MSC Sinfonia 3*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

WELLNESS EXCLUSIVE





příplatekkajuta

s balkonem


(vnitřní kajuta)



SUITE

23.3. - 5.4. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

6.4. - 17.5. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 6.900,- 26.400,- 34.700,-

18.5. - 14.6. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

15.6. - 12.7. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 4.200,- 8.400,- 11.800,- 24.900,- 36.100,-

13.7. - 16.8. 2013 27.990,- 3.000,- 35.490,- 9.200,- 4.200,- 8.400,- 13.900,- 24.900,- 37.200,-

17.8. - 30.8. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 4.200,- 8.400,- 11.800,- 24.900,- 36.100,-

31.8. - 11.10. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 8.900,- 24.900,- 31.900,-

12.10. - 1.11. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 6.900,- 26.400,- 34.700,-

2.11. - 16.11. 2013 10.990,- ZDARMA 18.990,- 6.200,- 4.200,- 8.400,- 5.600,- 26.400,- 36.100,-


EXO 9322 Metropole západního Středomoří III. - plavba (7 nocí) na lodi MSC Splendida 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

6.5. - 19.5. 2013 13.490,- ZDARMA 20.990,- 6.200,- 5.600,- 14.500,- 6.700,-

20.5. - 16.6. 2013 15.990,- ZDARMA 23.990,- 6.200,- 5.600,- 14.500,- 8.100,-

17.6. - 14.7. 2013 19.990,- 3.000,- 27.990,- 9.200,- 5.600,- 13.100,- 10.200,-

15.7. - 11.8. 2013 24.490,- 3.000,- 31.990,- 9.200,- 5.600,- 14.500,- 12.200,-

12.8. - 1.9. 2013 19.990,- 3.000,- 27.990,- 9.200,- 5.600,- 13.100,- 10.200,-

2.9. - 13.10. 2013 15.990,- ZDARMA 23.990,- 6.200,- 5.600,- 14.500,- 8.100,-

14.10. - 11.11. 2013 13.490,- ZDARMA 20.490,- 6.200,- 5.600,- 14.500,- 6.700,-


32

EXO 9790 Z Janova do Lisabonu - plavba (8 nocí) na lodi MSC Poesia 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

26.9. - 4.10. 2013 19.490,- ZDARMA 26.990,- 6.200,- 5.300,- 8.400,- 9.700,-

4.10. - 12.10. 2013 19.490,- ZDARMA 26.990,- 6.200,- 5.300,- 8.400,- 9.700,-

12.10. - 20.10. 2013 16.990,- ZDARMA 24.490,- 6.200,- 5.300,- 8.400,- 8.400,-

20.10. - 28.10. 2013 16.990,- ZDARMA 24.490,- 6.200,- 5.300,- 8.400,- 8.400,-

28.10. - 5.11. 2013 16.990,- ZDARMA 24.490,- 6.200,- 5.300,- 8.400,- 8.400,-





s letenkou




(vnitřní kajuta)

29.3. - 4.4. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 5.600,- 8.400,- 8.900,-

5.4. - 16.5. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 5.600,- 8.400,- 6.900,-

17.5. - 13.6. 2013 17.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 5.600,- 8.400,- 8.900,-

14.6. - 18.7. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 5.600,- 8.400,- 11.800,-

19.7. - 15.8. 2013 27.990,- 3.000,- 35.490,- 9.200,- 5.600,- 8.400,- 13.900,-

16.8. - 29.8. 2013 23.490,- 3.000,- 31.490,- 9.200,- 5.600,- 8.400,- 11.800,-

30.8. - 10.10. 2013 17.990,- ZDARMA 25.990,- 6.200,- 5.600,- 8.400,- 8.900,-

11.10. - 25.10. 2013 13.990,- ZDARMA 21.990,- 6.200,- 5.600,- 8.400,- 6.900,-


EXO 9780 Západní Středomoří a Ibiza - plavba (7 nocí) na lodi MSC Orchestra 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

WELLNESS EXCLUSIVE





příplatekkajuta

s balkonem


(vnitřní kajuta)



SUITE

14.11. - 25.11. 2012 17.490,- ZDARMA 25.490,- 6.200,- 4.200,- 7.500,- 8.800,- 21.400,- 48.800,-

25.11. - 6.12. 2012 17.490,- ZDARMA 25.490,- 6.200,- 4.200,- 7.500,- 8.800,- 21.400,- 48.800,-

6.12. - 17.12. 2012 14.990,- ZDARMA 22.490,- 6.200,- 2.800,- 7.500,- 7.400,- 16.700,- 48.800,-

17.12. - 28.12. 2012 25.490,- 3.000,- 38.490,- 12.900,- 2.300,- 7.500,- 12.800,- 18.900,- 42.500,-

28.12. 2012 - 8.1. 2013* 31.990,- 3.000,- 45.490,- 12.900,- 5.300,- 9.900,- 16.100,- 21.400,- 59.400,-

8.1. - 19.1. 2013 14.990,- ZDARMA 22.490,- 6.200,- 2.800,- 7.500,- 7.400,- 16.700,- 48.800,-

19.1. - 30.1. 2013 17.490,- ZDARMA 25.490,- 6.200,- 4.200,- 7.500,- 8.800,- 21.400,- 48.800,-

30.1. - 10.2. 2013 17.490,- ZDARMA 25.490,- 6.200,- 4.200,- 7.500,- 8.800,- 21.400,- 48.800,-

10.2. - 21.2. 2013 19.490,- ZDARMA 26.990,- 6.200,- 2.800,- 6.900,- 9.700,- 19.500,- 46.900,-

21.2. - 4.3. 2013 19.490,- ZDARMA 26.990,- 6.200,- 2.800,- 6.900,- 9.700,- 19.500,- 46.900,-

4.3. - 15.3. 2013 24.490,- ZDARMA 31.990,- 6.200,- 2.800,- 6.900,- 12.200,- 19.900,- 43.600,-

29.9. - 10.10. 2013** 19.490,- ZDARMA 26.990,- 6.200,- 2.800,- 6.900,- 9.700,- nelze nelze

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.700,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi*V tomto termínu kotví loď od 31.12. 2012 (23.00 h) do 1.1. 2013 (18.00 h) v přístavu Funchal (Madeira). Pořadí přístavů se liší.** V tomto termínu pluje loď Magnifica. Trasa: Janov - Gibraltar - Cadiz - Santa Cruz de Tenerife - Funchal - Malaga - Janov.

EXO 9791 Barcelona - Casablanca - Lisabon - plavba (9 nocí) na lodi MSC Opera 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

23.3. - 1.4. 2013 17.490,- ZDARMA 25.490,- 6.200,- 5.300,- 11.700,- 8.800,-

1.4. - 10.4. 2013 21.490,- ZDARMA 29.490,- 6.200,- 5.900,- 12.200,- 10.800,-

10.4. - 19.4. 2013 21.490,- ZDARMA 29.490,- 6.200,- 5.900,- 12.200,- 10.800,-


EXO 9793 Západní Středomoří - Madeira - Tenerife - plavba (11 nocí) na lodi MSC Divina 4*+/Magnifica 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

33




s letenkou




(vnitřní kajuta)

6.7. - 16.7. 2013 28.990,- 3.000,- 36.990,- 9.200,- 6.900,- 13.900,- 14.600,-

16.7. - 26.7. 2013 28.990,- 3.000,- 36.990,- 9.200,- 6.900,- 13.900,- 14.600,-

26.7. - 5.8. 2013 31.990,- 3.000,- 39.990,- 9.200,- 6.900,- 13.900,- 15.900,-

5.8. - 15.8. 2013 31.990,- 3.000,- 39.990,- 9.200,- 6.900,- 13.900,- 15.900,-

15.8. - 25.8. 2013 28.990,- 3.000,- 36.990,- 9.200,- 6.900,- 13.900,- 14.600,-

25.8. - 4.9. 2013 26.490,- ZDARMA 33.990,- 6.200,- 6.900,- 13.900,- 13.200,-

4.9. - 14.9. 2013 26.490,- ZDARMA 33.990,- 6.200,- 6.900,- 13.900,- 13.200,-

14.9. - 24.9. 2013 26.490,- ZDARMA 33.990,- 6.200,- 6.900,- 13.900,- 13.200,-


EXO 9792 Gurenrsey - Španělsko - Portugalsko - plavba (10 nocí) na lodi MSC Opera 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

11.5. - 18.5. 2013 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

25.5. - 1.6. 2013 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

8.6. - 15.6. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

22.6. - 29.6. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

6.7. - 13.7. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

20.7. - 27.7. 2013 26.490,- 3.000,- 33.490,- 8.700,- 6.900,- 9.800,- 13.200,-

3.8. - 10.8. 2013 26.490,- 3.000,- 33.490,- 8.700,- 6.900,- 9.800,- 13.200,-

17.8. - 23.8. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

31.8. - 7.9. 2013 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-


EXO 9370 Norské fjordy I. - plavba (7 nocí) na lodi MSC Poesia 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

5.5. - 12.5. 2013 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

19.5. - 26.5. 2013* 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

2.6. - 9.6. 2013* 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

16.6. - 23.6. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

30.6. - 7.7. 2013* 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

14.7. - 21.7. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

28.7. - 4.8. 2013 26.490,- 3.000,- 33.490,- 8.700,- 6.900,- 9.800,- 13.200,-

11.8. - 18.8. 2013 26.490,- 3.000,- 33.490,- 8.700,- 6.900,- 9.800,- 13.200,-

25.8. - 1.9. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.900,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.*V těchto termínech pluje loď nejprve do přístavu Flam a po té do Hellesylt / Geiranger. Časy zastávek se liší.

EXO 9371 Norské fjordy II. - plavba (7 nocí) na lodi MSC Musica 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

EXO 9380 Norské fjordy a Nordkap - plavba (11 nocí) na lodi MSC Magnifica 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

12.6. - 23.6. 2013 38.990,- 3.000,- 45.990,- 8.700,- 10.300,- 16.700,- 19.400,-

23.6. - 3.7. 2013 38.990,- 3.000,- 45.990,- 8.700,- 10.300,- 16.700,- 19.400,-

18.7. - 29.7. 2013 38.990,- 3.000,- 45.990,- 8.700,- 10.300,- 16.700,- 19.400,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.300,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 6 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3 EUR/noc na lodi.

34




s letenkou




(vnitřní kajuta)

4.7. - 18.7. 2013 52.990,- 3.000,- 59.990,- 8.700,- 12.800,- 18.100,- 26.400,-

29.7. - 12.8. 2013 52.990,- 3.000,- 59.990,- 8.700,- 12.800,- 18.100,- 26.400,-


EXO 9381 Fjordy - Nordkap - Špicberky - plavba (14 nocí) na lodi MSC Magnifica 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

21.5. - 1.6. 2013 29.990,- ZDARMA 37.990,- 5.700,- 5.600,- 6.900,- 15.300,-

12.8. - 23.8. 2013 35.990,- 3.000,- 41.990,- 8.700,- 5.600,- 6.900,- 18.100,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.300,- Kč/osoba. Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 6 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,- EUR/noc na lodi.

EXO 9390 Holandsko - Skotsko - Irsko - plavba (11 nocí) na lodi MSC Magnifica 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

1.6. - 12.6. 2013 31.990,- 3.000,- 38.990,- 8.700,- 5.600,- 6.900,- 15.900,-


EXO 9382 Island - Shetlandy - Orkneje - plavba (11 nocí) na lodi MSC Magnifica 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

28.4. - 5.5. 2013 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

12.5. - 19.5. 2013 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

18.5. - 25.5. 2013* 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

26.5. - 1.6. 2013 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

1.6. - 8.6. 2013* 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

9.6. - 16.6. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

15.6. - 22.6. 2013* 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

29.6. - 6.7. 2013* 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

7.7. - 14.7. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

13.7. - 20.7. 2013* 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

21.7. - 28.7. 2013 26.490,- 3.000,- 33.490,- 8.700,- 6.900,- 9.800,- 13.200,-

27.7. - 3.8. 2013* 26.490,- 3.000,- 33.490,- 8.700,- 6.900,- 9.800,- 13.200,-

4.8. - 11.8. 2013 26.490,- 3.000,- 33.490,- 8.700,- 6.900,- 9.800,- 13.200,-

10.8. - 17.8. 2013* 26.490,- 3.000,- 33.490,- 8.700,- 6.900,- 9.800,- 13.200,-

18.8. - 25.8. 2013 24.990,- 3.000,- 31.990,- 8.700,- 5.600,- 8.400,- 12.500,-

24.8. - 31.8. 2013* 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

1.9. - 8.9. 2013 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

7.9. - 14.9. 2013* 21.990,- ZDARMA 28.990,- 5.700,- 5.600,- 8.400,- 11.100,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: 1.900,- Kč/osoba, Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi*V těchto termínech pluje loď MSC Poesia. Vyplouvá v 18.00 z Kielu a připlouvá v 10.00 do Kielu. Pořadí ostatních přístavů i časy vyplutí / připlutí se rovněž liší.

EXO 9350 Metropole Pobaltí I. - plavba (7 nocí) na lodi MSC Musica 4* / MSC Poesia 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

35

Cena zájezdu zahrnuje Cena zájezdu nezahrnuje

odpovídající počet nocí ve vnitřní kajutěplnou penzi během plavby

portýrské služby při nalodění/vyloděníkajutového stewarda

na požádání snídaně do kajutyanimační program

sportovní a relaxační zařízení na lodi (fitness, bazén, vířivka)dětský a mládežnický klub

přístavní poplatky

dopravu do/z přístavu (lze za příplatek)cestovní pojištění

transfery letiště – přístav – letiště (viz zvláštní oddíl v ceníku)příplatek za kajuty vyšší kategorie

fakultativní výletyservisní poplatek (viz zvláštní oddíl v ceníku)

kadeřnický salon, lázeňské a jiné službyčeského delegáta/průvodce

víza a vstupní povolení, jsou-li potřebajiné služby

Informace k ceníku EU

EXO 9391 Skotsko - Anglie - Francie - plavba (9 nocí) na lodi MSC Magnifica 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze




s letenkou




(vnitřní kajuta)

22.4. - 1.5. 2013 24.990,- ZDARMA 31.990,- 5.700,- 4.200,- 5.600,- 12.500,-

1.5. - 10.5. 2013 24.990,- ZDARMA 31.990,- 5.700,- 4.200,- 5.600,- 12.500,-

23.8. - 1.9. 2013 24.990,- ZDARMA 31.990,- 5.700,- 4.200,- 5.600,- 12.500,-

1.9. - 10.9. 2013 24.990,- ZDARMA 31.990,- 5.700,- 4.200,- 5.600,- 12.500,-


36

obdobícena s letenkou

na osobupouze plavba

cena dítě do 17 lets letenkou

pouze plavba dítě do 17 let




(vnitřní kajuta)

20.10. - 22.12. 2012 39.990,- 13.990,- 22.900,- 3.800,- 4.400,- 8.200,- 5.800,-

29.12. 2012 - 4.1. 2013 64.490,- 25.490,- 26.500,- 7.300,- 4.700,- 14.700,- 10.700,-

5.1. - 15.2. 2013 39.990,- 13.990,- 22.900,- 3.800,- 4.400,- 8.200,- 5.800,-

16.2. - 8.3. 2013 41.990,- 14.990,- 23.900,- 4.700,- 4.400,- 8.200,- 6.300,-

9.3. - 12.4. 2013 43.490,- 16.490,- 24.800,- 5.600,- 4.400,- 8.800,- 6.900,-

13.4. - 22.4. 2013 39.990,- 13.990,- 22.900,- 3.800,- 4.400,- 8.200,- 5.800,-

19.10. - 20.12. 2013* 40.990,- 13.990,- 23.900,- 4.700,- 4.900,- 8.800,- 5.900,-

21.12. - 28.12. 2013* 52.990,- 13.990,- 23.900,- 4.700,- 4.900,- 8.800,- 5.900,-

28.12.2013 - 10.1.2014* 63.490,- 24.490,- 27.900,- 8.800,- 5.900,- 14.700,- 10.400,-

11.1. - 14.2. 2014* 40.990,- 13.990,- 23.900,- 4.700,- 4.900,- 8.800,- 5.900,-

15.2. - 11.4. 2014* 43.990,- 16.990,- 26.500,- 7.300,- 4.400,- 9.100,- 7.200,-

12.4. - 21.4. 2014* 40.990,- 13.990,- 23.900,- 4.700,- 4.900,- 8.800,- 5.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 2.100,- Kč/osoba, děti 700,- Kč Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti 3 - 17 let - 12 USD/noc na lodi.*Tyto termíny plují na lodi Norwegian Pearl 4*.

EXO 9020 Západní Karibik - plavba (7 nocí) na lodi Norwegian Jewel 5* / Norwegian Pearl 5* ve vnitřní kajutě, plná penze + 1x ubytování ve 3* hotelu před plavbou, bez stravy

EXO 9812 Bahamy I. - plavba (3 noci) na lodi Norwegian Sky 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

období pouze plavbapouze plavba dítě do 17 let



příplatek 1/1 ubytování(vnitřní kajuta)

5.10. - 27.12. 2012 8.300,- 3.300,- 1.500,- 3.600,- 3.300,-

28.12. 2012 - 3.1. 2013 14.100,- 4.700,- 1.500,- 3.600,- 5.700,-

4.1. - 14.2. 2013 8.300,- 3.300,- 1.500,- 3.600,- 3.300,-

15.2. - 21.3. 2013 9.700,- 3.800,- 1.500,- 3.600,- 3.900,-

22.3. - 18.4. 2013 11.800,- 4.400,- 1.500,- 3.600,- 4.700,-

19.4. - 16.5. 2013 8.500,- 3.500,- 2.400,- 7.400,- 3.400,-

17.5. - 6.6. 2013 9.900,- 4.100,- 2.400,- 7.100,- 3.900,-

7.6. - 15.8. 2013 11.500,- 4.700,- 2.400,- 6.800,- 4.600,-

16.8. - 5.9. 2013 9.900,- 4.100,- 2.400,- 7.100,- 3.900,-

6.9. - 21.11. 2013 7.100,- 3.300,- 2.400,- 6.800,- 2.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.CENY NEZAHRNUJÍ DOPRAVU DO MÍSTA VYPLUTÍ, LETENKU DO MIAMI ANI UBYTOVÁNÍ PŘED PLAVBOU.Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti 3 - 17 let - 12 USD/noc na lodi.

