UROBTE SI Z VÁŠHO DOMU DOMOV

S PLYNOVÝMI KOTLAMI WOLF

PLYNOVÁ KONDENZAČNÁ TECHNIKA WOLF

KONDENZAČNÁ TECHNIKA S najnovšou vykurovacou technikou špičkovej úrovne ušetrite až 30 %

nákladov na energie.

INTELIGENTNÝ DOM Majte vždy prehľad a svoju domácu techniku ovládajte

smartfónom.

VYKUROVANIE SO SYSTÉMOM Využite výhody, ktoré vám

ponúkajú „všetky zariadenia z jednej ruky“.

PRI PLYNOVÝCH KOTLOCH SME STAVILI NA KVALITU NA KVALITU ŽIVOTA

VÝHODY

Vysoko efektívne využitie paliva kondenzačnou

technikou.--------

Vykurovacie zariadenia sú kompaktné a nenáročné

na priestor.

--------

Nepotrebujete žiaden skladovací priestor na palivo,

čím ušetríte miesto v novostavbe alebo pri väčšej

modernizácii.

--------

Moderná plynová technika sa dá použiť aj bez prípojky

na zemný plyn. V tomto prípade je riešením

skvapalnený plyn.

--------

Dá sa dobre kombinovať s termickým solárom.

--------

Dobrý pomer ceny a výkonu aj pri rekonštrukcii.

S našimi vysoko modernými plynovými kotlami stavíte nielen

na osvedčenú a progresívnu techniku. Plyn je v mnohých prí-

padoch aj efektívnejší než iné fosílne zdroje energie – najmä,

ak máte prístup k plynovej prípojke. Naše riešenia sú pritom

nastavené presne na vás: naše závesné kotly sa dajú perfektne

kombinovať s našimi termickými solárnymi systémami a sú

vhodné aj pri rekonštrukcii starých stavieb.

A keď budete chcieť neskôr svoj systém doplniť ešte aj o vetranie

alebo tepelné čerpadlo – žiaden problém. Naše produkty sú bez

problémov navzájom kombinovateľné. Od prvého dňa si môžete

vo svojom dome sadnúť a užívať si pohodu.

03

02 SME NASTAVENÍ NA VÁS

Lepšia kvalita života s plynovými kotlami WOLF

08 MÁME PLYNOVÉ VYKUROVANIE

ktoré sa hodí k vášmu životu

14 SO SMARTHOME MÁTE VŽDY PREHĽAD –

je jedno, kde práve ste

18 ŠETRITE SO SYSTÉMOM –

s kombináciou kondenzačnej techniky, soláru a vetrania

22 TERAZ SI MÔŽETE UŽÍVAŤ POHODU: záruka 5 rokov

WOLF SLOVENSK Á REPUBLIK A GALVANIHO 7821 04 BRATISL AVATEL. +421 4820 0802INFO@WOLFSR.SKWWW.SLOVENSKO.WOLF.EU

OBSAH

06 UŠETRÍTE AŽ 30 % NÁKLADOV NA VYKUROVANIE

s modernou kondenzačnou technikou

Princíp tejto techniky sa dá vysvetliť veľmi jednoducho:

znova sa využije teplo obsiahnuté v spalinách. Takto

spätne získané teplo je jasnou výhodou, lebo kotly

optimálne využívajú plyn ako palivo.

Je to vidieť na teplotách spalín:

Zatiaľ čo staršie nízkoteplotné kotly produkujú spaliny

s teplotou 150 °C, kondenzačný kotol ich vyfukuje len

s teplotou cca 40 °C. Ak si zvolíte kondenzačný kotol

a navyše napríklad zaizolujete potrubné rozvody vy-

kurovania, môžete dosiahnuť úspory na nákladoch na

vykurovanie až do výšky 30 %. V kombinácii s termickým

solárom môžu úspory dosiahnuť dokonca až cca 50 %.

Zaujíma vás, ako presne kondenzačná technika funguje?

