PLAYMOBIL - Populi d.o.o.igrace.populi.si/wp-content/uploads/2019/09/Playmobil... · 2019. 9. 29. · 10 TOY ATAL 0100 PLAYMOBIL SLO: V kinematografih 2019 HR: U kinima 2019. godine

10 TOYS AND GIFTS CATALOGUE 2019/2020

PLAYMOBIL

SLO: V kinematografih 2019HR: U kinima 2019. godine

SLO: Filmska zgodbaHR: Filmska priča

SLO: Ko njen mlajši brat Charlie nepričakovano izgine v čarobnem in razgibanem svetu PLAYMOBIL®, mora Marla nepripravljeno na edinstveno iskanje, da ga pripelje domov. Ko se odpravi na fantastično potovanje skozi osupljiv novi svet, se Marla poveže z nekaterimi nenavadnimi in junaškimi novimi prijatelji - z dobrikajočim voznikom tovornjaka s hrano Delom, z elegantnim in karizmatičnim tajnim agentom Rexom Dasherjem, s prisrčnim posebnežem robotom, z ekstravagantno vilo in še z mnogimi drugimi. Skozi njuno živahno pustolovščino se Marla in Charlie zavesta, da ne glede na to, kako se življenje odvija, lahko dosežemo vse, če le verjamemo vase!

HR: Kada se njezin mlađi brat Charlie neočekivano izgubi u čarobnom i raznolikom svijetu PLAYMOBIL ®, Marla mora u potragu, kako bi ga dovela kući. Nakon što se zaputi na fantastično putovanje kroz prekrasan novi svijet, Marla se upozna s nekim neobičnim junacima - s dobrim vozačem kamiona s hranom Delom, elegantnim i karizmatskim tajnim agentom Rexom Dasherom, prekrasnim posebnim robotom, ekstravagantnom vilom i jošs mnogim drugim junacima. Kroz njihovu živahnu pustolovinu Marla i Charlie će shvatiti da bez obzira na životne prilike možemo postići sve ako samo vjerujemo u sebe!

11TOYS AND GIFTS CATALOGUE 2019/2020

PLAYMOBIL

SLO: DOMIŠLIJA NE POZNA MEJAHR: MAŠTA NEMA GRANICA

SLO: Prednosti igranja vlogHR: Koristi od igranja uloga

SLO: Od svoje uvedbe leta 1974 je PLAYMOBIL osvojil srca in domišljijo otrok ter staršev v več kot 100 državah. Je močna družinska blagovna znamka, ki premosti vse starosti, spole in generacije. Enako zanimiva je fantom in dekletom.Le pomislite na oči in nasmeh, ki predstavljajo značilno figuro PLAYMOBIL. Za ta izraz lahko postavite kakršnokoli pustolovščino, mu dodelite veliko različnih vlog in ustvarite privlačne igralne teme. Otroci lahko kar doma na preprogi predelajo vsakodnevne izkušnje, želje, radosti in strahove v nenehno spreminjajočih se zgodbah. Domišljija jih lahko popelje kamorkoli.

HR: Od svojeg predstavljanja 1974. godine PLAYMOBIL je osvojio srca i maštu djece i roditelja u više od sto zemalja. Riječ je o snažnoj obiteljskoj robnoj marki koja nadilazi sve dobi, spolove i naraštaje. Jednako privlači dječake i djevojčice.Uvijek se sjetite dva oka i osmijeha koji predstavljaju kultnu PLAYMOBILE figuricu. Možete kreirati bilo kakvu pustolovinu iza tog izraza, igrati mnoge različite uloge i stvarati atraktivne teme za igru. Djeca mogu izražavati svoja svakodnevna iskustva, želje, radosti i strahove izravno na svojem sagu putem priča koje se neprestanomijenjaju. Mašta ih vodi bilo kamo.

SLO: Za ustvarjalce figur se je vse začelo z idejo, da bi naredili igračo, ki bi otrokom dala pravi igralni sistem. Ne le enkrat, ampak znova in znova. Otroci lahko združijo različne dele in teme, s čimer lahko spet in spet ustvarjajo nove scenarije in like. Namen igre ni le sestavljanje različnihdelov, ampak “PRIPOVEDOVANJE ZGODB”. Figurice predstavljajo brezkončne možnosti zgodb, s katerimi lahko vaši otroci ure preživljajo tako, da ponazorijo vse, kar doživijo. To je svet, kjer je preskok s piratske ladje na vesoljsko postajo lahko najbolj vsakdanja stvar.

HR: Za stvaratelje, sve je počelo s idejom o izradi igračke koja će djeci pružiti pravi sustav igranja. Ne samo jedanput nego ponovo i ponovo. Djeca mogu kombinirati različite dijelove i teme, stvarajući nove scenarije i likove uvijek iznova. Kod PLAYMOBIL igračaka nije toliko riječ o spajanju dijelova koliko o PRIPOVIJEDANJU PRIČE. Riječ je o bezbroj mogućnosti kreiranja priča, o figuricama uz koje vaša djecu mogu kreirati sve što požele sat za satom. Jedina su pravila ona koja sami stvore. Svijet u kojem bi skakanje s piratskog broda na svemirsku postaju moglo biti nešto najprirodnije moguće.

SLO: Kompleti za igranje vlog PLAYMOBIL spodbujajo socialne, motorične, kognitivne in čustvene sposobnosti. To je zabavna in igriva aktivnost, s pomočjo katere se otroci naučijo novih stvari.

HR: Igra uloga uz setove PLAYMOBIL unapređuje društvene, motoričke, kognitivne i emocionalne vještine. To je zabavna i razigrana aktivnost kojom djeca mogu naučiti nešto novo.

Socialne prednosti:- Sodelovanje- Deljenje- Menjava vlog- Razvoj vodstvenih sposobnosti

Društvene koristi:- Suradnja- Dijeljenje- Izmjenjivanje- Razvoj vještina vođenja

Kognitivne prednosti:- Jezikovne sposobnosti- Logično razmišljanje- Reševanje problemov- Ustvarjalnost- Koncentracija

Kognitivne koristi:- Jezične vještine- Logika- Rješavanje problema- Kreativnost- Koncentracija

Motorične prednosti:- Izboljšana fizična koordinacija- Izostritev čutov

Motoričke koristi:- Poboljšana fizička koordinacija- Izoštravanje osjetila

Čustvene prednosti:- Zabava- Samoizražanje- Samozavest- Samokontrola

Emocionalne koristi:- Užitak- Samoizražavanje- Samopouzdanje- Samokontrola

HR

SLOSLO: Figure PLAYMOBIL lahko / HR: PLAYMOBILE f gurice m

ogu

P

rimej

o pr

edm

ete

Ja

hajo

kon

ja

Stojijo Nosijo pokrivalo Sedijo Se prepognejo

p

rimiti

pre

dmet

ja

hati

konj

a

stajati

nositi kapu sjediti saginjatise

SLO: Velikost fgurice je 7,5 cmHR: Veličina fgurice je 7,5 cm


PLAYMOBIL THE MOVIE

1SLO:HR:SRB:

FIGUREFIGURICE/

SLO: 12 filmskih karakterjev. Le kateri od njih te čaka v paketku?HR: 12 filmskih osoba. Koja od njih te čeka u paketiću?

EAN code Item No.: Size box PE / Pak

70069 10 x 16,5 x 2 cm 1/1

2SLO:HR:SRB:

MARLA S KONJEMMARLA S KONJEM/

SLO: Marla se s konjem odpravi iskat Charlieja. Na poti sreča orla, ki ji pokaže pravo pot. V torbi nosi pribor za hrano, nekaj zlatnikov, čutarico za vodo in še veliko ostalih pripomočkov. V setu dobimo 26 kosov.

HR: Marla se s konjem uputi tražiti Charlieja. Na putu sreće orla, koji joj pokaže pravi put. U torbi nosi pribor za jelo, nešto zlatnika, posudu s vodom i još dosta ostalih sitnica. U setu se dobije 26 komada.


70072 14 x 18,5 x 7 cm 1/8

4SLO:HR:SRB:

ROBOTITRON Z DRONOMROBOTITRON S DRONOM/

SLO: Robotitron z dronom, ki lahko strelja. Robotitron lahko iz drona visi na vrvi. V setu dobimo Robotitrona, dron, dve raketi ter vitel. V škatli je 18 kosov. Dimenzije: 27,5 x 14 x 5 cm

HR: Robotitron sa dronom koji se lako lansira. Robotitron lako iz drona visi na konopu. U setu dobijemo Robotitrona, dron, dvije rakete i vitlo. U kutiji je 18 komada. Dimenzije: 27,5 x 14 x 5 cm


70071 28,5 x 18,5 x 9 cm 1/4

5SLO:HR:SRB:

MARLA IN DEL S KRILATIM KONJEMMARLA I DEL S KRILATIM KONJEM/

SLO: Marla nosi svojo zahodnjaško preobleko. Figure lahko jezdijo na konju. V setu dobimo Dela, Marlo, konja s krili, kačo, piščanca in dodatke: 2 bali sena, sod, torbo, 2 kosa zlata, ograjo, 2 žlici, 2 vilici, 2 noža ter vhodna vrata. V škatli je 41 kosov. Dimenzije: 28,5 x 18,5 x 7,5 cm.

HR: Marla nosi svoju garderobu za izlazak. Figure lako sjede na konju. U setu dobijemo Dela, Marlo, konja s krilima, zmiju, pilića i dodatke: 2 bale sijena, bačvu, torbu, 2 komada zlata, ogradu, 2 žlice, 2 vilice, 2 noža i ulazna vrata. U kutiji je 41 komad. Dimenzije: 28,5 x 18,5 x 7,5 cm.


70074 28,5 x 18,5 x 7 cm 1/5

6SLO:HR:SRB:

CESAR MAxIMUS V KOLOSEJUCEZAR MAXIMUS U KOLOSEUMU/

SLO: V setu dobimo Marlo v viteškem oklepu, Charlieja in Črnega viteza v Maximusovem koloseju in dodatke: 2 svetilki, 2 kipa, 3 ščite, 2 meča, 2 bodali, sekiro ter del koloseja. V škatli je 53 kosov. Dimenzije loka: 26 x 5 x 20,5 cm.

HR: U setu dobijemo Marlu u viteškom oklopu, Charlieja i Crnog viteza u Maximusovom koloseumu i dodatke: 2 svjetiljke, 2 kipa, 3 štita, 2 mača, 2 noža, sjekiru i dio koloseuma. U kutiji su 53 komada. Dimenzije luka: 26 x 5 x 20,5 cm.


70076 28,5 x 18,5 x 9 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

REX DASHER S PADALOMREX DASHER S PADOBRANOM/

SLO: Ko Rex Dasherja vržemo v zrak, se s padalom gladko spusti. V setu dobimo pet različnih kosov. Premer padala: 48 cm

HR: Kada Rex Dashera dignemo u zrak, on se padobranom lako spusti. U setu dobijemo 5 različitih komada. Promjer padobrana: 48 cm


70070 14 x 18,5 x 7 cm 1/8


PLAYMOBIL THE MOVIE

1SLO:HR:SRB:

CHARLIE Z ZAPORNIŠKO KOČIJOCHARLIE SA ZATVORSKOM KOČIJOM/

SLO: Charlie z zaporniško kočijo s tremi ubežniki gusarji in dvema konjema. Figure lahko zaklenemo v zaporniško kočijo. V setu dobimo tudi dodatke: 1 katapult, 2 projektila, mrežo, 2 sablji, bodalo ter teleskop. V škatli je 65 kosov.

HR: Charlie sa zatvorskom kočijom s 3 odbjegla gusara i 2 konja. Figure se mogu zaključati u zatvorsku kočiju. U setu se također dobije dodatke: 1 katapult, 2 projektila, mreža, 2 sablje, nož i teleskop. U kutiji je 65 komada.