EXO 9813 Bahamy II. - plavba (4 noci) na lodi Norwegian Sky 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

období pouze plavbapouze plavba dítě do 17 let




1.10. - 23.12. 2012 8.500,- 3.500,- 2.100,- 4.500,- 3.400,-

24.12. 2012 - 6.1. 2013 14.100,- 4.700,- 2.100,- 5.900,- 5.700,-

7.1. - 10.2. 2013 8.500,- 3.500,- 2.100,- 4.500,- 3.400,-

11.2. - 21.4. 2013 10.300,- 4.100,- 2.100,- 4.500,- 4.200,-

22.4. - 2.6. 2013 11.200,- 4.400,- 2.400,- 5.900,- 4.500,-

3.6. - 23.6. 2013 13.500,- 5.300,- 2.400,- 5.300,- 5.400,-

24.6. - 28.7. 2013 14.700,- 5.600,- 2.400,- 4.900,- 5.900,-

29.7. - 18.8. 2013 12.700,- 4.900,- 2.400,- 4.900,- 5.100,-

19.8. - 1.9. 2013 11.200,- 4.400,- 2.400,- 5.900,- 4.500,-

2.9. - 17.11. 2013 8.300,- 3.800,- 1.500,- 5.900,- 3.300,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.CENY NEZAHRNUJÍ DOPRAVU DO MÍSTA VYPLUTÍ, LETENKU DO MIAMI ANI UBYTOVÁNÍ PŘED PLAVBOU.Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti 3 - 17 let - 12 USD/noc na lodi.

37








(vnitřní kajuta)

01.10.- 31.10.2012 49.990,- 22.990,- 25.990,- 11.200,- 2.900,- 7.300,- 15.400,-

01.11.- 30.11.2012 49.990,- 22.990,- 26.990,- 11.900,- 1.900,- 5.200,- 15.900,-

01.12.- 20.12.2012 50.990,- 24.490,- 29.400,- 14.600,- 1.600,- 3.800,- 16.800,-

21.12.- 30.12.2012 73.990,- 34.990,- 43.400,- 21.900,- 4.400,- 7.600,- 27.400,-

29.12. 2012 - 07.01.2013 83.700,- 44.990,- 49.500,- 27.900,- 4.100,- 15.200,- 37.200,-

04.01.- 31.01.2013 50.990,- 23.990,- 31.700,- 16.900,- 2.600,- 6.400,- 16.500,-

01.02.- 28.02.2013 51.490,- 24.490,- 28.100,- 13.300,- 2.100,- 8.900,- 16.900,-

01.03.- 31.03.2013 51.490,- 24.490,- 29.300,- 14.600,- 3.800,- 8.200,- 16.700,-

01.04.- 30.04.2013 49.990,- 22.990,- 25.900,- 11.300,- 2.500,- 8.200,- 15.600,-

01.05.- 31.05.2013 48.990,- 21.990,- 25.200,- 10.400,- 2.600,- 6.400,- 14.400,-

01.06.- 30.06.2013 55.490,- 28.490,- 29.500,- 14.700,- 2.900,- 5.400,- 20.900,-

01.07.- 31.07.2013 66.990,- 28.490,- 39.400,- 17.900,- 3.100,- 5.600,- 20.900,-

01.08.- 31.08.2013 65.990,- 27.400,- 37.700,- 16.200,- 3.100,- 7.600,- 19.900,-

01.09.- 30.09.2013 47.990,- 20.990,- 26.990,- 11.900,- 3.700,- 6.400,- 13.300,-

01.10.- 31.10.2013 46.990,- 19.990,- 26.490,- 11.700,- 2.200,- 4.400,- 12.600,-

01.11.- 30.11.2013 46.990,- 19.990,- 26.300,- 11.500,- 2.200,- 4.400,- 12.600,-

01.12.- 19.12.2013 47.990,- 20.990,- 26.400,- 11.700,- 2.700,- 4.900,- 13.300,-

20.12.- 29.12.2013 77.990,- 38.990,- 43.500,- 21.900,- 6.400,- 8.800,- 31.300,-

28.12. 2012 - 06.01.2013 65.990,- 68.990,- 36.800,- 21.900,- 6.400,- 9.900,- 31.300,-

03.01.- 31.01.2014 48.990,- 21.990,- 37.600,- 12.800,- 2.700,- 5.900,- 14.400,-

01.02.- 28.02.2014 48.990,- 21.990,- 27.600,- 12.800,- 2.700,- 8.800,- 14.400,-

01.03.- 31.03.2014 48.990,- 21.990,- 27.600,- 12.800,- 2.700,- 8.800,- 14.400,-

01.04.- 30.04.2014 48.990,- 21.990,- 27.600,- 12.800,- 2.700,- 8.800,- 14.400,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 2.600,- Kč/osoba, děti 700,- Kč Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti - 9 EUR/noc na lodi.

EXO 9130 Haiti-Jamajka-Mexiko - plavba (7 nocí) na lodi Oasis / Allure of the Seas 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x ubytování ve 3* hotelu před plavbou, bez stravy








(vnitřní kajuta)

01.10.- 31.10.2012 51.490,- 24.490,- 28.300,- 13.500,- 5.200,- 6.800,- 16.900,-

01.11.- 30.11.2012 49.990,- 23.490,- 26.800,- 11.900,- 4.900,- 11.600,- 16.100,-

01.12.- 21.12.2012 50.990,- 23.990,- 26.800,- 11.900,- 2.100,- 4.900,- 16.500,-

22.12.- 31.12.2012 83.990,- 44.990,- 49.500,- 27.900,- 4.100,- 15.200,- 37.200,-

28.12. 2012 - 06.01.2013 74.990,- 35.990,- 41.900,- 20.500,- 3.300,- 12.900,- 28.500,-

05.01.- 31.01.2013 50.990,- 23.990,- 28.400,- 13.700,- 2.600,- 11.300,- 16.700,-

01.02.- 28.02.2013 52.990,- 25.990,- 27.600,- 12.900,- 3.100,- 8.800,- 18.300,-

01.03.- 31.03.2013 51.990,- 24.990,- 27.700,- 12.900,- 2.600,- 9.200,- 17.500,-

01.04.- 30.04.2013 49.990,- 22.990,- 25.990,- 11.200,- 2.600,- 7.600,- 15.600,-

01.05.- 31.05.2013 49.990,- 22.990,- 25.990,- 11.200,- 3.000,- 7.500,- 16.100,-

01.06.- 30.06.2013 56.990,- 29.990,- 36.200,- 21.400,- 4.200,- 9.300,- 22.500,-

01.07.- 31.07.2013 70.990,- 32.490,- 34.900,- 19.900,- 3.800,- 6.100,- 24.900,-

01.08.- 31.08.2013 65.990,- 26.990,- 30.900,- 16.100,- 4.300,- 9.600,- 19.700,-

01.09.- 30.09.2013 49.990,- 22.990,- 26.990,- 12.100,- 2.600,- 5.400,- 15.600,-

01.10.- 31.10.2013 47.990,- 21.490,- 26.490,- 11.800,- 2.700,- 5.500,- 13.700,-

01.11.- 30.11.2013 48.990,- 21.990,- 26.900,- 12.200,- 3.100,- 5.900,- 14.400,-

01.12.- 20.12.2013 48.990,- 21.990,- 26.900,- 12.200,- 3.100,- 5.900,- 14.400,-

21.12.- 30.12.2013 77.990,- 38.990,- 36.800,- 21.900,- 6.400,- 11.100,- 31.300,-

27.12. 2012 - 05.01.2013 66.990,- 39.990,- 37.400,- 22.600,- 5.300,- 9.900,- 32.300,-

04.01.- 31.01.2014 50.990,- 24.490,- 28.300,- 13.500,- 2.700,- 7.100,- 16.600,-

01.02.- 28.02.2014 50.990,- 24.490,- 28.800,- 13.900,- 2.700,- 7.700,- 16.900,-

01.03.- 31.03.2014 52.490,- 25.490,- 29.300,- 14.500,- 2.700,- 7.700,- 18.100,-

01.04.- 30.04.2014 49.990,- 22.990,- 27.600,- 12.800,- 2.100,- 5.900,- 15.500,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 2.600,- Kč/osoba, děti 700,- Kč Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti - 9 EUR/noc na lodi.

EXO 9170 Karibik a Bahamy - plavba (7 nocí) na lodi Allure / Oasis of the Seas 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x ubytování ve 3* hotelu před plavbou, bez stravy

38

termíncena s letenkou







(vnitřní kajuta)

10.12. - 25.12. 2012 59.990,- 13.990,- 37.200,- 3.200,- 5.900,- 8.400,- 13.800,-

17.12. 2012 - 1.1. 2013 81.990,- 21.990,- 50.100,- 3.200,- 8.100,- 16.100,- 31.900,-

24.12. 2012 - 8.1. 2013 97.990,- 30.990,- 50.900,- 3.200,- 8.100,- 12.500,- 37.800,-

31.12. 2012 - 15.1. 2013 81.490,- 16.990,- 48.900,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 30.900,-

7.1. - 22.1. 2013 69.990,- 18.990,- 40.200,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 21.300,-

14.1. - 29.1. 2013 71.990,- 18.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 23.300,-

21.1. - 5.2. 2013 71.990,- 18.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 23.300,-

28.1. - 12.2. 2013 71.990,- 18.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 23.300,-

4.2. - 19.2. 2013 71.990,- 18.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 23.300,-

11.2. - 26.2. 2013 71.990,- 18.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 23.300,-

18.2. - 5.3. 2013 71.990,- 18.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 23.300,-

25.2. - 12.3. 2013 71.990,- 18.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 23.300,-

4.3. - 19.3. 2013 71.990,- 18.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 23.300,-

11.3. - 26.3. 2013 74.990,- 21.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 24.800,-

18.3. - 2.4. 2013 74.990,- 21.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 24.800,-

25.3. - 9.4. 2013 74.990,- 21.990,- 41.400,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 24.800,-

1.4. - 16.4. 2013 71.490,- 21.990,- 39.100,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 20.900,-

8.4. - 23.4. 2013 71.490,- 21.990,- 39.100,- 3.200,- 5.400,- 8.400,- 20.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují transfery letiště - hotel - přístav - letiště.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.

EXO 7420 Karibské ostrovy - plavba (7 nocí) na lodi Costa Luminosa 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 7x noc v hotelu Barcelo Capella 4* před plavbou, All Inclusive, včetně transferů








(vnitřní kajuta)

20.12. - 29.12. 2012 57.990,- 17.990,- 33.900,- 3.000,- 1.400,- 4.200,- 8.900,-

11.1. - 20.1. 2013* 37.990,- 10.990,- 19.900,- ZDARMA 2.800,- 4.800,- 5.600,-

18.1. - 27.1. 2013 37.990,- 10.990,- 19.900,- ZDARMA 2.800,- 4.800,- 5.600,-

1.2. - 10.2. 2013 37.990,- 10.990,- 19.900,- ZDARMA 2.800,- 4.800,- 5.600,-

15.2. - 24.2. 2013 39.490,- 12.490,- 19.900,- ZDARMA 2.800,- 5.600,- 6.300,-

1.3. - 10.3. 2013 39.490,- 12.490,- 19.900,- ZDARMA 2.800,- 5.600,- 6.300,-

29.3. - 7.4. 2013 40.990,- 13.990,- 19.900,- ZDARMA 2.800,- 5.600,- 6.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 2.600,- Kč/osoba, děti 700,- Kč Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 12 USD/noc na lodi, děti do 17 let - 6 USD/noc na lodi*Termín s odletem 11.1. 2013 (vyplutí 12.1. 2013) pluje na Jamajce do Montego Bay místo do Falmouth.

EXO 9270 Západní Karibik a Honduras - plavba (7 nocí) na lodi MSC Poesia 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x noc ve 3* hotelu před plavbou, bez stravy








(vnitřní kajuta)

23.10. - 5.11. 2012 47.490,- 20.490,- 26.500,- 7.300,- 2.900,- 9.400,- 10.200,-

13.11. - 26.11. 2012 48.990,- 21.990,- 27.400,- 8.200,- 2.900,- 8.100,- 10.900,-

4.12. - 17.12. 2012 47.490,- 20.490,- 26.500,- 7.300,- 2.900,- 9.400,- 10.200,-

25.12. 2012 - 7.1. 2013 65.990,- 26.990,- 29.400,- 10.200,- 4.700,- 15.900,- 13.600,-

15.1. - 28.1. 2013 48.990,- 21.990,- 27.400,- 8.200,- 2.900,- 9.100,- 10.900,-

5.2. - 18.2. 2013 48.990,- 21.990,- 27.400,- 8.200,- 2.900,- 9.100,- 10.900,-

26.2. - 11.3. 2013 49.990,- 23.490,- 28.200,- 8.900,- 4.400,- 12.800,- 11.700,-

19.3. - 1.4. 2013 49.990,- 23.490,- 28.200,- 8.900,- 4.400,- 12.800,- 11.700,-

9.4. - 22.4. 2013 49.990,- 23.490,- 28.200,- 8.900,- 4.400,- 12.800,- 11.700,-

8.10. - 21.10. 2013 48.990,- 21.990,- 26.500,- 7.300,- 2.900,- 9.100,- 10.900,-

29.10. - 11.11. 2013 48.990,- 21.990,- 26.500,- 7.300,- 2.900,- 9.100,- 10.900,-

19.11. - 2.12. 2013 49.990,- 22.990,- 27.400,- 8.200,- 2.900,- 9.100,- 11.400,-

10.12. - 23.12. 2013 48.990,- 21.990,- 26.500,- 7.300,- 2.900,- 9.100,- 10.900,-

31.1. 2013 - 13.1. 2014 49.990,- 22.990,- 27.400,- 8.200,- 2.900,- 9.100,- 11.400,-

21.1. - 3.2. 2014 49.990,- 22.990,- 27.400,- 8.200,- 2.900,- 9.100,- 11.400,-

11.2. - 24.2. 2014 49.990,- 22.990,- 27.400,- 8.200,- 2.900,- 9.100,- 11.400,-

4.3. - 17.3. 2014 52.490,- 25.490,- 28.200,- 8.900,- 4.100,- 11.900,- 12.800,-

25.3. - 7.4. 2014 52.490,- 25.490,- 28.200,- 8.900,- 4.100,- 11.900,- 12.800,-

15.4. - 28.4. 2014 54.490,- 27.490,- 29.100,- 9.900,- 4.100,- 11.900,- 13.800,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 2.100,- Kč/osoba, děti 700,- Kč Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti 3 - 17 let - 12 USD/noc na lodi.

EXO 9040 Kolumbie a Nizozemské Antily - plavba (11 nocí) na lodi Norwegian Sun 5* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x ubytování ve 3* hotelu před plavbou, bez stravy

39

EXO 9080 Kolem Havajských ostrovů - plavba (7 nocí) na lodi Pride of America 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x ubytování ve 3* hotelu před plavbou, bez stravy








(vnitřní kajuta)

5.10. - 25.10. 2012 69.490,- 29.990,- 33.500,- 5.300,- 7.300,- 12.800,- 14.900,-

26.10. - 29.11. 2012 67.990,- 28.490,- 33.200,- 5.100,- 7.300,- 12.800,- 14.300,-

30.11. - 20.12. 2012 66.990,- 27.490,- 32.700,- 4.400,- 7.300,- 11.100,- 13.800,-

21.12. - 30.12. 2012 93.490,- 37.490,- 45.800,- 5.800,- 9.600,- 15.500,- 18.600,-

28.12. 2012 - 6.1. 2013 96.990,- 40.990,- 45.800,- 5.800,- 9.600,- 15.500,- 20.400,-

4.1. - 24.1. 2013 67.990,- 28.490,- 33.200,- 5.100,- 7.300,- 12.800,- 14.300,-

25.1. - 18.4. 2013 69.990,- 30.490,- 33.500,- 5.300,- 7.300,- 12.800,- 15.300,-

19.4. - 23.5. 2013 69.490,- 29.990,- 34.700,- 6.400,- 8.800,- 13.400,- 14.900,-

24.5. - 6.6. 2013 70.990,- 31.490,- 35.300,- 6.900,- 8.500,- 12.800,- 15.700,-

7.6. - 27.6. 2013 72.490,- 32.990,- 35.900,- 7.600,- 9.100,- 13.400,- 16.600,-

28.6. - 8.8. 2013 87.990,- 32.990,- 47.600,- 7.600,- 9.100,- 13.400,- 16.600,-

9.8. - 12.9. 2013 70.990,- 31.490,- 35.300,- 6.900,- 8.500,- 12.800,- 15.700,-

13.9. - 31.10. 2013 69.490,- 29.990,- 34.700,- 6.400,- 8.800,- 13.400,- 14.900,-

1.11. - 19.12. 2013 67.990,- 28.990,- 34.100,- 5.800,- 8.800,- 13.400,- 14.400,-

20.12. - 29.12. 2013 93.990,- 37.990,- 48.100,- 8.200,- 10.500,- 15.900,- 18.900,-

27.12. 2013 - 5.1. 2014 93.990,- 37.990,- 48.100,- 8.200,- 10.500,- 15.900,- 18.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 2.400,- Kč/osoba, děti 700,- Kč Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti 3 - 17 let - 12 USD/noc na lodi.








(vnitřní kajuta)

23.5. - 1.6. 2013* 49.990,- 18.990,- 38.500,- 17.800,- 1.500,- 19.400,- 8.800,-

30.5. - 8.6. 2013 55.990,- 23.990,- 36.500,- 17.800,- 4.300,- 22.400,- 13.500,-

6.6. - 15.6. 2013 55.990,- 23.990,- 36.500,- 17.800,- 2.600,- 23.500,- 12.900,-

13.6. - 22.6. 2013 56.990,- 24.990,- 36.500,- 17.800,- 2.800,- 20.600,- 14.700,-

20.6. - 29.6. 2013 56.990,- 24.990,- 38.500,- 19.800,- 5.300,- 23.500,- 14.400,-

27.6. - 6.7. 2013 68.990,- 24.990,- 45.200,- 20.900,- 4.800,- 23.600,- 14.200,-

4.7. - 13.7. 2013 69.990,- 25.990,- 45.200,- 20.900,- 6.500,- 24.700,- 14.600,-

11.7. - 20.7. 2013 69.990,- 25.990,- 45.200,- 20.900,- 5.200,- 23.900,- 15.300,-

18.7. - 27.7. 2013 70.990,- 25.990,- 45.200,- 20.900,- 5.900,- 24.100,- 15.900,-

25.7. - 3.8. 2013 69.990,- 25.990,- 45.200,- 20.900,- 5.400,- 22.900,- 14.700,-

1.8. - 10.8. 2013 69.990,- 25.990,- 45.200,- 20.900,- 5.400,- 22.900,- 14.700,-

8.8. - 17.8. 2013 68.990,- 24.990,- 44.100,- 19.800,- 4.800,- 23.500,- 14.200,-

15.8. - 24.8. 2013 55.990,- 23.990,- 36.500,- 19.800,- 4.700,- 21.400,- 13.200,-

22.8. - 31.8. 2013 54.990,- 22.990,- 36.500,- 17.800,- 3700,- 20.900,- 12.300,-

29.8. - 7.9. 2013* 59.990,- 20.990,- 38.500,- 17.800,- 3.900,- 18.600,- 10.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 3.200,- Kč/osoba, děti 800,- Kč Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti - 9 EUR/noc na lodiVízum do Kanady 2.000,- Kč*Termín s odletem 23.5. 2013 pluje na trase: Vancouver - Inside Passage - Juneau - Skagway - Tracy Arm Fjord - Ketchikan - Seattle. Termín s odletem 30.8. 2013 pluje na trase: Seattle - Inside Passage - Juneau - Skagway - Tracy Arm Fjord - Ketchikan - Vancouver.