Potom navštívte naše poradenstvo na webe so zaujíma-

vými informáciami a poučnými videami na túto tému:

https://slovensko.wolf.eu/poradenstvo/vykurovanie/

plynovevykurovanie/

TAKTO FUNGUJE KONDENZAČNÁ TECHNIKA

Kondenzačný kotol nastavuje latku energetickej efektívnosti od 90. rokov.

Adaptívna regulácia spaľovania so samočinnou kalibráciou sa

automaticky nastavuje na správny druh plynu, čím sa dosiahnu minimálne emisie škodlivín.

Výmenník tepla na vykurovaciu vodu je potiahnutý kremíkom.

Vďaka tomu sa zvyšky zo spaľovania podstatne redukujú a výkonnosť

sa tak dlhodobo nemení.

Modulované, vysoko efektívne čerpadlo má nízku spotrebu prúdu a umožňuje maximálne využitie kondenzácie.

Výklopný výmenník tepla zjednodušuje údržbu.

150 °C

s bežnýmvykurovacím

zariadením

40 °C s kondenzačnou technikou so spätným získavaním tepla

TEPLOTA SPALÍN

0706

ČI REKONŠTRUKCIA ALEBO NOVOSTAVBA: MÁME PLYNOVÉ VYKUROVANIE, KTORÉ SA VÁM BUDE HODIŤ

Práve s našimi hightech kondenzačnými kotlami stavíte

na overenú a súčasne progresívnu technológiu, ktorá

šetrí nielen peniaze, ale chráni aj životné prostredie.

Pritom vám ponúkame široké spektrum produktov:

od kompaktných závesných kondenzačných kotlov

na vykurovanie až po väčšie stojaté kotly pre viacro-

dinné domy – aj na ohrev vody.

Spolu s našimi solárnymi zariadeniami, vetracími sys-

témami a intuitívnymi ovládacími modulmi, ktoré sa dajú

pripojiť na Smarthome si môžete vo svojom dome vytvoriť

takú vnútornú klímu, ktorá vám bude plne vyhovovať.

0908

Toto zariadenie optimálne využíva plyn ako nosič

energie – dokonca znova využíva zvyškovú energiu

v spalinách s takzvaným spätným využitím tepla.

Tým chráni životné prostredie, šetrí cennú energiu

a ponúka vám v každom ročnom období najvyšší

komfort pri vykurovaní.

CGB-2 je ideálny do rodinného domu. Má kompaktný

dizajn, ktorý šetrí priestor a montuje sa na stenu. Kotol

je kompatibilný s regulačným systémom produktového

radu WOLF a dá sa pohodlne ovládať smartfónom.

VYSOKO EFEKTÍVNA A MODERNÁ – TO JE KONDENZAČNÁ TECHNIKAKOTLOV WOLF CGB-2

79

0m

m

440 mm

33 kg

378 mm

VÝHODY

Ideálny do rodinných domov – tak do novostavby

ako aj pri rekonštrukcii.--------

Dlhšia životnosť kotla a nižšia spotreba paliva vďaka

plynule modulovanému výkonu už od 1,8 kW.--------

Pracuje veľmi efektívne s normovaným stupňom

využitia 110 %, teda nielenže optimálne využíva

plyn ako nosič energie, ale znova využíva aj zvyšky

energie obsiahnuté v spalinách.--------

Chráni životné prostredie vďaka extrémne nízkym

emisiám škodlivín.--------

Jednoduchá a intuitívna obsluha ovládacím

modulom BM-2 alebo aplikáciou Smartset.--------

Ľahká údržba: pre servisných technikov

nekomplikovaná a časovo úsporná údržba.

Tým sa redukujú vaše náklady na údržbu.--------

Tichá prevádzka vďaka špeciálnej vnútornej

izolácii.