70073 35 x 18,5 x 9 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

DELOV TOVORNJAK S HRANODELOV KAMION S HRANOM/

SLO: Delov tovornjak je opremljen s prenosno kuhinjo. Marla se lahko spočije ob mizi, med tem ko ji Del na kuhinjski plošči pripravi okusne burritose ali pa slastne burgerje. V setu dobimo tudi Marlo, spalni serum, čarobno seno in veliko drugih dodatkov. Dimenzije: 27 x 12 x 16,5 cm

HR: Delov kamion je opremljen s pokretnom kuhinjom. Marla se odmara za stolom, dok Del na kuhinjskoj ploči priprema ukusne buritose i slasne burgere. U setu dobijemo Marlu, serum za spavanje, magično sijeno i puno drugih dodataka. Dimenzije: 27 x 12 x 16,5 cm


70075 38,5 x 28,5 x 12,5 cm 1/2

2SLO:HR:SRB:

MARLA V PRAVLJIČNEM GRADUMARLA U BAJKOVITOM DVORCU/

SLO: V pravljičnem gradu sta Vila in Marla v svoji plesni obleki z veliko dodatki, ljubkimi gozdnimi živalmi in samorogom. V setu dobimo še del pravljičnega gradu, drevo, 4 rože, čarobno palico, krtačo za lase, pahljačo, mizico, svečnik, ogledalo, vrč za vodo, glavnik, čajnik. V škatli je 162 kosov. Dimenzije gradu: 33,5 x 16,5 x 26,5 cm

HR: U bajkovitom dvorcu su Vila i Marla u svojim plesnim haljinama s puno dodataka, ljupkim šumskim životinjama i jednorogom. U setu se dobije još puno dijelova dvorca, drveće, 4 cvijeta, čarobnu palicu, četku za kosu, ventilator, stolić, svijećnjak, ogledalo, vrč za vodu, češalj, čajnik. U kutiji su 162 komada. Dimenzije grada: 33,5 x 16,5 x 26,5 cm.


70077 35 x 25 x 12,5 cm 1/3

4SLO:HR:SRB:

REx DASHERJEVA MISIJA S PORSCHEJEM EREx DASHEROVA MISIJA S PORSCHEOM E/

SLO: Ikonični avto tajnega agenta, v katerem lahko sedita dve figuri. V setu dobimo tudi RC modul.Avtomobil in RC modul za delovanje potrebujeta 7 baterij AAA. V setu dobimo še polnilno postajo, prenosni računalnik, tablični računalnik ter radio. V setu je 24 kosov. Dimenzije avtomobila: 27,5 x 11 x 7,5 cm.

HR: Kultni automobil tajnog agenta, u kojemu lako sjede 2 figure. U setu dobijemo također RC modul.Automobil i RC modul za rad trebaju 7 baterija AAA. U setu dobijemo još stanicu za punjenje, prijenosno računalo, tablet i radio. U setu su 24 komada. Dimenzije automobila: 27,5 x 11 x 7,5 cm.


70078 43,5 x 32,5 x 12 cm 1/2


PLAYMOBIL 1. 2. 3.

1SLO:HR:SRB:

OSKRBNIK ŽIVALSKEGA VRTAČUVAR ZOOLOŠKOG VRTA/

SLO: V setu dobimo moško figurico - oskrbnika žirafe in žirafo. V setu dobimo žensko figurico - oskrbnico slona in slona.

HR: U setu dobijemo mušku figuricu - čuvara žirafe i žirafu.U setu dobijemo žensku figuricu - čuvaricu slona i slona.


9380 12 x 18 x 3 cm 1/6 1

9381 12 x 18 x 5 cm 1/6 2

4SLO:HR:SRB:

POLICIJSKI HELIKOPTERPOLICIJSKI HELIKOPTER/

SLO: Policijski helikopter s premičnim propelerjem. V setu dobimo figurico policaja ter helikopter. Dimenzije: 14 x 10 x 10 cm.

HR: Policijski helikopter s pomičnim propelerom. U setu dobijemo figuricu policajca i helikopter. Dimenzije: 14 x 10 x 10 cm.


9383 26 x 21,5 x 10 cm 1/6

5SLO:HR:SRB:

POLICIJSKI AVTOPOLICIJSKI AUTOMOBIL/

SLO: Policijski avto s kljuko za priklopnik. V setu dobimo figurico policaja, policijski avtomobil ter prometni znak. Dimenzije: 13 x 6 x 6 cm.

HR: Policijski automobil s kukom za prikolicu.U setu dobijemo figuricu policajca, policijski automobil i prometni znak. Dimenzije: 13 x 6 x 6 cm.


9384 24 x 18,5 x 6,5 cm 1/6

6SLO:HR:SRB:

REŠILNI AVTOKOLA HITNE POMOćI/

SLO: Na rešilnem avtu lahko odpiramo in tudi zaklenemo zadnja vrata. V setu dobimo še dve figurici ter kovček prve pomoči. V rešilnem avtu je tudi bolniška postelja.

HR: Na kolima hitne pomoći lako se otvaraju i zatvaraju zadnja vrata. U setu se dobiju 2 figurice i kofer prve pomoći. U kolima hitne pomoći je također bolnički ležaj.


9122 18,5 x 14 x 9,5 cm 1/4

2SLO:HR:SRB:

ČUVAJ PARKA IN JAHALECČUVAR PARKA I JAHAČ/

SLO: V setu dobimo moško figurico - čuvaja parka in zebro, za katero skrbi čuvaj. V setu dobimo žensko figurico - jahalko in konja. V setu dobimo moško figurico in psa.

HR: U setu dobijemo mušku figuricu - čuvara parka i zebru o kojoj on brine. U setu dobijemo žensku figuricu-jahačicu i konja. U setu dobijemo mušku figuricu i psa.


9257 12 x 18 x 4 cm 1/6 1

6973 12 x 18 x 3 cm 1/6 2

9256 12 x 18 x 3 cm 1/6 3

3SLO:HR:SRB:

MOŠKI S PSOM IN KOČIJAMUŠKARAC SA PSOM I KOČIJA/

SLO: Ponjavo je mogoče odstraniti iz kočije, tako dobimo odprto nakladalno površino. Priložena torba se prilega tako v pokrito kočijo kot na odprto nakladalno površino. Figurica lahko sedi na konju ali na kočiji.

HR: Pokrivalo kočije je moguće maknuti pa se dobije otkriveni vozni prostor. Priložena torba se može staviti na pokriveni i otkriveni vozni prostor. Figurica lako sjedi na konju ili kočiji.


9390 18 x 14 x 7 cm 1/8

1

1

2

2 3

18m+

18m+

18m+

18m+

18m+

18m+


PLAYMOBIL 1. 2. 3.

1SLO:HR:SRB:

SPREDNJI NAKLADALNIKPREDNJI UTOVARIVAČ/

SLO: Nakladalnik s sprednjo premično nakladalno žlico. V setu dobimo še moško figurico in opeke za nakladanje.

HR: Utovarivač s prednjom pomičnom utovarnom žlicom. U setu dobijemo mušku figuricu i cigle za utovar.


6775 20 x 15 x 7,5 cm 1/6

4SLO:HR:SRB:

OTROŠKI VRTILJAKDJEČJI VRTULJAK/

SLO: Zavrtite se na pisanem otroškem vrtiljaku v obliki hobotnice. S svetlim in barvnim dizajnom in velikimi, zaokroženimi kosi, je ta komplet idealen za malčke. Vrti se v obe smeri, na njem so lahko štiri figurice. V setu dobimo eno odraslo osebo, tri figurice otrok in vrtiljak. Dimenzije: 17 x 17 x 6 cm.

HR: Zavrtite se na šarenom dječjem vrtuljku u obliku hobotnice. Sa svojim jednostavnim šarenim dizajnom i velikim, oblim dijelovima komplet je idealan za malu djecu. Vrti se u oba smjera, na njemu se lako vrte četiri figurice. U setu dobijemo figuricu odrasle osobe, 3 figurice djece i 1 vrtuljak.Dimenzije: 17 x 17 x 6 cm.


9379 25 x 18,5 x 7 cm 1/5

2SLO:HR:SRB:

GASILSKI TOVORNJAKVATROGASNI KAMION/

SLO: Gasilski tovornjak z gasilcem in premično lestvijo.HR: Vatrogasni kamion s vatrogascem i pomičnim ljestvama.


6967 24 x 20 x 7 cm 1/6

5SLO:HR:SRB:

RAZISKOVALEC Z DINOZAVROMAISTRAŽIVAČ S DINOSAURIMA/

SLO: Raziskovalec je v terenskem vozilu na sledi tiranozavru in triceratopsu, ki iščeta hrano.HR: Istraživač je u terenskom vozilu i slijedi tiranosaura i triceratopsa koji su u potrazi za hranom.


9120 18,5 x 14 x 7 cm 1/8

3SLO:HR:SRB:

SMETARSKI TOVORNJAKKAMION ZA ODVOZ SMEćA/

SLO: Smetarski tovornjak s sortirnim sistemom. V setu dobimo še koš za smeti in vrečko. Kontejner je nagiben.

HR: Kamion za odvoz smeća sa sortirnim sistemom. U setu dobijemo još kantu za smeće i vrećicu. Kontejner je nagiban.


6774 20 x 15 x 7,5 cm 1/6

6SLO:HR:SRB:

OGRADA ZA LEVEOGRADA ZA LAVOVE/

SLO: V ogradi za leve so skale in drevo, ki nudi senco. Set lahko kombiniramo z Živalskim vrtom (izdelek 9377 - naprodaj ločeno). V setu dobimo skrbnika živali, dva leva, skale, drevo, kos mesa in ograjo. Talna plošča in elementi ograje so preprosto namestijo. Dimenzije: 18 x 18 x 10 cm.

HR: U ogradi za lavove su stijene i drvo koje daje hlad. Set se lako kombinira sa Životinjskim vrtom (artikl 9377 - prodaje se odvojeno). U setu dobijemo čuvara životinja, 2 lava, stijene, drvo, komad mesa i ogradu. Osnovna ploča i elementi ograde se jednostavno montiraju. Dimenzije: 18 x 18 x 10 cm.


9378 25 x 18,5 x 7 cm 1/5

18m+18m+

18m+

18m+

18m+

18m+


PLAYMOBIL 1. 2. 3.

1SLO:HR:SRB:

AVTOBUSAUTOBUS/

SLO: Avtobus s prozorno streho lahko sprejme 3 potnike. Voznik lahko varno spravi kovčke in torbe v prostor v spodnjem delu avtobusa. V setu dobimo avtobus, voznika avtobusa, 3 potnike s prtljago in prometni znak.

HR: U autobus s prozirnim krovom lako stanu 3 putnika. Vozač lako pospremi kofere i torbe u prostor u donjem dijelu autobusa. U setu dobijemo autobus, vozača, 3 putnika s prtljagom i prometni znak.


6773 25 x 15,5 x 10 cm 1/5

4SLO:HR:SRB:

GRAD Z ZLOŽLJIVIMA STOLPOMADVORAC SA SLOŽIVIM STUPOVIMA/

SLO: Kralj na konju vstopi skozi grajska vrata, kjer ga čaka njegova kraljica. Okrogla stolpa se lahko pritrdita na grad, en na drugega. Lahko ju tudi zavrtimo za 90°. V okroglih stolpih je prostor za figurice in male živali. Dimenzije: 34 x 11 x 36 cm.

HR: Kralj na konju ulazi kroz vrata dvorca gdje ga čeka njegova kraljica. Okrugli toranj se lako pričvrsti na dvorac, jedan na drugoga. Lako ga i zavrtimo za 90 °. U okruglim tornjevima je prostor za figurice i male životinje. Dimenzije: 34 x 11 x 36 cm.


9389 38,5 x 28,5 x 12,5 cm 1/2

2SLO:HR:SRB:

TRAKTOR S PRIKOLICOTRAKTOR S PRIKOLICOM/

SLO: Na traktorju lahko premikamo nakladalno žlico. Traktor ima tudi priključek za prikolico, ki se lahko nagne za lažje raztovarjanje. Traktor je mogoče zapeljati do vrat odprte kmetije (izdelek št. 6962). V setu dobimo tudi figurico kmeta.

HR: Na traktoru se lako premjesti utovarna žlica. Traktor ima također priključak za prikolicu koji se lako naginje za lakše istovaranje. Traktor je moguće dovesti do vrata otvorene farme (artikal br. 6962). U setu dobijemo također figuricu farmera.


6964 29 x 20 x 7,5 cm 1/6

5SLO:HR:SRB:

GUSARSKA LADJAGUSARSKI BROD/

SLO: Gusarska ladja z delujočim, snemljivim vodnim topom pluje po vodi. V setu dobimo ladjo, kapitana ladje in njegovega pomočnika ter druge dodatke. Ko ladja odpluje na morske pustolovščine, papagaj varuje zaklad. Dimenzije: 29 x 13 x 14 cm.

HR: Gusarski brod s gumenim, izmjenjivim vodenim topom plovi po vodi. U setu dobijemo brod, kapetana broda i njegovog pomoćnika te druge dodatke. Kada brod otplovi u morske pustolovine, papagaj čuva blago. Dimenzije: 29 x 13 x 14 cm.


9118 35 x 25 x 9,5 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

MOJA PRENOSNA 1.2.3 NOETOVA BARKAMOJA PRIJENOSNA 1.2.3 NOINA ARKA/

SLO: Noetova barka je polna živali. Na njej so zebre, žirafe, sloni, ptiči in celo levja družina. Vsi se morajo rešiti pred poplavo. Voda se dviga, Noe in njegova družina pa morajo pred začetkom potovanja prinesti še veliko hrane. V setu dobimo 2 figurici, 10 živali in druge dodatke. Živali se lahko skrijejo v trup barke. Barka ima tudi ročaj za lažje prenašanje.