EXO 9030 Ledovou říší Aljašky - plavba (7 nocí) na lodi Rhapsody of the Seas 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x ubytování ve 3* hotelu před plavbou, bez stravy


zpáteční letenka do místa odplutí (neplatí pro Bahamy I. a Bahamy II.) 1x noc v hotelu 3* bez stravy před plavbou (neplatí pro Bahamy I. a Bahamy II.)


portýrské služby při nalodění/vylodění a kajutového stewardaanimační program

sportovní a relaxační zařízení na lodi (fitness, bazén, vířivka)dětský a mládežnický klub

přístavní poplatky

cestovní pojištěnítransfery letiště – přístav – letiště (viz zvláštní oddíl v ceníku), vyjímka: EXO 7420, transfery v ceně

příplatek za kajuty vyšší kategoriefakultativní výlety

servisní poplatek (viz zvláštní oddíl v ceníku)kadeřnický salon, lázeňské a jiné služby

českého delegáta/průvodcevíza a vstupní povolení, jsou-li potřeba

jiné služby

Informace k ceníku Karibik, Aljaška, Hawaii

40








(vnitřní kajuta)

5.1. - 19.1. 2013 77.490,- 37.900,- 29.900,- ZDARMA 8.900,- 19.500,- 18.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: hromadné 3.500,- Kč/osobaServisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 6 USD/noc na lodi, děti do 17 let - 3 USD/noc na lodiVízum na Madagaskar 60 EUR na místě

EXO 9511 Reunion - Mauritius - Madagaskar - plavba (12 nocí) na lodi MSC Sinfonia 3*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x ubytování v hotelu 3* před plavbou, snídaně








(vnitřní kajuta)

27.1. - 4.2. 2013 37.490,- 17.490,- 21.900,- 11.900,- 2.100,- 7.200,- 10.900,-

3.2. - 11.2. 2013 35.490,- 15.490,- 21.900,- 11.900,- 4.400,- 7.800,- 8.700,-

10.2. - 18.2. 2013 35.490,- 15.490,- 26.200,- 15.900,- 4.200,- 7.700,- 8.800,-

17.2. - 25.2. 2013 36.990,- 16.990,- 21.900,- 11.900,- 2.900,- 7.200,- 10.100,-

24.2. - 4.3. 2013 35.490,- 15.490,- 21.900,- 11.900,- 5.200,- 8.700,- 9.200,-

3.3. - 11.3. 2013 35.490,- 15.490,- 21.900,- 11.900,- 5.200,- 8.700,- 9.200,-

10.3. - 18.3. 2013 35.490,- 15.490,- 21.900,- 11.900,- 5.200,- 8.700,- 9.200,-

17.3. - 25.3. 2013 35.490,- 15.490,- 21.900,- 11.900,- 5.200,- 8.700,- 9.200,-

24.3. - 1.4. 2013 46.990,- 26.990,- 28.400,- 17.900,- 6.100,- 7.800,- 20.200,-

31.3. - 8.4. 2013 46.990,- 26.990,- 28.400,- 17.900,- 6.100,- 7.800,- 20.200,-

7.4. - 15.4. 2013 35.490,- 15.490,- 21.900,- 11.900,- 4.400,- 7.800,- 8.700,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 2.700,- Kč/osoba, děti zdarma Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti - 9 EUR/noc na lodiVízum do SAE cca. 3.000,- Kč

EXO 9240 Zeměmi černého zlata - plavba (7 nocí) na lodi Serenade of the Seas 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x ubytování v hotelu 3* před plavbou, snídaně


zpáteční letenka do místa odplutí včetně letištních poplatků1x noc v hotelu 3* bez stravy před plavbou (neplatí pro plavbu Pláže Indického oceánu)



animační programsportovní a relaxační zařízení na lodi (fitness, bazén, vířivka)

dětský a mládežnický klubpřístavní poplatky

cestovní pojištěnítransfery letiště – přístav – letiště (viz zvláštní oddíl v ceníku)




jiné služby

Informace k ceníku Asie








(vnitřní kajuta)

9.10. - 22.10. 2013 55.490,- 24.490,- 26.100,- 4.600,- 4.200,- 8.900,- 5.900,-

1.11. - 14.11. 2013 64.990,- 34.490,- 26.100,- 4.600,- 3.900,- 9.900,- 8.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání. Příplatek za transfery letiště - přístav - letiště: hromadné 1.900,- Kč/osoba, privátní 3.900,- Kč/osoba - dospělí (děti zdarma). Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 6 EUR/noc na lodi, děti do 17 let - 3 EUR/noc na lodi. *Tento termín plují na lodi Costa Victoria..

EXO 9211 Čína - Vietnam - Japonsko - Singapur - plavba (10 nocí) na lodi Costa Victoria 3*+/ Atlantica 3*+ ve vnitřní kajutě, plná penze + 1x noc ve 3* hotelu, snídaně


zpáteční letenka do místa odplutí včetně letištních poplatků1x noc v hotelu 3* bez stravy před plavbou (neplatí pro plavbu EXO 9670)



animační programsportovní a relaxační zařízení na lodi (fitness, bazén, vířivka)

dětský a mládežnický klubpřístavní poplatky

cestovní pojištěnítransfery letiště – přístav – letiště (viz zvláštní oddíl v ceníku)




jiné služby

Informace k ceníku Austrálie a Oceánie

41








(vnitřní kajuta)

3.3. - 23.3 2013 81.990,- 42.490,- 48.700,- 26.500,- 10.400,- 19.200,- 25.800,-

21.10. - 10.11. 2013 82.990,- 44.490,- 43.800,- 21.500,- 8.900,- 12.100,- 27.500,-

29.2. - 20.3 2014 82.990,- 44.490,- 43.800,- 21.500,- 9.300,- 12.300,- 27.700,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky. Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání. Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 3.900,- Kč/osoba, děti 800,- Kč. Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti - 9 EUR/noc na lodiVízum do Austrálie 1.000,- Kč*Tento termín pluje opačným směrem, vyplutí z Perthu - připlutí do Sydney.

EXO 9620 Austrálie a Bali - plavba (16 nocí) na lodi Radiance of the Seas 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze, 1x ubytování ve 3* hotelu před plavbou, se snídaní








(vnitřní kajuta)

14.11. - 2.12. 2012 - H 82.990,- 39.990,- 45.600,- 20.900,- 11.300,- 16.400,- 26.100,-

21.11. - 9.12. 2012 - A 86.490,- 38.490,- 48.900,- 21.300,- 14.100,- 22.400,- 24.200,-

5.12. - 23.12. 2012 - B 89.490,- 37.990,- 49.900,- 20.600,- 9.800,- 12.700,- 23.900,-

19.12. 2012 - 6.1. 2013 - C 134.990,- 73.990,- 66.900,- 31.900,- 13.100,- 26.500,- 59.700,-

18.1. - 5.2. 2013 - H 83.490,- 42.490,- 44.400,- 20.900,- 8.600,- 10.300,- 28.400,-

24.1. - 11.2. 2013 - D 78.990,- 38.490,- 43.800,- 20.400,- 10.600,- 12.100,- 24.200,-

17.2. - 7.3. 2013 - H 78.990,- 39.900,- 43.200,- 20.900,- 11.300,- 22.900,- 26.100,-

20.11. - 8.12. 2013 - E 76.990,- 38.990,- 42.300,- 19.900,- 14.600,- 23.400,- 24.600,-

7.1. - 25.1. 2014 - F 79.990,- 40.990,- 45.700,- 23.500,- 14.800,- 21.600,- 26.800,-

10.2. - 28.2. 2014 - G 77.490,- 38.990,- 42.300,- 19.900,- 14.600,- 23.400,- 24.600,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou vždy na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky. Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání. Příplatek za transfery letiště - hotel - přístav - letiště: 3.900,- Kč/osoba, děti 800,- Kč. Servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti - 9 EUR/noc na lodi.Vízum do Austrálie 1.000,- KčTrasy se v jednotlivých termínech liší. Ve všech termínech pluje loď těmito přístavy – Sydney (AUS), Novozélandské fjordy, Dunedin (NZ), Tauranga (NZ), Auckland (NZ). Ostatní místa se obměňují dle informací níže.A - Termín s odletem 21.11. 2012, trasa: 2 dny Sydney (AUS) - Auckland (NZ) - Tauranga (NZ) - Napier (NZ) - Dunedin (NZ) - Novozélandské fjordy - Melbourne (AUS) - Sydney (AUS)B - Termín s odletem 5.12. 2012, trasa: Sydney (AUS) – Hobart (Tasmánie, AUS) – Novozélandské fjordy (NZ) – Dunedin (NZ) – Wellington (NZ) – Tauranga (NZ) – Auckland (NZ) – 2 dny Sydney (AUS).C - Termín s odletem 19.12. 2012, trasa: Sydney (AUS) – Hobart (Tasmánie) – Novozélandské fjordy (NZ) – Dunedin (NZ) – Picton (NZ) – Wellington (NZ) – Tauranga (NZ) – Auckland (NZ) – Sydney (AUS)D - Termín s odletem 24.1. 2013, trasa: Syndney (AUS) – Melbourne (AUS) – Novozélandské fjordy (NZ) – Dunedin (NZ) – Wellington (NZ) – Tauranga (NZ) – Auckland (NZ) – 2 dny Sydney (AUS)E- Termín s odletem 20.11. 2013, trasa: Sydney (AUS) – Auckland (NZ) – Tauranga (NZ) – Wellington (NZ) – Christchurch (NZ) – Dunedin (NZ) – Novozélandské fjordy (NZ) – Melbourne (AUS) – Sydney (AUS)F - Termín s odletem 7.1. 2014, trasa: Sydney (AUS) – Auckland (NZ) – Tauranga (NZ) – Wellington (NZ) – - Picton (NZ) – Christchurch (NZ) – Dunedin (NZ) – Novozélandské fjordy (NZ) –Sydney (AUS)G - Termín s odletem 10.2. 2014, trasa: Sydney (AUS) – Auckland (NZ) – Tauranga (NZ) – Wellington (NZ) – Christchurch (NZ) – Dunedin (NZ) – Novozélandské fjordy (NZ) – Hobart (Tasmánie, AUS) – Sydney (AUS)H - Termíny s odlety: 14.11. 2012, 18.1. 2013 a 17.2. 2013 plují na lodi Radiance of the Seas, trasa: 2 dny v Sydney (AUS) – Novozélandské fjordy (NZ) – Dunedin (NZ) – Akaroa / Christchurch (NZ) – Wellington (NZ) – Tauranga (NZ) – Auckland (NZ) – Bay of Islands (NZ) – Sydney (AUS)

EXO 9630 Sydney a Nový Zéland - plavba (14 nocí) na lodi Voyager / Radiance of the Seas 4* ve vnitřní kajutě, plná penze, 1x ubytování ve 3* hotelu před plavbou, se snídaní


na osobu + balíčekALL INCLUSIVE

cena s letenkou na osobu + balíček

STANDARD

cena s letenkou na osobu + balíček

MINIpouze plavba

příplatekvnější kauta s velkým

oknem


příplatekGrand Suite s balkonem

3.1. - 21.1. 2013 257.990,- 164.990,- 137.990,- 80.900,- 6.500,- 29.700,- 136.500,-

14.2. - 4.3. 2013 257.990,- 164.990,- 137.990,- 80.900,- 6.500,- 29.700,- 136.500,-

21.2. - 11.3. 2013 257.990,- 164.990,- 137.990,- 80.900,- 6.500,- 29.700,- 136.500,-

28.2. - 18.3. 2013 257.990,- 164.990,- 137.990,- 80.900,- 6.500,- 29.700,- 136.500,-

7.3. - 25.3. 2013 257.990,- 164.990,- 137.990,- 80.900,- 6.500,- 29.700,- 136.500,-

18.4. - 6.5. 2013 261.490,- 167.990,- 141.490,- 83.600,- 6.500,- 32.200,- 144.200,-

2.5. - 20.5. 2013 261.490,- 167.990,- 141.490,- 83.600,- 6.500,- 32.200,- 144.200,-

9.5. - 27.5. 2013 261.490,- 167.990,- 141.490,- 83.600,- 6.500,- 32.200,- 144.200,-

30.5. - 17.6. 2013 267.490,- 172.990,- 145.990,- 88.700,- 6.500,- 34.800,- 153.200,-

6.6. - 24.6. 2013 267.490,- 172.990,- 145.990,- 88.700,- 6.500,- 34.800,- 153.200,-

4.7. - 22.7. 2013 285.490,- 189.990,- 164.490,- 91.300,- 6.500,- 37.400,- 160.900,-

11.7. - 29.7. 2013 285.490,- 189.990,- 164.490,- 91.300,- 6.500,- 37.400,- 160.900,-

25.7. 12.8. 2013 285.490,- 189.990,- 164.490,- 91.300,- 6.500,- 37.400,- 160.900,-

1.8. - 19.8. 2013 285.490,- 189.990,- 164.490,- 91.300,- 6.500,- 37.400,- 160.900,-

8.8. - 26.8. 2013 285.490,- 189.990,- 164.490,- 91.300,- 6.500,- 37.400,- 160.900,-

5.9. - 23.9. 2013 265.490,- 172.990,- 145.990,- 88.700,- 6.500,- 34.800,- 153.200,-

12.9. - 30.9. 2013 265.490,- 172.990,- 145.990,- 88.700,- 6.500,- 34.800,- 153.200,-

10.10. - 28.10. 2013 265.490,- 172.990,- 145.990,- 88.700,- 6.500,- 34.800,- 153.200,-

17.10. - 4.11. 2013 265.490,- 172.990,- 145.990,- 88.700,- 6.500,- 34.800,- 153.200,-

24.10. - 11.11. 2013 265.490,- 172.990,- 145.990,- 88.700,- 6.500,- 34.800,- 153.200,-

5.12. - 23.12. 2013 257.990,- 164.990,- 137.990,- 80.900,- 6.500,- 29.700,- 136.500,-

12.12. - 30.12. 2013 257.990,- 164.990,- 137.990,- 80.900,- 6.500,- 29.700,- 136.500,-

19.12. 2013 - 6.1. 2014 295.990,- 189.990,- 164.490,- 91.300,- 6.500,- 37.400,- 160.900,-

26.12. 2013 - 13.1. 2014 285.490,- 189.990,- 164.490,- 91.300,- 6.500,- 37.400,- 160.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant a jsou na zpětné potvrzení. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky. Cena za dítě, další osobu na kajutě, příplatek za jednolůžko-vé ubytování či příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání. Plavba zahrnuje: 7 nocí na lodi MS Paul Gauguin 5* ve dvoulůžkové kajutě s dvěma menšími okny, plná penze včetně nealkoholických nápojů, kávy, čaje, výběrových vín a lihovin, pohodlí soukromé páže na Bora Bora, den na privátním motu včetně grilování na pláži a baru, servisní poplatky a spropitné.Balíček ALL INCLUSIVE zahrnuje: plavbu (podrobnosti viz výše), 7 nocí v hotelu Le Meridien Bora Bora 5* v nadvodním bungalovu Otemanu Premium Overwater Bungalow s All inclusive (All Inclusive zahrnuje plnou penzi a tyto nápoje: minerální vody, nealko, pivo po celý den v hotelovém baru a k obědu v hotelové restauraci + 1 lahev vína k večeři), 1 noc před plavbou v hotelu Le Meridien Tahiti ve standardním pokoji se snídaní, transferyBalíček STANDARD zahrnuje: plavbu (podrobnosti viz výše), 7 nocí v hotelu Sofitel Ia Ora Moorea 4* ve standardním pokoji se snídaní, 1 noc před plavbou v hotelu Radisson Plzata Tahiti 4* ve standardním pokoji se snídaní, transferyBalíček MINI zahrnuje: plavbu (podrobnosti viz výše), 1 noc před plavbou v hotelu Radisson Plzata Tahiti 4* ve standardním pokoji se snídaní, transfery

Cena nezahrnuje: vstupní povolení do USA, místní daň 1,26 €/osoba/noc - pouze hotely na pevnině, fakultativní výlety, českého delegáta/průvodce, cestovní pojištění,jiné služby.

EXO 9670 Francouzská Polynésie - plavba (7 nocí) na lodi Paul Gaugin 5* ve dvoulůžkové kajutě s oknem, plná penze včetně nápojů + balíček All Inclusive, Standard nebo Mini

42


na osobupříplatek za 1/1

ubytovánípříplatek MiniSuite

příplatek Junior Suite

příplatek Grand Suite

příplatek Victory Suite

příplatek Arktika Suite

13.07. - 26.07. 2013 548.000,- 275.000,- 45.000,- 149.000,- 158.000,- 169.000,- 85.000,-

CENA ZAHRNUJE ČESKÉHO PRŮVODCE (minimální počet účastníků pro konání zájezdu - 6 osob).Cena nezahrnuje: fakultativní výlety, spropitné a osobní útratu.

EXO 914 Ledoborcem na Severní pól - plavba (11 nocí) na ledoborci lodi 50 Years of Victory ve dvoulůžkové (TWIN) kajutě, plná penze, 2x v Helsinkách se snídaní

EXO 910 Antarktida - plavba (10 nocí) na ledoborné lodi Plancius ve dvoulůžkové (TWIN) kajutě, plná penze, 3x v Buenos Aires se snídaní, 1x noc v Ushuaii se snídaní


na osobupříplatek za 1/1

ubytování

příplatek za kajutu Twin

s velkým oknem

příplatek za kajutu Deluxe

příplatek za kajutu Superior

sleva při ubytování v kajutě pro 4 osoby

05.02. - 21.02. 2013 249.990,- 99.000,- 6.900,- 16.100,- 34.500,- 22.000,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a ubytovacích kategoriích u všech variant. Ceny zahrnují letištní i přístavní poplatky.Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Cena nezahrnuje: fakultativní výlety, spropitné a osobní útratu, českého delegáta/průvodce, pojištění léčebných výloh, jiné služby.








