Rozdawał politykom, policji...Czyt. str. 3

Niezależny Tygodnik Regionalny

www.echogmin.com.pl 21 - 27 lutego 2006 NR 8 (440) cena 2,00 z ł

VI plebiscyt czytelników „Echa Gm in” na sportowca, trenera i działacza sportowego roku 2005 gmin powiatu głubczyckiego zo­stał rozstrzygnięty podczas gali sportu w Branicach.

Przemysław Wacha, Edward Czyszczoń i Grzegorz Tichanów- laureatami plebiscytu

Pod znakiem sportu i tańca

Czyt. str. 19 i 23

EdwardCzyszczoń

PrzemysławWacha

GrzegorzTichanów

Jak się za pieniądze podatników kupuje pro­gram w telewizji. Najwidoczniej starosta ma kło­pot z rozróżnieniem (?) prywaty od działań pro publico bono...

Dariusz Kaśków talk show

Czyt. str. 7 i 20

Myśl tygodniaOgromna siła dana jest człowiekowi do gnębienia innych;

szczęśliwy u Boga, kto je j nigdy nie użył.H en ry k Rzew uski

Polacy zdobyli drużynowe mistrzostwo świata!

W mistrzowskiej drużynie dwóch mieszkańców Dziergowic z gminy Bierawa.

Polacy potrafiąCzyt. str. 5

Debata samorządowców o służbie zdrowia

Przekształcenie ZOZ - to nie prywatyzacja szpitala...

Czyt. str. 8

24 lutego (czwartek)

Tłustyczwartek

'hurt i detal tel. 481-81-18 N\

PANELEKĘDZIERZYN ODRZAŃSKA 10

PANELE PODŁOGOWE od 18,95 m2 DRZWI od 115 zł

TRANSPORT MONTAŻ Honorujemy karty płatnicze

Informacje pod numerami:

d o m W e s e l n y „NOWA Z A L E S IA N K A ”

ZALESIE, UL. ŚW. JADWIGI 1 ORGANIZUJEMY:

1 wesela 2-dniowe już za 85 zł> komunie już za 50 zl• studniów ki do 400 osób już za 40 zl od osoby> inne imprezy okolicznościowe

s t r .2 ECHO G m in 21 - 27 lutego 2006 r.

Z kalendarza polskiego21 lutego 1936 r.22 lutego 1810 r.

22 lutego 1814 r.

23 lutego 1859 r.

24 lutego 1941 r.

25 lutego 1831 r. 25 lutego 1942 r.

26 lutego 1832 r.

27 lutego 1982 r.

- W Tatrach uruchomionolkolejkę linową na Kasprowy Wierch;- Urodził się Fryderyk Chopin, kompozytor polski, geniusz światowej - nieprzemijającej sła­wy (zm. 1849 r.);- Urodził się Oskar Kolberg, etnograf, muzyk i kompozytor, autor dzieła „Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, gusła, obrzędy, zabawy, pieśni, muzyka i tańce” (zm. 1890 r.);- W Paryżu zmarł Zygmunt Krasiński, poeta, dramaturg, autor m.in. dramatów „Irydion” i „Nie-boska komedia” (ur. 1812 r.);- Zmarł Emil Zegadłowicz, poeta, powieściopisarz i dramaturg, założyciel grupy poetyckiej Czartak, autor m.in. powieści „Zmory”, „Motory” (ur. 1888 r.);- Bitwa o Olszynkę Grochowską podczas powstania listopadowego;- Generał Władysław Sikorski wydał rozkaz o sformowaniu polskiej 1 Dywizji Pancernej w Szkocji pod dowództwem generała Stanisława Maczka;- Po klęsce powstania listopadowego car Rosji Mikołaj I zniósł Konstytucję Królestwa Pol­skiego i ogłosił Statut Organiczny Królestwa Polskiego;- Zmarła M aria Kownacka, pisarka, autorka książek dla dzieci i młodzieży, m.in. „Plastusiowy pamiętnik” (ur. 1894 r.);

Narciarstwo alpejskie: nowa konkurencja?

Wiceprezydent z drinkiemna głowie?

W wesołej atmosferze upłynął wiceprezydentowi Kędzierzyna-Koź- la - Piotrowi Gabryszowi miniony weekend. Reprezentował miasto Kę­dzierzyn-Koźle i wręczał nagrody najlepszym narciarzom alpejskim, podczas I Mistrzostw Kędzierzyna- Koźla w tej dyscyplinie sportu.

Nie byłoby w tym nic szczegól­nego, gdyby nie telefoniczna infor­macja kilku czytelników EG, którzy podczas wycieczki zwrócili uwagę na spore ilości alkoholu, jakie były spo­żywane przez dorosłą część uczestni­ków niedzielnej eskapady. Podobno w autokarze jadącym do i powracają­cym z Ustronia było tak swawolnie i wesoło, że w pewnym momencie

drink jednego z „alpejczyków” szu­sującego po autobusie znalazł się na głowie wiceprezydenta Gabrysza.

Jak wynika z relacji świadków także Piotr Gabrysz uraczył się sporą ilością „napojów wyskokowych” i prawie zupełnie nie przeszkadzało mu potknięcie przy hamowaniu autokaro­wego Hermana Meyera. Zresztą wice­prezydent szybko wybaczył „alpej­czykowi” fakt, iż wypadł on z trasy.

W poniedziałek rano zadzwonili­śmy do urzędu miasta, by porozma­wiać z wiceprezydentem Gabryszem na temat niedzielnych zawodów. - Wrażenia są ja k najbardziej pozytyw­ne i prywatnie i służbowo. Prywatnie, bo udało mi się zjechać z góry tylko z

jednym wypadkiem po drodze. A służ­bowo byłem „ mile rozczarowany ", że tyle ludzi odpowiedziało na naszą propozycję. W Ustroniu było około 300 osób. Niewielka górka została opanowana przez Kędzierzyn-Koźle. Dla mnie to jest ekstra i trzeba robić tego typu imprezy.

- A co ze spożyciem alkoholu w autokarach? Przecież była to impreza sportowa. Była młodzież, dzieci? - zapytaliśmy prezydenta Gabrysza. - Nie sądzę, żeby były to duże ilości. Pogłoski o niewiadomo jakich histo­riach są cokolwiek przesadzone - usłyszeliśmy od wiceprezydenta Kę- dzierzyna-Koźla Piotra Gabrysza.

V.S

Z poczty redakcyjnej

Co młodzieżwie o sporcie

- rozstrzygnęła Olimpiada Wiedzy o SporcieW Publicznym Gimnazjum Nr

1 im. Orląt Lwowskich w Kędzie- rzynie-Koźlu odbyła się Olimpia­da Wiedzy o Sporcie powiatu kę- dzierzyńsko-kozielskiego.

W olimpiadzie brało udział 5 szkół z pow iatu: PG 1 K ędzie­rzyn-Koźle; ZSZ PG 5 K ędzie­rzyn-K oźle; PG 7 K ędzierzyn- Koźle, PG Cisek; PG Długomiło- wice.

Każda drużyna składała się z 2 przedstawicieli, którzy pisali test składający się z 25 pytań otwar­tych i 30 zam kniętych. Łącznie jedna osoba mogła zdobyć 80 pkt. C zas p isan ia testu w ynosił 60 min. Indyw idualnie najw iększą ilość punktów - 64 uzyskał Szy­mon Linek (PG1), zdobywając I miejsce. II miejsce po dogrywce zajął Łukasz Kłęczek (PG Cisek - 58pkt), a III - Karol Młot (PG 5 - 58 pkt). W klasyfikacja drużyno­wej podobnie. I miejsce Publiczne

Gimnazjum nr 1 (Szymon Linek i Paw eł W ieczorek; łączna suma 115 pkt) - opiekun i organizator Magdalena Rak. II miejsce - Pu­bliczne Gimnazjum w Cisku (Łu­kasz K łęczek i P io tr W ęgrzyk; łączna suma 114 pkt) - opiekun Marcin Głazowski , III miejsce- Publiczne Gimnazjum nr 5 (Kata­rzyna K łosow icz i Karol M łot; łączna suma punktów 108) - opie­kun Beata Nowak.

Kolejne miejsce przypadły dla Publicznego Gimnazjum w Dłu- gomiłowicach w składzie Paweł Służałek, Miłosz Stolarz — opie­kun Jarosław Wolański i Publicz­nego Gimnazjum nr 7 jedynego w którym wystąpiły same dziewczę­ta Paulina P iojda i Sonia Sitko (opiekun Ewa Jakoniuk).

W szystkie drużyny będą re­p rezen to w ać nasz p o w ia t na szczeblu wojewódzkim w Opolu.

mgr M agdalena Rak

Z poczty redakcyjnej

Prywatyzacja Zakładów Azotowych Kędzierzyn S.A.

Pakiet socjalnypodpisany

16 lutego 2006 dobiegł końca ko­lejny etap prywatyzacji Zakładów Azotowych Kędzierzyn S.A. Po trud­nych negocjacjach parafowano i pod­pisano pakiet socjalny z PCC AG, potencjalnym inwestorem kupują­cym akcje Azotów.

W pakiecie zawarto szereg ko­rzystnych i bezpiecznych dla pracow­ników ZAK S.A. rozstrzygnięć. Za­pisy dotyczą m.in. gwarantowanego okresu zatrudnienia dla wszystkich pracowników kędzierzyńskichAzo- tów, dodatkowych gwarancji związa­

nych z osiągnięciem wieku emerytal­nego, gwarancji wzrostu wskaźnika wynagfodzeń, utrzymania przez In­westora zakładowego układu zbioro­wego Pracy oraz szereg innych ko­rzystnych dla pracowników ZAK S.A. gwarancji.

Pakiet został wynegocjowany i podpisany przez wszystkie działające w ZAK S.A. związki zawodowe.

Zbigniew Andrzej Hynek Rzecznik Prasowy Spółki

Zakłady Azotowe Kędzierzyn S.A.

Miejski Ośrodek Kultury

w Kędzierzynie-Koźlu zaprasza, proponuje,

informuje:25 lutego, godz. 16°°

Dom Kultury „Chemik”Koncert galowy: „W k rain ie

opery , o p e re tk i i m u sica lu ” wwykonaniu Polskiej Opery Kame­ralnej pod dyrekcją Kazimierza Kowalskiego.

26 lutego, godz. 12°°Dom Kultury „C hem ik”

Spektakl teatralny pt. „Kop­ciuszek” w wykonaniu Opolskiego Teatru Lalki i Aktora im. Alojzego Smolki. Bilet: 3 zł (w kasie kina „Chemik”).

Pierwsza i ostatnia błyskawiczna decyzjaprezesa ZAK

Wronawraca?

Jak dow iedziało się „Echo Gmin” ostatnią decyzją odwołanego w sobotę 11 lutego 2006 r prezesa Zakładów Azotowych „Kędzierzyn”S.A - Jerzego Majchrzaka było wy­rażenie zgody na powrót do pracy na stanowisko dyrektora biura polityki handlowej ZAK po blisko dwulet­nim urlopie bezpłatnym Mirosława Wrony.

Dodać należy, że podanie w tej sprawie wpłynęło 10 lutego 2006 roku, natomiast kierownik biura po­lityki personalnej ZAK - Irena Ty- burcza dokumenty tej sprawy otrzy­mała 13 lutego 2006 r., czyli w mo­mencie, gdy prezes Majchrzak prze­stał już pełnić swoją funkcję. Cieka­wostką całej sprawy jest także fakt, że przez cały okres urlopu bezpłat­nego Mirosława Wrony zarząd ZAK nie wyznaczył osoby, która pełniła­by jego obowiązki.

Ciekawostek związanych z Mi­

rosławem Wroną jest więcej. Jadną; nich jest to, iż prezes Majchrzak v pierwszym dniu po objęciu swe funkcji w ZAK natychmiast przyją Mirosława Wronę do pracy, mimo ii wcześniej został on usunięty z zakła dów azotowych za czasów sprawo wania władzy przez prezesa Konop kę. Była to pierwsza decyzja Jerzegi Majchrzaka - nowego prezesa Za kładów Azotowych „Kędzierzyn” Pojawia się więc pytanie: dlaczegi Mirosław Wrona wraca do Zakła dów Azotowych „Kędzierzyn” S.A komu ma służyć?

O obecnej sytuacji w Zakładać! Azotowych „Kędzierzyn”, planacl prywatyzacji, pakiecie socjalnym planowanych na marzec wyborach \ związach zawodowych działaj ącycl w jednym z największym zakładzi na Opolszczyźnie napiszemy w ko lejnym numerze EG.

W iktor Sobierajsk

26 lutego, godz. 16°°Dom Kultury „Chemik”

Break Dance Show - prezenta­cja sekcji break dance działającej przy M iejskim Ośrodku Kultury (wstęp wolny)

Muzyka: Street o f San Francisco

Odeszli...Helena Starczewska, 1. 77 Jerzy Radlowski, 1. 69 Stanisław Nowak, 1. 45

Dominik Gręzel, 1. 16 Josef Kosubek, 1. 89

Trwają przygotowania do Ogól­nopolskiego Przeglądu Piosenki Że­glarskiej i Poezji Morskiej „Szantki 2006”. Już można zgłaszać swój udział w Przeglądzie Piosenki Że­glarskiej.

t Zakład Pogrzebowy

KĘDZIERZYN, ul. Głowackiego 24, tel./fax: 483 54 53 KOŹLE, ul. 24 Kwietnia 9, tel.: 482 41 41; 0601 43 41 84 TEL. Domowy - 483 41 84, 482 14 32, 0601 73 41 84

numer 8/2006 (440) Kędzierzyn-Koźle F 'C 'f í O G m i n STR.3

ICSO Blachownia: Andrzej G. przed obliczem prokuratora

Rozdawał mecenasom, politykom, policji i studentom

17 stycznia 2006 r. po wielo­miesięcznym śledztwie prokuratura okręgowa w Opolu postawiła sze­reg zarzutów Andrzejowi G., byłe­mu dyrektorowi, a później kierow­nikowi Instytutu Ciężkiej Syntezy Organicznej „Blachownia” w Kę- dzierzynie-Koźlu.

- Andrzej G podejrzany jest o to - mówi Lidia Sieradzka rzecznik prokuratury okręgowej w Opolu - że w okresie od 1 stycznia 1999 do dnia 1 stycznia 2004, będąc dyrektorem ICSO „Blachownia” w Kędzierzy- nie-Koźlu, zaś od 1 stycznia 2004 do 21 listopada 2004 r., będąc kierow­nikiem wyżej wymienionego instytu­tu poprzez przekroczenie uprawnień i niedopełnienie obowiązków działał na jego szkodę, wyrządzając znacz­ną szkodę w ten sposób, iż doprowa­dził w dniu 5 maja 2003 do zbycia 281 udziałów, jakie instytut posia­dał w ICSO Chemical Production sp.z.o.o w Kędzierzynie-Kożlu, ce­lem umorzenia przyjmując wartość jednego udziału wbrew art. 5 ust 1 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 roku „o zasadach wykonywania upraw­nień przysługu jących skarbow i państw a”, to je s t bez uzyskania zgody właściwego ministra i bez poinformowania organu nadzoru o dokonaniu ww. czynności prawnej i ustalenia wartości rynkowej udzia­łu na kwotę 100 złotych, zamiast przynajmniej 4.000 złotych, stano­wiącą wartość księgową udziału, czym w majątku kierowanego przez niego instytutu powstała szkoda w wysokości 1.099.946 złotych. Do­puścił do prolongowania przez in­stytut spółce z o.o Chemical Produc­tion z Kędzierzyna-Kożla terminów spłaty kwoty 150 000 złotych udzie­lonej w dniu 25 marca 1996 roku ty­tułem pożyczki do dnia 28 lutego 2005, zaś kwoty 200.000 złotych

udzielonej w dniu 17 marca 2004 ty­tułem pożyczki do dnia 9 stycznia 2005 roku bez dokonania zabezpie­czenia roszczenia i odstąpienia umownych odsetek. Ponadto udzielił w dniu 16 grudnia 2002 w Kędzie­rzynie-Kożlu poręczenia w wysoko­ści 500.000 złotych dla zaciągnięte­go kredytu w Banku Handlowym w Warszawie S.A na okres 3 lat przez ICSO Chemical Production sp. z o.o. w formie ustanowienia zabezpiecze­nia na terminowej lokacie pienięż­nej, co wiązało się z niemożnością dysponowania ww. kwotą w okresie poręczenia w celu umożliwienia ICSO Chemical Production sp. z o. o. spłaty zobowiązania wobec insty­tutu, wynikającą z umów kupna- sprzedaży m ienia w w ysokości 953.900 złotych. .N ie mając upo­ważnienia wynikającego ze statutu instytutu i zatwierdzonego planu f i ­nansow ego podp isa ł umowę o udzielenie stypendium łącznie z dziewiętnastoma studentami po l­skich uczelni wyższych niezwiąza- nych w żaden sposób z instytutem, przekazując na ten cel łączną kwotę 287.726 złotych. Nie mając upoważ­nienia wynikającego ze statutu in­stytutu i zatwierdzonego planu rze­czowo-finansowego udzielał daro­wizn różnym instytucjom, organiza­cjom i osobom prywatnym, przeka­zu jąc na ten cel łączną kwotę 269.722,65 złotych

Andrzej G. podejrzewany je s t także o to, że w dniu 30 czerwca 2004 roku przyznał wynagrodzenie pewnemu mecenasowi w wysokości 5.500 złotych z funduszu wdroże­niow ego instytu tu w zamian za przygotowanie do sprzedaży blo­ków mieszkalnych w gminie Kędzie­rzyn-Koźle wbrew przepisom regu­lującym korzystanie z tego fundu­szu, czym wyrządził znaczną szkodę

majątkową na rzecz instytutu, to je s t o czyn z art. 296 par. 1 kk. An­drzej G. został przesłuchany i nie przyznaje się do zarzucanych mu czynów. Zastosowano wobec niego poręczenie majątkowe w wysokości 50.000 złotych oraz zakaz opusz­czania kraju i dozór policyjny. An­drzej G. do dnia 27 stycznia 2006 nie wpłacił poręczenia majątkowe­go. Uzgodniono jednak, że poręcze­nie majątkowe zamienione zostało na zabezpieczenie ww. kwoty na hi­potece. Prokuratura podjęła ju ż stosowne czynności.