HR: Noina arka je puna životinja. Na njoj su zebre, žirafe, slonovi, ptice i cijela skupina lavova. Svi se moraju spasiti od poplave. Voda se diže, pa Noa i njegovo društvo moraju prije početka putovanja donijeti još puno hrane. U setu dobijemo 2 figurice, 10 životinja i druge dodatke . Životinje se lako sakriju u trup arke. Arka ima ručke za lakše prenošenje.


6765 32,5 x 22,5 x 20 cm 1/2

6SLO:HR:SRB:

1.2.3 ADVENTNI KOLEDAR1.2.3 ADVENTSKI KALENDAR/

SLO: Adventni koledar – božič v gozdu. Tradicionalni praznični tematski adventni koledar za najmlajše. V setu dobimo Božička, škrata, angela, severne jelene, sani, darila, psa, zajčke, lisice, gozdne živali in ostale dodatke, ki pomagajo pričarati božično vzdušje.

HR: Adventski kalendar- Božić u šumi. Tradicionalni tematski adventski kalendar za najmlađe. U setu dobijemo Djeda Božićnjaka, vilenjaka, anđela, sobove, sanjke, poklone, psa, zečeve, lisice, šumske životinje i ostale dodatke koji pomažu dočarati božićni ugođaj.


9391 40 x 30 x 7,5 cm 1/3

18m+ 18m+

18m+

18m+18m+

18m+


PLAYMOBIL 1. 2. 3.

1SLO:HR:SRB:

MOJA PRENOSNA KMETIJAMOJA PRIJENOSNA fARMA/

SLO: Ko prenosno kmetijo odpremo, dobimo popolno dvonadstropno kmečko hišico. V strehi je prostor za shranjevanje hrane in pohištva. V setu dobimo še kmeta, 5 živali ter veliko dodatkov. Dimenzije: 35 x 11 x 19 cm.

HR: Kada otvorimo prijenosnu farmu, dobijemo sklopivu farmersku kućicu na 2 kata. U krovu je prostor za čuvanje hrane i namještaja. U setu dobijemo još farmera, 5 životinja i puno dodataka. Dimenzije: 35 x 11 x 19 cm.


6962 38,5 x 28,5 x 12,5 cm 1/2

2SLO:HR:SRB:

PRENOSNA POLICIJSKA POSTAJAPRIJENOSNA POLICIJSKA POSTAJA/

SLO: Prenosno policijsko postajo lahko odpremo. Sestavljena je iz majhne pisarne in celice, iz katere zapornik ne sme pobegniti in vzeti plena. Na strehi je pristajališče za helikopter (helikopter ni vključen). V setu dobimo še 3 Playmobil figurice, 2 policista in zapornika ter dodatke: pohištvo, vrečo z denarjem in motorno kolo. Postaja se zloži v kovček, ki ga lahko zaklenemo s ključavnico. Za lažje prenašanje je na strehi postaje tudi ročaj. Dimenzije: 44 x 13 x 15 cm.

HR: Prijenosna policijska postaja se lako otvara. Sastoji se od manjeg ureda i ćelije iz koje zatvorenik ne smije pobjeći. Na krovu je uzletište za helikopter (helikopter nije uključen). U setu dobijemo još 3 Playmobil figurice, 2 policajca, zatvorenika i dodatke kao što su namještaj, vreća s novcima i motocikl. Postaja se složi u kofer kojega lako zaključamo lokotom. Za lakše prenošenje na koferu je ručka. Dimenzije: 44 x 13 x 15 cm.


9382 35 x 25 x 16 cm 1/2

3SLO:HR:SRB:

ŽIVALSKI VRTZOOLOŠKI VRT/

SLO: V živalskem vrtu je velika skala z dvema ločenima votlinama, skupaj s šestimi elementi ograje lahko sestavimo ogrado za opice in pingvine. Votlini sta dostopni z dveh različnih vhodov. Gugalnica za opico se lahko pritrdi na drevo, tobogan za pingvine pa na skalo. V setu dobimo še 2 odrasli in 2 otroški figurici ter različne dodatke. Dimenzije: 35 x 33 x 16 cm.

HR: U zoološkom vrtu je velika stijena s dvjema odvojenim šupljinama, od šest elemenata ograde lako se sastavi ograda za majmune i pingvine. Šupljine imaju dva različita ulaza. Ljuljačka za majmune se lako pričvrsti na stablo, tobogan za pingvine za stijenu. U setu dobijemo 2 odrasle i 2 dječje figurice i različite dodatke. Dimenzije: 35 x 33 x 16 cm.


9377 43,5 x 32,5 x 14,5 cm 1/2

18m+

18m+

18m+


PLAYMOBIL FIREFIGHTERS

4SLO:HR:SRB:

SET RC KONZOLA 2.4 GHZSET RC KONZOLA 2.4 GHZ/

SLO: Igralna konzola, primerna za nadgradnjo vseh kompatibilnih Playmobil vozil. Set vsebuje 12 kosov. Rdeča lučka utripa, ko je potrebno zamenjati baterije. Oddajnik in baterijska postaja potrebujeta za delovanje baterije, ki niso priložene.

HR: Igraća konzola, primjerena za nadogradnju svih kompatibilnih Playmobil vozila. Set sadrži 12 komada. Crveno svjetlo treperi ako se baterije mora zamijeniti. Odašiljač i odjeljak za baterije trebaju djelovanje baterija koje nisu uključene.


6914 28 x 19 x 7 cm 1/5

1SLO:HR:SRB:

GASILSKI VODNI TOPVATROGASNI VODENI TOP/

SLO: Gasilski vodni top se lahko zavrti za 360°, premika se s pomočjo gosenic. Vodni curek lahko izstrelimo s pritiskom na gumb. Dimenzije: 11 x 8 x 10 cm.

HR: Vatrogasni vodeni top se lako okreće za 360*, pomiče se pomoću gusjenica. Vodeni mlaz se pokreće pritiskom na gumb. Dimenzije: 11 x 8 x 10 cm.


9467 18,5 x 14 x 7 cm 1/8

2SLO:HR:SRB:

GASILCI Z VODNO ČRPALKOVATROGASCI S PUMPOM ZA VODU/

SLO: Gori! Hitro pogasite ogenj s pravo vodo! Gasilec pokliče svojega prijatelja na pomoč. Ta hitro zgrabi svojo čelado, sekiro ter črpalko in skupaj hitro pogasita ogenj. Vodna črpalka se lahko napolni z vodo. V setu dobimo 2 gasilca z veliko opreme, črpalko za vodo, cevi, ogenj in druge dodatke.

HR: Gori! Brzo ugasite požar vodom! Vatrogasac zove svoga prijatelja u pomoć. On brzo zgrabi svoju kacigu, crijevo i pumpu i zajedno brzo ugase požar. Vodena pumpa se lako puni vodom. U setu dobijemo 2 vatrogasca s puno opreme, pumpu za vodu, crijeva, vatru i druge dodatke.


9468 18,5 x 14 x 7 cm 1/8

5SLO:HR:SRB:

GASILSKI TOVORNJAKVATROGASNI KAMION/

SLO: Tovornjak z delujočim vitlom, snemljivo streho, topom za gašenje požara s peno in svetlobnimi ter zvočnimi efekti. Za delovanje potrebuje 3 x AAA baterije – niso priložene. V jarku je tovornjak! Voznik gasilskega vozila ga je že opazil, izvlekel vitel in tovornjak je v trenutku nazaj na cesti. Dimenzije: 26 x 12 x 17 cm.

HR: Kamion s pokretnim vitlom, otvorenim krovom, topom za gašenje požara pjenom i svjetlosnim i zvučnim efektima. Za rad koristi 3 x AAA baterije – nisu uključene. U jarku je kamion! Vozač vatrogasnog vozila ga je opazio, izvukao vitlo i kamion je ubrzo ponovno na cesti. Dimenzije: 26 x 12 x 17 cm.


9466 35 x 25 x 12,5 cm 1/3

3SLO:HR:SRB:

GASILSKI ŽERJAVVATROGASNA DIZALICA/

SLO: Gasilski žerjav za prevoz in zlaganje opreme in drugih pripomočkov. V setu dobimo žerjav, sod, dva nastavka za premikanje opreme, paleto, delavca in razne dodatke. Dimenzije: 36 x 12 x 14 cm.

HR: Vatrogasni kran za prijevoz i slaganje opreme i drugih pomagala. U setu dobijemo kran, bačvu, dva nastavka za prebacivanje opreme, paletu, radnika i razne dodatke. Dimenzije: 36 x 12 x 14 cm.


9465 28,5 x 18,5 x 12,5 cm 1/3

6SLO:HR:SRB:

GASILSKI AVTO Z DELUJOČIM VODNIM TOPOMVATROGASNI AUTO S VODENIM TOPOM/

SLO: Vozilo z delujočim vodnim topom, združljivo z modulom RC. V vozilu je veliko prostora za shranjevanje gasilske opreme. Za zvočne in svetlobne efekte potrebuje 2 x AAA bateriji – nista priloženi. Vozilo lahko sprejme do štiri figurice. S pritiskom na gumb bo vodni top izstrelil vodni curek. Gasilci na lokaciji nujno potrebujejo okrepitve! Tukaj je že ekipa v gasilskem vozilu z vodnim topom in posebno opremo. Dimenzije: 28 x 13 x 16 cm.

HR: Vozilo s funkcionalnim vodenim topom, kompatibilno s modulom RC. U vozilu je puno prostora za spremanje vatrogasne opreme. Za zvučne i svjetlosne efekte koristi 2 x AAA baterije - nisu uključene. Vozilo uključuje do 4 figurice. Pritiskom na gumb, vodeni top će ispucati vodeni mlaz. Vatrogasci na lokaciji hitno trebaju pojačanje! Tu je ekipa u vatrogasnom vozilu s vodenim topom i posebnom opremom. Dimenzije: 28 x 13 x 16 cm.


9464 38,5 x 28,5 x 12,5 cm 1/2


PLAYMOBIL FIREFIGHTERS

1SLO:HR:SRB:

GASILSKI TOVORNJAK ZA LETALIŠČAVATROGASNI KAMION ZA ZRAČNE LUKE /

SLO: Letališki gasilski tovornjak s svetlobnimi in zvočnimi efekti ima dva gumba, enega za zvok in enega za lučke. S stikalom na strani tovornjaka lahko preklapljate med različnimi zvočnimi efekti. Luči utripata 2 minuti in zvok 12 sekund, preden se začne funkcija samodejnega izklopa. Vozilo ima prostor za tri gasilce v kabini, stranska predala pa nudita prostor za vso gasilsko opremo. Vozilo ima prilagodljivo roko za gašenje požarov in tudi doseže nizke dele. Gasilci lahko stopijo na streho vozila po lestvi, ki je pritrjena na zadnji del vozila.

HR: Vatrogasni kamion sa svjetlosnim i zvučnim efektima i dva gumba, jednim za zvuk i jednim za svjetla. Pomoću prekidača na bočnoj strani kamiona možete birati različite zvučne efekte. Svjetla trepere 2 minute i zvuk traje 12 sekundi, prije nego što se pokrene funkcija automatskog isključivanja. Vozilo ima prostora za tri vatrogasca u kabini, bočne ladice nude prostor za spremanje vatrogasne opreme. Vozilo ima prilagodljivu ručku za gašenje požara koja se može spustiti do niskih dijelova. Vatrogasci se mogu popeti na krov po ljestvama pričvršćenim na stražnji dio vozila.


5337 37 x 35 x 12 cm 1/2

3SLO:HR:SRB:

GASILSKA POSTAJAVATROGASNA POSTAJA/

SLO: Ko se v gasilski postaji oglasi alarm, gasilci takoj odhitijo na delo. Gasilska postaja z gasilskim drogom, požarnim alarmom (za delovanje potrebuje 2 x AAA bateriji – nista priloženi), helikopterjem in vzletiščem za helikopter ter dvema garažama za nujna gasilska vozila. V setu dobimo še 3 gasilce z veliko opreme, kontrolno mizo, stol, hidrant in druge dodatke. Dimenzije: 61 x 21 x 36 cm.

HR: Kada se u vatrogasnoj postaji oglasi alarm, vatrogasci žure na posao. Vatrogasna postaja s vatrogasnim stupom, požarnim alarmom (za rad koristi 2 x AAA baterije – nisu priložene), helikopterom i uzletištem za helikopter i dvjema garažama za hitna vatrogasna vozila. U setu dobijemo još 3 vatrogasca s puno opreme, kontrolni stol,hidrant i druge dodatke. Dimenzije: 61 x 21 x 36 cm.


