40
̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÓ ÒÀ ÇÂ’ßÇÊÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒ ÌÎÐÑÜÊÎÃÎ ² в×ÊÎÂÎÃÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÓ ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÓÑÒÀÍÎÂÀ «ÄÅÐÆòÄÐÎÃÐÀԲ߻ 907.05 Ïîâ³äîìëåííÿ ¹ Âèïóñê ¹ 5 35-46 Äàòà: 6 ëþòîãî 2009 ð. ÏβÄÎÌËÅÍÍß ÌÎÐÅÏËÀÂÖßÌ Çà ïîâ³äîìëåííÿìè ìîðåïëàâöÿì, íàäðóêîâàíèìè ó öüîìó áþëåòåí³, ïîòð³áíî âèïðàâèòè ìîðñüê³ êàðòè ³ ïîñ³áíèêè äëÿ ïëàâàííÿ. Ïîâ³äîìëåííÿ ìîðåïëàâöÿì âèõîäÿòü îêðåìèìè âèïóñêàìè, íóìåðàö³ÿ ÿêèõ º áåçïåðåðâíîþ ïðîòÿãîì êàëåíäàðíîãî ðîêó. Ïîâ³äîìëåííÿ ìîðåïëàâöÿì âèäàþòüñÿ ç ìåòîþ â÷àñíîãî îïîâ³ùåííÿ ìîðåêîðèñòóâà÷³â ïðî çì³íè ó íàâ³ãàö³éí³é îáñòàíîâö³ òà ðåæèì³ ïëàâàííÿ. Äëÿ ïîñò³éíîãî ï³äòðèìóâàííÿ íà ð³âí³ ñó÷àñíîñò³ êàðò, ëîö³é òà ³íøèõ ïîñ³áíèê³â äëÿ ïëàâàííÿ äåðæàâíà óñòàíîâà «Äåðæã³äðîãðàô³ÿ» ïðîñèòü ìîðåïëàâö³â òà ³íø³ îðãàí³çàö³¿ íàäñèëàòè â³äîìîñò³ ïðî: 1) íîâ³, âèÿâëåí³ ï³ä ÷àñ ïëàâàííÿ, ïåðåøêîäè: áàíêè, îáì³ëèíè, êàìåí³, ñêåë³, âóëêàí³÷í³ óòâîðåííÿ òîùî; 2) âèïàäêè ðîçá³æíîñòåé êàðò, ëîö³é òà ïîñ³áíèê³â äëÿ ïëàâàííÿ ç ì³ñöåâ³ñòþ; 3) íåîáõ³äí³ äëÿ íàíåñåííÿ íà êàðòè ïðèì³òí³ ïóíêòè, îá’ºêòè, à òàêîæ ³íøó ³íôîðìàö³þ, ùî ïîëåãøóº âèçíà÷åííÿ ì³ñöÿ ³ ñïðèÿº áåçïå÷íîìó ìîðåïëàâñòâó. Ïðè ïîâ³äîìëåíí³ äàíèõ ïðî ïåðåøêîäè íåîáõ³äíî ÿêîìîãà ÷³òê³øå âêàçóâàòè ¿õ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ. Ïðè ïîñèëàíí³ íà êíèæêîâ³ äæåðåëà ñë³ä âêàçóâàòè ð³ê âèäàííÿ êíèã ³ ¿õ ñòîð³íêó. Ïðè ïîñèëàíí³ íà êàðòè ³ ïîâ³äîìëåíí³ ãåîãðàô³÷íèõ êîîðäèíàò îáîâ’ÿçêîâî íåîáõ³äíî âêàçóâàòè íîìåð êàðòè, äî ÿêî¿ íàëåæàòü ïîâ³äîìëþâàí³ äàí³, ³ ð³ê ¿¿ äðóêó. Àäðåñà äåðæàâíî¿ óñòàíîâè «Äåðæã³äðîãðàô³ÿ»: 04176, ì. Êè¿â-176, âóë. Åëåêòðèê³â, 26 òåë./ôàêñ: (044) 467-60-77, 425-40-68 e-mail: [email protected]

PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÓ ÒÀ ÇÂ’ßÇÊÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÌÎÐÑÜÊÎÃÎ ² в×ÊÎÂÎÃÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÓ

ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÓÑÒÀÍÎÂÀ «ÄÅÐÆòÄÐÎÃÐÀԲ߻

907.05

Ïîâ³äîìëåííÿ ¹ Âèïóñê ¹ 5

35-46 Äàòà: 6 ëþòîãî 2009 ð.

ÏβÄÎÌËÅÍÍß ÌÎÐÅÏËÀÂÖßÌ

Çà ïîâ³äîìëåííÿìè ìîðåïëàâöÿì, íàäðóêîâàíèìè ó öüîìó áþëåòåí³, ïîòð³áíîâèïðàâèòè ìîðñüê³ êàðòè ³ ïîñ³áíèêè äëÿ ïëàâàííÿ.

Ïîâ³äîìëåííÿ ìîðåïëàâöÿì âèõîäÿòü îêðåìèìè âèïóñêàìè, íóìåðàö³ÿ ÿêèõº áåçïåðåðâíîþ ïðîòÿãîì êàëåíäàðíîãî ðîêó.

Ïîâ³äîìëåííÿ ìîðåïëàâöÿì âèäàþòüñÿ ç ìåòîþ â÷àñíîãî îïîâ³ùåííÿìîðåêîðèñòóâà÷³â ïðî çì³íè ó íàâ³ãàö³éí³é îáñòàíîâö³ òà ðåæèì³ ïëàâàííÿ.

Äëÿ ïîñò³éíîãî ï³äòðèìóâàííÿ íà ð³âí³ ñó÷àñíîñò³ êàðò, ëîö³é òà ³íøèõïîñ³áíèê³â äëÿ ïëàâàííÿ äåðæàâíà óñòàíîâà «Äåðæã³äðîãðàô³ÿ» ïðîñèòüìîðåïëàâö³â òà ³íø³ îðãàí³çàö³¿ íàäñèëàòè â³äîìîñò³ ïðî:

1) íîâ³, âèÿâëåí³ ï³ä ÷àñ ïëàâàííÿ, ïåðåøêîäè: áàíêè, îáì³ëèíè, êàìåí³,ñêåë³, âóëêàí³÷í³ óòâîðåííÿ òîùî;

2) âèïàäêè ðîçá³æíîñòåé êàðò, ëîö³é òà ïîñ³áíèê³â äëÿ ïëàâàííÿç ì³ñöåâ³ñòþ;

3) íåîáõ³äí³ äëÿ íàíåñåííÿ íà êàðòè ïðèì³òí³ ïóíêòè, îá’ºêòè, à òàêîæ³íøó ³íôîðìàö³þ, ùî ïîëåãøóº âèçíà÷åííÿ ì³ñöÿ ³ ñïðèÿº áåçïå÷íîìóìîðåïëàâñòâó.

Ïðè ïîâ³äîìëåíí³ äàíèõ ïðî ïåðåøêîäè íåîáõ³äíî ÿêîìîãà ÷³òê³øå âêàçóâàòè¿õ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ.

Ïðè ïîñèëàíí³ íà êíèæêîâ³ äæåðåëà ñë³ä âêàçóâàòè ð³ê âèäàííÿ êíèã ³ ¿õñòîð³íêó. Ïðè ïîñèëàíí³ íà êàðòè ³ ïîâ³äîìëåíí³ ãåîãðàô³÷íèõ êîîðäèíàòîáîâ’ÿçêîâî íåîáõ³äíî âêàçóâàòè íîìåð êàðòè, äî ÿêî¿ íàëåæàòü ïîâ³äîìëþâàí³äàí³, ³ ð³ê ¿¿ äðóêó.

Àäðåñà äåðæàâíî¿ óñòàíîâè «Äåðæã³äðîãðàô³ÿ»:04176, ì. Êè¿â-176, âóë. Åëåêòðèê³â, 26òåë./ôàêñ: (044) 467-60-77, 425-40-68

e-mail: [email protected]

Page 2: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OF UKRAINE

STATE DEPARTMENTOF MARITIME AND INLAND WATER TRANSPORT

STATE HYDROGRAPHIC SERVICE

907.05

NOTICES TO MARINERSNotice ¹ Edition ¹ 5

35-46 Date: 6 February 2009

Nautical charts and sailing directions should be corrected according toNotices to Mariners.

Notices to Mariners are published as separate edition; each NtM editionhas its own ordinal number. NtM numeration is keeping continuously duringthe calendar year.

Notices to Mariners are issued in order to inform mariners timely aboutall changes of navigational situation and regime of navigation.

To update charts and sailing directions mariners are requested to informState Hydrographic Institution about the following:

1) new detected obstructions like banks, shoals, stones, rocks, volcanicformations, etc.;

2) all divergences between charts, sailing directions and locality;3) necessity to chart information on conspicuous marks, objects and other

information to facilitate position-finding and ensure safe navigation.Reporting data about obstructions it is necessary as possible clear

to indicate their location.Referring to publications it is necessary to point out the year of edition

and page number. Referring to charts and reporting geographic coordinatesit is obligatory to indicate the number of chart concerned and year of itsedition.

Information should be communicated to State Hydrographic Service:26, Elektrykiv Str., 04176, Kyiv,

tel./fax: (044) 467-60-77, 425-40-68e-mail: [email protected]

Page 3: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

3

ÄΠ²ÄÎÌÀ ÌÎÐÅÏËÀÂÖ²Â

Ïîëîæåííÿ îá’ºêò³â ó Ïîâ³äîìëåííÿõ ìîðåïëàâöÿì íàâåäåíî ó ãåîãðàô³÷íèõ àáîïîëÿðíèõ êîîðäèíàòàõ, äîâãîòó âêàçàíî â³ä Ãðèíâ³÷à. Êîîðäèíàòè êîðåêòóðíèõ äàíèõäëÿ êàðò íàâåäåíî çà êàðòîþ íàéá³ëüøîãî ìàñøòàáó.

Íàïðÿìêè ïîäàíî ä³éñí³ ó ãðàäóñàõ àáî ðóìáàõ.Íàïðÿìîê ñòâîðó äàíî ïîäâ³éíèé: ïåðøèé – ç ìîðÿ â³ä ïåðåäíüîãî çíàêà äî çàäíüîãî;

äðóãèé – ç áåðåãà. Íàïðÿìêè ìåæ ñåêòîð³â îñâ³òëþâàíîñò³ ó ãðàäóñàõ ïîäàþòüñÿ â³ääæåðåëà ñâ³òëà ³ â³äðàõîâóþòüñÿ çà ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ.

Âèñîòè íàâåäåíî ó ìåòðàõ. Âèñîòè ïðèðîäíèõ îá’ºêò³â (ã³ð, ïàãîðá³â, îñòðîâ³â, ñêåëüòîùî), à òàêîæ âîãí³â çàñîá³â íàâ³ãàö³éíîãî îáëàäíàííÿ ïîäàíî â³ä ð³âíÿ ìîðÿ, ïðèéíÿòîãîíà êàðòàõ äàíîãî ðàéîíó äëÿ â³äðàõóíêó âèñîò, à âèñîòè ñïîðóä – â³ä ¿õ îñíîâè. ßêùîâèñîòó ñïîðóäè äàíî â³ä ð³âíÿ ìîðÿ, òî öå îáîâ’ÿçêîâî îáóìîâëþºòüñÿ.

Äàëüí³ñòü âèäèìîñò³ âîãí³â çàñîá³â íàâ³ãàö³éíîãî îáëàäíàííÿ ïîäàíî ó ìèëÿõ.Ãëèáèíè íàâåäåíî ó ìåòðàõ â³ä ð³âíÿ, ÿêèé íà êàðòàõ â³äïîâ³äíîãî ðàéîíó ïðèéíÿòî

çà íóëü ãëèáèí.Ç ïèòàíü ïðèäáàííÿ êàðò ³ ïîñ³áíèê³â äëÿ ïëàâàííÿ ïðîñèìî çâåðòàòèñÿ çà àäðåñîþ:

04176, ì. Êè¿â-176, âóë. Åëåêòðèê³â, 26Äåðæàâíà óñòàíîâà «Äåðæã³äðîãðàô³ÿ»

òåë./ôàêñ: (044) 467-60-77, 425-40-68, 467-60-74e-mail: [email protected]

INFORMATION TO MARINERS

Objects locations in Notices to Mariners are given in geographical and polar coordinates;longitudes are from Greenwich. Coordinates for chart correction are given for largest scalechart.

Directions are real in degrees or bearings.Directions of leading lines are double: first – from seaward (from front mark to rear),

second – from shore. Directions of lighted sectors limits are given from light source andmeasured in degrees clockwise.

Heights are in metres. So, heights of natural objects (mountains, hills, islands, rocks, etc.)and also elevation of aids to navigation lights are given above the sea level adopted oncharts of determined area for heights calculation, and elevation of structures are given abovethe ground. If elevation of structure is given above the sea level it is specified.

Range of light visibility is given in nautical miles.Depths are in metres from datum which is adopted on charts of determined area as a chart

datum.To obtain charts and sailing directions communicate to:

State Hydrographic Service26, Elektrykiv Str., 04176, Kyiv

tel./fax: (044) 467-60-77, 425-40-68, 467-60-74e-mail: [email protected]

Page 4: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

4

3001 383101 373103 383201 373222 38

3226 INT 3816 383410 INT 3883 39

3414 373441 403708 37

ÏÅÐÅË²Ê ÂÈÄÀÍÜ, ßʲ ϲÄËßÃÀÞÒÜ ÊÎÐÅÊÒÓвLIST OF EDITIONS TO BE CORRECTED

ÊàðòèCharts

ÍîìåðÏîâ³äîìëåííÿìîðåïëàâöÿì Íîìåð

Ïîâ³äîìëåííÿìîðåïëàâöÿì Íîìåð

Ïîâ³äîìëåííÿìîðåïëàâöÿì

NumberNotice

to MarinersNumber Number

Noticeto Mariners

Noticeto Mariners

Page 5: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

5

ÊíèãèBooks

Íîìåð,ð³ê âèäàííÿ

Number,year of edition

Ïîâ³äîìëåííÿìîðåïëàâöÿì

Noticeto Mariners

Ïîâ³äîìëåííÿìîðåïëàâöÿì

Ïîâ³äîìëåííÿìîðåïëàâöÿì

Noticeto Mariners

Noticeto Mariners

Íîìåð,ð³ê âèäàííÿ

Number,year of edition

Íîìåð,ð³ê âèäàííÿ

Number,year of edition

701- 2007 41-46

Page 6: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

6

Ç̲ÑÒ

Ñòîð.

Ðîçä³ë ². Çàãàëüíà ³íôîðìàö³ÿ ..................................................................................... 7

Ðîçä³ë ²². Êîðåêòóðà êàðò ............................................................................................ 37

Ðîçä³ë ²²². Çì³íè íàâ³ãàö³éíî¿ îáñòàíîâêè â ìîðñüêîìó ðåã³îí³òà íà âíóòð³øí³õ âîäíèõ øëÿõàõ Óêðà¿íè ........................................... -

Ðîçä³ë ²V. Êîðåêòóðà ïîñ³áíèê³â äëÿ ïëàâàííÿ ...................................................... -

Ðîçä³ë V. Êîðåêòóðà êàòàëîãó êàðò ³ êíèã ............................................................ 39

CONTENT

Page

Section ². General information ....................................................................................... 7

Section ²². Chart correction ........................................................................................... 37

Section ²²². Changes of navigational situation in maritime regionand inland waterways of Ukraine ............................................................. -

Section ²V. Correction to sailing directions ................................................................ -

Section V. Correction to chart catalogue and books ............................................ 39

Page 7: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

7

35. ÎÁÎÂ’ßÇÊβ ÏÎÑÒÀÍÎÂÈ ÏÎ ÄÏ «ÎÄÅÑÜÊÈÉ ÌÎÐÑÜÊÈÉ ÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÈÉÏÎÐÒ» ² ÏÎÐÒÎÏÓÍÊÒÓ Ç̲¯ÍÈÉ

(Çàòâåðäæåíî íàêàçîì íà÷àëüíèêà ÄÏ «Îäåñüêèé ìîðñüêèé òîðãîâåëüíèé ïîðò» â³ä 12.11.2008 ð. ¹ 764)

1. ÇÀÃÀËÜͲ ÏÎËÎÆÅÍÍß1.1. Îáîâ’ÿçêîâ³ ïîñòàíîâè ïî ÄÏ «Îäåñüêèé ìîðñüêèé òîðãîâåëüíèé ïîðò» ³ ïîðòîïóíêòó Ç쳿íèé (äàë³ –

Îáîâ’ÿçêîâ³ ïîñòàíîâè) âèäàíî â³äïîâ³äíî äî ñò. 78 Êîäåêñó òîðãîâåëüíîãî ìîðåïëàâñòâà Óêðà¿íè.1.2. ×èíí³ñòü Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ ïîøèðþºòüñÿ íà ñóäíà óñ³õ ïðàïîð³â ³ â³äîìñòâ, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ó

ïîðòîâèõ âîäàõ, à òàêîæ íà ï³äïðèºìñòâà, îðãàí³çàö³¿, óñòàíîâè ³ îêðåìèõ îñ³á, êîòð³ çä³éñíþþòü ñâîþ ä³ÿëüí³ñòüíà òåðèòî𳿠³ àêâàòî𳿠ïîðòó. Íåçíàííÿ âèìîã Çàãàëüíèõ ïðàâèë ³ öèõ Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ íå çâ³ëüíÿº â³äâ³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ¿õ ïîðóøåííÿ. Ó ðàç³ ðîçá³æíîñò³ âèìîã Ïðàâèë ïëàâàííÿ ç öèìè Îáîâ’ÿçêîâèìè ïîñòàíîâàìè,òî êåðóâàòèñÿ íàëåæèòü îñòàíí³ìè.

1.3. Íèí³øí³ Îáîâ’ÿçêîâ³ ïîñòàíîâè ñêàñîâóþòü ÷èíí³ ðàí³øå Îáîâ’ÿçêîâ³ ïîñòàíîâè âèäàííÿ 2004 ðîêó.1.4. Óñ³ çàö³êàâëåí³ îñîáè ìîæóòü îçíàéîìèòèñÿ ç Îáîâ’ÿçêîâèìè ïîñòàíîâàìè íà ñàéò³ Îäåñüêîãî ïîðòó:

www.port.odessa.ua ó ðîçä³ë³ «Íîðìàòèâí³ äîêóìåíòè».1.5. Ç ìåòîþ óïîðÿäêóâàííÿ íóìåðàö³¿ ïðè÷àë³â ïîðòó ïåðåíóìåðàö³¿ çã³äíî ç íàêàçîì Íà÷àëüíèêà ïîðòó

ï³äëÿãàþòü òàê³ ïðè÷àëè:

Ñòàðèé íîìåð Íîâèé íîìåðïðè÷àëó ïðè÷àëó

¹ 27, 28 ¹ 28

¹34-ä ¹29

¹35-ä ¹30

¹36-ä ¹31

¹37-ä ¹32

¹38-ä ¹33

¹39-ä ¹34

¹1ç ¹35

¹2ç; 3ç ¹36

¹4ç ¹37

Ñòàðèé íîìåð Íîâèé íîìåðïðè÷àëó ïðè÷àëó

¹5ç ¹38

¹6ç ¹39

¹7ç ¹40

¹29-1 ¹42

¹29 ¹43

¹30 ¹44

¹31 ¹45

¹32 ¹46

¹33 ¹47

Äàë³ ó òåêñò³ íîìåðè ïðè÷àë³â áóäóòü âêàçóâàòèñÿ â³äïîâ³äíî äî íàâåäåíî¿ òàáëèö³ (ñòàð³ íîìåðè ïðè÷àë³ââêàçàíî ó äóæêàõ).

1.6. Ìåæà Îäåñüêîãî ïîðòó ç áîêó ñóõîäîëó ïðîõîäèòü ïî ë³í³¿ øòó÷íèõ îãîðîäæåíü, ùî â³äîêðåìëþþòüïîðòîâó òåðèòîð³þ â³ä ì³ñüêèõ çåìåëü ³ òåðèòîð³é ñóì³æíèõ îðãàí³çàö³é â óçãîäæåíèõ ìåæàõ:

Ïî ϳâäåííîìó ðàéîíó:- óçäîâæ îãîðîæ³ â³ä óð³çó âîäè á³ëÿ îñíîâè Êàðàíòèííîãî ìîëó â ðàéîí³ ìàéäàí÷èêà TIR äî çàõ³äíèõ òîðö³â

áóä³âåëü ÎÑÐÇ ¹ 2, äàë³ äî ñõèë³â ïàðêó ³ì. Ò.Ã. Øåâ÷åíêà óçäîâæ îáðèâ³â ïàðêó ³ ì³ñüêî¿ çàáóäîâè äî Ìèòíî¿ïëîù³. ³ä Ìèòíî¿ ïëîù³ ïî òîðöÿõ áóä³âåëü Óïðàâë³ííÿ ïîðòó ³ ïðîõ³äíèõ ïî êàì’ÿí³é îãîðîæ³ óçäîâæ âóë.Ïðèìîðñüêî¿, âêëþ÷àþ÷è â’¿çäè-âè¿çäè íà øëÿõîïðîâ³ä ìîðñüêîãî âîêçàëó, äî ïëîù³ ïåðåä Âîºííèì ñïóñêîì –â’¿çäó íà øëÿõîïðîâ³ä. Äàë³ âçäîâæ ìåòàëåâî¿ îãîðîæ³ çàõ³äíîãî êðàþ Ñòàðîñîëÿíî¿ ðàìïè ³ ïî íîðìàë³ ÷åðåççàë³çíè÷í³ êî볿 ïàðíî¿ ãîðëîâèíè Ñòàíö³éíîãî ïàðêó äî îãîðîäæåííÿ ï³øîõ³äíî¿ äîð³æêè ç ïîâîðîòîì íàãðàíè÷íèé ñòîâï÷èê çàë³çíè÷íî¿ êî볿 26 ïðè÷àëó. ³ä ãðàíè÷íîãî ñòîâï÷èêà íà ð³ã áóä³âë³ àêóìóëÿòîðíî¿ ³âçäîâæ îãîðîæ³ äî çàë³çíè÷íîãî ïåðå¿çäó ³ðìåíñüêîãî ïðîâóëêó, äàë³ âçäîâæ çàõ³äíî¿ ìåòàëåâî¿ îãîðîæ³ äîîãîðîæ³ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ³ íà ð³ã Àíäðîñ³âñüêîãî ìîëó ³ ïðè÷àëó ¹28.

Ïî ϳâí³÷íîìó ðàéîíó:- â³ä óð³çó âîäè á³ëÿ êðàþ Àíäðîñ³âñüêîãî ìîëó âçäîâæ îãîðîæ³ ³ áóä³âåëü, ùî â³äîêðåìëþþòü òåðèòîð³þ

â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè íà Àíäðîñ³âñüêîìó ìîëó äî ïðîõ³äíî¿ íà âóë. Ãåôòà, äàë³ ïî îãîðîæ³ âçäîâæ âóë. Ãåôòà äîîãîðîäæåííÿ, ùî â³äîêðåìëþº â’¿çä íà âíóòð³øíº ïîäâ³ð’ÿ çàâîäîóïðàâë³ííÿ, äàë³ ïî ïåðèìåòðó îãîðîæ³çàâîäîóïðàâë³ííÿ ³ âçäîâæ çàë³çíè÷íî¿ êî볿 Ãàçîâîãî ïàðêó äî âîð³ò íà Õë³áíó ãàâàíü. ³ä âîð³ò íà Õë³áíóãàâàíü ïî îãîðîæ³, ùî â³äîêðåìëþº ïîðò â³ä Ïîðòîâîãî åëåâàòîðà, Öóêðîâî¿ êîìïàí³¿, Åêñèìíàôòîïðîäóêòó äîïåðåòèíó ç âóë. Ïåòðåíêà, ïîò³ì óçäîâæ âîð³ò Íàôòîðàéîíó ³ ïî îãîðîæ³ âçäîâæ Îäåñüêî¿ ÒÅÖ.

Ïî Ìîðñüêîìó âîêçàëó:- òåðèòîð³ÿ ìîðñüêîãî âîêçàëó – ïðè÷àëè ¹15-20, ïîíòîíè ÿõòîâîãî êîìïëåêñó – îáìåæåíà ìåòàëåâîþ

îãîðîæåþ â³ä ñòèêó ïðè÷àë³â ¹14 ³ 15 äî ñòèêó ïðè÷àë³â ¹20 ³ 21, øëÿõîïðîâîäîì ³ äâîìà ç’¿çäàìè íà âóë.Ïðèìîðñüêó, íå º ðåæèìíîþ. Íà ïåð³îä çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ ñóäåí ïðèêîðäîííèìè ³ ìèòíèìè îðãàíàìè íà öèõïðè÷àëàõ ñòâîðþºòüñÿ äîäàòêîâèé ðåæèì.

1.7. Ïîðòîâ³ âîäè îõîïëþþòü âíóòð³øíþ àêâàòîð³þ ïîðòó ³ ï³äõ³äíèé êàíàë, à òàêîæ àêâàòîð³þ, â³äâåäåíóöåíòðàëüíèì îðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè.

Ðîçä³ë ². ÇÀÃÀËÜÍÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ßSection ². GENERAL INFORMATION

Page 8: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

8

Âíóòð³øíÿ àêâàòîð³ÿ ïîðòó îõîïëþº âîäíèé ïðîñò³ð, îáìåæåíèé òî÷êàìè, ùî ç’ºäíóþòü çîâí³øí³ ã³äðîòåõí³÷í³ñïîðóäè ïîðòó. Âèêëþ÷åííÿì ³ç âíóòð³øíüî¿ àêâàòî𳿠ïîðòó º àêâàòîð³ÿ, ùî íàëåæèòü â³éñüêîâî-ìîðñüê³é áàç³ÂÌÑ ÇÑ Óêðà¿íè (äàë³ – â³éñüêîâî-ìîðñüêà áàçà) ³ çàãîíó ìîðñüêî¿ îõîðîíè Äåðæàâíî¿ Ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáèÓêðà¿íè (äàë³ – çàã³í ìîðñüêî¿ îõîðîíè) (Äèâ. äîäàòîê 5) ó òàêèõ ìåæàõ:

• ÷àñòèíà àêâàòî𳿠Ïðàêòè÷íî¿ ãàâàí³, êóäè âõîäèòü âîäíèé ïðîñò³ð, îáìåæåíèé ïðè÷àëàìè ¹29 (¹34-â),¹30(¹35-â), ¹31(¹36-â), ¹32(¹37-â) ³ ë³í³ºþ, ùî ïðîõîäèòü â³ä ï³âäåííî-ñõ³äíîãî ðîãó ïðè÷àëó ¹32(¹37-â)Ïîòàï³âñüêîãî ìîëó ÷åðåç òî÷êó, â³ääàëåíó ó ãëèá Ïðàêòè÷íî¿ ãàâàí³ ïî ë³í³¿ òîðöåâîãî çð³çó Ïîòàï³âñüêîãî ìîëóíà â³äñòàíü 90 ìåòð³â ³ äàë³ – äî ì³ñöÿ, äå ñõîäÿòüñÿ ïðè÷àëè ¹28 ³ ¹29(¹34-â);

• ñìóãà âîäíîãî ïðîñòîðó çàâøèðøêè 40 ì óçäîâæ ïðè÷àë³â ¹34(¹39-â) ³ ¹33(¹38-â) Ïîòàï³âñüêîãîìîëó ³ ñìóãà çàâøèðøêè 10ì óçäîâæ òîðöåâîãî çð³çó Ïîòàï³âñüêîãî ìîëó.

Çàãàëîì àêâàòîð³ÿ Ïðàêòè÷íî¿ ãàâàí³ ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê âíóòð³øíÿ àêâàòîð³ÿ öèõ ï³äðîçä³ë³â ñòîñîâíî îðãàí³çàö³¿ðåæèìó ïëàâàííÿ ³ çä³éñíåííÿ ñïåö³àëüíèõ çàõîä³â ³ç çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ñòîÿíêè êîðàáë³â ³ ñóäåí çàáåçïå÷åííÿ.

Ñòîÿíêà ñóäåí öèâ³ëüíèõ â³äîìñòâ á³ëÿ âêàçàíèõ âèùå ïðè÷àë³â íå çâ³ëüíÿº í³ åê³ïàæ³, í³ ¿õ âëàñíèê³â â³äîáîâ’ÿçê³â âèêîíàííÿ óñ³õ âèìîã öèõ Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ.

Íà ÿê³ðíó ñòîÿíêó ¹ 355 ñòàâëÿòüñÿ ñóäíà ç äîçâîëó ²ÄÏÍ ³ çà âêàç³âêîþ ëîöìàíà-îïåðàòîðà ÏÐÐÑ(Ïîñòà ðåãóëþâàííÿ ðóõó ñóäåí) äëÿ çä³éñíåííÿ äîïîì³æíèõ îïåðàö³é; îôîðìëåííÿ ïðèáóòòÿ/â³äïëèòòÿ ñóäåí;îòðèìàííÿ áóíêåðà, âîäè, ïîñòà÷àííÿ; ïðîâåäåííÿ äð³áíîãî ðåìîíòó òîùî.

ßê³ðíà ñòîÿíêà ¹ 354 ïðèçíà÷àºòüñÿ äëÿ âåëèêîòîííàæíèõ ñóäåí, à òàêîæ äëÿ òàíêåð³â ³ ñóäåí ³ç íåáåçïå÷íèìèâàíòàæàìè. Ìåæ³ ÿê³ðíèõ ñòîÿíîê íàíåñåíî íà êàðòàõ.

1.8. Íà î. Ç쳿íèé çíàõîäèòüñÿ ïîðòîïóíêò Îäåñüêîãî ïîðòó ç ïðè÷àëüíèì êîìïëåêñîì, ÿêèé ñêëàäàºòüñÿ çäâîõ ïðè÷àë³â – âàíòàæíîãî ³ äîïîì³æíîãî. Êîíñòðóêö³ÿ âàíòàæíîãî ïðè÷àëó äîçâîëÿº çä³éñíþâàòè øâàðòóâàííÿäâîì òèïàì ñóäåí: âîäîòîííàæí³ñòþ 8000ò ³ 3000ò ïðè îñàäö³ 6,5ì. Äîâæèíó ïðè÷àë³â, ãëèáèíè ³ äîïóñòèì³îñàäêè á³ëÿ ïðè÷àë³â âêàçàíî ó Ðîçïîðÿäæåíí³ íà÷àëüíèêà ïîðòó.

Êîæíå ñóäíî, ùî ìຠíàì³ð çàéòè ó ïîðòîïóíêò Ç쳿íèé, ìຠîáîâ’ÿçêîâî òåëåôîíîì (ôàêñîì) ÷è åëåêòðîííèì(e-mail) çâ’ÿçêîì ïîâ³äîìèòè àäì³í³ñòðàö³þ ïðî çàïëàíîâàíèé ï³äõ³ä ³ ìåòó ñâîãî çàõîäó, âêàçàâøè ïðè öüîìóðîçì³ð ñóäíà, çàïëàíîâàí³ îïåðàö³¿ á³ëÿ ïðè÷àë³â êîìïëåêñó (ïåðåñòîþâàííÿ, âàíòàæí³ ðîáîòè, ïàñàæèðñüê³ îïåðàö³¿),òðèâàë³ñòü ñòîÿíêè, âèä îïåðàö³é ³ ðîá³ò, ê³ëüê³ñòü âàíòàæó ³ ïàñàæèð³â òîùî çã³äíî ç³ Çâîäîì çâè÷à¿â ïîðòó.

1.9. Äîïóñòèìà îñàäêà á³ëÿ ïðè÷àë³â îá÷èñëþºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì ãëèáèí á³ëÿ ïðè÷àë³â íà â³äñòàí³ 3-õìåòð³â â³ä ¿õ êîðäîí³â, áåç óðàõóâàííÿ çãîíó/íàãîíó âîäè ó ïîðòó ³ îãîëîøóºòüñÿ Ðîçïîðÿäæåííÿì Íà÷àëüíèêàïîðòó òà äîâîäèòüñÿ äî â³äîìà çàö³êàâëåíèõ îñ³á. Ïðîõ³äíà îñàäêà ó ïîðòó (Òïð) ó êîæíîìó êîíêðåòíîìóâèïàäêó âèçíà÷àºòüñÿ ²íñïåêö³ºþ äåðæàâíîãî ïîðòîâîãî íàãëÿäó (²ÄÏÍ) ³ êàï³òàíîì ñóäíà çàëåæíî â³ä òèïóîïåðàö³é, ÿê³ íàëåæèòü çä³éñíèòè (ðîçâàíòàæåííÿ ÷è íàâàíòàæåííÿ) ³ êîêðåòíèõ íàâ³ãàö³éíèõ óìîâ.

1.10.  Îäåñüêîìó ïîðòó ðîçòàøîâàíèé Ðàä³îëîêàö³éíèé Ïîñò ðåãóëþâàííÿ ðóõó ñóäåí (ÏÐÐÑ) ³ ëîöìàíñüêàñëóæáà, ùî âõîäÿòü äî ñêëàäó ÄÏ «Äåëüòà-ëîöìàí». ÏÐÐÑ çä³éñíþº ðåãóëþâàííÿ ðóõó ³ êîíòðîëü çà áåçïåêîþïëàâàííÿ óñ³õ ñóäåí ³ ïëàâçàñîá³â ó ïîðòîâèõ âîäàõ ³ â çîí³ êîíòðîëþ ÏÐÐÑ. Ëîöìàíñüêå ïðîâåäåííÿ íààêâàòî𳿠ïîðòó çä³éñíþºòüñÿ äåðæàâíèìè ëîöìàíàìè (äàë³ – ëîöìàíà). Ëîöìàíñüêå ïðîâåäåííÿ ³ ïîñëóãè çðåãóëþâàííÿ ðóõó ñóäåí äëÿ ñóäåí, ùî â³äâ³äóþòü ïîðò, ³ äëÿ ñóäåí òðàíçèòíîãî ïëàâàííÿ çä³éñíþºòüÿ çàñâîº÷àñíî íàäàíèìè àãåíòîì àáî ñóäíîì çàÿâêàìè íà àäðåñó ÏÐÐÑ «Îäåñà». Çà íàäàí³ ïîñëóãè ñòÿãóºòüñÿ çá³ðçã³äíî ç³ âñòàíîâëåíèìè òàðèôàìè.

1.11. Ëîöìàíñüêå ïðîâåäåííÿ â³ä ì³ñöÿ ïðèéìàííÿ ³ âèñàäêè ëîöìàíà ó òî÷ö³ çà ïåëåíãîì 90° â³äÂîðîíöîâñüêîãî ìàÿêà ³ äèñòàíö³¿ 2 ìèë³ ââàæàºòüñÿ ïîçàïîðòîâèì. Ëîöìàíñüêå ïðîâåäåííÿ ó âíóòð³øí³éàêâàòî𳿠ïîðòó ââàæàºòüñÿ âíóòð³øíüîïîðòîâèì.

1.12. Ñóäíà, ùî çàõîäÿòü ó ïîðò, íåçàëåæíî â³ä ¿õ â³äîì÷î¿ ïðèíàëåæíîñò³ ³ ïðàïîðà, ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòèâèìîãàì ̳æíàðîäíèõ ìîðñüêèõ êîíâåíö³é, ïðèéíÿòèõ Óêðà¿íîþ, ó ÷àñòèí³ ùî ¿õ ñòîñóºòüñÿ, ³ çàäîâ³ëüíÿòèóìîâè áåçïåêè ïîðòó, íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, ëþäñüêîãî æèòòÿ ³ âëàñíå ñóäíà. ³äñóòí³ñòü äîêàç³ââèùåâêàçàíîãî àáî íàÿâí³ñòü ñåðéîçíèõ ïîðóøåíü ìîæóòü ñòàòè ïðè÷èíîþ çàòðèìàííÿ ñóäíà àáî ñïëàòè íèìøòðàôó. Êîíòðîëüíèé îãëÿä ñóäíà ç ìåòîþ îö³íêè éîãî ïðèäàòíîñò³ äëÿ ïëàâàííÿ ³ äîòðèìàííÿ âèìîã ³ççàïîá³ãàííÿ çàáðóäíåííþ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà ³ç ñóäåí îðãàí³çîâóºòüñÿ ñëóæáîþ êàï³òàíà ïîðòó çã³äíîç ÊÒÌ Óêðà¿íè (Êîäåêñîì Òîðãîâåëüíîãî ìîðåïëàâñòâà Óêðà¿íè) òà «Ïîëîæåííÿì ïðî êàï³òàíà ìîðñüêîãîòîðãîâåëüíîãî ïîðòó Óêðà¿íè».

Êàï³òàí ïîðòó ìຠïðàâî çàáîðîíèòè åêñïëóàòàö³þ ñóäíà, ÿêå ñòàíîâèòü çàãðîçó áåçïåö³ ñóäíîïëàâñòâà ³íàâêîëèøíüîìó ñåðåäîâèùó, äî óñóíåííÿ ïîðóøåíü âèìîã íîðìàòèâíèõ àêò³â ³ ïðèïèñ³â.

1.13. Òåðèòîð³ÿ ³ âíóòð³øíÿ àêâàòîð³ÿ ïîðòó â óñòàíîâëåíèõ ìåæàõ º ðåæèìíèìè ³ ïåðåáóâàþòü ï³ä îõîðîíîþÑëóæáè ìîðñüêî¿ áåçïåêè ³ ï³äðîçä³ë³â äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè.

1.14. Êð³ì âèìîã Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ, óñ³ ñóäíà ïîâèíí³ êåðóâàòèñÿ ³ âèêîíóâàòè âèìîãè «Çàãàëüíèõïðàâèë ìîðñüêèõ òîðãîâåëüíèõ ³ ðèáíèõ ïîðò³â» (äàë³ – Çàãàëüí³ ïðàâèëà).

1.15. Íåâèêîíàííÿ âèìîã Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ ³ Çàãàëüíèõ ïðàâèë òÿãíå çà ñîáîþ íàêëàäåííÿ øòðàôó.

2. ÇÀÕ²Ä ÑÓÄÅÍ Ó ÏÎÐÒ ² ÂÈÕ²Ä ¯Õ ²Ç ÏÎÐÒÓ

2.1. Ïðèáóòòÿ ñóäåí ó ïîðò

Îôîðìëåííÿ ïðèáóòòÿ2.1.1. Çàõ³ä ñóäåí ó ïîðò çä³éñíþºòüñÿ ö³ëîäîáîâî.2.1.2. Ïðèáóòòÿ ñóäåí îôîðìëÿºòüñÿ íà ïîñòàõ ²ÄÏÍ Óïðàâë³ííÿ êàï³òàíà ïîðòó (äàë³ – ÓÊÏ), ÿê³ ðîçì³ùåíî:• Öåíòðàëüíèé ïîñò ²ÄÏÍ – íà òåðèòî𳿠ïîðòó ïî âóë. Äåâîëàí³âñüê³é ó áóäèíêó Óïðàâë³ííÿ ïîðòó ¹

3 íà 4-ìó ïîâåðñ³; òåë.: 729-44-22, 1-20-66;

Page 9: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

9

• ïîñò ²ÄÏÍ íà Ìîðâîêçàë³ – ó áóäèíêó Ìîðñüêîãî âîêçàëó, òåë. 1-20-84;• ïîñò ²ÄÏÍ íà Íàôòîãàâàí³ – ó áóäèíêó Óïðàâë³ííÿ íàôòîðàéîíó, òåëåôîí 1-20-96.Ïðèáóòòÿ ñóäíàì, ùî ñòîÿòü íà ÿê³ðíèõ ñòîÿíêàõ ¹ 354 ³ 355, ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³, îôîðìëÿºòüñÿ ìîðñüêèìè

àãåíòàìè íà Öåíòðàëüíîìó ïîñòó ²ÄÏÍ.Çàâ³ðåííÿ Ðåºñòðà ñóäíîâèõ æóðíàë³â ³ âèäà÷à äîâ³äîê äëÿ îôîðìëåííÿ Ìîðñüêîãî ïðîòåñòó çä³éñíþþòüñÿ

íà Öåíòðàëüíîìó ïîñòó ²ÄÏÍ.Ñóäíîâ³, ìàøèíí³ òà ³íø³ æóðíàëè çàâ³ðÿþòüñÿ íà ïîñòàõ ²ÄÏÍ ïîðòó (Öåíòðàëüíîìó, Ìîðñüêîãî âîêçàëó

³ Íàôòîãàâàí³).