Dodać należy, że Andrzej G. udziały w ICSO Chemical Produc­tion sp. z o.o. odsprzedał po zani­żonej cenie znanemu kędzierzyń- skiemu adwokatowi - Mirosławowi S. Wiadomo także, że Mirosław S. jest tym adwokatem, który był wy­nagradzany przez Andrzeja G. z funduszu wdrożeniowego instytutu, między innymi za przygotowanie do sprzedaży wbrew przepisom gminie Kędzierzyn-Koźle bloków mieszkalnych przy ulicy Parkowej w Kędzierzynie-Kożlu.

W edług naszych in form acji proceder rozdawnictwa majątku ICSO Andrzej G. uskuteczniał nie tylko wobec mecenasa Mirosława S. Pieniądze z ICSO „Blachownia” przekazywał w formie darowizn także politykom, a nawet policji. Być może dlatego tak długi czas po­zostawał bezkarny...

Według obliczeń ministerstwa, Andrzej G. naraził ICSO na straty rzędu 4,8 milionów złotych. Dziś Andrzej G. sprawuje funkcję dzie­kana wydziału techniczno-przyrod- niczego Uniwersytetu Opolskiego i decyduje o wydatkowaniu pienię­dzy publicznych, a także procesie wychowania studentów.

W iktor Sobierajski

Bezcennekrople...

krw i w ilości 450 m iłilitrów , o d d a li k ę d z ie rz y n ia n ie w p o ­p r z e d n ią n ie d z ie lę z O k a z ji Światowego D nia C horych.

- Jak na dzisiejszą mroźną po ­godę, frekw encja dopisuje (krew oddało 24 osoby przyp. red.) i, co warte podkreślenia, oprócz stałych

W godzinach od 9.00 do 13.00 gwarno było w pomieszczeniach Pol­skiego Czerwonego Krzyża usytu­owanych w budynku parafialnym p.w. Ducha Św. na oś. Piasty. Jedni oczekiwali na swoją kolejkę, inni od­poczywali już po zabiegu w hallu, a w sali „zabiegowej” trzy stanowiska zajęte były „non stop”. I tu wśród per­sonelu i organizatorów brylował Mie­czysław Ferdzyn, prezes klubu PCK przy parafii Ducha Św.

- Od 2000 roku, kiedy to zaczę­liśmy organizować podobne akcje - mówi pan Mieczysław - dzisiej­sza je s t już... trzydziestą. Do tej pory w tych akcjach mieszkańcy Kędzierzyna-Koźla oddali ponad... 600 litrów krwi!

To naprawdę dużo. W tym roku zorganizujemy jeszcze pięć podob­nych akcji, a najbliższa odbędzie się 7 maja...

dawców dziś zjawiło się wielu po raz pierwszy, je s t ich ok. 80%.

Wiek dawców... różny, przy czym większość stanowią dziś kobiety...

• DOM-POLJ POKRYCIA DACHOWEBliACHODACHOWKA

T0N0ACH Q Najniższa cenaw regionie

zł/m2brutto

• Transport z rozładunkiem gratis• Wykonujemy pomiary wraz z kosztorysem.• Gwarantujemy szybką obsługę oraz profesjonalne

doradztwo. Możliwość zakupu na raty.

Angoba 31)00Glazura 34,50 brutto

0BROBKIBIMłSIMRSRIE

DOWOLNY KSZTAŁT I KOLOR

DO M -PO L’

PONADTOOFERUJEMY•BLACHĘ TRAPEZOWĄ•DACHÓWKĘ

CERAMICZNĄ •DACHÓWKĘ

CEMENTOWĄ •OKNA

DACHOWE•RYNNY •GONTY

W obszernym hallu na stołach poustaw iane term osy z herbatą, kawą, czekolada, zupka „chińska”. To posiłki regeneracyjne, jedyna „nagroda” dla tych, którzy ofiarowa­li bezcenne krople...

Obok jednego ze stołów widzę ubierającą się młodą dziewczynę, która przed chwilą jeszcze zajmo­wała miejsce na leżance w sali za­biegowej. To Maria Sawicka (na zd ję c iu p o w y że j) , k ę d z ie rz y - nianka, studentka IV roku psy­c h o lo g ii n'a U n iw e rs y te c ie Opolskim .

- Już raz kiedyś oddałam krew - mówi sympatyczna studentka - i przekonałam się, że to nie je s t ta­kie straszne. A tak sobie myślę, że przez to robię coś dobrego, może komuś ta moja krew przyda się, uratuje życie i taka myśl je s t mo­bilizu jąca ... D ziś oddałam 450 miłilitrów, to jest... p ó ł litra. F i­zycznie czuję się dobrze, a p sy ­chicznie... wspaniale...

St. Banach -

Kędzierzyn-Koźle, ul. Piastowska 40 (były PZGS) tel./fax (077)482 96 87

STR.4 ECFO G m i n Kędzierzyn-Koźle 21 - 27 lutego 2006 r.

Kontrola w PCPR o tym głośno (nie) należy mówić

Sporo (jeszcze) niewiadomych...

Kociokwik i „przepowiadacze...”

Jak już wcześniej informowali­śmy (nr 3/2006 i 4/2006 EG) na proś­bę rodziców dzieci korzystających z warsztatów terapii zajęciowej dla osób upośledzonych umysłowo, sta­rostwo powiatowe w Kędzierzynie- Koźlu przeprowadziło kontrolę w stowarzyszeniu, które prowadzi pla­cówkę przy ulicy Skarbowej 4. Stało się tak po tym, gdy rodzice dzieci upośledzonych porównali efekty prac adaptacyjnych przeprowadzo­nych w siedzibie warsztatów z efek­tem prac przeprowadzonych piętro wyżej w siedzibie poradni psycholo­giczno-pedagogicznej. Oba remonty kosztowały prawie tyle samo. Jednak gołym okiem widać, że remont warsztatów terapii zajęciowej to zwykła fuszerka, która kosztowała 170 tysięcy złotych. Nieoficjalnie mówi się o niegospodarności rzędu 60 tysięcy złotych. To nie jedyna kwestia, która powinna zostać wyja­śniona. Bardzo ciekawym wątkiem istnienia kędzierzyńsko-kozielskie- go koła Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób Upośledzonych Umy­słowo, jest sposób, w jakim ono dzia­łało. Metoda płacenia składek człon­kowskich, dziwny tryb otwarcia ra­chunku bankowego obsługującego kędzierzyńsko-kozielskie koło sto­warzyszenia oraz ścisłe związki ro­dzinne byłej szefowej koła Ireny K. z jednym w przedsiębiorców z Kędzie- rzyna-Koźla także warte są uwagi. Do 25 stycznia 2006 roku kontrola miała zostać zakończona. I została zakończona, jednak informacje na jej temat są nadzwyczaj skąpe.

W piątek w godzinach porannych zadzwoniliśmy do wicestarosty Hali­ny Damams-Łazowskiej z prośbą o in­formację na temat wyników przepro­wadzonej kontroli... - Aktualnie kon­trolerzy na podstawie wyjaśnień zło­żonych przez stowarzyszenie spraw­dzają te wyjaśnienia, weryfikują je i po tym zostanie sporządzony protokół pokontrolny - usłyszeliśmy w słu­chawce telefonu. - Na jaką kwotę opie­wają nieprawidłowości ustalone przez kontrolerów w zakresie remontu po­mieszczeń warsztatów terapii zajęcio­wej? - pytaliśmy Halinę Damas-Ła- zowską. - W tej sprawie będę mogła się wypowiedzieć dopiero, gdy trafi na moje biurko protokół pokontrolny - odpowiedziała Halina Damas-Łazow- ska. Z jej wypowiedzi wynika jednak, że... kontrola coś wykazała.

...A Zarząd Stowarzyszenia...Aby wyjaśnić zaistniałą sytuację w

stowarzyszeniu, w piątek 10 lutego po raz kolejny staraliśmy się skontakto­wać z byłą prezes koła w K-K Ireną K.

Gdy zadzwoniliśmy na podany nam numer komórkowy, żeński głos obiecał przekazać pani K., że dzwo-

. niliśmy, a także to, że były sternik

stowarzyszenia oddzwoni do naszej re­dakcji. Niestety, nie doczekaliśmy się.

W związku z tym staraliśmy się skontaktować z zarządem głów­nym stowarzyszenia w Warszawie, a konkretnie - prezes K rystyną M rugalską. D zwoniliśm y k ilka­krotnie. Wreszcie udało nam się

Czy tak ma wyglądać remont za 170.000 zł?

porozmawiać z Karolem Pawla­kiem, który jest pracownikiem sto­w arzyszenia w zarządzie głów ­nym. Jak wynikało z rozmowy, Ka­rol Pawlak był zorientowany w sy­tuacji, jaka ma miejsce w kole sto­warzyszenia w K-K. Całą sytuację przedstawiał nam zupełnie inaczej, zapowiadając jednocześnie prze­słanie sprostowania do artykułu, który ukazał się w nr 3/2006 i 4/ 2006 „Echa Gmin”. Poinformował nas jednak, że koło w Kędzierzy- nie-Koźlu nie posiada osobowości prawnej. Dzień później do redakcji EG przysłane zostało pism o, w którym prezes stow arzyszenia z Warszawy - Krystyna Mrugalska w żaden sposób nie odnosi się do po­ruszanego na naszych łamach te­

matu podejrzeń o nieprawidłowo­ści organizacyjne i finansowe w kole stowarzyszenia Kędzierzyn- Koźle.

Gdy zaczęliśmy pytać Karola Pawlaka o szczegóły związane z działalnością koła w K-K, poprosił nas o pytania na piśmie. Niezwłocz­nie je wysłaliśmy faksem. Czy do­szło do nieprawidłowości w stowa­rzyszeniu? N iew ykluczone, że wkrótce zbada to prokuratura.

Czarne chmury nad PCPR "

Od 22 lutego kompleksową kon­trolę w Powiatowym Centrum Po­mocy Rodzinie w Kędzierzynie- Koźlu zapowiada opolski oddział Państwowego Funduszu Rehabilita­cji Osób Niepełnosprawnych. - Je­steśmy w trakcie zapoznawania się z wynikami kontroli przeprowadzonej przez starostwo powiatowe. Nie po­twierdzam i nie zaprzeczam, że kwo­ta nieprawidłowości wyliczona zo­stała na około 60 tysięcy złotych. Materiał jest obszerny i w tej chwili się ż nim zapoznajemy. Czytałam o problemie w „Echu Gmin" i przy­znam, że artykuły na ten temat są bardzo obiektywne.

Starosta Józef Gisman został już pisemnie powiadomiony o kontroli wydatków Powiatowego Centrum Po­mocy Rodzinie w Kędzierzynie-Kożlu. Będzie kontrolowany okres, kiedy po­wstały warsztaty, a także wszystkie za­dania, które były finansowane przez PFRON. Kontrola potrwa cały mie­siąc. Wcześniej w PCPR Kędzierzyn- Koźle przeprowadzaliśmy kontrolę wyrywkową i podczas niej także stwierdziliśmy nieprawidłowości. Za­pewniam, że tym razem kontrola bę­dzie kompleksowa - powiedziała nam dyrektor opolskiego oddziału PFRON Joanna Niedźwiedź.

W iktor Sobierajski

- Wykończył mnie ten dzień - wes­tchnął mój przyjaciel Hieronim z wy­raźnie wyrytym zmęczeniem na licu na drugi dzień po... sławetnym me­dialnym kociokwiku, jaki rozpętali nasi (niektórzy) politycy przy udziale (niektórych) stacji telewizyjnych, w oczekiwaniu na... orędzie prezydenta RP i... po orędziu.

- Z dawien dawna - powiada mój przyjaciel - wszystkim wokoło wiado­mo, że nasza nacja gadulstwem sły­nie, ale żeby nastał taki urodzaj „przepowiadaczy” i wszelkiego au­toramentu „ wróżbitów ", tego jeszcze chyba w naszych dziejach nie było...

I tu chyba dostrzegł mój przyja­ciel oznaki zdziwienia na mym licu, gdyż nie pozwalając mi dojść do sło­wa, nuże perrorować dalej...

- Gdzieś około godz 16.00 włą­czyłem telewizor i stację TVN 24 i... właśnie się zaczęło! U dołu przesu­wający się cięgiem napis „ O godz.20.00 prezydent ogłosi decyzję w sprawie rozwiązania parlamentu"! Ki diabeł, myślę sobie, jakie znowu rozwiązanie parlamentu, przecie do­piero podpisano jakiś „pakt porozu­mienia " czy co i spokój ma być.., Ale to tylko w mojej „prostej ”, ja k się okazało, głowie mogła się taka myśl zagnieździć. W innych (a przewijały się wtedy na ekranach telewizora jak w kalejdoskopie), uczeńszych, ta pro­sta informacja, że prezydent RP złoży informację (w oznaczonym terminie) w sprawie... wywołała istną zawieru­chę i kociokwik nasycony elementami szyderstwa pod adresem adwersarzy, zwykłych pyskówek, tandetnego wi­zjonerstwa...

Oto pojawiła się nieco... nieogolo­na twarz dość młodego człowieka o nazwisku Jarecki (podobno pisuje w ty­godniku „Wprost”), który z miną „wszystkowiedzącego’’ zakomuniko­wał, że Prezydent RP rozwiąże parla­ment i dodał co następuje... „Lepper i Liga do Kaczyńskiego na kolanach... Panie władco nie rozwiązuj parlamen­tu, zrobimy wszystko co zechcesz... ”

Zaraz po nim pokazano posła Maksymniuka z „Samoobrony ”, z któ­

rego młoda spikerka starała się wszel­kimi siłami wyciągnąć odpowiedź, „co on na to... ” A on wił się zapew­niając, iż... „Samoobrona" dotrzyma słowa i prezydent parlamentu nie roz­wiąże i chyba...aby mu dopomóc na ekranie migał niby cytat z jego wypo­wiedzi „Jeżeli parlament zostanie roz­wiązany, Samoobrona poczuje się oszukana”, czego, mimo uważnego słuchania posła, nie wychwyciłem...

A później rozwiązał się ju ż cały worek różnych „przepowiadaczy" i wróżbitów:

- Złożymy skargę do Trybunału Stanu na prezydenta za... psucie państwa - grzmiał B. Komorowski PO. Tuż po nim „używał sobie" na prezydencie wszystkowiedzący, nie schodzący z ekranów telewizyjnych W. Olejniczak z SLD, a dalej inni z podobnej „branży" i w podobnym tonie rozmówcy, starannie (jak się wydaje) dobierani do... podgrzewa­nia atmosfery tudzież sypania gradu kamieni, obraźliwych przym iotni­ków, histerycznych oracji na... gło­wę prezydenta RP...

A cały ten kilkugodzinny kocio­kwik (nie tylko na kanale TVN 24) za­kończył około północy redaktor Mie- cugow w programie „szkło kontakto­we ”, czy jakoś tak, który w obecności kolegi „szydercy", używał sobie ile wlezie „głowie państwa polskiego", posiłkując się migającymi cytatami z SMS-sów (puszczanych na żywo po­dobno), pełnych obraźliwych i idio­tycznych treści...

I w tym momencie mój przyjaciel zatchnął się, wyraźnie rosnącym na nowo oburzeniem i wykorzystując ten moment wtrąciłem... - Mój przy­jacielu, nie denerwuj się... W Polsce zachodzą zmiany, bo muszą... i tak... idzie na lepsze, a jeśli chodzi o te róż­ne wypowiedzi to... „Człowiek ujaw­nia swoją osobowość w sposobie traktowania bliźnich” - popisałem się cytatem sentencji ks. kardynała Ste­fana Wyszyńskiego... I o dziwo, w tym momencie mój przyjaciel... wy­raźnie się uspokoił i spoważniał...

St. Banach

Bal trzech pokoleńDo tradycji świetlicy Zespołu

Szkół n r 1 w Kędzierzynie-Kożlu (a dokładnie - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 19) wpisał się co­roczny karnawałowy „Bal Babci i Dziadka”. Zabawa połączona z niespodziankami, które przygoto­wali wychowankowie dla swoich dziadków, jest świetną okazją do rodzinnej integracji? Ogniwem pośrednim w przekazywaniu po­koleniowych wartości są, oczywi­ście, rodzice lub opiekunowie uczniów.

Sala „Krainy Radości” - szkol­nej świetlicy, wypełniona była nie­mal do ostatniego miejsca.

Były wspólne pląsy wnuków z przedstawicielami starszego po­

kolenia. By nie zabrakło do tego energii, nie zapomniano o poczę­stunku. Słodkie przysmaki przygo­

towały zapobiegliwe mamy - Zgło­szono nam, że talerze są jeszcze peł­ne! Nie róbcie przykrości waszym

wnukom - opróżnijcie je ja k naj­szybciej! - zachęcała do kon­sumpcji pani Małgosia. I nagle jak spod ziemi przybiegają świe- tliczaki z wykonanymi własno­ręcznie serduszkami. - To dla cie­bie - wręcza upominek wraz z ży­czeniami dla babci pierwszoklasi­sta Dawid.

Tańce urozmaicały liczne kon­kursy i wspólne zabawy: „Gorący kapelusik”, „Łańcuch solidarno­ści”, „Taniec z balonami”,, a nawet konkurs kulinarny. Aktywność starszych uczestników balu zadzi­wia nie tylko organizatorów. Obec­na na imprezie dyrektor - Bożena Łotecka nie kryła wzruszenia.

Apa

numer 8/2006 (440) Kędzierzyn-Koźle F C H O G m i n STR.5

Debata samorządowców o służbie zdrowia

Przekształcenie ZOZto nie prywatyzacja szpitala..

Sformułowanie to było jedną z ważnych konstatacji, jakie padły podczas niedawnej debaty zwołanej z inicjatywy samorządowców z sześciu rad osiedlowych Kędzierzyna-Koźla w celu wyjaśnienia wątpliwości i nie­jasność związanych z działaniami zmierzającymi do przekształceń wła­snościowych w kędzierzyńsko-ko- zielskim Samodzielnym Publicznym Zespole Opieki Zdrowotnej.