11

CGS-2L

CSZ-2R

Perfektné kombinované riešenie plynu a soláru

na vykurovanie a ohrev vody.--------

Solárna zostava vykuruje priestorné rodinné domy.--------

Komponenty:

– plynový kondenzačný kotol WOLF CGB-2

– ovládací modul BM-2

– 300-litrový solárny ohrievač vody

– vysoko efektívna solárna čerpadlová skupina

– solárny regulátor WOLF SM-1

– solárna expanzná nádoba (25 litrov)

– zberná nádoba na solárnu kvapalinu--------

Solárny ohrievač vody je navrhnutý na tri solárne

kolektory.--------

Solárny ohrievač vody s vysoko kvalitnou tepelnou

izoláciou vrátane izolácie dna zabraňuje rýchlemu

ochladzovaniu a zbytočnej prevádzke zariadenia.--------

Viacero možností inštalácie v miestnosti:

Pre kotol s kompaktným dizajnom nájdete miesto

v každom kúte.--------

Ovládacím modulom BM-2 môžete celkom pohodlne

ovládať kompletný systém. Navyše sa dá zariadenie

rozširujúcim modulom veľmi jednoducho pripojiť

do systému Smarthome.--------

Vybavený novým regulačným systémom WOLF

s pripojením na Smarthome môžete zariadenie

ovládať a kontrolovať aj na cestách.

CGW-2L

Nástenný vykurovací kotol potrebuje málo miesta

a je perfektný do bytov alebo menších rodinných

domov.--------

Vďaka technológii vrstvového zásobníka vody sa voda

vrství podľa teploty. To zaručuje excelentný výkon pri

ohreve vody v najmenšom priestore.--------

Efektívny ohrev vody a inovatívna izolačná technika

znižuje prevádzkové náklady.--------

CGW-2L pozostáva z dvoch modulov: z kondenzačného

kotla a vrstvového zásobníka vody, preto sa dá

jednoducho a rýchlo inštalovať.--------

Pohodlná obsluha novým regulačným systémom WOLF

alebo variantne smartfónom.

CGS-2R

600 mm

179

2 m

m

115 kg

635 mm

600 mm

146

2 m

m

84 kg

635 mm

Hightech riešenie pri mimoriadne tvrdej vode.--------

Ohrievač vody s rúrkovým výmenníkom tepla obmedzuje

zanesenie zásobníka vodným kameňom.--------

Vysoko efektívna tepelná izolácia bráni stratám tepla

ochladzovaním.--------

Vďaka technológii booster vám v prípade potreby kotol

ihneď pripraví dostatok teplej vody na kompletný kúpeľ.--------

Jednoduchá a rýchla inštalácia: dvojdielny kotol

CGS-2R sa dá rozdeliť na modul kotla a modul

ohrievača vody, a tak ľahko prejde cez každé dvere.--------

Kompaktný kotol s moderným hranatým dizajnom.--------

Jednoduchá a intuitívna obsluha ovládacím modulom

BM-2, na cestách pohodlne aplikáciou Smartset

alebo pomocou iných riešení Smarthome.--------

Objem ohrievača vody 145 litrov.--------

Do menších aj väčších

rodinných domov.

Technológia vrstvového zásobník vody „vrství“ vodu

podľa teploty a umožňuje na stupeň presný ohrev vody.

Tak môžete ušetriť až do 30 % energie.--------

Vďaka technológii booster máte už za niekoľko minút

dostatok teplej vody na kompletný kúpeľ.--------

Výmenník tepla na ohrev vody z ušľachtilej ocele znižuje

tepelné straty a šetrí náklady na vykurovanie.--------

CGS-2L je nielen mimoriadne výkonný a efektívny,

ale pri prevádzke je tichý ako šepot.--------

Jednoduchá a intuitívna obsluha ovládacím modulom

WOLF BM-2.--------

V ponuke je s rozhraním Smarthome na obsluhu

na cestách aplikáciou WOLF Smartset

a Smarthome, ale aj na diaľkovú diagnostiku

a údržbu servisným technikom.--------

Ideálny do menších aj väčších rodinných domov.

185

0 m

m

600 mm160 kg

79

0 m

m

800 mm

54 kg

378 mm

1013 mm

12

Ovládanie vykurovania Riadenie ohrevu vody Riadenie vetrania Sledovanie solárneho zisku

MAJTE VŽDY PREHĽAD – JE JEDNO, KDE PRÁVE STE

S inteligentným riadením budovy Smarthome môžete

vykurovanie ovládať odkiaľkoľvek. Stačí vám na to

iba prístup na internet a smartfón alebo tablet.