9462 58 x 50 x 10 cm 1/2

2SLO:HR:SRB:

ENOTA Z GASILSKO LESTVIJOJEDINICA S VATROGASNIM LJESTVAMA/

SLO: Ekipa z gasilsko lestvijo na kateri je gasilska košara že drvi na pomoč! Vozilo je združljivo z RC konzolo, za delovanje potrebuje 2 x AAA bateriji – nista priloženi. Vozilo sprejme do 4 gasilce, ki jih dobimo v setu skupaj s ostalimi dodatki. Dimenzije: 39 x 13 x 17 cm.

HR: Jedinica s vatrogasnim ljestvama na kojima je vatrogasna košara već žuri pomoći! Vozilo je kompatibilno sa RC konzolom, za rad koristi 2 x AAA baterije - nisu uključene. Vozilo sadržava 4 vatrogasca koje dobijemo u setu zajedno s ostalim dodacima. Dimenzije: 39 x 13 x 17 cm.


9463 38,5 x 28,8 x 15,5 cm 1/2


PLAYMOBIL POLICE

1SLO:HR:SRB:

POLICIST IN ROPARPOLICAJAC I PLJAČKAŠ/

SLO: Policist je ujel zlobnega roparja pri dejanju in ga privedel na policijsko postajo. Set vsebuje dve figurici, vrečo plena in pištolo.

HR: Policajac je uhvatio zločestog pljačkaša i priveo ga u policijsku postaju. Komplet sadržava dvije figurice, vreću plijena i pištolj.


9218 15 x 15 x 5 cm 1/12

6SLO:HR:SRB:

POLICIJSKI AVTO Z LUČMI IN ZVOKOMPOLICIJSKI AUTO SA SVJETLIMA I ZVUKOM/

SLO: Policijski avto z lučmi in zvočnimi efekti lahko prevaža 4 figurice, v setu sta priloženi 2. Streha na avtomobilu je snemljiva, zadnji sedeži so zložljivi. Luči in sirena imajo funkcijo samodejnega izklopa, baterije niso priložene. Boks za psa iz seta 6924 se prilega avtomobilu.

HR: Policijski auto sa svjetlima i zvučnim efektima može prevoziti 4 figurice, u setu su dvije. Krov na automobilu se može skinuti, zadnja sjedala su složiva. Svjetla i sirena posjeduju funkciju automatskog isključivanja, baterije nisu priložene. Boks za psa iz seta 6924 je uz automobil.


6920 35 x 19 x 9 cm 1/4

5SLO:HR:SRB:

ROPARJEV ŠTIRIKOLESNIK S PLENOMPLJAČKAŠI NA MOTORU S PLIJENOM/

SLO: Ropar na štirikolesniku s plenom, ki ga je ukradel (tablični računalnik, LED TV in starinski kip). Štirikolesnik ina vlečni motor. Vrvni vijak na sprednjem odbijaču se lahko uporabi za izvleko kosa stene v setu 6872.

HR: Pljačkaš na motoru s četiri kotača i ukradenim plijenom (tablet računalo, LED TV i starinski kip). Motor s četiri kotača ima motor za vuču. Vitlo s konopcem na prednjem odbijaču može se koristiti za izvlačenje komada zida u setu 6872.


6879 14 x 14 x 5 cm 1/5

4SLO:HR:SRB:

POLICIJSKA ZAPORAPOLICIJSKA BLOKADA/

SLO: V setu s policijsko zaporo dobimo dve figurici z neprebojnimi jopiči, policijskega psa in boks, v katerega lahko shranimo psa in cel kup policijskih pripomočkov za lov na nepridiprave. Boks za psa se prilega policijskemu avtomobilu s svetlobnimi in zvočnimi efekti (6873).

HR: U setu s policijskom blokadom imamo dvije figurice s neprobojnim prslucima, policijskog psa i boks u kojeg možemo spremiti psa i sva policijska pomagala za hvatanje kriminalaca. Boks za psa nalazi se uz policijski automobil sa svjetlosnim i zvučnim efektima (6873).


6924 18 x 14 x 7 cm 1/8

2SLO:HR:SRB:

POLICISTKA NA DVOKOLESNIKUPOLICAJKA NA DVOKOTAČU/

SLO: Policistka na dvokolesniku, s parkirnim nosilcem za lažje shranjevanje ravnotežnega dirkača. Set vsebuje policistko, ravnotežni dirkač, pištolo in torbico.

HR: Policajka na dvokotaču s nosačem za parkiranje za lakše spremanje ravnotežnog trkaćeg uređaja. Set sadrži policajku, ravnotežni trkaći uređaj, pištolj i torbicu.


6877 9 x 14 x 4 cm 1/6

3SLO:HR:SRB:

POLICIJSKI MOTOR Z LED LUČMIPOLICIJSKI MOTOR S LED SVJETLIMA/

SLO: Policist na motorju z LED lučkami je opremljen s čelado in slušalkami, v setu je tudi pištola. Zadnje luči utripajo in imajo možnost samodejnega izklopa. Motor ima zložljivo stojalo, za enostavno parkiranje.

HR: Policajac na motoru s LED svjetlima opremljen je s kacigom i slušalicama. U setu je i pištolj. Stražnja svjetla trepere i imaju mogućnost automatskog isključivanja. Motor ima složivo postolje za jednostavno parkiranje.


6923 14 x 14 x 5 cm 1/5


PLAYMOBIL POLICE

2SLO:HR:SRB:

POLICIJSKA POSTAJA Z ZAPOROMPOLICIJSKA POSTAJA SA ZATVOROM/

SLO: Set s policijsko postajo in zaporom ima tudi pristajalno postajo za helikopter. Za pomoč pri identificiranju kriminalcev lahko uporabimo bralnik prstnih odtisov. Set vključuje dva policista, lopova, policijsko postajo z zaporom in opremo. Zapor ima prebojno steno, skozi katero lahko kriminalci pobegnejo. Vrata se lahko odpirajo levo in desno, na dvorišču je prostor za parkiranje policijskega avta.

HR: Set s policijskom postajom i zatvorom s posebnom stanicom za helikopter. Za pomoć u identifikaciji kriminalaca možemo koristiti čitač otisaka prstiju. Set uključuje dva policajca, lopova, policijsku stanicu sa zatvorom i opremom. Zatvor ima zid kroz kojeg kriminalci mogu pobjeći. Vrata se mogu otvarati na lijevu i desnu stranu a na dvorištu je prostor za parkiranje policijskog auta.


6919 58 x 50 x 12,5 cm 1/2

1SLO:HR:SRB:

POLICIJSKI HELIKOPTER Z LED LUČMIPOLICIJSKI HELIKOPTER S LED SVJETLIMA/

SLO: Policijski helikopter z LED lučmi ima prostor za figurice, dve spredaj in dve zadaj. Ima vrvni vitel, po katerem se lahko spušča policist. LED lučka je snemljiva in jo lahko uporabljamo samostojno. V setu sta dva policista s pištolama, helikopter in lučka. Baterije niso priložene.

HR: Policijski helikopter s LED svjetlima ima prostora za dvije figurice, dvije na prednjoj i dvije na stražnjoj strani. Ima vitlo s konopcem po kojem se policajac može spuštati. LED svjetlo se može skinuti i možemo samo njega koristiti. U setu su dva policajca s pištoljima, helikopter i svjetlo. Baterije nisu priložene.


6921 35 x 25 x 9,5 cm 1/4


PLAYMOBIL TACTICAL UNIT

2SLO:HR:SRB:

AMfIBIJSKI TOVORNJAKAMfIBIJSKI KAMION /

SLO: Amfibijski tovornjak s podvodnim motorjem (potrebuje 1 x AA baterijo – ni priložena). Mogoče ga je spremeniti iz kopenskega v pomorsko vozilo z zložjivimi stranskimi krili. Delujoči top, ki se lahko nagne in zavrti. Boje, na katerih je pritrjen zaklad, plavajo na vodi. V setu dobimo lopova, pištolo, 3 izstrelke, nosilec izstrelkov, 2 plavajoči plavuti z vrvjo in kljuko, potopni motor, škatlo, 2 vrvi, 6 zlatih palic in par rokavic. Dimenzije: 18,5 x 10 x 12,5 cm.

HR: Amfibijski kamion s podvodnim motorom (koristi 1 x AA bateriju - nije uključena). Moguće ga je promijeniti iz kopnenog u morsko vozilo pomoću složivih stražnjih pragova. Funkcionalni top, koji se lako nagne i zavrti. Bove, za koje je pričvršćeno blago, plivaju na vodi. U setu dobijemo lopova, pištolj, 3 rakete, nosača raketa, 2 peraje za plivanje s užetom i kukom, vodeni motor, kutiju, 2 kuke, 6 zlatnih poluga i par rukavica. Dimenzije: 18,5 x 10 x 12,5 cm.


9364 25 x 18,5 x 9 cm 1/4

1SLO:HR:SRB:

EKIPA TAKTIČNE ENOTETIM TAKTIČKE JEDINICE/

SLO: Ekipa taktične enote s posebno opremo za kopenske in pomorske misije. Vsaka figurica je opremljena s potapljaško čelado, jakno, jeklenko, harpuno ter podvodnim skuterjem. Naj se pustolovščina začne!

HR: Tim taktičke jedinice s posebnom opremom za kopnene i pomorske misije. Svaka figurica je opremljena maskom za ronjenje, jaknom, kacigom, kopljem i podvodnim skuterom. Neka pustolovina započne!


9365 18,5 x 14 x 4,5 cm 1/8


PLAYMOBIL TACTICAL UNIT

1SLO:HR:SRB:

TAJNI AVTO TAKTIČNE ENOTETAJNI AUTOMOBIL TAKTIČKE JEDINICE/

SLO: Policisti v civilu preiskujejo primer v svojem neoznačenem avtu z odstranljivo utripajočo modro lučjo (za delovanje potrebuje 1 x AAA baterijo – ni priložena). V setu dobimo še: 2 policaja v civilu, ki lahko zamenjata obleke s policijskimi, kovček, daljnogled, radio, zaščitni ščit, palico, 2 pištoli, puško, orodje za vlamljanje, pokrov, kapo, 2 čeladi z vizirjem, 2 zaščitna jopiča. Dimenzije: 25,5 x 10,5 x 8,5 cm.

HR: Policajci u civilu istražuju slučaj u svojem neoznačenom autu s pomičnim modrim svjetlima (za rad koristi 1 x AAA bateriju – nije uključena). U setu dobijemo još: 2 policajca u civilu koji lako zamijene svoju odjeću policijskom odorom, kofer, dalekozor, radio, štit, palicu,2 pištolja, pušku, alat za razbijanje, poklopac, kapu, 2 kacige s vizirom, 2 zaštitne jakne. Dimenzije: 25,5 x 10,5 x 8,5 cm.


9361 28,5 x 18,5 x 9 cm 1/4

2SLO:HR:SRB:

ČOLN TAKTIČNE ENOTEBROD TAKTIČKE JEDINICE/

SLO: Čoln taktične enote lahko pluje po vodi. Na čolnu je top, ki lahko izstreli kavelj ali izstrelke. Boje, na katere je pritrjena škatla z zlatimi palicami, plavajo na vodi. V setu dobimo še 2 policaja z veliko opreme, rešilni obroč, zaboj z zlatimi palicami in druge dodatke. Dimenzije: 27 x 11,5 x 11,5 cm.

HR: Brod taktičke jedinice lako plovi po vodi. Na brodu se nalazi top kojega je moguće napuniti kukama i municijom. Bove, za koje je pričvršćena kutija s blagom, plivaju na vodi. Dimenzije: 27 x 11,5 x 11,5 cm


9362 28,5 x 18,5 x 9 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

HELIKOPTER TAKTIČNE ENOTEHELIKOPTER TAKTIČKE JEDINICE/

SLO: Helikopter taktične enote. Častnik v potapljaški obleki lahko uporabi vitel za spust na kraj zločina. V pilotski kabini lahko sedita dve figurici, zadaj pa je prostor še za eno. Vrata se lahko odprejo. V setu dobimo še popolno potapljaško opremo (potapljaška čelada, jeklenka za zrak, potapljaška jakna, dvojna harpuna in podvodni skuter), pilota in potapljača, pištolo ter puško. Dimenzije: 37 x 25–34,5 x 16,5 cm.

HR: Helikopter taktične jedinice. Vojnik u ronilačkoj opremi koristi vitlo za spuštanje do lokacije. U pilotskoj kabini lako sjede 2 figurice, iza je prostor za još jednu figuricu. Vrata se lako otvaraju. U setu dobijemo još kompletnu ronilačku opremu, ronilačku masku, bocu s kisikom, ronilačku jaknu, dvostruki harpun i podvodni skuter), pilota i ronioca, pištolj i pušku. Dimenzije: 37 x 25–34,5 x 16,5 cm.