ZOZ jest w dobrej kondycjiNa wstępie spotkania dyrektor SP

ZOZ - dr Anatol Majcher przedstawił przyczyny, którymi się kierował skła­dając-wniosek o przekształcenie SP ZOZ w spółkę prawa handlowego. Przypomniał równocześnie, że na ko­niec 1998 roku kędzierzyńsko-koziel- ski ZOZ był zadłużony na około 19 min. złotych. Zadłużenie to w następ­nym roku zostało przez państwo umo­rzone. Po wprowadzeniu przez rząd AWS reformy zdrowia, ZOZ prze­kształcono z zakładu budżetowego jednostkę, która przeszła na własny rozrachunek.. Nowe kierownictwo przeanalizowało przyczyny powstania tak dużego zadłużenia i wyciągnęło z nich wnioski. Rozpoczęto wprowa­dzanie zmian organizacyjnych w za­rządzaniu oraz zrestrukturyzowano zatrudnienie. Ze struktury szpitalnej wyłączonych zostało część podmio­tów. Przyniosło to oszczędności. W roku 2004 ZOZ osiągnął 3,5 min. zło­tych zysku. W rok później zwiększył go o kolejny milion. Jak oświadczył dr Majcher, w chwili obecnej firma jest w dobrej kondycji i nie ma żad­nych zobowiązań publiczno- i cy­wilno- prawnych. Pracownicy otrzy­mali do w ynagrodzenia dopłatę słynnych 203 złotych, wywalcza­nych przez strajkujące pielęgniarki. W ubiegłym roku wszyscy pracow­nicy dostali podwyżki w ynagro­dzeń. Odtąd co roku trzeba będzie na nie wydać 3,6 min. złotych.

Dyrektor ZOZ-u przypomniał, że na nasz teren wprowadzono nowych inwestorów zewnętrznych. Dzięki temu utworzono nowe przychodnie specjalistyczne i oddziały szpitalne. Tym samym poszerzony został wa­chlarz usług zdrowotnych. Zwiększy­ła się także ilość leczonych pacjen­tów spoza naszego powiatu. W związku z tym powiększyła się licz­ba udzielonych porad lekarskich i zabiegów. W 1998 roku w gabine­tach specjalistów udzielono około 90 tys. porad. W roku ubiegłym ich liczba wzrosła do 130 tys. W tym samym czasie liczba pacjentów le­czonych w szpitalach zwiększyła się z 10 tys. do 17 tys, natomiast liczba przeprowadzonych operacji wzrosła z 4,5 do 8 tys.

Według informacji dr. Anatola Majchera, głównym powodem złoże­

nia wniosku o przekształcenia jest pilna potrzeba uzyskania kapitału po­nad 30 min złotych na konieczną wy­mianę zużywającego się sprzętu i aparatury medycznej, a także ko­nieczność spełnienia do roku 2010 wymogów architektonicznych i użyt­kowych zawartych w rozporządzeniu ministerstwa oraz przepisach unij­nych. Niespełnienie tych wymogów skutkowałoby tym, iż za cztery lata placówki podległe ZOZ-owi mogły­by nie otrzymać kontraktów na usług medyczne. Tym samym wiązałoby się to z ich likwidacją.

Nie mniej ważną sprawą jest po­trzeba zadbania o personel. Tylko zapewnienie mu należytych warun­ków pracy i godnych zarobków może zahamować odpływ kwalifi­kowanego kadry medycznej do pra­cy na Zachodzie. Okazuje się ponad­to, że osiągany do tej pory zysk ZOZ-u będzie co roku się zmniej­szał. W związku z tym pod znakiem zapytania pozostałyby możliwości utrzymania na odpowiednim pozio­mie standardów leczenia pacjentów oraz możliwości odtworzeniowych, modernizacyjnych i płacowych.

Zapewnił również, że rząd nie jest zwo­lennikiem prywatyzacji, gdyż zdaniem ministra zdrowia społeczeństwo jest na taką ewentualność nieprzygotowane, gdyż jest za biedne. Zadał też pytanie, dlaczego obecnie mówi się o potrzebie wydawania kolejnych pieniędzy na do­stosowanie szpitala do ustawowych standardów, skoro szpital od lat jest w permanentnym remoncie i do tej pory otrzymał 25 min dofinansowania na re­mont. Skonstatował ponadto, że o po­trzebne pieniądze należałoby starać się w Unii Europejskiej lub sejmiku woje­wódzkim, który niedawno przyznał do­tację WCM-owi w Opolu w wysokości 9 min złotych. Zdaniem przewodniczą­cego komisji, załoga ZOZ-u wprowa­dzana jest w błąd obietnicami wy­ższych zarobków, gdyż nigdzie nie jest powiedziane, że dyrektor Majcher zo­stanie prezesem nowej spółki. Nikt nie może zagwarantować tego, że gdy do spółki przyjdą nowi ludzie, nie „usta­wią” jej pracę inaczej. Zdaniem mów­cy, niepewne są kontrakty zwierane z inwestorami zewnętrznymi, którzy świadczą usługi medyczne na rzecz szpitala. W wypadku wyczerpania li­mitu przyznanego przez NFZ podmio-

Przy przeprowadzeniu planowa­nych przekształceń zagwarantowanie są wszelkie prawa pracowników do zatrudnienia oraz dla podmiotów pra­cujących na podkontraktach na rzecz szpitala. Złożony wniosek formułuje ponadto zapewnienie, że nowa spół­ka będzie podmiotem publicznym i gwarantować ma bezpłatne świad­czenie wszystkich usług medycznych w przychodniach i w szpitalach wszystkim uprawnionym, tak jak to ma miejsce obecnie.

Oświadczenia, pytania i odpowiedzi

Jako następny głos w dyskusji za­brał przewodniczący komisji zdrowia starostwa powiatowego - dr Bogdan Górniak i oświadczył na wstępie m. in., że... jest przeciwnikiem prywatyzacji z kilku powodów. Jednym z nich jest to, że prywatyzacja jest niezgodna z pra­wem, gdyż brak jest ustawy o prywaty­zacji zakładów pożytku publicznego.

był remontowany i były to głównie prace odtworzeniowe po powodzi z 1997 r. Co do możliwości pozyska­nia pieniędzy unijnych dyr. Majcher przypomniał, że aby je uzyskać, trzeba mieć wkład własny rzędu od 15 do 50 procent. A takich pienię­dzy SP ZOZ nie ma.

Kilka pytań skierował do szefa ZOZ- u przewodniczący Rady Osiedla Bla-

stomatologia. Także pralnia obsługuje inne jednostki. Rozszerzona została działalność na inne zakłady pracy. Wykonywanie są badania na rzecz ZOZ-u głubczyckiego i dla Branic. Część oszczędności wzięły się rów­nież z tego, że zamiast prowadzić żywienie, sprzątanie, zaopatrzenie oraz pogotowie ratunkowe powierzo­no je firmom obcym.

Dyr. Anatol Majcher odpowiadał na liczne pytania i wątpliwości

ty te zaprzestaną świadczenia bezpłat­nych usług i zażądają od pacjentów opłat, tak jak to miało miejsce w przy­padku rezonansu magnetycznego.

Odpierając zarzuty szefa komi­sji zdrowia, dyrektor ZOZ-u zapew­nił, że je s t w posiadaniu opinii prawników, którzy nie zgłaszają żadnych przeciwwskazań do prze­kształceń. Nie zgodził się także z twierdzeniem, oponenta, że obecny rząd RP jest przeciwnikiem prywa­tyzacji w ochronie zdrowi i przyto­czył fragment wywiadu z ministrem opublikowany w „Gazecie Praw­nej”, w którym to prof. Zbigniew Religa temu zaprzecza i zapewnia, że spraw a pryw atyzacji służby zdrowia ujęta będzie w najbliższej nowelizacji przygotowywanej usta­wy. Dyrektor ZOZ-u wyjaśnił, że nie m ożna było dostosow yw ać wcześniej szpitala do nowych wy­mogów, gdyż zostały one ogłoszo­ne 22 czerwca 2005 roku, a szpital

chownia - Dariusz Zwierzchowski. Inte­resowało go, skąd biorą się zyski i oszczędności, o których tak się dużo mówi? Czy przeprowadzona była symu­lacja i czy wykonano opracowania uka­zujące, jakie mogą być oszczędności i skąd będą pochodzić? Czy nie są one ge­nerowane kosztem pacjentów? Czy jeże­li nie dojdzie do przekształceń w ZOZ-ie, istnieje groźba, że szpital może upaść?

Odpowiadając na część zadanych pytań wicestarosta Halina Damas-La- zowska poinformowała, że starostwo zwróciło się do firm zewnętrznych o sporządzenie raportów na temat stanu szpitala. Zarząd powiatu chce wie­dzieć, jak oceniana jest działalność tej placówki zarówno od strony organiza­cyjnej jak i ekomicznej oraz w jakim kierunki! należy przeprowadzić ewen­tualne zmiany. Aby uzyskać odpo­wiedź na te pytania trzeba poczekać jeszcze do końca marca. Pani wicesta­rosta obiecała, że gdy tylko raport się ukaże, zostanie udostępniony zaintere­sowanym. Również dyr. ZOZ-u wyja­śnił, iż dotychczasowe zyski szpitala pochodziły m.in. z przeniesienia od­działów zabiegowych ze szpitala w Kę­dzierzynie do szpitala w Koźlu. Od­działy niezabiegowe zostały przenie­sione z Koźla do Kędzierzyna. Dzięki temu nie trzeba było ponosić podwój­nych kosztów utrzymania bloków ope­racyjnych i zatrudniać tam personelu. Rezygnowano także z leczenia w sła- więcickim szpitalu. Dzięki tym posu­nięciom zaoszczędzono w ciągu około pięciu lat 6,5 min złotych. Kolejne 7 min złotych oszczędności powstało w wyniku restrukturyzacji zatrudnienia. W 1999 roku ZOZ zatrudniał 1.400 pracowników, w chwili obecnej pracu­je w nim 647 osób. Zwolnionych zo­stało 140 osób. Wydzielony został cały POZ, medycyna rodzinna, szkolna oraz

Decyzja w rękach... radnych powiatu

Prowadzący zebranie Stanisław Mróz poprosił o zabranie głosu prze­wodniczącego rady powiatu - Teo­dora Beka, który poinform ował m.in. zebranych, że aktualnie do sta­rostwa docierają odpryski dyskusji prasowej nad planowanymi prze­kształceniami. Zawierają one różne stanowiska. Jak można się przeko­nać, temat wywołuje dużo namiętno­ści. Jeżeli radni powiatu mają wypo­wiedzieć się za lub przeciw zmia­nom w ZOZ-ie, muszą zapoznać się z dokumentami, przeanalizować je na posiedzeniach odpowiednich ko­misji, wysłuchać opinii prawników, skonfrontować z doświadczeniami z innych powiatów, by przy podejmo­waniu decyzji zawarowane zostały oczywiste interesy społeczności lo­kalnej. Radni muszą mieć pełną in­formację, co będzie kapitałem zało­życielskim spółki. Ile jest kapitału rzeczowego, ile finansowego. Prze­wodniczący chciałby, aby meryto­ryczna dyskusja na sesji, na której będą analizowane sprawy ZOZ-u prowadzona była przy „otwartej kur­tynie”, przy jak największej obecno­ści mieszkańców powiatu.

Negatywne stanowisko w spra­wie przekształceń w SP ZOZ przed­stawiła także Zofia Korek, szefowa nowo powstałego w Kędzierzynie- Koźlu S tow arzyszenia Ochrony Zdrowia „Nasze Zdrowie”. Podobne stanowisko zaprezentowała przedsta­wicielka Międzyzakładowej Komisji NSZZ ’’Solidarność - Urszula Matu- szyk. Z jej stanowiskiem nie zgodzili się członkowie związku „Solidar­ność” działającego przy SP ZOZ.

Bogusław Rogowski

STR.6 FCFfOGmin Kędzierzyn-Koźle 2 1- 27 lutego 2006 r.

Ruszyła wyborcza karuzela. Tym razem przed wyborami samorządowymi. Przegrany w wyborach parlamentarnych Sojusz Lewicy De­mokratycznej zwiera szeregi, by nie stracić władzy także w terenie. W minionym tygodniu w Kędzierzynie-Koźlu gościł parlamentarny „rodzynek” SLD z Opolszczyzny - Tomasz Garbowski, z którym o ... numerologi, agentach SB, lustracji i wyborach samorządowych w Kędzierzynie-Koźlu rozmawiał Wiktor Sobierajski.

Rozliczaniu mówimy nie!- Urodzonemu 7 stycznia 1979

roku Tomaszowi Garbowskiem u cyfra siedem przewija się w p rak ­tycznie w każdym m iejscu . To szczęśliwa dla pana cyfra?

- Jest szczęśliwa, ponieważ nu­mer mojej legitymacji poselskiej to 79, numer pokoju sejmowego 177, a numer miejsca w ławach sejmo­wych 117. Te siódemki ciągle za mną chodzą i jestem z nimi związa­ny chyba na dłużej.

- Czy ja k o szef SLD na Opolszczyźnie jest pan zadowolo­ny z w yniku w yborczego osią­gniętego w w yborach parlam en­tarnych?

- Wynik zawsze może być lep­szy. Z przykrością muszę stwier­dzić, że byliśmy bliscy drugiego mandatu. Zabrakło 520 głosów, a to niewiele. Szkoda, że Józef Pilar­czyk nie został posłem. Ten wynik jest dobry, aczkolwiek nasuwa się po pewnym czasie refleksja, dlacze­go wynik ten był taki niski i mamy tylko jednego posła. Z jednej stro­ny mieliśmy dobry wynik gospo­darczy, a z drugiej strony partia, która rządziła, przegrywa. Opinia publiczna pokazała politykom SLD żółtą kartkę.

- A co w tej chwili robią do­tychczasowe filary SLD? Apolo­

nia Klepacz, A ndrzej Namysło, Kazimierz Pietrzyk?

- Każdy zajął się tymi sprawa­mi, którymi zajmował się przed funkcjami parlamentarnymi.

- Mówi pan to, ciężko wzdy­chając. Nie uważa pan, że pańscy party jni, starsi koledzy po prostu skom prom itow ali się? O polska afera ratuszow a, afera w E lek­trowni „Opole”, „Dobre Domy” - to wszystko z politykami SLD w tle. Wszystko działo się jakby za ich przyzwoleniem, a to nie naj­lepsza przecież form a prom ocji Opolszczyzny?

- Nie chcę nikogo rozliczać in­dywidualnie. To, czy te osoby się skompromitowały, trudno jedno­znacznie ocenić. Społeczeństwo w tym najważniejszym egzaminie, ja ­kim są wybory parlamentarne, od­powiedziało na to pytanie i po pro­stu tych osób nie wybrało.

- A co z Kazimierzem Pietrzy­kiem, który został uznany kłamcą lustracyjnym przez sąd pierwszej instancji?

- To mocne słowa. SLD od wie­lu lat jest przeciwny takiej lustracji. Kazimierz Pietrzyk był na kontrak­cie w Libii i nie był funkcjonariu­szem SB. Jak każdy dyrektor, który był na kontrakcie zagranicznym,

przedstawił informację organom, które w tamtym okresie miały takie a nie inne uprawnienia. To tyle.

- Odnosi się wrażenie, że SLD jest w ogóle przeciwko lustracji?

- Nie. My mówimy o ustawie lu­stracyjnej, która teraz obowiązuje. To bubel prawny. My uważamy, że dzisiaj lustracja jest nam niepotrzeb­na. Dzisiaj należy zapomnieć o tym wszystkim, co było w przeszłości...

- Panie pośle, co pan mówi? Liczni obywatele sądzą jednak, że dopóki nie rozliczy się przeszłości i dopóki takimi miastami jak Kę­d z ie rzy n -K o ź le b ęd ą rz ą d z ili daw ni w spółpracow nicy służby bezpieczeństwa...

- A kto był esbekiem?- Ja nie wiem, ale to bardzo

ciekawe pytanie. Chętnie bym się dowiedział i podzielił tą wiedzą z czytelnikam i „Echa G m in” . Nie chciałby pan dowiedzieć się, kto donosił na pańskiego ojca?

- Nie chciałbym.- Nie ma to dla pana znaczenia?- Ja jestem historykiem i mogę tę

sytuację analizować pod względem historycznym. Jeżeli na przykład po­równamy sytuację Polski do Hiszpa­nii lub wielu innych krajów, gdzie były przewroty związane z innym ustrojem demokratycznym, to oka­zuje się, że po pewnym czasie lide­rzy dwóch przeciwstawnych ugru­powań usiedli i powiedzieli sobie - zasypujemy ten podział. A przypo­mnę, że wcześniej w Hiszpanii zgi­nęło wiele tysięcy ludzi. A my wra­camy do ciągłego szukania wroga. Ja temu mówię nie. Ja w drugiej oso­bie zawsze szukam dobra, a nie zła.

- Jak pan myśli, skąd w Polsce wzięły się ogrom ne fortuny wą­skiej grupy ludzi? Mam wrażenie, że byli funkcjonariusze SB dzięki in fo rm ac jo m , ja k ie p o siad a li, dzięki stosunkom, układom są dzi­siaj właścicielami potężnych firm, często z kapitałem zagranicznym.

- Pan stosuje pogląd Prawa i Spraw ied liw ości. Nie m ożna wszystkich wrzucać do jednego worka.

- Nie stosuję żadnego poglądu PiS-u, LPR-u lub innego -elu czy Sam oobrony. Pytam pana jako dziennikarz.

- Pan chce wszystko rozliczyć.- Liczni obywatele chcą tego,

co sta ło się w C zechosłow acji. Tam fu n k c jo n a riu sze p a r ty jn i K PC z o raz służby bezpieczeń­stwa mieli zakaz zajm owania sta­nowisk publicznych przez 10 lat.

- Ma pan rację. Tylko to trzeba było zrobić na początku lat dzie­więćdziesiątych, a nie po piętnastu latach, kiedy życie publiczne wró­ciło do normalności...

- ...musimy szukać pojednania w społeczeństwie, a nie ciągle dzie­lić je na dobrych i złych. (...) W par­tii braci Kaczyńskich wyłaniają się propozycje zawrócenia historii czy biegu polskiej demokracji na histo­rię stalinowską czy wręcz beriow- ską. Musimy znaleźć winnego, roz­liczyć, zamknąć.