Užívajte si väčšiu bezpečnosť a vyšší komfort a šetrite

pritom ešte aj energiu. S aplikáciou Smartset a portálom

WOLF sa dá váš vykurovací systém spojiť s modulom

rozhrania WOLF Link Home príp. WOLF Link Pro a pohodlne

ovládať cez smartfón alebo počítač bez ohľadu na to, kde

sa práve nachádzate.

1514

Nové kondenzačné kotly WOLF presviedčajú nielen svojím

komfortom, vysokou spoľahlivosťou a dlhou životnosťou, ale

dajú sa bez problémov aj dodatočne rozšíriť. Kto dnes ešte nie

je pripravený na inštaláciu solárneho zariadenia alebo by chcel

až neskôr uvažovať o riadenom vetraní obytných priestorov –

žiaden problém.

Nové kotly WOLF sú progresívne, lebo samočinne rozpoznajú

každý nový komponent WOLF. To platí, prirodzene, aj pre

pripojenie ďalších zdrojov tepla ako napríklad tepelného

čerpadla z kompletného programu WOLF.

NAŠA REGULAČNÁ TECHNIKA S ŇOU BUDE VAŠE VYKUROVANIE KOMFORTNÉ A PROGRESÍVNE

solárne zariadenie, systém na ohrev vody

riadenie v domácej sietialebo cez internet s modulom

rozhrania WOLF Link Homeresp. WOLF Link Pro

inteligentné riadenietabletom, smartfónom

alebo počítačom

Ovládací modul WOLF BM-2 je vstupenkou do systému riadenia vykurovania, solárneho systému aj vetrania. Dá sa zabudovať do všetkých nových kondenzačných kotlov WOLF CGB-2.

1716

NÁŠ ENERGETICKY ÚSPORNÝSYSTÉM SA TOČÍ OKOLO VÁŠHO KOMFORTU

Kto by v budúcnosti rád investoval do energetickej

modernizácie svojho domu alebo by chcel profitovať

z mimoriadne nízkych nákladov na vykurovanie nového

domu, pre toho by mali byť energeticky úsporné kompo-

nenty WOLF na prvom mieste. Dajú sa totiž skombinovať

do individuálneho energeticky úsporného systému.

WOLF ako takmer jediný výrobca ponúka všetky

zariadenia a komplexný servis, a to všetko na jednom

mieste.

Obráťte sa priamo na kvalifikovaného odborníka na

vykurovanie WOLF, poradí vám tie najlepšie riešenia.

Kombináciou kondenzačnej technikyresp. tepelného čerpadla, termického solárua vetrania šetríte so systémom.

18

SOLÁRNY SYSTÉM: EKOLOGICKÝ DOPLNOK

VETRANIE OBYTNÝCH PRIESTOROV: ČERSTVÝ VIETOR DO VÁŠHO BYTU

CGB-2

TOPSON F3-1

VRSTVOVÝ ZÁSOBNÍK VODY BSP

ZOSTAVA „TOWER“

CWL-D-70

CWL-300EXCELLENT

Solárne zariadenie je atraktívnym doplnkom konvenčného

vykurovacieho systému. Znižuje spotrebu fosílnej energie,

šetrí náklady a odľahčuje životné prostredie redukciou

škodlivín. Novostavba alebo aj výmena kotla sú ideálny

čas na doplnenie solárneho systému na ohrev vody, či

podporu vykurovania.

Už prvé jarné slnečné lúče sa môžu využiť na ohrev vody

v zásobníku. Vykurovanie sa zatiaľ napája konvenčným

zdrojom tepla. V lete sa solárne zariadenie stará takmer

samo o zásobovanie teplou vodou. V zime potom zas

nabieha konvenčný vykurovací systém. Prirodzene aj

pri ohreve vody, keď samotná solárna energia nestačí.