(vnitřní kajuta)

06.01. - 16.04. 2014 339.990,- 332.990,- 108.500,- 88.400,- 35.100,- 129.900,- 157.900,-

Ceny jsou kalkulovány v optimálních knihovacích a optimálních ubytovacích kategoriích u všech variant. Ceny zahrnují transfery. Cena za dítě je kalkulována při ubytování se 2 dospělými. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracu-jeme na vyžádání.Cena s letennkou zahrnuje také transfery.Cena nezahrnuje: servisní poplatky (povinné spropitné), víza a vstupní povolení do jednotlivých zemí (11.000,- Kč), fakultativní výlety, českého delegáta/průvodce, cestovní pojištění, lázeňské a jiné službyServisní poplatek splatný na lodi: dospělí - 6 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3 EUR/noc na lodi

EXO 9990 Cesta kolem světa za 101 dní - plavba (100 nocí) na lodi Costa Deliziosa 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

Město Hotel Cena za pokoj / noc Snídaně

VeniceDelfino Hotel 3* od 2.300,- Kč ano

Tritone Hotel 4* od 2.600,- Kč ano

JanovBellevue Hotel 3* od 2.600,- Kč ano

Holiday Inn 4* od 2.780,- Kč ano

HamburgG Hotel Hamburg 3* od 2.540,- Kč ano

NH Hamburg-City 4* od 2.960,- Kč ano

AmsterdamEden Lancaster Hotel 3* od 3.100,- Kč ano

Eden Amesterdam Manor Hotel 4* od 3.700,- Kč ano

LivornoAriston Hotel 3* od 2.740,- Kč ano

Mediterraneo Hotel 4* od 2.960,- Kč ano

HonoluluSheraton Princess Kaiulani 3* od 2.160,- Kč ne

Hilton Waikiki Beach 4* od 2.600,- Kč ne

MiamiHoward Hohnson Dezerland 3* od 2.100,- Kč ne

The Palms South Beach 4* od 2.900,- Kč ne

OrlandoHJ Enchanted Land 3* od 1.100,- Kč ne

Sheraton Safari Hotel 4* od 2.200,- Kč ne

SeattleHoliday Inn Express Hotel od 3.400,- Kč ne

Westin Seattle od 4.300,- Kč ne

DubaiLords 3* od 1.100,- Kč ano

Hotel Savoy Suites 4* od 1.500,- Kč ano

MauritiusBounganville 3* od 4.500,- Kč ano

Beachcomber Mauricia 4* od 7.800,- Kč ano

Orientační ceny za ubytování ve vybraných hotelech v přístavních městech

43

EXO 9791 Barcelona - Casablanca - Lisabon - plavba (9 nocí) na lodi MSC Opera 4* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze

termínpouze plavbaFirst Minute

do 31.12. 2012

pouze plavbastandardní

cena

pouze plavba dítě do 17 let*

autobus do/z přístavu

dospělí i děti**




(vnitřní kajuta)

10.4. - 19.4. 2013 17.990,- 22.990,- ZDARMA* 3.500,- 4.500,- 10.900,- 8.500,-

Minimální počet pro uskutečnění zájezdu je 25 dospělých osob.Cena zahrnuje: plavbu dle programu, plnou penzi, portýrské služby při nalodění/vylodění a kajutového stewarda, na požádání snídaně do kajuty, animační program, sportovní a relaxační zařízení lodi (bazén, fitness, vířivka), dětský a mládežnický klub, českého delegáta, přístavní poplatky.Cena nezahrnuje: dopravu z/do přístavu (možnost dokoupit dopravu autobusem), cestovní pojištění, trasfery (v případě letecké dopravy), fakultativní výlety, kosmetické a wellness služby, jiné služby, servisní poplatek dospělí - 7 EUR/noc na lodi, děti 14 - 17 let - 3,50 EUR/noc na lodi.*Kajuty pro 3 a více osob jsou na vyžádání. Cena za dítě je kalkulována při ubytování se dvěma dospělými.**Autobusová doprava bude zajištěna při účasti 30 a více osob a bude potvrzena nejpozději 1 měsíc před termínem vyplutí. Odjezd je v noci den před naloděním a příjezd v noci v den konce plavby či brzy ráno den po vylodění. Data uvedená v kolonce termín jsou data nalodění a vylodění. Příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.

Termíny a ceny plaveb s českým delegátem

termínplavba s letenkou

First Minute do 20.03. 2013

plavba s letenkouFirst Minute

do 20.05. 2013

plavba s letenkoustandardní cena




29.10. - 11.11. 2013 52.990,- 55.490,- 56.990,- 3.400,- 8.900,- 10.800,-

EXO 9040 Kolumbie a Nizozemské Antily - plavba (7 nocí) na lodi Norwegian Pearl 5* ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x ubytování ve 3* hotelu, bez stravy

EXO 9020 Západní Karibik plavba (7 nocí) na lodi Freedom of the Seas 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze + 1x ubytování ve 3* hotelu před plavbou, bez stravy

Cena zahrnuje: leteckou dopravu, 1x ubytování před plavbou, bez stravy, plavbu dle programu s plnou penzí, portýrské služby při nalodění/vylodění a kajutového stewarda, animační program, transfery, sportovní a relaxační zařízení lodi (bazén, fitness, vířivka), českého delegáta, letištní a přístavní poplatkyCena nezahrnuje: vstupní povolení do USA, fakultativní výlety, jinou dopravu či stravu, cestovní pojištění, kosmetické a wellness služby, jiné služby, servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti 3 - 17 let - 12 USD/noc na lodiCeny za děti a příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Minimální počet účastníků je 16 osob.

EXO 9321 Metropole západního Středomoří II. - plavba (7 nocí) na lodi MSC Splendida 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze


do 31.12. 2012


cena



dospělí i děti**




(vnitřní kajuta)

1.6. - 8.6. 2013 19.990,- 24.990 ZDARMA* 3.500,- 1.500,- 5.600,- 9.700,-

EXO 9770 Přístavy Jadranu a Řecko - plavba (7 nocí) na lodi MSC Armonia 3*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze


do 31.12. 2012


cena



dospělí i děti**




(vnitřní kajuta)

05.07. - 12.07. 2013 18.990,- 23.990,- ZDARMA* 3.500,- 4.800,- 12.900,- 9.500,-

EXO 9310 Po stopách Odyssea - plavba (7 nocí) na lodi MSC Fantasia 4*+ ve vnitřní dvoulůžkové kajutě, plná penze


do 31.12. 2012


cena



dospělí i děti**




(vnitřní kajuta)

22.09. - 29.09. 2013 19.990,- 24.990,- ZDARMA* 3.500,- 1.500,- 6.200,- 9.700,-

termínplavba s letenkou

First Minute do 20.03. 2013

plavba s letenkouFirst Minute

do 20.05. 2013

plavba s letenkoustandardní cena




30.11. - 9.12. 2013 46.990,- 47.490,- 49.990,- 3.900,- 8.500,- 7.100,-

Cena zahrnuje: leteckou dopravu, 1x ubytování před plavbou, bez stravy, plavbu dle programu s plnou penzí, portýrské služby při nalodění/vylodění a kajutového stewarda, animační program, transfery, sportovní a relaxační zařízení lodi (bazén, fitness, vířivka), českého delegáta, letištní a přístavní poplatkyCena nezahrnuje: vstupní povolení do USA, fakultativní výlety, jinou dopravu či stravu, cestovní pojištění, kosmetické a wellness služby, jiné služby, servisní poplatek splatný na lodi: dospělí i děti 3 - 17 let - 12 USD/noc na lodiCeny za děti a příplatky za nadstandardní ubytování zpracujeme na vyžádání.Minimální počet účastníků je 16 osob.

P Ř E H L E D L O D Í | PLAVBY

technická data lodědélka: 333 m, šířka: 38 m, palub:13, posádka: 1.325, hosté: 3.274(3.959 s přistýlkami) 3.959, rych-lost: 21,6 uzlůvybavení loděněkolik různě tematicky zaměře-ných barů, diskotéka, promenádas obchody duty free, casino, gale-rie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna a karetní salonek,internetová kavárna, videohry,zábavní program a prostory proděti a mládež, mini-golf, kosme-tický salon, solárium, lázně, spor-tovní hřiště, fitness centrum,

bazény, vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravováníněkolik restaurací s různým kuli-nářským zaměřenímnejvětší zajímavostisimulátor F1

MSC Fantasia/Splendida 4*+

technická data lodědélka: 294 m, šířka: 32 m, palub:13, posádka: 1.027, hosté: 2.518(3.013 s přistýlkami), rychlost:23uzlůvybavení loděněkolik různě tematicky zaměře-ných barů, diskotéka, promenádas obchody duty free, casino, gale-rie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna a karetní salonek,internetová kavárna, videohry,zábavní program a prostory proděti a mládež, mini-golf, kosme-tický salon, solárium, lázně, spor-tovní hřiště, fitness centrum,

bazény, vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravování8 restaurací s různým kulinář-ským zaměřením

MSC Magnifiga 4*

44

MSC Divina/Preziosa 4*+

technická data lodědélka: 333 m, šířka: 38 m, palub:13, posádka: 1.325, hosté: 3.274(3.959 s přistýlkami) 3.959, rych-lost: 21,6 uzlůvybavení loděněkolik různě tematicky zaměře-ných barů, diskotéka, promenádas obchody duty free, casino, gale-rie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna a karetní salonek,internetová kavárna, videohry,zábavní program a prostory proděti a mládež, mini-golf, kosme-tický salon, solárium, lázně, spor-tovní hřiště, fitness centrum,

bazény, vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravováníněkolik restaurací s různým kuli-nářským zaměřenímnejvětší zajímavostisimulátor F1

MSC Musica/Poesia4*

technická data lodědélka: 294 m, šířka: 32 m, palub:13, posádka: 987, hosté: 2.550(3.013 s přistýlkami), rychlost:23uzlůvybavení loděněkolik různě tematicky zaměře-ných barů, diskotéka, promenádas obchody duty free, casino, gale-rie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna, internetová ka-várna, videohry, zábavní programa prostory pro děti a mládež,mini-golf, kosmetický salon, solá-rium, lázně, sportovní hřiště,

okruh na běhání, fitness centrum, bazény,vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravováníněkolik restaurací s různým kuli-nářským zaměřením

technická data lodědélka: 294 m, šířka: 32 m, palub:13, posádka: 987, hosté: 2.550(3013 s přistýlkami), rychlost:21,6uzlůvybavení loděněkolik různě tematicky zaměře-ných barů, diskotéka, promenádas obchody duty free, casino, gale-rie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna, internetová ka-várna, videohry, zábavní programa prostory pro děti a mládež,mini-golf, kosmetický salon, solá-rium, lázně, sportovní hřiště,

fitness, bazény, vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravováníněkolik restaurací s různým kuli-nářským zaměřenímnejvětší zajímavostiklub pro milovníky doutníků,sushi bar

MSC Orchestra 4*

PLAVBY | P Ř E H L E D L O D Í

technická data lodědélka: 205 m, šířka: 30 m, palub:8, posádka: 535, hosté: 1.064(1492 s přistýlkami), rychlost:18uzlůvybavení loděrůzně tematicky zaměřené bary,diskotéka, obchody duty free, ca-sino, divadelní a koncertní sál,zábavní program a prostory proděti a mládež, kosmetický salon,lázně, okruh na běhání, fitnesscentrum, bazény, vířivky, čistírna

vybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit, te-lefon, zásuvky 110/220 Vstravovánírestaurace s mezinárodní kuchyní

MSC Melody 3*

45

technická data lodědélka: 251 m, šířka: 29 m, palub:9, posádka: 700, hosté: 1.554(2087 s přistýlkami), rychlost:21uzlůvybavení loděněkolik různě tematicky zaměře-ných barů, diskotéka, promenádas obchody duty free, casino, gale-rie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna, internetová ka-várna, zábavní program a pro-story pro děti a mládež, mini-golf,kosmetický salon, solárium,lázně, sportovní hřiště,

okruh na běhání, fitness centrum,bazény, vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit, te-lefon, zásuvky 110/220 Vstravováníněkolik restaurací s různým kuli-nářským zaměřením

MSC Sinfonia 3*+

technická data lodědélka: 251 m, šířka: 29 m, palub:9, posádka: 740, hosté: 1.712(2.055 s přistýlkami), rychlost:21uzlůvybavení loděněkolik různě tematicky zaměře-ných barů, diskotéka, promenádas obchody duty free, casino, gale-rie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna, internetová ka-várna, zábavní program a pro-story pro děti a mládež, mini-golf,kosmetický salon, solárium,lázně, sportovní hřiště,


MSC Opera 4*

MSC Armonia 3*+

technická data lodědélka: 251 m, šířka: 29 m, palub:9, posádka: 720, hosté: 1.560(2.069 s přistýlkami, rychlost:21uzlůvybavení loděněkolik různě tematicky zaměře-ných barů, diskotéka, promenádas obchody duty free, casino, gale-rie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna, internetová ka-várna, zábavní program a pro-story pro děti a mládež, mini-golf,kosmetický salon, solárium,lázně, sportovní hřiště,


technická data lodědélka: 251 m, šířka: 29 m, palub:9, posádka: 720, hosté: 1.560(2.069 s přistýlkami, rychlost:21uzlůvybavení loděněkolik různě tematicky zaměře-ných barů, diskotéka, promenádas obchody duty free, casino, gale-rie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna, internetová ka-várna, zábavní program a pro-story pro děti a mládež, mini-golf,kosmetický salon, solárium,lázně, sportovní hřiště,


MSC Lirica 3*+


technická data lodědélka: 279 m, šířka: 32 m, palub:11, posádka: 765, hosté: 2.435,rychlost: 22 uzlůvybavení lodě3 tematicky zaměřené bary, dis-kotéka, promenáda s obchodyduty free, casino, salónek pro ka-retní hry, divadelní a koncertnísál, knihovna, internetová ka-várna, videohry, zábavní programa prostory pro děti a mládež, 18jamek mini-golfu, golfový simulá-tor, solárium, lázně, kosmetickýsalon, sportovní hřiště, fitnesscentrum, bazény, vířivky, čistírna

vybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 V, tel. připojení k inter-netu (nutný vl. PC, za poplatek)stravování3 restauracenejvětší zajímavostivenkovní solárium se zatahovacístřechou, lezecká stěna

Legend/Rhapsody/Splendour of the Seas 4*

46

technická data lodědélka: 311 m, šířka: 48 m, palub:15, posádka: 1.181, hosté: 3.114,rychlost: 22, uzlůvybavení lodě5 různě tematicky zaměřenýchbarů, vinotéka, diskotéka, prome-náda s obchody duty free, casino,galerie umění, divadelní a kon-certní sál, knihovna, internetovákavárna, videohry, zábavní pro-gram a prostory pro děti a mládež,9 jamek mini-golfu, golfový simu-látor, solárium, kosmetický salon,lázně, sportovní hřiště, fitness cen-trum, bazény, vířivky, čistírna

vybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 V, tel. připojení k inter-netu (nutný vl. PC, za poplatek)stravování7 restaurací s různým kulinář-ským zaměřenímnejvětší zajímavostiledová plocha, tobogán, lezeckástěna

Voyager of the Seas 4*

technická data lodědélka: 292 m, šířka: 32 m, palub:13, posádka: 859, hosté: 2.501,rychlost: 25 uzlůvybavení lodě5 tematicky zaměřených barů,diskotéka, promenáda s obchodyduty free, casino, salónek pro ka-retní hry, divadelní a koncertnísál, knihovna, internetová ka-várna, videohry, zábavní programa prostory pro děti a mládež,mini-golf, golfový simulátor, kos-metický salon, solárium, lázně,sportovní hřiště, fitness centrum,bazény, vířivky, čistírna

vybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 V, tel. připojení k inter-netu (nutný vl. PC, za poplatek)stravování5 restaurací s různým kulinář-ským zaměřenímnejvětší zajímavostikulečníkové stoly, venkovní solá-rium se zatahovací střechou, le-zecká stěna

Serenade/Radiance of the Seas 4*

technická data lodědélka: 361 m, šířka: 47 m, palub:18, posádka: 2.165, hosté:5.400,rychlost: 22 uzlůvybavení lodětematicky zaměřené bary, kavárny,diskotéka, kabaret, promenáda sduty free, casino, galerie umění, di-vadelní a koncertní sál, knihovna,internetová kavárna, videohry, zá-bavní program a prostory pro děti,9 jamek minigolfu, golfový simulá-tor, solárium, kosmetický salon,lázně, sportovní hřiště, fitness shodinami aerobiku, jógy, spinning,pilates, bazény, vířivky, čistírna

vybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/sat a Pay-Per-View, telefon, 110/220 Vstravování8 restaurací s různým zaměřenímnejvětší zajímavostiledová plocha, 2x umělá surfařskávlna, lezecká stěna, lanovka přescelou délku lodi, aréna pro vodníshow, restaurace pod širým ne bem,bar Rising Tide Bar (Stoupající pří-liv) pohybující se mezi 3 palubami,7 čtvrtí “lodního města”

Oasis of the Seas 4*+ NEJVĚTŠÍ LOĎ SVĚTA

technická data lodědélka: 361 m, šířka: 47 m, palub:18, posádka: 2.165, hosté:5.400,rychlost: 22 uzlůvybavení lodětematicky zaměřené bary, kavárny,diskotéka, kabaret, promenáda sduty free, casino, galerie umění, di-vadelní a koncertní sál, knihovna,internetová kavárna, videohry, zá-bavní program a prostory pro děti,9 jamek minigolfu, golfový simulá-tor, solárium, kosmetický salon,lázně, sportovní hřiště, fitness shodinami aerobiku, jógy, spinning,pilates, bazény, vířivky, čistírna

vybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/sat a Pay-Per-View, telefon, 110/220 Vstravování8 restaurací s různým zaměřenímnejvětší zajímavostiledová plocha, 2x umělá surfařskávlna, lezecká stěna, lanovka přescelou délku lodi, aréna pro vodníshow, restaurace pod širým ne bem,bar Rising Tide Bar (Stoupající pří-liv) pohybující se mezi 3 palubami,7 čtvrtí “lodního města”

Allure of the Seas 4*+ NEJVĚTŠÍ LOĎ SVĚTA

PLAVBY | P Ř E H L E D L O D Í

47

technická data lodědélka: 260 m, šířka: 33 m, palub:12, posádka: 968, hosté: 1.936,rychlost: 23 uzlů, hrubý objem:78.300 tvybavení lodě7 tematicky zaměřených barů, vi-notéka a champagne bar, disko-téka, kavárna, promenáda sobchody duty free, casino, salónekpro karetní hry, divadelní a kon-certní sál, knihovna, internet cen-trum, videohry, zábavní program aprostory pro děti a mládež, stolnítenis, drivingová síť (golf), solá-rium, wellness centrum, kosme-

tický salon, sportovní hřiště, fit-ness centrum, bazény, vířivky, čis-tírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravování10 restaurací s různým kulinář-ským zaměřením