- Nie robią na panu wrażenia afery Rywina, Orlenu, afera pali­wowa, „i inne rośliny” „lub cza­sopisma”, a także afery związane z prywatyzacją m ajątku narodo­wego? P rzeprow adzaną zresztą nie tylko przez polityków SLD, ale także wcześniej przez AWS? Ciekawe, że gdy rządziło SLD, prokuratorzy nie mogli swobod­nie zbadać na przykład dzisiej­szej „a fe ry pa liw ow ej” ? M am tak i pogląd, że garstk a ludzi w Polsce będących u w ładzy bez względu na to, jakie m ają zapa­tryw ania polityczne praw icow e czy lewicowe, wykorzystując czas spraw ow ania w ładzy, zag rab ili to, co im się udało.

- To zła diagnoza. Jeżeli pan uważa, że komisje śledcze są od tego, by jednocześnie być śledczym, prokuratorem, sędzią i katem, to ja mówię nie. Stanowcze nie.

- Przecież komisji nie pozwo­lono być sądem, nie mówiąc już o kacie?

- Mamy ustrój z* władzą usta­wodawczą, wykonawczą i sądow­

niczą. Jeżeli są złe mechanizmy działające w policji czy prokura­turze, to trzeba to poprawić. Nie może być jednak tak, że politycy nagle znajdą sobie tezę, że za afe­rę Rywina odpowiada ten czy inny polityk. To nie je s t w yznaczni­kiem afer. Parlament nie powinien się tym zajmować.

- Nie chciałby pan wiedzieć, kto wysłał Rywina do Michnika po ustawę za 17 milionów dolarów?

- Ja chcę. Ale nie może być tak, że Rywin dostanie kartkę i powie, że to ten mnie wysłał.

- W róćm y do K ędzierzyna- Koźla. Ruszyła w yborcza karu ­zela. F ąfara , M ankiewicz, R ut­kowska, M azur, P ietrzyk to na­zw iska członków SLD na jczę­ściej pojaw iające się na giełdzie w y b o rc ze j. O fic ja ln ie je d n a k chęć kandydow ania zgłosił jedy­nie G rz e g o rz M a n k iew ic z . Komu dzisiaj udzieliłby pan re­kom endacji?

- Na dzień dzisiejszy trwa pro­cedura wyłaniania kandydata na urząd prezydenta K ędzierzyna- Koźla. Mamy urzędującego prezy­denta Fąfarę, członka SLD...

- Płaci składki?- To trzeba sprawdzić. Rada po ­

wiatowa SLD w ybierze jednego kandydata, który będzie reprezento­wał ugrupowania i stowarzyszenia lewicowe. Ja nie mam monopolu na kandydata.

- A propos stowarzyszeń. Zna pan stowarzyszenie „Pokolenie”?

- Tak. Wiem, że prężnie funk­cjonuje w Kędzierzynie-Koźlu.

- A zna pan Zym unta D.?- Tak. Znam nawet jego sio­

strzeńca, bo tak jak on jestem sę­dzią piłkarskim.

- Skupmy się na Zygmuncie D. i „Pokoleniu” .

- Pana Zygmunta znam ze stro­ny sportowej, ponieważ jest preze­sem Odry Kędzierzyn-Koźle. Po­wiem panu, że dzisiaj nawet rozma­wiałem.

- A co się stało z O drą Kędzie­rzyn-Koźle, panie sędzio?

- W życiu sportowym nie za­wsze się wygrywa. Czasami są lata chude...

- Panie pośle, co się stało z O drą Kędzierzyn-Koźle?

- Teraz, niestety, przyszedł kry­zys w tym klubie, ale mam nadzie­ję, że odbije się on od dna.

- P roku ratu ra rejonowa w K- K postawiła Zygmuntowi D. sze­reg zarzutów. Ponadto z kasy klu­bu znikły pieniądze?

- Nic na ten temat nie wiem, ale wierzę w sprawiedliwość i polskie sądy. W krótce wszystko się roz­strzygnie.

- Dziękuję za rozmowę.

Czytelnicy typują...Na zamieszczonym kuponie czytelnicy mogą wpisać imiona i nazwiska osób,

które ich zdaniem zasługują na wyróżnienie (i podziękowanie). Ranking jest otwarty. Można wpisywać osoby reprezentujące różne profesje, hobby. Mogą to być osoby wyróżniające się w pracy zawodowej, samorządowej, działalności społecznej, chary­tatywnej, sportowej, kulturalnej, dobrosąsiedzkiej, koleżeńskiej...

Ilość nadsyłanych kuponów (jedynie oryginalnych) dowolna. Wypełnione kupo­ny prosimy nadsyłać na adres redakcji lub wrzucać do „skrzynek czytelnika”.

RANKING UZNANIAKupon nr 3, luty 2006 r.

Zgłaszam następujące osoby:imię i nazwisko, miejscowość ewentualne inne dane:

1............................................................................................................

2 .

3.

Nazwisko, adres zgłaszającego, ew. telefon (wyłącznie do wiadomości re­dakcji)

Mile widziane uzasadnienie kandydatury) na dołączonej kartce_______

numer 8/2006 (440) Opowieści, humor FCFFO G m in STR. 7

Opowiastki młodzawskie (7)

Kołchozy...Przy okazji „opowiastek” o Teofilu, Kaźmirzu, starałem się zwrócić uwagę

na ucieszne momenty wiejskiej egzystencji tamtych powojennych czasów, w których, niestety, nie brakowało dramatycznych, ciężkich chwil, problemów, z jakimi ludzie na wsi musieli się zmagać dzień za dniem.

A tych było, niestety, daleko więcej, ba, cała ówczesna chłopska egzysten­cja składała się z takich właśnie znojnych, pracowitych, pełnych udręki i mo­zołu dni. Ludność jednak w chwilach krytycznych wykazywała, jak gdyby pod­świadomie, w samoobronie, dostateczną dozę humoru i stąd zdarzające się tu i ówdzie ucieszne historyjki podnoszone były do rangi społecznego wydarzenia, szeroko komentowane i... zapamiętywane przez długie lata.

Ludzie żyli w gromadzie, sąsiad z sąsiadem, wszystkie sprawy były przed­miotem ogólnych dyskusji.

Nawet baby, gdy się kłóciły, a wpisane to było w niemal codzienny wiejski rytuał, czyniły to publicznie, wrzaskliwie na oczach całej wsi. I bliżsi i dalsi sąsiedzi nie tylko nie mieli im tego za złe, ale w sposób bierny, a czasami czyn­ny uczestniczyli w tych kłótniach, rozpatrując szeroko, która z kłócących się bab prezentuje większe racje, werwę, wojowniczość i... umiejętność darcia się. Było to coś na kształt dzisiejszych spektakli, zawodów sportowych, w których podzieleni kibice biorą czynny, emocjonalny udział. A w tych pyskówkach i babskim jazgocie brylowały zazwyczaj: Franka, Mańka, Józka i Helka...

Pewnego pięknego dnia w porze południowego udoju poszło o coś Błasz- czykowej i Helce Majchrowskiej.

***

Helka.była kobietą niezwykle robotną i obdarzoną niebywałym tempera­mentem. Wszystko robiła w biegu...

W czasie wojny wywieziono ją do Niemiec na przymusowe roboty i tam, harując w gospodarstwie u bauera, poznała swojego męża Władka. Po wojnie wrócili obydwoje wraz z czwórką małych dzieci i osiedli na lichej gospodarce w domu rodzinnym Helki.

Majchrowscy byli jednymi z pierwszych, którzy zapisali się do powstają­cych kołchozów, czym narazili się niebywale ojcu Helki, Wincentemu Skurze.

***

Wincentego w ogóle prześladował pech...Małorolny chłop z dziada, pradziada, jako jeden z ostatnich chadzał długo

jeszcze po wojnie w staropolskiej, małopolskiego kroju sukmanie, nie akcep­tując ani dziwacznych - w jego pojęciu - wymyślonych przez diobła - obyca- jów ubierania się przez nowe pokolenie, ani też nowych, komunistycznych - co to przyszły od sowietów - casów...

Młodsza córka Mania wyszła za Jasia Pieterwasa, który za zasługi w - ko- munistycnej partyzantce, jak mawiał Wincenty - został krakowskim komen­dantem służby bezpieczeństwa...

Wincenty długo boczył się na córkę za ten mariaż, ale gdzieś tak w roku 1948 wybrał się jednak w podróż do Krakowa, w odwiedziny do Mani...

Urząd „bezpieki” mieścił się przy Placu Wolności, Wincenty, po całodnio­wej niemal podróży pekaesem dotarł wreszcie na miejsce z wielkimi zojdkami na plecach, w których wiózł córce w prezencie wszelakie wiejskie dobra z kurą i jajkami na czele...

Tak wyposażony stanął przed okazałymi drzwiami siedziby SB, strzeżonej przez wartowników, którym Wincenty zaczął przedkładać, kto zacz i po co...

- Bo to wicie, moja córka Mania ozyniła sie z Jasiem Pieterwasem i ten mój zięć jest tu teroz waznom osobom, jakiemsi nacelnikiem esbeków cy co i jo do nich przyjechołem, puście ze mie...

Wartownicy wyciągnąwszy od Wincentego wszystkie te informacje zatele­fonowali do komendanta, który oczywiście nakazał natychmiast wpuścić i do­prowadzić teścia do swojego gabinetu.

Wartownik wprowadził gościa do hallu, sprowadzi! windę, po czym zapro­sił go do środka. Wincenty zaczął się gramolić do nieznanego urządzenia i już przestąpił próg windy, gdy wtem... automatyczne drzwi windy zatrzasnęły się odcinając Wincentego od... obszernych zojdek na plecach, które pozostały na zewnątrz, za drzwiami... Przerażony Wincenty nie wiedząc co się dzieje, zaczął się szamotać i ryczeć gromkim - a głos miał jak dzwon - głosem:

- Boże ratuj, Jasiu, ratonku! Jakiesi skurcybyki mie złapały i nie puscajo do ciebie! A może i chco mie zamknąć, Jasiu, ratonku..!

I takiego rabanu narobił, aż się wszyscy zlecieli i sam komendant Jasiu, i wreszcie Wincentego uwolnili z zatrzaśniętych drzwi, ale... ten tak był wystra­szony i zszokowany, że ani myślał już o... odwiedzinach.

Na nic zdały się tłumaczenia Jasia, prośby, nic nie pomogło!Wincenty obrócił na pięcie i w te pędy zaczął umykać, jak najdalej od feral­

nego budynku SB. Zapomniał nawet o pekaesie i gnał z powrotem na piechty. Dopiero gdy dotarł nad ranem do domu, odsapnął uspokojony...

I nigdy już nie chciał jechać w odwiedziny do tych - diobelskich - jak mawiał - esbeków...

St. Banach

Jak się za pieniądze podatników kupuje program w te lew izji...; Najwidoczniej starosta ma kłopot z rozróżnieniem (?) prywaty od działań pro publico bono...

Nie mieszkam w Głubczycach, nie jest mi więc dane na bieżąco oglądać takie medium, jak TV Głubczyce. A szkoda, bo nieźle się ostatnio ubawiłem (chociaż nie tylko) przy „konsump­cji” jednego z tamtejszych programów nagranego na płytce CD. Trwał 36,56 minuty (!). Był to...

Dariusz Kasków talk show

Właściwe hasło audycji brzmiało „W imię prawdy”, a za tło rozmów­com posłużyła powiększona strona „nto” z artykułem pt. „Sąsiad zamarzł w swoim łóżku”.

Różne wcielenia dwóch panów

DariuszówGospodarz programu telewizyjne­

go, starosta Dariusz Kaśków, wystąpił w nim w wielu rolach, byl bowiem: sta­rostą głubczyc- kim, strażnikiem prawa prasowe­go (plótł coś bo­wiem od rzeczy na temat czter­nastodniowego terminu i miej­sca „polemi­ki” !), rzeczni­kiem „nto” (- Prawdę pisze), a zarazem bodaj specjalistą PR urzędu miejskie­go, skoro prze­praszał swojego rozmówcę - pana DARIU­SZA Wagę (-Japana przepraszam w imieniu urzędu, że pan został sponiewierany), dawcą odkrywczych, „złotych myśli” w ro­dzaju: - Nie wolno niszczyć ludzi z tego powodu, że potrzebują pomocy, a tak­

że... przyszłym burmistrzem Głubczyc, na co w głębokim mniemaniu swojego rozmówcy bezwarunkowo zasługuje, o czym dalej będzie mowa.

Pełnił, też showmen starosta Da­riusz Kaśków inne, istotne role, np. obrońcy uciśnionych (- Trzeba takie sprawy zgłaszać do mnie...), arbitra po­czynań urzędu miejskiego (- Gmina chce sprawie głowę ukręcić), starosty, radnego i mieszkańca w jednym (- W takich sytuacjach zawsze będę ingero-

Gwiazdorzy TV Głubczyce też się uśmiechają... Jeśli, oczywiście, to skrzy­wienie na twarzy pana z lewej strony można uznać za uśmiech...

wał jako radny, mieszkaniec i starosta). Mój ty Boże, widzisz to, słyszysz i nie zagrzmisz, nie walniesz piorunem?

No i - przede wszystkim - wystąpił Dariusz Kaśków jako spolegliwy go­

spodarz głubczyckiego mapet..., tj. talk show. Tu bodaj wypadł nieco gorzej niż np. niegdyś Mariusz Szczygieł w „Pol­sacie”, który się ani nie jąkał, ani niekonfabulował, nie przekręcał faktów i

*nie posługiwał się tzw. półprawdami (to taka inna, łagodniejsza nazwa kłam­stwa), np.: - Było -7 stopni. Człowiek umarł. Pan znajduje się na liście (ocze­kujących na mieszkanie - do. K.R.). Ta­kie sąfakty.

To staccato „męskich”, po żołnier­sku wypowiedzia­nych przez starostę zdań wymaga jednak gdzieniegdzie dopeł­nienia. Było -7 stopni (czy -6 lub -8, mało to teraz ważne), ale w niedzielę, kiedy zna­leziono zwłoki. Człowiek umarł - nic dodać, nic ująć. Co do listy, a raczej dwóch list osób ocze­kujących na mieszka­nie, i starań o miesz­kanie pana DARIU­SZA Wagi, obszerną relację na ten temat umieściliśmy w nu­merze 5. „Echa

Gmin” i zainteresowanych tam właśnie - lub do urzędu miejskiego - odsyłam, nie ma bowiem sensu tego jeszcze raz powtarzać.

Ciąg dalszy na str. 20

To już ostatni kupon...

SOŁTYS ROKU 2005powiatu kędzierzyńsko-kozielskiego Gmin^~-Poniżej należy wpisać imię i nazwisko sołtysa (sołtysów, przew.

rad os.), na którego (których) głosujesz oraz nazwę sołectwa.1..........................................................................................2................................................................................ 3.......................................................................................................................... 4 .......................................................................................................................... 5..........................................................................................................................

Imię i nazwisko oraz adres /tylko do wiadomości redakcji/ nadsyłającego

Kupon /kupony/ w kopercie przesłać (do 24 lutego 2006) na adres redakcji; Redakcja "Echa Gmin", 47-220 Kędzierzyn-Koźle, ul Powstańców Śl. 47.Uwaga: Liczba kuponów nadsyłanych przez poszczególnych czytelników nieograniczona. Na kuponie można wpisywać od 1 do 5 nazwisk. Udział w plebiscycie wezmą tylko kupony oryginalne /niekserowane/.

STR.8 FCFO G m in 21 - 27 lutego 2006 r.

BierawaGórska trasa z podbiegami w Frauenwald nieopodal słynnego Obersdorfu, ciężkie podbiegi, kilka ostrych zjazdów z zakrętami, gęsty śnieg

sypiący przez dwa dni - taka była sceneria mistrzostwa świata, organizowanych w tym roku (10 - 12 lutego) w Niemczech, w których wzięli udział m.in. Tomasz i Roman Radłowscy - reprezentanci Polski.

Polacy potrafią- I ludzie, morze ludzi - śmieje

się Tomasz Radłowski. - Napisz koniecznie o widzach. Było ich ty­siące. Biegliśmy między szpalerem widzów i wyglądało to tak, ja k np. na zaw odach ko la rskich . Coś wspaniałego.

_ We Frauenwald zorganizowano też imponującą paradę zawodni­ków, którzy kroczyli ulicami ze swoimi psami, a po obydwu stro­nach płonęły wielkie pnie. - Ogól­nie były to dobrze przygotowane zawody. Jako wiceprezes Polskie­go Związku Sportu Psich Zaprzę­gów bacznie się temu przygląda­łem, bo do moich zadań należy tak­że ocena jakości organizacji zawo­dów w Polsce.

Radłowscy spali w swoim au­cie na rozkładanej kanapie. Gdy­by nie to, przyszłoby im zapłacić za wyjazd więcej, a i tak wydali prawie dwa tysiące złotych. Tak, z w łasnej k ie szen i. Tom asz R a­dłowski się nie uskarża. Twierdzi, że za jakiś czas „dotrą” pieniądze z m inisterstw a do związku i po podzieleniu ich na rozmaite, nie­zbędne sprawy „być m oże” coś zostanie jako częściow y zw rot kosztów, ale moim zdaniem wy­jazd oficjalnych reprezentantów Polski na m istrzostwa świata za własne pieniądze to kompromita­cja po lsk iego m in istra sportu . Więc bez pieniędzy, spanie w sa­m ochodzie , brak in fo rm ac ji o szczegółowym regulaminie zawo­dów... A przecież polska ekipa spisała się znakomicie.

Spotkałem tatę na trasie

- Rom ku, udział w m istrzo­stwach świata to zapewne wielkie wyróżnienie. W jaki sposób zosta­łeś zaklasyfikowany do reprezenta­cji narodowej?

- Aktualnie prowadzę w klasyfi­kacji pucharu Polski w klasie D-2, czyli dwa psy zaprzęgowe ras: ala- skan malamute, somejedy lub psy grenlandzkie.

Krzysztof Raczyński ------

bie najbardziej dramatyczny czy też najlepszy na tych m istrzo ­stwach?