2.2. Âèõ³ä ñóäåí ³ç ïîðòó

ϳäãîòîâêà äî â³äïëèòòÿ2.2.1. Âèõ³ä ñóäåí ³ç ïîðòó çä³éñíþºòüñÿ ö³ëîäîáîâî.2.2.2. ³äïîâ³äí³ñòü ñóäíà âèìîãàì ì³æíàðîäíèõ êîíâåíö³é, êîäåêñ³â, íàö³îíàëüíèõ ïðàâèë òà ³íøèõ

íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â ó ïèòàííÿõ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ìîðåïëàâñòâà, îõîðîíè æèòòÿ ëþäèíè íà ìîð³ òàçàïîá³ãàííÿ çàáðóäíåííþ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà ïåðåâ³ðÿºòüñÿ ²ÄÏÍ, ÿê ïðàâèëî, çà 2-3 äîáè äî âèõîäóñóäíà ³ç ïîðòó. Ðåçóëüòàòè ïåðåâ³ðêè îôîðìàëÿþòüñÿ Àêòàìè çà ôîðìîþ «À» ³ «Â».

Ãîòîâí³ñòü ñóäíà äî âèõîäó ó ìîðå ïåðåâ³ðÿºòüñÿ ²ÄÏÍ ïî çàâåðøåíí³ âàíòàæíèõ îïåðàö³é ³ çàêð³ïëåíí³âàíòàæó, ï³ñëÿ ÷îãî îôîðìëÿºòüñÿ äîçâ³ë íà âèõ³ä ó ìîðå.

2.2.3. Êàï³òàíè ñóäåí ï³ä ïðàïîðîì Óêðà¿íè, ùî âèðóøàþòü ó çàêîðäîííå ïëàâàííÿ, ³ êàï³òàíè ³íîçåìíèõñóäåí ÷åðåç àãåíòóþ÷³ ô³ðìè ³íôîðìóþòü ²ÄÏÍ ïðî ãîòîâí³ñòü ñóäíà äî âèõîäó ó ìîðå íå ï³çí³øå í³æ çà 2ãîäèíè äî ïî÷àòêó ðîáîòè íà ñóäí³ ïðèêîðäîííîãî ³ ìèòíîãî êîíòðîë³â.

Ó ðàç³ â³äìîâè êàï³òàíà â³ä ïîñòàâëåííÿ/â³äïëèòòÿ/ïåðåøâàðòóâàííÿ ñóäíà ï³ñëÿ çàÿâè ïðî éîãî ãîòîâí³ñòüäî âèêîíàííÿ íàçâàíèõ îïåðàö³é, ëîöìàí ³ áóêñèðè, âèä³ëåí³ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ öèõ îïåðàö³é, ìîæóòü áóòèâ³äêëèêàí³. Ó òàêîìó ðàç³ çàÿâêó íà íèõ ñë³ä ïîäàâàòè ïîâòîðíî. Ïðè öüîìó çà ìàðíèé âèêëèê ñòÿãóþòüñÿëîöìàíñüêèé çá³ð ³ ïëàòà çà ôàêòè÷íî â³äïðàöüîâàíèé ÷àñ áóêñèðàìè çã³äíî ³ç çàòâåðäæåíèìè òàðèôàìè.

2.2.4. Äîçâ³ë íà âèõ³ä ñóäíà ³ç äîêó ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ äîêóâàííÿ íàäàºòüñÿ ÷åðåç 6 ãîäèí ï³ñëÿ âñïëèâàííÿñóäíà ó äîö³.

2.2.5. Æîäíå ñóäíî íå ìຠïðàâà âèéòè ç ïîðòó áåç îôîðìëåííÿ â³äïëèòòÿ ïîðòîâèì íàãëÿäîì (²ÄÏÍ).Îôîðìëåííÿ â³äïëèòòÿ

2.2.6. ³äïëèòòÿ ñóäåí îôîðìëÿºòüñÿ íà ïîñòàõ ²ÄÏÍ êàï³òàíàìè ñóäåí àáî ìîðñüêèìè àãåíòàìè.2.2.7. ³äïëèòòÿ ñëóæáîâî-äîïîì³æíèõ ³ ìàëîì³ðíèõ ñóäåí, à òàêîæ ïàñàæèðñüêèõ êàòåð³â, ÿê³ çä³éñíþþòü

ïëàâàííÿ ó çîí³ êîíòðîëþ ÏÐÐÑ, îôîðìëÿºòüñÿ ²íñïåêö³ºþ äåðæàâíîãî ïîðòîâîãî íàãëÿäó ó òåðì³í äî 15 ä³á.Óïðîäîâæ öüîãî ïåð³îäó êîæíå ïðèáóòòÿ ³ â³äïëèòòÿ ñóäíà ïðè ïëàâàíí³ ó ö³é çîí³ óçãîäæóºòüñÿ ç ²ÄÏÍ ³îôîðìëÿºòüñÿ ïî ÓÊÕ íà 9 êàíàë³.

2.2.8. Äîçâ³ë íà âèõ³ä ³ç ïîðòó ñóäåí, ùî îôîðìèëè â³äïëèòòÿ, íàäຠÏÐÐÑ ïî ÓÊÕ çà óçãîäæåííÿì ç ²ÄÏÍ.2.2.9. Êàï³òàíè ñóäåí, ùî ïðèáóâàþòü ó ïîðò äëÿ çàâàíòàæåííÿ àáî ÷àñòêîâîãî â³äâàíòàæåííÿ çåðíîâèõ,

ñèïêèõ ³ íàâàëî÷íèõ âàíòàæ³â, äî ïî÷àòêó âàíòàæíèõ îïåðàö³é ïîâèíí³ íàäàòè ïîðòîíàãëÿäó âàíòàæíèé ïëàí(íà ìîìåíò çàâåðøåííÿ çàâàíòàæåííÿ ÷è ÷àñòêîâîãî â³äâàíòàæåííÿ ñóäíà), ÿêèé áè â³äïîâ³äàâ îäíîìó ç âàð³àíò³âçàâàíòàæåííÿ çã³äíî ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî îñò³éí³ñòü ñóäíà ïðè ïåðåâåçåíí³ çåðíîâèõ ÷è íàâàëî÷íèõ íåçåðíîâèõâàíòàæ³â. ²íôîðìàö³ÿ ïðî îñò³éí³ñòü ñóäíà ïîâèííà áóòè çàâ³ðåíà (ï³äïèñ ³ ïå÷àòêà) Êëàñèô³êàö³éíèì òîâàðèñòâîì.

Ñóäíó, íà ÿêîìó â³äñóòíÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî îñò³éí³ñòü ïðè ïåðåâåçåíí³ çåðíîâèõ, ñèïêèõ ³ íàâàëî÷íèõ âàíòàæ³âàáî ¿¿ íå çàâ³ðåíî â³äïîâ³äíèì Êëàñèô³êàö³éíèì òîâàðèñòâîì, â³äïëèòòÿ ìîæå áóòè äîçâîëåíî ï³ñëÿ óêëàäàííÿâàíòàæíîãî ïëàíó Êëàñèô³êàö³éíèì òîâàðèñòâîì, ³ â³äïîâ³äíî¿ éîãî â³äì³òêè íà íüîìó.

2.2.10. Äî âèõîäó ñóäíà ó ìîðå éîãî àäì³í³ñòðàö³ÿ ïîâèííà íàäàòè ²ÄÏÍ ðîçðàõóíîê îñò³éíîñò³ ñóäíà,ä³àãðàìó ñòàòè÷íî¿ îñò³éíîñò³ ³ç çàçíà÷åííÿì âèïðàâëåíî¿ ³ äîïóñòèìî¿ ìåòàöåíòðè÷íèõ âèñîò.

2.2.11. Ïîñëóãè, ùî íàäàþòüñÿ ²íñïåêö³ºþ äåðæàâíîãî ïîðòîâîãî íàãëÿäó ç îôîðìëåííÿ ïðèáóòòÿ, â³äïëèòòÿñóäåí, ïåðåâ³ðêè ¿õ â³äïîâ³äíîñò³ ì³æíàðîäíèì êîíâåíö³ÿì, îïëà÷óþòüñÿ çà ÷èííèìè ó ïîðòó òàðèôàìè.

2.3. Çàãàëüíèé ïîðÿäîê çàõîäó ñóäåí ó ïîðò ³ âèõîäó ¿õ ³ç ïîðòó

2.3.1. Êàï³òàíè óñ³õ ñóäåí ïðè ïëàâàíí³ ó ïîðòîâèõ âîäàõ ïîâèíí³ ñóâîðî äîòðèìóâàòèñÿ âèìîã öèõÎáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ.

2.3.2. Äëÿ çàõîäó ñóäåí ó ïîðò ³ âèõîäó ¿õ ³ç ïîðòó ïðèçíà÷àþòüñÿ:• Ñõ³äíèé âõ³ä;• Çàõ³äíèé âõ³ä;• ϳâí³÷íèé âõ³ä;• ϳäõ³äíèé êàíàë ïîðòó, ÿêèé ñêëàäàºòüñÿ ³ç ïåðøîãî ³ äðóãîãî êîë³í (øèðèíà ïåðøîãî êîë³íà – 100 ì,

äðóãîãî – 150 ì, ãëèáèíà íà êàíàë³ – 14 ì);• ϳä ÷àñ ñòîÿííÿ ãàçîâîçà á³ëÿ ïðè÷àëó ¹ 7í ðóõ óñ³õ ñóäåí ³ ïëàâçàñîá³â ÷åðåç ϳâí³÷íèé âõ³ä çàáîðîíÿºòüñÿ.2.3.3. Ëîöìàíñüêå ïðîâåäåííÿ ñóäåí â Îäåñüêîìó ïîðòó º îáîâ’ÿçêîâèì. Çàõ³ä ñóäåí ó ïîðò, âèõ³ä ¿õ ³ç ïîðòó

³ ïåðåøâàðòóâàííÿ ó ïîðòó çä³éñíþþòüñÿ ö³ëîäîáîâî ³ ëèøå ï³ä ïðîâåäåííÿì ëîöìàíà.Âèíÿòîê ñòàíîâëÿòü ñóäíà, ùî íàëåæàòü ïîðòó, à òàêîæ óêðà¿íñüê³ ñóäíà, êàï³òàíè ÿêèõ ìàþòü äîçâ³ë

Êàï³òàíà ïîðòó íà ïðàâî ïëàâàííÿ áåç ëîöìàíà; ñóäíà ³ êîðàáë³ ÂÌÑ ÇÑ Óêðà¿íè ³ ìîðñüêî¿ îõîðîíè Äåðæàâíî¿ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè.

2.3.4. Êàï³òàí ñóäíà (÷åðåç ìîðñüêîãî àãåíòà çàÿâêîþ) çàìîâëÿº ëîöìàíà ³ áóêñèðè (ïðè âèõîä³ ñóäíà íà ðåéä ÷èó ìîðå) ï³ñëÿ îôîðìëåííÿ â³äïëèòòÿ â ²ÄÏÍ, à ïðè ïåðåøâàðòóâàíí³ – çà 45 õâèëèí äî ïîâíî¿ ãîòîâíîñò³ ñóäíà äîøâàðòóâàëüíèõ îïåðàö³é ÷åðåç äèñïåò÷åðà ïîðòó («Îäåñà-ðàä³î-2» 22 êàíàë ÓÊÕ; òåë. 1-20-30, 725-29-33, 729-44-95).

Page 10: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

10

Çà 30 õâèëèí äî â³äïëèòòÿ ñóäíà éîãî êàï³òàí (ñàìîñò³éíî àáî ÷åðåç ìîðñüêîãî àãåíòà) óòî÷íþº ãîòîâí³ñòü ñóäíà äîâ³äïëèòòÿ ÷åðåç ëîöìàíà-îïåðàòîðà ÏÐÐÑ («Îäåñà-ïîðò-Êîíòðîëü», êàíàë 14 ÓÊÕ, òåë. 1-37-30).

2.3.5. Äëÿ ñóäåí, ÿê³ ïðÿìóþòü ç ìîðÿ äî ïðè÷àëó, ì³ñöå çóñòð³÷³ ëîöìàí³â çíàõîäèòüñÿ ó òî÷ö³ â íàïðÿìêó90° çà 2 ìèë³ â³ä Âîðîíöîâñüêîãî ìàÿêà. Çà íåñïðèÿòëèâèõ ã³äðîìåòåîðîëîã³÷íèõ óìîâ ì³ñöå ïðèéîìó/âèñàäêèëîöìàí³â ìîæå çì³íþâàòèñÿ çà ïîãîæäåííÿì ³ç êàï³òàíîì ñóäíà, ëîöìàíîì, ëîöìàíîì-îïåðàòîðîì ÏÐÐÑ ³êàï³òàíîì ïëàâçàñîáó, ùî îáñëóãîâóº ëîöìàíà. Ëîöìàí äîñòàâëÿºòüñÿ ³ çí³ìàºòüñÿ ³ç ñóäíà ð³çíèìè ïëàâçàñîáàìèçàëåæíî â³ä ã³äðîìåòåîðîëîã³÷íèõ óìîâ.

2.3.6. Êàï³òàíàì ñóäåí, ÿê³ ðåãóëÿðíî çä³éñíþþòü ïëàâàííÿ â Îäåñüêèé ïîðò, Êàï³òàíîì ïîðòó ïî óçãîäæåííþç ÄÏ «Äåëüòà-ëîöìàí» ìîæå áóòè íàäàíî äîçâ³ë íà ïðàâî ñàìîñò³éíîãî çàõîäó ó ïîðò àáî âèõîäó ³ç ïîðòó(ïðàâî ñàìîñò³éíîãî ïëàâàííÿ ó ïîðòîâèõ âîäàõ íå çâ³ëüíÿº ñóäíà â³ä ñïëàòè ëîöìàíñüêèõ çáîð³â).

2.3.7. Äëÿ îòðèìàííÿ ïðàâà ñàìîñò³éíîãî ïëàâàííÿ ó ïîðòîâèõ âîäàõ ñóäíîâî䳿 (êàï³òàíè, çì³íí³ ïîì³÷íèêèêàï³òàíà, ñóäíîâî䳿 ñóì³ùåíèõ ïðîôåñ³é) ñëóæáîâî-äîïîì³æíèõ, ìàëîì³ðíèõ ñóäåí ³ ïàñàæèðñüêèõ êàòåð³â, ùîíàëåæàòü ïîðòó, çîáîâ’ÿçàí³ íàäàòè Êàï³òàíó ïîðòó Ïðîòîêîë ùîð³÷íî¿ ïåðåâ³ðêè çíàíü ÌÏÇÇÑ-72, Îáîâ’ÿçêîâèõïîñòàíîâ, Çàãàëüíèõ ïðàâèë, ðàéîíó ïëàâàííÿ ³ éîãî çàñîá³â îãîðîäæåííÿ, ÒÒÄ (òàêòèêî-òåõí³÷íèõ) äàíèõñâîãî ñóäíà.

Ó ðàç³ äîïóùåííÿ ãðóáèõ ïîðóøåíü ÌÏÇÇÑ-72, Çàãàëüíèõ ïðàâèë ³ Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ ñóäíîâîä³éìîæå áóòè ïîçáàâëåíèé ïðàâà ñàìîñò³éíîãî ïëàâàííÿ ó ïîðòîâèõ âîäàõ.

2.3.8. Ó ðàç³ çì³í â îáñòàíîâö³ ïîðòîâèõ âîä, êàï³òàíè óñ³õ ñóäåí, çà âèíÿòêîì ïàñàæèðñüêèõ êàòåð³â, ÑÏʳ ìàëîì³ðíèõ ñóäåí, ïîâèíí³ îáîâ’ÿçêîâî âèêîíàòè âêàç³âêó ëîöìàíà-îïåðàòîðà, ïîãîäæåíó ç ²ÄÏÍ, ³ âçÿòè äëÿïðîâåäåííÿ ëîöìàíà.

2.3.9. Ïåðåøâàðòóâàííÿ ñóäåí ³ç âèâåäåíèìè ³ç åêñïëóàòàö³¿ ãîëîâíèì äâèãóíîì, ðóëüîâèì ÷è ÿê³ðíèìïðèñòðîÿìè çä³éñíþºòüñÿ ëèøå ï³ñëÿ ïîãîäæåííÿ ç ²ÄÏÍ ³ îïëà÷óºòüñÿ çà çá³ëüøåíèìè íà 50% çáîðàìè çàíàäàí³ ïîñëóãè (áóêñèðíèé, ëîöìàíñüêèé).

2.3.10. Ïåðåä ïðèáóòòÿì ó ïîðò ³ â³äïëèòòÿì ó ðåéñ êàï³òàí ñóäíà ïîâèíåí ïåðåêîíàòèñÿ ó â³äñóòíîñò³ íàáîðòó ñâîãî ñóäíà ñòîðîíí³õ îñ³á ³ ïîâ³äîìèòè ïðî öå ïðèêîðäîíí³ âëàñò³.

3. ÏËÀÂÀÍÍß ÑÓÄÅÍ Ó ÏÎÐÒÎÂÈÕ ÂÎÄÀÕ

3.1. Ðåæèì ïëàâàííÿ

Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ3.1.1. Êîíòðîëü çà áåçïåêîþ ïëàâàííÿ óñ³õ ñóäåí ³ ïëàâçàñîá³â ó ïîðòîâèõ âîäàõ çä³éñíþº Ïîñò ðåãóëþâàííÿ

ðóõó ñóäåí ÄÏ «Äåëüòà-ëîöìàí» (äàë³ – ÏÐÐÑ).3.1.2. Ñóäíàì, ÿê³ ïðÿìóþòü äî ïðè÷àë³â ïîðòó äëÿ øâàðòóâàííÿ, çàáîðîíåíî òðèìàòè ÿêîð³ íåïðèáðàíèìè

ó êëþçè, îäíàê ÿêîð³ ìàþòü áóòè ãîòîâ³ äî íåãàéíîãî çàñòîñóâàííÿ íà âèïàäîê âèíèêíåííÿ êðèòè÷íî¿ ñèòóàö³¿.3.1.3. Óñ³ì ñóäíàì íà õîäó ³ íà ñòîÿíö³ á³ëÿ ïðè÷àëó çàáîðîíåíî òðèìàòè âèâàëåíèìè çà áîðò ñòð³ëè, êðàíè,

ïàðàäí³ òðàïè, øëþïêè òà ³íø³ ïðåäìåòè áåç ïîãîäæåííÿ ç ²ÄÏÍ. Ëîöìàíñüê³ òðàïè äîçâîëåíî òðèìàòè çàáîðòîì ò³ëüêè ï³ä ÷àñ ïðèéîìó/âèñàäêè ëîöìàíà.

3.1.4. Ñóäíà, ÿê³ ìàþòü íà áîðòó âèáóõîíåáåçïå÷í³ ³ âîãíåíåáåçïå÷í³ âàíòàæ³, çîáîâ’ÿçàí³ ñòàòè íà ÿê³ð íàÿê³ðíå ì³ñöå ¹ 354 äî îòðèìàííÿ ðîçïîðÿäæåíü àäì³í³ñòðàö³¿ ïîðòó.

Ö³ ñóäíà ó ïîðòîâèõ âîäàõ îáîâ’ÿçêîâî ìàþòü ï³äí³ìàòè íà âèäíîìó ì³ñö³ óäåíü – ïðàïîð «ÁÐÀÂλ; âíî÷³– ÷åðâîíèé âîãîíü, âèäèìèé äîâêîëà ïî âñüîìó ãîðèçîíòó (äàëüí³ñòü âèäèìîñò³ íå ìåíøå ÿê 3 ìèë³).

Çáëèæàþ÷èñü ³ç òàêèìè ñóäíàìè, ñóäíîâî䳿 óñ³õ ³íøèõ ñóäåí ìàþòü áóòè îñîáëèâî îáåðåæíèìè.3.1.5. Ó ïîðòîâèõ âîäàõ çàáîðîíåíî çàñòîñîâóâàòè çâóêîâ³ ³ ñâ³òëîâ³ ñèãíàëè, íå ïåðåäáà÷åí³ ÌÏÇÇÑ-72,

Çàãàëüíèìè ïðàâèëàìè ³ öèìè Îáîâ’ÿçêîâèìè ïîñòàíîâàìè.3.1.6.  Îäåñüêîìó ïîðòó äëÿ ñêëàäàííÿ ïëàíó øâàðòóâàëüíèõ ðîá³ò ùîäåííî ïðîâîäèòüñÿ çì³ííî-äîáîâå

ïëàíóâàííÿ ðîáîòè ïîðòó (ÇÄÏ) äî 12.00 ãîä. ïîòî÷íîãî äíÿ.Ïðè ñêëàäàíí³ ÇÄÏ âðàõîâóºòüñÿ òàêà ³íôîðìàö³ÿ:• ï³äòâåðäæåíà ïîðòîì äàòà äëÿ îáðîáêè ñóäíà (ïîñòàâëåííÿ íà ðåìîíò);• ÷åðãîâ³ñòü ï³äõîäó ñóäåí â³äïîâ³äíî äî íîòèñ³â;• íàÿâí³ñòü â³ëüíèõ ïðè÷àë³â (äîê³â) íà òèõ êîìïëåêñàõ, äå ï³äòâåðäæåíî îáðîáêó ñóäíà ÷è éîãî ðåìîíò.²íôîðìàö³ÿ äëÿ ñêëàäàííÿ ÇÄÏ íàäàºòüñÿ â³äïðàâíèêîì âàíòàæó, ôðàõòóâàëüíèêîì, ñóäíîâëàñíèêîì,

åêñïåäèòîðîì, ìîðñüêèì àãåíòîì ñóäíà äî Ãîëîâíî¿ äèñïåò÷åðñüêî¿ ïîðòó ïî ì³ð³ ï³äõîäó ñóäíà çã³äíî ç ïðàâèëàìè,ïåðåäáà÷åíèìè Çâîäîì çâè÷à¿â Îäåñüêîãî ïîðòó.

Ïëàí øâàðòóâàëüíèõ ðîá³ò ïî Îäåñüêîìó ïîðòó ñêëàäàºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì âèìîã Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ,à òàêîæ âèìîã ùîäî áåçïåêè ìîðåïëàâñòâà ³ äîáðî¿ ìîðñüêî¿ ïðàêòèêè, ùî ñêëàëàñÿ.

Çì³ííî-äîáîâèé ïëàí ðîáîòè ïîðòó (ïëàí øâàðòóâàëüíèõ ðîá³ò) êîðèãóºòüñÿ Ãîëîâíîþ äèñïåò÷åðñüêîþïîðòó çà ïîãîäæåííÿì ç ²ÄÏÍ ³ ÄÏ «Äåëüòà-ëîöìàí».

3.1.7. Äëÿ îòðèìàííÿ äîçâîëó íà âñòàíîâëåííÿ ³ ðîáîòó çåìñíàðÿä³â ó ïîðòîâèõ âîäàõ êàï³òàí-áàãåðìåéñòåðïîâèíåí íàäàòè äî ÓÊÏ ó 3-õ ïðèì³ðíèêàõ ³ äî Ãîëîâíî¿ äèñïåò÷åðñüêî¿ ïîðòó â 1-ìó ïðèì³ðíèêó ñõåìèâñòàíîâëåííÿ çåìñíàðÿä³â ³ ðàéîíè ¿õ ðîá³ò ³ç çàçíà÷åííÿì ìàðøðóòó ́ ðóíòîâ³äâ³çíèõ øàëàíä äî ì³ñöÿ çâàëèùà´ðóíòó. Ñõåìè ïîãîäæóþòüñÿ ç ²ÄÏÍ ³ çàòâåðäæóþòüñÿ Êàï³òàíîì ïîðòó.

3.1.8. Ïëàâêðàíè òà ³íø³ ñóäíà, ùî âèêîíóþòü ñêëàäí³ ³ íåáåçïå÷í³ ðîáîòè ç âåëêîòîííàæíèìè ñóäíàìè á³ëÿïðè÷àë³â àáî íà ðåéä³, ï³äí³ìàþòü: óäåíü äâà ïðàïîðè RY çã³äíî ç ÌÇÑ (̳æíàðîäíèì Çâîäîì ñèãíàë³â), óíî÷³– ÷åðâîíèé ³ çåëåíèé âîãí³ îäèí íàä îäíèì, âèäèì³ ïî âñüîìó ãîðèçîíòó. Ñóäíà, ùî ïðîõîäÿòü ïîðó÷, ïîâèíí³³òè ç ì³í³ìàëüíîþ øâèäê³ñòþ.

3.1.9. Ó ðàç³ âòðàòè àáî âèÿâëåííÿ íà àêâàòî𳿠ïîðòó ÿêîðÿ ÷è ³íøîãî ïðåäìåòà, ÿêèé ñòàíîâèòü íåáåçïåêóäëÿ ìîðåïëàâñòâà, êàï³òàí ñóäíà ïîâèíåí íåãàéíî îïîâ³ñòèòè ïðî öå Êàï³òàíà ïîðòó.

Page 11: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

11

3.1.10. Óñ³ì ñóäíàì çàáîðîíåíî çä³éñíþâàòè ïðîì³ðè ãëèáèí ïðè ïðîõîäæåíí³ êàíàëàìè ³ ïðîõîäàìè ïîðòó,ï³ä ÷àñ ðóõó àêâàòîð³ºþ ïîðòó ³ ñòîÿíêè á³ëÿ ïðè÷àë³â ïîðòó.

3.1.11. Îõîðîííà çîíà ìîðñüêî¿ ã³äðîìåòåîñòàíö³¿ (äàë³ – ÌÃÑ) «Îäåñà-ïîðò» îáìåæóºòüñÿ ðàä³óñîì 200 ì ³çöåíòðîì ó ÌÃÑ (øèðîòà – 46°29'29''N, äîâãîòà – 30°45'39''E).

 îõîðîíí³é çîí³ ç áîêó â³äêðèòîãî ìîðÿ ïëàâàííÿ áóäü-ÿêèõ ïëàâçàñîá³â ³ ñóäåí, à òàêîæ ðèáàëüñòâî –çàáîðîíÿþòüñÿ.

Ç áîêó âíóòð³øíüî¿ àêâàòî𳿠ïîðòó ïëàâàííÿ óñ³õ ñóäåí ³ ïëàâçàñîá³â ó ðàéîí³, îáìåæåíîìó ïåðåòèíîì ë³í³é25-ìåòðîâî¿ â³äñòàí³ â³ä ï³ðñà íà êðàþ Êàðàíòèííîãî ìîëó ³ Ðåéäîâîãî ìîëó (äèâ. äîäàòîê 4) – çàáîðîíåíî.

3.1.12. Ïîðò ïðèéìຠíà âíóòð³øíþ àêâàòîð³þ (äèâ. ï. 1.7) ñóäíà, çàâäîâæêè äî 240 ì ïðè øèðèí³ äî 40 ì,îñàäêà ÿêèõ íå ïåðåâèùóº 12 ì. Ïîðò ìîæå ïðèéìàòè ëèøå ò³ âåëèê³ ñóäíà ç³ çíà÷íîþ îñàäêîþ, ÿê³ ìàþòüñïðàâíèé ï³äðóëþþ÷èé ïðèñòð³é äîñòàòíüî¿ ïîòóæíîñò³, ³ ëèøå çà ñïðèÿòëèâèõ íàâ³ãàö³éíèõ ³ã³äðîìåòåîðîëîã³÷íèõ óìîâ ïðè äîñòàòíüîìó áóêñèðíîìó çàáåçïå÷åíí³. Ïîñòàâëåííÿ òàêèõ ñóäåí äî ïðè÷àë³â ³¿õ âèâåäåííÿ çä³éñíþþòüñÿ çà óçãîäæåííÿì ç Êàï³òàíîì ïîðòó; ê³íöåâå ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü çàõîäó/âèõîäóâ/³ç ïîðò(ó) ïðèéìຠêàï³òàí ñóäíà.

Áàëàñòí³ ñóäíà, ùî ïðÿìóþòü íà øâàðòóâàííÿ ó ïîðò, ïîâèíí³ ìàòè íà áîðòó äîñòàòíþ ê³ëüê³ñòü áàëàñòó,ÿêèé áè çàáåçïå÷óâàâ íîðìàëüíó êåðîâàí³ñòü ñóäíà.

3.1.13. Ñóäíà ç îñàäêîþ 11 ì ³ á³ëüøå, ùî ïðåáóâàþòü ó ïîðòîâèõ âîäàõ, ââàæàþòüñÿ ñóäíàìè, ñòèñíåíèìèñâîºþ îñàäêîþ, ³ ïîâèíí³ íåñòè âîãí³ òà çíàêè çã³äíî ç Ïðàâèëîì 28 ÌÏÇÇÑ-72.

3.1.14. Øâèäê³ñòü ñóäåí íå ïîâèííà ïåðåâèùóâàòè íà àêâàòî𳿠ïîðòó ³ Ï³äõ³äíîìó êàíàë³ 6 âóçë³â. Çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí ãîëîâí³ äâèãóíè ïîâèíí³ ïðàöþâàòè ó ìàíåâðåíîìó ðåæèì³.

Ïëàâàííÿ ñóäåí íà ï³äâîäíèõ êðèëàõ íà àêâàòî𳿠ïîðòó ³ íà ϳäõ³äíîìó êàíàë³ äîçâîëåíî ëèøå óâîäîòîííàæíîìó ñòàí³.

3.1.15 Øâèäê³ñòü ñóäåí íà ï³äõîäàõ äî ïîðòó ³ çîâí³øíüîìó ðåéä³ âèçíà÷àºòüñÿ ÏÐÐÑ äëÿ êîæíîãî êîíêðåòíîãîâèïàäêó îêðåìî.

Ïðèì³òêà. Âèìîãà ïóíêòó 3.1.14 íå ïîøèðþºòüñÿ íà áóêñèðè ³ ïîæåæí³ êàòåðè, ùî ïðÿìóþòü íà âèêîíàííÿñïåö³àëüíèõ çàâäàíü, ïðîòå ¿õíÿ øâèäê³ñòü ïîâèííà çàáåçïå÷óâàòè áåçïåêó ñóäíàì, ùî ñòîÿòü á³ëÿ ïðè÷àë³â ÷èïðèøâàðòîâàíèõ äðóãèì êîðïóñîì ñóäåí.

Ðåãóëþâàííÿ ðóõó ñóäåí3.1.16. Ðóõ óñ³õ ñóäåí ó ïîðòîâèõ âîäàõ ðåãóëþºòüñÿ Ïîñòîì ðåãóëþâàííÿ ðóõó ñóäåí, ÿêèé çíàõîäèòüñÿ íà

êðàþ ïðè÷àëó ¹ 1 (øèðîòà – 46°29,5’ N, äîâãîòà – 30°45,6’ Å).3.1.17. Ëîöìàí-îïåðàòîð ÏÐÐÑ, âèêîðèñòîâóþ÷è áåðåãîâó ÐËÑ, ó ìåæàõ ¿¿ òåõí³÷íèõ ìîæëèâîñòåé ìîæå

çä³éñíþâàòè:• ïðîâåäåííÿ ñóäíà â³ä ë³í³¿ Çîíè êîíòðîëþ äî ñóõîâàíòàæîãî ïîðòó ÷åðåç Ñõ³äíèé âõ³ä ó Êàðàíòèííó, Íîâó

³ Êàáîòàæíó ãàâàí³;• ïðîâåäåííÿ ñóäíà â³ä ë³í³¿ Çîíè êîíòðîëþ äî ÿê³ðíîãî ì³ñöÿ ¹ 355;• ïðîâåäåííÿ ñóäíà ³ç ïîðòó ÷åðåç Ñõ³äíèé âõ³ä ³ ç ÿê³ðíîãî ì³ñöÿ ¹ 355 çà ìåæ³ ðåãóëüîâàíèõ âîä;• ïðîâåäåííÿ ñóäíà ó Íàôòîãàâàíü ³ äî ïðè÷àë³â ¹ 46 (32) ³ ¹ 47 (33) ï³äõ³äíèì êàíàëîì Íàôòîãàâàí³ ³ ó

çâîðîòíîìó íàïðÿìêó;• íàäàííÿ äîïîìîãè ñóäíàì ó Çîí³ êîíòðîëþ ó ÷àñòèí³ âèçíà÷åííÿ ¿ì ì³ñöÿ, îð³ºíòóâàííÿ â îáñòàíîâö³ ³

ïðè ðîçõîäæåíí³ ç ³íøèìè ñóäíàìè.3.1.18. Çîíà 䳿 ÏÐÐÑ îõîïëþº àêâàòîð³þ, îáìåæåíó áåðåãîâîþ ë³í³ºþ, ìåðèä³àíîì 30°54,9’ Å, ïåëåíãîì 177°,

³ ë³í³ºþ ç òî÷êè ç êîîðäèíàòàìè: øèðîòà – 46°29,5’ N, äîâãîòà – 30°45,6’ Å ³ äóãîþ êîëà ðàä³óñîì 8 ìèëü,ïðîâåäåíîþ ç ò³º¿ ñàìî òî÷êè.

Óêàçàíà çîíà 䳿 ÏÐÐÑ º Çîíîþ éîãî êîíòðîëþ. Ó ñâî¿é çîí³ ÏÐÐÑ âèêîíóº ñâî¿ ôóíêö³¿, ìຠïðàâà ³îáîâ’ÿçêè, ðåãëàìåíòîâàí³ öèìè Îáîâ’ÿçêîâèìè ïîñòàíîâàìè ³ Ïîëîæåííÿì ïðî ÏÐÐÑ, à òàêîæ Ïðàâèëàìèïëàâàííÿ ³ ëîöìàíñüêîãî ïðîâåäåííÿ ñóäåí ó ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³ ×îðíîãî ìîðÿ.

3.1.19. Íåçàëåæíî â³ä âèäèìîñò³, ÏÐÐÑ çä³éñíþº ó Çîí³ êîíòðîëþ ö³ëîäîáîâå îáñëóãîâóâàííÿ, çá³ð çà ÿêåñòÿãóºòüñÿ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó çà çàòâåðäæåíèìè òàðèôàìè íà ï³äñòàâ³ êâèòàíö³é, âèïèñàíèõ ëîöìàíîì-îïåðàòîðîì ÏÐÐÑ.

Óñ³ ñóäíà, ùî ïðÿìóþòü Çîíîþ êîíòðîëþ, çîáîâ’ÿçàí³ êîðèñòóâàòèñÿ ïîñëóãàìè ÏÐÐÑ. Êîðàáë³ ³ñóäíà ÂÌÑ ÇÑ Óêðà¿íè ³ ìîðñüêî¿ îõîðîíè Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè îáñëóãîâóþòüñÿáåçêîøòîâíî.

Ñóäíà, ùî íàëåæàòü ïîðòó ³ ïåðåáóâàþòü ó éîãî ï³äïîðÿäêóâàíí³, êîðèñòóþòüñÿ ïîñëóãàìè ÏÐÐÑ ò³ëüêè çàçàÿâêîþ ï³ä ÷àñ ïëàâàííÿ â óìîâàõ îáìåæåíî¿ âèäèìîñò³ (äî 1000 ì) íà çîâí³øíüîìó ðåéä³.

Ðàä³îëîêàö³éíå ïðîâåäåííÿ ó çîí³ êîíòðîëþ íåçàëåæíî â³ä âèäèìîñò³ º îáîâ’ÿçêîâèì äëÿ:• ïàñàæèðñüêèõ ñóäåí, ãàçîâîç³â, õ³ìîâîç³â, ïîðîì³â, òàíêåð³â ³ óí³êàëüíèõ ñóäåí (áàðæîâîçè, êîíòåéíåðîâîçè,

Ðî-ðî ³ ñóäíà, äîâæèíà ÿêèõ ïîíàä 200 ì);• óñ³õ ñóäåí ïðè ïîñòàâëåíí³ íà ÿê³ð íà ÿê³ðíå ì³ñöå ¹ 355 ³ ïðè çíÿòò³ ç ÿêîðÿ íà ÿê³ðíîìó ì³ñö³ ¹ 355.Ïðèì³òêà. Ðàä³îëîêàö³éíå ïðîâåäåííÿ º àêòèâíèì âèäîì ðàä³îëîêàö³éíîãî îáñëóãîâóâàííÿ.3.1.20. Ïðè øâàðòóâàëüíèõ îïåðàö³ÿõ ³ ïðè ïëàâàíí³ ó çîí³ êîíòðîëþ ÏÐÐÑ ñóäíà çîáîâ’ÿçàí³ íåñòè ïîñò³éíó

âàõòó íà ÓÊÕ, êàíàë 14.

3.2. Ïëàâàííÿ ñóäåí

Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ3.2.1. Ïëàâàííÿ ñóäåí ó ïîðòîâèõ âîäàõ ³ â Çîí³ êîíòðîëþ çä³éñíþºòüñÿ ïåðåâàæíèì ÷èíîì ôàðâàòåðàìè ³

ðåêîìåíäîâàíèìè øëÿõàìè.

Page 12: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

12

3.2.2. Ïëàâàííÿ ϳäõ³äíèì êàíàëîì – îäíîäíîñòîðîííº.3.2.3. Ñëóæáîâî-äîïîì³æí³ ³ ìàëîì³ðí³ ñóäíà, à òàêîæ êàòåðè ³ ñóäíà, ùî áàçóþòüñÿ â ÿõòîâîìó êîìïëåêñ³

ïîðòó, âèêîðèñòîâóþòü äëÿ ïëàâàííÿ Çàõ³äíèé, Ñõ³äíèé ³ ϳâí³÷íèé âõîäè çà óçãîäæåííÿì ç ÏÐÐÑ.Ðóõ ñóäåí

3.2.4. Ðóõ ñóäåí ó çîí³ êîíòðîëþ ³ ó ïîðòîâèõ âîäàõ – ðåãóëüîâàíèé.3.2.5. Íà âñ³ îïåðàö³¿ (âõ³ä ó Çîíó êîíòðîëþ, ïîñòàâëåííÿ íà ÿê³ð, çíÿòòÿ ç ÿêîðÿ, øâàðòóâàííÿ äî ïðè÷àëó

³ â³äïëèòòÿ â³ä ïðè÷àëó, ïåðåøâàðòóâàííÿ, ïîñòàâëåííÿ íà ëàã ³ ò. ³í.) ñóäíî çàïèòóº äîçâ³ë ó ÏÐÐÑ. ßêùîñóäíî ïðîòÿãîì 30 õâèëèí íå ðîçïî÷àëî äîçâîëåí³ ä³¿ àáî íå óâ³éøëî â Çîíó êîíòðîëþ, äîçâ³ë àíóëþºòüñÿ ³çàïèò íàëåæèòü ðîáèòè çíîâó.

3.2.6. Çàõîäèòè ó Çîíó êîíòðîëþ ³ çä³éñíþâàòè áóäü-ÿêèé ðóõ óñ³õ ñóäíàì ³ ïëàâçàñîáàì áåç äîçâîëó ÏÐÐÑçàáîðîíåíî.

3.2.7. Ñóäíà ïîâèíí³ ïîâòîðþâàòè ðåêîìåíäàö³¿ ³ ðîçïîðÿäæåííÿ ÏÐÐÑ, ÿê³ ¿õ ñòîñóþòüñÿ, à ó ðàç³íåìîæëèâîñò³ ¿õ âèêîíàííÿ – ïîâ³äîìèòè ïðè÷èíó íåâèêîíàííÿ ³ ïîäàëüø³ ñâî¿ íàì³ðè.

Ïðèì³òêà. Óñ³ì ñóäíîâîä³ÿì ³ îïåðàòîðàì ñë³ä ñóâîðî äîòðèìóâàòèñÿ ÷èííèõ íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â çðåãëàìåíòó âèêîðèñòàííÿ ðàä³îçâ’ÿçêó íà ìîð³.

3.2.8. Ïðè ïåðâèííîìó ðàä³îêîíòàêò³ ç ÏÐÐÑ ñóäíî ïîâ³äîìëÿº:• íàçâó ³ òèï ñóäíà;• ÷àñ ï³äõîäó äî çîíè êîíòðîëþ àáî â³äïëèòòÿ â³ä ïðè÷àëó;• øâèäê³ñòü ó ìàíåâðåíîìó ðåæèì³;• íàö³îíàëüíó ³ â³äîì÷ó ïðèíàëåæí³ñòü;• íà ÷èþ àäðåñó ïðÿìóº ñóäíî;• ïîâíó ³ ÷èñòó ðåã³ñòðîâó ì³ñòê³ñòü;• òèï ³ ê³ëüê³ñòü âàíòàæó;• äîâæèíó ³ øèðèíó ñóäíà;• ³íø³ â³äîìîñò³ íà âèìîãó ëîöìàíà-îïåðàòîðà ÏÐÐÑ.Êàï³òàí íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ïåðåäàíî¿ ³íôîðìàö³¿. ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ìàíåâð³â ñóäíà ïðè

ñòàâàíí³ íà ÿê³ð íà ÿê³ðíèõ ñòîÿíêàõ ¹ 354 ³ ¹ 355, ëîöìàí-îïåðàòîð ÏÐÐÑ çîáîâ’ÿçàíèé ïîâ³äîìèòè ²ÄÏÍíàçâó ñóäíà ³ ÷àñ éîãî ïîñòàâëåííÿ.

3.2.9. Ïðè çàïèò³ ÏÐÐÑ ç ìåòîþ ðîçï³çíàâàííÿ ñóäíà îñòàííº çîáîâ’ÿçàíå ïîâ³äîìèòè ïåëåíã ³ â³äñòàíü â³äÂîðîíöîâñüêîãî ìàÿêà àáî âèêîíàòè ðîçï³çíàâàëüíèé ìàíåâð.