9363 38,5 x 25 x 12,5 cm 1/2

4SLO:HR:SRB:

TOVORNJAK TAKTIČNE ENOTEKAMION TAKTIČKE JEDINICE/

SLO: V tovornjaku taktične enote je prostor za 4 figurice, lahko mu odstranimo streho. Tovornjak za svetlobne in zvočne efekte potrebuje 1 x AAA baterijo (ni priložena). V zadnji del tovornjaka lahko shranimo različno opremo. V setu dobimo 3 policiste, satelitsko anteno, zaščitni ščit, 3 pištole, 2 puški, lisice, video kamero, megafon, čelado z vizirjem, slušalke in par manšet. Dimenzije: 33,5 x 15,5 x 15 cm.

HR: U kamionu taktičke jedinice je prostor za 4 figurice i lako mu se pomiče krov. Kamion za svjetlosne i zvučne efekte koristi 1 x AAA bateriju (nije uključena). U stražnji dio kamiona lako se spremi različita oprema. U setu dobijemo 3 policajca, satelitsku antenu, štit, 3 pištolja, 2 puške, video kameru, megafon, kacigu s vizirom, slušalice i par lisica. Dimenzije: 33,5 x 15,5 x 15 cm.


9360 38,5 x 28,5 x 12,5 cm 1/2


PLAYMOBIL DRAGONS


PLAYMOBIL DRAGONS

1SLO:HR:SRB:

ŠKILEK Z LETEČO OBLEKORIBONOGI S LETEćOM ODJEćOM/

SLO: Škilek s sabljo, čelado in snemljivo letečo obleko. V pakiranju je 10 različnih kosov, med drugim tudi kitova kost ter nož.

HR: Ribonogi sa sabljom, kacigom i promjenjivom letećom odjećom. U pakiranju je 10 različitih komada, među ostalim kitova kost i nož.


70044 9 x 14 x 4,5 cm 1/6

2SLO:HR:SRB:

SMRKLJASTI Z LETEČO OBLEKOŠMRKLJO S LETEćOM ODJEćOM/

SLO: Smrkljasti z orožjem, čelado in snemljivo letečo obleko. V pakiranju je 10 različnih kosov. V setu dobimo figurico, krila, čelado ter orožje.

HR: Šmrkljo s oružjem, kacigom i promjenjivom letećom odjećom. U pakiranju je 10 različitih komada. U setu dobijemo figuricu, krila, kacigu i oružje.


70043 9 x 14 x 4,5 cm 1/6

4SLO:HR:SRB:

GRDOBUČA IN TRDOBUČNEŽTVRDAKORA I TVRDBADEM/

SLO: Grdobuča in Trdobučnež sta dvojčka, ki imata vsak svojo čelado, posebno sulico in snemljivo letečo obleko. V setu dobimo še 2 para kril, 2 lasulji, 2 čeladi, usnjen naglavni trak ter 2 kopji. V pakiranju je 20 različnih kosov.

HR: Tvrdakora i Tvrdbadem su blizanci koji imaju svaki svoju kacigu, posebno koplje i zamjenjivu leteću odjeću. U pakiranju je 20 različitih komada. Set uključuje 2 para krila, 2 perike, 2 kacige, kožne trake za glavu i 2 koplja.


70042 8,5 x 14 x 4,5 cm 1/8

5SLO:HR:SRB:

VIKI IN ASTRID Z ZMAJČKOMŠTUCKO I ASTRID SA MALIM ZMAJEM/

SLO: Viki in Astrid ob tabornem ognju pečeta ribe in skrbita za zmajčka. V setu dobimo še ribjo kost, ognjišče, drva, leseno vedro, 2 cisterni, nabodalo ter hlod, ki služi kot klop. V pakiranju je 21 različnih kosov.

HR: Viki i Astrid kraj vatre na kojoj peku ribu i brinu o malom zmaju. U setu se još dobije riblja kost, vatra, drva, drveno korito, 2 rezervoara za vodu, ražanj i greda koja služi kao klupa. U pakiranju je 21 različiti komad.


70040 18,5 x 18,5 x 4,5 cm 1/8

3SLO:HR:SRB:

ASTRID S SKOKOŽERJEMASTRID SA SKOKOŽDEROM/

SLO: Astrid s Skokožerjem, ki ji prinese ribo. Astrid ima sekiro, čelado in snemljivo letečo obleko. V setu dobimo še krila, lasuljo, čelado ter dvojno sekiro. V pakiranju je 12 različnih kosov. Astrid ima prelepe dolge svetle lase. Ko pa kliče pustolovščina, jih hitro odstrani, si natakne čelado in že je tu prava bojevnica!

HR: Astrid sa Skokožderom, koji joj donosi ribu. Astrid ima sjekiru, kacigu i izmjenjivu leteću odjeću. U setu još dobijemo krila, periku, kacigu i duplu sjekiru. U setu je 12 različitih komada. Astrid ima prelijepu dugu svijetlu kosu. Ako čuje zov pustolovine, natakne kacigu i stiže prava ratnica!


70041 14 x 14 x 4 cm 1/9


PLAYMOBIL DRAGONS

1SLO:HR:SRB:

ASTRID IN NEVIHTAASTRID I STORMFLY/

SLO: Dekleta, pokažite svojo moč in se odpravite na avanturo z Astrid in Nevihto s funkcionalnimi premikajočimi krili, ki se borita proti Dragu! Astrid lahko sedi v sedlu na Nevihtinem hrbtu. Ko je bitka končana, sedlo odstranimo, da lahko Nevihta uživa v letenju!

HR: Djevojke, pokažite svoju moć i upustite se u avanturu s Astrid i Stormflyem s funkcionalnim pomičnim krilima koja se bore protiv Draga. Astrid sjedi u sedlu iza leđa Stormflyu. Kada je bitka završena, sedlo maknemo da Stormfly uživa u letenju.


9247 35 x 25 x 9,5 cm 1/4

2SLO:HR:SRB:

PLJUVAČ S KATAPULTOMŽDERO S KATAPULTOM/

SLO: Najboljši komplet za treniranje zmajev! S katapultom, kletko in ovcami ima Pljuvač vse, kar potrebuje za treniranje tehnike njegovega zmaja. Dimenzije katapulta: 18 x 11 x 16 cm.

HR: Najbolji komplet za treniranje zmajeva! S katapultom ,podrumom i ovcama Ždero ima sve što treba za treniranje tehnika svoga zmaja. Dimenzije katapulta: 18 x 11 x 16 cm.


9461 28,5 x 25 x 9,5 cm 1/4

4SLO:HR:SRB:

ŠKILEK IN MESOŽERRIBONOGI I MEATLUG/

SLO: Škilek in Mesožer z odstranljivim sedlom, mizo in klopjo za piknik, ognjiščem, ovcami ter ostalimi dodatki. Uporabite ovce iz Pljuvača s katapultom za ovce (izdelek 9461 - naprodaj ločeno). Dimenzije Mesožerja: 18 x 28 x 10 cm.

HR: Ribonogi i Meatlug s pomičnim sedlom, stolom i klupom za piknik, kaminom, ovcama i ostalim dodacima. Upotrijebite ovce iz Ždera s katapultom za ovce (artikl 9461- odvojeno se prodaje). Dimenzije Meatluga: 18 x 28 x 10 cm.


9460 35 x 25 x 9,5 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

SMRKLJASTI IN ZAKRIVLJENI KREMPELJŠMRKLJO I HOOKfANG/

SLO: Smrkljasti in Zakrivljeni krempelj z odstranljivim sedlom, delujočim katapultom in ostalimi dodatki. Uporabite metanje ovc v tekmi z zmajem iz Pljuvača s katapultom za ovce (izdelek 9461 - naprodaj ločeno). Dimenzije: 40 x 36 x 11 cm.

HR: Šmrkljo i Hookfang s pomičnim sedlom, funkcionalnim katapultom i ostalim dodacima. Pogledajte bacanje ovaca u utakmici zmaja i Ždera s katapultom za ovce (artikl 9461 - odvojeno se prodaje). Dimenzije: 40 x 36 x 11 cm.


9459 38,5 x 28,5 x 9,5 cm 1/4


PLAYMOBIL DRAGONS

1SLO:HR:SRB:

SMRTOGRAB Z MRKEŽEMSMRTOZGRAB S GRIMMELOM GROZNIM/

SLO: Zlobnež Mrkež s svojim zmajem Smrtograbom. Zlobnež uporablja samostrel in sidro na vrvi. Zmaj se lahko premika. Dimenzije Smrtograba: 24 x 18-40 x 16-23 cm.

HR: Grimmel Grozni sa svojim zmajem Smrtozgrabom. Grimmel koristi samostrel i sidro na kuki. Zmaj se lako pomiče. Dimenzije Smrtozgraba: 24 x 18-40 x 16-23 cm.


70039 35 x 25 x 12,5 cm 1/3

2SLO:HR:SRB:

SVETLI BES Z ZMAJČKOM IN OTROKISVIJETLI BIJES S MALIM ZMAJEM I DJECOM/

SLO: Svetli bes z zmajčkom in otroki. Svetli bes strelja puščice iz svojih ust. Zmajčki se po dolgem treningu hranijo z ribami. V setu dobimo še 7 rib, košarico ter 3 rožnate izstrelke. Dimenzije Svetlega besa: 27,5 x 37-45 x 12-17 cm.

HR: Svijetli bijes s malim zmajem i djecom. Svijetli bijes izbacuje strijele iz svojih usta. Zmajevi se nakon dugog treninga hrane ribama. U setu dobijemo još 7 riba, košaricu i 3 roze rakete. Dimenzije Svijetloga bijesa: 27,5 x 37-45 x 12-17 cm.


70038 38,5 x 28,5 x 9,5 cm 1/4

4SLO:HR:SRB:

GRDOBUČA IN TRDOBUČNEŽTVRDAKORA I TVRDBADEM/

SLO: Grdobuča in Trdobučnež z Bruhom in Rigom, ki lahko premikata krila in glavi in imata odstranljiva sedli. V setu dobimo 2 figurici, vikinški čoln, ki plava po vodi in veliko drugih dodatkov. Uporabite ovce iz Pljuvača s katapultom za ovce (izdelek 9461 - naprodaj ločeno). Dimenzije: 48 x 40 x 11 cm.

HR: Tvrdakora i Tvrdbadem s Barfom i Belchem koji lako pomiču krila i glavu i imaju odstranjiva sedla. U setu dobijemo 2 figurice, vikinški brod koji plovi po vodi i puno drugih dodataka. Upotrijebite ovce iz Ždera s katapultom za ovce (artikl 9461 - odvojeno se prodaje). Dimenzije: 48 x 40 x 11 cm.


9458 43,5 x 32,5 x 12 cm 1/2

3SLO:HR:SRB:

VIKI IN BREZZOBIŠTUCKO I BEZUBICA/

SLO: Viki z letečo obleko in Brezzobi z zmajčkom. Brezzobi strelja puščice iz svojih ust. V setu dobimo še 3 vijačne pištole, letečo obleko, čelado, krila, goreči meč ter lasuljo. Dimenzije Brezzobega: 38 x 26-49,5 x 9-20 cm.

HR: Štucko s letećom odjećom i Bezubica s malim zmajem. Bezubica ispaljuje strijele iz svojih usta. U setu dobijemo još 3 pištolja, leteću odjeću, kacigu, krila, ognjeni mač i periku. Dimenzije Bezubice: 38 x 26-49,5 x 9-20 cm.


70037 38,5 x 28,5 x 9,5 cm 1/4


PLAYMOBIL COUNTRY

4SLO:HR:SRB:

VETERINAR S PONIJEM IN ŽREBIČKOMVETERINAR S PONIJEM I ŽDRIJEBETOM/

SLO: Veterinar bo s svojo opremo poskrbel za žrebička in njegovo mamico. V setu je še deklica, ki lahko jezdi konja brez sedla, vedro in hrana za konja ter drevo.

HR: Veterinar će sa svojom opremom pobrinuti za ždrijebe i njegovu majku. U setu je i curica koja može jahati na konju bez sedla, vedro i hrana za konja te drvo.


6949 19 x 14 x 7 cm 1/8

5SLO:HR:SRB:

PIKNIK S PONIJEM IN VOZOMPIKNIK S PONIJEM I KOČIJOM/

SLO: V setu piknik dobimo ponija s kočijo in dve figurici. Na kočiji je prostor za dve figurici, ki ju lahko pritrdimo na klop. Vso opremo za piknik, kot je košara, podloga, kitara in hrana, lahko pospravimo v kočijo. Ponjava iz kočije je odstranljiva. Ponija lahko figurici jezdita brez sedla.

