1
尊敬的 Mr. Alex K. P. Lam 2013 年 4 月 20 日在四川西南部发生了强烈地震。截至 4 月 22 日已经有超过 180 人遇难,上万人受伤据官方通报,这场里氏 7 级的地震导致了震中芦山县龙门乡几乎 所有的房屋垮塌。很多道路坍塌对救 援工作造成很大困难,很多偏远受灾社区政府的救援队近期才得以到达进行救援。 联合国儿童基金会现在正充分调动资源,全力支持政府在灾区儿童福利保障、母婴保健、儿童营养、人和环境卫生等方面的援助。据 2010 次人口普查数据,芦山县 0-17 岁儿童约有 26000 人。 "我们非常担心震中地区儿童的身心状况 我们非常担心震中地区儿童的身心状况 我们非常担心震中地区儿童的身心状况 我们非常担心震中地区儿童的身心状况,据报道 据报道 据报道 据报道,当地有大量的房屋垮塌 当地有大量的房屋垮塌 当地有大量的房屋垮塌 当地有大量的房屋垮塌," " " " 联合国 联合国 联合国 联合国儿童基金会驻华 儿童基金会驻华 儿童基金会驻华 儿童基金会驻华 代表麦吉莲 代表麦吉莲 代表麦吉莲 代表麦吉莲(Gillian Mellsop Gillian Mellsop Gillian Mellsop Gillian Mellsop)女士表示 女士表示 女士表示 女士表示,"我们已做好应急准备 我们已做好应急准备 我们已做好应急准备 我们已做好应急准备,随时提供任何需要的帮助 随时提供任何需要的帮助 随时提供任何需要的帮助 随时提供任何需要的帮助。" 2008 年汶川地震发生后,联合国儿童基金会与国务院妇女儿童工作委员会办公室开展合作, 在四川地区 先后设立了 40 所"儿童友好家园"。其中一些儿童友好家园地处受到此次雅安地震影响的周边地区。 在汶川地震那场巨大的自然灾害发生之后,以社区为基础的儿童友好家园项目为灾区儿童提供了非常有 效的社会心理支持,帮助他们早日走出地震阴影,恢复正常生活。当地政府部门很快采纳了儿童友好家 园模式,并将其拓展为对困境儿童及时提供社区服务的有效方法。 在遭受了 2008 年汶川地震的严重破坏之后,许多社区在这次地震中再次遭到重创。对一些孩子来说, 五年前的阴影犹在,而今,却不得不再次面对无情的灾难。 您的点滴爱心 您的点滴爱心 您的点滴爱心 您的点滴爱心,就可能帮助灾区的儿童 就可能帮助灾区的儿童 就可能帮助灾区的儿童 就可能帮助灾区的儿童,感谢您的支持 感谢您的支持 感谢您的支持 感谢您的支持! Gillian Mellsop 麦吉莲 联合国儿童基金会驻华代表

Please Donate

  • Upload
    alex-l

  • View
    219

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Please Donate.pdf

Citation preview

Page 1: Please Donate

尊敬的 Mr. Alex K. P. Lam

2013 年 4 月 20 日在四川西南部发生了强烈地震。截至 4月 22 日已经有超过 180 人遇难,上万人受伤。

据官方通报,这场里氏 7级的地震导致了震中芦山县龙门乡几乎 所有的房屋垮塌。很多道路坍塌对救

援工作造成很大困难,很多偏远受灾社区政府的救援队近期才得以到达进行救援。

联合国儿童基金会现在正充分调动资源,全力支持政府在灾区儿童福利保障、母婴保健、儿童营养、个

人和环境卫生等方面的援助。据 2010 次人口普查数据,芦山县 0-17 岁儿童约有 26000 人。

""""我们非常担心震中地区儿童的身心状况我们非常担心震中地区儿童的身心状况我们非常担心震中地区儿童的身心状况我们非常担心震中地区儿童的身心状况,,,,据报道据报道据报道据报道,,,,当地有大量的房屋垮塌当地有大量的房屋垮塌当地有大量的房屋垮塌当地有大量的房屋垮塌,,,," " " " 联合国联合国联合国联合国儿童基金会驻华儿童基金会驻华儿童基金会驻华儿童基金会驻华

代表麦吉莲代表麦吉莲代表麦吉莲代表麦吉莲((((Gillian MellsopGillian MellsopGillian MellsopGillian Mellsop))))女士表示女士表示女士表示女士表示,,,,""""我们已做好应急准备我们已做好应急准备我们已做好应急准备我们已做好应急准备,,,,随时提供任何需要的帮助随时提供任何需要的帮助随时提供任何需要的帮助随时提供任何需要的帮助。。。。""""

2008 年汶川地震发生后,联合国儿童基金会与国务院妇女儿童工作委员会办公室开展合作,在四川地区

先后设立了 40所"儿童友好家园"。其中一些儿童友好家园地处受到此次雅安地震影响的周边地区。

在汶川地震那场巨大的自然灾害发生之后,以社区为基础的儿童友好家园项目为灾区儿童提供了非常有

效的社会心理支持,帮助他们早日走出地震阴影,恢复正常生活。当地政府部门很快采纳了儿童友好家

园模式,并将其拓展为对困境儿童及时提供社区服务的有效方法。

在遭受了 2008 年汶川地震的严重破坏之后,许多社区在这次地震中再次遭到重创。对一些孩子来说,

五年前的阴影犹在,而今,却不得不再次面对无情的灾难。

您的点滴爱心您的点滴爱心您的点滴爱心您的点滴爱心,,,,就可能帮助灾区的儿童就可能帮助灾区的儿童就可能帮助灾区的儿童就可能帮助灾区的儿童,,,,感谢您的支持感谢您的支持感谢您的支持感谢您的支持!!!!

Gillian Mellsop

麦吉莲

联合国儿童基金会驻华代表