Norwegian Sun 5*

technická data lodědélka: 294 m, šířka: 32 m, palub:15, posádka: 1.101, hosté: 2.374,rychlost: 23 uzlů, hrubý objem:93.500 tvybavení lodě7 tematicky zaměřených barů, vi-notéka a champagne bar, disko-téka, kavárna, promenáda sobchody duty free, casino, salónekpro karetní hry, divadelní a kon-certní sál, knihovna, internet cen-trum, videohry, zábavní program aprostory pro děti a mládež, stolnítenis, drivingová síť (golf), solá-rium, wellness centrum, kosme-

tický salon, sportovní hřiště, fit-ness centrum, bazény, vířivkyvybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravování14 restaurací s různým zaměřením

Norwegian Jewel 5*

technická data lodědélka: 258 m, šířka: 32 m, palub:12, posádka: 919, hosté: 2.002,rychlost: 20 uzlů, hrubý objem:77.100 tvybavení lodě7 tematicky zaměřených barů, vi-notéka a champagne bar, disko-téka, kavárna, promenáda sobchody duty free, casino, salónekpro karetní hry, divadelní a kon-certní sál, knihovna, internet cen-trum, videohry, zábavní program aprostory pro děti a mládež, stolnítenis, drivingová síť (golf) wel-lness centrum, kosmetický salon,

sportovní hřiště, fitness centrum,bazény, vířivky, čistírna, plně vyba-vené konfereční prostoryvybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravování6 restaurací s různým zaměřením

Norwegian Sky 4*+

technická data lodědélka: 294 m, šířka: 32 m, palub:15, posádka: 1.101, hosté: 2.384,rychlost: 23 uzlů, hrubý objem:93.530 tvybavení lodě7 tematicky zaměřených barů, vi-notéka a champagne bar, disko-téka, kavárna, promenáda sobchody duty free, kuřácký salon sdoutníkovým barem, casino, saló-nek pro karetní hry, divadelní akoncertní sál, knihovna, internetcentrum, videohry, zábavní pro-gram a prostory pro děti a mládež,stolní tenis, drivingová síť (golf),

wellness centrum, kosmetickýsalon, sportovní hřiště, horolezeckástěna, bowling, fitness centrum,bazény, vířivky, čistírna, plně vyba-vené konfereční prostoryvybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravování14 restaurací s různým zaměřením

Norwegian Pearl 5*

technická data lodědélka: 280 m, šířka: 32 m, palub:14, posádka: 968, hosté: 2.146,rychlost: 22 uzlů, hrubý objem:81.000 tvybavení lodě8 tematicky zaměřených barů, vi-notéka a champagne bar, disko-téka, promenáda s obchody dutyfree, casino, salónek pro karetníhry, divadelní a koncertní sál, kni-hovna, internet centrum, vide-ohry, zábavní program a prostorypro děti a mládež, stolní tenis, dri-vingová síť (golf), solárium, wel-lness centrum, kosmetický salon,

sportovní hřiště, fitness centrum,bazény, vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravování10 restaurací s různým zaměřenímnejvětší zajímavostiGyroskop – atrakce, která přiblížípocity kosmonautů při výcviku

Pride of America 4*


48

technická data lodědélka: 294 m, šířka: 32 m, palub:12, posádka: 921, hosté: 2.260(2.826 s přistýlkami), rychlost: 22uzlůvybavení lodě11 různě tematicky zaměřenýchbarů, diskotéka, promenáda s ob-chody duty free, casino, galerieumění, divadelní a koncertní sál,kino, knihovna, internetová ka-várna, videohry, simulátor F1,golfový simulátor, zábavní pro-gram a prostory pro děti a mlá-dež, solárium, lázně, kosmetickýsalon, wellness centrum,

sportovní hřiště, okruh na běhánía in-line bruslení, fitness cen-trum, bazény, vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravování4 restaurace s různým kulinář-ským zaměřením

Costa Luminosa 4*+

technická data lodědélka: 157 m, šířka: 22 m, palub: 9,posádka: 217, hosté: 332, rychlost:18 uzlů, hrubý objem: 19.200 t vybavení loděpiano bar, internetová kavárna, wi-fi hotspots, divadelní sál, fitnesscentrum, wellness centrum, potá-pěčské centrum s certifikací PADI,centrum vodních sportů Water Ma-rina – k dispozici je windsurfing,kajaky, šnorchlování, obchod sesuvenýry, promenádavybavení kajutWC, koupelna s vanou (vyjma tytokajuty, které mají místo vany

sprchový kout: 763, 764, 765, 766,767, 7003), klimatizace, manžel-skou postel (v některých kajutáchlze změnit na dvě oddělené po-stele, župan a pantofle, vysoušečvlasů, TV, bezplatně filmy pay-per-view nebo na DVD, CD/DVD pře-hrávač, trezor, lednička / minibar.Všechny kajuty mají výhled namoře. Cca. 70 % kajut je s balko-nem.stravování2 restaurace, gril u bazénu (volnývýběr stolu), room service, zdarmamožnost podávání večeře v kajutě

Paul Gauguin 5*

technická data lodědélka: 294 m, šířka: 32 m, palub:12, posádka: 921, hosté: 2.260(2.826 s přistýlkami), rychlost: 22uzlůvybavení lodě11 různě tematicky zaměřenýchbarů, diskotéka, promenáda s ob-chody duty free, casino, galerieumění, divadelní a koncertní sál,kino, knihovna, internetová ka-várna, videohry, simulátor F1,golfový simulátor, zábavní pro-gram a prostory pro děti a mlá-dež, solárium, lázně, kosmetickýsalon, wellness centrum,

sportovní hřiště, okruh na běhánía in-line bruslení, fitness cen-trum, bazény, vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit aPay-Per-View, telefon, zásuvky110/220 Vstravování4 restaurace s různým kulinář-ským zaměřením

Costa Deliziosa 4*+

technická data lodědélka: 292 m, šířka: 32 m, palub:15, posádka: 897, hosté: 2.680,rychlost: 22 uzlů, hrubý objem:85.600 tvybavení lodě11 tematicky zaměřených barů,diskotéka, kavárna, promenáda sobchody duty free, kuřácký salons doutníkovým barem, casino, ga-lerie umění, divadelní a koncertnísál, knihovna, internet centrum,videohry, zábavní program a pro-story pro děti a mládež, solárium,wellness centrum, kosmetickýsalon, fitness centrum, bazény,

vířivky, čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit, te-lefon, zásuvky 110/220 Vstravování5 restaurací s různým zaměřením

Costa Atlantica 3*+

technická data lodědélka: 251 m, šířka: 32 m, palub:10, posádka: 800, hosté: 1.928 /2.464 s přistýlkami, rychlost: 21uzlů vybavení lodě10 různě tematicky zaměřenýchbarů, diskotéka, promenáda s ob-chody duty free, casino, galerieumění, divadelní a koncertní sál,knihovna, internet centrum, vide-ohry, zábavní program a prostorypro děti a mládež, wellness cen-trum, sauna, hammam, kosme-tický salon, okruh pro běhání,

fitness centrum, bazény, vířivky,čistírnavybavení kajutWC/sprcha, šatník, TV/satelit, te-lefon, zásuvky 110/220 Vstravování5 restaurace s různým kulinář-ským zaměřením

Costa Victoria 3*+

P R A K T I C K É I N F O R M A C E

PLAVBY S DELEGÁTEMPokud je některý termín plavby vypsán s de-legátem, znamená to, že při naplnění mini-málního počtu účastníků bude na palubě lodipřítomen delegát. Funkce delegáta na plavběspočívá především v technickém a jazykovémzázemí pro klienty. Delegát si s Vámi dákaždý den hromadnou schůzku. Na těchtoschůzkách Vám poradí v praktických ohle-dech pobytu na lodi, bude Vám nápomocenpři vyřizování případných požadavků, poradíVám, jak se pohybovat v přístavech, do nichžse plavíte a co navštívit. Mimo to bude pocelý den dostupný na telefonu pro případ, žese vyskytnou urgentní záležitosti. Vzhledem ktomu, že ve většině přístavů je k dispozici ně-kolik fakultativních výletů (některé týdenníplavby nabízí více než 150 fakultativních ak-tivit), nezastává delegát na lodi funkci prů-vodce pro fakultativní výlety a aktivity, neboťby nebylo možné vyhovět všem požadavkům.Nenaplní-li se zájezd dostatečně, budete vpřípadě, že jste na termín přihlášeni, o tétoskutečnosti informováni a cestovní kancelářse s Vámi dohodne na dalším postupu.

PŘED NALODĚNÍM Jaké si zabalit oblečeníPro běžný život na palubě a výlety na pev-ninu jsou vhodné sportovní či jiné pohodlnéoděvy a obuv. Plánujete-li využívat posi-lovnu, přibalte si také přiměřené oblečení ahlavně zvláštní pár sportovních bot pouzepro posilovnu. Během plavby však také bu-dete mít možnost zúčastnit se nejrůznějšíchspolečenských událostí. Pro běžné večeře vhlavní restauraci platí pravidlo, že dos-pělíby neměli nosit džíny a trika. Pánům dopo-ručujeme kalhoty, košili a případně i sako,dámám šaty, kostým nebo společenské kal-hoty a blůzu. Pro každou plavbu jsou taképlánované galavečery, na nichž je vyžadovánspolečenský oděv. U pánů se očekává tmavýoblek a kravata, dámy mohou oslnit ve ve-černích šatech. Kdo si na formální večerní zá-bavu nepotrpí, nemusí se těchto aktivitúčastnit. Večeře se souběžně podávají takév jiných restauracích, kde je hlavním pravid-lem pohodlí hosta. Doporučení k nadcháze-jícímu večeru naleznete také v lodníchnovinách, které Vám vždy večer (vydání pronásledující den) doručí do kajuty. Co se týkáobuvi, doporučujeme především obuv s níz-kými podpatky, pohybujete-li se na venkov-ních palubách.RučníkyUbytování na lodích se řídí stejnými stan-dardy jako ubytování v hotelech. Na všechkajutách jsou hostům k dis-pozici ručníky.Dostatek ručníků je také k dispozici ve wel-lness části lodi, u bazénů a v posilovně.Doprava do přístavuVlastní dopravaPokud cestujete vlastním automobilem dopřístavu, vyžádejte si při podpisu smlouvy re-zervaci místa na hlídaném parkovišti přímo vpřístavu. Cena parkovného je od 45-90EUR/týden. Pro rezervaci je nutné nahlásitSPZ, druh a barvu vozidla. Máte-li parkovacímísto zajištěno, prokážete se při příjezdu dopřístavu lodním lístkem a budete následovatinstrukce personálu. Pro placení parkovnéhoje třeba drobnější hotovost.Letecká dopravaU plaveb, s nimiž jste u nás zakoupili také le-tenky zajistíme na požádání transfery. Trans-fery, které u jednotlivých plaveb cestovníkancelář nabízí, jsou jen navrženou možnostípřepravy mezi letištěm, hotelem a přístavem.

Podle logistických dispozic destinace semůže jednat o hromadné transfery (přede-vším Evropa, některé plavby po Asii, Karibikua jiné plavby), privátní transfery, či kombi-naci obojího. Nejedná se o povinný příplatekk plavbě. Klienti si mohou zajistit transferyindividuálně nebo využít taxislužeb.Hotely v přístavu Ve všech evropských i světových přístavechVám můžeme zajistit jednorázové ubytovánípřed plavbou i po ní. Budete-li si chtít dovo-lenou prodloužit, zajistíme Vám ubytovánína libovolný počet nocí. V některých desti-nacích (především mimo Evropu) Vám mů-žeme zajistit také kompletní poznávacíbalíčky s ubytováním na trase a pronájmemautomobilu.ZavazadlaVzhledem k tomu, že plavbě na lodi častopředchází let na místo nástupu, doporuču-jeme řídit se při balení zavazadel předpisy le-tecké dopravy, které jsou ostatně velmipodobné předpisům lodním. Spolu s lodnímilístky obdržíte také lodní přívěsky na kufry(Luggage Tags), které si těsně před naloděnímna Vaše kufry připevníte. V některých přípa-dech tyto přívěsky obdržíte až na lodním ter-minálu, při odbavení na plavbu. Při naloděníVám budou Vaše zavazadla službou odebránaa dopravena do Vaší kajuty. Za poškození čiztrátu zavazadel, či jejich obsahu ručí na zá-kladě mezinárodních dohod lodní společnost.Toto ručení je však omezeno podobným způ-sobem, jako je tomu u leteckých společností.Dopo ruču jeme proto mít cennosti, drahá za-řízení, léky, doklady, peníze a jiné nepostra-datelné předměty zabalené v příručnímzavazadle. Pro příruční zavazadla platí, že jezakázáno na loď přinášet potraviny a nápojejakéhokoli druhu. Nápoje mohou být v ome-zené míře přineseny v hlavním zavazadle(max. 0,7 l). Lodní společnosti si však vyhra-zují právo na kontrolu všech zavazadel a pří-padné vyjmutí nežádoucích předmětů čisubstancí. Absolutní zákaz donášení potravina nápojů jakéhokoli druhu platí při návratu naloď při zastávkách během plavby. Potraviny anápoje, které zakoupíte mimo loď, budou za-baveny. Některé společnosti, (např. Costa),Vám v přístavech zakoupený alkohol i jiné ná-poje uskladní a vydá při vylodění.Cestovní pasy, vízové a vstupní forma-lityU všech plaveb bez výjimky, tedy i u plavebpo zemích EU se musí účastníci plavby přednaloděním prokázat cestovním pasem plat-ným minimálně ještě 6 měsíců po předpo-kládaném návratu plavby. Nelze cestovat naobčanský průkaz! Toto pravidlo platí taképro děti všeho věku. Pouze na plavbách poEvropě mohou být děti do 5 let napsány vpase rodičů. Všechny úřední předpisy a po-žadavky, kterým je nutné vyhovět pro ná-vštěvu zemí, v nichž má konkrétní plavbaplánované zastávky, jsou výhradně věcí kli-enta a je nutné mít veškerá víza a doku-menty vyřízené a připravené přednastoupením plavby. cestovní kancelář Vámbude při vyřizování těchto formalit na Vašepřání nápomocná. Pro plavby zahrnující ja-kýkoli vstup na území USA je nutné elektro-nické vstupní povolení (tzv. ESTA), případněvízum do USA. Podmínkou získání elektro-nického vstupního povolení je biometrickýpas. Veškeré informace najdete na stránkáchwww.amerika.cz. Pro plavby zahrnující jaký-koli vstup na území Ruské federace je rov-něž nutné vízum. Vzhledem k procesnímpravidlům nastaveným ruskými úřady je

vízum zahrnuto v ceně fakultativních výletů.Pokud plánujete v ruských přístavech opus-tit loď, musíte si koupit fakultativní výlet,jinak nebudete vpuštěni na pevninu.Nápoje zakoupené na pevnině nebo v obchodech na palubě lodiKupujete-li nápoje na pevnině – i během za-stávek na trase plavby – mějte na paměti, žealkoholické nápoje (a v některých přípa-dech také nealkoholické nápoje), není do-voleno přinášet s sebou na loď. Přinávratu z výletu v místě zastávky Vám ná-poje zakoupené mimo loď mohou být beznáhrady zabaveny. Nápoje zakoupené napalubě lodi (zejména alkoholické)Vám budou uskladněny a vydány ažpři vylodění. Konzumace takto zakou-pených nápojů během plavby nenímožná.

NA PALUBĚUbytováníAčkoli se jednotlivé kategorie kajut liší, ve všechkajutách Vás čeká jednotný standard: postel, WCa sprcha, šatník, TV/Satelit, telefon. Na některýchlodích je za poplatek možné připojení k internetupřímo z kajuty (počítače v kajutách nejsou). O Vašipohodu se během plavby stará Váš kajutový ste-ward. Ubytování je možné v následujících ka-tegoriích: vnitřní kajuty: kajuty s výšeuvedeným vybavením, bez okna; vnější kajuty:kajuty s výše uvedeným vybavením, s oknem;vnější kajuty s balkonem: kajuty s výše uvede-ným vybavením, s balkonem; suity: kajuty svýše uvedeným vybavením, které jsou častovelkoryseji zařízeny (např. vana v koupelně),jedná se o rozlehlejší apartmány, většinou sbalkonem či rozlehlou terasou (některé mohoubýt dokonce patrové). Rozloha kajut se pohy-buje v rozmezí 13 – 15 m2 (někdy až 20 m2) ustandardních vnitřních a vnějších kajut, u stan-dardních vnějších kajut s balkonem 15 – 18m2 (balkony 4 – 7 m2). Rozměry suit 25 – 408m2 + balkon/terasa. (Vzhledem k tomu, že ces-tovní kancelář nabízí širokou škálu plaveb odněkolika společností, považujte tyto údaje zaorientační hodnoty. Kajuty na plavbách do po-lárních oblastí nejsou zahrnuty.)UBYTOVÁNÍ DĚTÍ ZDARMA (děti 2 – 11let včetně)/UBYTOVÁNÍ DĚTÍ ZA PŘÍS-TAVNÍ POPLATKY (děti 2 – 17 letvčetně) je možné při obsazenosti kajuty ne-jméně 2 dospělými. Děti jsou ubytovány napřistýlkách (rozkládací sofa či palandy). Vašelůžka ke spaní připravuje lodní personálběhem večeře. Ráno, zatímco snídáte, uvedelodní personál kajutu opět do původníhostavu. Lze také využít možnosti propojenýchkajut, které nabízí soukromí a větší pohodlípro všechny členy Vaší rodiny, zároveň všakumožňují celé rodině zůstat pohromadě. Ka-juty s přistýlkami a rodinné (propojené) ka-juty rezervujte s dostatečným předstihem,neboť je jejich kapacita omezena a bývajívelmi rychle vyprodány.OblečeníPro běžný život na palubě a výlety na pevninujsou vhodné sportovní či jiné pohodlné oděvya obuv. Během plavby však také budete mítmožnost zúčastnit se nej-různějších spole-čenských událostí. Pro běžné večeře v hlavnírestauraci platí pravidlo, že dospělí by nemělinosit džíny a trika. Pánům doporučujeme kal-hoty, košili a případně sako, dámám šaty, kos-tým nebo společenské kalhoty a blůzu. Prokaždou plavbu jsou také plánované galave-čery, na nichž je vyžadován společenský oděv.U pánů se očekává tmavý oblek a kravata,dámy mohou oslnit ve večerních šatech. (Tato