- To był pierwszy bieg. Dogoni­łem tatę i... No, jego i moje psy od tego momentu chciały już biec ra­zem. Trudno się im dziwić... W każ­dym razie nie dało się nic zrobić. Siłą rzeczy biegliśmy wolniej niż chcieli­śmy i wspólnie, „rodzinnie” dotarli­śmy do mety. A mój najlepszy bieg? To było w drugim dniu mistrzostw, w sobotę. Nie spotkałem taty na trasie...

Od lewej: Roman i Tomasz Radłowscy

- Czy jakoś specjalnie przygo­towywałeś się do występu we Frau­enwald?

- Dwa tygodnie wcześniej brałem udział w trudnych zawodach w Bieszczadach. Oprócz tego tygodnio­wo trenowałem w cyklu trzydnio­wym.

- Romku, który bieg był dla cie-

Snowboardowy halfpipeObfite śnieżyce, jakie nawie­

dziły nasz kraj tej zimy, najbar­dziej widoczny ślad pozostawiły na wsiach. Podczas gdy miesz­kańcy miast szybko zapominają o białych ulicach i chodnikach, na wsi malownicze hałdy śniegu utrudniają poruszanie się tak pie­szych, jak i samochodów.

W Ortowicach, dzięki cięż­kiej i system atycznej pracy mieszkańców udało się przetrzy­mać najgorsze opady bez parali­żu komunikacyjnego, choć w dniach najcięższej śnieżycy zda­rzały się, jak wszędzie, poważne utrudnienia. W sercu wsi, na pla­cu przed przystankiem PKS, za­legają spore góry śniegu, a sama droga jest wciąż przykryta jego

grubą warstwą, utrudniającą ma­newrowanie, zwłaszcza samocho­dom bez opon zimowych.

Ślady po wykonanej łopatami pracy widoczne są do dziś w posta­ci śnieżnych okopów po obu stro­nach dróg, tworzących w ten spo­sób niecki przypominające nieco kształtem snowboardowy halfpipe - to takie skojarzenie przy okazji igrzysk olimpijskich. Rozwiąza­niem byłoby na pewno wywożenie śniegu, ale skoro nie stać na to na­wet najbogatszych miast w Polsce, trudno marzyć o tym na wsi... Póki co, trzeba samemu dbać o to, by te­ren przylegający do własnej działki umożliwiał bezpieczne poruszanie się innych mieszkańców.

AJ

- Jesteś gimnazjalistą, uczysz się niemieckiego i angielskiego. Przydała się znajomość języków obcych we Frauenwald?

- Bardzo, szczególnie... angiel­ski. To i dobrze, bo pewniej się czuję, mówiąc po angielsku.

- Zdobyłeś 5. miejsce w kla­sie D-2 juniorów na m istrzo­stwach świata. To sukces czy rozczarow an ie? M yślałeś o jeszcze lepszym miejscu, o po­dium?

- Oczywiście, było to zasko­czenie. Ale z drugiej strony - trudno brać udział w zawodach i nie myśleć o tym, że się chce zna­leźć wśród najlepszych. Gdyby nie to spotkanie z tatą podczas pierwszego biegu, to może by się udało... Ale spróbuję osiągnąć więcej za rok podczas kolejnych mistrzostw świata, które mają się odbyć w Sło­wacji, jeśli znowu znajdę się w repre­zentacji Polski. Póki co, jestem w ka­drze. W marcu będę uczestniczył w specjalnym obozie treningowym. To pierwszy taki obóz, bo Polski Zwią­zek Sportu Psich Zaprzęgów jako oficjalna organizacja istnieje od nie­dawna. No i, rzecz jasna, czeka mnie tradycyjny cykl rocznych zawodów.

- Gratuluje ci, Romku, świetne­go 5. miejsca i dziękuję za rozmowę.

' Teraz my jesteśmy górą

- Ładna nazwa - kadra Polski... Jeszcze ładniejsza - reprezentant kraju...

- Kadra narodowa to spora grupa ludzi - około 70 osób. Spośród nich wybiera się reprezentantów Polski np. na mistrzostwa świata. W historii tego związku byliśmy pierwszą reprezenta­cją kraju, zatwierdzona przez minister­stwo sportu. Do Frauenwald pojechało w sumie 18 polskich zawodników.

- Jesteś Tomku wiceprezesem związku, a nie tylko czynnym zawod­nikiem. Jak wypadła reprezentacja Polski na mistrzostwach świata?

- Zdobyliśmy drużynowe mi­strzostwo świata.

- Słucham?!- Zdobyliśmy drużynowe m i­

strzostwo świata. Pytałeś do tej pory o indywidualne wyniki, stąd twoje zaskoczenie, ale dla „dramatyzacji” opowieści postanowiliśmy ci o tym nie mówić na początku rozmowy. Tak więc reprezentacja Polski wypadła fantastycznie. Na obecnych zimo­wych igrzyskach olimpijskich nasza konkurencja jest tylko dyscypliną po­kazową. Jestem przekonany, że gdy­byśmy wystąpili na olimpiadzie, mie­libyśmy złoty medal i to nie tylko drużynowy, bo kilku naszych repre­zentantów zdobyło tytuły mistrzów świata: Mateusz Surówka z Krakowa - dwukrotnie, bo w klasach Cl i Dl, Andrzej Wilczapolski - B2, Tomasz

lamin, o którym dowiedzieliśmy się już na miejscu. Przyjechałem z dwo­ma psami. Jeden z nich - suka - ma 12 miesięcy. Okazało się, że można biec z psem, który ma przynajmniej 15 miesięcy... Musiałem pożyczyć psa od koleżanki, ale obcy pies w za­przęgu to już nie to... Z psami długo się trenuje, zna się ich wady i zalety,

Kudelka z Bieszczad - D2. A prze­cież startowały reprezentacje z kilku­nastu państw. Najbardziej cieszy to, że przegrali z nami gospodarze mi­strzostw - Niemcy - uważani trady­cyjnie za najlepszych w sprincie na świecie. W długich biegach z pasami Amerykanie i Kanadyjczycy górują nad Europejczykami, jednak w sprin­cie nie mają szans. Teraz my jesteśmy górą.

- A jak tobie powiodło się na za­wodach?

- Nie tak, jakbym chciał. W znacznej części zaważył na tym regu­

K k n p r

o3

\

J H /

f r a u e n w A ld

właściciela i zwierzę łączą rozmaite uczucia. W tej sytuacji... Kiedy Ro­mek mnie doszedł na trasie, jego dwie suki zobaczyły, że pies z ich sta­da, Houki, biegnie z jakąś obcą suką. No i nie mogły już odpuścić... Do­brze, że dobiegliśmy w ogóle do mety, bo różnie się mogło skończyć. Można więc powiedzieć, że pierwszy dzień był tragiczny i zaważył na słab­szych wynikach Romka i moich.

- Czyli później poszło ci lepiej?- Tak. W drugim dniu poprawiłem

czas o pięć minut, a w następnym o kolejne dwie. Na pięciu kilometrach to sporo. Mimo ogólnie dobrej organiza­cji trasa nie do końca była przygoto­wana, ale też i śnieg sypał non stop przez dwa dni, więc trudno się dziwić, że miejscami trasa nie była ubita. Było tak, że nie miałem siły patrzeć przed

siebie. To nie jest tak, jak się może komuś wydaje, że np. z górki to się zjeżdża ot tak. Jeden mały błąd przy naciśnięciu np. na zwalniacz czy hamulec i leżysz. A wracając do śniegu - na postoju ze śniegu wyciągał nasz samochód traktor. Nawet niektóre samochody tere­nowe nie dawały rady wyjechać.

- Co teraz?- Treningi, zawody. Jako wi­

ceprezes związku muszę złożyć ministrowi sportu bardzo szcze­

gółowe sprawozdanie z mistrzostw - zbiorowe i indywidualne. Taka proce­dura. No i jestem w trakcie uzyskania uprawnień instruktorskich, bez któ­rych nie można pracować z młodymi zawodnikami. To pierwszy taki kurs w kraju. Dwa etapy mam zaliczone, jesz­cze tylko w marcu egzamin i będzie można działać. No i jeszcze jedno. Je­steśmy pierwszym w Europie oficjal­nym związkiem sportu psich zaprzę­gów przy ministerstwie sportu. Tak więc Polacy górą dwa razy.

- G ratuluję i dziękuję za roz­mowę.

numer 8/2006 (440) FCFOomra STO. 9

CisekNasza sonda: ptasia grypa

W ostatnim okresie w mediach sporo mówi się o ptasiej grypie. W mi­niony czwartek staraliśmy się zasięgnąć języka w tej sprawie w urzędzie gminy w Cisku. Po wysłuchaniu dwóch telefonicznych melodyjek „Ody do młodości”. Niestety, nie zdołano nas połączyć z wydziałem ochrony środo­wiska urzędu gminy w Cisku. Szkoda, bowiem nie wszyscy mieszkańcy gminy dowierzają zapewnieniom ministerstwa zdrowia, że zagrożenia na tę chwilę nie ma. Budujące jest jednak to, że mieszkańcy gminy Cisek posiadają sporą wiedzę na temat choroby.

Zapytaliśmy więc ich, co wiedzą na temat choroby, która wolno ale sukce­sywnie zbliża się do granic naszego kra­ju. Największe zagrożenie ptasią grypą będzie miało miejsce na wiosnę, kiedy to ptaki wędrowne zaczną się pojawiać na pol­skich akwenach wodnych. Trzeba przyznać, żemieszkańcy gminy Cisek sporo wiedzą na temat pandemii, która wcale nie jest wykluczona.

Azjatyckiwirus

Jan ina K erner (Cisek): - Sły­szałam o ptasiej grypie z radia i te­lewizji. Wiem, że w ten sposób za­raża s ię m ięso zw ierzą t, ale choroba ta może też być groźna dla ludzi. Zara­żone są gołębie, kury dom ow e iinne zwierzęta. W Cisku żadnych informacji na ten temat nie zauwa­żyłam. Wszystko, co wiem na temat choroby, to z radia i te lew izji. Gdzie trzeba zgłosić padłe zw ie­rzęta? Do najbliższej instytucji, czyli do urzędu gminy.

K rystian O w czarek (Roszo- wicki Las): - Ptasia grypa to muta­cja grypy, którą znamy do tej pory. Jest bardzo groźna dla człowieka.

U człowieka ata­kuje głównie p łu­ca i prowadzi to do g o rą czk i a później do lecze­nia klinicznego. To bardzo groźna choroba, która

zabiła ju ż na św iecie około 100 osób. O ile się orientuję, to zbyt późne zdiagnozowanie tej choroby może prowadzić nawet do śmierci. Przenoszona je st przez dzikie ptac­two i ju ż ponoć pojawiła się w na­szym kraju. Skąd? Z Azji. Wszystko słyszałem w telewizji. Nie ma zwie­rząt domowych i nie wiem jakbym się zachował, gdybym w zagrodzie znalazł padłe ptactwo.

Łukasz Albert (Cisek): - To cho­roba, która panuje w krajach azjatyc­kich. Spodziewana je s t w Polsce. Z tego, co wiem, to pa­dają już także łabę­dzie w naszym kraju.Jakbym znalazł po­dłego ptaka, to udałbym się w odpo­wiednie miejsce celem przebadania. Gdzie? Do sanepidu albo do najbliż­szego lekarza weterynarza. Ja infor­mację na ten temat czerpię z interne- tu i z telewizji.

M arcin M arkiew ka (Landz- mierz-Biadaczów): - Ptasia grypa to ptasia choroba przenoszona przez wędrowne ptaki.Słyszałem, że może ona także zaatako­wać ludzi. Myślę, że w Polsce zagro­żenia tą chorobą na razie nie ma.Ale w Niemczech i na zachodzie Eu­ropy ptasia grypa już się pojawiła. Myślę że i u nas też się pojawi, ale czy się boję, to nie wiem. Informację mam raczej z radia i telewizji. Z gmi­ny nie ma żadnych informacji. Pa- dłych ptaków lub innych zwierząt ra­czej nie powinno się ruszać, bo jest to sytuacja niepewna. Gdzie bym zgło­sił ten fakt? To ciężkie pytanie. Myślę że najbliższemu weterynarzowi. Ja pracuję w Koźlu i tam z pewnością uzyskałbym więcej informacji niż w gminie Cisek.

Tekst i Foto: W iktor Sobierajski

Z ostatniej chwili:W związku z nasilającym się zagrożeniem ptasią grypą w piątek

Ministerstwo Rolnictwa poinformowało, że na terenie całego kraju ponownie obowiązuje nakaz trzymania drobiu oraz innych ptaków domowych w zamknięciu. Za nieprzestrzeganie nakazu grożą kary administracyjne.

V. S

Echo Futsal Liga

Czwórka pewna swegoKCF Kędzierzyn-Koźle - La-

pisgranit Cisek 0:3 (0-0)0-1 Mariusz Jakubczyk 25. min,

0-2 Tomasz Hadam 27. min, 0-3 Ma­rek Stefanides 30. min.

Do 25 minuty gry wszystko ukła­dało się po myśli piłkarzy KCF. W pierwszej połowie to oni stworzyli dwie groźne sytuacje bramkowe, po których najpierw minimalnie chybił Grzegorz Sadowski, a później nie trafił w piłkę Krzysztof „Gwiaz­da” Jakubas. Zespół Lapisgranitu w tym okresie nie stworzył prak­tycznie żadnej akcji, mimo iż bar­dzo chciał. Dopiero w 25. minucie skutecznym strzałem popisał sie Mariusz Jakubczyk, który w ostat­nich meczach wyręczył w zdoby­waniu goli najskuteczniejszego zawodnika ligi - Marka Stefani- desa. Na 2-0 podwyższył To­masz Hadam, co wyraźnie podcięło skrzydła piłkarzom KCF-u. Na 28 sekund przed końcem swoje trafienie zali­czył wreszcie Stefanides i wicelider mógł cieszyć się z pewnego zwycię­stwa.

Bezsprzecznym jest jednak fakt, że sympatyczna drużyna KCF Kę­dzierzyn-Koźle to zespół, który zro­bił największe postępy w dziedzinie halowej piłki nożnej.

Nauczyciele - Gimnazjaliści 3:0v.o

Niestety był to trzeci walkower zespołu Gimnazjalistów co oznacza, że drużyna została wykluczona z roz­grywek-.

Policja - Candela 1:0 (0-0)1-0 Eugeniusz Węgrzyk 27 min.To było najlepsze spotkanie w

wykonaniu sympatycznych gości z Głogówka. Ekipa Candeli w ostatnim czasie pozyskała bramkarza Jacka Waligórę oraz trenera Tadeusza Wali­górę. Efekty ich działań od razu były widoczne. W pierwszej części spani­kowana ekipa policji nie potrafiła skonstruować jednej sensownej akcji. Za to Candela dwukrotnie mogła po­konać Bogusława Salomona, jednak golkiper „resortu wykazał się niezwy­kłym refleksem i gole nie padły.

Po zmianie stron sprawy we wła­

sne ręce wziął Eugeniusz Węgrzyk, który raz po raz starał się dokładnie dograć piłkę kolegom z drużyny. Trzykrotnie bliski zdobycia gola był Lesław Lamber, jednak Jacek Wali­góra tego dnia bronił jak w transie.

3. Nauczyciele4. Candela Głogówek5. Straż Miejska6. KCF K-Koźle7. Gimnazjaliści Cisek

10 24 51-3311 19 32-349 15 26-2410 14 16-51 10 8 10-49

Do tej pory w rozgrywkach zdo­byto 216 goli.

Eugeniusz Węgrzyk (13) okazał się kołem ratunko­wym dla ekipy policji w meczu z Candelą

Na 3 minuty przed końcową syreną błąd rywali wykorzystuje Eugeniusz Węgrzyk i zwycięstwo lidera stało się faktem. - Szykowałem się na karne - powiedział z nutką żalu w głosie tuż po meczu Jacek Żarowski, który w poprzednich pojedynkach dwukrot­nie zapewnił swojej drużynie zwycię­stwo w rzutach karnych.

W XI kolejce padły następujące rozstrzygnięcia. Ciekawostką jest fakt że w obu spotkaniach zdobyto po 6 goli.

KCF Kędzierzyn-Koźle - Can­dela 1:5 (1-1)

0-1 Łukasz Sałek 8 min, 1-1 Grzegorz Sadowski 14 min, 1-2 Piotr Pliszczak 19 min, 1-3 Piotr Pliszczak 22 min, 1-4 Łukasz Sałek 24 min, 1 -5 Sławomir Popiela 27 min.

Policja - Lapisgranit 4:2 (2-0)1-0 Krzysztof Baran 10 min, 2-0

Lesław Lamber 13 min, 2-1 Marcin Stefanides 18 min, 3-1 Krzysztof Ba­ran 22 min, 4-1 Marej Szajner 25 min, 4-2 Marek Stefanides 30 min.

G im nazjaliści S traż M iejska 0:3 v.o1. Policja 10 30 34-112. Lapisgranit 11 27 54-24

M arek Stefanides 26, Robert Pi­wowar 23, Tomasz Maksylewicz 9, Józef Kuświk 8, Tomasz Siciak, Prze­mysław Ilnicki, M ariusz Ryba, Krzysztof Baran po 7.

Osa Lapisgranitu Marek Stefani­des ukąsiła po raz 26

23 lutego zagrają Nauczyciele - KCF Kędzierzyn-Koźle godz. 17.00, Straż Miejska - Candela godz. 18.00.

W iktor Sobierajski

Kultywowanie tradycji śląskiej w Cisku

23 lutego („tłusty czwartek”) odbędzie się „wodzenie niedźwiedzia”

W godzinach od 14.00 do 17.30 „niedźwiedź” z barwnym korowodem z muzyką i śpiewem przejdzie ulicami Ciska, odwiedzając nasze domostwa. Tradycja mówi, że taniec gospodyni z niedźwiedziem zapewni gospodarstwu dostatek i szczęście.

O godz. 18.00 zapraszamy na zakończenie obrzędu i zabawę taneczną do sali Gminnego Ośrodka Kultury. Bufet poleca pączek i kawę po atrakcyjnej cenie.Organizatorzy: Gminny Ośrodek Kultury, PTTK Koło Cisek, Rada Sołecka Cisek, OSP Cisek, LKS „Victoria” Cisek.

STR.1 0 F r P O G m in 21 - 27 lutego 2006 r.