3.2.10. ÏÐÐÑ äຠðîçï³çíàíîìó ñóäíó äîçâ³ë íà âõ³ä ó Çîíó êîíòðîëþ, âêàçóº ìàðøðóò ðóõó, ÿê³ðíå ì³ñöå òàíàäຠ³íøó íåîáõ³äíó ³íôîðìàö³þ, âêëþ÷àþ÷è çàñòåðåæåííÿ ³ îáìåæåííÿ.

3.2.11. Ïðîâîäèòè äåâ³àö³éí³ ðîáîòè ó çîí³ êîíòðîëþ ìîæå ëèøå îäíå ñóäíî, ÿêùî éîãî äîâæèíà ïåðåâèùóº180 ì, ³ç äåâ³àòîðîì íà áîðòó òà ç äîçâîëó ÏÐÐÑ.

Ïëàâàííÿ ïðè îáìåæåí³é âèäèìîñò³3.2.12. Ïðè âèäèìîñò³ äî 500 ì ðóõ óñ³õ ñóäåí (êð³ì ãàçîâîä³â) íà àêâàòî𳿠ïîðòó ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ï³ñëÿ

çàÿâè êàï³òàíà ñóäíà íà 14 êàíàë³ ÓÊÕ ïðî ãîòîâí³ñòü éîãî äî ðóõó ³ çà â³äñóòíîñò³ çàïåðå÷åíü ç áîêó ²ÄÏÍ.3.2.13. Ðóõ ñëóæáîâî-äîïîì³æíèõ ñóäåí ïîðòó ïðè âèäèìîñò³ 1000 ì íà çîâí³øíüîìó ðåéä³ ³ 500 – 1000 ì íà

âíóòð³øí³é àêâàòî𳿠ïîðòó äîçâîëÿºòüñÿ ò³ëüêè çà íàÿâíîñò³ ñïðàâíî ïðàöþþ÷î¿ ÐËÑ, äâîõ ñóäíîâî䳿â, ùî ïðîéøëèðàä³îëîêàö³éíèé òðåíàæåð, âëàñíèì õîäîì ³ ï³ä ïðîâåäåííÿì ëîöìàíà-îïåðàòîðà ÏÐÐÑ ó çîí³ âèäèìîñò³ ÁÐËÑ.

Ïèòàííÿ ùîäî ðóõó ñëóæáîâî-äîïîì³æíèõ ñóäåí ïîðòó ó êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó âèð³øóºòüñÿëîöìàíîì-îïåðàòîðîì ÏÐÐÑ.

3.2.14. Ðàä³îëîêàö³éíå ïðîâåäåííÿ ñóäåí ó ïîðò ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ çà çàïèòîì êàï³òàíà, à ïðè âèäèìîñò³äî 3-õ ìèëü º îáîâ’ÿçêîâèì.

Ðàä³îëîêàö³éíå ïðîâåäåííÿ ïàñàæèðñüêèõ ñóäåí, ãàçîâîç³â, õ³ìîâîç³â, ïîðîì³â, òàíêåð³â òà óí³êàëüíèõ ñóäåí,áàðæîâîç³â âåëèêîòîííàæíèõ êîíòåéíåð³â ³ Ðî-ðî º îáîâ’ÿçêîâèì çà áóäü-ÿêî¿ âèäèìîñò³.

Çàëåæíî â³ä îïåðàòèâíî¿ îáñòàíîâêè ðàä³îëîêàö³éíå ïðîâåäåííÿ ìîæå ïðèçíà÷àòèñÿ ð³øåííÿì ëîöìàíà-îïåðàòîðà.3.2.15. Ìîæëèâ³ñòü çàõîäó ó ïîðòó ³ âèõîä ³ç ïîðòó ñóäåí ïðè îáìåæåí³é âèäèìîñò³ ï³ä ðàä³îëîêàö³éíèì

ïðîâåäåííÿì âèçíà÷àþòü ñï³ëüíî êàï³òàí ñóäíà, ïîðòîâèé ëîöìàí ³ ëîöìàí-îïåðàòîð ÏÐÐÑ çà ó÷àñò³ êàï³òàí³âáóêñèð³â, çàä³ÿíèõ ó ö³é îïåðàö³¿.

Îñòàòî÷íå ð³øåííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ðàä³îëîêàö³éíîãî ïðîâåäåííÿ ïðèéìàþòü êàï³òàí ñóäíà ³ ïîðòîâèéëîöìàí ç îãëÿäó íà ôàêòè÷íó âèäèì³ñòü.

3.2.16. Ïðè îáìåæåí³é âèäèìîñò³ îäíî÷àñíî ï³ä ðàä³îëîêàö³éíèì ïðîâåäåííÿì ÏÐÐÑ ìîæóòü ïåðåáóâàòè íåá³ëüøå 2-õ ñóäåí.

Ìîæëèâ³ âàð³àíòè îäíî÷àñíîãî ïðîâåäåííÿ äâîõ ñóäåí ó êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó âèçíà÷ຠñòàðøèéëîöìàí-îïåðàòîð ÏÐÐÑ.

3.2.17. ϳä ïðîâåäåííÿ ÁÐËÑ ïðèéìàþòüñÿ ëèøå ò³ ñóäíà, ó ÿêèõ ñïðàâí³ ãîëîâíà ìàøèíà, ðóëüîâèé ³ÿê³ðíèé ïðèñòðî¿, ÐËÑ, ÐÒÑ ÓÊÕ, ã³ðîêîìïàñ ³ çâóêîâà ñèãíàë³çàö³ÿ.

ϳä ÷àñ ðàä³îëîêàö³éíîãî ïðîâåäåííÿ êàï³òàí ñóäíà ïîâèíåí áóòè ãîòîâèì äî âæèòòÿ çàõîä³â äëÿ çàáåçïå÷åííÿáåçïåêè ñâîãî ñóäíà íà âèïàäîê ðàïòîâîãî âèõîäó ç ëàäó ïîðòîâî¿ ÁÐËÑ àáî çàñîá³â çâ’ÿçêó ì³æ ñóäíàìè ³ÏÐÐÑ, à òàêîæ ìåõàí³çì³â ³ ïðèïðèñòðî¿â, ïåðåðàõîâàíèõ ó ï. 3.2.18 ³ íåãàéíî äîïîâ³ñòè ïðî îáñòàíîâêó, ùîñêëàëàñÿ, ëîöìàíó-îïåðàòîðó ÏÐÐÑ.

3.2.18. Ïðè âèêîðèñòàíí³ êàï³òàíîì ñóäíà ³íôîðìàö³¿ ïîðòîâî¿ ÁÐËÑ ³ç êàï³òàíà íå çí³ìàºòüñÿ â³äïîâ³äàëüí³ñòüçà êåðóâàííÿ ñóäíîì ³ áåçïåêó éîãî ïëàâàííÿ.

Page 13: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

13

3.3. Ðîçõîäæåííÿ ñóäåí

3.3.1. Ñóäíà, ÿê³ ïðÿìóþòü ϳäõ³äíèì êàíàëîì, êîðèñòóþòüñÿ ïðàâîì ïåðåâàãè ïðè ïðîõîäæåíí³ ïåðåä ñóäíàìè,ÿê³ ìàþòü íàì³ð ïåðåòíóòè êàíàë.

3.3.2. ϳä ÷àñ ðóõó íà âíóòð³øí³é àêâàòî𳿠ïîðòó ïàñàæèðñüê³ êàòåðè ³ ëîöáîòè ïîâèíí³ ïîñòóïàòèñÿ äîðîãîþòðàíñïîðòíèì ñóäíàì, ÑÏÊ, ñóäíàì, çàéíÿòèì áóêñèðóâàííÿì ³ áóíêåðóâàëüíèêàì.

3.3.3. Ðîçõîäæåííÿ ³ îáã³í ñóäåí íà ϳäõ³äíîìó êàíàë³, íà âíóòð³øí³é àêâàòî𳿠³ ó ìîðñüêèõ âîðîòàõ ïîðòóçàáîðîíåíî.

3.3.4. Çàáîðîíåíî îáãàíÿòè áóêñèðè, ÿê³ çä³éñíþþòü áóêñèðóâàííÿ ñóäåí ó ïîðòîâèõ âîäàõ, ïðè øâèäêîñò³îáãîíó á³ëüøå 6-òè âóçë³â ³ â³äñòàí³ ìåíø³é çà 0,5 êàáåëüòîâèõ äî áóêñèðîâàíîãî îá’ºêòà.

3.4. Ðåãóëþâàííÿ ïëàâàííÿ êîðàáë³â ³ ñóäåí çàáåçïå÷åííÿ ÂÌÑ ÇÑ Óêðà¿íè³ ìîðñüêî¿ îõîðîíè Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè

3.4.1. Êîðàáë³ òà ñóäíà ÂÌÑ ÇÑ Óêðà¿íè ³ ìîðñüêî¿ îõîðîíè ÄÏÑ Óêðà¿íè (äàë³ – êîðàáë³ òà ñóäíàçàáåçïå÷åííÿ) êåðóþòüñÿ Çàãàëüíèìè ïðàâèëàìè òà öèìè Îáîâ’ÿçêîâèìè ïîñòàíîâàìè ó ÷àñòèí³, ùî ¿õñòîñóºòüñÿ, âèêëàäåíèìè ó ðîçä³ëàõ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 ³ 10.

3.4.2. Êîðàáë³ òà ñóäíà çàáåçïå÷åííÿ â Çîí³ êîíòðîëþ çä³éñíþþòü ïëàâàííÿ ï³ä êîíòðîëåì ÏÐÐÑ. Âêàç³âêèëîöìàíà-îïåðàòîðà ÏÐÐÑ ùîäî çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ïëàâàííÿ º îáîâ’ÿçêîâèìè äî âèêîíàííÿ êîìàíäèðàìèêîðàáë³â ³ êàï³òàí³â ñóäåí çàáåçïå÷åííÿ. Ó ðàç³ âèíèêíåííÿ íåîáõ³äíîñò³ ó çì³í³ âñòàíîâëåíèõ ëîöìàíîì-îïåðàòîðîì ÏÐÐÑ ðåæèìó ïëàâàííÿ ³ ïîðÿäêó çàõîäó/âèõîäó ñóäåí, óñ³ ïèòàííÿ óçãîäæóþòüñÿ îïåðàòèâíèì÷åðãîâèì â³éñüêîâî-ìîðñüêî¿ áàçè ÷è çàãîíó ìîðñüêî¿ îõîðîíè ç ëîöìàíîì-îïåðàòîðîì ÏÐÐÑ. Êîìàíäèð êîðàáëÿ,êàï³òàí ñóäíà çàáåçïå÷åííÿ íå ìຠïðàâà ñàìîñò³éíî çì³íþâàòè ïðèïèñàíå éîìó ëîöìàíîì-îïåðàòîðîìðîçïîðÿäæåííÿ äî ìîìåíòó îòðèìàííÿ â³ä îñòàííüîãî íîâîãî ðîçïîðÿäæåííÿ.

3.4.3. Îïåðàòèâíèé ÷åðãîâèé â³éñüêîâî-ìîðñüêî¿ áàçè àáî çàãîíó ìîðñüêî¿ îõîðîíè ³íôîðìóº äèñïåò÷åðàïîðòó íå ï³çí³øå í³æ çà 1 ãîäèíó äî çàïëàíîâàíîãî àáî ïåðåäáà÷óâàíîãî ÷àñó âèõîäó êîðàáë³â, ñóäåí çàáåçïå÷åííÿó ïîðòîâ³ âîäè.

3.4.4. Êîðàáëÿì ³ ñóäíàì ÂÌÑ çàõ³ä ó ïîðò ³ âèõ³ä ³ç ïîðòó íàäàþòüñÿ ó ïåðøó ÷åðãó, âèíÿòêîì º àâàð³éí³ñèòóàö³¿ ó ïîðòó. Ó ðàç³ çàõîäó (âèõîäó) êîðàáë³â ³ ñóäåí çàáåçïå÷åííÿ, ÿê³ ïîòðåáóþòü ëîöìàíñüêîãî ïðîâåäåííÿ³ áóêñèðíîãî çàáåçïå÷åííÿ, çàÿâêè íà ¿õ çàõ³ä/âèõ³ä ïîäàþòüñÿ íà ³ì’ÿ Ãîëîâíîãî äèñïåò÷åðà ïîðòó äî 10 ãîäèíèäîáè, ùî ïåðåäóº. Çàõ³ä/âèõ³ä çà òàêèõ îáñòàâèí çä³éñíþºòüñÿ çã³äíî ç³ çì³ííî-äîáîâèì ïëàíîì ðóõó ñóäåíÎäåñüêîãî ÌÒÏ.

3.5. Çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ïëàâàííÿ ñóäåí-ãàçîâîç³âó ïîðòó, ïîðòîâèõ âîäàõ ³ ïðè ñòîÿíö³ á³ëÿ ïðè÷àëó

Ïðèáóòòÿ ñóäíà-ãàçîâîçà ó ïîðò3.5.1. Êàï³òàíè ñóäåí-ãàçîâîç³â çîáîâ’ÿçàí³ ïîâ³äîìèòè íà ³ì’ÿ Êàï³òàíà ïîðòó ÷àñ ïðèáóòòÿ ñóäíà çà 72

ãîäèíè, óòî÷íèâøè éîãî çà 24 ãîäèíè äî ï³äõîäó äî çîíè êîëîâîãî ðóõó Ñèñòåìè ðîçïîä³ëó ðóõó ñóäåí. Êàï³òàíèñóäåí-ãàçîâîç³â ó ïåðø³é ³íôîðìàö³¿ ñòîñîâíî ïîñòàâëåííÿ ñóäíà äî ïðè÷àëó çîáîâ’ÿçàí³ ïîâ³äîìèòè Êàï³òàíóïîðòó ïðî ñïðàâíèé òåõí³÷íèé ñòàí ñóäíà; áóäü-ÿêà íåñïðàâí³ñòü îáóìîâëþºòüñÿ îêðåìî.

3.5.2. Äëÿ îôîðìëåííÿ â³äïëèòòÿ ñóäíà-ãàçîâîçà ïðåäñòàâíèêó ²ÄÏÍ, êð³ì îñíîâíèõ äîêóìåíò³â, äîäàòêîâîñë³ä íàäàòè ïîñâ³ä÷åííÿ óñ³õ ÷ëåí³â åê³ïàæó ïðî ïðîõîäæåííÿ íèìè êóðñ³â ç áåçïå÷íèõ ìåòîä³â åêñïëóàòàö³¿ñóäåí-ãàçîâîç³â.

3.5.3. Ñóäíà-ãàçîâîçè, çà íåîáõ³äíîñò³, ñòàþòü íà ÿê³ð ó ï³âäåíí³é ÷àñòèí³ ÿê³ðíî¿ ñòîÿíêè ¹ 354 ó òî÷êàõ çêîîðäèíàòàìè:

1) øèðîòà – 46°25,6’ N, äîâãîòà – 30°53,5’ Å;2) øèðîòà – 46°26,1’ N, äîâãîòà – 30°53,5’ Å.

Ïëàâàííÿ ñóäåí-ãàçîâîç³â ó ïîðòîâèõ âîäàõ3.5.4. Çä³éñíåííÿ øâàðòîâèõ îïåðàö³é ñóäåí-ãàçîâîç³â ó âàíòàæ³ ÷è ç íåäåãàçîâàíèìè òàíêàìè ó áàëàñò³ â³ä

(äî) ì³ñöÿ ïðèéìàííÿ (âèñàäêè) ïîðòîâîãî ëîöìàíà àáî â³ä ÿê³ðíî¿ ñòîÿíêè ³ ó çâîðîòíüîìó íàïðÿìêó äîçâîëÿºòüñÿò³ëüêè ó ñóïðîâîä³ ñóäíà (áóêñèðà) áåçïåêè, ùî áåðå ó÷àñòü ó øâàðòîâíèõ îïåðàö³ÿõ. Ñóäíî (áóêñèð) áåçïåêèïîâèííî ïðÿìóâàòè ïîïåðåäó ãàçîâîçà íà â³äñòàí³ 5-10 êáò ³ ïîïåðåäæàòè âñ³ ñóäíà ïðî ðóõ ãàçîâîçà, ùîá âîíèïîñòóïàëèñÿ äîðîãîþ, íå ï³äõîäèëè áëèæ÷å í³æ çà 10 êáò äî îñòàííüîãî. Åñêîðòóâàííÿ ìîæå çä³éñíþâàòèñÿáóêñèðîì, ÿêèé ìຠñïðàâí³ ïðîòèïîæåæí³ çàñîáè, ñïðàâíó ÓÊÕ-ðàä³îñòàö³þ, êîìïëåêò ñïðàâíèõ ³çîëþþ÷èõïîâ³òðÿíèõ äèõàëüíèõ àïàðàò³â äëÿ âñüîãî åê³ïàæó íà áîðòó. Óâåñü åê³ïàæ ïîâèíåí ìàòè ñâ³äîöòâà ïðî ïðîõîäæåííÿêóðñ³â äëÿ îñ³á, ÿê³ îáñëóãîâóþòü ãàçîâîçè.

3.5.5. Çàáîðîíåíî ðóõ ñóäíàì-ãàçîâîçàì ó äåííèé ÷àñ ïðè âèäèìîñò³ äî 2 ìèëü ³ ó í³÷í³ ãîäèíè ïðè âèäèìîñò³äî 5 ìèëü, à òàêîæ çà íåñïðèÿòëèâèõ íàâ³ãàö³éíèõ óìîâ.

3.5.6. Íà ï³äõ³äíèõ øëÿõàõ äî ïîðòó ãàçîâîçè ìàþòü ïåðåâàãó ïåðåä ³íøèìè ñóäíàìè: ò³, ùî âèõîäÿòü –ïåðåä òèìè, ùî çàõîäÿòü.

3.5.7. Ðàä³îëîêàö³éíå ïðîâåäåííÿ äëÿ ãàçîâîç³â º îáîâ’ÿçêîâèì.3.5.8. Ëîöìàíñüêå ïðîâåäåííÿ ãàçîâîç³â çä³éñíþºòüñÿ ïðè â³òð³, ùî íå ïåðåâèùóº 6-òè áàë³â (ó áàëàñò³ – 5-

òè áàë³â). Ïðè øâàðòîâíèõ îïåðàö³ÿõ îáîâ’ÿçêîâî ìàþòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ 2 áóêñèðè, ïðè öüîìó îäèí ç íèõîäíî÷àñíî âèêîíóº ôóíêö³¿ ³ áóêñèðà áåçïåêè.

Ñòîÿíêà ñóäåí-ãàçîâîç³â á³ëÿ ïðè÷àëó3.5.9. Òåðèòîð³ÿ ïðè÷àëó äëÿ ãàçîâîç³â ³ 35-ìåòðîâà àêâàòîð³ÿ íàâêîëî ñóäíà º íåáåçïå÷íîþ çîíîþ, çàõîäèòè äî íå¿

óñ³ì ïëàâçàñîáàì ³ ñóäíàì (êð³ì òèõ, ùî îáñëóãîâóþòü ãàçîâîçè ç äîçâîëó ÏÐÐÑ çà ïîãîäæåííÿì ç ²ÄÏÍ) çàáîðîíåíî.

Page 14: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

14

3.5.10. Ïåðåä ïî÷àòêîì âàíòàæíèõ îïåðàö³é äî ²ÄÏÍ ïîâèíåí áóòè íàäàíèé ×åê-ëèñò ïðî ãîòîâí³ñòü ñóäíà-ãàçîâîçà äî âàíòàæíèõ îïåðàö³é, ï³äïèñàíèé êàï³òàíîì ñóäíà, â³äïîâ³äàëüíèì ïðåäñòàâíèêîì òåðì³íàëó ³ïðåäñòàâíèêàìè àäì³í³ñòðàö³¿ ïîðòó. Ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³, ãîòîâí³ñòü ñóäíà-ãàçîâîçà äî âàíòàæíèõ îïåðàö³é ìàºáóòè ï³äòâåðäæåíà íåçàëåæíèì ñþðâåºðîì, îïëàòó ïîñëóã ÿêîãî çä³éñíþº ñóäíîâëàñíèê.

3.5.11. ϳä ÷àñ ñòîÿíêè ñóäíàì-ãàçîâîçàì çàáîðîíåíî òðèìàòè øâàðòîâí³ ê³íö³ íà àâòîìàòè÷íèõ ëåá³äêàõ óàâòîìàòè÷íîìó ðåæèì³ ¿õ ðîáîòè.

3.5.12. ϳä ÷àñ ñòîÿíêè ñóäíà-ãàçîâîçè á³ëÿ ïðè÷àëó ç áîêó ìîðÿ ìàþòü áóòè ñïóùåí³ àâàð³éí³ áóêñèðí³ê³íö³, íà â³äñòàí³ 2-3 ì â³ä âîäè.

3.5.13. Âàíòàæí³ ðîáîòè çàáîðîíÿþòüñÿ ïðè ïðîñóâàíí³ ñóäíà ïîíàä 2 ìåòðè óçäîâæ ïðè÷àëó àáî â³ä íüîãî.3.5.14. Íà ïåð³îä ñòîÿíêè á³ëÿ ïðè÷àëó ñóäíà-ãàçîâîçà ó ïîðòó ìàþòü çíàõîäèòèñÿ íå ìåíøå í³æ 2 áóêñèðè

ïîòóæí³ñòþ íå íèæ÷îþ çà 882 ÊÂò (1183 ê.ñ.).3.5.15. Íà âåñü ïåð³îä ñòîÿíêè ñóäíà-ãàçîâîçà á³ëÿ ïðè÷àë³â ó ðàéîí³ öèõ ïðè÷àë³â îáîâ’ÿçêîâî ïîâèíåí ïåðåáóâàòè

áóêñèð áåçïåêè ïîòóæí³ñòþ íå ìåíøå í³æ 882 ÊÂò, ïîñò³éíî ãîòîâèé íàäàòè íåîáõ³äíó äîïîìîãó ó ðàç³ âèíèêíåííÿàâàð³éíî¿ ñèòóàö³¿. À íà ïðè÷àëàõ ç ìîìåíòó øâàðòóâàííÿ ³ äî â³äïëèòòÿ ñóäíà-ãàçîâîçà ìຠáóòè âèñòàâëåíèéïîæåæíèé ïîñò. Çà ÷åðãóâàííÿ áóêñèðà áåçïåêè ³ ïîæåæíîãî ïîñòà óòðèìóºòüñÿ ïëàòà çà âñòàíîâëåíèìè òàðèôàìè.

3.5.16. Ïðîòÿãîì âñüîãî ÷àñó ñòîÿíêè ñóäíà-ãàçîâîçà íà éîãî áîðòó ìຠçíàõîäèòèñÿ ðàä³îñïåö³àë³ñò.3.5.17 Ðåìîíò³ ðîáîòè, ïîâ’ÿçàí³ ç âèâåäåííÿì ç åêñïëóàòàö³¿ ãîëîâíîãî äâèãóíà, ðóëüîâîãî àáî ÿê³ðíîãî

ïðèñòðî¿â íàëåæèòü ïîïåðåäíüî ïîãîäèòè ç Ãîëîâíîþ äèñïåò÷åðñüêîþ òà ÇÂÏÎ (çàãîíîì â³äîì÷î¿ ïîæåæíî¿îõîðîíè) ïîðòó. Ãàçîâîçè ïîâèíí³ âèêîíóâàòè ö³ ðîáîòè íà çîâí³øíüîìó ðåéä³ ³ îáîâ’ÿçêîâî çàìîâèòè áóêñèðçàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè, ÿêèé ïîâèíåí çíàõîäèòèñÿ á³ëÿ áîðòó ñóäíà ³ íåñòè ðàä³îâàõòó íà 16-ìó êàíàë³.

3.5.18. Ïåðåä øâàðòóâàííÿì ñóäåí-ãàçîâîç³â âàíòàæí³ ñòåíäåðè ìàþòü áóòè çàâàëåíèìè.3.5.19. Íà áîðòó ñóäåí-ãàçîâîç³â ï³ä ³íîçåìíèì ïðàïîðîì, ÿê³ ñòîÿòü ï³ä âàíòàæíèìè îïåðàö³ÿìè, óïðîäîâæ

âñüîãî ïðîöåñó íàâàíòàæåííÿ/ðîçâàíòàæåííÿ ìຠáóòè ïðèñóòí³é ïðåäñòàâíèê íàñîñíî¿ ñòàíö³¿, ÿêèé âîëî䳺àíãë³éñüêîþ ìîâîþ.

3.5.20. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåùàñí³ âèïàäêè ç ëþäüìè, ùî ñòàëèñÿ ï³ä ÷àñ âàíòàæíèõ îïåðàö³é ç ïðè÷èíèíåñïðàâíîñò³ ñóäíîâîãî âàíòàæíîãî îáëàäíàííÿ, ëåæèòü íà ñóäíîâëàñíèêó.

4. ÎÑÎÁËȲ ÂÈÏÀÄÊÈ ÏËÀÂÀÍÍß ÑÓÄÅÍÓ ÏÎÐÒÎÂÈÕ ÂÎÄÀÕ

4.1. Áóêñèðóâàííÿ ñóäåí ó ïîðòîâèõ âîäàõ ³ øâàðòîâí³ îïåðàö³¿

4.1.1. Êåð³âíèöòâî ³ êîíòðîëü çà ðîáîòîþ áóêñèð³â ïðè áóêñèðóâàíí³ ìîðñüêèõ ñóäåí, ë³õòåð³â òà ³íøèõïëàâçàñîá³â âàëîâîþ ì³ñòê³ñòþ 1415 êóá.ì (500 ðåã.ò) ³ á³ëüøå çä³éñíþº êàï³òàí áóêñèðîâàíîãî ñóäíà.

4.1.2. Êåð³âíèöòâî áóêñèðóâàííÿì ñóäåí ³ ïëàâçàñîá³â âàëîâîþ ì³ñòê³ñòþ äî 1415 êóá.ì (500 ðåã.ò), íåñàìîõ³äíèõñóäåí ïîðòîôëîòó, íåçàëåæíî â³ä ¿õ âàëîâî¿ ì³ñòêîñò³, çä³éñíþº ñóäíîâîä³é ñóäíà, ÿêå çä³éñíþº áóêñèðóâàííÿ,ÿêùî íå ïåðåäáà÷åíî ³íøîãî.

4.1.3. Óñ³ ñóäíà, äîâæèíà ÿêèõ 50 ìåòð³â ³ á³ëüøå, ïðè øâàðòóâàëüíèõ îïåðàö³ÿõ çîáîâ’ÿçàí³ âèêîðèñòîâóâàòèíå ìåíøå ÿê îäèí áóêñèð, çà âèíÿòêîì ñóäåí çàâäîâæêè äî 100 ì, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü ï³äðóëþþ÷èé ïðèñòð³é.

Äîäàòêîâó ê³ëüê³ñòü áóêñèð³â, çàëåæíî â³ä ïîãîäíèõ óìîâ, âèçíà÷ຠêàï³òàí ñóäíà, çàìîâëÿþ÷è éîãî ñàì àáî÷åðåç ëîöìàíà.

Íåîáõ³äí³ñòü çàä³ÿííÿ áóêñèð³â ïðè øâàðòîâíèõ îïåðàö³ÿõ ³ç ïàñàæèðñüêèìè ñóäíàìè âèçíà÷ຠêàï³òàíñóäíà, ÿêèé íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çàáåçïå÷åííÿ áåçïå÷íîãî ïðîâåäåííÿ øâàðòóâàëüíèõ îïåðàö³é.

4.1.4. Êàï³òàíàì áóêñèðíèõ ñóäåí çàáîðîíåíî çàëèøàòè áàðæ³ òà ³íø³ íåñàìîõ³äí³ ïëàâçàñîáè ó ïîðòîâèõâîäàõ íà ÿêîð³ áåç äîçâîëó ëîöìàíà-îïåðàòîðà ÏÐÐÑ, óçãîäæåíîãî ç ²ÄÏÍ.

Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî ïóíêòó ïîêëàäàºòüñÿ íà ñòàðøîãî ëîöìàíà-îïåðàòîðà ÏÐÐÑ.4.1.5. Ïðè âàíòàæíèõ îïåðàö³ÿõ íà çîâí³øíüîìó ðåéä³ áóêñèðíèì ñóäíàì çàáîðîíåíî çàëèøàòè ïëàâêðàíè

³ ïíåâìîçåðíîïåðåâàíòàæóâà÷³ á³ëÿ áîðòó ñóäíà áåç ïîãîäæåííÿ ç êàï³òàíîì ñóäíà òà ²íñïåêö³ºþ äåðæàâíîãîïîðòîâîãî íàãëÿäó.

4.1.6. Çà áåçïå÷íó ñòîÿíêó ïðèøâàðòîâàíîãî äî áîðòó ñóäíà íåñàìîõ³äíîãî ïëàâçàñîáó â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñåêàï³òàí ñóäíà.

4.1.7. Ïðè øâàðòîâíèõ îïåðàö³ÿõ áóêñèðè çóñòð³÷àþòü ñóäíî, ÿêå çàõîäèòü ó ïîðò, íà â³äñòàí³ 12 êáò íà ñõ³äâ³ä Âîðîíöîâñüêîãî ìàÿêà. Íà âèïàäîê íåñïðèÿòëèâèõ ã³äðîìåòåîðîëîã³÷íèõ óìîâ ì³ñöå çóñòð³÷³ ìîæå áóòèçì³íåíî ï³ñëÿ óçãîäæåííÿ ç ëîöìàíîì ³ êàï³òàíàìè ñóäíà òà áóêñèðà.

4.1.8. Êàï³òàí ñóäíà äຠçàÿâêó íà áóêñèðè ÷åðåç àãåíòà íå ï³çí³øå í³æ çà 2 ãîäèíè äî ãîòîâíîñò³ ñóäíà äîâ³äïëèòòÿ àáî ïåðåøâàðòóâàííÿ.

Âèêëèê áóêñèð³â çä³éñíþº ëîöìàí, ïîãîäèâøè éîãî ç êàï³òàíîì ñóäíà íà 14-îìó êàíàë³ çà 30 õâèëèí äîïîâíî¿ ãîòîâíîñò³ ñóäíà äî â³äïëèòòÿ, ïåðåøâàðòóâàííÿ àáî äî ï³äõîäó éîãî äî òî÷êè ïðèéíÿòòÿ ëîöìàíà, ÷åðåçäèñïåò÷åðà ïîðòó.

4.1.9. Ñóäíà, ùî ìàþòü áóëüáîïîä³áí³ øòåâí³, çîáîâ’ÿçàí³ ïîäàâàòè áóêñèðíèé ê³íåöü çà äîïîìîãîþ êèäàëüíîãîê³íöÿ. ̳ñöå ïðèéìàííÿ áóêñèðíîãî ê³íöÿ á³ëÿ áîðòó ñóäíà óçãîäæóºòüñÿ ç êàï³òàíîì áóêñèðà.

4.1.10. Ñóäíî çàâäîâæêè 150 ìåòð³â ³ç âèâåäåíèì ç åêñïëóàòàö³¿ ãîëîâíèì äâèãóíîì àáî ðóëüîâèì ïðèñòðîºìïðè áóêñèðóâàíí³ àêâàòîð³ºþ ïîðòó çîáîâ’ÿçàíî âèñòàâëÿòè íà äîäàòîê äî âîãí³â, âèçíà÷åíèõ Ïðàâèëîì 24å,âîãí³ ³ çíàêè çã³äíî ³ç Ïðàâèëîì 27â ÌÏÇÇÑ-72.

4.1.11. Áóêñèðóâàííÿ ñóäåí, ÿê³ ïðàöþþòü (ï³äïðàöüîâóþòü) ïðè öüîìó ñâî¿ìè ãîëîâíèìè äâèãóíàìè,çä³éñíþºòüñÿ íà ÿêîìîãà êîðîòøîìó áóêñèð³, ÿêèé çì³ã áè çàáåçïå÷óâàòè áåçïå÷íå áóêñèðóâàííÿ.

4.1.12. Ïðè áóêñèðóâàíí³ íåñàìîõ³äíèõ ñóäåí, íà ÿêèõ º ðóëüîâèé ïðèñòð³é, á³ëÿ ñòåðíà ìຠñòîÿòè ñòåðíîâèé.

Page 15: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

15

4.2. Ïëàâàííÿ ñóäåí ó ëüîäàõ

4.2.1. Äëÿ êåð³âíèöòâà êðèãîëàìíèìè ïðîâåäåííÿìè ó ïîðòîâèõ âîäàõ Íà÷àëüíèê ïîðòó ùîð³÷íî ïðèçíà÷àºîïåðàòèâíèé Øòàá ³ç êðèãîëàìíèõ ïðîâåäåíü íà ÷îë³ ç Êàï³òàíîì ïîðòó.

4.2.2. ijþ, òåðì³í ³ òðèâàë³ñòü ëüîäîâî¿ îáñòàíîâêè ó ïîðòó îãîëîøóº Êàï³òàí ïîðòó. Îðãàí³çàö³þ ³ íàãëÿäçà êðèãîëàìíèì ïðîâåäåííÿì ñóäåí íà ï³äõîäàõ äî ïîðòó ³ ó ìåæàõ éîãî àêâàòî𳿠çä³éñíþº Êàï³òàí ïîðòó. ϳä÷àñ òðèâàííÿ ëüîäîâî¿ êàìïàí³¿ ³ç âëàñíèê³â âàíòàæó ñòÿãóºòüñÿ ëüîäîâèé çá³ð çã³äíî ç Íàêàçîì ̳íòðàíñóÓêðà¿íè ¹ 188 â³ä 12.03.2003ð. (ç³ çì³íàìè ³ äîïîâíåííÿìè).

Íà âèïàäîê â³äñóòíîñò³ â àêâàòî𳿠Îäåñüêîãî ïîðòó êðèæàíîãî ïîêðèâó, ëüîäîâà êàìïàí³ÿ îãîëîøóºòüñÿçã³äíî ç Íàêàçîì ̳íòðàíñó Óêðà¿íè ¹188 â³ä 12.03.2003 ð. íà ïåð³îä ç 01 ïî 14 ëþòîãî. Ó òàêîìó ðàç³ âëàñíèêèâàíòàæ³â íå çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä ñïëà÷óâàííÿ ëüîäîâîãî çáîðó, íåçàëåæíî â³ä òîãî º êðèæàíèé ïîêðèâ â àêâàòîð³¿Îäåñüêîãî ïîðòó ÷è éîãî íåìàº.

4.2.3. Íà ïåð³îä ëüîäîâî¿ êàìïàí³¿ íà÷àëüíèêó îïåðàòèâíîãî øòàáó ç ëüîäîâîãî ïðîâåäåííÿ ï³äïîðÿäêîâóþòüñÿóñ³ ñëóæáè ³ â³ää³ëè ïîðòó ç óñ³õ ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ëüîäîâèìè îïåðàö³ÿìè.

4.2.4. Íà÷àëüíèê Ñëóæáè ôëîòó ³ âñ³ âëàñíèêè ñóäåí, ùî áàçóþòüñÿ â Îäåñüêîìó ïîðòó, çîáîâ’ÿçàí³ ùîðîêóäî 1 ãðóäíÿ íàäàâàòè Êàï³òàíó ïîðòó ñïèñêè ñóäåí, äîïóùåíèõ äî ïëàâàííÿ ó ëüîäàõ.

4.2.5. Ôîðìóâàííÿ êàðàâàí³â, âñòàíîâëåííÿ ÷åðãîâîñò³ çàâåäåííÿ ñóäåí ó ïîðò ³ âèâåäåííÿ ¿õ ³ç ïîðòó,êåð³âíèöòâî êðèãîëàìíèìè çàñîáàìè ó ïîðòîâèõ âîäàõ çä³éñíþº íà÷àëüíèê îïåðàòèâíîãî øòàáó ç ëüîäîâîãîïðîâåäåííÿ – Êàï³òàí ïîðòó.

4.2.6. Ó ñêëàäíèõ ëüîäîâèõ óìîâàõ ÷åðãîâ³ñòü âèêîíàííÿ îïåðàö³é ³ç ïðîâåäåííÿ ñóäåí ÷åðåç êðèæàíèéïîêðèâ âèçíà÷àºòüñÿ íà îïåðàòèâí³é íàðàä³ ïðè Êàï³òàí³ ïîðòó ³ âíîñèòüñÿ äî çì³ííî-äîáîâîãî ïëàíóêðèãîëàìíèõ îïåðàö³é ³ äî çì³ííî-äîáîâîãî ïëàíó ðóõó ñóäåí (øâàðòóâàëüíèõ îïåðàö³é) ïîðòó.

4.2.7. Êàï³òàíè ñóäåí, ÿêèì äîçâîëåíî ñàìîñò³éíå ïëàâàííÿ ó ëüîäàõ, ïîâèíí³ ³íôîðìóâàòè ïðî ñâîþ ïîçèö³þ,ëüîäîâó îáñòàíîâêó, øâèäê³ñòü ðóõó ó ëüîäàõ ùîêîæí³ 4 ãîäèíè íà ³ì’ÿ êàï³òàíà ïîðòó ïðèçíà÷åííÿ.

4.2.8. Êàï³òàíè ñóäåí ïðè ïëàâàíí³ ó ëüîäàõ çîáîâ’ÿçàí³ êåðóâàòèñÿ «Ïðàâèëàìè äëÿ ñóäåí, ùî ïðîâîäÿòüñÿêðèãîëàìàìè ÷åðåç ëüîäè» òà «²íñòðóêö³ºþ ç³ çâ’ÿçêó äëÿ ñóäåí ïðè ïëàâàíí³ ó ëüîäàõ».

4.2.9. Êàï³òàíàì ñóäåí, ÿê³ íå ìàþòü ëüîäîâîãî êëàñó, çàáîðîíåíî çàõîäèòè ó êðèæàíèé ïîêðèâ ³ çä³éñíþâàòèïëàâàííÿ ó ëüîäàõ.

Ïðèì³òêà. ßê âèíÿòîê, ñóäíîâëàñíèê ìîæå äîçâîëèòè ïåðåõ³ä ñóäíà áåç ëüîäîâîãî êëàñó ÷åðåç ëüîäè ï³ñëÿïîãîäæåííÿ öüîãî ïèòàííÿ ç íà÷àëüíèêîì îïåðàòèâíîãî øòàáó ïîðòó ³ ïðè â³äïîâ³äíîìó êðèãîëàìíîìóçàáåçïå÷åíí³. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ìîæëèâ³ ïîøêîäæåííÿ òàêîãî ñóäíà ïðè ïëàâàíí³ ó ëüîäàõ íåñå ñóäíîâëàñíèê.

4.2.10. Çàÿâêó íà êðèãîëàìíå çàáåçïå÷åííÿ äëÿ çàõîäó ó ïîðò ñë³ä ïîäàâàòè çà 48 ãîäèí äî ïî÷àòêó çàáåçïå÷åííÿ³ óòî÷íþâàòè ¿¿ çà 24, 12 ³ 4 ãîäèíè äî ï³äõîäó äî Çîíè êîíòðîëþ àáî äî êðîìêè êðèæàíîãî ïîêðèâó. Çàÿâêó íàêðèãîëàìíå çàáåçïå÷åííÿ äëÿ âèõîäó ³ç ïîðòó íàëåæèòü ïîäàâàòè çà 24 ãîäèíè äî âèõîäó.

4.2.11. Ó çàÿâö³ íåîáõ³äíî âêàçóâàòè:- íàçâó ñóäíà;- îñíîâí³ ðîçì³ðè;- îñàäêó;- ïîòóæí³ñòü ãîëîâíèõ äâèãóí³â;- çàïàñè ïàëèâà ³ âîäè (íà ñê³ëüêè ä³á);- øâèäê³ñòü õîäó íà ÷èñò³é âîä³;- ìàòåð³àë ãðåáíîãî ãâèíòà;- çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü âàíòàæó;- íàÿâí³ñòü äîêóìåíò³â íà ïðàâî ïëàâàííÿ ó ëüîäàõ;- ìîðåïëàâíèé ñòàí ñóäíà íà ÷àñ ï³äõîäó.4.2.12. ²íîçåìí³ ñóäíà, ÿê³ íå ìàþòü äîêóìåíò³â íà ïðàâî ïëàâàííÿ ó ëüîäàõ, ïðèéìàþòüñÿ ï³ä êðèãîëàìíå

ïðîâåäåííÿ ëèøå çà íàÿâíîñò³ ïèñüìîâî¿ çãîäè êàï³òàíà íà ïðîâåäåííÿ ³ îïëàòó âèòðàò íà ë³êâ³äàö³þ ìîæëèâèõëüîäîâèõ ïîøêîäæåíü ñóäíà ³ ìîæëèâèõ çáèòê³â, ÿê³ ìîæóòü âèíèêíóòè â ðåçóëüòàò³ ïîøêîäæåíü, çàâäàíèõ ëüîäàìè.