pravidla nejsou vždy dodržována naprostostriktně. Chcete-li se však účastnit galavečerůa dalších společenských akcí, je alespoň zá-kladní společenský oděv nezbytnou součástíVašeho plavebního šatníku. Za tento základje na lodích obecně považováno a/ pánové:kalhoty, ne však džíny, košile a sako b/ dámy:společenské kalhoty/sukně, blůza.) Kdo si naformální večerní zábavu nepotrpí, nemusí setěchto aktivit účastnit. Večeře se souběžněpodávají také v jiných restauracích, kde jehlavním pravidlem pohodlí hosta. Výjimku vtomto ohledu tvoří společnost NorwegianCruise Line a plavby expedičního charakteru.Na těchto lodích platí pravidlo pohodlnéhooblékání pro všechny restaurace. Vždy je všakjedna z restaurací vyhrazena také hostům,kteří si elegantní společenské oděvy a s nimispojenou atmosféru chtějí užívat při každépříležitosti.Obecný rozpis večerů pro plavby3, 4 denní plavby:1 společenský večer, 2/3i neformální večery7 denní plavby:2 společenské večery, 1 formální večer,ostatní večery jsou neformální10, 11, 12 denní plavby:3 společenské večery, 3 formální večery,ostatní večery jsou neformální14 a 15 denní plavby:3 společenské večery, 4 formální večery,ostatní večery jsou neformálníKomunikace na lodiPokud se účastníte plavby individuálně,vězte, že pro využití všech zařízení na lodi avychutnání si pohodové dovolené není nez-bytně nutná znalost žádného jazyka. Základ-ním principem života na lodi je pohodlí.Orientace i veškeré další aspekty pobytu nalodi jsou velmi intuitivní a snadné. Případnésložitější situace vždy vyřeší úsměv, klidné vy-stupování a názorná gesta. Klientela na plav-bách je mezinárodní a potkat můžetecestovatele z celého světa. Stejně je to i s po-sádkou lodi, kterou tvoří personál z Evropy,Ameriky, ale i z exotických zemí. Ať už se pla-víte na jakékoli lodi, základním dorozumíva-cím jazykem je angličtina. Na všech lodích semimo angličtinu domluvíte také italsky, fran-couzsky, německy a španělsky. V těchto jazy-cích jsou psány lodní programy, bezpečnostnípředpisy, směrnice a probíhají v nich hlášení.Program plavebItinerář plaveb a časový rozpis zastávek na-leznete v katalogu u popisu jednotlivých pla-veb. Konkrétní denní program a informace oprůvodech, událostech, večírcích, tematic-kých večerech v restauracích a barech a spe-ciálních akcích na lodi dostanete každý večerdo své kajuty prostřednictvím palubníchnovin. Lodní společnosti si vyhrazují právokdykoli změnit trasu, případně plavbu zrušit.Důvodem takového kroku mohou být po-větrnostní či bezpečnostní podmínky, aktu-ální politická situace nebo jiné neočekávanéudálosti spadající do kategorie vis maior.Pokud se loď nachází na moři, má absolutníprávo rozhodování kapitán daného plavidla.cestovní kancelář nemá na tyto změny žádnývliv a proto za ně nepřebírá odpovědnost. Vtěchto případech nevzniká klientům nárokna odškodnění za plavbu nebo její části.Zdravotní péčeNa lodích jsou velmi dobře vybavené oše-třovny a lékař, na kterého se v případě po-třeby můžete obrátit. Specializované zákrokya procedury však na lodi provádět nelze. Tě-hotné ženy by se před cestou měly vždy po-radit se svým lékařem. Před rezervací plavby

49

vždy také konzultujte s pracovníkem ces-tovní kanceláře, jaká pravidla daná lodníspolečnost pro těhotné ženy uplatňuje.Obecně platí, že ženám po 23. týdnu těho-tenství není dovoleno účastnit se plaveb.Mořská nemocTrasy a termíny plaveb jsou plánovány tak,aby moře bylo v danou sezonu co nejklid-nější a pravděpodobnost rozbouřených vodco nejmenší. Všechny velké lodě jsou navícvybaveny stabilizačními systémy, které mini-malizují vliv neklidné hladiny na pobyt nalodi, aby jste se i při nepřízni počasí cítili po-hodlně.Pravidla pro děti a mládežMinimální věk pro účast na plavbě je 6 mě-síců pro kratší plavby (do 7 nocí) a 12 měsícůpro delší plavby. Minimální věk pro samos-tatné cestování mládeže je dle destinace 18let (Evropa, Asie) až 21 let (Karibik, Amerika).Toto jsou také věkové hranice pro samos-tatné kajuty pro děti a mládež., pokud ka-juta není vedle kajuty rodičů, případněpokud se nejedná o propojené kajuty. Stejnávěková omezení platí pro konzumaci alko-holu.Nákupy na lodiNa lodích jsou otevřeny obchody s nejrů-znějším sortimentem od šperků, hodinek,přes oblečení a módní doplňky, parfémy ažpo běžné potřeby i suvenýry. Pokud se loďnachází v mezinárodních vodách, jsou ná-kupy bez cla a daní, tedy duty free. Při ná-kupech jak na lodi, tak na pevnině všakmějte vždy na paměti celní předpisy Vašívlasti i zemí, v nichž se vyloďujete.Peníze a placení na lodiNa lodi až na výjimky (například nákupy vobchodech, hrací žetony v kasinu) peníze ne-

potřebujete. S nástupem na loď obdržíteplastovou plavební kartu, která mimo jinéfunguje jako klíč k Vaší kajutě. Zároveň Vámbude otevřen účet. Prostřednictvím plavebníkarty Vám na něm bude účtována útrata zaslužby nezahrnuté v ceně plavby. Poslednívečer plavby Váš účet vyrovnáte na recepci.Při nástupu si pro krytí Vašeho účtu lodnípersonál zaregistruje Vaši platební kartu.Tato karta by měla být embosovaná (= údajevyražené na kartě vystupují nad její povrch).Účet lze také krýt zálohou složenou v hoto-vosti při nástupu. Jednodušší způsob krytí avyrovnání účtu je ovšem platební karta. Pa-lubní měnou je americký dolar a euro. Záležípředevším na vybrané destinaci. Platby jsounicméně možné v naprosté většině případů vobou měnách. Některé lodě nabízejí takésměnu na jednotlivé lokální měny. Peníze lzesamozřejmě vyměnit na pevnině.Servisní poplatek (tzv. povinné spro-pitné)Na plavbách je zvykem, že každý člen po-sádky je odměňován platem, jehož nedílnousoučástí je spropitné. Základní mzda perso-nálu je velmi nízká a personál je proto naspropitném závislý. Aby bylo zamezeno ne-pohodlnému předávání obálek několika oso-bám, což byla na plavbách dříve běžnápraxe, zavedl se jednotný systém spropit-ného, které se spravedlivě rozdělí mezi per-sonál lodě. Tato částka je automatickypřičtena k Vašemu účtu a hradíte ji při závě-rečném vyúčtování. Dále se na některých lo-dích připočítává automaticky 15 %spropitného ke každé objednávce nápojů vbarech. Máte-li servisní poplatek zaplacenjiž předem (v takovém případě je uveden i vcestovní smlouvě), spropitné již dávat ne-

musíte. Je dobrým zvykem, pokud Vás navícslužby některého konkrétního člena posádkymimořádně uspokojily, osobně jeho službyocenit individuální odměnou, které si všichničlenové posádky velmi cení.Výše servisních poplatků dle společ-ností:MSC Cruises - Evropadospělí (plavba do 8 nocí) 7 EUR/osoba/dendospělí (plavba delší než 9 a více nocí) 6EUR/osoba/denděti 14 – 17 let (ostatní děti neplatí) 50 %MSC Cruises – Karibikdospělí . . . . . . . . . . . . 12 USD/osoba/dendospělí . . . . . . . . . . . . . 6 USD/osoba/denděti 14 – 17 let (ostatní děti neplatí) 50 %Costa Cruisesdospělí (plavba do 8 dní) 7 EUR/osoba/denděti 14 – 17 let (ostatní děti neplatí) 50 %Royal Caribbeanvšechny osoby . . . . . . . . 9 EUR/osoba/denNorwegian Cruise Lineosoby starší 3 let . . . . . 12 USD/osoba/denSpojení s pevninouPro kontakt s domovem nebo kanceláří mů-žete využít pevných telefonních linek na lodi(za poplatek) nebo internetového centra (zapoplatek). Za předpokladu, že si s sebou vez-mete svůj počítač, je připojení k internetu naněkterých lodích možné přímo z kajuty neboprostřednictvím technologie bezdrátovéhopřipojení WI-FI (za poplatek). Pokud se loďpohybuje v dosahu sítí mobilních operátorů,bude Vám fungovat i Váš mobil. Zkontrolujtesi před plavbou, zda Váš přístroj podporujefrekvence používané v navštívených oblastechmístními operátory. Na některých plavbách(Evropa, Asie) je také k dispozici trvalý mo-bilní signál, přes lodní přijímač (za poplatek).

Elektrické napětíNa všech lodích (kromě menších jachet) jenapětí 110/220 V. Pokud s sebou máte příst-roj, pro jehož provoz je nutný adaptér, jemožné si jej zapůjčit na recepci.Prádelna, čistírna, žehleníNa lodích jsou za poplatek k dispozici služby,které se postarají o to, aby Vaše šaty byly nakaždou příležitost v perfektním stavu. Na ně-kterých lodích je dokonce možné si za po-platek vypůjčit oblek.KuřáciNa všech lodích se nacházejí vyhrazené pro-story pro kuřáky.

PŘI VYLODĚNÍVylodění a zavazadlaInformace o přesných časech vylodění Vámsdělí personál lodi a jsou vždy také uvedenyv lodních novinách. Vylodění probíhá dlelodní společností určeného pořadí. Máte-lizvláštní požadavky, sdělte je prosím s dosta-tečným předstihem personálu. Hlavní zava-zadlo prosím poslední večer před koncemplavby sbalte a postavte je před Vaši kajutu(neplatí na menších lodích). Lodní personálje za Vás snese do přístavního terminálu, kdesi zavazadlo po opuštění lodi vyzvednete.Věci, které budete v den vylodění nezbytněpotřebovat (pasy, peníze, léky, hygienické po-třeby) doporučujeme sbalit do příručního za-vazadla.

P R A K T I C K É I N F O R M A C E

50

ÚVODNÍ USTANOVENÍ1. Všeobecné smluvní podmínky Čedok a.s. jsou platné pro všechny

zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchu cestovní kancelářeČedok a.s., Na Příkopě 18, 111 35 Praha 1, Česká republika (dálejen „Podmínky“).

2. Všeobecné smluvní podmínky Čedok a.s. tvoří nedílnou součást ces-tovní smlouvy nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkema Čedokem a.s.

Článek I - ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHUÚčastníky smluvního vztahu jsou:a) Čedok a.s., se sídlem Na Příkopě 18, 111 35 Praha 1, Česká repub-

lika, IČ 60 19 27 55, zapsaný v obchodním rejstříku vedenémMěstským soudem v Praze oddíl B. vložka 2263, který do smluvníhovztahu vstupuje prostřednictvím sítě vlastních nebo externích pro-dejních míst (dále jen „Čedok“) a

b) zákazník, kterým může být jak fyzická tak právnická osoba (dálejen „zákazník“).

Článek II - PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHUTyto Podmínky upravují práva a povinnosti smluvních stran při pro-deji:1. zájezdů (§ 1, odst. 1 zák. č. 159/1999 Sb.)

nebo2. ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných služeb jako jednotlivé

služby dle individuálního požadavku zákazníka (dále jen „jednotlivéslužby“)

Článek III - VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU1. Smluvní vztah mezi zákazníkem a Čedokem v případě zájezdů vzniká

uzavřením cestovní smlouvy. Obsah cestovní smlouvy je určen toutosmlouvou, katalogem, příp. jinou nabídkou s odkazem na čísloseriálu/akce a těmito Podmínkami, příp. Zvláštními podmínkami při-loženými ke smlouvě jako její nedílná součást.

2. Smluvní vztah mezi zákazníkem a Čedokem v případě jednotlivýchslužeb vzniká uzavřením smlouvy. Obsah této smlouvy je určen toutosmlouvou, těmito Podmínkami, případně Zvláštními podmínkamipřiloženými ke smlouvě jako její nedílná součást.

Článek IV - CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY1. Zákazník je povinen uhradit cenu zájezdu před jeho zahájením a ceny

jednotlivých služeb před jejich poskytnutím. Za zaplacení ceny sepovažuje podle formy úhrady den převzetí hotovosti či platby platebníkartou a nebo den připsání platby na účet Čedoku.

2. Výše záloh a časový rozvrh plateb je stanoven, pokud se smluvnístrany nedohodnou jinak, takto:

a) u zájezdů je zákazník povinen při vzniku smluvního vztahu uhraditzálohu ve výši 50 % předem stanovené ceny, doplatek je zákazníkpovinen uhradit nejpozději 30 dnů před zahájením zájezdu. Připorušení tohoto závazku má Čedok právo od Cestovní smlouvyodstoupit (§ 852g obč. zák.)

V případě vzniku smluvního vztahu ve lhůtě kratší než 30dnů před zahájením zájezdu je zákazník povinen uhradit100% předem stanovené ceny již při vzniku smluvníhovztahu.

b) u jednotlivých služeb je zákazník povinen uhradit 100% celkovéceny při vzniku smluvního vztahu.

3. Čedok má právo jednostranným úkonem zvýšit cenu zájezdu uve-denou v cestovní smlouvě v případě, že dojde ke zvýšení

a) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, nebo b) plateb spojených s dopravou, např. letištních, bezpečnostních

a přístavních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo c) směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny

zájezdu v průměru o více než 10%, pokud k této změně dojde do 21. dne před zahájením zájezdu.

Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být zákazníkovi odeslánonejpozději 21 dní před zahájením zájezdu na emailovou adresuuvedenou v cestovní smlouvě, pokud není uvedena, bude zákazníkinformován doporučeným dopisem zaslaným na adresu bydlištěuvedeného v cestovní smlouvě. Zákazník je povinen do 5 dnů odoznámení o zvýšení ceny zájezdu uhradit navýšení ceny zájezdu.Při porušení tohoto závazku má Čedok právo od cestovní smlouvyodstoupit (§ 852g obč. zák.).

Způsob výpočtu zvýšení ceny zájezdu: Ad a) Čedok je oprávněn při splnění podmínek dle § 852c obč. zák.zvýšit cenu leteckého zájezdu, zvýší-li se cena dopravy včetně cenypohonných hmot, takto:1) letecké nebo lodní zájezdy Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně pohonných hmot -

ropa typu Brent 105,74 USD/barel (zdroj: www.kurzy.cz).Pokud dojde ke zvýšení ceny PH - ropy nad 112 USD/barel je Čedokoprávněn zvýšit cenu zájezdu pro každou osobu (včetně dětí) o příplatek,jehož výše bude vypočtena tak, že každé započaté procento nárůstuceny nad úroveň 112 USD/barel bude vynásobeno1a) částkou 40,- Kč u leteckých zájezdů, kde doba letu v jednom směru

nepřesáhne 5 hodin (počítá se přímý let z místa odletu domísta/oblasti realizace zájezdu)

1b) částkou 100,- Kč u leteckých zájezdů, kde doba letu v jednomsměru přesáhne 5 hodin (počítá se přímý let z místa odletu domísta/oblasti realizace zájezdu)

Informace o délce letů do jednotlivých destinací je možnézískat na pobočkách CK

2) autokarové zájezdy Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně nafty 34,33 Kč/litr

(zdroj: www.kurzy.cz).Pokud dojde ke zvýšení ceny nafty nad 36,- Kč/litr je Čedok oprávněnzvýšit cenu zájezdu pro každou osobu (včetně dětí) o příplatek, jehožvýše bude vypočtena tak, že za každou započatou 1,- Kč zvýšení cenynafty nad úroveň 36,- Kč/litr bude klientovi vyúčtován příplatek ve výši1,- Kč za každých započatých 100 km ujetých v průběhu zájezdu.Ad b) Při zvýšení plateb spojených s dopravou, např. letištních,

bezpečnostních a přístavních poplatků, které jsou zahrnutyv ceně zájezdu, je Čedok oprávněn jednostranně zvýšit cenuzájezdu o částku odpovídající zvýšené platbě na osobu.

Ad c) Při zvýšení směnného kursu české koruny použitého pro sta-novení ceny zájezdu v průměru o více než 10%, je Čedokoprávněn jednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku odpo-vídající procentní výši změny kurzu služeb zaplacených v cizíměně. Rozhodný den, kdy byla stanovena cena služeb, jeuveden v katalogu, ceníku nebo v jiné formě nabídky zájezdů.

Článek V - PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA1. K základním právům zákazníka patří zejména: a) právo na řádné poskytnutí smluvně sjednaných a zaplacených

služeb, b) právo vyžadovat od Čedoku informace o všech skutečnostech,

které jsou mu známy a které se dotýkají smluvně sjednanýcha zaplacených služeb,

c) právo být seznámen s případnými změnami ve smluvně sjed-naných službách,

d) právo kdykoliv před zahájením zájezdu nebo čerpáním jednot-livých služeb odstoupit od smlouvy dle článku VIII,

e) právo na reklamaci vad a její vyřízení v souladu s Reklamačnímřádem Čedoku,

f) právo na ochranu osobních dat a informací o cílech cest, kteréjsou obsahem smlouvy příp. v dalších dokumentech, před nepo-volanými osobami,

g) u zájezdů právo na poskytnutí nejpozději 7 dnů před zahájenímzájezdu dalších písemných podrobných informací o všech sku-tečnostech, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou Čedokuznámy, pokud nejsou obsaženy již v cestovní smlouvě nebov katalogu, který byl zákazníkovi předán,

h) u zájezdů právo písemně Čedoku oznámit, že se místo něhozájezdu zúčastní jiná osoba uvedená v oznámení. V případě, žezákazník toto právo na změnu v osobě účastníka zájezdu chceuplatnit, je povinen dodržet postup dle odst. 2, písm. m) tohotočlánku.