PawłowiczkiW miniony czwartek w domu spotkań na walnym zgromadzeniu spotkali się

członkowie Gminnej Spółki Wodnej w Pawłowiczkach i delegaci tejże spółki z sołectw obszaru gminy.

Wodne sprawy w Pawłowiczkach

To stąd wyjeżdżają pojazdy odśnieżające drogi powiato­we na terenie powiatu kędzierzyńsko-kozielskiego.

Służba drogowa w ChróstachKilkaset metrów za przejazdem

kolejowym w Pawłowiczkach znaj­duje się siedziba służby drogowej - oddział terenowy wydziału infra­struktury drogowej starostwa powia­towego.

rych występują problemy z prze­mieszczaniem się. Tu planuje się kolejne wyjazdy w teren. Prace zw iązane z zim owym utfzym a- niem dróg właśnie w Chróstach m ają swój początek.

Zgrom adzenie rozpoczęło się o godzinie 10.00. Po stw ierdze­niu jego praw om ocności p rzy ­stąpiono do przedstaw ienia po­sz czeg ó ln y ch punk tów obrad . K iedy przyjęty został porządek obrad, w ybrano p rzew odniczą­cego i p ro to k o la n ta w aln eg o zgromadzenia.

Na spotkaniu obecni byli goście: wójt gminy - Winfred Mleczko, kie­rownik Wojewódzkiego Zakładu Me­

lioracji i Urządzeń Wodnych w Opo­lu oddział w Głubczycach - Zbigniew Ślęk, jego zastępca Michał Myśliwy, a także delegaci GSW z poszczegól­nych sołectw obszaru gminy.

Kolejnym punktem zgromadze­nia było przedstawienie sprawozda­nia z działalności GSW za rok 2005. W Pawłowiczkach GSW działa od 7 marca 1977 r. Jej podstawowym ce­lem jest wykonywanie, utrzymywa­nie, konserwacja i eksploatacja me­lioracji szczegółowej oraz prowa­dzenie racjonalnej gospodarki na te­renach zmeliorowanych. Wykonując roboty melioracyjne na terenie gmi­ny, GSW obejmuje utrzymaniem 80 km rowów, 3,3 km rurociągów oraz 3.496 ha zmeliorowanych (w tym 360 ha użytków zielonych). Poszcze­gólne prace konserwacyjne ustalane są w oparciu o przeglądy rowów i po­trzeby zgłaszane przez członków GSW lub sołtysów poszczególnych sołectw. W sumie w minionym roku odtworzono 244 mb drenaży i prze- konserwowano 18.463 mb rowów. Roboty te w dużym stopniu wpłynęły na poprawę stosunków wodnych na 10 ha gruntów rolnych w sołectwach: Trawniki, Grodzisko i Ostrożnica. Łączna wartość przeprowadzonych prac wynosi 111.352,53 zł, z tego ze środków Gminnej Spółki Wodnej po­

chodziło 78.688,78 zł. W dalszej czę­ści sprawozdania podano do wiado­mości uczestniczących w obradach gości, że budżet Gminnej Spółki Wodnej w 2005 roku został zrealizo­wany w 87,86 %. Nastąpił spadek ściągalności składek w porównaniu z 2004 r. o 2,60 % . Dzięki działaniom zarządu GSW możliwe było ścią­gnięcie kwoty 4.899,3 zl w styczniu 2006 r., co stanowi 4,59 % budżetu na 2005 r.

Po przedstaw ieniu spraw oz­dan ia z d z ia ła ln o śc i G m innej Spółki Wodnej nastąpiło zapre­zentowanie przez przewodniczą­cego S tanisław a Pateraka spra­w o zd an ia k o m is ji rew iz y jn e j GSW za 2005 r.

Dalszy punkt obrad przewidy­wał krótką dyskusję nad przedsta­wionymi sprawozdaniami. Po niej nadszedł czas na głosow anie w sprawie udzielenia absolutorium zarządowi Gminnej Spółki Wodnej. U czestn icy obrad jednog łośn ie udzielili poparcia.

Sprawa wysokości składki zapro­ponowanej przez zarząd GSW na bie­

żący rok była stanowiła kolejny punkt walnego zgromadzenia. Po krótkiej dyskusji i wystąpieniach podjęto uchwałę, w myśl której staw­ka składki na 2006 r. nie uległa zmia­nie, pozostając na poziomie z roku minionego.

Przyjęto dwie uchwały. Pierwsza z nich dotyczy ustalenia planu prac na 2006 r. GSW w Pawłowiczkach. W myśl tej uchwały ustalony zostaje harmonogram prac na rok 2006, któ­ry musi zostać zrealizowany. Plan prac dla Gminnej Spółki Wodnej w Pawłowiczkach na ten rok przewidu­je łącznie konserwację 11.285 mb ro­wów, a dla urzędu gminy - 2.750 mb. Druga - uchwała nr 2/2006 dotyczy przyjęcia planu finansowego Gmin­nej Spółki Wodnej w Pawłowicz­kach. Według niej ustala się plan fi­nansowy GSW na rok 2006. Budżet uchwalony na walnym zgromadzeniu zamknął się po stronie dochodów i wydatków sumą 117.773,38 zl. Na dochody składają się bieżące składki członkowskie w sumie 97.320 zł, wpływy z egzekucji administracyjnej w kwocie 6.000 zł, dotacje z budżetu państwa wynoszące 3.000 zł, a także saldo z poprzedniego roku, które wy­niosło 11.453,38 zł. Po stronie wy­datków w yszczególniono: płace (3.000 zl), zakup materiałów i towa­

rów (2.000 zł), podatki (1.000 zł) oraz zakup robót konserwacyjnych (111.773,38 zl).

W końcow ej części obrad uczestnicy mogli wystosować wol­ne wnioski.

Po zrealizowaniu wszystkich punktów programu zakończono wal­ne zgromadzenia GSW.

Wojciech Szymczak

Stawiła się większość zaproszonych gości

Uczestnicy wysłuchują sprawozdania z działalności GSW

Wieści sportowo-szkolneW lutym rozegrane zostaną na­

stępujące zawody sportowe: turniej w mini piłce ręcznej w kategorii chłop­ców, turniej halowej piłki nożnej mieszanej gimnazjalnej, a także na­stąpi ogłoszenie laureatów konkursu„Sport w oczach dziecka”.

***9 lutego w przedszkolu Zespołu

Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolne- go w Pawłowiczkach miało miejsce widowisko „Pani Zimie”. Dzieci w przebraniach wystąpiły z krótkimi programami tematycznymi związany­mi z zimą. Po tych prezentacjach był czas na zabawy i tańce, a na zakończe­nie balu dzieci otrzymały paczki.

***W dniu 13 lutego w hali sporto­

wej w Pawłowiczkach odbyły się mi­strzostwa gminy w mini piłce ręcznej w kategorii dziewcząt. Po zaciętych pojedynkach wyłonione zwycięzców. Piąte miejsce zajęły dziewczęta z Ostrożnicy, na czwartej pozycji upla­sowały się uczennice z Gościęcina. Trzecie miejsce zajęły dziewczęta z Jakubowic, drugie miejsce wywalczy­ły uczennice z Pawłowiczek, a na naj­wyższym stopniu podium stanęły uczennice z Naczęsławic.

***Gimnazjaliści i uczniowie szkoły

podstawowej obchodzili walentynki. Nie zabrakło czekoladowych poda­runków, miłosnych wierszy i piose­nek, a także tradycyjnych życzeń wa- lentynkowych. Uczniowie gimna­zjum bawili się w dyskotece „Papa Joe” w Twardawie.

Trwają eliminacje gminne kon­kursów i o lim piad przedm ioto­wych.

Do tej pory uczniowie Zespołu Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolne- go zaprezentowali się wspaniale:

Szkoła podstawowaK onkurs języka polskiego: I

Mateusz Smolka, II Nikola Frenzel, III Kamila Zagozda.

Konkurs przyrodniczy: I Mate­usz Smolka.

Konkurs matematyczny: III Jo­anna Kowalczyk

GimnazjumKonkurs języka niemieckiego:

I Renata Affa, III Andrzej Karkosz.Konkurs geograficzny: I Piotr

Klose,_Il Jarosław Kowalczyk.Konkurs matematyczny: I Piotr

Klose, II Paweł Kupka, III Anna Gronkowska.

Konkurs fizyczny: I Piotr Klo­se, II Paweł Kupka, III Michał Hoh- mann.

Konkurs historyczny: I Tomasz Schmidtko.

K onkurs biologiczny: I Piotr Klose i Adrian Dybel, II Bożena Ma­gura, III Michał Hohmann, Mateusz Zatorski i Agata Bury.

Konkurs polonistyczny: I Jaon- na Jachymczyk, II Aleksandra Kocur i Piotr Klose, III Michał Hohmann.

Zespół Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolny w Pawłowiczkach

i Zespól Gimnazjalno- Szkolno-Przedszkolny

w Gościęcinie

Jest to m ie jsce , w k tórym można uzyskać wszelkie dane o stanie dróg powiatowych. Dzwo­nią tu również mieszkańcy, infor­mując o odcinkach dróg, na któ-

Baza utrzymuje wszystkie drogi po­wiatowe, łącznie 260,5 km. Pięciu pra­cowników ma do dyspozycji m.in. dwie pługopiaskarki, trzy ładowarki i pług.

WoS

numer 8/2006 (440) T ' C F O G m in STR."\ 1

tele ECTVP1, piątek, 24.02, godz.20:15

HENRYK VIII - CZĘŚĆ 1Dramat historyczny, Wielka Bry­

tania 2003 r. Reżyseria: Pete Travis. Scenariusz: Peter Morgan. Występu­ją: Ray Winstone, Helena Bonham Carter, Joss Ackland, Sean Bean, Mark Strong, Thomas Lockyer, Wil­liam Houston, Assum pta Serna, Charles dance, David Suchet i inni.

21 kwietnia roku pańskiego 1509. W swojej posiadłości w Richmond kona król Anglii Henryk VII. Łoże śmierci ota­czają liczni doradcy i urzędnicy królew­scy. Przybywa też Wezwany następca tro­nu, osiemnastoletni Henryk. Chłopiec pochyla się nad umierającym, by przysiąc spełnienie ostatniej woli monarchy. Hen­ryk VII, dumny założyciel nowej dynastii Tudorów, domaga się od syna spłodzenia męskiego potomka, który zapewni cią­głość rodu. Potem ustaje oddech władcy. Młody Henryk zostaje okrzyknięty no­wym królem Anglii, Henrykiem VIII. Po niemal czterech dekadach panowania przejdzie do historii jako jeden z najpo­tężniejszych władców swoich czasów, który przyczynił się do powstania kościo­ła anglikańskiego i położył podwaliny pod morską potęgę Anglii. Ale w opinii potomnych i w literaturze będzie kojarzo­ny głównie z doprowadzeniem do perfek­cji metody błyskawicznych rozwodów przy użyciu katowskiego topora...

P r o g r a m t e l e w i z y j n y

21 - 27 lutego 2006

Polsat, sobota, 25.02, godz. 22.45

Duchy MarsaTVN, piątek, 24.02, godz. 20.15

MatrixHorror (science-fiction) USA 2001 r. Reżyseria: John Carpenter. W

rolach głównych:Natasha Henstridge, Ice Cube, Jason Statham, Clea Du- Yall.

Melanie Ballard (Natasha Henstridge - „Gatunek: 1,2,3”, „Jak ugryźć 10 milionów”) jest oficerem policji na Marsie, który został skolonizowany przez ludzi. Pewnego dnia Melanie i jej oddział otrzymują zadanie pojmania niebez­piecznego przestępcy (w tej roli Ice Cube - , Anakonda”, „Złoto pustyni”,

„Barbershop”) w odległym rejonie Czerwonej Planety. Na miejscu okazuje się, że podczas prac wykopaliskowych uwolniono duchy marsjańskich wojow­ników, które wcieliły się w ludzkie ciała. Policjanci muszą zmierzyć się z isto­tami, które zamierzają zabić wszystkich mieszkańców planety.

Film S-F (The Matrix1) USA 1999 r. reż. Andy Wachowski, wyst. Ke­anu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Joe Pantoliano, Marcus Chong, Gloria Foster.

Thomas Anderson (Keanu Reeves) wiedzie podwójne życie - na co dzień pracuje w koncernie Meta Cortechs jako programista, prywatnie jest genial­nym hakerem, działającym pod pseudonimem Neo. Pewnego dnia nawiązuje z nim kontakt tajemniczy Morfeusz (Laurence Fishburne) - człowiek, który obie­cuje, że odkryje przed nim prawdę o rzeczywistości, w której żyją. Neo przy­staje do grupy Morfeusza i powoli sam dostrzega, że w jego dotychczasowym życiu coś było nie tak, że cały czas ktoś nim kierował. Matrix był nominowany i nagradzany przez wiele organizacji filmiJWych. Najważniejsze nagrody - Oscary zdobył w czterech kategoriach; za montaż, dźwiękowe efekty specjal­ne, wizualne efekty specjalne i za dźwięk.

21 lutego 2006

ŒMS1 B Í 5 R B-- *** N

# P O L S A T tvn B p 3

06:00 Kawa czy herbata?08:00 W iadomości 08:10 Pogoda08 :15 U roczy z a k ą te k - S zp e rac z 6 ; se r ia l

an im ow any 08:35 W eterynarz Fred - A dela w akcji odc.23 08:50 Zygzaki - Para; program dla dzieci 09:25 M ały rycerz El Cid - Górale 21 09:50 Ferie z Jedynką - ode. 27 10:10 Szkoła złamanych serc - ode. 17 10:55 TELEZAKUPY 11:30 Agrobiznes 11:40 W iadomości11:55 Zim ow e Ig rzyska O lim pijsk ie - Tury®

2006 (studio)12:00 Turyn 2006 - biathlon; kombinacja; hokej 13:45 Turyn 2006 (studio)13:50 Turyn 2006 - biathlon; kombinacja; hokej 14:35 Turyn 2006 (studio)15:00 W iadomości15:10 T w arz Tygodnia - K rzysztof Penderecki;

w idow isko 15:40 Był taki dzień - 21 lutego 15:45 M oda na sukces - odc.2739 16:05 M oda na sukces - odc.2740 16:35 Teleexpress 16:55 Turyn 2006 (studio)17:00 Turyn 2006 - hokej; łyżw y szybkie 17:30 Turyn 2006 (studio)17:45 Turyn 2006 - hokej; łyżwy szybkie 19:15 W ieczorynka - A ndy P andy - D rzew a z

gazet odc.51 19:30 W iadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda20:15 Liga M istrzów - Real M adryt - Arsenał

Londyn (studio)20:45 Liga M istrzów - Real M adryt-A rsenał

Londyn /m ecz/22:50 Prosto w oczy; program M oniki O lejnik 23:05 W iadomości23:15 W idzieć i wiedzieć - ly ie d o b ra dookoła;

film dokum enta lny 23:45 Liga M istrzów - skróty 00:45 Był taki dzień - 21 lutego; felieton 00:50 Sprawy rodzinne III - ode. 19 01:30 H istoria n a tu ra ln a Polski - G igantyczny

m u r odc.8 01:55 Był taki dzień - 21 lutego 02:05 Zakończenie dnia

05:35 Złotopolscy - ode. 35006:05 10 minut tylko dla siebie06:15 Szaleństw o M ajk i Skow ron - O de 206:40 Od przedszkola do Opola - KOMBII07:20 TELEZAKUPY07:25 Teletubisie - ode. 155/15607:50 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 200608:10 D r Quinn - seria I, ode. 9/1809:00 Pytanie na śniadanie09:30 Pogoda10:00 Panorama10:30 Pogoda11:00 Panorama11:04 Pogoda11:10 M ja k m iłość - ode. 28111:55 Podróże ku linarne R oberta M akłow icza12:25 TELEZAKUPY12:40 Święta wojna - Gumowe ucho (183)13:10 XXI Przegląd Kabaretów PaKA 2005 (1) 14:00 Żywieckie gody - pocztówka z przeszłości 14:15 Allo, A llo -o d c . 83/84 14:50 Znaki czasu; magazyn 15:10 Nowe przygody Flippera - Ode 14 16:00 Dla niesłyszących - Panorama 16:10 Dla niesłyszących - M jak miłość - ode. 387 17:00 Dla niesłyszących - K ulisy serialu 17:05 S ja k Sm oleó, T ja k TEY 17:55 Pogoda 17:59 Panoram a flesz 18:00 Program lokalny 18:30 Panorama 18:40 Pogoda18:50 Jeden z dziesięciu - ode. 7/L 19:25 K ocham Kino - wydanie specjalne 20:00 M jak miłość - ode. 388 20:50 K ulisy serialu „M jak miłość”20:55 Turyn 2006 (studio)21:00 T u ry n 2006 - H o k e j: USA - R o s ja ;

Łyżwy figurow e-short K ; H okej: Szwecja - S łow acja; B obsleje K.

21:35 Turyn 2006 (studio)21:40Turyn2006-Hokej:USA-Ros)a;Łyżwy figurowe-

short K; Hokej: Szwecja - Słowacja; Bobsleje K 22:10 Turyn 2006 (studio)22:15 Hokej: USA - Rosja; Łyżwy figurowe -

short K; Bobsleje K.22:50 Hokej:USA - Rosja; Łyżwy figurowe - short K23:20 Sprawdź, jakie masz prawa - Telekomunikacja23:30 Panorama23:45 Biznes23:50 Sport Telegram23:55 Pogoda00:05 Czas p ijanych koni; d ra m a t Ira n (2000) 0 1 :3 0 K u lt s am o b ó jcze j ś m ie rc i; film

dokumentalny W ielka Brytania (2005)02:20 Zakończenie dnia

06:00 Piosenka na życzenie 06:50 TV M ARKET 07:10 Interwencja, odc.605 07:30 Przygody Jackie Chana, ode. 17 08:00 Adam i Ewa, odc.23 09:00 G ra w ciem no, odc.98 10:00 D uża przerwa, odc.9 10:30 Graczykowie, odc.33 11:00 TV M ARKET 11:15 Samo życie, odc.649 12:00 Adam i Ewa, odc.24 13:00 Jezioro marzeń, ode. 117 14:00 P ierw sza miłość, odc.230 14:45 Pensjonat pod R óżą (Uszy cz. 1), odc.56 15:45 Wydarzenia 16:05 Pogoda 16:10 Interwencja, odc.606 16:35 Duża przerwa, ode. 10 17:05 G ra w ciem no, odc.99 18:05 P ie rw sz a m iło ść , o d c .2 3 1

.P o ls k a , 2005 ; r. O kił K ham idov , P aw eł Chmielewski Dla małoletnich od lat 12

18:50 W ydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc.650 20:15 Raport specjalny, ode.82 20:50 N iebiańska p laża; „Beach, The” ; USA,

2000; r. Boyle D anny; w. Di C aprio Leonardo, Swinton Tilda, Ledoyen Virginie

Dramat. Richard (Leonardo D i Caprio), młody Amerykanin, wyrusza do A zji w poszukiwaniu praw dziw ej przygody. Trafia na „ rajską ” wyspę, będącą schronieniem dla wszystkich znużonych współczesną cywilizacją. Okazuje się jednak, że idealny świat, kryje w sobie mroczną tajemnicę...