5. ÑÒÎßÍÊÀ ÑÓÄÅÍ Ó ÏÎÐÒÓ

5.1. Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ

5.1.1. Îñâ³òëåííÿ ïðè÷àë³â ó òåìíó ïîðó äîáè ìຠáóòè óâ³ìêíåíèì ïîâí³ñòþ.5.1.2. Íà óñ³õ ñóäíàõ âèõ³äí³ îòâîðè ç êîðïóñó äëÿ ïàðè ³ âîäè ïîâèíí³ áóòè îáëàäíàí³ ïðèñòðîÿìè äëÿ

çàïîá³ãàííÿ ïîïàäàííþ âîäè ÷è ³íøèõ ðå÷îâèí íà ïðè÷àë.5.1.3. Çâ’ÿçîê ³ç áåðåãîì ñóäåí, ùî ñòîÿòü íà ÿê³ðíèõ ñòîÿíêàõ, çàáåçïå÷óºòüñÿ ïëàâçàñîáàìè ïîðòó çà çàÿâêîþ

àãåíòà íà ³ì’ÿ ãîëîâíîãî äèñïåò÷åðà.5.1.4. Íà ñóäíàõ, ùî ñòîÿòü á³ëÿ ïðè÷àë³â ïîðòó çàáîðîíåíî ïðîâîäèòè çàáîðòí³ ðîáîòè áåç ïîãîäæåííÿ ç

²ÄÏÍ ³ Ãîëîâíîþ äèñïåò÷åðñüêîþ ïîðòó.5.1.5. Ïðî çì³íó ì³ñöÿ øâàðòóâàííÿ ³íîçåìíîãî ñóäíà ëîöìàí-îïåðàòîð ÏÐÐÑ ïîâèíåí ñïîâ³ùàòè ïðèêîðäîíí³

âëàñò³.5.1.6. Ó ðàç³ ïîðóøåííÿ ÷ëåíàìè åê³ïàæó çàãàëüíèõ ïðàâèë ïåðåáóâàííÿ ó ïîðòó àáî ïîðóøåííÿ ãðîìàäñüêîãî

ïîðÿäêó, íà íèõ ìîæå áóòè íàêëàäåíî øòðàô.×ëåí åê³ïàæó ³íîçåìíîãî ñóäíà ó òàêîìó âèïàäêó ìîæå áóòè ïîçáàâëåíèé ïðèêîðäîííèìè âëàñòÿìè ïðàâà

ñõîäæåííÿ íà áåðåã.5.1.7. Ñóäíà ïîðòîôëîòó, ñóäíà ³íøèõ îðãàí³çàö³é ìîæóòü ï³äõîäèòè äî ³íîçåìíèõ ñóäåí, ùî ñòîÿòü á³ëÿ

ïðè÷àë³â ³ íà ðåéä³, ëèøå ï³ñëÿ îáîâ’ÿçêîâîãî îïîâ³ùåííÿ ïðî ñâî¿ íàì³ðè ïðèêîðäîííèõ âëàñòåé.

Page 16: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

16

5.2. Ñòîÿíêà ñóäåí íà ðåéä³

5.2.1. ßê³ðíà ñòîÿíêà ¹ 355 ìຠ11 òî÷îê äëÿ ïîñòàâëåííÿ ñóäåí íà ÿê³ð:Òî÷êà 1: øèðîòà – 46°31’23,4 N äîâãîòà – 30°46’12,0 Å;Òî÷êà 2: øèðîòà – 46°31’25,8 N äîâãîòà – 30°46’37,2 Å;Òî÷êà 4: øèðîòà – 46°30’58,8 N äîâãîòà – 30°46’16,0 Å;Òî÷êà 5: øèðîòà – 46°31’07,2 N äîâãîòà – 30°46’48,0 Å;Òî÷êà 7: øèðîòà – 46°30’39,6 N äîâãîòà – 30°46’28,2 Å;Òî÷êà 8: øèðîòà – 46°30’49,2 N äîâãîòà – 30°46’57,0 Å;Òî÷êà 10: øèðîòà – 46°30’30,0 N äîâãîòà – 30°47’07,2 Å;

Íà ÿê³ðí³é ñòîÿíö³ ìຠäîòðèìóâàòèñÿ òàêèé ïîðÿäîê ðîçì³ùåííÿ ñóäåí:– Òî÷êà ¹ 7 ïðèçíà÷àºòüñÿ äëÿ ñóäåí ç îñàäêîþ äî 10 ì ³ ïðè äîâæèí³ äî 260 ì. Ïðè ïîñòàâëåíí³ íà ÿê³ð ó

òî÷êó ¹ 7 ñóäíà çàâäîâæêè ïîíàä 200 ì ñóñ³äí³ òî÷êè ¹4, ¹8 ³ ¹10 ìàþòü áóòè â³ëüíèìè â³ä áóäü-ÿêèõïëàâçàñîá³â.

– Òî÷êè ¹ 1, ¹ 2, ¹ 4, ¹ 5, ¹ 8 ³ ¹ 10 ïðèçíà÷àþòüñÿ äëÿ ñóäåí ç îñàäêîþ 6,5 ì ³ çàâäîâæêè äî 200 ì.– Òî÷êè ¹ 12 (ç êîîðäèíàòàìè: øèðîòà 46°30,18’ N; äîâãîòà – 30°47,81’Å) çíàõîäÿòüñÿ ó ðîçïîðÿäæåíí³

Êàï³òàíà ïîðòó íà âèïàäîê òåðì³íîâèõ ³ íåïåðåäáà÷åíèõ âèïàäê³â äëÿ ïîñòàâëåííÿ ñóäåí íà ÿê³ð.ßê³ðíå ì³ñöå ¹ 355 ïðèçíà÷àºòüñÿ äëÿ ïîñòàâëåííÿ íà ÿê³ð ëèøå óêðà¿íñüêèõ ñóäåí. Ùîá ïîñòàâèòè òàì

³íîçåìíå ñóäíî, íåîáõ³äíî ìàòè äîçâ³ë äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè.5.2.2. ßê³ðíå ì³ñöå ¹ 354 ïðèçíà÷åíî äëÿ ñòîÿíêè âåëèêîòîííàæíèõ ñóäåí, òàíêåð³â, ñóäåí ç íåáåçïå÷íèìè

âàíòàæàìè, à òàêîæ óñ³õ ³íøèõ ñóäåí, ùî î÷³êóþòü çàõîäó äî Îäåñüêîãî ïîðòó.Íà ÿê³ðíå ì³ñöå ¹ 354 ñóäíà ñòàþòü íà ÿê³ð ñàìîñò³éíî ï³ä êîíòðîëåì ÏÐÐÑ, çáåð³ãàþ÷è äèñòàíö³þ 5 êáò

ì³æ ñóäíàìè ï³ñëÿ êèäàííÿ ÿêîðÿ. Ñóäíî, ùî ñòàëî íà ÿê³ð, çîáîâ’ÿçàíå ïîâ³äîìèòè íà ÏÐÐÑ ïåëåíã ³ äèñòàíö³þäî ñóäíà â³ä Âîðîíöîâñüêîãî ìàÿêà.

5.2.3. Ïîñòàâëåííÿ íà ðåéä³ ïëàâêðàí³â, ë³õòåð³â, áàðæ, ÏÇÏ òà ³íøèõ ïëàâçàñîá³â äëÿ çä³éñíåííÿ âàíòàæíèõòà ³íøèõ îïåðàö³é ñë³ä ïîãîäæóâàòè ç ÏÐÐÑ.

5.2.4. Ïðè ïîñòàâëåíí³ ñóäåí íà ÿê³ð íà ÿê³ðíîìó ì³ñö³ ¹ 355, âåëèêîòîííàæí³ ñóäíà ìàþòü ñòàâàòè íà ÿê³ðëèøå ó òî÷ö³ ¹ 7. Ïðè öüîìó ñë³ä âðàõîâóâàòè äîâæèíó ñóäíà ³ ïîïóùåíèé ÿê³ð-ëàíöþã äëÿ òîãî, ùîá òî÷íîçíàòè ðàä³óñ öèðêóëÿö³¿ ³ íå âèéòè çà ìåæ³ ÿê³ðíîãî ì³ñöÿ.

Êàï³òàí òàêîãî ñóäíà, ùîá çàáåçïå÷èòè íàä³éíó ñòîÿíêó íà ÿêîð³ íà âèïàäîê íåñïðèÿòëèâèõ ã³äðîìåòåîðîëîã³÷íèõóìîâ, ìຠçàìîâèòè áóêñèðíå çàáåçïå÷åííÿ ³ç íàÿâíèõ ó ïîðòó áóêñèð³â çà ðàõóíîê ñóäíîâëàñíèêà.

ϳä ÷àñ ñòîÿíêè íà ÿêîð³ òàê³ ñóäíà ïîâèíí³ çàáåçïå÷óâàòè áåçïåðåðâíó õîäîâó âàõòó íà ì³ñòêó ³ ïîñò³éíèéçâ’ÿçîê íà 14 êàíàë³ ÐÒÑ ÓÊÕ ³ç ÏÐÐÑ.

Ïðè ïîñòàâëåíí³ âåëèêîòîííàæíèõ ñóäåí ó òî÷êó ¹ 7 ³ íà âåñü ïåð³îä ¿õíüî¿ ñòîÿíêè íà ÿêîð³ òî÷êè ¹ 4, 8,10 ìàþòü áóòè â³ëüí³ â³ä ñóäåí òà ³íøèõ ïëàâçàñîá³â.

5.3. Ñòîÿíêà á³ëÿ ïðè÷àë³âÐîçì³ùåííÿ ñóäåí á³ëÿ ïðè÷àë³â

5.3.1. ̳ñöå ñòîÿíêè äëÿ ñóäåí (íîìåð ïðè÷àëó, áîðò øâàðòóâàííÿ, ïîñòàâëåííÿ íà ÿê³ð) âèçíà÷àþòü:• äëÿ óñ³õ ñóäåí, îêð³ì ïàñàæèðñüêèõ – Ãîëîâíà äèñïåò÷åðñüêà ïîðòó çà ïîãîæäåííÿì ³ç ²ÄÏÍ;• äëÿ ïàñàæèðñüêèõ ñóäåí – Íà÷àëüíèê ìîðñüêîãî âîêçàëó ïðè ïîãîäæåíí³ ³ç Ãîëîâíîþ äèñïåò÷åðñüêîþ

ïîðòó òà ²ÄÏÍ;• äëÿ ñóäåí ÿõòîâîãî êîìïëåêñó ÄÏ «ÎÌÒÏ» – äèñïåò÷åðñüêà ñëóæáà ìîðñüêîãî êëóáó ÒÖÔ.Ïèòàííÿ, ïîâ’ÿçàí³ ³ç ðîçì³ùåííÿì ñóäåí á³ëÿ ïðè÷àë³â ¹ 29 (¹34-Â), ¹ 30 (¹35-Â) ³ç ïëàâïðè÷àëàìè ¹

1, 2, á³ëÿ ïðè÷àë³â ¹ 31 (¹36-Â), ¹ 34 (¹39-Â) ³ â³äïëèòòÿì ¿õ â³ä öèõ ïðè÷àë³â óçãîäæóºòüñÿ ç îïåðàòèâíèì÷åðãîâèì â³éñüêîâî-ìîðñüêî¿ áàçè (òåë. 723-21-15);

Àíàëîã³÷í³ ïèòàííÿ ñòîñîâíî ïðè÷àë³â ¹ 33 (¹38-Â), ¹ 32 (¹37-Â) ³ç ïëàâïðè÷àëîì óçãîäæóþòüñÿ çîïåðàòèâíèì ÷åðãîâèì çàãîíó ìîðñüêî¿ îõîðîíè (òåë. 729-35-71).

5.3.2. Øâàðòóâàííÿ áóäü-ÿêèõ ñóäåí ³ ïëàâçàñîá³â äî Ñòàðîãî õâèëåëîìó ìîæëèâå ëèøå çà óìîâè íàÿâíîñò³ñõåìè ðîçì³ùåííÿ, óçãîäæåíî¿ ç Êàï³òàíîì ïîðòó ³ Íà÷àëüíèêîì ïîðòó.

5.3.3. Âñòàíîâëåíî òàêèé ïîðÿäîê øâàðòóâàííÿ äî ïðè÷àë³â:• ¹ 12, 13, 25, 26, 45 (31), 47 (33), 5í – ë³âèì áîðòîì äëÿ âåëèêîòîííàæíèõ ñóäåí ³ç ãðàíè÷íîþ äëÿ öèõ

ïðè÷àë³â îñàäêîþ;• ¹ 8 – ë³âèì áîðòîì;• ¹ 46 (32) – ïðàâèì áîðòîì;• ¹1 Íàôòîãàâàí³ – ïðàâèì áîðòîì äëÿ âåëèêîòîííàæíèõ òàíêåð³â;• ³íø³ ïðè÷àëè – áîðò øâàðòóâàííÿ âèçíà÷ຠäèñïåò÷åð ïîðòó çà ïîãîäæåííÿì ³ç êàï³òàíîì ñóäíà.Ïðèì³òêà. Íà âèïàäîê âèðîáíè÷î¿ íåîáõ³äíîñò³ çì³íà áîðòó øâàðòóâàííÿ ñóäíà äî ïðè÷àëó, çà âèíÿòêîì

ïðè÷àë³â ¹ 45, 46, 47 (31, 32, 33), ìîæëèâà ç äîçâîëó Êàï³òàíà ïîðòó ïðè çãîä³ êàï³òàíà ñóäíà ³ âíåñåíí³ çì³íäî çì³ííî-äîáîâîãî ïëàíó ðóõó ñóäåí (øâàðòóâàëüíèõ îïåðàö³é).

Ó ðàç³ íàÿâíîñò³ ñóäíà íà 1-é ä³ëÿíö³ ïðè÷àëó ¹ 8, ñòàâèòè ñóäíî íà 2-ó ä³ëÿíêó ïðè÷àëó ¹ 8 ñë³ä ëèøåë³âèì áîðòîì.

5.3.4. Ðîçì³ùåííÿ ñóäåí á³ëÿ ïðè÷àë³â Êîìïëåêñó ç ïåðåâàíòàæåííÿ ìàñòèë, à òàêîæ ïîñòàâëåííÿ ñóäåí äîïðè÷àë³â ¹ 5, 6 âèçíà÷àºòüñÿ ïðàâèëàìè ³ ñõåìàìè, çàòâåðäæåíèìè äèðåêòîðîì Êîìïëåêñó ç ïåðåâàíòàæåííÿìàñòèë çà ïîãîæäåííÿì ç Êàï³òàíîì ïîðòó ³ çà çãîäîþ êàï³òàíà ñóäíà.

5.3.5. Ïðè îäíî÷àñíîìó ïîñòàâëåíí³ êîíòåéíåðîâîç³â, äîâæèíà ÿêèõ äî 150 ì, äî ïðè÷àëó ¹2, ñïî÷àòêóñòàâèòüñÿ ñóäíî íà 2-ãó ä³ëÿíêó, à ïîò³ì íà 1-øó.

Page 17: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

17

5.3.6. Ïðè øâàðòóâàíí³ ïàñàæèðñüêèõ ñóäåí äî ïðè÷àëó ¹ 15 â³ëüíèìè ìàþòü áóòè 40 ì ïðè÷àëó ¹ 14 â³äðîãó (ì³ñöÿ) ñõîäæåííÿ öèõ äâîõ ïðè÷àë³â.

5.3.7. Ïðè øâàðòóâàíí³ âåëèêîòîííàæíèõ ñóäåí äî ïðè÷àëó ¹ 13 ìàþòü áóòè â³ëüíèìè 40 ì ïðè÷àëó ¹ 14â³ä ðîãó (ì³ñöÿ) ñõîäæåííÿ öèõ äâîõ ïðè÷àë³â.

Ïðèì³òêà äî ñòàòåé 5.3.6 ³ 5.3.7. Ó ðàç³ âèðîáíè÷î¿ íåîáõ³äíîñò³ ³ ëèøå ï³ñëÿ ïîñòàâëåííÿ ñóäåí äî ïðè÷àë³â¹ 1 ³ ¹ 15 çãàäóâàíà â³äñòàíü – 40 ìåòð³â – ìîæå áóòè çìåíøåíà, àëå ëèøå ï³ñëÿ ïîãîæäåííÿ ç ²ÄÏÍ.

5.3.8. Ïðè÷àëè ¹ 3 ³/àáî ¹ 11«Â» ìàþòü áóòè â³ëüí³ â³ä ñóäåí ³ áóäü-ÿêèõ ³íøèõ ïëàâçàñîá³â ïðè çàõîä³ óÊàðàíòèííó ãàâàíü ÷è âèõîä³ ³ç íå¿ ó òàêèõ âèïàäêàõ:

1) ìàþòü áóòè â³ëüí³ îáèäâà ïðè÷àëè – ¹ 3 ³ ¹ 11:• ïðè çàâåäåíí³ ³ âèâåäåíí³ âåëèêîòîííàæíèõ ñóäåí çàâäîâæêè ïîíàä 200 ìåòð³â;• ïðè çàâåäåíí³ ³ âèâåäåíí³ ñóäåí çàâäîâæêè â³ä 100 äî 200 ìåòð³â ïðè â³òð³ ïîíàä 9 ì/ñåê àáî ÿêùî ñóäíî ó áàëàñò³.2) Ïîâèíåí áóòè â³ëüíèì îäèí ³ç ïðè÷àë³â (¹ 3 àáî ¹ 11) äëÿ çàâåäåííÿ ñóäåí, äîâæèíà ÿêèõ â³ä 100 äî 200

ìåòð³â, ³ç âàíòàæåì.3) ³äõèëåííÿ â³ä íàçâàíèõ âèùå âèìîã ìîæå ìàòè ì³ñöå ëèøå ç³ çãîäè Êàï³òàíà ïîðòó ³ çà çãîäîþ êàï³òàíà

ñóäíà ó êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó.Ïðèì³òêà. Çàëåæíî â³ä êîíêðåòíèõ ðîçì³ð³â ³ ñòàíó ñóäíà, ã³äðîìåòåîðîëîã³÷íèõ óìîâ ³ ðîçì³ùåííÿ ñóäíà íà

ïðè÷àë³ ¹ 25 ïîñòàâëåííÿ ñóäíà íà ïðè÷àë ¹ 26 ÷è â³äïëèòòÿ ñóäíà â³ä ïðè÷àëó ¹ 26 ìîæóòü çä³éñíþâàòèñÿëèøå ï³ñëÿ ïîãîäæåííÿ ç Êàï³òàíîì ïîðòó.

Ðîçì³ùåííÿ ñóäåí á³ëÿ ïðè÷àë³â Íàôòîãàâàí³5.3.9. Íàôòîâà ãàâàíü Îäåñüêîãî ïîðòó ìîæå ïðèéìàòè òàíêåðè òàêèõ ðîçì³ð³â:

Ïðè÷àëè Ðîçì³ð ñóäåí

Äîâæèíà,ì Øèðèíà, ì Îñàäêà, ì

¹4í 120,0 – –

¹7í 100,0-136,0 – –

Ïðè÷àë Ðîçì³ðè ñóäåí

Äîâæèíà, ì Øèðèíà, ì

¹ 1í 240,0 40,0

¹ 2í 240,0 40,0

¹ 4í 120,0 –

¹ 5í 240,0 40,0

¹ 6í 125,0 16,0

5.3.10. Ç ìåòîþ áåçïå÷íîãî øâàðòóâàííÿ ñóäåí äî ïðè÷àë³â ³ çàáåçïå÷åííÿ ¿ì åêñòðåíîãî âèõîäó ç Íàôòîâî¿ãàâàí³ íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè òàê³ ñõåìè ïîñòàâëåííÿ ñóäåí á³ëÿ ïðè÷àë³â:

• ïðè ïîñòàâëåíí³ ñóäåí çàâäîâæêè ïîíàä 240 ì ³ çàâøèðøêè 40 ì äî ïðè÷àëó ¹ 2 Íàôòîãàâàí³ í³ñ ñóäíà íåïîâèíåí âèñòóïàòè çà ïðè÷àë ¹ 2í á³ëüøå í³æ íà 20 ìåòð³â, à êîðìà íå ïîâèííà âèõîäèòè çà â³äì³òêó 235 ìåòð³â;

• ïðè ïîñòàâëåíí³ ³ âèâåäåíí³ äî/â³ä ïðè÷àëó ¹1 ñóäíà çàâäîâæêè ïîíàä 200 ì ïðè ðàí³øå ïîñòàâëåíîìó äîïðè÷àëó ¹ 2í âåëèêîòîííàæíîìó òàíêåð³, ÿêèé âèñòóïຠçà ð³ã ïðè÷àëó ¹ 2í, òàíêåð, îøâàðòîâàíèé á³ëÿïðè÷àëó ¹ 2í, ñë³ä çì³ñòèòè äî ïî÷àòêó øâàðòîâíèõ îïåðàö³é òàêèì ÷èíîì, ùîá éîãî íîñîâà ÷àñòèíà íåâèñòóïàëà çà ð³ã ïðè÷àëó, à ï³ñëÿ øâàðòóâàííÿ (â³äøâàðòóâàííÿ) òàíêåðà á³ëÿ ïðè÷àëó ¹1í, ïîâåðíóòè òàíêåðá³ëÿ ïðè÷àëó ¹2í íà ïîïåðåäíº ì³ñöå – ï³ä âàíòàæí³ ñòåíäåðè.

– ïðè ïîñòàâëåíí³ òàíêåðà çàâäîâæêè ïîíàä 170 ì äî ïðè÷àëó ¹ 5í, ïðè÷àë ¹ 4í ìຠáóòè â³ëüíèì.5.3.11. Îáðîáêà ñóäåí-ãàçîâîç³â íà íàôòîðàéîí³ çä³éñíþºòüñÿ íà ïðè÷àëàõ ¹ 4í ³ ¹ 7í.

5.3.12. Ïðè øâèäêîñò³ â³òðó ïîíàä 10 ì/ñåê ï³âäåííîãî, ï³âäåííî-ñõ³äíîãî, ñõ³äíîãî ³ ï³âí³÷íî-ñõ³äíîãîíàïðÿìê³â øâàðòóâàííÿ ãàçîâîç³â ³ çä³éñíåííÿ âàíòàæíèõ îïåðàö³é íà ïðè÷àë³ ¹ 7í íå äîïóñêàþòüñÿ.

Ó ðàç³ ïîã³ðøåííÿ ïîãîäíèõ óìîâ êàï³òàí ñóäíà ìຠïðèçóïèíèòè âàíòàæí³ ðîáîòè ³ ï³äãîòóâàòè ñóäíî äëÿíåãàéíîãî â³äïëèòòÿ â³ä ïðè÷àëó çà ðàõóíîê ñóäíîâëàñíèêà.

ϳäãîòîâêà ïðè÷àë³â äî øâàðòóâàííÿ ñóäåí5.3.13. Óñ³ ïðè÷àëè ïîðòó, âêëþ÷àþ÷è Íàôòîâó ãàâàíü, ïîâèíí³ ìàòè çîâí³øíþ ðîçì³òêó ³ç ïîçíà÷åííÿì

äîâæèíè ïðè÷àë³â ó ìåòðàõ ³ â³äñòàí³ ì³æ øâàðòóâàëüíèìè òóìáàìè.3-ìåòðîâà ñìóãà ïðè÷àëó ïîâèííà áóòè â³ëüíîþ â³ä âàíòàæ³â ³ ñòîðîíí³õ ïðåäìåò³â, ùîá çàáåçïå÷èòè áåðåãîâèì

ìàòðîñàì áåçïå÷íó ðîáîòó ïðè øâàðòóâàëüíèõ îïåðàö³ÿõ.Ó çèìîâèé ïåð³îä ïðèêîðäîííà ÷àñòèíà ïðè÷àëó ìຠáóòè ÷èñòà â³ä êðèãè ³ ñí³ãó òà ïîñèïàíà ï³ñêîì. ̳ñöå

äëÿ ïîñòàâëåííÿ ñóäíà ïîâèííî ïîçíà÷àòèñÿ âäåíü ïðàïîðîì, óíî÷³ – ë³õòàðåì.³äïîâ³äàëüíèìè çà ï³äòðèìàííÿ ïðè÷àëó ó íàëåæíîìó ñòàí³ º îñîáè, ïðèçíà÷åí³ êåð³âíèêàìè ñòèâ³äîðíèõ

êîìïàí³é (ñóäíîâåðô³) òà Àäì³í³ñòðàö³¿, ó ÷èºìó â³ääàíí³ çíàõîäèòüñÿ ïðè÷àë.5.3.14. Îñîáàìè, â³äïîâ³äàëüíèìè çà âèêîíàííÿ âèìîã ³ç ï³äãîòîâêè ïðè÷àë³â äî ï³äõîäó àáî â³äïëèòòÿ ñóäåí, º:• Äèñïåò÷åð ïîðòó;• Íà÷àëüíèê ÂÏÊ (àáî îñîáè, ïðèçíà÷åí³ êåð³âíèêàìè ñòèâ³äîðíèõ êîìïàí³é, ñóäíîâåðô³);• Íà÷àëüíèê Ìîðñüêîãî âîêçàëó;• Äèñïåò÷åð Ñëóæáè ôëîòó;• ³íø³ îñîáè, ó ÷èºìó â³äàíí³ çíàõîäÿòüñÿ ïðè÷àëè.

Page 18: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

18

5.3.15. Ïðî ãîòîâí³ñòü ïðè÷àëó äèñïåò÷åð (ñòèâ³äîð) ÂÏÊ ÷è ñòèâ³äîðíî¿ êîìïàí³¿ ïîâ³äîìëÿº äèñïåò÷åðóïîðòó. ϳñëÿ öüîãî Äèñïåò÷åð ïîðòó ïîâ³äîìëÿº ïðî ãîòîâí³ñòü ïðè÷àëó ëîöìàíó ³ îïåðàòîðó ÏÐÐÑ ³ âèçíà÷àº÷àñ çíÿòòÿ ñóäíà ç ÿêîðÿ ³ øâàðòóâàííÿ äî ïðè÷àëó.

Ó êîæíîìó âèïàäêó ëîöìàí ïåðåä âèõîäîì íà ñóäíî çîáîâ’ÿçàíèé çàâ÷àñíî ïåðåêîíàòèñÿ ó ãîòîâíîñò³ïðè÷àëó äî øâàðòóâàííÿ ñóäíà ³ äîïîâ³ñòè ðåçóëüòàò Äèñïåò÷åðó ïîðòó ³ Íà÷àëüíèêó çì³íè ²ÄÏÍ.

5.3.16. Øâàðòóâàòè ñóäíà äî íåï³äãîòîâëåíèõ íàëåæíèì ÷èíîì ïðè÷àë³â çàáîðîíåíî.ßêùî ëîöìàí â³äáóâ íà ñóäíî, à ïðè÷àë ³ç òèõ ÷è ³íøèõ ïðè÷èí âèÿâèâñÿ íåï³äãîòîâëåíèì äëÿ ïðèéíÿòòÿ

ñóäíà, ïðåäñòàâíèê ²ÄÏÍ ïîâèíåí ïîâ³äîìèòè ïðî öå ëîöìàíó ³ äèñïåò÷åðó ïîðòó. Ñóäíî, ùî ïðÿìóº ç ìîðÿ äîïðè÷àëó, çà ðåêîìåíäàö³ºþ ëîöìàíà ìຠñòàòè íà ÿê³ð ó 12-ó òî÷êó (øèðîòà – 46°32'02'' N, äîâãîòà – 30°46'04" E)àáî íà âíóòð³øíüîìó ðåéä³ ç áóêñèðíèì çàáåçïå÷åííÿì, î÷³êóþ÷è ïîâíî¿ ãîòîâíîñò³ ïðè÷àëó. Ïðî êîæåí âèïàäîêíåãîòîâíîñò³ ïðè÷àëó ëîöìàí çàïîâíþº äîíåñåííÿ ïðî ïîðóøåííÿ Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ.

5.3.17. Íà ñóäí³, äî (â³ä) áîðòó ÿêîãî øâàðòóºòüñÿ àáî â³äøâàðòîâóºòüñÿ ³íøå ñóäíî, ìàþòü áóòè ïðèïèíåí³âàíòàæí³ îïåðàö³¿ ³ õîä³ííÿ ëþäåé ïî ïàëóáàõ íà ÷àñ øâàðòóâàííÿ ñóäíà.

ϳäõ³ä äî ïðè÷àë³â ³ øâàðòóâàííÿ5.3.18. Ïðè øâàðòóâàíí³, â³äøâàðòóâàíí³ ÷è ïåðåòÿãóâàíí³ ñóäíà íà ïðè÷àë³ îáîâ’ÿçêîâî ìàþòü áóòè ïðèñóòí³

ïðåäñòàâíèê ÂÏÊ ïîðòó àáî ñòèâ³äîðíî¿ êîìïàí³¿ ³ ïðåäñòàâíèê ²ÄÏÍ ³ç ïåðåíîñíîþ ðàä³îñòàíö³ºþ ÓÊÕ äëÿçâ’ÿçêó ç ÏÐÐÑ ³ ç ëîöìàíîì íà ñóäí³.

5.3.19. Ó çâ’ÿçêó ç êîíñòðóêòèâíèìè îñîáëèâîñòÿìè ïàñàæèðñüêîãî ï³ðñà ïðè øâàðòóâàíí³, â³äøâàðòóâàíí³÷è ïåðåòÿãóâàíí³ ïàñàæèðñüêèõ ñóäåí á³ëÿ ïðè÷àë³â ¹ 15, 16, 18, 19 ìàþòü áóòè ïðèñóòí³:

• ïðåäñòàâíèê ²ÄÏÍ ³ çì³ííèé ïîì³÷íèê Íà÷àëüíèêà ìîðñüêîãî âîêçàëó – íà ïðè÷àë³ ó ðàéîí³ øâàðòóâàííÿ ñóäíà.5.3.20. Ïðèéìàþòü ³ â³ääàþòü ñóäíîâ³ ê³íö³ ï³ä ÷àñ øâàðòóâàëüíèõ îïåðàö³é (øâàðòóâàíí³ ³ â³äøâàðòóâàíí³) ñóäåí,

íåçàëåæíî â³ä ìåòè ïîñòàâëåííÿ ñóäåí äî ïðè÷àë³â ó ñóõîâàíòàæíîìó ïîðòó, øâàðòóâàëüíèêè Ñëóæáè ôëîòó.Çàìîâëÿº øâàðòóâàëüíó áðèãàäó ëîöìàí ÷åðåç äèñïåò÷åðà ïîðòó çà 45 õâèëèí äî ïî÷àòêó øâàðòóâàëüíèõ

îïåðàö³é ³ç ñóäíîì.5.3.21. Øâàðòóâàííÿ íèçüêîáîðòíèõ òàíêåð³â ³ç âàíòàæåì 3-ãî êëàñó ÌÎÏÍ (ðîñ. ÌÎÏÎÃ) äî ïðè÷àë³â

Íàôòîãàâàí³ çä³éñíþºòüñÿ ïðè êèäàíí³ ïðàâîãî ÿêîðÿ, ùîá ïàëóáà ñóäíà íå ïîòðàïèëà ï³ä â³äá³éí³ ïðèñòðî¿ ïðè÷àëó.Êàï³òàí òàíêåðà ìîæå ï³äíÿòè ÿê³ð ëèøå ï³ñëÿ ï³äíÿòòÿ ïàëóáè ñóäíà äî ð³âíÿ âåðõíüîãî êðàþ ïðè÷àëó.5.3.22. Äëÿ áåçïå÷í³øîãî øâàðòóâàííÿ òàíêåð³â äî ïðè÷àë³â Íàôòîãàâàí³ ïðè ñêëàäíèõ ìåòåîóìîâàõ ìîæå

áóòè êèíóòèé ÿê³ð, ÿêèé ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ øâàðòóâàëüíèõ ðîá³ò ³ äî ïî÷àòêó âàíòàæíèõ îïåðàö³é ñë³ä ï³äíÿòè³ ïðèáðàòè íà ì³ñöå â êëþç.

5.3.23. Âñ³ çàÿâè ïðî ïîøêîäæåííÿ ñóäíà ï³ä ÷àñ øâàðòóâàëüíèõ ÷è âàíòàæíèõ îïåðàö³é ìàþòü áóòè çðîáëåí³êàï³òàíîì ñóäíà Àäì³í³ñòðàö³¿ ïîðòó âïðîäîâæ 8 ãîäèí ï³ñëÿ âèïàäêó, ùî ïðèçâ³â äî ïîøêîäæåííÿ. ßêùîñóäíî âèõîäèòü ç ïîðòó ðàí³øå í³æ ÷åðåç 8 ãîäèí, òî çàÿâêó íàëåæèòü çðîáèòè äî â³äïëèòòÿ ñóäíà ç ïîðòó.²íàêøå ïîðò ïðåòåíç³é â³ä ñóäíà íå ïðèéìຠ³ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïîøêîäæåííÿ íå íåñå.

5.3.24. Ó ïîðòó çàáîðîíåíî:• ñòàâèòè ñóäíî ëàãîì äî ñóäíà ìåíøîãî çà ðîçì³ðàìè;• ñòàâèòè ñóäíî â áàëàñò³ äî îäíàêîâîãî çà ðîçì³ðîì ñóäíà ó âàíòàæ³;• ñòàâèòè ïàñàæèðñüê³, íàóêîâ³ òà íàâ÷àëüí³ ñóäíà ëàãîì îäèí äî îäíîãî;• øâàðòóâàòè ñóäíî ³ç íåðîáî÷èìè ãîëîâíèìè äâèãóíàìè, ðóëüîâèì àáî ÿê³ðíèì ïðèñòðîÿìè äî ïðè÷àë³â ¹

10, 13, 15, 19, 21, 25, 26, 44 (30), 45 (31), 46 (32), 47 (33) ³ ëàãîì äî ³íøîãî ñóäíà;• ñòàâèòè áóäü-ÿê³ ñóäíà äî ïðè÷àë³â, âèâåäåíèõ ³ç åêñïëóàòàö³¿;• ñòàâèòè âåëèêîòîííàæí³ ñóäíà, äîâæèíà ÿêèõ ïåðåâèùóº 200 ì, äî ïðè÷àë³â ¹ 25, 26;• â³äïëèâàòè êîðìîþ âåëèêîòîííàæíèì ñóäíàì (äîâæèíà ïåðåâèùóº 170 ì) ç îñàäêîþ ïîíàä 10 ì â³ä

ïðè÷àë³â ¹ 25, 26;• ñòàâèòè âåëèêîòîíàæí³ ñóäíà äî ïðè÷àëó ¹ 46 (32) çà íàÿâíîñò³ áóäü-ÿêèõ ïëàâçàñîá³â á³ëÿ ïðè÷àëó

¹ 45 (31) ³ íàâïàêè;• ñòàâèòè ñóäíà äî ïðè÷àë³â ¹ 3, 8, 11«Â», 24«Â» ³ 25 á³ëüøå îäíîãî êîðïóñó.Ïðèì³òêà. Íà âèïàäîê âèðîáíè÷î¿ íåîáõ³äíîñò³ ³ çàëåæíî â³ä êîíêðåòíèõ ðîçì³ð³â ³ ñòàíó ñóäíà,

ã³äðîìåòåîðîëîã³÷íèõ óìîâ ³ çà óìîâè äîòðèìàííÿ íåîáõ³äíèõ çàñòåðåæíèõ çàõîä³â ìîæëèâèé â³äñòóï â³ä öèõâèìîã, àëå çà îáîâ’ÿçêîâî¿ çãîäè Êàï³òàíà ïîðòó ³ çà çãîäîþ êàï³òàíà ñóäíà.

Çàáîðîíåíî ñòàâèòè ìàë³ íèçüêîáîðòí³ òàíêåðè äî ïðè÷àë³â ¹ 1í ³ ¹ 5í Íàâòîãàâàí³ ÷åðåç íåìîæëèâ³ñòüçàêð³ïèòè øâàðòîâí³ ê³íö³.

Çàáîðîíåíî çä³éñíþâàòè ðåìîíòíî-ðåãóëþâàëüí³ ðîáîòè ðàä³îëîêàö³éíèõ ñèñòåì ³ç óâ³ìêíåííÿì âèñîêî¿íàïðóãè áåç äîçâîëó ²ÄÏÍ.

Âîãí³ íà ñóäíàõ, ùî ñòîÿòü á³ëÿ ïðè÷àë³â5.3.25. Ñóäíà, ïðèøâàðòîâàí³ ç âèëüîòîì êîðïóñó ñóäíà, ïîâèíí³ áóòè íàä³éíî çàêð³ïëåí³. ϳä ÷àñ âàíòàæíèõ

îïåðàö³é òàê³ ñóäíà ïîâèíí³ òðèìàòè ï³äíÿòèìè: âäåíü – «ÐÎÓ̲Î-ßÍÊÈ» («Âè ïîâèíí³ ðóõàòèñÿ ìàëèìõîäîì, ïðîõîäÿ÷è ïîâç ìåíå»); óíî÷³ – îäèí ÷åðâîíèé âîãîíü, âèäèìèé ïî âñüîìó ãîðèçîíòó.

Êð³ì öüîãî, òàê³ ñóäíà íåçàëåæíî â³ä ìåòè ñòîÿíêè, ïîâèíí³ âíî÷³ âèñòàâëÿòè ÷åðâîíèé âîãîíü, ïðèñïóùåíèéç íîñà àáî êîðìè, ÿêèé áè ïîêàçóâàâ ìàêñèìàëüíèé âèë³ò ñóäíà çà ïðè÷àë.

Çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ñòîÿíêè5.3.26. Âåëèêîòîííàæí³ ñóäíà çà ïîãîæäåííÿì ³ç Êàï³òàíîì ïîðòó ³ çà çãîäîþ êàï³òàíà ñóäíà øâàðòóþòüñÿ

äî ïðè÷àë³â ¹ 46 (32), 47 (33) ³ç âèëüîòîì êîðìè íà 30 ì ³ á³ëüøå, çàëåæíî â³ä äîâæèíè ñóäíà.ßêùî á³ëÿ ïðè÷àë³â ¹ 46 (32) ³ ¹ 47 (33) ñòîÿòü ñóäíà ³ îáèäâà ç âèëüîòîì êîðìè, òî êàï³òàíè öèõ ñóäåí

çîáîâ’ÿçàí³ ïîäàòè ÿê ì³í³ìóì ïî äâà ïðèïðèòèñêíèõ ê³íö³ ç êîðìè îäíîãî íà êîðìó ³íøîãî ñóäíà. Ïðè â³äòèñêíîìóâ³òð³, êîëè êîðìà öèõ ñóäåí ïî÷èíຠâ³äõîäèòè â³ä ïðè÷àëó, êàï³òàí òàêîãî ñóäíà ìຠïðàâî âèìàãàòè â³äàäì³í³ñòðàö³¿ ïîðòó áóêñèð äëÿ çàáåçïå÷åííÿ áåçïå÷íî¿ ñòîÿíêè ñóäíà.

Page 19: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

19

Äèñïåò÷åð ïîðòó çîáîâ’ÿçàíèé íà âèìîãó êàï³òàíà ñóäíà, ÿêå â³äòèñêàºòüñÿ â³òðîì â³ä ïðè÷àëó, (àáî íà ñâ³éðîçñóä) íàïðàâèòè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ áåçïå÷íî¿ ñòîÿíêè áóêñèð.

Íà âèìîãó áóêñèðà êàï³òàí ñóäíà çîáîâ’ÿçàíèé ïîäàòè íà íüîãî ç êîðìè íàä³éíèé ñóäíîâèé òðîñ.5.3.27. Äî ñóäåí, ïðèøâàðòîâàíèõ äî ïðè÷àë³â ¹ 46 (32) ³ ¹ 47 (33) ç³ çíà÷íèì âèëüîòîì êîðìè, ç êîðìîâî¿

÷àñòèíè ñóäíà äî òîðöÿ ïðè÷àëó ñòàâèòüñÿ ïëàâï³ðñ (ë³õòåð), ÿêèé ïîâèíåí áóòè íàä³éíî çàêð³ïëåíèì äîïðè÷àëó, ³ ìàòè â³äïîâ³äíèì ÷èíîì îáëàäíàí³ ñõîäí³ äëÿ ñïîëó÷åííÿ ³ç ïðè÷àëîì.

Ïëàâï³ðñ (ë³õòåð) ïîâèíåí áóòè âñòàíîâëåíèé ï³ä ñóäíîâèì ïàðàäíèì òðàïîì, ÿêèé àäì³í³ñòðàö³ÿ ñóäíàçîáîâ’ÿçàíà òðèìàòè ó âèñÿ÷îìó ïîëîæåíí³. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âñòàíîâëåííÿ ïëàâï³ðñà (ë³õòåðà), à òàêîæñõîäí³â äëÿ ñïîëó÷åííÿ ç áåðåãîì íåñå àäì³í³ñòðàö³ÿ ÂÏÊ-5.