2. K základním povinnostem zákazníka patří zejména: a) poskytnout Čedoku součinnost, která je potřebná k řádnému

zabezpečení a poskytnutí služeb, především pravdivě a úplněuvádět Čedokem požadované údaje v cestovní smlouvě/smlouvě,vč. jakýchkoliv změn takových údajů a předložit další dokladyk žádosti o udělení víz,

b) zajistit u osob mladších 15ti let doprovod a dohled dospěléhoúčastníka, obdobně zajistit doprovod a dohled osob, jejichž zdra-votní stav to vyžaduje,

c) předložit souhlas zákonného zástupce v případě, že zákazníkstarší 15ti let a mladší 18ti let hodlá uzavřít cestovnísmlouvu/smlouvu na služby čerpané v zahraničí,

d) bez zbytečného odkladu sdělovat Čedoku své stanovisko k pří-padným změnám v podmínkách a obsahu sjednaných služeb,

e) převzít od Čedoku doklady potřebné pro čerpání služeb a dostavitse ve stanoveném čase na místo určení (srazu, odjezdu apod.)se všemi požadovanými doklady,

f) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup do příslušnýchzemí pobytu i tranzit (platný cestovní doklad, víza, doklad o zdra-votním pojištění apod. pokud je vyžadováno), příslušníci jinéhostátu než ČR jsou povinni se informovat o vízové povinnostiu zastupitelských úřadů zemí, kam cestují a potřebná víza siobstarat,

g) splnit očkovací, popř. další zdravotnické povinnosti při cestáchdo zemí, pro které jsou stanoveny mezinárodními zdravotnickýmipředpisy,

h) řídit se pokyny průvodce zájezdu nebo jiné Čedokem určenéosoby a dodržovat stanovený program, dodržovat předpisy platnév navštívené zemi, vč. předpisů dopravců a ubytovatelů

i) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví nebo majetkuna úkor ostatních zákazníků, dodavatelů služeb nebo Čedokua uhradit případnou škodu, kterou způsobil,

j) zdržet se jednání, která by omezovala práva ostatních zákazníků k) dbát o včasné a řádné uplatnění případných nároků vůči doda-

vatelům služeb dle článku IX, l) v případě odstoupení od smlouvy je zákazník povinen takové

odstoupení od smlouvy Čedoku oznámit a zaplatit odstupné dlečlánku VIII,

m) v případě, že zákazník využije svého práva na oznámení změnyv osobě účastníka zájezdu dle odst. 1, písm. h) tohoto článkuje povinen:

- oznámení učinit písemně a doručit na prodejní místo, kdeuzavřel smluvní vztah

- k oznámení přiložit podepsané prohlášení nového zákazníka,že souhlasí s uzavřenou cestovní smlouvou a zda souhlasíči nesouhlasí se zpracováváním jeho osobních údajů dlečlánku XI těcht o Podmínek

- k oznámení přiložit podepsané prohlášení nového zákazníka,že splňuje podmínky stanovené pro účast na zájezdě, pokudjsou tyto podmínky definovány v cestovní smlouvě nebov katalogu

V případě změny v osobě účastníka zájezdu dle tohoto usta-novení původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídajíza zaplacení ceny zájezdu a úhradu nákladů, pokud Čedokuv souvislosti se změnou zákazníka vzniknou.

3. K povinnostem zákazníků – právnických osob dále patří: a) seznámit své účastníky s těmito Všeobecnými smluvními pod-

mínkami cestovní kanceláře Čedok a.s. jakož i s dalšími infor-macemi, které od Čedoku obdrží, zejména je pak informovato rozsahu a kvalitě služeb,

b) v případech, kdy předmětem smluvního vztahu je zájezd, sezná-mit účastníky zájezdu s dokladem pojišťovny, který obdržel dlečlánku VI odst. 4,

c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povinnosti záka-zníků, které vyžadují jejich osobní součinnost a jejichž nositelemmůže být jen jednotlivý účastník,

d) určit vedoucího skupiny v případě, kdy podle dohody s Čedokemnení zajištěn doprovod průvodcem Čedoku. Tento vedoucí orga-nizačně zabezpečuje řádné poskytnutí služeb od dodavatelů,dbá na plnění programu služeb.

Článek VI – POVINNOSTI A PRÁVA ČEDOKU1. K právům a povinnostem zákazníků uvedeným v článku V se vztahují

odpovídající povinnosti a práva Čedoku.2. Čedok je povinen pravdivě a řádně informovat zákazníka o všech

skutečnostech, týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro záka-zníka důležité a které jsou Čedoku známy.

3. Čedok není povinen poskytnout zákazníkovi plnění nad rámec předempotvrzených a zaplacených služeb.

4. Čedok je povinen mít uzavřenou pojistnou smlouvu pro případ úpadkudle zákona 159/1999 Sb. v platném znění, na základě níž vznikázákazníkovi, s nímž Čedok uzavřel cestovní smlouvu, právo na plněnív případě pojistné události. Čedok je povinen v těchto případechpředat zákazníkům současně s cestovní smlouvou doklad pojišťovny,který obsahuje informace o uzavřeném pojištění, zejména označenípojišťovny, podmínky pojištění a způsob oznámení pojistné události.

5. Náhradu škody vzniklou z porušení závazku Čedoku ze smlouvy neníČedok povinen nahradit nad částku přesahující omezení v souladus mezinárodními smlouvami, kterými je ČR vázána. V letecké přepravěse tak odpovědnost řídí Úmluvou o sjednocení některých pravidelv mezinárodní letecké dopravě ze dne 28.5.1999 (tzv. Montrealskouúmluvou) a dále nařízením Evropského parlamentu a Rady Evropskéunie č. 2027/97, ve znění nařízení č. 889/2002 ze dne 13. května2002, které vychází z Montrealské úmluvy a vztahuje se jak na mezi-národní, tak na vnitrostátní leteckou dopravu.

a) V případě škody vzniklé tím, že došlo k usmrcení nebo zraněnícestujícího, jestliže se nehoda, která způsobila usmrcení nebozranění stala na palubě letadla nebo v průběhu jakýchkoliv ope-rací při nastupování do letadla nebo vystupování z něho, kterénepřesahují na každého cestujícího částku 100.000,- jednotekzvláštních práv čerpání (SDR), se nelze zbavit odpovědnosti. Zavýše uvedené škody, které přesahují na každého cestujícíhočástku 100.000,- SDR Čedok neodpovídá, jestliže prokáže, žeke škodě nedošlo výlučně nedbalostí nebo protiprávním činemnebo opomenutím Čedoku nebo jeho zaměstnanců nebo agentů,nebo že ke škodě došlo výlučně nedbalostí nebo jiným proti-právním činem nebo opomenutím třetí strany.

b) V případě škody způsobené zpožděním při přepravě cestujícíchje odpovědnost za každého cestujícího omezena na částku4.150,- SDR, kromě případů, kdy bude prokázáno, že byla uči-něna veškerá opatření, která lze spravedlivě požadovat, aby keškodě nedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit.

c) V případě škody způsobené zpožděním při přepravě zavazadelje odpovědnost omezena na částku 1.000,- SDR pro každéhocestujícího, kromě případů, kdy bude prokázáno, že byla učiněnaveškerá opatření, která lze spravedlivě požadovat, aby ke škoděnedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit, a případů,kdy zákazník učinil prohlášení o zájmu na dodání v místě určenía zaplatil příslušný příplatek, je-li za těchto okolností požadován.V takovém případě bude Čedok povinen zaplatit náhradu až dovýše udané částky, pokud neprokáže, že je tato částka vyšší nežskutečný zájem zákazníka na dodání místa určení.

d) Při přepravě zavazadel je odpovědnost v případě zničení, ztrátynebo poškození omezena na částku 1.000,- SDR pro každéhocestujícího, pokud zákazník neučinil prohlášení o zájmu na dodánív místě určení a nezaplatil příslušný příplatek, je-li za těchtookolností požadován. V takovém případě bude Čedok povinenzaplatit náhradu až do výše udané částky, pokud neprokáže, žeje tato částka vyšší než skutečný zájem zákazníka na dodánímísta určení.

Částky uváděné v jednotkách zvláštních práv čerpání (SDR) zna-menají jednotky zvláštních práv čerpání, jak je definuje Mezinárodníměnový fond.

Článek VII - ZRUŠENÍ A ZMĚNY DOHODNUTÝCH SLUŽEB1. Zrušení dohodnutých služeb a) Čedok je oprávněn zrušit zájezd a jednotlivé služby před zahá-

jením jejich čerpání, jestliže z objektivních důvodů nemůžedodržet podmínky smlouvy.

b) Zrušit zájezd je Čedok dále oprávněn, jestliže před jeho zahájenímnebude dosaženo minimálního počtu zákazníků u takovéhozájezdu, který je pro všechny zájezdy stanoven počtem 35 záka-zníků, pokud není v katalogu nebo v jiné formě nabídky uvedenjiný minimální počet zákazníků zájezdu. Jestliže Čedok zrušízájezd z důvodu nedosažení minimálního počtu zákazníků, jepovinen tuto skutečnost zákazníkovi písemně oznámit nejpozdějivšak ve lhůtě do 7 dní před zahájením zájezdu.

c) Jestliže Čedok zájezd nebo jednotlivé služby zruší, má zákazníkprávo požadovat, aby mu Čedok na základě nové smlouvy poskytljiný zájezd nebo jednotlivé služby nejméně v kvalitě odpovídajícípůvodní smlouvě, může-li Čedok takový zájezd či jednotlivéslužby nabídnout. Nedojde-li v takovém případě k uzavření novésmlouvy, je Čedok povinen bez zbytečného odkladu vrátit záka-zníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny zájezdu nebojednotlivých služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazníkpovinen platit Čedoku odstupné. Jestliže dojde k uzavření novésmlouvy, platby uskutečněné na základě původní smlouvy sepovažují za platby podle nové smlouvy. Je-li cena nového zájezdunebo jednotlivých služeb nižší než již uskutečněné platby, jeČedok povinen takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zbytečnéhoodkladu vrátit.

d) Čedok má dále právo zrušit zájezd nebo jednotlivé službyv důsledku neodvratitelné události, které nemohl zabránit anipři vynaložení veškerého úsilí, které lze na něm rozumně poža-dovat.

e) Zruší-li Čedok zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů před termínemjeho zahájení, je povinen uhradit zákazníkovi pokutu ve výši 10%z ceny zájezdu. Právo zákazníka na náhradu škody tím nenídotčeno. Čedok se může zprostit odpovědnosti za škodu nebopovinnosti zaplatit pokutu jen tehdy, prokáže-li, že ke zrušenízájezdu došlo z důvodu uvedeném pod písm. b) a d) tohotoodstavce.

2. Změny dohodnutých služeb před zahájením zájezdu a čer-pání služeb

a) Je-li Čedok nucen z objektivních důvodů před zahájením zájezduzměnit podmínky cestovní smlouvy, může navrhnout zákazníkovizměnu ces tovní smlouvy. Pokud navrhovaná změna ces tovnísmlouvy vede i ke změně ceny zájezdu, musí být v návrhu novácena uvedena. Navrhne-li Čedok změnu cestovní smlouvy, mázákazník právo rozhodnout, zda bude se změnou cestovnísmlouvy souhlasit, nebo zda od cestovní smlouvy odstoupí.

Pokud zákazník ve lhůtě určené Čedokem, která nesmí býtkratší než 5 dnů od doručení návrhu na změnu cestovní smlouvyzákazníkovi, od smlouvy neodstoupí, má se za to, že s její změ-nou souhlasí (§ 852e obč. zák.). Jestliže změna smlouvy vedeke zvýšení ceny zájezdu, je zákazník povinen uhradit Čedokurozdíl v ceně zájezdu ve lhůtě určené v návrhu na změnusmlouvy. Při porušení tohoto závazku má Čedok právo odsmlouvy odstoupit (§852g obč.zák.). Jestliže změna smlouvyvede ke snížení ceny zájezdu, je Čedok povinen buď snížitdoplatek celkové ceny zájezdu, pokud nebyl zákazníkem dosuduhrazen, nebo vrátit rozdíl v ceně zájezdu v případě, že zákazníkjiž uhradil celkovou cenu zájezdu.

Jestliže zákazník nesouhlasí se změnou cestovní smlouvy a velhůtě určené v návrhu na její změnu od cestovní smlouvyodstoupí, má právo požadovat, aby mu Čedok na základě novésmlouvy poskytl jiný zájezd nejméně v kvalitě odpovídajícípůvodní cestovní smlouvě, může-li Čedok takový zájezd nabíd-nout. Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby uskuteč-něné na základě původní smlouvy se považují za platby podlenové smlouvy. Je-li cena nových služeb cestovního ruchu nižšínež již uskutečněné platby, je Čedok povinen takto vzniklý rozdílzákazníkovi bez zbytečného odkladu vrátit. Nedojde-li k uzavřenínové cestovní smlouvy, je Čedok povinen bez zbytečnéhoodkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhraduceny zájezdu podle zrušené cestovní smlouvy, aniž by byl záka-zník povinen platit Čedoku odstupné.

b) Je-li Čedok nucen z objektivních důvodů před zahájením čerpáníjednotlivých služeb změnit podmínky smlouvy platí ustanovenípísm.a) tohoto článku obdobně.

3. Změny dohodnutých služeb v průběhu zájezdu a čerpání služeb a) Jestliže po zahájení zájezdu nebo v průběhu čerpání jednotlivých

služeb, Čedok neposkytne služby nebo jejich podstatnou částřádně a včas nebo zjistí, že mu všechny služby nebo jejich pod-statnou část nebude moci řádně a včas poskytnout, třebaže sek tomu smlouvou zavázal, je Čedok povinen bez zbytečnéhoodkladu a bezplatně provést taková opatření, aby mohl zájezdpokračovat příp., aby zákazník mohl služby čerpat, zejména jepovinen zabezpečit náhradní program a služby v rozsahu a kvalitěshodné nebo se přibližující původně dohodnutým podmínkáma dbát přitom na to, aby byl v nejvyšší možné míře docílen účelslužeb a zachováno zaměření zájezdu.

b) Pokud nelze pokračování zájezdu nebo čerpání jednotlivých slu-žeb zajistit jinak než prostřednictvím služeb nižší kvality nežuvedené ve smlouvě, je Čedok povinen vrátit zákazníkovi rozdílv ceně.

c) Pokud nelze pokračování zájezdu nebo čerpání jednotlivých slu-žeb zajistit ani prostřednictvím služeb nižší kvality než uvedenéve smlouvě nebo zákazník toto náhradní řešení nepřijme, jeČedok povinen bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi rozdílv ceně. V případě, že součástí zájezdu je i doprava, je Čedokpovinen poskytnout zákazníkovi dopravu zpět na místo odjezdunebo na jiné místo návratu, s nímž zákazník souhlasil, včetněnezbytného náhradního ubytování a stravování. Pokud je dopravauskutečněna jiným dopravním prostředkem, než kterým mělabýt uskutečněna podle smlouvy, je Čedok povinen:

ca) v případě, že doprava je uskutečněna za nižší náklady, vrátitzákazníkovi rozdíl v ceně,

cb) v případě, že doprava je uskutečněna za vyšší náklady,rozdíl v ceně uhradit z vlastních prostředků.

4. Změny smluvních podmínek na základě přání zákazníka

Čedok na přání zákazníka, je-li to podle okolností možné, provádízměny podmínek sjednaných ve smlouvě. Provedení takových změnpodléhá zaplacení poplatku ve výši a za podmínek níže uvedených.Poplatky se účtují vždy za každou osobu včetně dětí.

a) Změna jména a jiných osobních údajů vč. adresy zákazníka přednástupem na zájezd nebo čerpáním jednotlivých služeb 100,- Kč

b) Změna místa odjezdu v tuzemsku před nástupem na zájezd dozahraničí i tzv. svozy autokarem 100,- Kč

c) Zkrácení doby pobytu při zachování termínu a místaodjezdu/odletu v tuzemsku do místa pobytu v zahraničí přednástupem na zájezd nebo čerpání jednotlivých služeb 200,- Kč

d) Zkrácení doby pobytu v rámci stanoveného termínu a místapobytu před nástupem na zájezd nebo čerpání jednotlivých služebs vlastní dopravou 200,- Kč

Článek VIII - ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY A ODSTUPNÉ

1. Čedok je oprávněn před zahájením zájezdu nebo čerpáním jednot-livých služeb kromě jiných důvodů uvedených v těchto Podmínkáchod smlouvy odstoupit i z důvodu zrušení zájezdu nebo z důvodu zru-šení jednotlivých služeb.

Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy doručí Čedok záka-zníkovi. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručeníoznámení.

2. Zákazník má právo odstoupit od smlouvy a) kdykoli před zahájením zájezdu nebo čerpáním jednotlivých slu-

žeb, b) jestliže nedojde k uzavření nové smlouvy dle ustanovení článku

VII odst. 2 c) z důvodů porušení povinností Čedoku vyplývajících ze smlouvy Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy zákazník doručí na prodejní

místo, kde zájezd nebo jednotlivé služby zakoupil. V oznámení zákazníkmusí uvést jméno, příjmení, adresu, číslo zájezdu/rezervace. Účinkyodstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení oznámení.

3. Je-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinnostíČedoku stanovené smlouvou, nebo nedojde-li k uzavření novésmlouvy dle odst. 2 písm. b) tohoto článku, je Čedok povinen bezzbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel naúhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazníkpovinen platit Čedoku odstupné.

4. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povin-nosti Čedoku stanovené smlouvou nebo odstoupí-li Čedok od smlouvypřed zahájením zájezdu nebo čerpáním jednotlivých služeb z důvoduporušení povinnosti zákazníkem podle těchto Podmínek, je zákazníkpovinen zaplatit Čedoku odstupné ve výši stanovené v odstavci 5a Čedok vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu cenyslužeb podle zrušené smlouvy.

5. Výše odstupného je stanovena při odstoupení od smlouvy před nástu-pem na zájezd či zahájením čerpání služeb na osobu.

5.1. Výše odstupného u zájezdů a jednotlivých služeb v ČR,Evropě a Středomoří.

Výše odstupného činí při odstoupení od smlouvy před nástu-pem na zájezd či čerpáním služeb:

a) 46 a více dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však

- 200,- Kč za osobu u zájezdu a jednotlivých služebv ČR,

- 500,- Kč za osobu u zájezdu a jednotlivých služebv Evropě a Středomoří,

- 1000,- Kč za osobu u leteckých zájezdů v Evropěa Středomoří,

b) 45 až 30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však

10% z předem stanovené ceny, avšak u zájezdu a jed-notlivých služeb v ČR minimálně 200,- Kč za osobua u zájezdu a jednotlivých služeb v Evropě a Středomoříminimálně 1000,- Kč na osobu

c) 29 až 15 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však

30% z předem stanovené ceny, d) 14 až 7 dní skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 70% z předem stanovené ceny, e) 6 až 3 dny skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 80% z předem stanovené ceny, f) 2 a méně dní 100% z předem stanovené ceny. 5.2. Výše odstupného u lodních zájezdů a dále u zájezdů a jednot-

livých služeb mimo ČR, Evropu a Středomoří. Výše odstupného je stanovena při odstoupení od smlouvy

před nástupem na zájezd či čerpáním služeb: a) 60 a více dní - skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 1000,- Kč na osobu, b) 59 až 30 dní - skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 30% z předem stanovené ceny, c) 29 až 21 dní - skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 50% z předem stanovené ceny, d) 20 až 15 dní - skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 70% z předem stanovené ceny, e) 14 až 4 dny - skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 80% z předem stanovené ceny, f) 3 a méně dní 100% z předem stanovené ceny.6. U skupin nad 10 osob se k výše uvedeným lhůtám odstoupení od

smlouvy připočítává 10 kalendářních dní.7. Do Středomoří se pro účel odstoupení od smlouvy zahrnují země:

Maroko, Alžírsko, Tunisko, Lybie, Egypt, Kypr, Turecko, Sýrie, Libanon,Izrael a Jordánsko. Do Evropy se pro účel odstoupení od smlouvyzahrnuje i Island, Madeira, Azorské a Kanárské ostrovy.