HR: U setu imamo ponija s kočijom i dvije figurice. Na kočiji je prostor za dvije figurice koje možemo pričvrstiti na klupu. Svu opremu za piknik, kao što je košara, podloga, gitara i hranu možemo spremiti u kočiju. Cerada se može ukloniti iz kočije. Ponija figurice mogu jahati bez sedla.


6948 18 x 14 x 7 cm 1/8

3SLO:HR:SRB:

PRESKAKOVANJE OVIRPRESKAKANJE/

SLO: V setu dobimo dva telovadca, ki na konju izvajata razne gimnastične trike. Na konju je nameščeno posebno sedlo z ročaji.

HR: U setu dobijemo 2 gimnastičara koji na konju izvode razne gimnastičarske vježbe. Na konja je postavljeno posebno sedlo s ručkama.


6933 19 x 14 x 5 cm 1/8

1SLO:HR:SRB:

SPREHOD S PONIJEMŠETNJA S PONIJEM/

SLO: Ponija jaha deklica, ki je opremljena s čelado in lahko jezdi ponija brez sedla. Poleg je tudi inštruktorica, ki vodi konja. V setu je tudi grmiček s ptički in cvetlicami.

HR: Ponija jaše curica opremljena s kacigom i može jahati ponija bez sedla. Uz njih je i instruktorica koja vodi konja. U setu je i grm s ptičicama i cvjetićima.


6950 9 x 14 x 4,5 cm 1/6

2SLO:HR:SRB:

ŽENA Z MAČJO DRUŽINODJEVOJČICA S MAČKAMA/

SLO: Kmetica skrbi za mačjo družino in jim nosi mleko. V setu sta dve mačji družini, ena figurica, vedro za mleko in posodica za mucke, poleg tega pa še seno, kjer lahko mucke počivajo.

HR: Djevojčica sa sela brine se za mačju obitelj i nosi im mlijeko. U kompletu su dvije mačje obitelji, + jedna figurica, vjedro za mlijeko i posudica za mačiće, a osim toga i sijeno na kojem se mačkice mogu odmarati.


6139 9 x 14 x 4,5 cm 1/6

6SLO:HR:SRB:

ZAJČJA OGRADA Z ZAJČKIZEČJA OGRADA SA ZEČEVIMA/

SLO: Set zajčja ograda vsebuje eno figurico, dva zajčnika z ogrado in zajčjo družino. Poleg dobimo še hrano in napajalnik za vodo.

HR: Set zečja ograda sadrži jednu figuricu, dva zeca s ogradom i obitelj zečeva. Uz to dobivamo hranu i korito za vodu.


6140 14 x 14 x 5 cm 1/5


PLAYMOBIL COUNTRY

1SLO:HR:SRB:

KOČIJA S KONJSKO VPREGOKOČIJA/

SLO: Kočija vozi dva navdušena otroka skozi podeželje. Voznik s klobukom, ki ga ščiti pred soncem, upravlja kočijo, poleg pa ima košaro s sadjem. Konja se lahko odstrani z vprege, da ga lahko kočijaž jaha.

HR: Kočija krajem vozi dvoje oduševljene djece. Vozač sa šeširom koji ga štiti od sunca upravlja kočijom, a pokraj sebe ima košaru s voćem. Konj se može ukloniti iz zaprege kako bi ga kočijaš mogao jahati.


6932 25 x 19 x 8 cm 1/5

4SLO:HR:SRB:

KONJSKI HLEV Z APPALOOSOKONJSKA STAJA S APPALOOSOM/

SLO: Hlev s konjem vrhunske pasme Appaloosa in jahačem, ki skrbi za svojega konja. V setu dobimo še veliko zanimivih dodatkov: podlogo, na kateri konj v hlevu stoji, hrano zanj ter krtače, s katero jahalec gladi konjsko grivo. Primerno za razširitev z veliko šolo jahanja (izdelek št. 6926). Dimenzije: 35 x 12 x 15 cm.

HR: Staja s konjem vrhunske pasmine Appalooso i jahačem koji brine o svom konju. U setu dobijemo još puno zanimljivih dodataka, podlogu na kojoj stoje konji u staji, hranu za njih i četke s kojima jahač češlja konjsku grivu. Prikladno za nastavak s velikom školom jahanja (artikl broj 6926). Dimenzije: 35 x 12 x 15 cm.


6935 28,5 x 18,5 x 9 cm 1/4

5SLO:HR:SRB:

PREVOZNIK KONJEVVOZAČ KONJA/

SLO: Prevoznik lahko pelje dva konja, ki v vozilo vstopita po klančini, ki jo je ob straneh mogoče zložiti navzven. Vozilo ponuja tudi dve ležišči za spremljevalce. V prtljažnik lahko spravimo tudi dva kompleta za jahanje, zaboj za nego ter vedro. Dimenzije: 27 x 11 x 14 cm.

HR: Vozač dovozi dva konja koji su u vozilo ušli po kosini koju je moguće sa strane složiti vani. Vozilo ima također 2 ležaja za spremače. U prtljažnik se lako spreme dva kompleta za jahanje, sanduk za njegu i kanta. Dimenzije: 27 x 11 x 14 cm.


6928 35 x 25 x 12,5 cm 1/3

3SLO:HR:SRB:

OGRADA ZA KONJEKONJSKI TOR/

SLO: Set vključuje 7 ograj in vrata, ki jih je mogoče zakleniti. Konji in žrebiček se lahko prosto gibljejo, poiščejo pa lahko tudi senco pod drevesi. Konje se lahko nahrani s pomočjo priloženega vedra s travo. Set vključuje tri konjske figure, eno otroško figuro in mnogo dodatkov.

HR: Set uključuje 7 ograda i vrata koja se mogu zaključati. Konji i ždrijebe mogu se slobodno kretati, a mogu potražiti i sjenu pod drvećem. Konji se mogu nahraniti pomoću priložene kante s travom. Set uključuje tri konjske figure, jednu dječju figuru i mnogo dodataka.


6931 35 x 25 x 7 cm 1/4

2SLO:HR:SRB:

JAHANJE NA PODEŽELJUJAHANJE NA SELU/

SLO: Odpeljite ponije na sprehod! V setu so trije poniji in tri figurice, dve jahačici in njihov inštruktor. Jahačici sta opremljeni s čeladami in lahko jezdita ponije brez sedla. Poleg dobimo še drevo in potoček, kjer se poniji lahko odžejajo.

HR: Odvedite ponije u šetnju! U setu su tri ponija i tri figurice, dvije jahačice i njihov instruktor. Jahačice su opremljene s kacigama i mogu jahati konje bez sedla. U setu su potočić i drvo za napajanje ponija.


6947 24 x 18 x 7 cm 1/5


PLAYMOBIL COUNTRY

4SLO:HR:SRB:

TRAKTOR S PRIKOLICOTRAKTOR S PRIKOLICOM/

SLO: Traktor s prikolico in nakladačem za prevoz bal sena. V setu je ena figurica, 2 bali sena ter traktor z dvižnim nakladačem in prikolico, ki je odstranljiva. Na zadnji strani ima prikolica možnost odpiranja, za lažje nakladanje.

HR: Traktor s prikolicom i utovarivačem za prijevoz bala sijena. U setu je jedna figurica, dvije bale sijena i traktor s podiznim utovarivačem i prikolicom koja se može odstraniti. Na stražnjoj strani prikolica ima mogućnost otvaranja za lakši utovar.


6130 35 x 25 x 15 cm 1/3

1SLO:HR:SRB:

KONJSKI HLEV Z ARABSKIM KONJEM KONJSKA ŠTALA S ARAPSKIM KONJEM/

SLO: Set vključuje jahača in arabskega konja s sedlom in vajetmi. Poleg dobimo še hlev s hrano in slamo za konje, ne manjkajo pa tudi pripomočki za čiščenje. Na vrata hleva lahko postavimo personalizirano oznako z imenom.

HR: Set uključuje jahača i arapskog konja sa sedlom i uzdama. Uz to dobivate staju s hranom i slamom za konje, a ne nedostaje ni pomagala za čišćenje. Na vrata staje možete postaviti personaliziranu oznaku s imenom.


6934 28 x 19 x 9 cm 1/4

2SLO:HR:SRB:

POSTAJA ZA NEGO KONJEVPOSTAJA ZA NJEGU KONJA/

SLO: Delujoča prha je napolnjena z vodo, ki jo sprožimo s priloženo ročno črpalko. V setu dobimo veliko dodatkov za nego konjev, posebej za njihovo grivo, ki jo je potrebno veliko krtačiti. Dimenzije: 26 x 17 x 19 cm.

HR: Funkcionalni tuš je napunjen vodom koju puštamo priloženom ručnom pumpom. U setu dobijemo puno dodataka za njegu konja, posebno za njihovu grivu koju je potrebno puno češljati. Dimenzije: 26 x 17 x 19 cm.


6929 28,5 x 25 x 9,5 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

PREDSTAVA S KONJIPREDSTAVA S KONJIMA/

SLO: Arena za predstavo s skoki z vodnimi ovirami, zidovi in ostalimi ovirami različnih težavnosti. Zmagovalec za nagrado prejme pokal in rozete. Vključenih je veliko dodatkov za uprizoritev odlične konjske predstave.

HR: Arena za predstavu sa skokovima s vodenim preprekama, stijenama i drugim preprekama različite težine. Pobjednik za nagradu dobija pehar i medalje. Mnogi dodaci uključeni su za izvedbu izvrsne konjske predstave.


6930 35 x 25 x 9,5 cm 1/4

5SLO:HR:SRB:

KMETIJA S PONIJIfARMA PONIJA/

SLO: Trije poniji so nameščeni vsak v svojem hlevu, velika vrata pa jih vodijo v ogrado, ki je prilagodljiva. Ponije lahko sprehajate ali jih lahko jahajo priložene figurice. Na podstrešje lahko pospravimo slamo in ostalo opremo za nego konjev, ki je vključena v set.

HR: Tri ponija smještena u svojim jaslama, velika vrata ih vode u ogradu koja je prilagodljiva. Ponije možemo šetati ili ih mogu jahati priložene figurice. U potkrovlju možemo spremiti slamu i ostalu opremu za njegu konja koja je uključena u set.


6927 44 x 32,5 x 12 cm 1/2


PLAYMOBIL COUNTRY

2SLO:HR:SRB:

KONJSKA KMETIJAKONJSKA fARMA/

SLO: Galopirajte do konjske kmetije! Z dvema stajama in mansardnim prostorom imate več kot dovolj prostora, da se prepričate, da so vaši konji pripravljeni na predstavo. Staji lahko tudi zaklenemo in na vrata zalepimo nalepko z imenom konja. Konji iz staje vstopijo v prostoren, ograjen zunanji prostor. Velik jahalni prostor je napolnjen z veliko dodatki, kot so korita, vile, samokolnica, krtače in ostalo. Kmetiji lahko dodamo konjska boksa 6934 in 6935. Dimenzije: 69 x 41 x 24 cm.

HR: Galopirajte do konjske farme! S dvjema stajama i velikim potkrovljem, imate više nego dovoljno prostora, da ste sigurni, da su vaši konji pripremljeni za predstavu. Staju lako zatvorimo i na vrata zalijepimo naljepnicu s imenom konja. Konji iz staje izlaze u ograđeni vanjski prostor. Veliki prostor za jahanje je napunjen s puno dodataka kao što su korita, vile, tačke, četke i ostalo. Staji lako dodamo konjski boks 6934 i 6935. Dimenzije: 69 x 41 x 24 cm.


6926 58,5 x 50 x 12,5 cm 1/2

1SLO:HR:SRB:

VELIKA KMETIJAVELIKA FARMA/

SLO: Na veliki kmetiji nikoli ne zmanjka dela. V setu dobimo krave, pujske, mucke, kokoške in goske. Vsaka družina ima možnost svoje ograde. Kmetija ima hlev za zavetje vseh živali, v zgornjem nadstropju je spalnica s posteljo za figurice, zraven pa prostor za shranjevanje hrane in opreme za nego živali.

HR: Na velikoj farmi nikada ne nedostaje posla. U setu imamo krave, svinje, mačke, kokše i guske. Svaka obitelj ima mogućnost svoje ograde. Farma ima staju za sigurnost svih životinja, na gornjem katu je spavaonica s krevetom za figurice, pokraj je prostor za spremanje hrane i opreme za njegu životinja.


6120 52 x 39 x 12,5 cm 1/2


PLAYMOBIL FAIRIES

5SLO:HR:SRB:

PRIJAZNI ZMAJ Z MLADIČEMPRIJATELJSKI ZMAJ S BABY ZMAJEM/

SLO: Vila lahko leti na prijaznem zmaju, ki ima poleg tudi mladička. Zmaj ima gibljivo čeljust in krila, mladiček pa lahko premika glavo in krila. V setu dobimo tudi jazbeca, sovo, metulja ter razne pripomočke in cvetlice.