21:30 Studio Lotto 23:25 Dziupla Cezara, odc.7 00:15 Biznes W ydarzenia 00:35 Pogoda00:45 K uba W ojew ódzki, odc.135 01:45 D ziewczyny w bikini; ,3 ik in i Beach” ;

Wielka Brytania, 2005 „Dziewczyny w Bikini* to program quizowy, prowadzony przez piękne dziewczyny ubrane jedynie w bikini na tle słonecznej, tropikalnej plaży. W każdym odcinku dziewczyny rozdają pieniądze widzom, którzy dodzw onią się do studia i rozw iążą prezentowane, przez nie z

02:45 M agazyn sportowy 05:30 Pożegnanie

06:10 Uwaga! - m agazyn 06:30 Telesklep07:10 N ajsłabsze ogniw o - te leturniej 08:05 P an i p an i S m ith - se ria l sensacy jny

(1/13)09:00 W ykręć num er - interaktywny teleturniej 10:10 Salon Gier11:00 N a W spólnej - serial obyczajow y (600/

0)11:30 W -l 1 Wydział Śledczy - serial fabulam o-

dokum entalny 12:10 R ozm ow y w toku - ta lk show 13 :15 D e te k ty w i - s e r ia l fa b u la rn o -

dokum entalny 13:45 Pan i pani Sm ith - serial sensacyjny (2/

13)14:45 N ash Bridges - serial sensacyjny (75/

122)15:45 B arw y g rzech u - te lenow ela (32/160) 16:45 Fakty Popołudniow e 17:02 Uwaga! - m agazyn 17:15 Rozm owy w toku - ta lk show 1 8 :2 5 D e te k ty w i - s e r ia l fa b u la rn o -

dokum entalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! - m agazyn 2 0 :1 5 W - l l W y d z ia ł Ś le d c z y - s e r ia l

f a b u la rn o -d o k u tn e n ta ln y 20:55 Na Wspólnej - serial obyczajowy (601/0) 21:25 Tajem nice Sm allville - serial S-F (8/22)

22:25 Teraz my! - m agazyn 2 3 :1 0 S zym on M ajew sk i S how - p rogram

rozryw kow y 00:10 Co za tydzień - m agazyn 00:40 N ocne igraszki - program rozryw kow y 01:40 Uwaga! - m agazyn 02:00 Telesklep

06:25 K siążki z górnej półki - prezentacje 06:30 Kurier i prognoza pogody 06:45 Kurier i prognoza pogody 07:00 Kurier i prognoza pogody 07:10 Kurier i prognoza pogody 07:30 Kurier 07:40 P rognoza pogody 07:45 OTV - PASMO LOKALNE 08:30 K urier i prognoza pogody.08:45 Gość dnia09:00 M alowanie obrazów - tó proste - ode. 2309:30 Kurier i prognoza pogody09:55 Pogromczynie mitów - magazyn10:10 TELEZAKUPY10:30 Kurier10:40 Prognoza pogody.10:45 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 2006 10:50 Turyn 2006 - K ombinacja - sprint, skoki 11:45 Turyn 2006 (studio)11:50 „Dziękuje wszystkim Szopenem”12:30 Kurier12:35 G inące cyw ilizacje - N am ibijscy H im ba13:30 Kurier13:40 Prognoza pogody13:45 B łogosław iona B olesław a - Patronka

jedności; reportaż 14:15 Prosto z Lasu 14:30 Kurier i prognoza pogody 14:45 R egiony k u ltu ry - 22 15:00 Świat - magazyn międzynarodowy 15:30 Kurier i prognoza pogody 15:45 M alowanie obrazów - to proste -*odc. 23 16:10 Rozm owa dnia 16:30 Kurier i prognoza pogody 16:45 OTV - PASMO LOKALNE 17:30 Kurier i prognoza pogody 17:50 OTV - PASMO LOKALNE 20:00 Telekurier 20:30 Kurier i studio pogoda 21:00 Echa dnia21 :30 Kurier gospodarczy i prognoza pogody 21:45 OTV - PASMO LOKALNE 22:15 To je s t te m a t - P an P io tru ś 22:30 Kurier i studio pogoda 22:50 Kurier olimpijski23:00 Sylwetki Olimpijskie - Justyna Kowalczyk 23:05 M roczne sekrety CIA - o d c3 - Sprzężenie

zw rotne; serial dokum entalny USA (1998) 24:00 Córki M c Leoda - Potęga miłości ode. 8 00:45 Kurier i studio pogoda 01:05 Kurier olimpijski 01:10 Telekurier 01:35 Zakończenie dnia

s t r .1 2 K C T T O G m in 21 - 27 lutego 2006 r.

S R EJ D A 22 lutego 2006

j P O L S H T T Y P 3

06:00 Kawa czy herbata?08:00 W iadomości 08:10 Pogoda08:15 Smocze opowieści - Kati się stara 4208:45 D omisie; p ro g ram dla dzieci09:15 Łatek - Randka 8809:45 Ferie z Jedynką - ode. 2810:05 Szkoła złamanych serc - ode. 1810:50 TELEZAKUPY11:25 W pisani w krajobraz; magazyn11:40 To trzeba wiedzieć11:45 Agrobiznes12:00 Wiadomości12:15 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 2006 12:30 T\iryn 2006 - biegi, snow board , hokej13:30 Turyn 2006 (studio)13:35 Turyn 2006 - biegi, snowboard, hokej 14:30 Turyn 2006 (studio)14:40 W ójt roku 2005 - finał 15:00 W iadomości15:10 JAG V ni, Wojskowe Biuro Śledcze, ode. 22 15:55 Był tak i dzień - 22 lutego; felieton16:00 M oda na sukces - ode.2741 16:20 M oda na sukces - odc.2742 16:50 Sportowy Express 17:00 Teleexpress 17:20 Turyn 2006 (studio)17:30 Turyn - hokej, narciarstwo alpejskie-slalom 18:00 Turyn 2006 (studio)18:15 Turyn - hokej, narciarstwo alpejskie-slalom 18:45 Turyn 2006 (studio)19:00 Turyn - hokej, narciarstwo alpejskie-slalom 19:30 Turyn 2006 (studio)19:50 W ieczorynka - Sali M ali II 20:00 W iadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda20:40 Prosto w oczy; program M oniki Olejnik 20:55 Turyn 2006 (studio)21:15 Turyn - hokej, narty dowolne, short track 21 :55 Turyn 2006 (studio)22:05 Turyn - hokej, narty dowolne, short track 22:45 Turyn 2006 (studio)23:00 Turyn - hokej, narty dowolne, short track 23:30 Turyn 2006 (studio)23:35 Turyn - podsumowanie wydarzeń dnia 00:05 Wiadomości 00:10 Był taki dzień - 22 lutego 0 0 :1 5 C z u ję s ię ś w ie tn ie ; d o k u m e n t

fabu laryzow any p rod .P o lska (1984)01:40 Podziem ia III Rzeszy - odc.4/4; serial

dokumentalny 02:10 Był taki dzień - 22 lutego 02:15 Zakończenie dnia

05:30 Złotopolscy - ode. 351 05:55 10 minut tylko dla siebie 06:05 Dwójka Dzieciom - Szaleństwo Majki

Skowron - Ode 306:40 Od przedszkola do Opola - Teresa Tutinas 07:15 TELEZAKUPY07:20 Dwójka Dzieciom - Teletubisie - ode. 156/

15607:50 Zimowe Igrzyska Olimpijskie * Turyn 200608:10 Dr Quinn - seria I, ode. 10/1809:00 Pytanie na śniadanie09:30 Pogoda09:55 Turyn 2006 (studio)09:55 Turyn 2006 - Biegi - sprint, eliminacje;

Snowboard - finały 10:35 Turyn 2006 (studio)10:40 l\ iry n 2006 - Biegi - sprint, eliminacje;

Snowboard - eliminacje 11:05 Turyn 2006 (studio)11:15 M ja k m iłość - ode. 28212:00 Podróże kulinarne Roberta M akłowicza12:30 TELEZAKUPY12:45 Święta wojna - Hanys Rider (184)13:15 Kabaret Ani Mru Mru 14:10 Allo, A llo -o d c . 84/84 14:45 Turyn 2006 (studio)14:50 Turyn 2006 - N arty alpejskie - slalom K;

Łyżwy szybkie -1500 m K; Hokej: 1/4 finału 15:45 Turyn 2006 (studio)15:50 Turyn 2006 - Narty alpejskie - slalom K;

Łyżwy szybkie - 1500 m K; Hokej 1/4 finału 16:50 Turyn 2006 (studio)17:05 Dla niesłyszących - M jak miłość - ode. 38817:50 Dla niesłyszących - Kulisy serialu17:59 Panorama flesz18:00 Program lokalny18:30 Dla niesłyszących - Panorama18:45 Pogoda18:55 Jeden z dziesięciu - ode. 8/L 19:30 Tygodnik M oralnego Niepokoju - 56 19:55 Sprawdź, jakie masz prawa - Kredyt 20:00 Liga Mistrzów - Chelsea - Barcelona

(Studio)20:45 Liga M istrzów - Chelsea - Barcelona /mecz23:00 Panorama23:15 Biznes23:20 Sport Telegram23:25 Pogoda23:40 Liga M istrzów - skróty 00:40 Alibi na środę - D iamentowa zemsta; film

sensacyjny kraj prod.USA (2001)02:10 M ilion kilometrów 02:40 Zakończenie dnia

06:00 Piosenka na życzenie 06:50 TV M ARKET 07:10 Interwencja, odc.606 07:30 B-Daman, ode. 15 08:00 Adam i Ewa, odc.24 09:00 Gra w ciemno, odc.99 10:00 Duża przerwa, ode. 10 10:30 Graczykowie, ode.34 11:00 TV M ARKET 11:15 Samo życie, odc.650 12:00 Adam i Ewa, odc.25 13:00 Quizmania, odc.l 14:00 Pierwsza miłość, odc.231 14:45 Pensjonat pod Różą (Uszy cz.2), odc.57 15:45 W ydarzenia 16:05 Pogoda 16:10 Interwencja, odc.607 16:30 Duża przerwa, ode. 11 17:00 Czysta gra, odc.26 17:05 G ra w ciemno, ode. 100 18:05 Pierwsza miłość, odc.232 18:50 W ydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc.651 20:15 W ojna państw a R ose; „W ar o f the

Roses, The”; USA, 1989; r. DeVito Danny; w. D ouglas M ichael, Turner K athleen, D eV ito D anny, A stin Sean, Sagebrecht M arianne

Komedia. Państw o Rose, Barbara (Turner) i O livier (D ouglas) p o dość długim okresie idealnej pożycia m ałżeńskiego, zaczynają zastanaw iać , j a k w yg ląda łoby ich życ ie osobno. Zaprzyjaźniony praw n ik (DeVito) podsyca tę ciekawość, n ie podejrzew ając nawet, do czego m oże doprowadzić konflikt pom iędzy małżonkami...

21:30 Studio Lotto 22:50 Fala zbrodni, ode.43 23:50 Ofiara numer 72 01 :00 Biznes W ydarzenia 01:20 Pogoda01:25 M iłe złego początki; „Freshm an Class

Playboy Special” ; USA;02:30 Love TV; Program rozrywkowy 03:30 BoomBox 05:30 Pożegnanie

06:10 Uwaga! - magazyn 06:30 Telesklep07:10 Najsłabsze ogniwo - teleturniej 08:05 Pan i pani Smith - serial sensacyjny (2/

13)09:00 Wykręć num er - interaktywny teleturniej 10:10 Salon Gier11:00 N a W spólnej - serial obyczajowy (601/0) 11:30 W -11 W ydział Śledczy - serial fabulamo-

dokumentalny 12:10 Rozmowy w toku - talk show 13:15 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 13:45 Pan i pani Smith - serial sensacyjny (3/13) 14:45 Nash Bridges - serial sensacyjny (76/122) 15:45 Barwy grzechu - telenowela (33/160) 16:45 Fakty Popołudniowe 17:02 Uwaga! - magazyn 17:15 Rozm owy w toku - talk show 1 8:25 D etek ty w i - s e r ia l fa b u la rn o -

dokumentalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:15 W -l 1 W ydział Śledczy - serial fabulamo-

* dokumentalny 20:55 Na W spólnej - serial obyczajow y (602/0) 21 :25 K asam ow a (M o n ey T a lk s) - film

sensacyjny, USA, 1997

23:25 Sześć stóp pod ziem ią - serial obyczajowy (9/13), USA, 2003

00:30 Uwaga! - magazyn 00:50 Nocne igraszki - program rozrywkowy 01:50 Telesklep

06:25 K siążki z górnej półki - prezentacje 06:30 Kurier06:35 Kurier gospodarczy 06:39 K urier sportowy 06:40 Prognoza pogody 06:45 Kurier06:50 Kurier gospodarczy 06:54 Kurier sportowy 06:55 Prognoza pogody 07:00 Kurier07:05 Kurier gospodarczy07:08 Kurier sportowy 07:10 Prognoza pogody 07:12 Kurier07:15 K urier gospodarczy07:20 Kurier sportowy07:23 Prognoza pogody07:30 Kurier07:40 Prognoza pogody07:45 O TV - PASMO LOKALNE08:30 Kurier08:40 Prognoza pogody08:45 Gość dnia09:00 Transmisja z posiedzenia Sejm u RP16:10 Rozm owa dnia16:30 Kurier16:40 Prognoza pogody16:45 O TV - PASMO LOKALNE17:30 Kurier17:45 Prognoza pogody17:50 OTV - PASMO LOKALNE20:00 Telekurier20:30 Kurier20:50 Studio pogoda21 :00 Echa dnia21:30 Kurier gospodarczy21 :40 Prognoza pogody21 :45 OTV - PASMO LOKALNE22:15 To jest temat22:30 Kurier22:45 Studio pogoda22:50 Kurier olimpijski23:00 Sylwetki O lim pijskie - Jagna Marczułajtis 23:05 U cieczka w n ieznane (S orties de la

route); film fabularny prod. Francja (1998)00:40 M łodzież kontra 01:20 Kurier 01:35 Studio pogoda 01 :40 K urier olimpijski 01:50 Telekurier 02:15 Zakończenie dnia

CZWARTEK 23 lutego 2006

06:00 Kawa czy herbata?08:00 W iadomości 08:10 Pogoda08:15 Kucyki z Gwiezdnego W zgórza, seria 1

- Pożyteczne maluchy 108:25 Kucyki z G wiezdnego W zgórza, seria I -

Arcydzieło Psikusa 2 08:40 Budzik - Ciężkie i lekkie 09:05 Ferie z Jedynką - ode. 29 09:30 D ziewczyna i chłopak; komedia Polska 10:55 TELEZAKUPY 11:25 Agrobiznes 11:40 W iadomości11:50 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 2006 12:00 Turyn 2006 - biathlon; snowboard 13:55 Turyn 2006 (studio)14:00 Turyn 2006 - biathlon; snowboard 14:50 Turyn 2006 (studio)15:00 W iadomości15:10 JAG VIII, W ojskowe Biuro Śledcze -

Taniec dla dwojga ode. 2315:55 Był taki dzień - 23 lutego16:00 M oda na sukces - odc.274316:25 M oda na sukces - odc.274416:50 Sportowy Express17:00 Teleexpress17:20 Na celowniku; magazyn17:35 K la n -o d e . 105818:00 Jaka to m elodia? - ode. 124318:30 Plebania - ode. 65919:00 Lippy and M essy - D O-BE -D O19:05 Wieczorynka - Noddy19:15 W ieczorynka - Sali M ali II19:30 W iadomości19:55 Sport20:00 Pogoda20:05 Pogoda dla kierowców 20:15 K am ienie śm ierci - odcinek 4; serial

sensacyjny prod. Francja 21:10 Prosto w oczy; program Moniki Olejnik 21:25 Forum - w ydanie 496;22:10 Turyn 2006 (studio)22:15 Turyn 2006 - łyżwy figurowe 23:10 Turyn 2006 (studio)23:15 Turyn 2006 - podsumowanie dnia 23:40 W iadomości 23:45 Był taki dzień - 23 lutego 23:50 Twarzą w tw arz z w rogiem; dram at

prod. USA (2005)01:25 Porosty; film dokumentalny 01:50 M agazyn Ligi M istrzów 02:15 Był taki dzień - 23 lutego 02:20 Zakończenie dnia

i O O l

05:40 Złotopolscy - ode. 352 06:05 10 minut tylko dla siebie 06:20 Dwójka Dzieciom - Szaleństwo Majki

Skowron - Ode 40 6 :5 0 O d p rzed szk o la do O po la - M arcin

Rozynek 07:15 TELEZAKUPY07:35 Dwójka Dzieciom - Hydronauci - Ode 1/26 07:50 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 2006 08:10 Dr Quinn - seria I, ode. 11/18 09:00 Pytanie na śniadanie 09:30 Pogoda 10:00 Panorama 10:30 Pogoda 11:00 Panorama 11:04 Pogoda11:10 M jak m iłość - odcinek 28312:00 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza12:25 TELEZAKUPY 12:40 Święta w ojna - (185)13:10 Szansa na Sukces - Zimowa piosenka 14:05 Lokatorzy - ode. 70 14:35 Księżniczki z Monako; film dokumentalny

prod. W ielka Brytania (2004)15:15 Dolina K reatywna - Co słychać? (10) 15:25 Turyn 2006 (studio)15:30 Snowboard K - finały; Curling K.16:10 Turyn 2006 (studio)16:14 Snowboard K - finały; Curling K.16:55 Turyn 2006 (studio)17:05 Dla niesłyszących -. Na dobre i na złe -

ode. 246 17:59 Panoram a flesz 18:00 Program lokalny 18:30 Dla niesłyszących - Panorama 18:40 Pogoda18:50 Tele PRLe - (10); widowisko rozrywkowe 19:50 Turyn 2006 (studio)20:00 Łyżwy figurowe - program dowolny K;