Solárne vykurovanie WOLF® vám ponúka vykurovací

systém, ktorý je perfektne naladený na solárny ohrev

vody a podporu vykurovania. Tak si môžete s termickým

solárom v kombinácii so zdrojom tepla WOLF (plynovým

kotlom alebo tepelným čerpadlom) a správnym systémom

zásobníkov vody prestavať celé vykurovacie zariadenie

na triedu energetickej efektívnosti A+.

Použitím najmodernejších komponentov regulácie

WOLF sa okrem toho energia využíva inteligentne a

úsporne. Všetci majitelia rodinných domov, ktorí kladú

veľký dôraz na efektívnosť a čo najväčšiu nezávislosť

na energiách, nachádzajú u WOLFa vhodné riešenie.

< Najdôležitejšie komponenty termického soláru

Máte dobre zaizolovaný dom, ktorý sa nemá v lete

prehrievať ani v zime ochladzovať? Chcete mať

v miestnostiach vždy hygienický, zdravý vzduch?

Potom by ste sa mali dôsledne starať o optimálne

vetranie. Lebo optimálna vnútorná klíma to sú

príjemné teploty a zároveň čerstvý vzduch.

WOLF ponúka množstvo jednotiek vetrania obytných

priestorov s rekuperáciou tepla, ktoré sa dajú použiť

centrálne, ale aj decentrálne. Zatiaľ čo centrálne

vetracie systémy sú kvôli zložitosti vhodné do novo-

stavieb, decentrálne vetranie môžete inštalovať aj pri

rekonštrukcii do jednotlivých miestností. To sa odporúča

najmä tam, kde kvôli vysokej vlhkosti vzduchu hrozí

nebezpečenstvo vytvárania plesní.

Všetky zariadenia WOLF sú okrem toho navzájom per-

fektne zladené: vetracia jednotka CWL-T-300 Excellent

sa môže skombinovať napríklad s plynovým kotlom

alebo splitovým tepelným čerpadlom, a tak vytvoriť

kompaktnú zostavu „TOWER“.

A najlepšie je, že celý vykurovací a vetrací systém

môžete prehľadne a pohodlne ovládať len pomocou

jedného ovládacieho modulu. resp. aplikácie.

< Naše riešenia vetrania

21

Naša záruka vám ponúka celý rad výhod: opotrebované

diely sa budú pravidelne vymieňať, aby vaše vykurova-

cie zariadenie bežalo bezpečne a aby ste hlavne v zime

nesedeli v chlade. Opravy sú bezplatné a náhradné diely

sú ihneď k dispozícii. A to najlepšie: pravidelnou údržbou

vykurovania môžete ušetriť až do 10 % nákladov na

energiu a podstatne predĺžiť životnosť kotla.

Aby ste si mohli užiť našu 5-ročnú záruku, stačí urobiť

tri úplne jednoduché kroky.

1. Plynový kotol, tepelné čerpadlo, vetraciu jednotku

WOLF so sériovým číslom jednoducho zaregistrujte

online najneskôr do dvanástich mesiacov po uvedení

do prevádzky.

2. Dajte si každoročne urobiť údržbu produktu alebo

systému.

3. Aby ste si záruku zachovali, ohláste všetky rozšírenia:

zaregistrujte aj dodatočne doplnené zariadenia

(ohrievač vody, komponenty solárneho systému,

vetrací systém atď.).

Všetky informácie nájdete tu:

www.slovensko.wolf.eu/5-rocna

A TERAZ SI MÔŽETE UŽÍVAŤ POHODU: NAŠA 5-ROČNÁ ZÁRUKA

So zárukou WOLF je o váš kotol a vykuro-vací systém kompletne postarané celých 5 rokov.

2322

P E Č I AT K A P R E D A J C U :

Máte ešte otázky k našim produktom alebo k 5-ročnej záruke?

Naše partnerské firmy vo vašej blízkosti vám radi pomôžu.

SME NASTAVENÍ NA VAŠE POTREBY

ZMENY V YHRADENÉ

WWW.SLOVENSKO.WOLF.EU