5.3.28. Âëàñíèêè ñóäåí, ÿê³ çä³éñíþþòü ïåðåâåçåííÿ ïàñàæèð³â, à òàêîæ âëàñíèêè ïàñàæèðñüêèõ ïðè÷àë³â,ïëàâï³ðñ³â òà ³íøèõ ñïîðóä, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ ïîñàäêè ³ âèñàäêè ïàñàæèð³â, çîáîâ’ÿçàí³ çàáåçïå÷èòè ïîâíóáåçïåêó îïåðàö³é ³ç ïîñàäêè ³ âèñàäêè ïàñàæèð³â, ÿêà á âèêëþ÷àëà ìîæëèâ³ñòü íåùàñíèõ âèïàäê³â ç íèìè.

5.3.29. Êîíòðîëü çà áåçïåêîþ ïîñàäêè ³ âèñàäêè ïàñàæèð³â íà ïðè÷àëàõ Ìîðâîêçàëó çä³éñíþþòü çì³ííèéïîì³÷íèê Íà÷àëüíèêà ìîðâîêçàëó ³ êàï³òàíè ïàñàæèðñüêèõ ñóäåí.

Çì³íà ì³ñöü ñòîÿíêè5.3.30. Ñóäíà ó ïîðòó ïåðåñòàâëÿþòüñÿ ëèøå ç ëîöìàíîì. Âèíÿòîê ñòàíîâëÿòü íåñàìîõ³äí³ ñóäíà ì³ñòê³ñòþ

äî 500 á. ðåã. ò ³ ñóäíà, ùî íàëåæàòü ïîðòó, ñóäíîâî䳿 ÿêèõ ìàþòü äîçâ³ë ÓÊÏ íà ïðàâî ïëàâàííÿ àêâàòîð³ºþïîðòó áåç ëîöìàíà.

5.3.31. Êàï³òàíàì ñóäåí äîçâîëåíî ïåðåòÿãóâàííÿ ñóäåí âçäîâæ ïðè÷àëó íà â³äñòàíü äî 50 ì ï³ñëÿ ïîãîäæåííÿö³º¿ îïåðàö³¿ ç ÓÊÏ ³ Ãîëîâíîþ äèñïåò÷åðñüêîþ ïîðòó.

Ïðè öüîìó íà àêâàòî𳿠ïîðòó ââîäÿòüñÿ òàê³ îáìåæåííÿ:• áàëàñòí³ ñóäíà ³ ñóäíà, ÿê³ ìàþòü íà áîðòó íå á³ëüøå 20% âàíòàæó â³ä äåäâåéòó (çà âèíÿòêîì

âåëèêîòîííàæíèõ ñóäåí), ïåðåøâàðòîâóþòüñÿ ïðè ñèë³ â³òðó íå á³ëüøå ÿê 15 ì/ñåê;• âåëèêîòîííàæí³ ñóäíà ó áàëàñò³, àáî ò³, ùî ìàþòü íà áîðòó íå á³ëüøå 20% âàíòàæó â³ä äåäâåéòó ³ ÿê³ íå ìàþòü

ñïðàâíîãî ï³äðóëþþ÷îãî ïðèñòðîþ, à òàêîæ ñóäíà òèïó Ðî-Ðî, ë³õòåðîâîçè, òàíêåðè, êîíòåéíåðîâîçè çàâäîâæêèïîíàä 170 ì òà ¿ì ïîä³áí³ (÷åðåç âåëèêó ïàðóñí³ñòü) ïåðåñòàâëÿþòüñÿ ïðè ñèë³ â³òðó íå á³ëüøå ÿê 12 ì/ñåê;

• ñóäíà ³ç íåðîáî÷èìè ãîëîâíèìè äâèãóíàìè àáî ðóëüîâèì ÷è ÿê³ðíèì ïðèñòðîÿìè ïåðåñòàâëÿþòüñÿ ëèøåó ñâ³òëó ïîðó äîáè ïðè ñèë³ â³òðó íå á³ëüøå ÿê 10 ì/ñåê;

• ïëàâêðàíè ³ íåñàìîõ³äí³ ïëàâçàñîáè, ùî íàëåæàòü ïîðòó, ïåðåñòàâëÿþòüñÿ ïðè ã³äðîìåòåîóìîâàõ â³äïîâ³äíîäî äîêóìåíò³â Ðåã³ñòðó ó áóäü-ÿêó ïîðó äîáè ïðè äîñòàòíüîìó áóêñèðíîìó çàáåçïå÷åíí³;

• øâàðòóâàííÿ ñóäåí ëàãîì çä³éñíþºòüñÿ ïðè ñèë³ â³òðó íå á³ëüøå ÿê 10 ì/ñåê çà çãîäîþ îáîõ êàï³òàí³â.5.3.32. Êîæíå ñóäíî ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ âàíòàæíèõ àáî ³íøèõ îïåðàö³é íà ïåðøó âèìîãó äèñïåò÷åðà ïîðòó

ïîâèííî áóòè â³äâåäåíå â³ä ïðè÷àëó ³ âèâåäåíå ³ç âíóòð³øíüî¿ àêâàòî𳿠ïîðòó çà ðàõóíîê âëàñíèêà ñóäíà.Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ ñóäíîì âèìîã ö³º¿ ñòàòò³ ïðè íåîáõ³äíîñò³ íåãàéíî çâ³ëüíèòè ïðè÷àë, â³äâåäåííÿ òàêîãî

ñóäíà â³ä ïðè÷àëó çä³éñíþºòüñÿ çàñîáàìè Îäåñüêîãî ïîðòó çà ðàõóíîê ñóäíîâëàñíèêà. Íà âëàñíèêó òàêîãîñóäíà ëåæèòü ïîâíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çáèòêè, ïîâ’ÿçàí³ ç íåñâîº÷àñíèì çâ³ëüíåííÿì ïðè÷àëó.

ij¿ ïðè øòîðì³5.3.33. Ïðè îòðèìàíí³ øòîðìîâîãî ïîïåðåäæåííÿ ïðî ïîñèëåííÿ â³òðó ñõ³äíèõ íàïðÿìê³â (0°–90°–180°) äî

22 ì/ñåê ³ á³ëüøå ñóäíà, ÿê³ ñòîÿòü íà ÿêîðÿõ íà ÿê³ðíîìó ì³ñö³ ¹ 355, íà âèìîãó ëîöìàíà-îïåðàòîðà ÏÐÐÑïîâèíí³ çì³íèòè ì³ñöå ÿê³ðíî¿ ñòîÿíêè:

• ñëóæáîâî-äîïîì³æí³ ³ ìàëîì³ðí³ ñóäíà ñë³ä çàâåñòè ó ïîðò ³ íàä³éíî ïðèøâàðòóâàòè äî ïðè÷àë³â;• âñ³ ³íø³ ñóäíà ìàþòü ñòàòè íà ÿê³ð íà ÿê³ðíîìó ì³ñö³ ¹ 354 àáî âèéòè øòîðìóâàòè ó ìîðå;• âêàçàíå âèùå ïåðåñòàâëåííÿ ñóäåí íà ðåéä³ çä³éñíþºòüñÿ çà âêàç³âêîþ, ç äîçâîëó ³ ï³ä íàãëÿäîì òà

ïðîâåäåííÿì ÏÐÐÑ.

5.4. Ñòîÿíêà ó ïîðòó ìàëîì³ðíèõ ñóäåí ³ ïëàâó÷èõ çàñîá³â

5.4.1. Óñ³ ìàëîì³ðí³ ñóäíà ³ ïëàâçàñîáè ïîðòó â³äñòîþþòüñÿ, ÿê ïðàâèëî, á³ëÿ ïðè÷àë³â ¹ 28 (27«Â» ³28«Â») Ïðàêòè÷íî¿ ãàâàí³ àáî çà çãîäîþ ÷åðãîâîãî äèñïåò÷åðà ïîðòó òà ²ÄÏÍ – íà â³ëüíèõ ïðè÷àëàõ ïîðòó,îêð³ì ïàñàæèðñüêèõ (¹ 15, 16, 18, 19 ³ 20).

5.4.2. Çàáîðîíåíî øâàðòóâàòè ñóäíà ³ ïëàâçàñîáè ³íøèõ îðãàí³çàö³é äî ïðè÷àë³â ¹ 28 (27«Â» ³ 28«Â») ³ðîçòàøîâàíèõ íà íèõ ïëàâïðè÷àë³â áåç ïîãîäæåííÿ ç àäì³í³ñòðàö³ºþ Ñëóæáè ôëîòó.

5.5. Çèì³âëÿ ³ ñòîÿíêà íà ïðèêîë³ ó ïîðòó

5.5.1.  Îäåñüêîìó ïîðòó íà çèìîâèé â³äñò³é íà ïåð³îä ñêëàäíî¿ ëüîäîâî¿ îáñòàíîâêè ñòàâëÿòüñÿ ñóäíà, ùîíàëåæàòü ïîðòó òà ³íøèì îðãàí³çàö³ÿì, ÿê³ íå ìàþòü ëüîäîâîãî êëàñó.

5.5.2. Ñëóæáîâî-äîïîì³æí³ ³ ìàëîì³ðí³ ñóäíà, ùî íàëåæàòü ïîðòó òà ³íøèì îðãàí³çàö³ÿì, íà çèìîâèé â³äñò³éñòàþòü á³ëÿ ïðè÷àëó ¹ 28 (27 ³ 28Â) òà ðîçòàøîâàíèõ íà íèõ ïëàâïðè÷àë³â, ÿêùî ³íøîãî íå ïðåäåáà÷åíîñõåìàìè ñòîÿíêè, çàòâåðäæåíèìè Íà÷àëüíèêîì ïîðòó.

5.6. Ïðî çàïîá³ãàííÿ çàáðóäíåííþ àêâàòî𳿠òà òåðèòî𳿠ïîðòó

5.6.1. Óñ³ ñóäíà, ùî ïåðåáóâàþòü íà àêâàòî𳿠ïîðòó, à òàêîæ óñ³ ï³äïðèºìñòâà, îðãàí³çàö³¿ ³ óñòàíîâè,ðîçòàøîâàí³ íà éîãî òåðèòî𳿠(àáî ìàþòü ñêèäè â àêâàòîð³þ ïîðòó), çîáîâ’ÿçàí³ äîòðèìóâàòèñÿ âèìîãçàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ç îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà ³ öèõ Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ. Âîíè òàêîæ ïîâèíí³óçãîäæóâàòè ç êåð³âíèöòâîì ïîðòó (²ÄÏÍ òà â³ää³ëîì ÎÍÑ (îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà)) óñ³ ñâî¿ ä³¿,ïîâ’ÿçàí³ ç ïèòàííÿìè îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà íà òåðèòî𳿠é àêâàòî𳿠ïîðòó.

Âèíí³ ó ïîðóøåíí³ âèìîã, âèêëàäåíèõ ó âèùåíàçâàíèõ äîêóìåíòàõ, ïðèòÿãóþòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿,àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ³ ìàéíîâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³.

Page 20: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

20

5.6.2. Óñ³ ñóäíà, íåçàëåæíî â³ä â³äîì÷î¿ ïðèíàëåæíîñò³ ³ ïðàïîðà, ïî ïðèáóòò³ â Îäåñüêèé ïîðò çîáîâ’ÿçàí³äîâåñòè ñâîþ â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ïðèðîäîîõîðîííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ³ ̳æíàðîäíî¿ Êîíâåíö³¿ÌÀÐÏÎË 73/78.

Ñóäíà, ùî íå â³äïîâ³äàþòü âèùåíàâåäåíèì âèìîãàì, – ïîðòîì íå ïðèéìàþòüñÿ.5.6.3. Óñ³ì ñóäíàì, ³íøèì ïëàâó÷èì çàñîáàì ó ïåð³îä ¿õíüîãî ïåðåáóâàííÿ â àêâàòî𳿠³ íà ðåéä³ Îäåñüêîãî

ïîðòó, à òàêîæ ï³äïðèºìñòâàì ³ îðãàí³çàö³ÿì, ðîçòàøîâàíèì íà éîãî òåðèòî𳿠(àáî âîíè ìàþòü ñêèäè â éîãîàêâàòîð³þ), çàáîðîíåíî:

- ñêèäàòè ó ìîðå:• âàíòàæ³, ùî ïåðåâîçÿòüñÿ íàâàëîì, íàñèïîì ÷è ó çð³äæåíîìó ñòàí³;• â³äõîäè, ñì³òòÿ ³ ñí³ã;• âîäè, ùî ì³ñòÿòü çàáðóäíþþ÷³ ðå÷îâèíè, ÿê³ ïåðåâèùóþòü ÃÄÊ (ãðàíè÷íî äîïóñòèìó êîíöåíòðàö³þ),êð³ì âîä ï³ñëÿ îõîëîäæåííÿ ñóäíîâèõ ìåõàí³çì³â;• õ³ì³÷íó ñèðîâèíó ³ ïðîäóêòè õ³ì³÷íîãî âèðîáíèöòâà ï³ñëÿ ïðèáèðàííÿ òà ìèòòÿ ïàëóá, âàíòàæíèõòðþì³â ³ òàíê³â;• íåî÷èùåí³ ñòîêè, à òàêîæ ñò³÷í³ âîäè ï³ñëÿ ñóäíîâèõ óñòàíîâîê, ÿê³ íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ÌÀÐÏÎË-73/78³ íå ìàþòü íà íèõ â³äïîâ³äíîãî ñâ³äîöòâà.

- çàáðóäíþâàòè àòìîñôåðó:• âèêèäàìè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí ïîíàä âñòàíîâëåí³ (äîçâîëåí³) íîðìè;• âèêèäàìè â³ä ñóäíîâèõ ³íñåíåðàòîð³â äëÿ ñïàëþâàííÿ â³äõîä³â. Òîïêè ³íñåíåðàäòîð³â íà ÷àñ ñòîÿíêèìàþòü áóòè îïëîìáîâàí³ ïðåäñòàâíèêàìè ñóäíà ³ (àáî) îñîáàìè, ïðèçíà÷åíèìè êàï³òàíîì ïîðòó.

- çàáðóäíþâàòè òåðèòîð³þ:• øëÿõîì çâàëþâàííÿ áóäü-ÿêèõ â³äõîä³â íà ïðè÷àë ó íå ïðèçíà÷åíèõ äëÿ öüîãî ì³öÿõ ³ äî íåíàäàíèõäëÿ öüîãî ºìíîñòåé.

- çä³éñíþâàòè:• î÷èùåííÿ ï³äâîäíî¿ ÷àñòèíè êîðïóñ³â ñóäåí â³ä îáðîñòàííÿ;• ñóäíîâ³ ³ ðåìîíòí³ ðîáîòè (îááèâàííÿ ³ ôàðáóâàííÿ êîðïóñó, ìèòòÿ ïàëóá, òðþì³â òà ³íøèõ ÷àñòèíñóäíà) áåç äîòðèìàííÿ çàïîá³æíèõ çàõîä³â, ÿê³ á âèêëþ÷àëè çàáðóäíåííÿ àêâàòî𳿠ïîðòó, ³ áåç îáîâ’ÿçêîâîãîïîãîäæåííÿ òàêîãî òèïó ðîá³ò ³ç ïðèðîäîîõîðîííîþ ñëóæáîþ ïîðòó òà ²ÄÏÍ.

- âèêîðèñòîâóâàòè:• äëÿ î÷èùåííÿ àêâàòî𳿠ïîðòó ïðåïàðàòè, ùî îïóñêàþòü íàôòó íà äíî ÷è ðîç÷èíÿþòü ¿¿ ó âîä³.

Äîçâîëåíî:- Ñêèäàòè ó ìîðå ñò³÷í³ âîäè:

• î÷èùåí³ ó ñóäíîâèõ óñòàíîâêàõ, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü ÷èííèì âèìîãàì ÌÀÐÏÎË-73/78 ³, â³äïîâ³äíî,ï³äòâåðäæåí³ ñâ³äîöòâîì êëàñèô³êàö³éíîãî òîâàðèñòâà òà ïåðåâ³ðåí³ íà åôåêòèâí³ñòü ¿õ ðîáîòè. Óñòàíîâêèç î÷èùåííÿ ñò³÷íèõ âîä ïîâèíí³ åêñïëóàòóâàòèñÿ ó øòàòíîìó ðåæèì³ ³ çã³äíî ç ³íñòðóêö³ºþ íà öþñèñòåìó;• ³ç ñóäåí, íå îáëàäíàíèõ çàêðèòèìè ñèñòåìàìè ñò³÷íèõ âîä, ÿêùî ÷èñåëüí³ñòü îñ³á, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íàáîðòó, íå ïåðåâèùóº 10 îñ³á.

гøåííÿ ïðî â³äïîâ³äí³ñòü ÿêîñò³ âîä íîðìàòèâàì ÃÄÊ ðå÷îâèí óõâàëþºòüñÿ ïðèðîäîîõîðîííèìè îðãàíàìèó ïîðòó.

- Âèêîðèñòîâóâàòè:•äëÿ ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâàð³éíèõ ñêèäàíü ëèøå õ³ì³÷í³ ³ á³îëîã³÷í³ ïðåïàðàòè (ó êîæíîìó êîíêðåòíîìóâèïàäêó óçãîäæóºòüñÿ ç ïðèðîäîîõîðîííîþ ñëóæáîþ ïîðòó).

5.6.4. Ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ çàáðóäíåííþ àêâàòî𳿠ïîðòó:Àäì³í³ñòðàö³ÿ ñóäíà çîáîâ’ÿçàíà:

• äî çàõîäó ó òåðèòîð³àëüí³ âîäè Óêðà¿íè çì³íèòè ³çîëüîâàíèé áàëàñò, âçÿòèé â ³íøèõ ðàéîíàõ Ñâ³òîâîãîîêåàíó, íà áàëàñò âîä ×îðíîãî ìîðÿ, çðîáèâøè ïðî öå â³äïîâ³äíèé çàïèñ ó ñóäíîâîìó æóðíàë³;

• ïåðåä çàõîäîì ó âíóòð³øí³ ìîðñüê³ âîäè ³ òåðèòîð³àëüíå ìîðå Óêðà¿íè çàêðèòè âñ³ çàï³ðí³ ïðèñòðî¿, ïðèçíà÷åí³äëÿ ñêèäàííÿ çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí, âêëþ÷àþ÷è ³ âîäè, ÿê³ ¿õ ì³ñòÿòü;

• ³çîëüîâàíèé áàëàñò â³äêà÷óâàòè ëèøå ïî ñïåö³àëüíî ïðèçíà÷åíèõ äëÿ öüîãî ñóäíîâèõ òðóáîïðîâîäàõ ³íàñîñàõ, ïðè öüîìó ïî÷àòîê â³äêà÷óâàííÿ (ÿêùî ñóäíî ñòî¿òü á³ëÿ ïðè÷àëó ïîðòó) ìຠâ³äáóâàòèñÿ ï³ä íàãëÿäîìïðåäñòàâíèêà ²íñïåêö³¿ äåðæàâíîãî ïîðòîâîãî íàãëÿäó (²ÄÏÍ);

• íàêîïè÷óâàòè ó ñïåö³àëüíèõ ñóäíîâèõ ºìíîñòÿõ ñì³òòÿ ³ çàáðóäíþþ÷³ ðå÷îâèíè, âêëþ÷àþ÷è ³ âîäè, ùî ¿õ ì³ñòÿòü;• äî âèõîäó ³ç ïîðòó çäàâàòè (ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³) äëÿ çíèùåííÿ (íà óòèë³çàö³þ, ðîçì³ùåííÿ òîùî) óñ³

â³äõîäè, ùî íàêîïè÷óþòüñÿ íà ñóäí³;• ïðè áóäü-ÿêèõ îïåðàö³ÿõ ç íàôòîþ, íàôòîïðîäóêòàìè, íàôòîçàáðóäíåíèìè âîäàìè òà ³íøèèìè øê³äëèâèìè

ðå÷îâèíàìè ãåðìåòè÷íî çàêðèòè ïàëóáí³ øï³ãàòè, âñòàíîâèòè ï³ääîíè ï³ä ì³ñöÿìè ç’ºäíàííÿ øëàíã³â ³ïîâ³òðÿíèìè òðóáêàìè, à òàêîæ çàáåçïå÷èòè çáèðàííÿ âîä, ùî íàêîïè÷èëèñÿ íà ïàëóá³ ³ ì³ñòÿòü âèùåíàçâàí³ðå÷îâèíè, ó ñëîïòàíê ÷è ³íøó ïðèçíà÷åíó äëÿ öüîãî ºìí³ñòü;

• ðåºñòðóâàòè ó ñïåö³àëüíèõ æóðíàëàõ, çàòâåðäæåíèõ Êîíâåíö³ºþ ÌÀÐÏÎË-73/78 (ÿêùî òàê³ íà ñóäí³ìàþòü âåñòèñÿ) óñ³ îïåðàö³¿ ç íàôòîþ, íàôòîïðîäóêòàìè, íàôòîçàëèøêàìè, âîäàìè, ùî ì³ñòÿòü íàôòó, ñì³òòÿìòà ³íøèìè øê³äëèâèìè ðå÷îâèíàìè;

• íåãàéíî ñòàâèòè äî â³äîìà àäì³í³ñòðàö³þ ïîðòó (êàï³òàíà, äèñïåò÷åðà òîùî) ïðî áóäü-ÿêå ñêèäàííÿçàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí, ìîæëèâó çàãðîçó òàêîãî ñêèäàííÿ ÷è ïðè âèÿâëåíí³ çàáðóäíåíü àêâàòî𳿠ïîðòó.Ïîâ³äîìëÿòè ñë³ä ÿêíàéøâèäøèì ñïîñîáîì (ïî ðàä³î – êàíàë ¹ 14; òåëåôîíîì – 729-44-95, 725-29-33; íàðî÷íèì).Ïðè öüîìó ñë³ä çàçíà÷èòè òî÷íå ì³ñöå çàáðóäíåííÿ, õàðàêòåð, ðîçì³ð ³ íàïðÿìîê éîãî ðóõó;

Page 21: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

21

• âæèòè çàõîä³â äëÿ ìàêñèìàëüíîãî çìåíøåííÿ ñêèäàíü ³ äëÿ ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â çàáðóäíåííÿ;• íàäàòè ïðåäñòàâíèêó ²ÄÏÍ äîêóìåíòàö³þ, ÿêà ï³äòâåðäæóº â³äïîâ³äí³ñòü ñóäíîâîãî îáëàäíàííÿ âèìîãàì

ïðèðîäîîõîðîííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ³ âèìîãàì ÌÀÐÏÎË-73/78 (÷èíí³ ñåðòèô³êàòè, ñâ³äîöòâà, ðåçóëüòàòèâèïðîáóâàíü íà åôåêòèâí³ñòü, ïëàíè çàïîá³ãàííÿ çàáðóäíåííÿì, çàïîâíåí³ æóðíàëè òîùî);

Àäì³í³ñòðàö³¿ ï³äïðèºìñòâ ³ ñòèâ³äîðíèõ êîìàí³é,ðîçòàøîâàíèõ íà òåðèòî𳿠Îäåñüêîãî ïîðòó, çîáîâ’ÿçàí³:

• äîòðèìóâàòèñÿ íîðì ³ ïðàâèë, ïåðåäáà÷åíèõ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè ç îõîðîíè íàâêîëèøíüîãîñåðåäîâèùà ³ öèìè Îáîâ’ÿçêîâèìè ïîñòàíîâàìè;

• âèçíàâàòè çàãàëüíèé êîíòðîëü ç áîêó ïîðòó, à òàêîæ çàáåçïå÷óâàòè éîãî ïðåäñòàâíèêàì äîñòóï äëÿçä³éñíåííÿ òàêîãî êîíòðîëþ;

• âåñòè îáë³ê ³ çâ³òí³ñòü ó ñôåð³ îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, à òàêîæ çä³éñíþâàòè ïëàòåæ³ â³äïîâ³äíîäî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà;

• íàêîïè÷óâàòè ó ñïåö³àëüíèõ ºìíîñòÿõ (ïðèì³ùåííÿõ òîùî) ð³çíîãî òèïó â³äõîäè, ùî óòâîðþþòüñÿ íà¿õí³õ îá’ºêòàõ, à òàêîæ çäàâàòè ö³ â³äõîäè äëÿ çíèùåííÿ (óòèë³çàö³þ, ðîçì³ùåííÿ ³ ò. ³í.) – â³äïîâ³äíî äîäîãîâîð³â ç îðãàí³çàö³ÿìè, ùî ìàþòü ë³öåíç³þ íà öåé âèä ä³ÿëüíîñò³;

• âæèâàòè çàõîä³â ùîäî ìàêñèìàëüíîãî çìåíøåííÿ ñêèäàííÿ ³ ç ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â çàáðóäíåííÿ;• ðîçðîáëÿòè, ñï³ëüíî ç ïîðòîì, çàõîäè ùîäî çàõèñòó íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà ³ ñïðèÿòè

ïðèäáàííþ äëÿ öüîãî îáëàäíàííÿ ³ òåõíîëîã³é.5.6.5. Ç ìåòîþ íåäîïóùåííÿ ñêèäàííÿ ³ç ñóäåí çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí óñ³ ñóäíîâ³ çàï³ðí³ ïðèñòðî¿ (÷åðåç ÿê³

ìîæëèâå ñêèäàííÿ) ïîâèíí³ áóòè çàêðèò³ ³ îïëîìáîâàí³.Çàêðèâàííÿ óñ³õ ïðèñòðî¿â, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ ñêèäàííÿ çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí, âêëþ÷àþ÷è ³ âîäè, ùî ¿õ

ì³ñòÿòü, çä³éñíþºòüñÿ â³äïîâ³äàëüíèìè îñîáàìè ³ç ñóäíîâîãî åê³ïàæó ïåðåä çàõîäîì ñóäíà ó òåðèòîð³àëüí³ ³âíóòð³øí³ âîäè Óêðà¿íè, ïðî ùî ðîáèòüñÿ â³äïîâ³äíèé çàïèñ ó ñóäíîâîìó æóðíàë³.

Ïëîìáóâàííÿ öèõ ïðèñòðî¿â çä³éñíþº ³íñïåêòîð ²íñïåêö³¿ äåðæàâíîãî ïîðòîâîãî íàãëÿäó (²ÄÏÍ) ï³ä ÷àñïîñòàâëåííÿ ñóäíà äî ïðè÷àëó ïîðòó.

Îïëà÷óºòüñÿ ïëîìáóâàííÿ çàï³ðíèõ ïðèñòðî¿â ñóäíà çã³äíî ³ç âñòàíîâëåíèìè ó ïîðòó òàðèôàìè.Ïåðåë³ê ïðèñòðî¿â, ÿê³ ï³äëÿãàþòü îïëîìáóâàííþ, âèçíà÷ຠ³íñïåêòîð ²ÄÏÍ ïðè îãëÿä³ ñóäíà ç óðàõóâàííÿì

âèìîã, âèêëàäåíèõ ó ï.2.2 ³ Äîäàòêó 1 äî «²íñòðóêö³¿ ïðî ïîðÿäîê ïëîìáóâàííÿ ó ìîðñüêèõ òîðãîâåëüíèõ ³ ð³÷êîâèõïîðòàõ Óêðà¿íè ñóäíîâèõ çàï³ðíèõ ïðèñòðî¿â, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ ñêèäàííÿ çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí ³ âîä, ùî ¿õ ì³ñòÿòü».

Ïëîìáóâàííÿ ïðèñòðî¿â, âèêîíàíå ³íñïåêòîðîì ²ÄÏÍ, íå çâ³ëüíÿº êàï³òàíà ñóäíà ³ ñóäíîâèé åê³ïàæ â³äâ³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàáðóäíåííÿ ìîðñüêîãî ñåðåäîâèùà ³ íåâæèòòÿ çàõîä³â ³ç çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ìîðåïëàâñòâà,âèçíà÷åíèõ Êîäåêñîì òîðãîâåëüíîãî ìîðåïëàâñòâà òà ³íøèìè àêòàìè íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ³ì³æíàðîäíèìè êîíâåíö³ÿìè.

5.6.6. Äî ïî÷àòêó âàíòàæíèõ ðîá³ò íà Íàôòîðàéîí³ ³ ìàñòèëüíîìó êîìïëåêñ³ «Ïð³ñòà-Îéë-Óêðà¿íà» òàÎÏÂÏÊ (Îäåñüêîìó ïîðòîâîìó âàíòàæíî-ïåðåâàíòàæóâàëüíîìó êîìïëåêñ³):

• òàíêåðè, ùî ñòîÿòü á³ëÿ ïðè÷àë³â, ìàþòü áóòè çàáîíîâàí³ ïîðòîì çã³äíî ç «²íñòðóêö³ºþ ïðî áîíóâàííÿ».Âèíÿòêîì äëÿ â³äïîâ³äíîãî âñòàíîâëåííÿ áîíîâîãî çàãîðîäæåííÿ (÷åðåç éîãî íååôåêòèâí³ñòü ³ íåäîö³ëüí³ñòü)ìîæóòü áóòè: íàÿâí³ñòü êðèãè â àêâàòî𳿠ïîðòó, ôàêòè÷íà ñèëà â³òðó ïîíàä 17 ì/ñåê ³ õâèëþâàííÿ ìîðÿ âàêâàòî𳿠ïîðòó ïîíàä 2 áàëè.

• ïðåäñòàâíèêàìè ñóäíà, ïîðòó é îðãàí³çàö³¿, ÿêà çä³éñíþº çàâàíòàæåííÿ (ïðèéìຠâàíòàæ) ìຠáóòèîôîðìëåíèé, ïåðåâ³ðåíèé ³ ï³äïèñàíèé «Ïåðåâ³ðíèé ëèñò ç áåçïåêè ñóäíî-áåðåã». Ðîçïî÷èíàòè âàíòàæí³ îïåðàö³¿áåç îòðèìàííÿ ó «Ïåðåâ³ðíîìó ëèñò³» ïîçèòèâíèõ â³äïîâ³äåé íà âñ³ ïîñòàâëåí³ çàïèòàííÿ ñóâîðî çàáîðîíåíî.

5.6.7 ßêùî ñòàëîñÿ ðîçëèòòÿ íàôòîïðîäóêò³â ï³ä ÷àñ áóíêåðóâàííÿ àáî ïðèéìàííÿ/çëèòòÿ âàíòàæó, òî âñ³îïåðàö¿, ïîâ’ÿçàí³ ç öèì «ðîçëèòòÿì», ìàþòü áóòè ïðèçóïèíåí³ äî òèõ ï³ð, ïîêè íå áóäå ë³êâ³äîâàíî ïðè÷èíó ³íåáåçïåêó â³ä ðîçëèòîãî íàôòîïðîäóêòó. ²í³ö³àòîðîì ïðèçóïèíåííÿ âèùåíàçâàíèõ îïåðàö³é ìîæóòü âèñòóïàòèÄåðæåêî³íñïåêö³ÿ, ²ÄÏÍ, âèííà ÷è ïðè÷åòíà äî çáðóäíåííÿ ñòîðîíà.

5.6.8. Ñóäíàì ³ âñ³ì ïëàâçàñîáàì çàáîðîíåíî ïåðåòèíàòè çàáðóäíåíó íàôòîïðîäóêòàìè àêâàòîð³þ. Ïðÿìóþ÷èïîáëèçó ðàéîíó, äå âåäåòüñÿ ïðèáèðàííÿ íàôòîïðîäóêò³â, íåîáõ³äíî çíèçèòè øâèäê³ñòü äî ì³í³ìàëüíî¿.

5.6.9. Ñóäíî, ùî ïîòðàïèëî ó íàôòîâå ïîëå ïðè àâàð³éíîìó ðîçëèòò³ íàôòîïðîäóêò³â, íå ïîâèííî ðîçïî÷èíàòèñâ³é ðóõ äî ñïåö³àëüíîãî äîçâîëó íà öå êåð³âíèêà ðîá³ò ç ïðèáèðàííÿ íàôòîïðîäóêò³â àáî ÏÐÐÑ (íà 14 êàíàë³).

5.6.10. Çá³ð, âèâåçåííÿ, çíèùåííÿ ³ ðîçì³ùåííÿ óñ³õ â³äõîä³â ³ç ñóäåí òà ³íøèõ îá’ºêò³â, ðîçòàøîâàíèõ íà òåðèòîð³¿ïîðòó, çä³éñíþºòüñÿ ñïåö³àë³çîâàíèì ï³äðîçä³ëîì ïîðòó (çà çàÿâêàìè, äîãîâîðàìè ³ ò.³í.) ç îïëàòîþ çã³äíî ç³âñòàíîâëåíèìè òàðèôàìè. Ïðè öüîìó åêñïëóàòàö³éí³ é îñîáëèâ³ â³äõîäè ³ç ñóäåí â îáîâ’ÿçêîâîìó ïîðÿäêó âèâîçÿòüñÿíà ñïåö³àë³çîâàí³ ìàéäàí÷èêè ³íñåíåðàòîðíîãî êîìïëåêñó äëÿ ïîäàëüøî¿ ðîáîòè ç íèìè. ³äõîäè 1-3 êëàñó íåáåçïåêèâèâîçèòè ç òåðèòî𳿠ïîðòó ìîæíà ëèøå âèêëþ÷íî íà ï³äñòàâ³ äîêóìåíò³â, çàâ³çîâàíèõ â³ää³ëîì ÎÍÑ ïîðòó.

5.6.11. ³äõîäè ³ç ñóäåí, ùî ñòîÿòü ï³ä âàíòàæíî-ðîçâàíòàæóâàëüíèìè îïåðàö³ÿìè, ïðèéìàþòüñÿ ó ö³ëèõïîë³åòèëåíîâèõ ì³øêàõ, ÿê³ ñêëàäàþòüñÿ åê³ïàæåì ñóäíà ó íàäàí³ ºìíîñò³. Äîñòàâêó ïîë³åòèëåíîâèõ ì³øê³âìîæå çä³éñíþâàòè îðãàí³çàö³ÿ, ÿêà ïðèéìຠâ³äõîäè, â³äïîâ³äíî äî ïîäàíî¿ çàÿâêè. Ç áåðåãîâèõ îá’ºêò³â ³ ñóäåí,ùî ñòîÿòü íà ðåìîíò³, â³äõîäè 4-ãî êëàñó íåáåçïåêè ïðèéìàþòüñÿ áåçïîñåðåäíüî ó áåðåãîâ³ ºìíîñò³ (êîíòåéíåðè),à â³äõîäè 1-3 êëàñó íåáåçïåêè – çã³äíî ³ç âñòàíîâëåíèìè ó ïîðòó ïðàâèëàìè. Îïëàòà çà âñ³ íàäàí³ ïîñëóãèçä³éñíþºòüñÿ çà òàðèôíèìè ñòàâêàìè ïîðòó.

5.6.12. Âëàñíèêè ñóäåí ³ êåð³âíèêè ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ ïðèïóñòèëèñÿ ïîðóøåíü Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ ïî ïîðòó óñôåð³ îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, â³äøêîäóþòü óñ³ çàòðàòè ïîðòó íà ë³êâ³äàö³þ çàáðóäíåííÿ ³ éîãî íàñë³äê³â,à òàêîæ çàòðàòè ïîðòó íà îðåíäó çàëó÷åíèõ äî ðîáîòè îáëàäíàííÿ, ïëàâçàñîá³â òà ïðàö³âíèê³â ³íøèõ ï³äïðèºìñòâ.

5.6.13. Óñ³ ï³äïðèºìñòâà (îðãàí³çàö³¿), ðîçòàøîâàí³ íà òåðèòî𳿠ïîðòó, ÿê³ º ñàìîñò³éíèìè þðèäè÷íèìèîñîáàìè, íåñóòü ïîâíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñàí³ñòàðíî-åêîëîã³÷íèé ñòàí îðåíäîâàíî¿ íèìè òåðèòî𳿠³ ïðèëåãëî¿äî íå¿ àêâàòîð³¿, à òàêîæ çà äîòðèìàííÿ ïðèðîäîîõîðîííîãî çàêîíîäàâñòâà íà ñâî¿õ îá’ºêòàõ.

Page 22: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

22

6.3. Ñóäíàì, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó ìåæàõ Çîíè êîíòðîëþ Îäåñüêîãî ïîðòó (íà ÿê³ðíèõ ì³ñöÿõ, á³ëÿ ïðè÷àë³â ³ï³ä ÷àñ ðóõó), çàáîðîíåíî âèêîðèñòîâóâàòè ÐÒÑ ÓÊÕ äëÿ âåäåííÿ ïðèâàòíèõ ïåðåãîâîð³â íà ÷àñòîòàõ êàíàë³â6, 8, 9, 14, 16, 30, 31, 33, 67, 70, 74.

Íåäîòðèìàííÿ âèìîã ö³º¿ ñòàòò³ êëàñèô³êóºòüñÿ ÿê ãðóáå ïîðóøåííÿ áåçïåêè ïëàâàííÿ ó ïîðòîâèõ âîäàõ(Çîí³ êîíòðîëþ). Äî ïîðóøíèê³â çàñòîñîâóþòüñÿ àäì³í³ñòðàòèâí³ ïîêàðàííÿ ³ øòðàôè.

7. ÏÐÎ ÏÎÐßÄÎÊ, ÁÅÇÏÅÊÓ² ÑÕÎÐÎÍͲÑÒÜ ÑÏÎÐÓÄ ÍÀ ÀÊÂÀÒÎв¯ ÏÎÐÒÓ

7.1. Ïðî ïëàâàííÿ ìàëîì³ðíèõ ñóäåí

7.1.1. Âîäíî-ñïîðòèâí³ ñòàíö³¿ òà ³íø³ îðãàí³çàö³¿, ÿê³ ïðîâîäÿòü ìàñîâ³ ñïîðòèâí³ çàõîäè (ðåãàòè, ãîíêè,ïîõîäè òîùî) ó Çîí³ êîíòðîëþ, çîáîâ’ÿçàí³ íå ï³çí³øå í³æ çà 3 äîáè ïîâ³äîìèòè ïðî ïðîâåäåííÿ çàõîäó óïèñüìîâ³é ôîðì³ Êàï³òàíà ïîðòó, íàäàâøè ïðè öüîìó ñõåìè ó òðüîõ ïðèì³ðíèêàõ.

Ïëàâçàñîáè, ùî çàáåçïå÷óþòü âèùåíàçâàí³ ñïîðòèâí³ çàõîäè, çîáîâ’ÿçàí³ ìàòè ðàä³îòåëåôîíí³ ñòàíö³¿ ÓÊÕ³ íåñòè ïîñò³éíó âàõòó íà êàíàë³ âèêëèêó ¹ 16.

³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ï³äãîòîâêó ³ áåçïå÷íå ïëàâàííÿ ñïîðòèâíèõ ñóäåí ó ìîð³ íåñóòü âîäíî-ñïîðòèâí³ ñòàíö³¿àáî îðãàí³çàö³¿, ÿê³ ïðîâîäÿòü ö³ ñïîðòèâí³ çàõîäè.

Ïëàâàííÿ ïðîãóëÿíêîâèõ ÿõò, êàòåð³â â àêâàòî𳿠ïîðòó• Ñóäíàì, ùî áàçóþòüñÿ ó ÿõòîâîìó êîìïëåêñ³ ÄÏ «ÎÌÒÏ» ñë³ä êåðóâàòèñÿ öèìè Îáîâ’ÿçêîâèìè

ïîñòàíîâàìè.• ϳä ÷àñ ðóõó ñóäíà íåñóòü ðàä³îâàõòó íà 14 ³ 16 êàíàëàõ ÓÊÕ çà óìîâè äîòðèìàííÿ ðåãëàìåíòó ðàä³îçâ’ÿçêó.• Ïëàâàííÿ ó ïîðòîâèõ âîäàõ çä³éñíþºòüñÿ ï³ä êîíòðîëåì ÏÐÐÑ.• Ñë³ä óíèêàòè ïëàâàííÿ ó ìåæàõ Ñèñòåìè ðîçïîä³ëó ðóõó.• Ñóäíàì ÿõòîâîãî êîìïëåêñó «TCF» ïëàâàííÿ ó âíóòð³øí³õ ïîðòîâèõ âîäàõ ñë³ä çä³éñíþâàòè ï³ä ìåõàí³÷íèì

äâèãóíîì.

7.2 Ðèáîëîâñòâî ó âîäàõ ïîðòó

7.2.1. Ëîâ³ííÿ ðèáè íà âíóòð³øí³é àêâàòî𳿠ïîðòó çàáîðîíåíî ÿê ³ç ïðè÷àë³â, òàê ³ ç áóäü-ÿêîãî ïëàâçàñîáó.

7.3. Íàâ³ãàö³éíå îáëàäíàííÿ

7.3.1. Êàï³òàíè ñóäåí, ÿê³ âèÿâèëè ó ïîðòîâèõ âîäàõ ³ â Çîí³ êîíòðîëþ ïëàâàþ÷³ ïðåäìåòè, ÿê³ ìîæóòü ñòàíîâèòèíåáåçïåêó äëÿ ìîðåïëàâñòâà, çîáîâ’ÿçàí³ íåãàéíî ñïîâ³ñòèòè ïðî öå ëîöìàíó-îïåðàòîðó ÏÐÐÑ òà ²ÄÏÍ.