HR: Vila lako leti na ugodnom zmaju koji pokraj sebe ima mladunče. Zmaj ima pokretljivu čeljust i krila, pa mu mladunče lako nasloni glavu u krilo. U setu dobijemo još jazavca, sovu, leptira i razne stvarčice i cvjetiće.


9134 34 x 25 x 9 cm 1/4

4SLO:HR:SRB:

SKRIVNOSTNA VILINSKA SOTESKA S SLAPOMMISTIČNA VILINSKA DOLINA NA VODOPADU/

SLO: V vilinski soteski se nahaja cvetlični prestol, pri katerem se vsak cvetni list premakne in razkrije vilinskega dojenčka na svetlikajočem središču rože, ki spreminja barvo (za delovanje so potrebne 3 baterije AAA - niso priložene). Ob prestolu stoji slap, ob njegovem vznožju pa plava labod. Set vključuje tudi vile, samoroga, živali, rastline in druge dodatke.

HR: U vilinskom klancu nalazi se cvjetno prijestolje čija se svaka latica pomiče i otkriva vilinsko dojenče na svjetlećem središtu cvijeta koje mijenja boju (za rad su potrebne 3 baterije AAA - nisu priložene). Uz prijestolje se nalazi slap u čijem podnožju pliva labud. Set uključuje i vile, jednoroga, životinje, biljke i druge dodatke.


9135 34 x 25 x 9 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

VILINSKA KOČIJA S SAMOROGOMKOČIJA S JEDNOROGOM I VILOM/

SLO: Vila s čarobno palico v rožnati kočiji, ki jo vodi vijoličen samorog z zlatim rogom. Kočija je okrašena s čudovitim cvetličnim vzorcem z metulji. V setu dobimo še cvetlično krono ter veliko drugih zanimivih dodatkov.

HR: Vila s čarobnom palicom u rozoj kočiji koju vozi ljubičasti jednorog sa zlatnim rogom. Kočija je ukrašena predivnim cvjetnim uzorcima s leptirima. U setu dobijemo još cvjetnu krunu i mnogo drugih zanimljivih dodataka.


9136 25 x 14 x 7 cm 1/4

1SLO:HR:SRB:

ZIMSKE VILEZIMSKE VILE/

SLO: V setu dobimo 2 Zimski vili v z elegantnimi prosojnimi krili, ki vam lahko pričarata marsikatero zimsko radost.

HR: U setu dobijemo 2 Zimske vile s elegantnim prozirnim krilima koja nam lako dočaraju mnogo zimskih radosti.


9447 15 x 15 x 4 cm 1/12

2SLO:HR:SRB:

ČAROBNA VILAČAROBNA VILA/

SLO: V setu dobimo čarobno vilo, ki jezdi konja, spremljata pa ju vidra in kačji pastir.HR: U setu dobijemo čarobnu vilu koja jaše konja u pratnji vidre i vilinskog konjica.


9137 14 x 14 x 4 cm 1/9


PLAYMOBIL FAIRIES

1SLO:HR:SRB:

ČAROBNA VILINSKA LADJAČAROBNI VILINSKI BROD/

SLO: Čarobna vilinska ladja plava na vodi in do cilja pluje s posadko treh vil, ki so varno pritrjene na ladjo s sponkami. Ladja se po vodi premika s pomočjo krmila. Ob ladji plava tudi delfin s premikajočimi plavutmi. Cvetlična lanterna sveti v temi, obesek z velikim draguljem v obliki srca pa lahko nosite na verižici ali zapestnici (nista priloženi).

HR: Čarobni vilinski brod pluta na vodi i do cilja plovi s posadom od tri vile koje su sigurno pričvršćene za brod kopčama. Brod se kreće po vodi pomoću kormila. Uz brod pliva i dupin s pomičnim perajama. Cvjetna svjetiljka svijetli u mraku, a privjesak s velikim draguljem u obliku srca možete nositi na lančiću ili narukvici (nisu priloženi).


9133 43 x 32 x 12 cm 1/2

2SLO:HR:SRB:

ČAROBNI VILINSKI GOZDČAROBNA VILINSKA ŠUMA/

SLO: Čarobni vilinski gozd je pravo pravljično prizorišče. Pod drevesnimi krošnjami vile sedijo na listih in opazujejo ter stražijo čarobne gozdne živali in samoroge. Dve veliki gnezdi na vejah služita kot skladiščni prostor za glasbene inštrumente ali knjigo. Ob drevesih se nahajajo tri jame, ki lahko služijo kot zatočišče za živali ali kot skrivališče za zaklad. Ob gozdu se nahaja tudi vilinski prestol, poleg katerega vilinska kraljica v velikem kotlu vari čarobni napoj pod žarečo svetilko. Set vključuje tri figure in veliko dodatkov.

HR: Čarobna vilinska šuma prava je bajkovita scena. Pod krošnjama drveća vile sjede na listovima i promatraju te paze na čarobne šumske životinje i jednoroge. Dva velika gnijezda na granama služe kao skladišni prostor za glazbene instrumente ili knjigu. Pokraj drveća se nalaze tri špilje koje mogu služiti kao utočište za životinje ili kao sklonište za blago. Uz šumu se nalazi i vilinsko prijestolje, pokraj kojega vilinska kraljica u velikom kotlu kuha čarobni napitak ispod sjajne svjetiljke. Set uključuje tri figure i mnogo dodataka.


9132 51 x 38 x 12 cm 1/2


PLAYMOBIL MAGIC

1SLO:HR:SRB:

VPREŽNE SANISAONICE/

SLO: Vprežne sani s kraljevskim parom so na obhodu! Obsegajo dodatke za zimski piknik in snežnega konja. Dimenzije: 23 x 8 x 8 cm.

HR: Saonice s kraljevskim parom. Sadrže dodatke za zimski piknik i snježnog konja. Dimenzije: 23 x 8 x 8 cm.


9474 25 x 18,5 x 7 cm 1/5

4SLO:HR:SRB:

KRISTALNA VRATA V ZIMSKI SVETKRISTALNA VRATA U ZIMSKI SVIJET/

SLO: Kristalna vrata, ki povezujejo zimski in spomladanski svet. S pomočjo kristalne zapestnice je mogoče odpreti vrata in vstopiti v zimski svet. Za delovanje potrebuje 3 x AAA baterije (niso priložene). Dimenzije: 28 x 18 x 16 cm.

HR: Kristalna vrata, koja povezuju zimski i proljetni svijet. Pomoću kristalne narukvice moguće je otvoriti vrata i ući u zimski svijet. Za rad koristi 3 x AAA baterije (nisu uključene). Dimenzije: 28 x 18 x 16 cm.


9471 28,5 x 25 x 9,5 cm 1/4

2SLO:HR:SRB:

ZIMSKI FENIKSZIMSKI FENIKS/

SLO: Zimski feniks s svojim očarljivim spremljevalcem. Polepšajte svojega zimskega feniksa. V setu dobimo tudi skrinjo z nakitom in različne kroglice za okrasitev perja. Dimenzije: 28 x 29 x 11 cm.

HR: Zimski feniks sa svojom očaravajućom pratnjom. Uljepšajte svog zimskog feniksa. U setu se dobije škrinja s nakitom i različite perlice za ukrašavanje perja. Dimenzije: 28 x 29 x 11 cm.


9472 25 x 18,5 x 9 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

JETI Z VPREŽNIMI SANMIJETI SA SANJKAMA/

SLO: Jeti z vprežnimi sanmi že brzi! Set vključuje utripajočo lanterno (baterije so priložene), s katero si pomaga iskati hrano, priložena je tudi steklena kristalna skrinja.

HR: Jeti sa sanjkama je brz! Set uključuje trepereće svjetlo (baterije su uključene) s kojim lakše traži hranu, kao i kristalnu škrinju.


9473 18,5 x 25 x 7 cm 1/5


PLAYMOBIL MAGIC

1SLO:HR:SRB:

KRISTALNO DIAMANTNO SKRIVALIŠČEKRISTALNO DIJAMANTNO SKROVIŠTE/

SLO: Pot do ljubezenskega kristala je polna ovir. Za rešitev različnih skrivnostnih nalog uporabite ključ. Ko zaljubljeni par pride do kristala, ga aktivira in ta zasveti. Za delovanje potrebuje 3 x AAA baterije (niso priložene). V setu dobimo skrivališče, dve figurici, kristal, veliko živali in drugih pripomočkov. Dimenzije: 40 x 31 x 19 cm.

HR: Put do ljubavnog kristala je pun prepreka. Za rješavanje različitih tajnih zadataka upotrijebite ključ. Kada zaljubljeni par dođe do kristala, aktivira ga i on zasvijetli. Za rad koristi 3 x AAA baterije (nisu uključene). U setu dobijemo skrovište, dvije figurice, dijamant, puno životinja i drugih dodataka.Dimenzije: 40 x 31 x 19 cm.


9470 38,5 x 28,5 x 19 cm 1/2

2SLO:HR:SRB:

KRISTALNA PALAČAKRISTALNA PALAČA/

SLO: Čudovita kristalna palača zimskega sveta se bleščeče sveti zahvaljujoč njenemu sijočemu kristalu (za delovanje potrebuje 3 x AAA baterije – niso priložene). Vhodna vrata palače je mogoče zakleniti. V setu dobimo palačo, opremo za palačo, 3 figurice, veliko oblek in ostale pripomočke. Princesina čarobna krinolina na mrazu spremeni vzorce. Dimenzije: 45 x 64 x 66 cm.

HR: Predivna kristalna palača zimskog svijeta svijetli zahvaljujući njenom sjajnom kristalu (za rad koristi 3 x AAA baterije – nisu uključene). Ulazna vrata palače moguće je zaključati. U setu dobijemo palaču, opremu za palaču, 3 figurice, puno odjeće i ostalih dodataka. Princezina čarobna krinolina na ledu mijenja uzorke. Dimenzije: 45 x 64 x 66 cm.


9469 58,5 x 50 x 18,5 cm 1/1


PLAYMOBIL SUITCASES

1SLO:HR:SRB:

KOVČEK POLICIST NA MOTORJUKOfERIć POLICAJAC NA MOTORU/

SLO: Kovček s policistom na motorju vsebuje figurico policista in vse pripomočke, s katerimi lahko ujame nepridiprave: motor, lisice in svetilko. V setu je 13 kosov.

HR: Koferić s policajcem na motoru sadrži jednu figuricu, motor, lisice i veliko svjetlo za policajca s kojim može uloviti prekršitelje. U setu je 13 komada.


5648 21 x 16 x 5 cm 1/4

4SLO:HR:SRB:

KOVČEK ZAJČJA KLETKAKOfERIć fARMA ZEČEVA/

SLO: Kovček vsebuje eno figurico, ogrado in zajčjo kletko, ki štirim zajčkom omogoča varno zavetje. Poleg dobimo še hrano in druge pripomočke. V setu je 19 kosov.

HR: Koferić sadržava jednu figuricu, ogradu i kavez za zečeve koji pruža siguran zaklon za 4 zečića. Uz to dobivate hranu i druga pomagala. U setu je 19 komada.


9104 21 x 16 x 5 cm 1/4

5SLO:HR:SRB:

KOVČEK VILINSKA BARČICAKOfERIć VILINSKI BROD/

SLO: Odpravite se na čarobno potovanje s kovčkom Vilinska barčica, ki vsebuje jadrnico, vilo, laboda in druge dodatke. V setu je 19 kosov.

HR: Krenite na čarobno putovanje s koferićem Vilinski brod koji sadržava jedrilicu, vilu, labuda i druge dodatke. U setu je 19 komada.


9105 21 x 16 x 5 cm 1/4

6SLO:HR:SRB:

KOVČEK VITEZ S KATAPULTOMKOfERIć VITEZOV KATAPULT/

SLO: Borite se v bitki s kovčkom, v katerem najdemo figurico viteza, ki upravlja z delujočim katapultom. V setu je 18 kosov.

HR: Borite se u bitci s koferićem u kojem možete pronaći figuricu viteza koji upravlja funkcionalnim katapultom. U setu je 18 komada.


9106 21 x 16 x 5 cm 1/4

2SLO:HR:SRB:

KOVČEK NOGOMETKOfERIć NOGOMET/

SLO: Kovček vsebuje nogometaša, žogo in gol, v katerem je branilec. Figurica brca žogo. V setu je 7 kosov.

HR: Koferić sadrži nogometaša, loptu i gol u kojem je golman. Figurica udara loptu. U setu je 7 komada.EAN code Item No.: Size box PE / Pak

5654 21 x 16 x 5 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

KOVČEK PIRATSKI SPLAVKOfERIć GUSARSKI SPLAV/

SLO: Kovček s piratskim splavom, na katerem je en pirat. Na splavu je delujoč top s strelivom. V setu je 22 kosov.