8. Nenastoupí-li zákazník na zájezd, či nevyčerpá-li službu cestovníhoruchu bez předchozího odstoupení od smlouvy nebo z důvodu, ženesplnil povinnost dle čl. V, odst. 2, písm. f) a g), hradí 100 % předemstanovené ceny.

9. Předem stanovenou cenou se rozumí konečná prodejní cena včetněvšech účastníkem zakoupených fakultativních služeb.

10. Skutečně vzniklými náklady se rozumí provozní náklady Čedokua smluvně sjednané nebo právním předpisem stanovené náhradytuzemským a zahraničním dodavatelům služeb.

11. Čedok má právo odečíst odstupné od složené zálohy nebo zaplacenéceny.

12. Pro výpočet odstupného platí den, kdy nastaly účinky odstoupení.

Článek IX – REKLAMACE1. V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb, jež byly

sjednány ve smlouvě s Čedokem, vzniká zákazníkovi právo na rekla-maci. Způsob uplatnění reklamace, postup vyřizování reklamacejakož i rozhodnutí o reklamaci blíže upravuje Reklamační řád Čedoku,který je zákazníkům k dispozici ve všech provozovnách Čedokui u obchodních zástupců Čedoku.

2. Uplatnění práva zákazníka z odpovědnosti za vady služeb poskyto-vaných Čedokem (reklamace) musí být učiněno vážně, určitě a sro-zumitelně.

3. Práva z odpovědnosti za vady služeb, jež byly sjednány ve smlouvě(reklamaci) má zákazník právo uplatnit v kterékoliv provozovně nebov sídle Čedoku a pokud byla smlouva uzavřena prostřednictvímobchodního zástupce Čedoku také u tohoto obchodního zástupce.Prodávající vydá písemné potvrzení o tom, kdy zákazník reklamaciuplatnil, co je obsahem reklamace, jaký způsob vyřízení reklamacezákazník požaduje; a dále potvrzení o datu a způsobu vyřízení rekla-mace, případně písemné odůvodnění zamítnutí reklamace.

4. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci včas bez zbytečného odkladutak, aby mohla být sjednána náprava pokud možno v místě posky-tované služby, u průvodce Čedoku nebo jiného Čedokem pověřenéhozástupce. Uplatnění reklamace může zákazník provést buď ústněnebo písemně s uvedením data, předmětu reklamace a jaký způsobvyřízení reklamace zákazník požaduje. Průvodce zájezdu nebo jinýČedokem pověřený zástupce je povinen sepsat se zákazníkem rekla-mační protokol, resp. vydat písemné potvrzení o přijetí reklamace.

5. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost k řešení rekla-mace. V případech, kdy zákazník čerpá služby bez přítomnosti prů-vodce Čedoku či jiného Čedokem pověřeného zástupce a poskytnutáslužba má vady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádnéuplatnění nároků vůči dodavatelům/poskytovatelům služeb v tuzem-sku či v zahraničí.

6. Nastanou-li okolnosti, jejichž vznik, průběh a příp. následek nenízávislý na vůli, činnosti a postupu Čedoku (vis major) nebo okolnosti,které jsou na straně zákazníka, na jejichž základě zákazník zcelanebo zčásti nevyužije objednané, zaplacené a Čedokem zabezpečenéslužby, nevzniká zákazníkovi nárok na vrácení zaplacené ceny nebona slevu z ceny.

Článek X – POJIŠTĚNÍ1. Součástí zájezdů a služeb cestovního ruchu Čedoku není pojištění

zákazníka pro cesty a pobyt ani pojištění pro případ, že zákazníkovivzniknou náklady v souvislosti s odstoupením od smlouvy.

2. Zákazník má možnost uzavřít pojištění pro cesty a pobyt včetněpojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknou náklady v souvislostis odstoupením od smlouvy prostřednictvím Čedoku. Čedok na vyžá-dání zákazníka takovéto pojištění při uzavírání smlouvy zprostřed-kuje.

3. Pokud zákazník nevyužije možnosti uzavřít pojištění pro cesty a pobytani pojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknou náklady s odstou-pením od smlouvy prostřednictvím Čedoku nebo pokud zákazníknebude ani individuálně pojištěn pro uvedené případy bere na vědomí,že nese sám plnou odpovědnost, náklady a rizika s tím související.

Článek XI - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ1. Čedok zpracovává osobní údaje svých zákazníků s jejich souhla-

sem: a) za účelem uzavření cestovní smlouvy podle článku III odst. 1

nebo smlouvy podle článku III odst. 2 (dále jen „smlouvy“) a příp.jejich změn a zajištění plnění ze smluv vyplývajících

b) za účelem evidence zákazníků ve věrnostním systému Čedoku(Club Čedok) a vyhodnocování jejich cest s Čedokem pro potřebyrealizace věrnostních slev a poskytování nabídek služeb Čedokuvěrným zákazníkům na základě vyhodnocování jejich cestovánís Čedokem

c) za účelem nabízení obchodu a služeb poskytovaných nebo zpro-středkovaných Čedokem

2. K účelu podle odst. 1 písm. a) jsou zpracovávány osobní údaje záka-zníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, bydliště, tele-fon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenoujinou kontaktní adresu a č. pasu, datum jeho platnosti, kód vydávajícízemě a pohlaví, pokud jsou požadovány k zajištění příslušného vízanebo poskytovateli služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníkak tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku,pověřenému zpracovateli a také předávány těm, kteří jsou oprávněnislužby cestovního ruchu poskytovat v EU i mimo EU a rovněž těm,co jsou oprávněni nabízet a prodávat služby poskytované nebo zpro-středkované Čedokem. Poskytnutí uvedených údajů je dobrovolné.Důsledkem neposkytnutí nezbytných osobních údajů k tomuto účeluje neuzavření smlouvy.

3. K účelu podle odst. 1 písm. b) jsou zpracovávány osobní údaje záka-zníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, bydliště, tele-fon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenoujinou kontaktní adresu, země pobytu, údaje o rozsahu, obsahu a ceněčerpaných služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníka k tomutoúčelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenémuzpracovateli a dále v případě elektronického kontaktu pro elektro-nickou poštu zákazníka těm, jež jsou oprávněni šířit jménem Čedokuobchodní sdělení Čedoku dle zákona č. 480/2004 Sb. o některýchslužbách informační společnosti. Poskytnutí uvedených údajů a sou-hlas s jejich zpracováním je dobrovolný. Nesouhlas se zpracovánímuvedených údajů má za následek nezařazení zákazníka do věrno-stního systému pro poskytování věrnostních slev a nabídek služebČedoku.

4. K účelu podle odst. 1 písm. c) je Čedok oprávněn zpracovávat a shro-mažďovat jméno, příjmení a adresu zákazníka. Podrobnosti o elekt-ronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka je Čedok dáleoprávněn zpracovávat a shromažďovat i pro potřeby šíření obchod-ních sdělení dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. Osobní údajezákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancůmČedoku a pověřenému zpracovateli a dále v případě elektronickéhokontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, jež jsou oprávněnišířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle citovaného zákonač. 480/2004 Sb.

5. V případě, že zákazník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osobpodle ust. § 50 zákona 40/1964 Sb., občanský zákoník (dále jen„obč. zák.“), podpisem smlouvy potvrzuje, že je těmito třetími oso-bami ve smlouvě uvedenými zmocněn k poskytnutí jejich osobníchúdajů a k poskytnutí souhlasu se zpracováním jejich osobních údajů,zpřístupněním a předáváním jejich osobních údajů za účelem a v roz-sahu podle odst. 2, příp. i souhlas či nesouhlas se zpracováníma zpřístupněním jejich osobních údajů za účelem a v rozsahu podleodst. 3.

6. Při podpisu cestovní smlouvy dle článku III odst. 1 nebo podpisusmlouvy dle článku III. odst. 2 zákazník vyslovuje souhlas či nesouhlass tím, aby v souladu s ustanovením § 5 odst. 2 a násl. zákonač. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů Čedok zpracovával, shro-mažďoval a zpřístupňoval osobní údaje zákazníka, a v případě, žezákazník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podle ust. §50 obč. zák., také osobní údaje třetích osob ve smlouvě uvedenýchza účelem a v rozsahu podle odst. 3.

7. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpracovávat a shro-mažďovat za účelem a v rozsahu podle odst. 2 Čedok, nebo jím pově-řený zpracovatel v souladu s § 6 zákona č. 101/2000 Sb., do doby,kdy může zákazník uplatnit své právo z odpovědnosti za vady poskyt-nutých služeb, tedy do 3 měsíců od skončení zájezdu (článek II odst.1) a do 24 měsíců od poskytnutí jednotlivých služeb (článek II odst.2). Po uplynutí této lhůty je Čedok povinen tyto údaje zákazníka zli-kvidovat.

8. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpracovávat a shro-mažďovat v rozsahu a k účelu i pro potřeby podle odst. 3 tohotočlánku Čedok, nebo jím pověřený zpracovatel po dobu 5ti let. Po uply-nutí této lhůty je Čedok povinen tyto údaje zákazníka zlikvidovat.

9. Osobní údaje zákazníka zpracovávané v rozsahu a k účelu podleodst.4 Čedok, nebo jím pověřený zpracovatel nesmí dále zpracovávat,pokud s tím zákazník vyslovil písemný nesouhlas.

10. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu a k účelu podle tohotočlánku budou zpracovávány Čedokem i zpracovatelem automati-zovaně i manuálně a v elektronické i tištěné formě.

11. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je Čedok povinen dbát,aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, zejména právu nazachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neoprávněnýmzasahováním do jeho soukromého a osobního života.

12. Zákazník má právo souhlas se zpracováním jeho osobních dat dletohoto článku kdykoli písemnou formou odvolat. V případě zpra-covávání, shromažďování a využití podrobností o elektronickémkontaktu pro elektronickou poštu zákazníka má zákazník právozdarma nebo na účet Čedoku odmítnout souhlas s využitím jehoelektronického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy i způ-sobem uvedeným v obdrženém obchodním sdělení Čedoku dle cit.zákona č. 480/2004 Sb.

13. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravuosobních údajů, jakož i další práva dle § 21 citovaného zákonač. 101/2000 Sb.

Článek XII – ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍTyto Podmínky vstupují v platnost a účinnost dne 5. března 2012. Dnem5. března 2012 pozbývají platnosti Všeobecné podmínky cestovní kan-celáře Čedok a.s. ze dne 5. 9. 2011.

Pojištění pro případ úpadkuCestovní kancelář Čedok a.s. je řádně pojištěna pro případ úpadku,a to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem zákonemč. 159/1999 Sb. a u pojišťovny, které bylo podle zvláštního předpisuuděleno povolení pro pojištění podle tohoto zákona. Protože se všakzájezdový katalog připravuje v předstihu, před sjednáváním novéhoročníku pojištění nebo může dojít i ke změně pojišťovny v průběhuobchodního roku, uvádíme podrobnosti o platném pojištění aktuálněna internetu (www.cedok.cz). Informace je rovněž k dispozici na všechprovozovnách Čedoku i u obchodních zástupců Čedoku (autorizovanýchprodejců) a v neposlední řadě klient v souladu se zákonem obdržídoklad o pojištění současně s cestovní smlouvou.

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s.

informace a rezervace

na bezplatné lince800 112 112

elektronické informace a rezervace

www.cedok.cz | [email protected] 221 447 136

seznam CK ČedokCK Čedok BrnoNádražní 10/654602 00 Brno-město✆ 542 213 395; 542 213 455

CK Čedok Brno Otevřeno 7 dní v týdnu

Nákupní centrum OlympiaU Dálnice 777664 42 Modřice✆ 543 250 509; 543 250 549

CK Čedok České Budějovicenám. Přemysla Otakara II. 39370 01 České Budějovice✆ 387 202 859; 387 202 860

CK Čedok České BudějoviceOtevřeno 7 dní v týdnu

Nákupní centrum GLOBUSČeské Vrbné 2327370 11 České Budějovice 2✆ 385 310 305

CK Čedok Frýdek - MístekMalé nám. 98738 01 Frýdek-Místek✆ 558 434 877; 558 431 472

CK Čedok Hradec KrálovéGočárova 1288-89500 02 Hradec Králové✆ 495 534 620; 495 534 621

CK Čedok ChomutovPalackého 3996430 01 Chomutov✆ 474 629 669

CK Čedok JihlavaMasarykovo nám. 644/26586 01 Jihlava✆ 567 310 064

CK Čedok Jindřichův HradecPanská 136/1377 01 Jindřichův Hradec✆ 384 361 099

CK Čedok Karlovy Varyul. Dr. Bechera 23360 39 Karlovy Vary✆ 353 234 249; 353 227 837

CK Čedok KarvináMasarykovo nám. 21/11733 01 Karviná✆ 596 311 010; 596 311 009

CK Čedok KladnoT. G. Masaryka 1211272 01 Kladno✆ 312 242 692

CK Čedok LiberecOtevřeno 7 dní v týdnu

Obchodní centrum ForumSoukenné náměstí 2a/669460 01 Liberec✆ 485 105 727; 485 105 215

CK Čedok LiberecOtevřeno 7 dní v týdnu

Obchodní centrum NisaČeské Mládeže 456460 03 Liberec✆ 482 317 670

CK Čedok LitoměřiceDlouhá 194/47412 42 Litoměřice -Město ✆ 416 731 309; 416 731 318

CK Čedok LounyMírové náměstí 52440 01 Louny✆ 415 652 520; 415 652 519

CK Čedok Mladá BoleslavT. G. Masaryka 1009/III293 01 Mladá Boleslav✆ 326 326 903; 326 325 991

CK Čedok Mosttř. Budovatelů 3067/118434 84 Most✆ 476 704 504; 476 704 560

CK Čedok Nový Jičínnám. gen. Hlaďo 22741 11 Nový Jičín✆ 556 701 598; 556 708 933

CK Čedok Olomoucnám. Národních hrdinů 622/4779 00 Olomouc✆ 585 225 235; 585 228 832

CK Čedok OpavaHorní nám. 3746 01 Opava✆ 553 711 202; 553 716 928

553 712 627

CK Čedok Ostrava30. dubna 2b729 93 Ostrava✆ 596 121 424; 596 121 583

CK Čedok Ostrava Otevřeno 7 dní v týdnu

Avion Shopping Park OstravaRudná 3114/114700 30 Ostrava – Jih✆ 595 782 648; 595 782 642

CK Čedok PardubicePalackého 1947530 02 Pardubice✆ 466 511 521; 466 513 240

CK Čedok PísekVelké nám. 1397 01 Písek✆ 382 212 886; 382 212 001;

382 212 988

CK Čedok PlzeňPrešovská 10301 00 Plzeň✆ 377 237 517; 377 236 775;

377 236 578

CK Čedok PlzeňOtevřeno 7 dní v týdnu

Hypermarket Tesco PlzeňRokycanská třída 1424/128312 00 Plzeň✆ 377 260 307

CK Čedok PrahaNa Příkopě 857/18111 35 Praha 1✆ 224 197 641; 224 197 699

CK Čedok PrahaRytířská 403/16110 00 Praha 1✆ 224 227 723; 224 222 492

CK Čedok PrahaVestibul stanice Metra „A“ Můstek110 00 Praha 1✆ 224 224 461

CK Čedok PrahaLoretánské nám. 109/3110 00 Praha 1✆ 233 320 516; 233 320 519

CK Čedok PrahaOtevřeno 7 dní v týdnu

OC ChodovRoztylská 2321/19148 00 Praha 4✆ 272 075 000


Centrum Arkády Pankrác Na Pankráci 1727/86140 00 Praha 4✆ 241 411 363


Metropole ZličínŘevnická 121/1 155 00 Praha 5 – Zličín✆ 226 082 237; 226 082 410


Galerie Nové ButoviceRadlická 520/117158 00 Praha 5✆ 234 141 021


Centrum Nový SmíchovPlzeňská 233/8150 00 Praha 5✆ 257 941 551; 257 941 552

CK Čedok PrahaVestibul stanice metra „C“ Ládví182 00 Praha 8✆ 286 580 193


Obchodní centrum LetňanyVeselská 663199 06 Praha 9 – Letňany✆ 221 743 107; 221 743 108


Centrum Černý MostChlumecká 765/6198 00 Praha 9 - Černý Most✆ 281 911 330

CK Čedok ProstějovNetušilova 3797 22 Prostějov✆ 582 344 813; 582 345 654

582 345 974

CK Čedok SlanýSoukenická 58274 01 Slaný✆ 312 522 777; 312 520 740

CK Čedok Tábortř. 9. května 2471390 02 Tábor✆ 381 252 235

CK Čedok TepliceMasarykova 12/Českobratrská 452415 01 Teplice✆ 417 534 171; 417 534 172

CK Čedok TrutnovBulharská 53541 01 Trutnov✆ 499 840 090

CK Čedok Ústí nad LabemHrnčířská 57/10400 01 Ústí nad Labem - centrum✆ 475 220 379; 475 220 384

475 211 631

CK Čedok Vsetínnám. Svobody 1321755 01 Vsetín✆ 571 412 075; 571 411 951

CK Čedok ZlínKvítkova 80760 43 Zlín✆ 577 210 567; 577 210 705

CK Čedok Znojmonám. Svobody 209/17669 02 Znojmo✆ 515 224 608

CK Čedok Žďár nad Sázavounám. Republiky 292/32591 01 Žďár nad Sázavou✆ 566 623 648

CK Čedok Slovakia - BratislavaBazova 10811 08 Bratislava✆ 00421 2 21 29 19 19

c e s t o v n í k a n c e l á ř

Documents

Plavy lodí 2013