7.3.2. Ïðè ïîøêîäæåíí³ ñóäíîì áóäü-ÿêîãî íàâ³ãàö³éíîãî îãîðîäæåííÿ êàï³òàí çîáîâ’ÿçàíèé íåãàéíî ïîâ³äîìèòèïðî öå ëîöìàíà-îïåðàòîðà ÏÐÐÑ, ÿêèé ïîâèíåí òåðì³íîâî ñïîâ³ñòèòè ïðî âèïàäîê â ²ÄÏÍ äëÿ îïîâ³ùåííÿìîðåïëàâö³â ³ âæèòòÿ çàõîä³â ç â³äíîâëåííÿ îãîðîäæåííÿ.

6. ÏÎÐßÄÎÊ ÊÎÐÈÑÒÓÂÀÍÍßÇÀÑÎÁÀÌÈ ÐÀIJÎÇÂ’ßÇÊÓ Ó ÏÎÐÒÎÂÈÕ ÂÎÄÀÕ

6.1. Ïðè ïëàâàíí³ ó Çîí³ êîíòðîëþ óñ³ ñóäíà çîáîâ’ÿçàí³ ìàòè ñïðàâí³ ðàä³îòåëåôîíí³ ñòàíö³¿ (ÐÒÑ) ÓÊÕ,ÿê³ ñë³ä òðèìàòè óâ³ìêíåíèìè íà 14 êàíàë³, íà ÿêîìó çä³éñíþºòüñÿ çâ’ÿçîê ó ïîðòó. Äîäàòêîâèé çâ’ÿçîê ³ç ÏÐÐÑìîæëèâèé ó ðåæèì³ Ö (70 êàíàë) MMSI ¹ 022723671.

6.2. Ó ìåæàõ Çîíè Îäåñüêîãî ïîðòó ïðàöþþòü òàê³ ðàä³îòåëåôîíí³ ñòàíö³¿ ÓÊÕ:

¹ Íàçâà àáîíåíòà Ïîçèâíèé Êàíàëè ÓÊÕ

ï/ï âèêëèê ðîáî÷èé çàïàñíèé

1 Ïîñò ðåãóëþâàííÿðóõó ñóäåí (ÏÐÐÑ) Îäåñà-ïîðò-Êîíòðîëü 16 14 67

2 Ëîöáîòè Íàçâà ëîöáîòà 14 14 -

3 Öåíòðàëüíèé ïîñòïîðòîíàãëÿäó (²ÄÏÍ) Îäåñà-ðàä³î-5 9 9 -

4 Ðóõîìèé ïîñò ²ÄÏÍ Íàçâà êàòåðà 9 9 -

5 Ïîðòîâ³ áóêñèðè, ëîöìàíè Íàçâà áóêñèðà 6 6 8, 9

6 Äèñïåò÷åðñüêà ïîðòó Îäåñà-ðàä³î-2 22 22 -

7 Ïîðòîôëîò (ÏÒÔ) Îäåñà-ðàä³î-6 33 33 -Îäåñà-ðàä³î-25 23 23 -

8 Ïîæåæíà îõîðîíà ïîðòó:ÂÏÊ-1 Îñèí³âêà 30 30 -ÂÏÊ-2 Êàì’ÿíêà 30 30 -

9 ÑÐÇ «Óêðà¿íà» Îäåñà-ðàä³î-13 16, 29 29 12

10 Êîðàáåëü ÂÌÑÓ Øõóíà + áîðò. íîìåð 16/14 - -

11 Ñóäíî çàáåçïå÷åííÿ ÂÌÑÓ Äåñíà + áîðò. íîìåð 16/14 - -

12 Êîðàáåëü ÌÎ ÄÏÑÓ Âåëüáîò + áîðò. íîìåð 16/14 - -

Page 23: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

23

Îïåðàòîð ÏÐÐÑ çîáîâ’ÿçàíèé ³íôîðìóâàòè âñ³ ñóäíà, ÿê³ çä³éñíþþòü ïëàâàííÿ ó Çîí³ êîíòðîëþ, ïðî âèõ³äöüîãî ÇÍÎ ç ëàäó äî ìîìåíòó éîãî â³äíîâëåííÿ.

7.3.3. Áóäü-ÿêå áóä³âíèöòâî íîâèõ îá’ºêò³â ÷è ðåêîíñòðóêö³ÿ ñòàðèõ, ðîçòàøîâàíèõ ó ðàéîí³ çàñîá³âíàâ³ãàö³éíîãî îáëàäíàííÿ (ÇÍÎ) àáî íà ë³í³¿ ñòâîð³â, áåç ïîãîäæåííÿ ç Êàï³òàíîì ïîðòó òà îðãàí³çàö³ÿìè, ó÷èºìó ï³äïîðÿäêóâàíí³ çíàõîäèòüñÿ ÇÍÎ – çàáîðîíåíî.

8. ÏÐÎ ÏÎÐßÄÎÊ, ÎÕÎÐÎÍÓ ² ÐÓÕ ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÏÎÐÒÓ

8.1. Ïåðåïóñêíà ñèñòåìà òà îõîðîíà ïîðòó

Ïåðåïóñêíà ñèñòåìà8.1.1. Òåðèòîð³ÿ ³ âíóòð³øíÿ àêâàòîð³ÿ Îäåñüêîãî ìîðñüêîãî òîðãîâåëüíîãî ïîðòó ó âèçíà÷åíèõ ìåæàõ º

ðåæèìíèìè ³ ïåðåáóâàþòü ï³ä îõîðîíîþ Ñëóæáè ìîðñüêî¿ áåçïåêè (ÑÌÁ) ³ Âîºí³çîâàíî¿ ñëóæáè áåçïåêè (ÂÑÁ)ïîðòó, Êîíòðîëþþòü âèêîíàííÿ âñòàíîâëåíîãî ðåæèìó ó ïóíêò³ ïåðåïóñêó ÷åðåç Äåðæàâíèé êîðäîí ï³äðîçä³ëèïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè. Çàáåçïå÷óº ³ êîíòðîëþº âèêîíàííÿ âèìîã ÌÊ ÎÑÏÇ Ñëóæáà ìîðñüêî¿ áåçïåêè ïîðòó.

8.1.2. Óñ³ îñîáè, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà ðåæèìí³é òåðèòî𳿠Îäåñüêîãî ìîðñüêîãî òîðãîâåëüíîãî ïîðòó, çîáîâ’ÿçàí³ìàòè ïðè ñîá³ ïîðòîâ³ ïåðåïóñòêè àáî ³íø³ äîêóìåíòè, ùî äàþòü ïðàâî íà ïåðåáóâàííÿ íà òåðèòî𳿠ïîðòó, ³ïðåä’ÿâëÿòè ¿õ íà ïåðøó âèìîãó ñï³âðîá³òíèê³â ÑÌÁ ïîðòó ³ ïðåäñòàâíèê³â ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè.

Îñîáè ç ïåðåïóñòêàìè áåç ôîòîãðàô³é (ðàçîâèìè àáî òèì÷àñîâèìè) çîáîâ’ÿçàí³ ïðåä’ÿâëÿòè äîêóìåíòè, ÿê³çàñâ³ä÷óþòü ¿õíþ îñîáó (ïàñïîðò).

8.1.3. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïîñò³éíî ä³þ÷î¿ ñèñòåìè çàõîä³â ç ìîðñüêî¿ áåçïåêè ó ïîðòó, ó ðàìêàõ âèêîíàííÿâèìîã ÌÊ ÎÑÏÇ êàï³òàí ñóäíà, ùî ï³äïàäຠï³ä êîíâåíö³éí³ âèìîãè, çîáîâ’ÿçàíèé ñêîðèñòàòèñÿ ïîñëóãàìèÑëóæáè ìîðñüêî¿ áåçïåêè ïîðòó äëÿ âèñòàâëåííÿ ïîñò³éíîãî ïîñòà ÑÌÁ íà ñóäí³ ç îáîâ’ÿçêîâîþ îïëàòîþ ö³º¿ïîñëóãè çã³äíî ç³ âñòàíîâëåíèìè òàðèôàìè (âèíÿòîê ñòàíîâëÿòü êîíâåíö³éí³ ñóäíà, ÿê³ âçìîç³ ñàìîñò³éíîï³äòðèìóâàòè íà ñóäí³ òðè ð³âí³ îõîðîíè âïðîäîâæ óñüîãî ïåð³îäó âçàºìî䳿 ç êîíâåíö³éíèì ïîðòîâèì çàñîáîì).

Ïîñò ñë³ä çàìîâëÿòè ÷åðåç àãåíòóþ÷ó ô³ðìó çà òåë. 1-36-54.Ïåðåâ³ðêó âàõòîâî¿ ñëóæáè íà ñóäíàõ çä³éñíþþòü ïðåäñòàâíèêè äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè.

Îõîðîíà âàíòàæ³â8.1.4. Îõîðîíà ñóäåí, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó ïîðòó, ³ âàíòàæ³â íà íèõ, º îáîâ’ÿçêîì âëàñíèêà ñóäíà.8.1.5. Ïðè îäíî÷àñíîìó âèêîðèñòàíí³ òðàï-ïîðòàë³â ³ òðàï³â, ñïóùåíèõ íà ðåæèìíó òåðèòîð³þ, â³äïîâ³äàëüí³ñòü

çà íåäîïóùåííÿ ïåðåì³ùåííÿ îñ³á ³ ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé ç ðåæèìíî¿ òåðèòî𳿠íà íåðåæèìíó ³ íàâïàêèïîêëàäàºòüñÿ íà àäì³í³ñòðàö³þ ñóäíà.

8.2. ÐÓÕ ² ÑÒÎßÍÊÀ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÓ. ÐÓÕ Ï²ØÎÕÎIJÂ

8.2.1. Øâèäê³ñòü ðóõó òðàíñïîðòó íà òåðèòî𳿠ïîðòó íå ïîâèííà ïåðåâèùóâàòè30 êì/ãîä. Ïàðêóâàííÿ àâòîòðàíñïîðòó çä³éñíþºòüñÿ ëèøå ó ì³ñöÿõ, â³äâåäåíèõ ç ö³ºþ ìåòîþ.

8.2.2. Îñîáèñòîìó àâòîòðàíñïîðòó â’¿çä íà òåðèòîð³þ ïîðòó çàáîðîíÿºòüñÿ.8.2.3. Â’¿çä ³ ðóõ áóäü-ÿêîãî òðàíñïîðòó ³ ñàìîõ³äíèõ ìåõàí³çì³â íà òåðèòî𳿠Íàôòîðàéîíó ï³ä ÷àñ âàíòàæíèõ

îïåðàö³é ç íàôòîïðîäóêòàìè çàáîðîíåíèé.Ïðèì³òêà. Â’¿çä îñîáèñòîãî àâòîòðàíñïîðòó íà òåðèòîð³þ ïîðòó ìîæå áóòè äîçâîëåíèé ò³ëüêè ó çâ’ÿçêó ç

âèðîáíè÷îþ íåîáõ³äí³ñòþ îñîáèñòî Íà÷àëüíèêîì ÄÏ «Îäåñüêèé ìîðñüêèé òîðãîâåëüíèé ïîðò».8.2.4. Ðóõ ï³øîõîä³â ³ òðàíñïîðòó çä³éñíþºòüñÿ ÷åðåç êîíòðîëüíî-ïåðåïóñêí³ ïóíêòè.8.2.5. ²íîçåìí³ ãðîìàäÿíè ïðîõîäÿòü ÷åðåç êîíòðîëüíî-ïåðåïóñêíèé ïóíêò ïîðòó çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíîãî

äîçâîëó ïðèêîðäîííèõ âëàñòåé.

8.3. ÏÎÐßÄÎÊ ² ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÇÂ’ßÇÊÓ ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÏÎÐÒÓ

8.3.1. Òåëåôîííèé çâ’ÿçîê ç àäì³í³ñòðàòèâíèìè ñëóæáàìè ïîðòó çä³éñíþºòüñÿ ïî ÀÒÑ ïîðòó àáî ì³ñòà.Àäì³í³ñòðàö³ÿ ïîðòó:

•Ñëóæáà ìîðñüêî¿ áåçïåêè ïîðòó – 729-35-09, ôàêñ 729-38-44;•Îïåðàòèâíèé ÷åðãîâèé ÂÑÁ – 1-34-02;•Ãîëîâíèé äèñïåò÷åð ïîðòó – ôàêñ 729-36-27, 729-36-00;•×åðãîâèé äèñïåò÷åð ïîðòó – 1-20-30, 729-44-95, 725-29-33;•×åðãîâèé äèñïåò÷åð Íàôòîðàéîíó – 729-38-39;•×åðãîâèé äèñïåò÷åð Ïîðòîôëîòó – 729-38-60;•×åðãîâèé ïî Ìîðñüêîìó âîêçàëó – 729-47-17;•Ãðóïà ïî áîðîòüá³ ³ç ÇÌÍ – 1-46-77;•Áþðî ïåðåïóñòîê ïîðòó – 1-22-17.Óïðàâë³ííÿ êàï³òàíà ïîðòó:•Êàï³òàí ïîðòó – ò/ôàêñ 722-63-25, 729-36-61;•Ñåêðåòàð ÓÊÏ – 1-20-95;•Öåíòðàëüíèé ïîñò ïîðòîíàãëÿäó ²ÄÏÍ – 729-44-22, 1-20-66;•Ïîñò ²ÄÏÍ íà Ìîðñüêîìó âîêçàë³ – 1-20-84;•Ïîñò ²ÄÏÍ ó Íàôòîãàâàí³ – 1-20-96;•Ïîñò ²ÄÏÍ íà ïðè÷àë³ ¹ 1 – 1-22-19;•Ïîñò ²ÄÏÍ ÑÐÇ-1 – 1-60-38;•Äèïëîìíî-ïàñïîðòíèé â³ää³ë (ÄÏÂ) – ò/ôàêñ 729-48-22, 729-38-11.

Page 24: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

24

²íø³ ï³äðîçä³ëè:•Ãðóïà åêñòðåíîãî ìåäè÷íîãî ðåàãóâàííÿç ïîðÿòóíêó ëþäåé ïðè àâàð³ÿõ – 1-48-45, 1-31-79;

•Ïîæåæíà îõîðîíà ïîðòó – 729-32-32 (ÂÏÊ-1), 729-21-23 (ÂÏÊ-2);•Ïîæåæíà êîìàíäà – 729-33-54;•Ïîæåæíèé àâàð³éíî-ðÿòóâàëüíèéáóêñèð «Ãðàí³ò» – 729-36-41;

•Ñëóæáà ÖÎ ³ ÌÐ – 729-37-93.Äîâ³äêîâà ïîðòó – 729-34-11.Ëîöìàíñüêà ñëóæáà ³ ÑÐÐÑ:• Ñëóæáà ðåãóëþâàííÿ ðóõó ñóäåí (ÏÐÐÑ) – 739-37-30;• Êåð³âíèê Ëîöìàíñüêî¿ ñëóæáè – 1-20-57, 729-37-33;• Ñòàðøèé ïîðòîâèé ëîöìàí – 729-45-70.

8.3.2. Ó âèçíà÷åíèõ ìåæàõ Îäåñüêîãî ìîðñüêîãî òîðãîâåëüíîãî ïîðòó çàáîðîíåíî:• âåñòè ôîòî- ³ ê³íîçéîìêó áåç äîçâîëó Íà÷àëüíèêà ïîðòó ³ êåð³âíèöòâà ïðèêîðäîííèõ âëàñòåé;• ñòð³ëÿòè ç áóäü-ÿêîãî òèïó çáðî¿;• â³äêðèâàòè ïîæåæí³ êðàíè ³ êîëîíêè;• ïðîäàâàòè àáî ïðèíîñèòè ³ âæèâàòè àëêîãîëüí³ íàïî¿;• ïñóâàòè ð³çíîãî òèïó êëóìáè ³ çåëåí³ íàñàäæåííÿ (äåðåâà, êâ³òè, êóù³).

9. ÏÐÎÒÈÏÎÆÅÆÍÈÉ ÐÅÆÈÌ Ó ÏÎÐÒÓ

9.1. Çàãàëüí³ ïðàâèëà ïðîòèïîæåæíîãî ðåæèìó ó ïîðòó

Ïîæåæíà áåçïåêà íà òåðèòî𳿠ïîðòó ³ éîãî îá’ºêòàõ9.1.1. Íà òåðèòî𳿠ïîðòó, íà ïðè÷àëàõ, ó áóä³âëÿõ, íà ñïîðóäàõ, òåðèòîð³ÿõ ñêëàä³â, àâòîòðàíñïîðòíî¿ ³

ðîçâàíòàæóâàëüíî¿ òåõí³êè íåçàëåæíî â³ä ôîðì ¿õ âëàñíîñò³ ³ â³äîì÷î¿ ïðèíàëåæíîñò³ ïàëèòè çàáîðîíåíî.Òþòþíîïàë³ííÿ ìîæå áóòè äîçâîëåíî (äîïóñêàºòüñÿ) ó ñïåö³àëüíî îáëàäíàíèõ äëÿ öüîãî ì³ñöÿõ, ïîãîäæåíèõ

àäì³í³ñòðàö³ºþ îá’ºêò³â ç ÇÂÏÎ ïîçíà÷åíèõ ñïåö³àëüíèìè çíàêàìè òà çà íàÿâíîñò³ óðí ÷è ïîï³ëüíèöü ³çíåãîðþ÷èõ ìàòåð³àë³â.

9.1.2. Íå äîïóñòèìî ïðîâîäèòè âàíòàæí³ ðîáîòè ó ñêëàäàõ àâòîíàâàíòàæóâà÷àìè, àâòîìîá³ëÿìè òà ³íøèìèìåõàí³çìàìè ³ç äâèãóíàìè âíóòð³øíüîãî çãîðàííÿ, íå îáëàäíàíèõ ñåðòèô³êîâàíîþ ñèñòåìîþ ³ñêðîãàñ³ííÿ.

9.1.3. Ïðè çàâàíòàæóâàíí³ ³ âèâàíòàæåíí³ ëåãêîçàéìèñòèõ âàíòàæ³â àäì³í³ñòðàö³ÿ ÂÏÊ (ðàéîíó, ãîñïîäàðñòâà)íà âèìîãó êåð³âíèê³â ïîæåæíî¿ îõîðîíè ïîðòó ïîâèííà âèä³ëÿòè ëþäåé äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïîæåæíèìè ïîñòàìèì³ñöü âàíòàæíèõ ðîá³ò íà âåñü ïåð³îä ¿õíüîãî ïðîâåäåííÿ.

9.1.4. Çàáîðîíåíî ñòàâèòè òðàíñïîðò íà íàñêð³çíèõ ïðî¿çäàõ áóä³âåëü íà â³äñòàí³ áëèæ÷å ÿê çà 10 ìåòð³â â³äâ’¿çäíèõ âîð³ò, áëèæ÷å ÿê çà 5 ìåòð³â â³ä ïîæåæíèõ ã³äðàíò³â òà ³íøèõ ì³ñöü çàáåçïå÷åííÿ ¿õ âîäîþ, ïîæåæíîãîîáëàäíàííÿ é ³íâåíòàðÿ, ïîâîðîòíèõ ïëîùàäîê òóïèêîâèõ ïðî¿çä³â.

9.1.5. Çàáîðîíåíî ñêëàäàòè âàíòàæ íà äåðåâ’ÿíèé íàñòèë ïðè÷àëó, çàêëàäàòè âàíòàæåì øâàðòóâàëüí³ òóìáè,ïîæåæí³ ã³äðàíòè ³ êðàíè, çàõàðàùóâàòè ïîæåæí³ ïðî¿çäè ³ ï³ä’¿çäè. ³ëüíèé ïðîñò³ð á³ëÿ ïîæåæíèõ êðàí³â ïîâèíåíìàòè ðàä³óñ íå ìåíøå ÿê 4 ìåòðè, à á³ëÿ ñòîÿíîê ïîæåæíèõ ìàøèí ³ ïðî¿çäó äî ìîðÿ – íå ìåíøå ÿê 9 ìåòð³â çàâøèðøêè.

9.1.6. Çàáîðîíåíî çàñòîñîâóâàòè ó âèðîáíè÷èõ ïðîöåñàõ ³ çáåð³ãàòè ðå÷îâèíè ³ ìàòåð³àëè ç íåâèâ÷åíèìèïàðàìåòðàìè ñòîñîâíî ïîæåæíî¿ ³ âèáóõîâî¿ ¿õ íåáåçïåêè.

9.1.7. Öåõîâ³ ïîæåæí³ äðóæèíè ïîâèíí³ çä³éñíþâàòè êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì ïðîòèïîæåæíîãî ðåæèìó íàîá’ºêò³ (â öåõó), íàãëÿä çà ñïðàâíèì ñòàíîì ³ ãîòîâí³ñòþ äî 䳿 óñ³õ çàñîá³â ïîæåæîãàñ³ííÿ.

9.1.8. Óñ³ ïîæåæí³ íàñîñè ÂÏÊ ³ ãîñïîäàðñòâ ïîðòó íåîáõ³äíî ï³äòðèìóâàòè ó ïîñò³éí³é ãîòîâíîñò³ äîçàñòîñóâàííÿ ³ ïåðåâ³ðÿòè íà íàÿâí³ñòü íåîáõ³äíîãî íàïîðó øëÿõîì ïðîáíîãî óâ³ìêíåííÿ íå ð³äøå îäíîãî ðàçóíà 10 äí³â (ç â³äïîâ³äíèì çàïèñîì ó æóðíàë³).

9.1.9. Òåðèòîð³ÿ àâòîçàïðàâíèõ ñòàíö³é (ÀÇÑ) ³ â³äêðèòèõ ìàéäàí÷èê³â äëÿ çáåð³ãàííÿ ð³äêèõ ìàòåð³àë³â óòàð³ ìຠòðèìàòèñÿ ó ÷èñòîò³, à ïðîëèò³ ëåãêîçàéìèñò³ ³ ãîðþ÷³ ð³äèíè ñë³ä â÷àñíî ïðèáèðàòè.

9.1.10. Òåõíîëîã³÷íå îáëàäíàííÿ äåðåâîîáðîáíèõ öåõ³â, ïðèëàäè ³ åëåêòðîîáëàäíàííÿ íåîáõ³äíî î÷èùàòè â³ääåðåâíîãî ïèëó, ñòðóæîê òà ³íøèõ ãîðþ÷èõ ìàòåð³àë³â íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà çì³íó, à áóä³âåëüí³ êîíñòðóêö³¿ òàåëåêòðîñâ³òèëüíèêè – íå ð³äøå îäíîãî ðàçó íà äâà òèæí³.

9.1.11. Çàáîðîíåíî çàõàðàùóâàòè ð³çíîìàí³òíèìè ïðåäìåòàìè ³ îáëàäíàííÿì ïðîõîäè, äâåð³, òàìáóðè ³ ñõîäè.Óñ³ äâåð³ åâàêóàö³éíèõ âèõîä³â ïîâèíí³ â³ëüíî â³ä÷èíÿòèñÿ ó íàïðÿìêó âèõîäó ç áóäèíêó. Íà âèïàäîê âèíèêíåííÿïîæåæ³ íåîáõ³äíî çàáåçïå÷èòè ìîæëèâ³ñòü øâèäêî¿ ³ áåçïå÷íî¿ åâàêóàö³¿ ëþäåé ³ ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé, ÿê³çíàõîäÿòüñÿ ó âèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåííÿõ.

9.1.12. Ïåðå¿çäè ³ ïåðåõîäè ÷åðåç âíóòð³øíüîïîðòîâ³ çàë³çíè÷í³ êî볿 ïîâèíí³ áóòè çàâæäè â³ëüí³ äëÿ ïðî¿çäóïîæåæíèõ àâòîìàøèí ³ ìàòè ñóö³ëüíèé íàñòèë íà ð³âí³ ðåéîê.

Ñòîÿíêà âàãîí³â íà ïåðå¿çäàõ áåç òåïëîâîç³â çàáîðîíÿºòüñÿ.9.1.13. Íà óñ³õ âîãíåíåáåçïå÷íèõ ä³ëüíèöÿõ ³ îá’ºêòàõ ïîðòó ìàþòü áóòè âñòàíîâëåí³ äîáðå âèäèì³ âäåíü ³

âíî÷³ ïîïåðåäæóâàëüí³ íàïèñè íà ðîñ³éñüê³é ³ àíãë³éñüê³é ìîâàõ «ÍÅ ÏÀËÈÒÈ», «ÂÎÃÍÅÍÅÁÅÇÏÅ×Íλ,«ÍÅ ÇÀÑÒÎÑÎÂÓÂÀÒÈ Â²ÄÊÐÈÒÎÃÎ ÂÎÃÍÞ» òîùî.

Âñòàíîâëåííÿ òàêèõ íàïèñ³â ìàþòü çàáåçïå÷èòè, ïîãîäèâøè öå ïèòàííÿ ³ç ïîæåæíîþ îõîðîíîþ ïîðòó,íà÷àëüíèêè ÂÏÊ, ðàéîí³â ³ ãîñïîäàðñòâ ïîðòó, à òàêîæ êåð³âíèêè ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é òà óñòàíîâ,ðîçòàøîâàíèõ íà òåðèòî𳿠ïîðòó.

Page 25: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

25

9.2. Ïîæåæíà áåçïåêà íà ñóäíàõ, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ó ïîðòó

Çàãàëüí³ ïðàâèëà ïîæåæíî¿ áåçïåêè íà ñóäíàõ ó ïîðòó9.2.1. Áóíêåðóâàííÿ ð³äêèì ïàëèâîì ñóäåí, ùî ñòîÿòü á³ëÿ ïðè÷àë³â ñóõîâàíòàæíîãî ïîðòó ³ íà ðåéä³,

çä³éñíþºòüñÿ ³ç ïëàâó÷èõ áóíêåðóâàëüíèê³â.9.2.2. Áóíêåðóâàííÿ ïàñàæèðñüêèõ ñóäåí çä³éñíþºòüñÿ âèêëþ÷íî ñàìîõ³äíèìè áóíêåðóâàëüíèêàìè (ÿêùî ç

òèõ ÷è ³íøèõ ïðè÷èí äîâîäèòüñÿ çàä³þâàòè íåñàìîõ³äí³, òî á³ëÿ áîðòó áóíêåðóâàëüíèêà ìຠïîñò³éíî çíàõîäèòèñÿáóêñèð âïðîäîâæ âñüîãî ïåð³îäó áóíêåðóâàííÿ).

9.2.3. Ïðè âèêîíàíí³ âàíòàæíèõ îïåðàö³é ³ç âîãíåíåáåçïå÷íèìè àáî âèáóõîíåáåçïå÷íèìè âàíòàæàìè á³ëÿ ïðè÷àë³âïîðòó íà áîðòó ñóäíà ñë³ä âèñòàâèòè ï³äñèëåíèé ïîæåæíèé ïîñò àáî îðãàí³çóâàòè ÷åðãóâàííÿ áóêñèðà ïîæåæíî¿áåçïåêè. Êàï³òàí ñóäíà çîáîâ’ÿçàíèé ïîäàòè çàÿâêó íà âèñòàâëåííÿ òàêîãî ïîæåæíîãî ïîñòà àáî íà ÷åðãóâàííÿ á³ëÿáîðòó ïîæåæíîãî áóêñèðà é îïëàòèòè âèòðàòè íà íåñåííÿ ï³äñèëåíî¿ ïîæåæíî¿ âàõòè çã³äíî ç óñòàíîâëåíèìè òàðèôàìè.

Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ êàï³òàíàìè ñóäåí âèìîã ö³º¿ ñòàòò³ âàíòàæí³ îïåðàö³¿ ç³ çãàäàíèìè âèùå âàíòàæàìèçàáîðîíÿþòüñÿ.

9.2.4. Çàáîðîíåíî øâàðòóâàòè áóíêåðóâàëüíèêè ëàãîì îäèí äî îäíîãî, ÿêùî íà îäíîìó ç íèõ º âàíòàæï³äêëàñ³â 3.1 àáî 3.2.

9.2.5. Øâàðòóâàííÿ íàëèâíèõ ñóäåí ó âàíòàæ³ àáî â áàëàñò³ ç äåãàçîâàíèìè òàíêàìè, à òàêîæ ñóäåí, ùîìàþòü íà áîðòó âàíòàæ³ 3 êëàñó ÌÎÏÍÂ, äî ñóõîâàíòàæíèõ ïðè÷àë³â ïîðòó ìîæå áóòè äîçâîëåíî ò³ëüêè ï³ñëÿñïåö³àëüíîãî ïîãîäæåííÿ ³ç ÇÂÏÎ ïîðòó.

Øâàðòóâàòè íàôòîíàëèâí³ ñóäíà ó áàëàñò³ ç íåäåãàçîâàíèìè òàíêàìè äî ïðè÷àë³â ñóõîâàíòîæíîãî ïîðòóçàáîðîíåíî.

9.2.6. Äëÿ áóêñèðóâàííÿ íåñàìîõ³äíèõ ñóäåí ³ç âîãíåíåáåçïå÷íèìè âàíòàæàìè ³ äëÿ ðîáîòè ó Íàôòîãàâàí³áóêñèðóâàëüíèêè ³ áóêñèðîâàí³ ñóäíà ïîâèíí³ ìàòè äîçâ³ë Ðåã³ñòðó ³ çàãîíó ÂÏÎ ïîðòó, ³ ìàòè â íàÿâíîñò³ ïðèíàéìí³äâà ñòàëåâ³ ïîæåæí³ ê³íö³ (íà áàö³ òà êîðì³), à âèõëîïí³ òðàêòè ÄÂÇ ïîâèíí³ áóòè îáëàäíàí³ ³ñêðîãàñíèêàìè.

9.2.7. Íà ñóäíàõ, ÿê³ ñòîÿòü á³ëÿ ïðè÷àë³â Íàôòîãàâàí³, çàáîðîíåíî ïðîâîäèòè áóäü-ÿê³ çàáîðòí³ ðîáîòè, óòîìó ÷èñë³ ³ ðåìîíòí³, íå ïîâ’ÿçàí³ ³ç çàâàíòàæåííÿì ÷è ðîçâàíòàæåííÿì.

9.2.8. Çàáîðîíåíî âèâîäèòè íà ðåìîíò ãîëîâí³ äâèãóíè, ÿê³ðíèé ³ ðóëüîâèé ïðèñòðî¿ òàíêåð³â, ÿê³ ñòîÿòü óÍàôòîãàâàí³.

Ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ çà ïîãîæäåííÿì ç ÇÂÏÎ ïîðòó ³ ç äîçâîëó Êàï³òàíà ïîðòó ìîæëèâèé ðåìîíòãîëîâíèõ äâèãóí³â, ðóëüîâîãî ÷è ÿê³ðíîãî ïðèñòðî¿â. Ó òàêîìó ðàç³ á³ëÿ áîðòó òàíêåðà ïîâèíí³ ÷åðãóâàòè ÿêì³í³ìóì äâà áóêñèðè ³ç çàâåäåíèìè áóêñèðíèìè ñòàëåâèìè òðîñàìè íà âåñü ïåð³îä ðåìîíòíèõ ðîá³ò. Îïëàòàðîáîòè áóêñèð³â çä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîê ñóäíîâëàñíèêà. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïðîâåäåííÿ òàêèõ ðîá³ò ³ ìîæëèâ³íàñë³äêè ïîâí³ñòþ ëåæèòü íà êàï³òàí³ ñóäíà (ñóäíîâëàñíèêó).

9.2.9. Çàáîðîíÿºòüñÿ çä³éñíþâàòè îáðîáêó òàíêåð³â ³ç âàíòàæàìè 1 êàòåãî𳿠á³ëÿ ïðè÷àëó ¹ 5 Íàôòîãàâàí³,ÿêùî á³ëÿ ïðè÷àëó ¹47(33) ñòî¿òü ³íøå ñóäíî.

9.2.10. Ïðè ñòîÿíö³ ³ âèêîíàíí³ âàíòàæíèõ ðîá³ò íà òàíêåðàõ ³ ãàçîâîçàõ á³ëÿ ïðè÷àë³â Íàôòîãàâàí³ ç âàíòàæàìè3 êëàñó ÌÎÏÍ ó íàôòîãàâàí³ ÷åðãóº áóêñèð ïîæåæíî¿ áåçïåêè ç ðåéäîâîþ ïîæåæíîþ êîìàíäîþ (ÐÏÊ) íà áîðòóäëÿ òàíêåð³â ³ áóêñèð îõîðîíè – äëÿ ãàçîâîç³â. Âàðò³ñòü ÷åðãóâàííÿ òàêèõ áóêñèð³â îïëà÷óºòüñÿ ñóäíîâëàñíèêîì.

9.2.11. Ïðè âèêîíàíí³ âàíòàæíèõ îïåðàö³é ³ç âîãíåíåáåçïå÷íèìè, âèáóõîíåáåçïå÷íèìè, õ³ì³÷íèìè ³ôóì³ãîâàíèìè âàíòàæàìè ³ íà âèïàäîê àâàð³éíèõ ñèòóàö³é (âèáóõ, ïîæåæà, ðîçëèòòÿ õ³ì³÷íîãî âàíòàæó, âèò³êàííÿôóì³ãàö³éíîãî ãàçó òîùî) íåîáõ³äíî âèêëèêàòè ë³êàðÿ-òîêñèêîëîãà ³ Ãðóïó åêñòðåíîãî ìåäè÷íîãî ðåàãóâàííÿ çïîðÿòóíêó ëþäåé ïðè àâàð³ÿõ çà òåëåôîíàìè 1-48-45, 1-31-79.

9.2.12. Ïðîòèïîæåæí³ ïîñëóãè ó ïîðòó íàäàþòüñÿ çà ïèñüìîâèìè çàÿâêàìè, çàâ÷àñíî ïîäàíèìè àãåíòóþ÷èìèô³ðìàìè, êàï³òàíàì ñóäåí ³ êåð³âíèêàì ³íøèõ ï³äïðèºìñòâ òà îðãàí³çàö³é, ùî íå íàëåæàòü ïîðòó, ÿê ïðàâèëî,ñèëàìè ñïåö³àë³ñò³â ïîðòó çà ïëàòó â³äïîâ³äíî äî ÷èííèõ ì³öåâèõ òàðèô³â ïîðòó.

9.2.13. Çàòðàòè, ïîíåñåí³ ïîðòîì ï³ä ÷àñ ãàñ³ííÿ ïîæåæ ³ çàãîðÿíü, ÿê³ ñòàëèñÿ íà ñóäíàõ á³ëÿ ïðè÷àë³â, íààêâàòî𳿠ïîðòó, ³ ïðè âèêîíàíí³ çàâäàíü ç ïîæåæíîãî çàáåçïå÷åííÿ ïðè àâàð³éíèõ ñèòóàö³ÿõ íà ñóäíàõ,â³äøêîäîâóþòüñÿ ñóäíîâëàñíèêàìè öèõ ñóäåí.

9.2.14. Âèêîíàííÿ åëåêòðîãàçîçâàðþâàëüíèõ òà ³íøèõ âîãíåíåáåçïå÷íèõ ðîá³ò, à òàêîæ áóíêåðóâàííÿ ñóäåííà ñóõîâàíòàæíèõ ³ ïàñàæèðñüêèõ ïðè÷àëàõ ïîðòó, ÿê ïðàâèëî, çàáîðîíåíî. Çà âèíÿòêîâèõ îáñòàâèí âèêîíàííÿâèùåíàçâàíèõ ðîá³ò ìîæëèâå (ìîæå áóòè äîçâîëåíî) ëèøå çà íàÿâíîñò³ ïèñüìîâîãî äîçâîëó êàï³òàíà ïîðòó ³ï³ñëÿ ïîãîäæåííÿ öüîãî ïèòàííÿ ç íà÷àëüíèêîì çàãîíó ÂÏÎ ïîðòó ïðè îáîâ’ÿçêîâîìó ïîæåæíîìó çàáåçïå÷åíí³³ ç îïëàòîþ íàäàíèõ ïîñëóã çã³äíî ç ÷èííèìè ó ïîðòó òàðèôàìè.

9.2.15. Â’¿çä íà òåðèòî𳿠íàôòîðàéîíó àâòîòðàíñïîðòó òà ³íøèõ ñàìîõ³äíèõ ìåõàí³çì³â, íå îáëàäíàíèõ³ñêðîãàñíèêàìè ³ íå çàáåçïå÷åíèõ ïåðâèííèìè çàñîáàìè ïîæåæîãàñ³ííÿ çã³äíî ç ÷èííèìè íîðìàìè – çàáîðîíåíî.

9.2.16. Çä³éñíåííÿ âàíòàæíèõ îïåðàö³é ç ËÇÐ ³ ÃÐ (ëåãêîçàéìèñòèìè ³ ãîðþ÷èìè ð³äèíàìè) äîçâîëÿºòüñÿëèøå íà ñïåö³àëüíî îáëàäíàíèõ ïðè÷àëàõ íàôòîðàéîíó. Âàíòàæí³ îïåðàö³¿ ç ïðèéìàííÿ ³ ðîçâàíòàæåííÿ ËÇг ÃÐ íà ñóõîâàíòàæíèõ ³ ïàñàæèðñüêèõ ïðè÷àëàõ çàáîðîíÿþòüñÿ. Áóíêåðóâàííÿ ñóäåí ïàëèâíîçàïðàâíèêàìè ³ççàë³çíè÷íèõ öèñòåðí áåçïîñåðåäíüî ç ïðè÷àë³â ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ï³ñëÿ ïîïåðåäíüîãî ïîãîäæåííÿ ç ÇÂÏÎïîðòó ³ âæèòòÿ äîäàòêîâèõ çàõîä³â, ïðèïèñàíèõ ÇÂÏÎ.

9.2.17. Íà òåðèòî𳿠ïîðòó çàáîðîíÿºòüñÿ:- ñïàëþâàòè ñì³òòÿ, ñóõó òðàâó òà ³íø³ ñïàëèì³ â³äõîäè;- ðîçïàëþâàòè âîãíèùà;- òþòþíîïàë³ííÿ ó íåïðèçíà÷åíèõ äëÿ öüîãî ì³ñöÿõ;- ðîç³ãð³âàòè á³òóì íà ðîçïàëåíîìó âîãíèù³, ïðîâîäèòè åëåêòðîãàçîçâàðí³ òà ³íø³ ïîæåæîíåáåçïå÷í³ ðîáîòè

áåç ïèñüìîâîãî ïîãîäæåííÿ ç ÇÂÏÎ ïîðòó.9.2.18. Âèêîíàííÿ âàíòàæíèõ îïåðàö³é íà ïðè÷àëàõ íàôòîðàéîíó ç ïåðåâàíòàæåííÿ çð³äæåíèõ ãàç³â ìîæëèâå ëèøå

ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ àêòà ãîòîâíîñò³ ñóäíà äî ïåðåðîáêè çð³äæåíèõ ãàç³â ïðåäñòàâíèêîì êîìàíäè ÇÂÏÎ íà íàôòîðàéîí³.

Page 26: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

26

9.2.19. Ïåðåä òèì, ÿê ïîñòàâèòè ñóäíî-ãàçîâîç äî ïðè÷àëó íàôòîðàéîíó, â³äïðàâíèê âàíòàæó çîáîâ’ÿçàíèéïîâ³äîìèòè êåð³âíèöòâî íàôòîðàéîíó ³ ñóäíà ïðî ãîòîâí³ñòü ãàçîðÿòóâàëüíî¿ ñëóæáè, ¿¿ ì³ñöå äèñëîêàö³¿ ³ñïîñ³á çâ’ÿçêó (íîìåð òåëåôîíó, ïîçèâí³ ðàä³îçâ’ÿçêó).

9.2.20. Àãåíò ñóäíà çà 52 ãîäèíè äî ïðèáóòòÿ ñóäíà, ÿêå ïðÿìóº äëÿ çàâàíòàæåííÿ/ðîçâàíòàæåííÿ íåáåçïå÷íèõâàíòàæ³â çã³äíî ç ÌÊ ÌÏÍ ó ïîðò, íàäຠäî ÇÂÏÎ ïîðòó äåêëàðàö³¿ íà íåáåçïå÷íèé âàíòàæ, ï³äòâåðäæåííÿÂÏÊ ÷è ñòèâ³äîðíî¿ êîìïàí³¿ ïðî ãîòîâí³ñòü ïðîâåäåííÿ ÍÐÐ (íàâàíòàæóâàëüíî-ðîçâàíòàæóâàëüíèõ ðîá³ò),ì³ñöÿ ðîçì³ùåííÿ âàíòàæó, òðèâàë³ñòü éîãî çáåð³ãàííÿ ³ ÷àñ âèâåçåííÿ.