HR: Koferić s gusarskim splavom na kojem je jedan gusar. Na splavu je djelujući top s municijom. U setu su 22 komada.


5655 21 x 16 x 5 cm 1/4


PLAYMOBIL SUITCASES

1SLO:HR:SRB:

KOVČEK NEGOVANJE KONJAKOfERIć NJEGOVANJE KONJA/

SLO: S kovčkom negovanje konja bodo konji vedno videti sveži, čisti in negovani. Kovček vsebuje dve figurici, konja, pripomočke za nego, košaro s hrano za konja, kamnito steno s kavlji in pipo ter vedro za vodo. V setu je 34 kosov.

HR: Uz koferić za njegovanje konja konji će uvijek izgledati svježe, čisto i njegovano. Kovčežić sadržava dvije figurice, konja, pomagala za njegu, košaru s hranom za konja, kameni zid s kukama i slavinom te kantu za vodu. U setu su 34 komada.


9100 25 x 19 x 5 cm 1/4

4SLO:HR:SRB:

KOVČEK BITKA ZA ZAKLADKOfERIć U POTRAZI ZA BLAGOM/

SLO: Zaščitite svoj zaklad pred sovražniki s kovčkom, ki vsebuje dve figurici, vojskovodjo in pirata, ki se borita v bitki za zaklad. Vojskovodja s svojim delujočim topom odbije pirata, ki pa v svojem čolnu na vesla vseeno pobegne s plenom. V setu je 62 kosov.

HR: Zaštitite svoje blago od neprijatelja uz koferić koji sadržava dvije figurice, vojskovođu i pirata, koji se bore u bitci za blago. Vojskovođa svojim funkcionalnim topom pobjeđuje pirata koji u svojem čamcu na vesla svejedno pobjegne s plijenom. U setu su 62 komada.


9102 25 x 19 x 5 cm 1/4

3SLO:HR:SRB:

KOVČEK VESOLJSKO RAZISKOVANJEKOfERIć ISTRAŽIVANJE SVEMIRA/

SLO: Preučite skrivnosti vesolja s priročnim kovčkom, ki vsebuje astronavta, vesoljsko vozilo, klešče za pobiranje vesoljskih skal in ostalih vesoljskih predmetov. V setu je 54 kosov.

HR: Proučite tajne svemira uz praktičan koferić koji sadržava astronauta, svemirsko vozilo, kliješta za skupljanje svemirskog kamenja i ostalih svemirskih predmeta. U setu su 54 komada.


9101 25 x 19 x 5 cm 1/4

2SLO:HR:SRB:

KOVČEK DRUŽINSKI PIKNIKKOfERIć OBITELJSKI PIKNIK/

SLO: Uživajte v popolnem pikniku z družino s pomočjo priročnega kovčka, ki vsebuje vse, kar potrebujete za idealen piknik, vključno z odejo, hrano in igračami. Poleg tega kovček vsebuje še voziček in tricikel, da se pikniku lahko pridružijo tudi najmlajši člani družine. Priložene so tudi rastline in veverica. V setu je 62 kosov.

HR: Uživajte u savršenom pikniku s obitelji pomoću praktičnog koferića koji sadržava sve što vam treba za idealan piknik, uključujući pokrivač, hranu i igračke. Kovčeg sadržava i kolica i tricikl kako bi se pikniku mogli pridružiti i najmlađi članovi obitelji. Priložene su i biljke i vjeverica. U setu su 62 komada.


9103 25 x 19 x 5 cm 1/4

5SLO:HR:SRB:

ORANŽNA HITROSTNA VRTAVKANARANČASTI BRZI ZVRK/

SLO: Sestavi vrtavko, potegni trak in jo sproži. V sredino vrtavke lahko postaviš figurico. Vrtavka se zniža, če se pogonska os premakne nazaj.

HR: Sastavi zvrk, potegni traku i ispruži je. U sredinu zvrka lako postaviš figuricu. Vrtenje se smanjuje kada se pogonska osovina pomakne nazad.


9203 18,5 x 18,5 x 7 cm 1/5

6SLO:HR:SRB:

MODRA HITROSTNA VRTAVKAPLAVI BRZI ZVRK/

SLO: Sestavi vrtavko, potegni trak in jo sproži. V sredino vrtavke lahko postaviš figurico. Vrtavka se zniža, če se pogonska os premakne nazaj.

HR: Sastavi zvrk, potegni traku i ispruži je. U sredinu zvrka lako postaviš figurice. Vrtenje se smanjuje kada se pogonska osovina pomakne nazad.


9204 18,5 x 18,5 x 7 cm 1/5


PLAYMOBIL

1SLO:HR:SRB:

IGRALNA PODLOGA SPREHOD S PONIJIPODLOGA ZA IGRU ŠETNJA S PONIJIMA/

SLO: Zložljiva igralna podloga z dvema ponijema, dodatki za konje, piknik avtom in veliko živali. Podloga ter vsi dodatki so shranjeni v torbi.

HR: Složiva podloga za igru s 2 ponija, dodacima za konje, kamp kućicom i puno životinja. Podloga i svi dodaci su spremljeni u torbu.


9331 25 x 18,5 x 7 cm 1/5

4SLO:HR:SRB:

IGRALNA PODLOGA GUSARSKA PUSTOLOVŠČINAPODLOGA ZA IGRU GUSARSKE PUSTOLOVINE/

SLO: Igralna podloga Gusarska pustolovščina s plovnim čolnom in delujočim topom. Podloga ter vsi dodatki so shranjeni v torbi.

HR: Podloga za igru Gusarske pustolovine s čamcem i topom. Podloga i svi dodaci su spremljeni u torbu.EAN code Item No.: Size box PE / Pak

9328 25 x 18,5 x 7 cm 1/5

6SLO:HR:SRB:

HITROSTNI DIRKALNIKBRZI TRKAćI AUTOMOBIL/

SLO: Enostavno skočite na blazinico in poženite dirkalnik z veliko hitrostjo! Veliko zabave za vse starosti.HR: Jednostavno skočite na podmetač i velikom brzinom pokrenite trkaći automobil! Puno zabave za

sve uzraste.EAN code Item No.: Size box PE / Pak

9375 38,5 x 25 x 12,5 cm 1/2

5SLO:HR:SRB:

LETALNIK NA VETERLETJELICA NA VJETAR/

SLO: Zabavna aktivnost na prostem. Letalnik piska v zraku, ko doseže zadostno hitrost.HR: Zabavna aktivnost na otvorenom. Letjelica zviždi u zraku nakon što postigne dovoljnu brzinu.


9374 19,5 x 30 x 7 cm 1/8

2SLO:HR:SRB:

IGRALNA PODLOGA VILIN VRTPODLOGA ZA IGRU VILENJAČKI VRT/

SLO: Igralna podloga Vilin vrt. Vilin čoln pluje po vodi. Podloga ter vsi dodatki so shranjeni v torbi.HR: Podloga za igru Vilenjački vrt. Vilenjački brod plovi po vodi. Podloga i svi dodaci su spremljeni u

torbu.EAN code Item No.: Size box PE / Pak

9330 25 x 18,5 x 7 cm 1/5

3SLO:HR:SRB:

IGRALNA PODLOGA MOTOKROSPODLOGA ZA IGRU MOTOKROS/

SLO: Igralna podloga z dvema motokros motorjema in veliko dodatki. Podloga ter vsi dodatki so shranjeni v torbi.

HR: Podloga za igru sa 2 motocross motora i puno dodataka. Podloga i svi dodaci su spremljeni u torbu.EAN code Item No.: Size box PE / Pak

9329 25 x 18,5 x 7 cm 1/5


PLAYMOBIL SPECIAL PLUS

1SLO:HR:SRB:

SONČNA VILA S SAMOROGOM IN PRINCESA BLOOMDOBRA VILA S JEDNOROGOM I PRINCEZA BLOOM/

SLO: Sončna vila krtači krzno srčkanega žrebička samoroga ter mu daje vodo iz zlatega vrča.Princesa Bloom s cvetlično lanterno.

HR: Sunčana vila češlja krzno slatkog jednoroga i daje mu vodu iz zlatnog vrča.Princeza Bloom sa cvjetnom svjetiljkom.


9438 9 x 12 x 4 cm 1/8 1

5375 9 x 12 x 4 cm 1/8 2

4SLO:HR:SRB:

GUSAR S TOPOM IN GASILEC Z DREVESOMGUSAR S TOPOM I VATROGASAC SA STABLOM/

SLO: Gusar s topom in dvemi izstrelki ter sabljo je pripravljen, da obrani svoj zaklad.Gasilec gasi goreče drevo. Gasilsko cev lahko snamemo iz gasilnega aparata, ognjene zublje pa pritrdimo na drevo v različnih položajih.

HR: Gusar s topom i 2 rakete te sabljom spreman je da obrani svoje blago.Vatrogasac gasi drvo u plamenu. Vatrogasno crijevo lako poleti iz vatrogasnog aparata na plamen pa ga pričvrstimo na drvo u različitim položajima.


5378 9 x 12 x 4 cm 1/8 1

9093 9 x 12 x 4 cm 1/8 2

5SLO:HR:SRB:

VITEZ S TOPOM IN ROLKAR Z RAMPOVITEZ S TOPOM I ROLER SA STAZOM/

SLO: Vitez z delujočim topom, ki ga napolnimo z izstrelki in ga sprožimo s pritiskom na sprožilec.Izvedi različne trike z rolko na klančini. V setu dobimo tudi knjige in fotoaparat.

HR: Vitez s topom kojeg napunimo strelicama i pokrećemo ga pritiskom na okidač.Izvedi različite trikove sa skateom na kosini. U setu dobijemo još knjige i fotoaparat.


9441 9 x 12 x 4 cm 1/8 1

9094 9 x 12 x 4 cm 1/8 2

6SLO:HR:SRB:

VOZNIK MOTOKROSA IN DEČEK Z GOKARTOMVOZAČ MOTOKROSA I DJEČAK S GOKARTOM/

SLO: Motokrosist z vso potrebno opremo. V setu dobimo motor, motokrosista, rokavice, čelado z očali in kapo, ki jo motorist uporablja, ko ne vozi motorja.Dirka s superhitrim gokartom se lahko začne. V setu dobimo gokart in voznika s čelado.

HR: Vozač motocrossa sa svom potrebnom opremom. U setu dobijemo motor, motoristu, rukavice, kacigu s naočalama i kapu koju motorist koristi kada ne vozi motor.Utrka sa super brzim gokartom se lako započne. U setu dobijemo gokart i vozača s kacigom.


9357 9 x 12 x 4 cm 1/8 1

5382 9 x 12 x 4 cm 1/8 2

2SLO:HR:SRB:

SLAŠČIČARKA IN OBISKOVALEC PLAŽE S SKUTERJEMSLASTIČARKA I POSJETITELJ PLAŽE SA SKUTEROM/

SLO: Slaščičarka ponuja veliko različnih okusnih jedi, ki jih lahko postavimo na lični podstavek.Odpelji se na plažo s skuterjem, na katerem se premika krmilo. S seboj vzami brisačo, kremo za sončenje, uro in torbico.

HR: Slastičarka nudi veliki izbor različitih slastica koje lako smjestimo na vlastiti pladanj.Odvezi se na plažu sa skuterom s pomičnim volanom. Ponesi sa sobom ručnik, kremu za sunčanje, sat i torbicu.


9097 9 x 12 x 4 cm 1/8 1

9084 9 x 12 x 4 cm 1/8 2

3SLO:HR:SRB:

SPREHAJALKA PSOV IN PEVKA S KLAVIATUROŠETAČICA PSIćA I PJEVAČICA SA KLAVIJATUROM/

SLO: Preživi dan s sprehajalko psov in na povodcu na sprehod odpelji 3 pasje mladičke in Border Collija.Glasbenica s klaviaturo in mikrofonom na stojalu, ki ga lahko postavimo v več različnih položajev.

HR: Provedi dan u šetnji sa šetačicom psića na povodcu i to sa 3 mladunčeta Border Collija. Pjevačica s klavijaturom i mikrofonom na stalku, kojega lako postavimo u više različitih položaja.


5380 9 x 12 x 4 cm 1/8 1

9095 9 x 12 x 4 cm 1/8 2

1 1

1

1

1

1

2 2

2

2

2

2

Documents

PLAYMOBIL - Populi d.o.o.igrace.populi.si/wp-content/uploads/2019/09/Playmobil... · 2019. 9. 29. · 10 TOY ATAL 0100 PLAYMOBIL SLO: V kinematografih 2019 HR: U kinima 2019. godine