10. ÏÐÎ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÎ, ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²Þ² ÑÕÎÐÎÍͲÑÒÜ ÑÏÎÐÓÄ ÏÎÐÒÓ

10.1. Ïðî åêñïëóàòàö³þ áóä³âåëü, ïîðòîâèõ ñïîðóä ³ ïðèñòðî¿â10.1.1. Óñ³ ñïîðóäè, ðîçòàøîâàí³ íà òåðèòî𳿠ïîðòó, ïîâèíí³ ìàòè òåõí³÷íèé ïàñïîðò.10.1.2. Âëàñíèêè óñ³õ áóä³âåëü ³ ñïîðóä, ðîçòàøîâàíèõ íà òåðèòî𳿠ïîðòó ³ ó ïðèïîðòîâ³é çîí³, çîáîâ’ÿçàí³

óòðèìóâàòè ¿õ ó òåõí³÷íî ñïðàâíîìó ñòàí³. Çîâí³øí³é âèãëÿä áóäèíê³â ³ ñïîðóä ìຠáóòè îõàéíèì, à íà òåðèòîð³¿,ÿêà ïðèëÿãຠäî íèõ, íà â³äñòàí³ äî 20 ì íåîáõ³äíî ïîñò³éíî ï³äòðèìóâàòè íàëåæíèé ïîðÿäîê ³ ÷èñòîòó.

10.1.3. Äåðæàâí³ ³ ãðîìàäñüê³ ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè òà îðãàí³çàö³¿, ðîçòàøîâàí³ íà òåðèòî𳿠ïîðòó, çîáîâ’ÿçàí³ñâî¿ìè çàñîáàìè ³ çà ñâ³é ðàõóíîê ùîäåííî ïðèáèðàòè çàéìàí³ íèìè ä³ëÿíêè, ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ, ïàêãàóçè,ïðè÷àëè òà ³íø³ ì³ñöÿ.

10.1.4. Ïðèáèðàííÿ ñì³òòÿ, ñí³ãó ³ êðèãè íà ï³ä’¿çíèõ çàë³çíè÷íèõ êîë³ÿõ, ðîçòàøîâàíèõ á³ëÿ ñêëàä³â, ùîíàëåæàòü ïîðòó ³ åêñïëóàòóþòüñÿ ïîðòîì, çä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîê ïîðòó.

Ïðèáèðàííÿ ñì³òòÿ, ñí³ãó, êðèãè ï³ä’¿çäíèõ çàë³çíèõ êîë³é, ðîçòàøîâàíèõ á³ëÿ ñêëàä³â, ÿê³ åêñïëóàòóþòüñÿñòèâ³äîðíèìè êîìïàí³ÿìè ÷è ³íøèìè ñóì³æíèìè ï³äïðèºìñòâàìè, çä³éñíþºòüñÿ çà ¿õí³é ðàõóíîê. Ïðèáèðàííÿ óñ³õçàë³çíè÷íèõ êîë³é, ùî çíàõîäÿòüñÿ íà áàëàíñ³ Îäåñüêî¿ çàë³çíèö³, çä³éñíþºòüñÿ ñèëàìè ³ çàñîáàìè Îäåñüêî¿ çàë³çíèö³.

10.1.5. Óñ³ îðãàí³çàö³¿, ï³äïðèºìñòâà ³ óñòàíîâè, ðîçòàøîâàí³ íà òåðèòî𳿠Îäåñüêîãî ìîðñüêîãî òîðãîâåëüíîãîïîðòó àáî íà â³ä÷óæåí³é â³ä ïîðòó òåðèòîð³¿, ÿêà áåçïîñåðåäíüî ïðèëÿãຠäî òåðèòî𳿠ïîðòó, çîáîâ’ÿçàí³ íà ïàÿõáðàòè ó÷àñòü ó ïðèáèðàíí³ äîð³ã ñï³ëüíîãî êîðèñòóâàííÿ. Êîíêðåòíà ä³ëÿíêà äîðîãè çà ò³ºþ ÷è ³íøîþ îðãàí³çàö³ºþçàêð³ïëþºòüñÿ íàêàçîì Íà÷àëüíèêà ïîðòó ³ äîâîäèòüñÿ äî â³äîìà êîæíî¿ îðãàí³çàö³¿.

10.2. Ïðî ñõîðîíí³ñòü ã³äðîòåõí³÷íèõ ñïîðóäÇàõîäè ïîïåðåäæåííÿ ïîøêîäæåíü ã³äðîòåõí³÷íèõ ñïîðóä

10.1.1. Ïðè øâàðòóâàíí³ äî ïðè÷àëó ñóäíó çàáîðîíåíî ïðàöþâàòè ãîëîâíèìè äâèãóíàìè íà â³äñòàí³ áëèæ÷å í³æ çà15 ì â³ä ïðè÷àëó, çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, êîëè öå íåîáõ³äíî äëÿ òîãî, ùîá çàïîá³ãòè ïîøêîäæåííþ ñóäíà ÷è ïðè÷àëó.

10.2.2. Ñóäíàì, ùî ñòîÿòü á³ëÿ ïðè÷àë³â ïîðòó, ïðàöþâàòè ãâèíòàìè çàáîðîíåíî.ßê âèíÿòîê, äîçâîëÿºòüñÿ ïðîâåðòàííÿ ãâèíò³â äèçåëüíèì ñóäíàì – íà íàéìåíøèõ îáåðòàõ ïåðåä â³äõîäîì

ñóäíà â³ä ïðè÷àëó.10.2.3. Óñ³ ïîøêîäæåííÿ, çàâäàí³ ñóäíîì ïîðòîâèì ñïîðóäàì, â³äøêîäîâóþòüñÿ çà ðàõóíîê ñóäíîâëàñíèêà

(çà íàÿâíîñò³ äîêàç³â, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü ïðîâèíó ñóäíà).

10.3. Ïðî çàõîäè ïîïåðåäæåííÿ ïîøêîäæåíü ï³äâîäíèõ êàáåë³â ³ òðóáîâîä³â. Âîäîëàçí³ ðîáîòè10.3.1. Ðàéîíè, çàáîðîíåí³ äëÿ êèäàííÿ ÿêîð³â ³ ïðîòÿãóâàííÿ ïî ´ðóíòó ð³çíîìàí³òíèõ ïðåäìåò³â (ó òîìó

÷èñë³ ³ ÿêîð³â), ïîêàçàíî íà íàâ³ãàö³éíèõ êàðòàõ.10.3.2. Âîäîëàçí³ ðîáîòè ó ïîðòó ìîæóòü âèêîíóâàòèñÿ ëèøå ç äîçâîëó Óïðàâë³ííÿ Êàï³òàíà ïîðòó.Êàï³òàí ñóäíà àáî îðãàí³çàö³ÿ-çàìîâíèê çàïèòóþòü äîçâ³ë íà âîäîëàçí³ ðîáîòè â Óïðàâë³ííÿ Êàï³òàíà ïîðòó,

à êàï³òàí âîäîëàçíîãî áîòà ïåðåä ïî÷àòêîì ðîá³ò – ó ²ÄÏÍ ³ ïîâ³äîìëÿº ïðî ïî÷àòîê òàêèõ ðîá³ò ²ÄÏÍ ³ ÏÐÐÑ.

11. ÑÀͲÒÀÐÍÈÉ ² ÊÀÐÀÍÒÈÍÍÈÉ ÐÅÆÈÌÈ Ó ÏÎÐÒÓ

11.1. Ñàí³òàðíî-êàðàíòèííèé îãëÿä ïðèáóëèõ ³ â³äïëèâàþ÷èõ ñóäåí çä³éñíþºòüñÿ ö³ëîäîáîâî.Êàï³òàíè óñ³õ ñóäåí, ùî ïðèáóâàþòü ç ³íîçåìíèõ ïîðò³â, çîáîâ’ÿçàí³ ïîâ³äîìèòè ÷åðåç àãåíòóþ÷³ ô³ðìè

ñàí³òàðíî-êàðàíòèííèé â³ää³ë ïðî ñàí³òàðíî-åï³äåì³îëîã³÷íèé ñòàí ñóäíà ³ ïðî íàÿâí³ñòü íà áîðòó ³íôåêö³éíî÷è ç âèñîêîþ òåìïåðàòóðîþ õâîðèõ ÷ëåí³â åê³ïàæó àáî ïàñàæèð³â.

Íà âèïàäîê â³äîìîñòåé êàï³òàíà ïðî òå, ùî îáñòàíîâêà íà ñóäí³ íåáëàãîïîëó÷íà àáî íà áîðòó º õâîð³ ÷ëåíèåê³ïàæó ÷è ïàñàæèðè, ñóäíî ìຠñòàòè íà ÿê³ð íà îäíîìó ç ÿê³ðíèõ ì³ñöü ïîðòó (âêàçàíîìó ÏÐÐÑ) äî îòðèìàííÿïîäàëüøèõ ðîçïîðÿäæåíü. Ïðè öüîìó ëîöìàí íå ñõîäèòü ³ç ñóäíà áåç äîçâîëó ñàí³òàðíî-êàðàíòèííî¿ ñëóæáè ïîðòó.

11.2. Ïðî ÷àñ ïðèáóòòÿ óêðà¿íñüêèõ òà ³íîçåìíèõ ñóäåí ç-çà êîðäîíó àãåíòóþ÷à êîìïàí³ÿ ïîâ³äîìëÿºòåëåôîíîãðàìîþ ñàí³òàðíî-êàðàíòèííèé â³ää³ë çà 12 ãîäèí äî ïðèáóòòÿ, à ïðè òðèâàëîñò³ ïåðåõîäó ìåíøå ÿê 48ãîäèí – íå ï³çí³øå í³æ çà 6 ãîä. Öÿ òåëåôîíîãðàìà ìຠì³ñòèòè òàêó ³íôîðìàö³þ:

- íàçâ ñóäíà;- ïðàïîð ñóäíà;- ÷èñåëüí³ñòü ³ ñòàí çäîðîâ’ÿ åê³ïàæó ³ ïàñàæèð³â;- íàÿâí³ñòü ³ òèï ñèñòåìè îáåççàðàæóâàííÿ ñò³÷íèõ âîä;- îñíîâí³ â³äîìîñò³ ïðî âàíòàæ.Ó ðàç³ ï³äõîäó ³ ñòîÿíêè íà ðåéä³ ñóäíà ç ôóì³ãîâàíèì âàíòàæåì (çåðíî, øð³ò, òàï³îêà òîùî) ñàí³òàðíèé îãëÿä

ïðîâîäèòüñÿ ñï³ëüíî ç ë³êàðåì-òîêñèêîëîãîì, ÿêèé âèçíà÷ຠáåçïå÷í³ñòü ïîâ³òðÿ ó ðîáî÷³é çîí³ ÷ëåí³â êîì³ñ³¿.11.3. ϳñëÿ ïðèáóòòÿ ñóäíà ó ïîðò êàï³òàí ñóäíà çîáîâ’ÿçàíèé íàäàòè ñàí³òàðíî-êàðàíòèííèé ñëóæá³ òàê³ äîêóìåíòè:- ìîðñüêó ñàí³òàðíó äåêëàðàö³þ;- îäèí åêçåìïëÿð ñóäíîâî¿ ðîë³;- ãåíåðàëüíó ³ âàíòàæíó äåêëàðàö³¿;- ³íôîðìàö³þ ïðî òîêñèêîëîã³÷íó (ðàä³îëîã³÷íó) áåçïåêó âàíòàæó;

Page 27: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

27

- äîêóìåíòè ïðî íàÿâí³ñòü íà ñóäí³ óñòàíîâêè äëÿ îáåççàðàæóâàííÿ ³ î÷èùåííÿ ñò³÷íèõ âîä, ÿêà â³äïîâ³äàºíîðìàòèâíîìó ðåæèìó, àáî òàíêà äëÿ çáîðó öèõ âîä;

- ³íø³ äîêóìåíòè, ïåðåäáà÷åí³ ì³æíàðîäíèìè êîíâåíö³ÿìè ³ óãîäàìè.11.4. Äëÿ âèêîíàííÿ ïðîòèåï³äåì³÷íèõ çàõîä³â, ãàçîâî¿ äåðàòèçàö³¿ ñóäåí âèä³ëåíî 24 ïðè÷àë, ÿêèé íà ïåð³îä ïðîâåäåííÿ

çàõîä³â ìຠáóòè â³ëüíèì, çàáåçïå÷åíèé åëåêòðîåíåð㳺þ, ìàòè ãàðí³ ï³ä’¿çí³ øëÿõè äëÿ àâòîòðàíñïîðòó. Ó òåìíó ïîðóäîáè òåðèòîð³ÿ ïðè÷àëó ïîâèííà äîáðå îñâ³òëþâàòèñÿ ³ ìàòè ä³þ÷èé ã³äðàíò, à òàêîæ íàä³éíèé òåëåôîííèé çâ’ÿçîê.

Ãàçîâà äåðàòèçàö³ÿ ñóäíà çä³éñíþºòüñÿ çà ïðèïèñîì ñàí³òàðíî-êàðàíòèííî¿ ñëóæáè. Çàÿâêó íà ¿¿ ïðîâåäåííÿêàï³òàíè ñóäåí ïîäàþòü äî â³ää³ëåííÿ ïðîô³ëàêòè÷íî¿ äåç³íôåêö³¿.

11.5. Êàï³òàíè ñóäåí, ùî çíàõîäÿòüñÿ íà äåãàçàö³¿, çîáîâ’ÿçàí³ çàáåçïå÷èòè îõîðîíó òà áåçïåêó ñóäíà, àòàêîæ íåñåííÿ íà íüîìó â³äïîâ³äíèõ ñèãíàë³â.

11.6. Äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàíü ùîäî îáðîáêè ñóäåí, ÿê³ ïðèáóâàþòü ç ïðîäîâîëü÷èìè òà îòðóéíèìè âàíòàæàìè,à òàêîæ âæèòòÿ ùîäî íèõ â³äïîâ³äíèõ ñàí³òàðíèõ çàõîä³â, àãåíòóþ÷³ êîìïàí³¿ öèõ ñóäåí ïîâèíí³ ó êîæíîìóêîíêðåòíîìó âèïàäêó ³íôîðìóâàòè ïðî öå ñàí³òàðíî-êàðàíòèííó ñëóæáó Öåíòðàëüíî¿ ñàí³òàðíî-åï³äåì³àëîã³÷íî¿ñòàíö³¿ íà âîäíîìó òðàíñïîðò³.

11.7. Ïîðò íå ïðèéìຠñàí³òàðíî-íåáåçïå÷í³ âàíòàæ³ ó çâ’ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ óìîâ äëÿ ¿õ ïåðåðîáêè. Çàáîðîíåíîïðèéìàòè ³ â³äïðàâëÿòè òâàðèí.

11.8. Âë³òêó òåðèòîð³þ ïîðòó òà äîðîãè íåîáõ³äíî ïîëèâàòè âîäîþ.Ïðè÷àëè, íà ÿêèõ ïåðåâàíòàæóºòüñÿ öóêîð-ñèðåöü, íàëåæèòü ðåòåëüíî ÷èñòèòè ³ ìèòè.11.9. Òîâàðè ³ ìàòåð³àëè, ùî çáåð³ãàþòüñÿ ó ñêëàäñüêèõ ïðèì³ùåííÿõ ïîðòó, ÿê³ ï³ääàþòüñÿ ïñóâàííþ, çà

âèñíîâêîì ñàíåï³äñòàíö³¿ ìàþòü áóòè íåãàéíî âèâåçåí³ ç ïîðòó.11.10. Ãðîìàäñüê³ òóàëåòè çà ñâîºþ êîíñòðóêö³ºþ ìàþòü â³äïîâ³äàòè ñàí³òàðíèì âèìîãàì, ùîð³÷íî ÷èñòèòèñÿ,

ïðîìèâàòèñÿ âîäîþ ³ ñèñòåìàòè÷íî äåç³íô³êóâàòèñÿ.11.11. Çàâ³äóâà÷³ ñêëàä³â ïîâèíí³ íåãàéíî ïîâ³äîìëÿòè â³ää³ëåííÿ ïðîô³ëàêòè÷íî¿ äåç³íôåêö³¿ ïîðòó ïðî âñ³

âèïàäêè ïîÿâè êîìàõ-øê³äíèê³â. Çàáîðîíåíî çàâàíòàæóâàòè çàðàæåí³ øê³äíèêàìè ñêëàäè äî ¿õ äåç³íñåêö³¿.11.12. Âèâîçèòè õàð÷îâ³ âàíòàæ³ ç òåðèòî𳿠ïîðòó ìîæíà ò³ëüêè ç äîçâîëó ñàíåï³äñòàíö³¿.11.13. Äâåð³ ñëóæáîâèõ áóä³âåëü ³ ñêëàäñüêèõ ïðèì³ùåíü, à òàêîæ ñõîäè, êîðèäîðè òà ³íø³ ì³ñöÿ ãðîìàäñüêîãî

êîðèñòóâàííÿ ìàþòü ï³äòðèìóâàòèñÿ ó ÷èñòîò³ ï³ä â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ çà ðàõóíîê âëàñíèê³â öèõ áóä³âåëü.11.14. ßùèêè äëÿ ñì³òòÿ íåîáõ³äíî â÷àñíî ÷èñòèòè òà äåç³íô³êóâàòè. Äëÿ â³ëüíîãî ï³ä’¿çäó äî ÿùèê³â äëÿ

çáîðó ñì³òòÿ òåðèòîð³ÿ äîâêîëà íèõ íå ïîâèííà çàñòàâëÿòèñÿ âàíòàæàìè.11.15. ̳ñöÿ äëÿ çáîðó ³ êîðîòêîòðèâàëîãî çáåð³ãàííÿ ïîðòîâèõ â³äõîä³â ïîòð³áíî â³äâîäèòè íà ñïåö³àëüíèõ

ìàéäàí÷èêàõ ³ç äîñêîíàëèì ïîêðèòòÿì íå áëèæ÷å í³æ çà 25 ì â³ä ¿äàëåíü, áóôåò³â, âèðîáíè÷èõ ³ äîïîì³æíèõ áóä³âåëü.11.16. Îðãàí³çàö³¿ àáî îñîáè, â³äïîâ³äàëüí³ çà ñàí³òàðíèé ñòàí óñòàíîâ, ñêëàäñüêèõ òà ³íøèõ ïðèì³ùåíü,

çîáîâ’ÿçàí³ ìàòè ñàí³òàðí³ æóðíàëè, ÿê³ ñë³ä ïîäàâàòè íà ïåðøó âèìîãó ïðàö³âíèêàì ñàíåï³äñòàíö³¿ äëÿ âíåñåííÿâ³äïîâ³äíèõ çàïèñ³â.

Âèìîãè ñàí³òàðíîãî íàãëÿäó, âèêëàäåí³ â àêòàõ ñàíîãëÿä³â, ìàþòü âèêîíóâàòèñÿ ó ïðèïèñàí³ òåðì³íè.11.17. Óñ³ óñòàíîâè ³ îñîáè, ÿê³ òîðãóþòü õàð÷îâèìè ïðîäóêòàìè íà òåðèòî𳿠ïîðòó, ïîâèíí³ ï³äêîðÿòèñÿ

ñàí³òàðíèì âèìîãàì ³ ïðàâèëàì ïðî äîòðèìàííÿ ÷èñòîòè ³ ïîðÿäêó ó ì³ñöÿõ ïðîäàæó ïðîäóêò³â, ïðî ìåäè÷íèéîãëÿä ³ îõàéí³ñòü ïåðñîíàëó ³ äîáðîÿê³ñí³ñòü ïðîïîíîâàíèõ äëÿ ïðîäàæó ïðîäóêò³â.

11.18. Äëÿ ïîïåðåäæåííÿ ïðîíèêíåííÿ ãðèçóí³â íà ñóäíî ÷è ³ç ñóäíà íà áåðåã óñ³ øâàðòîâí³ ê³íö³ ñë³äîáëàäíàòè çàõèñíèìè ùèòàìè ä³àìåòðîì íå ìåíøå ÿê 720 ìì, ÿê³ ìàþòü çíàõîäèòèñÿ íà øâàðòîâíèõ ê³íöÿõâåñü ÷àñ, ïîêè ñóäíî ñòî¿òü á³ëÿ ïðè÷àëó.

11.19. Ñèñòåìè á³îëîã³÷íîãî î÷èùåííÿ íà ñóäíàõ (òàì, äå âîíè º) ìàþòü åêñïëóàòóâàòèñÿ çã³äíî ç ³íñòðóêö³ºþíà êîæíó ñèñòåìó. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ÿê³ñòü î÷èùåííÿ ñò³÷íî-ôàíîâèõ âîä ïîêëàäàºòüñÿ íà êàï³òàíà ñóäíàï³ä ÷àñ ñòîÿíêè á³ëÿ ïðè÷àëó àáî íà ðåéä³ íå çàëåæíî â³ä òîãî ñêèäàþòüñÿ âîäè ó ìîðå ÷è íàêîïè÷óþòüñÿ íàáîðòó. Ñàí³òàðíî-êàðàíòèííà ñëóæáà çä³éñíþº ëàáîðàòîðíèé êîíòðîëü çà åôåêòèâí³ñòþ î÷èùåííÿ. Ñóäíîçîáîâ’ÿçàíî ïåðåâ³ðÿòè ÿê³ñòü ñòîê³â.

11.20. Ïðè îôîðìëåíí³ äîçâîëó íà â³äïëèòòÿ êàï³òàí ñóäíà çîáîâ’ÿçàíèé ïðåä’ÿâèòè äëÿ îãëÿäó âñ³ ïðèì³ùåííÿíà ñóäí³, íàäàòè ìåäè÷í³ ñåðòèô³êàòè ³ ìåäè÷í³ ïîñâ³äêè ÷ëåí³â åê³ïàæó, îäèí åêçåìïëÿð ñóäíîâî¿ ðîë³, äîâ³äêóïðî çäàí³ ñì³òòÿ ³ ñò³÷í³ âîäè ó ïîðòîâ³ ñïîðóäè. Äîçâ³ë íà âèõ³ä ñóäíà ç ïîðòó îôîðìëÿºòüñÿ ñïåö³àëüíèìøòàìïîì íà ãåíåðàëüí³é äåêëàðàö³¿ (ñóäíîâ³é ðîë³) íà áîðòó ñóäíà.

11.21. Äîçâ³ë ÑÊ (ñàí³òàðíî-êàðàíòèííîãî â³ää³ëó) íà âèõ³ä ñóäíà ç ïîðòó ä³éñíèé âïðîäîâæ 24 ãîäèíè çìîìåíòó âèäà÷³ ³ ìຠáóòè ïðåä’ÿâëåíèé äëÿ îôîðìëåííÿ â³äïëèòòÿ ²ÄÏÍ. Äëÿ ñóäåí ì³ñöåâîãî ñïîëó÷åííÿäîçâ³ë ìîæå âèäàâàòèñÿ íà òðèâàë³øèé òåðì³í (íå äîâøå ÿê íà 1 ì³ñÿöü).

11.22. Ïðè ôóì³ãàö³¿ âàíòàæó ïðåïàðàòàìè ôîñô³íó (çàêëàäàííÿ ôîñô³íó ó âàíòàæ) ñóäíî ìຠçàëèøèòèïîðò íå ï³çí³øå í³æ ÷åðåç 2 ãîäèíè ï³ñëÿ ïî÷àòêó ôóì³ãàö³¿. Ðîáîòà êîì³ñ³¿ ç îãëÿäó ñóäíà ðîçïî÷èíàºòüñÿâ³äðàçó ï³ñëÿ òîãî, ÿê áóëî çàêëàäåíî ôóì³ãàíò ó âàíòàæ ³ çàãåðìåòèçîâàíî òðþì.

11.23. Ïîðò çã³äíî ç âèçíà÷åíèì ïîðÿäêîì çàáåçïå÷óº ïðàö³âíèê³â ÑÊ ïîðòó êàòåðàìè äëÿ ïðîâåäåííÿñàí³òàðíîãî îãëÿäó ñóäåí, ùî ñòîÿòü íà ðåéä³, äëÿ îôîðìëåííÿ ïðèáóòòÿ, à òàêîæ äëÿ çä³éñíåííÿ ïðîòèåï³äåì³÷íèõçàõîä³â íà öèõ ñóäíàõ.

11.24. Äî öüîãî ðîçä³ëó íàëåæàòü ñòàòò³ 5.6.4, 5.6.5, 5.6.6, 5.6.7, 5.6.8 öèõ Îáîâ’ÿçêîâèõ ïîñòàíîâ.11.25. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì ñàí³òàðíî-ïðîòèåï³äåì³÷íèõ ïðàâèë, ïåðåäáà÷åíèõ öèìè Îáîâ’ÿçêîâèìè

ïîñòàíîâàìè, çä³éñíþºòüñÿ îðãàíàìè Äåðæàâíîãî ñàí³òàðíîãî íàãëÿäó. Ïîðóøåííÿ öèõ ïðàâèë òÿãíå çà ñîáîþâ³äïîâ³äàëüí³ñòü â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàáåçïå÷åííÿ ñàí³òàðíîãî òà åï³äåì³÷íîãî áëàãîïîëó÷÷ÿíàñåëåííÿ» â³ä 24.02.94 ð. ¹ 4004-Õ²² ³ «Ñàí³òàðíèõ ïðàâèë äëÿ ìîðñüêèõ òîðãîâåëüíèõ ³ ðèáíèõ ïîðò³â».

ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÄÏ«ÎÄÅÑÜÊÈÉ ÌÎÐÑÜÊÈÉ ÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÈÉ ÏÎÐÒ» Ì. Ï. ÏÀÂËÞÊ

Page 28: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

28

Ä Î Ä À Ò Ê È

Äîäàòîê 1

ÌÈÒͲ ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎÐÒÓ1. Ìèòí³ ïðàâèëà îôîðìëåííÿ ïðèáóòòÿ ñóäíà ó ïîðò

1.1. Ñóäíà, ùî ïðèáóâàþòü ³ç-çà êîðäîíó ÷è â³äïëèâàþòü çà êîðäîí, ïðèéìàþòüñÿ ³ â³äïðàâëÿþòüñÿ, ÿêïðàâèëî, á³ëÿ ïðè÷àë³â àáî, ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ, íà ðåéä³ – çàëåæíî â³ä ð³øåííÿ ìèòíî¿ óñòàíîâè ³ êîíòðîëüíî-ïåðåïóñêíîãî ïóíêòó ïðèêîðäîííèõ â³éñüê.

1.2. Äëÿ çä³éñíåííÿ ìèòíîãî êîíòðîëþ êàï³òàí ñóäíà ÷è óïîâíîâàæåíà íèì â³äïîâ³äíèì ÷èíîì ³íøà îñîáàç êîìàíäíîãî ñêëàäó ñóäíà ïîäຠòàê³ äîêóìåíòè:

- ãåíåðàëüíó äåêëàðàö³þ;- Çîáîâ’ÿçàííÿ (ïðî îáîâ’ÿçêîâå âèâåçåííÿ çà ìåæ³ ìèòíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ñóäíà, ÿêå çä³éñíþº ïëàâàííÿ

ï³ä ³íîçåìíèì ïðàïîðîì);- äåêëàðàö³þ ïðî âàíòàæ;- âàíòàæí³ äîêóìåíòè, âêëþ÷àþ÷è êîíîñàìåíòè (ð³÷êîâ³ íàêëàäí³), ó ÿêèõ çàçíà÷àþòüñÿ íàçâà, ìàðêóâàííÿ,

ê³ëüê³ñòü ³/àáî ì³ðà (ìàñà, îá’ºì) âàíòàæó ÷è ê³ëüê³ñòü ì³ñöü, ÿê³ öåé âàíòàæ çàéìàº), à ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ –â³äîìîñò³ ïðî çîâí³øí³é âèãëÿä, ñòàí ³ îñîáëèâ³ âëàñòèâîñò³ âàíòàæó;

- ñïèñîê ÷ëåí³â åê³ïàæó ñóäíà (ñóäíîâó ðîëü);- ñïèñîê ïàñàæèð³â;- äåêëàðàö³þ ïðî îñîáèñò³ ðå÷³ ÷ëåí³â ñóäíîâîãî åê³ïàæó;- äåêëàðàö³þ ïðî ñóäíîâ³ ïðèïàñè;- äîâ³äêó êàï³òàíà ñóäíà ïðî íàÿâí³ñòü íà áîðòó ñóäíà íàðêîòè÷íèõ (ïñèõîòðîïíèõ) çàñîá³â, çáðî¿ ³ áîºïðèïàñ³â;- äîâ³äêó ïðî íàÿâí³ñòü ó ñóäíîâ³é êàñ³ âàëþòè;- çîáîâ’ÿçàííÿ êàï³òàíà ñóäíà, ÿêå çä³éñíþº ïëàâàííÿ ï³ä Äåðæàâíèì Ïðàïîðîì Óêðà¿íè, ïðî òå, ùî çàêóïëåí³

çà êîðäîíîì ñóäíîâ³ ïðèïàñè, çîêðåìà ïðîäîâîëüñòâî, íå áóäóòü âèíîñèòèñÿ ³ç ñóäíà;- äðóãèé åêçåìïëÿð îôîðìëåíîãî ïðè â³äïëèòò³ çà ìåæ³ Óêðà¿íè Çîáîâ’ÿçàííÿ (ïðî ïîâåðíåííÿ íà ìèòíó

òåðèòîð³þ Óêðà¿íè ñóäíà, ùî çä³éñíþº ïëàâàííÿ ï³ä Äåðæàâíèì Ïðàïîðîì Óêðà¿íè);- äîêóìåíòè çã³äíî ç Ìèòíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, ³íøèìè çàêîíîäàâ÷èìè àêòàìè ç ïèòàíü ìèòíî¿ ñïðàâè ³

ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè (ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³).Ïîäàí³ äîêóìåíòè ìàþòü áóòè çàñâ³ä÷åí³ ï³äïèñîì êàï³òàíà ñóäíà ÷è ³íøî¿ îñîáè ç êîìàíäíîãî ñêëàäó

ñóäíà, â³äïîâ³äíèì ÷èíîì óïîâíîâàæåíî¿ íà öå êàï³òàíîì, òà ñêð³ïëåí³ ñóäíîâîþ ïå÷àòêîþ. ßêùî òîâàðïåðåâîçèòüñÿ ó êîíòåéíåðàõ, äîïóñêàºòüñÿ ïðåä’ÿâëåííÿ êîíîñàìåíòà, çàñâ³ä÷åíîãî ï³äïèñîì êåð³âíèêà ÷è ³íøîãîóïîâíîâàæåíîãî â³äïîâ³äíèì ÷èíîì ïðàö³âíèêà àãåíòñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ (ìîðñüêîãî àãåíòà) ³ ñêð³ïëåíîãî ïå÷àòêîþö³º¿ àãåíòñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ (ìîðñüêîãî àãåíòà).

1.3. Ïîñàäîâà îñîáà ìèòíî¿ óñòàíîâè, â³äïîâ³äàëüíà çà îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â, ïåðåâ³ðÿº ¿õ êîìïëåêòí³ñòü,çâ³ðÿº â³äîìîñò³ âçàºìîïîâ’ÿçàíèõ äîêóìåíò³â (íàïðèêëàä, â³äîìîñòåé äåêëàðàö³¿ ïðî âàíòàæ ³ â³äîìîñòåéìàí³ôåñòó ÷è êîíîñàìåíòà ³ ò.³í.), ïðî ùî ðîáèòü â³äïîâ³äí³ â³äì³òêè ó ïåðåâ³ðåíèõ äîêóìåíòàõ.

1.4. Çà â³äñóòíîñò³ çàóâàæåíü, ïîñàäîâà îñîáà ìèòíî¿ óñòàíîâè çàâ³ðÿº ïîäàí³ äîêóìåíòè â³äáèòêîì îñîáèñòî¿íîìåðíî¿ ïå÷àòêè, çà âèíÿòêîì êîíîñàìåíòà (ð³÷êîâî¿ íàêëàäíî¿), ìàí³ôåñòó, Çîáîâ’ÿçàííÿ êàï³òàíà ñóäíà, ÿêåçä³éñíþº ïëàâàííÿ ï³ä Äåðæàâíèì Ïðàïîðîì Óêðà¿íè, ïðî òå, ùî çàêóïëåí³ ïðèïàñè, çîêðåìà ïðîäîâîëüñòâî,íå áóäóòü âèíîñèòèñÿ ³ç ñóäíà, òà Çîáîâ’ÿçàííÿ ïðî âèâåäåííÿ çà ìåæ³ ìèòíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ñóäíà, ùîçä³éñíþº ïëàâàííÿ ï³ä ³íîçåìíèì ïðàïîðîì. Íà öèõ äîêóìåíòàõ ïîñàäîâîþ îñîáîþ ìèòíèö³ ñòàâèòüñÿ â³äáèòîêøòàìïà «Ï³ä ìèòíèì êîíòðîëåì».

Îãëÿä ïàñàæèðñüêèõ ñóäåí çä³éñíþºòüñÿ ïîçà÷åðãîâî.Ïðî ÷àñ ï³äõîäó óêðà¿íñüêèõ ñóäåí ó ïîðò àãåíò ïîâ³äîìëÿº ìèòíèöþ çà 48 ãîäèí, à çà òðèâàëîñò³ ïåðåõîäó

ñóäíà ìåíøå ÿê 48 ãîäèí – íå ï³çí³øå í³æ ÷åðåç 1 ãîäèíó ï³ñëÿ âèõîäó ñóäíà ³ç ïîðòó â³äïðàâëåííÿ. Ïðî ÷àñïðèáóòòÿ ³íîçåìíèõ ñóäåí ó ïîðò àãåíò ïîâ³äîìëÿº ìèòíèöþ ï³ñëÿ îòðèìàííÿ ïîâ³äîìëåíü â³ä êàï³òàí³â ñóäåí.Àãåíòóþ÷³ îðãàí³çàö³¿ âäðóãå ïîâ³äîìëÿþòü ìèòíèö³ óòî÷íåíèé ÷àñ ïðèáóòòÿ ñóäåí ó ïîðò çà 4 ãîäèíè äî ¿õïåðåäáà÷óâàíîãî ïðèáóòòÿ. Äèñïåò÷åð ïîðòó çà äîïîìîãîþ ôàêñèì³ëüíîãî çâ’ÿçêó îïîâ³ùຠìèòíèöþ ïðîïåðåäáà÷óâàíå ïîñòàâëåííÿ ñóäåí äî ïðè÷àë³â ïîðòó íà ïîòî÷íó äîáó.

Ïðî ÷àñ âèõîäó ñóäåí ³ç ïîðòó àãåíòñòâà ïîâ³äîìëÿþòü ìèòíèöþ çà 4 ãîäèíè äî ïî÷àòêó îôîðìëåííÿâ³äïëèòòÿ ñóäíà ó çàêîðäîííèé ðåéñ.

Àãåíòóþ÷³ îðãàí³çàö³¿ çàáåçïå÷óþòü äîñòàâêó ïðàö³âíèê³â ìèòíèö³ íà ñóäíà äëÿ âèêîíàííÿ ïîêëàäåíèõ íàíèõ ôóíêö³é. ̳ñöåì çáîðó êîì³ñ³¿ äëÿ äîñòàâëåííÿ ¿¿ íà ñóäíî º Óïðàâë³ííÿ ìèòíèö³.

2. Ìèòíèé êîíòðîëü ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ñóäíà ó ïîðòó2.1. ÂÏÊ ïîðòó ³íôîðìóº ìèòíèöþ ïðî ïî÷àòîê òà çàâåðøåííÿ âàíòàæíèõ ðîá³ò íà ñóäí³.2.2. Ó ðàç³ íåîáõ³äíî¿ çì³íè ñóäíàìè çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ ì³ñöÿ ñòîÿíêè, ô³ðìà, àãåíòóþ÷à ñóäíî, ïîâèííà

ïîâ³äîìèòè ïðî öå ìèòíèöþ.2.3. Çàâàíòàæåííÿ ³ ðîçâàíòàæåííÿ ñóäåí çä³éñíþºòüñÿ ç äîçâîëó ìèòíèö³ ³ ï³ä ¿¿ êîíòðîëåì.Äîçâ³ë ìèòíîãî îðãàíó íà âèâåçåííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ³ òîâàð³â ³ç çîíè ìèòíîãî êîíòðîëþ ïîðòó íàäàºòüñÿ

íà ï³äñòàâ³ îôîðìëåíèõ ìèòíèõ äåêëàðàö³é ÷è ³íøèõ äîêóìåíò³â, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì ç ïèòàíü ìèòíî¿

Page 29: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

29

ñïðàâè, â³äïîâ³äíî äî âèçíà÷åíîãî Äåðæàâíîþ ìèòíîþ ñëóæáîþ Óêðà¿íè ïîðÿäêó. Ïåðåáóâàííÿ ó çîí³ ìèòíîãîêîíòðîëþ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ³ òîâàð³â, ìèòíå îôîðìëåííÿ ÿêèõ çàâåðøåíî, íå äîïóñòèìî, êð³ì âèïàäê³â,êîëè òàêå ïåðåáóâàííÿ º íàñë³äêîì ôóíêö³îíàëüíî¿ ³ òåõí³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîðòó ÷è ìèòíèöåþ îòðèìàíî â³ä³íøèõ êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â ³íôîðìàö³þ ïðî ìîæëèâå ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ï³ä ÷àñ ìèòíîãî îôîðìëåííÿöèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ³ òîâàð³â.

2.4. Ìèòíèé îðãàí âåäå îáë³ê òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ³ òîâàð³â, ÿê³ âèâàíòàæóþòüñÿ ³ç ñóäíà çàêîðäîííîãîïëàâàííÿ.

Íà âèïàäîê âèÿâëåííÿ ðîçõîäæåíü ì³æ ôàêòè÷íîþ ê³ëüê³ñòþ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ³ òîâàð³â òà äàíèìèçã³äíî ç âàíòàæíèìè äîêóìåíòàìè, àáî ó ðàç³ âèÿâëåííÿ ïîøêîäæåíèõ, ç³ ñë³äàìè ïîðóøåííÿ ïàêóâàííÿâàíòàæíèõ ì³ñöü, ñë³ä ñêëàñòè àêò-ïîâ³äîìëåííÿ, ÿêèé ìàþòü ï³äïèñàòè ïðåäñòàâíèêè àäì³í³ñòðàö³¿ ïîðòó ³ìèòíîãî îðãàíó, êàï³òàí ñóäíà ÷è ³íøà óïîâíîâàæåíà ïåðåâ³çíèêîì îñîáà.

ϳñëÿ ðîçâàíòàæåííÿ ñóäíà çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ ó ãåíåðàëüíîìó àêò³, ÿêèé ï³äïèñóþòü ïðåäñòàâíèêèàäì³í³ñòðàö³¿ ïîðòó, ìèòíîãî îðãàíó ³ ñóäíà, âêàçóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü ì³ñöü ³ ìàñà çäàíèõ ñóäíîì ³ ïðèéíÿòèõïîðòîì òîâàð³â. Îäèí åêçåìïëÿð ãåíåðàëüíîãî àêòà çáåð³ãàºòüñÿ ó ìèòíîìó îðãàí³.

2.5. Çàâàíòàæóâàííÿ âàíòàæ³â íà ñóäíà çä³éñíþºòüñÿ ëèøå çà âàíòàæíèìè ñïèñêàìè, äîðó÷åííÿìè íàçàâàíòàæåííÿ ç äîçâîëó ìèòíèö³.

2.6. Ïðî ïî÷àòîê çàâàíòàæåííÿ åêñïîðòíèõ âàíòàæ³â óïðàâë³ííÿ ïîðòó ïîâ³äîìëÿº ìèòíèöþ.2.7. Êàï³òàíàì ñóäåí, ùî âèðóøàþòü çà êîðäîí, ï³ñëÿ ìèòíîãî îãëÿäó çàáîðîíåíî äîïóñêàòè áóäü-êîãî íà

ñóäíî áåç äîçâîëó ìèòíèö³ òà êîíòðîëüíî-ïåðåïóñêíîãî ïóíêòó ïðèêîðäîííèõ â³éñüê.2.8. Ïåðåäàâàòè ³ç ñóäåí çàêîðäîííîãî ïëàâàíèÿ àáî íà ñóäíà çàêîðäîííîãî ïëàâàíèÿ äî ÷è ï³ñëÿ ìèòíîãî

îãëÿäó áóäü-ÿê³ ïðåäìåòè ìîæíà ëèøå ç äîçâîëó ìèòíèö³ ³ êîíòðîëüíî-ïåðåïóñêíîãî ïóíêòó ïðèêîðäîííèõâ³éñüê.

2.9. Óñ³ì áåç âèíÿòêó ïëàâçàñîáàì çàáîðîíåíî ï³äõîäèòè áåç äîçâîëó êîíòðîëüíî-ïåðåïóñêíîãî ïóíêòóïðèêîðäîííèõ â³éñüê ³ ìèòíèö³ äî ñóäåí çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ, ÿê³ ñòîÿòü ó ïîðòó àáî ïåðåì³ùàþòüñÿ àêâàòîð³ºþïîðòó.

3. Ìèòí³ ïðàâèëà îôîðìëåííÿ â³äïëèòòÿ ñóäíà3.1. Äëÿ çä³éñíåííÿ ìèòíîãî êîíòðîëþ êàï³òàí ñóäíà ÷è ³íøà óïîâíîâàæåíà íèì â³äïîâ³äíèì ÷èíîì îñîáà

³ç êîìàíäíîãî ñêëàäó ñóäíà ïîäຠòàê³ äîêóìåíòè:- ãåíåðàëüíó äåêëàðàö³þ;- Çîáîâ’ÿçàííÿ (ïðî ïîâåðíåííÿ íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè ñóäíà, ÿêå çä³éñíþº ïëàâàííÿ ï³ä Äåðæàâíèì

Ïðàïîðîì Óêðà¿íè);- äåêëàðàö³þ ïðî âàíòàæ;- âàíòàæí³ äîêóìåíòè, âêëþ÷àþ÷è êîíîñàìåíòè (ð³÷êîâ³ íàêëàäí³), ó ÿêèõ çàçíà÷àþòüñÿ íàçâà, ìàðêóâàííÿ,

ê³ëüê³ñòü ³/àáî ì³ðà (ìàñà, îá’ºì) âàíòàæó ÷è ê³ëüê³ñòü ì³ñöü, ÿêå â³í çàéìàº, àáî, ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³, â³äîìîñò³ïðî çîâí³øí³é âèãëÿä, ñòàí ³ îñîáëèâ³ âëàñòèâîñò³ âàíòàæó;

- ñïèñîê ÷ëåí³â åê³ïàæó ñóäíà (ñóäíîâó ðîëü);- ñïèñîê ïàñàæèð³â;- äåêëàðàö³þ ïðî îñîáèñò³ ðå÷³ ÷ëåí³â åê³ïàæó ñóäíà;- äåêëàðàö³þ ïðî ñóäíîâ³ ïðèïàñè;- äîâ³äêó êàï³òàíà ñóäíà ïðî íàÿâí³ñòü íà áîðòó ñóäíà íàðêîòè÷íèõ (ïñèõîòðîïíèõ) çàñîá³â, çáðî¿ ³ áîºïðèïàñ³â;- äîâ³äêó ïðî íàÿâí³ñòü ó ñóäíîâ³é êàñ³ âàëþòè;- äðóãèé åêçåìïëÿð îôîðìëåíîãî ï³ñëÿ ïðèáóòòÿ â Óêðà¿íó Çîáîâ’ÿçàííÿ (ïðî âèâåçåííÿ çà ìåæ³ ìèòíî¿

òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ñóäíà, ùî çä³éñíþº ïëàâàííÿ ï³ä ³íîçåìíèì ïðàïîðîì);- äîêóìåíòè, ïåðåäáà÷åí³ Ìèòíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, ³íøèìè çàêîíîäàâ÷èìè àêòàìè ç ïèòàíü ìèòíî¿ ñïðàâè

³ ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè Óêðà¿íè (ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³).Ïîäàí³ äîêóìåíòè ìàþòü áóòè çàñâ³ä÷åí³ ï³äïèñîì êàï³òàíà ñóäíà ÷è ³íøî¿ óïîâíîâàæåíî¿ íèì â³äïîâ³äíèì

÷èíîì îñîáè ³ç êîìàíäíîãî ñêëàäó ñóäíà ³ ñêð³ïëåí³ â³äáèòêîì ñóäíîâî¿ ïå÷àòêè. Íà âèïàäîê ïåðåâåçåííÿòîâàð³â ó êîíòåéíåðàõ äîïóñêàºòüñÿ íàäàííÿ êîíîñàìåíòà, çàñâ³ä÷åíîãî ï³äïèñîì êåð³âíèêà ÷è ³íøîãîóïîâíîâàæåíîãî â³äïîâ³äíèì ÷èíîì ïðàö³âíèêà àãåíòñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ (ìîðñüêîãî àãåíòà) ³ ñêð³ïëåíîãî ïå÷àòêîþö³º¿ àãåíòñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ (ìîðñüêîãî àãåíòà).

3.2. Ïîñàäîâà îñîáà ìèòíîãî îðãàíó, â³äïîâ³äàëüíà çà îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â, ïåðåâ³ðÿº ¿õ êîìïëåêòí³ñòü,çâ³ðÿº â³äîìîñò³ âçàºìîïîâ’ÿçàíèõ äîêóìåíò³â (íàïðèêëàä, â³äîìîñòåé äåêëàðàö³¿ ïðî âàíòàæ ³ â³äîìîñòåéìàí³ôåñòó ³/àáî êîíîñàìåíòà (ð³÷êîâî¿ íàêëàäíî¿ ³ ò.³í.), ïðî ùî ðîáèòü â³äïîâ³äí³ â³äì³òêè ó ïåðåâ³ðåíèõäîêóìåíòàõ ³ ïðîñòàâëÿº â³äáèòîê øòàìïó «Ï³ä ìèòíèì êîíòðîëåì» íà êîíîñàìåíò³ (ð³÷êîâ³é íàêëàäí³é),ìàí³ôåñò³ ³ Çîáîâ’ÿçàíí³ (ïðî ïîâåðíåííÿ íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè ñóäíà, ùî çä³éñíþº ïëàâàííÿ ï³äÄåðæàâíèì Ïðàïîðîì Óêðà¿íè), à ñòàðøèé ìèòíîãî íàðÿäó îãîëîøóº îñîá³, êîòðà ïîäàëà äîêóìåíòè, ïðîïî÷àòîê ìèòíîãî îãëÿäó ñóäíà.

3.3. Çà â³äñóòíîñò³ çàóâàæåíü ïîñàäîâà îñîáà ìèòíîãî îðãàíó ñòàâèòü â³äáèòîê îñîáèñòî¿ íîìåðíî¿ ïå÷àòêèíà ïîäàíèõ äîêóìåíòàõ, êð³ì Çîáîâ’ÿçàííÿ (ïðî ïîâåðíåííÿ íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè ñóäíà, ùî çä³éñíþºïëàâàííÿ ï³ä Äåðæàâíèì ïðàïîðîì Óêðà¿íè).

Page 30: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

30

Äîäàòîê 2

ÑÕÅÌÀ ßʲÐÍÎÃΠ̲ÑÖß ¹ 355

Page 31: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

31

Äîä

àò

îê 3

ÑÕ

ÅÌ

À-Ï

ËÀ

Í Ï

ÎÐ

ÒÓ

ÎÄ

ÅÑ

À

Page 32: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

32

Äîäàòîê 4

ÎÕÎÐÎÍÍÀ ÇÎÍÀ ÌÃÑ ÎÄÅÑÀ-ÏÎÐÒ

Page 33: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

33

24

25

26

28 (27-д, 28-д)

29(34-д)

30(35-д)

34(39-д)31(36-д)

33(38-д)

32(37-д)

34Т

Потапівський мол

Акваторія загону

морської охорони

Акваторія загонуморської охорони

Акваторія військово-

морської бази

N

S

90м

90м

пл. пірс № 2

пл.

пірс

пл.

пірс

пл.

пірс

пл.

пірс

пл. пірс №1

ПСМ

ПСМ

Акваторіяпортового

флоту

Анд

росі

вськ

ий м

ол

Акваторія військово-морської бази

ПКЗ

20 40 60 80 100 120 140 160 180 20020 10 0

Äîäàòîê 5

ÑÕÅÌÀ ÀÊÂÀÒÎв¯ ÇÀÕ²ÄÍί ²ÉÑÜÊÎÂÎ-ÌÎÐÑÜÊί ÁÀÇÈ ÂÌÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Page 34: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

34

Äîäàòîê 6

ÏÐÈÊÎÐÄÎÍͲ ÏÐÀÂÈËÀ ÌÎÐÑÜÊÈÕ (в×ÊÎÂÈÕ) ÏÅÐÅÏÓÑÊÍÈÕ ÏÓÍÊÒ²ÂÏðèêîðäîííèé êîíòðîëü ³íîçåìíèõ òà óêðà¿íñüêèõ ñóäåí çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ á³ëÿ

ïðè÷àëó àáî, çà íåîáõ³äíîñò³, íà ðåéä³. Ïðèêîðäîííèé êîíòðîëü ïàñàæèðñüêèõ ñóäåí, ùî ïðèáóâàþòü ç-çàêîðäîíó, â îêðåìèõ âèïàäêàõ ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ íà øëÿõó ¿õíüîãî ñë³äóâàííÿ ó òåðèòîð³àëüíîìó ìîð³Óêðà¿íè äî ïðèáóòòÿ (çàõîäó) ó ïîðò. Ó òàêèõ âèïàäêàõ ñóäíî ìຠçóñòð³÷àòè êîì³ñ³ÿ ó âèçíà÷åíîìó ì³ñö³òåðèòîð³àëüíîãî ìîðÿ àáî âíóòð³øí³õ âîä Óêðà¿íè.

Ïðèêîðäîííèé êîíòðîëü ñóäåí çä³éñíþºòüñÿ çã³äíî ç ¿õ ïðèáóòòÿì ö³ëîäîáîâî.Ïðî ÷àñ ïðèáóòòÿ óêðà¿íñüêèõ ñóäåí ó ïîðò àãåíòóþ÷à îðãàí³çàö³ÿ ³íôîðìóº Äåðæïðèêîðäîíñëóæáó çà

12 ãîäèí à ³íîçåìíèõ ñóäåí – çà 24 ãîäèíè äî ¿õ ïåðåäáà÷óâàíîãî ïðèáóòòÿ. Óòî÷íþºòüñÿ ÷àñ ïðèáóòòÿñóäåí ó ïîðò íå ï³çí³øå í³æ çà 2 ãîäèíè äî ïðèáóòòÿ.

Ïðî ÷àñ âèõîäó ñóäåí ³ç ïîðòó àãåíòóþ÷à îðãàí³çàö³ÿ ³íôîðìóº Äåðæïðèêîðäîíñëóæáó íå ï³çí³øå í³æ çà2 ãîäèíè äî ïî÷àòêó îôîðìëåííÿ â³äïëèòòÿ ñóäíà ó çàêîðäîííèé ðåéñ.

Çàÿâêè íà îôîðìëåííÿ ñóäåí ïîäàþòüñÿ ÷åðãîâîìó â³ää³ëó çà òåëåôîíîì 729-38-12.Àãåíòóþ÷³ îðãàí³çàö³¿ çàáåçïå÷óþòü äîñòàâêó ÷ëåí³â êîì³ñ³¿ íà ñóäíî (³ íàçàä) äëÿ âèêîíàííÿ ïîêëàäåíèõ íà

íèõ ôóíêö³é.Äî ïî÷àòêó ïðèêîðäîííîãî êîíòðîëþ ³íîçåìíîãî ÷è óêðà¿íñüêîãî ñóäíà, ùî âèðóøຠçà êîðäîí, ç íüîãî

ìàþòü ç³éòè ñòîðîíí³ îñîáè, çàâåðøåíî âàíòàæíî-ðîçâàíòàæóâàëüí³ ðîáîòè, à âñ³ ÷ëåíè åê³ïàæó ïîâèíí³ïåðåáóâàòè íà áîðòó ñóäíà.

ϳä ÷àñ ïðèêîðäîííîãî êîíòðîëþ ñóäåí çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ, à òàêîæ íà âåñü ïåð³îä ñòîÿíêè ¿õ á³ëÿïðè÷àëó, âõ³ä îêðåìèõ îñ³á íà áîðò ñóäíà â öåé ïåð³îä ìîæëèâèé ò³ëüêè ç äîçâîëó íà÷àëüíèêà çàãîíóïðèêîðäîííèê³â.

̳ñöÿ ñòîÿíîê ³íîçåìíèì òà óêðà¿íñüêèì íåâ³éñüêîâèì ñóäíàì çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ ó ïîðòó ³ íà ðåéäàõäî ïî÷àòêó ïðèêîðäîííîãî êîíòðîëþ, ïîñàäêè ³ âèñàäêè ïàñàæèð³â, à òàêîæ çàâàíòàæåííÿ ³ ðîçâàíòàæåííÿâèçíà÷ຠàäì³í³ñòðàö³ÿ ïîðòó çà ïîãîæäåííÿì ç ï³äðîçä³ëîì ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè êîíòðîëþ ³ ìèòíèöåþ.

²íîçåìíèì íåâ³éñüêîâèì ñóäíàì çàáîðîíåíî áåç äîçâîëó àäì³í³ñòðàö³¿ ïîðòó ³ áåç ïîãîäæåííÿ ç ï³äðîçä³ëîìïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè êîíòðîëþ çì³íþâàòè ì³ñöå ñòîÿíêè ó ïîðòó ³ íà ðåéä³, à òàêîæ çä³éñíþâàòè ïîñàäêó ³âèñàäêó ëþäåé, çàâàíòàæåííÿ ³ ðîçâàíòàæåííÿ âàíòàæó, çà âèíÿòêîì âèïàäê³â àâàð³é ³ ñòèõ³éíîãî ëèõà. Áåçäîçâîëó ï³äðîçä³ëó ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè çàáîðîíåíî ï³äõîäèòè äî ³íîçåìíèõ ñóäåí ï³ä ÷àñ ¿õ ñòîÿíêè ó ïîðòó ³íà ðåéä³ áóêñèðàì, êðàíàì, êàòåðàì òà ³íøèì ïëàâçàñîáàì.

Ïðåäñòàâíèêè ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é ³ ïðàö³âíèêè ïîðòó, ÿê³ îáñëóãîâóþòü ³íîçåìí³ ñóäíà, ùîñòîÿòü á³ëÿ ïðè÷àë³â ïîðòó, ïðîïóñêàþòüñÿ íà íèõ çà ïåðåïóñòêàìè, âèäàíèìè Îäåñüêèì ïðèêîðäîííèì çàãîíîì³ äîêóìåíòàìè, ùî çàñâ³ä÷óþòü ¿õ îñîáó. Ïðè öüîìó äîêåðè-ìåõàí³çàòîðè äîïóñêàþòüñÿ íà ³íîçåìí³ ñóäíà ëèøåó ñêëàä³ áðèãàä òà íàÿâíîñò³ íàðÿäó íà âèêîíàííÿ ðîá³ò íà öüîìó ñóäí³.

Ïåðåïóñòêè âèäàþòüñÿ Îäåñüêèì ïðèêîðäîííèì çàãîíîì íà ï³äñòàâ³ ïèñüìîâèõ êëîïîòàíü êåð³âíèê³âçàö³êàâëåíèõ ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é íà òåðì³í äî 1 ðîêó. Çà íåîáõ³äíîñò³ ìîæóòü âèäàâàòèñÿðàçîâ³ ïåðåïóñòêè. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ òåðì³íó 䳿 ïåðåïóñòêè ï³äëÿãàþòü ïîâåðíåííþ.

Íà÷àëüíèêè ïàðîïëàâñòâ, ïîðò³â, ìèòíèö³, êàï³òàíè ïîðò³â ³ ¿õí³ çàñòóïíèêè ìàþòü ïðàâî â³äâ³äóâàòè ³íîçåìí³ñóäíà, ùî ñòîÿòü ó ïîðòó, ó áóäü-ÿêó ïîðó äîáè çà ñâî¿ìè ñëóæáîâèìè ïîñâ³ä÷åííÿìè.

×ëåíè êîì³ñ³¿, ÿê³ çä³éñíþþòü êîíòðîëü ³íîçåìíèõ òà óêðà¿íñüêèõ ñóäåí çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ, ïðîõîäÿòüíà ñóäíî ðàçîì ç³ ñòàðøèì ïðèêîðäîííîãî íàðÿäó, à çàëèøàþòü áîðò ñóäíà çà ¿õ äîçâîëîì ï³ñëÿ âèêîíàííÿñâî¿õ ñëóæáîâèõ îáîâ’ÿçê³â.

×ëåíè åê³ïàæ³â ³íîçåìíèõ ñóäåí, ÿê³ º ³íîçåìíèìè ãðîìàäÿíàìè ³ âíåñåí³ äî ñóäíîâî¿ ðîë³, çà íàÿâíîñò³ä³éñíèõ ïîñâ³ä÷åíü àáî ïàñïîðò³â ìîðÿêà ìîæóòü ñõîäèòè íà áåðåã. Êîíòðîëü íàä ³íîçåìíèìè ìîðÿêàìè ïðèâèõîä³ ¿õ ó ïîðòîâå ì³ñòî ³ ïîâåðíåíí³ íà ñóäíî çä³éñíþºòüñÿ ïðàö³âíèêàìè ÂÑÁ ïîðòó íà ïðîõ³äí³é ïîðòó íàï³äñòàâ³ ïàñïîðòà ìîðÿêà ³ ñóäíîâî¿ ðîë³.

ÄÏÑÓ çàáîðîíÿº ñõîäèòè íà áåðåã ÷ëåíàì åê³ïàæ³â ³íîçåìíèõ ñóäåí òà ³íøèì îñîáàì, ùî ïåðåáóâàþòü íàáîðòó ñóäíà, ÿê³ â÷èíèëè ïðàâîïîðóøåííÿ ï³ä ÷àñ ïëàâàííÿ òà ïåðåáóâàííÿ ó òåðèòîð³àëüíèõ âîäàõ(òåðèòîð³àëüíîìó ìîð³) ³ âíóòð³øí³õ âîäàõ Óêðà¿íè, ï³ä ÷àñ ñòîÿíêè ñóäåí ó ïîðòàõ Óêðà¿íè, à òàêîæ îñîáàì,ÿêèì â³äïîâ³äíèì ÷èíîì çàáîðîíåíî â’¿çä â Óêðà¿íó.

Äî òèõ ÷ëåí³â åê³ïàæ³â ³íîçåìíèõ ñóäåí, ÿê³ çä³éñíþþòü õóë³ãàíñüê³, ïðîâîêàö³éí³ òà ³íø³ íåïðàâîì³ðí³ ä³¿ñòîñîâíî ïðèêîðäîííèõ íàðÿä³â ÄÏÑÓ, êîìàíäóâàííÿì ïðèêîðäîííîãî çàãîíó ñï³ëüíî ç îðãàíàìè ÑÁÓ òàÌÂÑ, àäì³í³ñòðàö³ºþ ïîðòó òà ìîðñüêèìè àãåíòñòâàìè âæèâàþòüñÿ íåîáõ³äí³ çàõîäè çã³äíî ç ÷èííèìçàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

²íîçåìíèì ãðîìàäÿíàì òà îñîáàì áåç ãðîìàäÿíñòâà, ÿê³ ïðèáóëè ó ïîðò íà ³íîçåìíèõ ñóäíàõ ³ç ïðîñòðî÷åíèìèäîêóìåíòàìè àáî áåç äîêóìåíò³â âñòàíîâëåíîãî çðàçêà íà ïðàâî â’¿çäó â Óêðà¿íó, ñõîäèòè íà áåðåã çàáîðîíåíî. îêðåìèõ âèïàäêàõ äîçâ³ë ç³éòè íà áåðåã òàêèì îñîáàì ìîæå áóòè íàäàíèé íà÷àëüíèêîì Îäåñüêîãî çàãîíó àáîéîãî ïåðøèì çàñòóïíèêîì.

Îêðåìèì ìîðÿêàì ç³ ñêëàäó åê³ïàæ³â ³íîçåìíèõ ñóäåí íà÷àëüíèê çàãîíó íà ïðîõàííÿ êàï³òàíà ñóäíà, ìîæåäîçâîëèòè âè¿çä ç Óêðà¿íè çà ¿õí³ìè ïàñïîðòàìè ìîðÿêà àáî ïîñâ³ä÷åííÿìè íà ³íøèõ ñóäíàõ, ùî â³äáóâàþòü ³çòîãî ñàìî ïîðòó. Äëÿ âè¿çäó íà ïîïóòíèõ ñóäíàõ ç ³íøèõ ïîðò³â, àáî ³íøèì âèäîì òðàíñïîðòó ³íîçåìí³ ìîðÿêèçîáîâ’ÿçàí³ ìàòè ïàñïîðò ìîðÿêà, ñóäíîâó ðîëü, ïðî ùî àãåíòóþ÷³ îðãàí³çàö³¿ ïîâ³äîìëÿþòü ïèñüìîâî çà 1 äîáóäî âè¿çäó. Ó òàêèé ñàìî ñïîñ³á çä³éñíþºòüñÿ ³ çàì³íà åê³ïàæ³â ³íîçåìíèõ ñóäåí, ùî ñòîÿòü ó ïîðòó ³ íà ðåéä³.

Page 35: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

35

ÄÏÑÓ êîîðäèíóº ðîáîòó óñ³õ îðãàí³â, ùî êîíòðîëþþòü äîòðèìàííÿ âñòàíîâëåíîãî ðåæèìó ó ïóíêò³ ïåðåïóñêó÷åðåç Äåðæàâíèé êîðäîí Óêðà¿íè.

Ñòàí ðåæèìó ó ïîðòó ³ âàõòîâî¿ ñëóæáè ó ðàéîí³ ñòîÿíîê ³íîçåìíèõ ³ óêðà¿íñüêèõ ñóäåí çàêîðäîííîãîïëàâàííÿ êîíòðîëþºòüñÿ ïîñàäîâèìè îñîáàìè ï³äðîçä³ëó ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè.

Êàï³òàíè ñóäåí çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ, à òàêîæ ñóäåí, ùî çä³éñíþþòü ïëàâàííÿ ï³ä ïðàïîðîì Óêðà¿íè,íåñóòü àäì³í³ñòðàòèâíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåçàêîííå ïåðåáóâàííÿ íà ñóäíàõ îñ³á, ÿê³ íå íàëåæàòü äî ñêëàäóåê³ïàæ³â àáî íå º ïàñàæèðàìè. Âîíè çîáîâ’ÿçàí³ âæèòè íåîáõ³äíèõ çàõîä³â, ÿê³ á óíåìîæëèâëþâàëè ïðîíèêíåííÿñòîðîíí³õ îñ³á íà ñóäíà çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ.

Ç ïðèáóòòÿì ñóäíà ó ïîðò, êàï³òàí âæèâຠâñ³õ çàõîä³â äëÿ òîãî, ùîá æîäíà îñîáà, ÿêà ïåðåáóâຠíà ñóäí³,íå ìàëà ñï³ëêóâàííÿ ç áåðåãîì äî îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíîãî äîçâîëó ÄÏÑÓ, ìèòíî¿ òà ñàí³òàðíî¿ ñëóæá.

Êàï³òàí ñóäíà âèçíà÷ຠïîðÿäîê íåñåííÿ âàõòîâî¿ ñëóæáè ³ çàãàëüíîãî íàãëÿäó çà ñóäíîì.Íà ñóäíàõ, ùî ñòîÿòü íà ðåéä³, â àêâàòî𳿠ïîðòó ÷è á³ëÿ ïðè÷àë³â, îðãàí³çîâóºòüñÿ ö³ëîäîáîâà âàõòà â³äïîâ³äíî

äî âèìîã ²íñòðóêö³¿ «Ïðî çàõîäè óíåìîæëèâëåííÿ ïðîíèêíåííÿ íà ñóäíà çàêîðäîííîãî ïëàâàííÿ ï³ä äåðæàâíèìïðàïîðîì Óêðà¿íè ñòîðîíí³õ îñ³á ó ïîðòàõ Óêðà¿íè òà ³íîçåìíèõ ïîðòàõ».

Ç ìåòîþ ïîïåðåäæåííÿ íåçàêîííîãî âè¿çäó àáî â’¿çäó ñòîðîíí³õ îñ³á íà ñóäíàõ Óêðà¿íè, êàï³òàí ñóäíàçîáîâ’ÿçàíèé îðãàí³çîâóâàòè ñèëàìè ÷ëåí³â åê³ïàæó ðåòåëüíèé îãëÿä óñ³õ ñóäíîâèõ ïðèì³ùåíü.

³äïîâ³äíèì ðîçïîðÿäæåííÿì êàï³òàíà çà ñóäíîâèìè ïðèì³ùåííÿìè çàêð³ïëþþòüñÿ êîíêðåòí³ ÷ëåíè åê³ïàæóñóäíà.

Îãëÿä ìຠîáîâ’ÿçêîâî ïðîâîäèòèñÿ:• áåçïîñåðåäíüî ïåðåä âèõîäîì ³ç ïîðòó Óêðà¿íè â çàêîðäîííèé ðåéñ ³ ïåðåä ïðèáóòòÿì â ³íîçåìíèé ïîðò;• ïåðåä âèõîäîì ç êîæíîãî ³ îñòàííüîãî ³íîçåìíîãî ïîðòó äëÿ ñë³äóâàííÿ ó ïîðò Óêðà¿íè ³ ïåðåä ïðèáóòòÿì

â óêðà¿íñüêèé ïîðò.Íà âèìîãó ïîñàäîâî¿ îñîáè ÄÏÑÓ ìîæëèâèé á³ëüø äåòàëüíèé îãëÿä ñóäíà.Ñòîÿíêà ïðèâàòíèõ ïëàâçàñîá³â ó ðåæèìí³é ÷àñòèí³ àêâàòî𳿠ïîðòó çàáîðîíÿºòüñÿ.³äïëèòòÿ (ïðèáóòòÿ) ³íîçåìíèõ ³ óêðà¿íñüêèõ ñóäåí â ³íø³ ïîðòè Óêðà¿íè îôîðìëÿþòüñÿ ïðèêîðäîííèìè

íàðÿäàìè êàáîòàæåì àáî çàêðèòòÿì êîðäîíó. Ïðî ÷àñ â³äïëèòòÿ ñóäåí êàáîòàæåì àãåíòóþ÷³ îðãàí³çàö³¿ ³íôîðìóþòü÷åðãîâó ñëóæáó ï³äðîçä³ëó ïðèêîðäîííîãî êîíòðîëþ çà 2 ãîäèíè äî â³äõîäó ñóäíà.

Þðèäè÷í³ òà ô³çè÷í³ îñîáè, ùî ïðèïóñòèëèñÿ ïîðóøåíü ðåæèìó ó ïóíêò³ ïåðåïóñêó ÷åðåç Äåðæàâíèéêîðäîí Óêðà¿íè íåñóòü àäì³í³ñòðàòèâíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

Äîäàòîê 7

ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÍß ÐÅÆÈÌÓ ÌÎÐÑÜÊί ÁÅÇÏÅÊÈ Ó ÏÎÐÒÓÓ ðàìêàõ âèêîíàííÿ âèìîã ̳æíàðîäíîãî êîäåêñó ç îõîðîíè ñóäåí ³ ïîðòîâèõ çàñîá³â (ÌÊ ÎÑÏÇ) ó ïîðòó

ñòâîðåíî ³ ôóíêö³îíóº ïîñò³éíî ä³þ÷à ñèñòåìà çàõîä³â ç ìîðñüêî¿ áåçïåêè. Òóäè âõîäèòü îðãàí³çàö³ÿ îõîðîíèòåðèòî𳿠ïîðòó ³ çàáåçïå÷åííÿ ïåðåïóñêíîãî ðåæèìó, âèñòàâëåííÿ ïîñòà ÑÌÁ íà áîðòó êîíâåíö³éíèõ ñóäåí ³âçàºìîä³ÿ – îô³öåð áåçïåêè ñóäíà – ïîñò ÑÌÁ – ÄËÏÑ – îô³öåð ÑÌÁ; îðãàí³çàö³ÿ ö³ëîäîáîâîãî ñïîñòåðåæåííÿçà ñóäíàìè ³ ïîðòîâèìè çàñîáàìè ñèëàìè ïîñò³â ÑÌÁ ³ òåõí³÷íèõ çàñîá³â â³äåîêîíòðîëþ, çàëó÷åííÿ, ó ðàç³íåîáõ³äíîñò³, â³äïîâ³äíèõ ñèë ³ çàñîá³â. Çàáåçïå÷åííÿ ôóíêö³îíóâàííÿ âêàçàíî¿ ñèñòåìè ïîêëàäåíî íà ñëóæáóìîðñüêî¿ áåçïåêè ïîðòó, ÿêà òàêîæ çä³éñíþº êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì âèìîã ÌÊ ÎÑÏÇ êîíâåíö³éíèìè ñóäíàìè,ùî çàõîäÿòü ó ïîðò, ³ êîíâåíö³éíèìè ïîðòîâèìè çàñîáàìè.

Êîæíå êîíâåíö³éíå ñóäíî, ùî ìຠíàì³ð çàéòè ó ïîðò, çàâ÷àñíî, àëå íå ï³çí³øå í³æ çà 3 äîáè äî ïåðåäáà÷óâàíîãîïðèáóòòÿ ó ïîðò, ïîâèííî ïîâ³äîìèòè ÷åðåç ñâîãî àãåíòà àáî ñàìîñò³éíî íà àäðåñó ÑÌÁ ïîðòó òàêó îáîâ’ÿçêîâó³íôîðìàö³þ íà âèêîíàííÿ íèì âèìîã ÌÊ ÎÑÏÇ:

1. Íàÿâí³ñòü íà áîðòó îðèã³íàëó ̳æíàðîäíîãî ñâ³äîöòâà ïðî îõîðîíó ñóäíà, éîãî ôîðìó (òèì÷àñîâå, ïîñò³éíå),íîìåð, äàòó âèäà÷³, íàéìåíóâàííÿ êëàñèô³êàö³éíîãî òîâàðèñòâà, ÿêå âèäàëî Ñâ³äîöòâî;

2. Äàí³ ïðî ñõâàëåííÿ ïëàíó îõîðîíè ñóäíà.3. Ïð³çâèùå, çàéìàíó ïîñàäó îô³öåðà áåçïåêè ñóäíà ³ íàÿâí³ñòü ó íüîãî â³äïîâ³äíîãî ñåðòèô³êàòó;4. гâåíü îõîðîíè íà ñóäí³ ïðè ïðèáóòò³ ó ïîðò;5. гâí³ îõîðîíè, çà ÿêèõ åêñïëóàòóâàëîñÿ ñóäíî â îñòàíí³õ 10-òè ïîðòàõ (àáî çà îñòàíí³ 90 äí³â), çàëåæíî

â³ä òîãî, ùî òðèâàë³øå, çîêðåìà, ÷è ï³äòðèìóâàëèñÿ íàëåæí³ ïðîöåäóðè îõîðîíè;6. Äàí³ ñóäíîâî¿ ³ñòî𳿠ñóäíà;7. ²íôîðìàö³þ ïðî ñóäíîâëàñíèêà;8. ²íøó ³íôîðìàö³þ, ùî ìຠïðàêòè÷íå çíà÷åííÿ äëÿ âèêîíàííÿ ñóäíîì âèìîã ÌÊ ÎÑÏÇ, êð³ì äåòàëåé

ïëàíó îõîðîíè ñóäíà.Äîêóìåíòè, ùî ï³äòâåðäæóþòü ³ äîïîâíþþòü âêàçàíó ³íôîðìàö³þ, ïåðåäàþòüñÿ íà êîì³ñ³þ ç îôîðìëåííÿ

ïðèáóòòÿ ñóäíà ñóäíîâîìó àãåíòó äëÿ ïîäàëüøî¿ ïåðåäà÷³ ¿õ ïðåäñòàâíèêó ÑÌÁ ïîðòó.Íåñâîº÷àñíå ³ íåÿê³ñíå íàäàííÿ âèùåâêàçàíî¿ ³íôîðìàö³¿ äî ÑÌÁ ïîðòó ìîæå ñòàòè ïðè÷èíîþ â³äìîâè

ñóäíó ó çàõîäæåíí³ ó ïîðò, àáî áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ïðîâåäåííÿ âñüîãî êîìïëåêñó ïåðåâ³ðíèõ çàõîä³â ç áîêó ÑÌÁùîäî âèêîíàííÿ ñóäíîì âèìîã ÌÊ ÎÑÏÇ.

Îô³öåð áåçïåêè ñóäíà ç ïðèáóòòÿì ó ïîðò ïîâèíåí íàëàãîäèòè êîíòàêò ç ïîñòîì ÑÌÁ ³ ïîñàäîâîþ îñîáîþïîðòîâîãî çàñîáó, â³äïîâ³äàëüíîþ çà îõîðîíó.

Page 36: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

36

36. ÎãîëîøåííÿÄåðæàâíîþ óñòàíîâîþ «Äåðæã³äðîãðàô³ÿ» çä³éñíåíî íîâå âèäàííÿ ïàïåðîâèõÌÍÊ 3410 INT 3883, 3432, 3441, 3527.Ó çâ’ÿçêó ç öèì ÌÍÊ 3410 INT 3883 (2004 ð.), 3432 (2004 ð.), 3441 (2005 ð.),3527 (2005 ð.) âæå íå º ïðèäàòíèìè äëÿ âèêîðèñòàííÿ ó íàâ³ãàö³éíèõ ö³ëÿõ.Êàðòè, ÿê³ âæå íå º ïðèäàòíèìè äëÿ âèêîðèñòàííÿ ó íàâ³ãàö³éíèõ ö³ëÿõ,ðåàë³çóþòüñÿ çà òàêèìè ö³íàìè, âêëþ÷àþ÷è ÏÄÂ, áåç âàðòîñò³ ïîøòîâèõ âèòðàò:- 3410 INT 3883 (2004 ð.) – 3,48 ãðí., 3432 (2004 ð.) – 5,04 ãðí., 3441 (2005 ð.) – 9,06 ãðí.

Çàìîâèòè êàðòè ìîæíà çà àäðåñîþ:ÔÄÓ «Óêðìîðêàðòîãðàô³ÿ»

04176, ì. Êè¿â-176, âóë. Åëåêòðèê³â, 26òåë/ôàêñ: (044) 425-00-63e-mail: [email protected]

Page 37: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

37

Ðîçä³ë ²². ÊÎÐÅÊÒÓÐÀ ÊÀÐÒSection ²². CHART CORRECTION

ϳâí³÷íî-çàõ³äíà ÷àñòèíà ×îðíîãî ìîðÿ

North-Western part of the Black Sea

Îñòð³â Ç쳿íèé

Zmiinyi Island

37. Êàðòè (Charts) 3708, 3414, 3201, 3101Äîäàòè Íàïèñ «(âèì)» á³ëÿ ÊÊÑ ìàÿêà Ç쳿íèé Êíèãà 201Add (Legend «(occas.)» near RS

of Zmiinyi lighthouse) 45°15.3’ N 30°12.4’ Å Book 201Ñèñòåìà êîîðäèíàò 1942 ð. (Ïóëêîâî)(Datum of the year 1942 (Pulkovo))

³äì. ÏÌ (Cancel NtM) 323(Ò)/06

38. Êàðòè (Charts) 3222, 3226 INT 3816, 3103, 3001Äîäàòè Íàïèñ «(âèì)» á³ëÿ ÊÊÑ ìàÿêà Ç쳿íèé Êíèãà 201Add (Legend «(occas.)» near RS

of Zmiinyi lighthouse) 45°15.3’ N 30°12.3’ Å Book 201Ñèñòåìà êîîðäèíàò WGS-84(WGS-84 Datum)

³äì. ÏÌ (Cancel NtM) 324(Ò)/06

39. (T) Êàðòa (Chart) 3410 INT 3883Íàíåñòè Íàïèñ «â³äñóò.» á³ëÿ áó¿â ÏÐÈÏ 538/07Insert (Legend «Missing» near buoys): Coastal warning 538/07

1. 44°25.4’ N 34°05.5’ E2. 44°25.4’ N 34°06.4’ E3. 44°25.4’ N 34°05.8’ E4. 44°30.1’ N 34°14.3’ E5. 44°30.2’ N 34°15.0’ E6. 44°30.5’ N 34°15.4’ EÑèñòåìà êîîðäèíàò WGS-84(WGS-84 Datum)

³äì. ÏÌ (Cancel NtM) 441(Ò)/07(6-11)

40. (T) Êàðòà (Chart) 3441Íàíåñòè 1. Øâàðòîâíó áî÷êó Ëèñò 4/06.09/358

³ íàïèñ «ïðèòîï.» â³ä 03.03.2008Insert (Mooring buoy and Letter 4/06.09/358

legend «Submerged») 44°53.41’ N 36°22.13’ E dated 03.03.20082. Ðàéîí, íåáåçïå÷íèé äëÿ ïëàâàííÿ,ç ðàä³óñîì 0.5 ìèë³(Dangerous area for sailingwith radius 0.5 mile) 44°53.41’ N 36°22.13’ EÑèñòåìà êîîðäèíàò WGS-84(WGS-84 Datum)

³äì. ÏÌ (Cancel NtM) 303(Ò)/08

Page 38: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic
Page 39: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

39

Ðîçä³ë V. ÊÎÐÅÊÒÓÐÀ ÊÀÒÀËÎÃÓ ÊÀÐÒ ² ÊÍÈÃSection V. CORRECTION OF CHART CATALOGUE AND BOOKS

¹ ÊàðòèÃðèô

Chart numberStàmp

Ñòîð³íêàPage

гê âèäàííÿYear of publication

Äðóê êàðò íàçàìîâëåííÿ (ÊÇ)

Charts printedon demand

3410 (INT 3883) 25 2009 ÊÇ3432 27 2009 ÊÇ3441 35 2009 ÊÇ

41. Êíèãà 701, âèä. 2007 ð., ñòîð. 8Book 701, ed. 2007, page 8

¹ ÊàðòèÃðèô

Chart numberStàmp

Ñòîð³íêàPage

гê âèäàííÿYear of publication

Äðóê êàðò íàçàìîâëåííÿ (ÊÇ)

Charts printedon demand

3527 36 2009 ÊÇ

42. Êíèãà 701, âèä. 2007 ð., ñòîð. 9Book 701, ed. 2007, page 9

3410 ³ä ѳìå¿çà äî Ãóðçóôà 50 000 WGS-84 ÍÂ(INT 3883) Simeiz to Hurzuf (New edition)

ÍîìåðChart number

ÍàçâàTitle

Ìàñøòàá 1:Scale 1:

Ïðèì³òêèNotes

ÑèñòåìàêîîðäèíàòReferencesystem

43. Êíèãà 701, âèä. 2007 ð., ñòîð. 25Book 701, ed. 2007, page 25

3432 Êàëàì³òñüêà çàòîêà 50 000 WGS-84 ÍÂKalamits'ka Gulf (New edition)

ÍîìåðChart number

ÍàçâàTitle

Ìàñøòàá 1:Scale 1:

Ïðèì³òêèNotes

ÑèñòåìàêîîðäèíàòReferencesystem

44. Êíèãà 701, âèä. 2007 ð., ñòîð. 27Book 701, ed. 2007, page 27

3441 ³ä ìèñó ×àóäà äî ìèñó Êèç-Àóë 50 000 WGS-84 ÍÂChauda Cape to Kyz-Aul Cape (New edition)

ÍîìåðChart number

ÍàçâàTitle

Ìàñøòàá 1:Scale 1:

Ïðèì³òêèNotes

ÑèñòåìàêîîðäèíàòReferencesystem

45. Êíèãà 701, âèä. 2007 ð., ñòîð. 35Book 701, ed. 2007, page 35

3527 Áóõòè Êîêòåáåëüòà Äâîÿê³ðíà ç ï³äõîäàìè 25 000 WGS-84 ÍÂ

Koktebel' and Dvoiakirna Bayswith Approaches (New edition)

ÍîìåðChart number

ÍàçâàTitle

Ìàñøòàá 1:Scale 1:

Ïðèì³òêèNotes

ÑèñòåìàêîîðäèíàòReferencesystem

46. Êíèãà 701, âèä. 2007 ð., ñòîð. 36Book 701, ed. 2007, page 36

Page 40: PM ¹05 Ukr Eng 2009 na A4 - Новини35-46).pdf · ministry of transport and communications of ukraine state department of maritime and inland water transport state hydrographic

Compiled, prepared for publication byState Hydrographic Service Branch

«Ukrmorcartographia».26, Elektrykiv Str., 04176, Kyiv

tel.: (044) 467-60-82, fax: (044) 467-60-81

Copying of materials publishedin Notice to Mariners of

State Hydrographic Serviceis possible only with permission of publisher.

Ñêëàäåíî, ï³äãîòîâëåíî äî äðóêóô³ë³ºþ äåðæàâíî¿ óñòàíîâè «Äåðæã³äðîãðàô³ÿ»

«Óêðìîðêàðòîãðàô³ÿ».04176, ì. Êè¿â-176, âóë. Åëåêòðèê³â, 26

òåë: (044) 467-60-82, ôàêñ: (044) 467-60-81

³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê Â.Â. Ñåâåðèí Çàìîâëåííÿ ¹ 5Responsible for edition V. Severyn Order ¹ 5

Êîï³þâàííÿ ìàòåð³àë³â, îïóáë³êîâàíèõ ó«Ïîâ³äîìëåííÿõ ìîðåïëàâöÿì»

äåðæàâíî¿ óñòàíîâè «Äåðæã³äðîãðàô³ÿ»,ìîæëèâå ò³ëüêè ç äîçâîëó âèäàâöÿ.

Ñâ³äîöòâî ïðî âíåñåííÿ äî äåðæàâíîãî ðåºñòðóâèäàâö³â, âèãîò³âíèê³â ³ ðîçïîâñþäæóâà÷³â

âèäàâíè÷î¿ ïðîäóêö³¿.Ñåð³ÿ ÄÊ ¹ 2469 â³ä 25.04.2006

Entry certificate State registry of editors,manufacturers and distributors

of publishing production.Series ÄÊ ¹ 2469 of into 25.04.2006