Curling K; Narty dowolne - skoki-finał M20:55 Turyn 2006 (studio)21:00 Łyżwy figurowe - program dowolny K; Curling

K - finał; Narty dowolne - skoki M - finał 21 :45 Turyn 2006 (studio)22:00 Panorama 22:20 Biznes 22:25 Sport Telegram 22:30 Pogoda 22:35 Pogoda dla narciarzy 22:45 Ucieczka ze szklaną kulą; film sensacyjny

kraj prod.Niemcy (2003)00:20 Czy świat oszalał? j M onachium:Operacja

Bagnet01:15 W obronie prawa - VI ode. 18/23 02:00 Zakończenie dnia

P O L S A T

06:00 Piosenka na życzenie06:50 TV M ARKET07:10 Interwencja, odc.60707:30 Przygody Jackie Chana, ode. 1808:00 Adam i Ewa, odc.2509:00 Gra w ciemno, ode. 10010:00 D uża przerwa, ode. 1110:30 Graczykowie, ode.3511:00 TV M ARKET11:15 Samo życie, odc.65112:00 Adam i Ewa, odc.2613:00 Quizmania, odc.214:00 Pierwsza miłość, odc.23214:45 Rodzina zastępcza, ode. 14515:15 Rodzina zastępcza, ode. 14615:45 Wydarzenia16:05 Pogoda16:10 Interwencja, odc.60816:35 Duża przerwa, ode. 1217:05 G ra w ciemno, ode.10118:05 Pierwsza miłość, odc.23318:50 W ydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Rodzina zastępcza, ode. 147 20:00 Jedyna ocalona, cz. 2; „Dean Koontz’s Sole

S urvivor 2 ” ; K anada, 2000; r. M ikael Salomon; w. Billy Zane, John C. McGinley, Gloria Reuben, Isabella Hofmann, Mitchell Kosterman, Ingrid Torrance, Jodelle Fernand

W tajemniczej katastrofie lotniczej zginęło ponad trzysta osób - również żona i córeczka byłego reportera prasowego Joe Carpertera. W rok po ich śmierci odkrył on, że tragedia ta miała związek z eksperymentami naukowymi, prowadzonymi w tajnej bazie wojskowej na chłopcu, obdarzonym zaskakującą siłą umysłu. Joe udało się ujść cało z za sa d zk i, k tó rą na z le c e n ie sw o jeg o bezwzględnego szefa, Yatesa agenci federa ln i zastawili na niego w domu jego przyjaciół, ale w eksplozji gazu były inne niewinne ofiary. Kto, dlaczego i ja k i sposób zaatakował ten samolot? 21:30 Studio Lotto 22:05 Co z tą Polską?, odc.62 23:05 Daleko od noszy, odc.57 23:35 Biznes W ydarzenia 23:55 Pogoda00:05 Nieustraszeni, ode. 12 01:05 Dziewczyny w bikini, odc.23 02:05 Love TV 03:05 BoomBox 05:30 Pożegnanie

T V P 3

06:10 Uwaga! - magazyn 06:30 Telesklep07:10 Najsłabsze ogniwo - teleturniej 08:05 Pan i pani Smith - serial sensacyjny (3/13) 0 9 :00 W yk ręć n u m er - in te r a k ty w n y

teleturniej na żywo 10:10 Salon G ier - interaktywny teleturniej na

żywo11:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy (602/0) 11:30 W -l 1 W ydział Śledczy - serial fabulamo-

dokumentalny 12:10 Rozmowy w toku - talk show 13:15 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 13:45 Pan i pani Smith - serial sensacyjny (4/13) 14:45 Nash Bridges - serial sensacyjny (77/122) 15:45 Barwy grzechu - telenowela (34/160) 16:45 Fakty Popołudniowe 17:02 Uwaga! - magazyn 17:15 Rozmowy w toku - talk show 18:25 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20 :1 5 W - l l W y d zia ł Ś led cz y - s e r ia l

fabulam o-dokum entalny 20:55 N a W spólnej - serial obyczajowy (603/0) 21:25 W obronie morderstwa (In Defense of

M urder) - film sensacyjny, USA, 1998, reż. C huck Bowman, wyst. Rosanna Arquette, Steven Eckholdt, Lochlyn M unro, Teryl Rothery, Garry Chalk,

23:25 Rodzina Soprano - serial sensacyjny (11/13) 00:25 Siłacze - program rozrywkowy 01:25 Nocne igraszki - program rozrywkowy 02:25 Uwaga! - magazyn 02:45 Telesklep

06:25 Książki z górnej półki - prezentacje 06:30 Kurier06:35 K urier gospodarczy 06:39 Kurier sportowy 06:40 Prognoza pogody 06:45 Kurier 06:50 K urier gospodarczy 06:54 K urier sportowy 06:55 Prognoza pogody 07:00 Kurier07:05 Kurier gospodarczy 07:06 K urier sportowy 07:10 Prognoza pogody 07:12 Kurier07:15 Kurier gospodarczy 07:20 Kurier sportowy07:23 Prognoza pogody07:30 Kurier07:40 Prognoza pogody07:45 O TV - PASMO LOKALNE08:30 Kurier08:40 Prognoza pogody.08:45 Gość dnia09:00 Transmisja z posiedzenia Sejmu RP 16:10 Rozm owa dnia 16:30 Kurier 16:40 Prognoza pogody 16:45 O TV - PASMO LOKALNE 17:30 Kurier 17:45 Prognoza pogody 17:50 O TV - PASMO LOKALNE 20:00 Telekurier 20:30 Kurier 20:50 Studio pogoda 21:00 Echa dnia 21 :30 Kurier gospodarczy 21 :40 Prognoza pogody 21:45 O TV - PASMO LOKALNE 22:15 Ślizg; magazyn 22:30 Kurier 22:45 Studio pogoda 22:50 Kurier olimpijski 23:00 Sylwetki Olimpijskie - Paweł Zygmunt 23:05 Patrol 3; magazyn 23 :3 5 Im p ro w iza cja (Im p rom p tu ); film

fabularny kraj prod.USA (1990)01:15 Kurier 01:30 Studio pogoda 01:35 K urier olimpijski 01:45 Telekurier 02:10 Zakończenie dnia

numer 8/2006 (440) FCFOGmin STR. 13

Polska CerekiewWójt gminy informuje

Likwidacja sali ślubów i badania profilaktyczneJak poinform ow ała nas wójt

gminy Polska Cerekiew - Krystyna Helbin w ostatnim czasie zakoń­czony został rem ont zewnętrzej części budynku urzędu gminy. - Do tej pory wyremontowano elewację budynku wraz z dociepleniem, wy­mieniono wszystkie okna, a także część pom ieszczeń biurowych. Z sali ślubów zrobiliśmy kolejne biu­ro, ponieważ nie ma sensu utrzy­mywania tego pomieszczenia jako sali ślubów, skoro w roku są zaled­wie dwie, trzy uroczystości. Więk­

szość naszych młodych mieszkań­ców gustuje w ceremonii konkor­datowej. Całość remontu koszto­wać będzie 294 tysiące złotych - powiedziała nam Krystyna Helbin. Jeśli tylko warunki pogodowe po­zwolą, wykonany zostanie podjazd dla niepełnosprawnych. Ponadto już wkrótce wejście do urzędu zo­stanie zadaszone.

W gm inie Polska Cerekiew wkrótce rozpocznie się realizacja ko­lejnej, dużej inwestycji, bowiem bu­dowana będzie kanalizacja sanitarna

I N F O R M A C J A dla mieszkańców Gminy Polska Cerekiew

Pomiędzy Gminą Polska Cerekiew a SPZOZ - Kędzierzyn - Koźle została pod­pisana umowa na podstawie, której mieszkańcy Gminy, zameldowani w niej na stałe do końca 2006 roku mogą skorzystać z następujących bezpłatnych badań lekarskich:

Lp- RODZAJBADANIA MIEJSCE BADANIA I REJESTRACJA1. Wczesne

wykrywanie raka piersi dla kobieturodzonych w latach 1946 - 1966

1 .Badanie obejmuje: wypełnienie ankiety, naukę samo­kontroli piersi, zdjęcie mammograficzne.2.Miejsce badań : Pracownia Mammograficzna w Przy­chodni przy ul. 24 Kwietnia 7 w K - Koźlu w dni robo­cze w godz. 8.30-14.30.3.Rejestracja: osobiście lub telefonicznie 0774824114

2. Wczesnewykrywanieraka szyjki macicy

1.Badanie obejmuje : badanie cytologiczne.2.Miejsca badań: Poradnie Ginekologiczne przy:- ul. Roosevelta 2 - tel. 0774062538,- ul. Harcerskiej 11 - tel. 0774834613 lub 0774835417- ul. Leszka Białego 5 - tel. 0774833390.3.Rejestracja : osobiście lub telefonicznie.

3. Wczesne wykrywanie nowotworów jelita grubego

1.Mężczyźni powyżej 45 roku życia - zakres badań :- badanie per rectum,- badanie laboratoryjne PSA.2.Mężczyźni i kobiety powyżej 50 roku życia - zakres badań:- badanie kolonoskopowe- badanie kału na krew utajoną3.Miejsce badań : Poradnia Chirurgiczna w Przychod­ni przy ul. 24 kwietnia 7 w K - Koźlu.4.Rejestracja : osobiście lub telefonicznie 0774062428

4. Wczesne wykrywa­nie raka gruczołu krokowego dla męż­czyzn powyżej 45 roku życia

1 .Badanie obejmuje: ankietę, badanie per rectum,ozna­czenie PSA.2.Miejsce badań : Poradnia Urologiczna w Przychodni przy ul. 24 kwietnia 7 w K - Koźlu.3.Rejestracja :osobiście lub telefonicznie - 077 4062510

5. Badanie wad postawy u dzieci

1.Dotyczy: uczniów klas I - VI szkół podstawowych.2.Miejsce badania : szkoła.3.Termin badania : zostanie ustalony w porozumieniu z rodzicami i dyrekcją szkoły (niezbędna pisemna zgoda rodziców lub opiekunów prawnych).

6. Badanie gruczołu tarczowego u kobiet

l.Obejmuje badanie: hormonu tyreotropowego TSH, tyroksyny wolnej FT42.Miejsce badań : Pracownia USG w Szpitalu Zespolo­nym przy ul. Roosevelta 2 w K - Koźlu.3.Rejestracja: osobiście lub telefonicznie - 0774062462

7. Badanie chorób serca i układu krążenia

l.Obejmuje zaburzenia gospodarki lipidowej: chole­sterol całkowity, cholesterol HDL, cholesterol LDL, tri- glicerydy2.Miejsce badań - Zakład Diagnostyki Laboratoryjnej w Szpitalu Zespolonym przy ul. Roosevelta 2 w K - Koźlu w czasie pracy laboratorium.

8. Badanie profilaktyczne w kierunku jaskry

1.Badanie jaskry : będzie wykonywane w poradniach okulistycznych SPZOZ przy ul. 24 kwietnia 7 i Harcer­skiej 11w K - Koźlu.2.Rejestracja : osobiście lub telefonicznie: Poradnia okulistyczna: Przychodnia ul. Harcerska 11 tel. 077 4833151Przychodnia ul. 24 kwietnia 7 tel. 077 4829560

9. Badanie cukrzycy 1.Badanie obejmuje: Hemoglobinę glikowanąHbAlc2. Badanie: odbywać się będzie w Zakładzie Diagno­styki Laboratoryjnej w K-Koźlu przy ul. Roosevelta 2.3.Rejestracja: osobiście lub telefonicznie - 0774062462

Zachęcamy do skorzystania z badań, gdyż są one nieodpłatne tylko do końca 2006 r.Wójt Gminy Krystyna Helbin

Krystyna Helbin zapowiedzia­ła także, że w okresie letnim we w spółpracy z gm iną partnerską

w części wsi Zakrzów. Uzbrojony zo­stanie także teren pod ośrodek jeź­dziecki w Lewadzie. W poniedziałek zespół arbitrażowy w War­szawie rozstrzygnął, iż wybrana przez urząd oferta firmy KPRI z Kę- dzierzyna-Koźla jest zgodna z prawem, co oznacza, że właśnie ta firma będzie realizo­wała ową inwestycję.Ponadto planowana jest także budowa nowej drogi transportu rolnego pomię­dzy Polską Cerekw ią a Dzielawami. Nawierzchnia Krystyna Helbin cieszy się z nowego oblicza urzędu, zostanie wykonana z kost- zastanawiając się jednocześnie, czy wystarczy w tym, . , . . ,, , roku pieniędzy na parkingki betonowej. Długość dro- agi to około 3 kilom etry, a500.000 złotych do tej inwestycji do- Svetla Hora planuje się zorganizo-łoży Wojewódzki Fundusz Ochrony wanie pierwszych polsko-czeskichGruntów Rolnych. zawodów jeździeckich amazonek

pod hasłem „Kobieta w siodle”.M ieszk ań cy gm iny P o lska

Cerekiew m ają także możliwość korzystania z bezpłatnych badań p ro filak ty czn y ch , które są realizowane przez SP ZOZ w K oźlu. Z n a­szych inform acji wynika, że są z tego bardzo zado­woleni.

- Byłem zdziwiony, p o ­nieważ gdy przyszedłem do poradni zrobić próby wą­trobowe, to nie czekałem w kolejce, tylko natychmiast zo s ta łe m zbadany . N a ­p ra w d ę w arto za d b a ć o sw o je zd row ie - p o w ie­dział nam jeden z m iesz­kańców Dzielaw, który w

ostatnim czasie korzysta! z bez­płatnych badań.

W iktor Sobieraj ski

Niepokojące wieści dochodzą z Klubu Sportowego Orzeł Polska Cerekiew. Zespół senio­rów występujący w opolskiej IV lidze dopiero dwa tygodnie temu wznowił treningi przed rundą wiosenną. Tajemnicą poliszynela jest fakt, że spora grupa zawodników, zaczęła szukać już nowych klubów.

Orzeł w rozkrokuW Poborszowie trenują Paweł

Chełchowski, Daniel Mochnik i Mi­chał Adamski. Pozostali nawet nie udają, że chcą zostać w klubie z Pol­skiej Cerekwi. Powodem są zaległo­ści finansowe wobec zawodników z rundy jesiennej. Sięgają one w sumie około 20 tysięcy złotych. Piłkarze ce- rekwickiego Orła są drugą po Lewa­dzie sportową wizytówką gminy. W latach ubiegłych pomoc finansowa urzędu była raczej skromna, a działa­cze klubowi z prezesem Danielem Stelmachem, mając zatrudnione w cukrowni Cerekiew brygady remon­towe, ledwo wiązali koniec z końcem z wypracowanych zysków. Jednak po prywatyzacji zakładu i przejęciu go przez kapitał zachodni taka forma utrzymywania klubu przestała wcho­dzić w rachubę. Działacze wyciągnę­li więc ręce po pomoc w kierunku urzędu gminy w Polskiej Cerekwi. Pomoc otrzymali. Za pieniądze urzę­du wyremontowano boisko piłkar­skie, które warunkowo zostało do­puszczone do gry na poziomie IYligi. Na dojazdy zawodników na mecze czy treningi, drobne premie za wy­grane mecze nie wystarczyło już pie­niędzy. Po rundzie jesiennej pod­opieczni Ryszarda Kasperskiego zaj­mują piętnastą pozycję w tabeli, co oznacza, że musieliby swej szansy pozostania w lidze szukać w bara- żach. Z 17 spotkań rundy jesiennej wygrali cztery, trzy zremisowali i dziesięć przegrali, strzelając rywalom 23 gole i tracąc ich 43. Ciekawostką jest za to fakt, że Orzeł Polska Cere­kiew jako jedna z dwóch drużyn IV

ligi pokonała na własnym stadionie lidera rozgrywek - Swomicę Czamo- wąsy (2:0).

Słowo wójtaW miniony wtorek zadaliśmy py­

tanie wójt Krystynie Helbin, czy ze­spół seniorów doczeka obchodów 60-lecia klubu, przypadającego w miesiącach letnich 2006 roku.

Przed sezonem były kwiaty i gra­tulacje dla trenera Ryszarda Ka­sperskiego z okazji awansu do IV ligi. Czy będą również z okazji 60- lecia Orła Polska Cerekiew?

- Myślę, że doczeka. Spotkałam się z zawodnikami Orła. Wiem o pro­blemach finansowych. Zawodnicy za­częli trenować dwa tygodnie temu i to jest najważniejsze. Na sport w gmi­nie przeznaczyliśmy w tym roku 56 tysięcy złotych. Ponadto 20 tysięcy przeznaczymy dla Orła na utrzyma­nie szatni - usłyszeliśmy od sternika

gminy Polska Cerekiew.- Pani wójt spotkała się z nami i

mówiła bardzo przekonywująco. Obiecała, że do 15 lutego wszystkie zaległości wobec zawodników zosta­ną uregulowane - potwierdzili nam zawodnicy Orła Polska Cerekiew chcący zachować anonimowość.

W ubiegłym tygodniu staraliśmy skontaktować się z prezesem klubu - Danielem Stelmachem. Okazało się to niemożliwe. Raz powiedziano nam, że już jest w sanatorium, dzień później, że w Poznaniu. Zresztą nie tylko nasza redakcja miała takie pro­blemy. Działacze innych klubów tak­że chcieli porozmawiać z prezesem Stelmachem na temat ewentualnych transferów.

Bardziej rozmowny był trener Orła Ryszard Kasperski. - Ja także nie mam kontaktu z prezesem Stelma­chem. Na treningach mam 10-11 osób. Z tego, co mówił prezes tydzień temu, żaden zawodnik nie otrzyma zwolnienia z klubu w zimowym okien­ku transferowym. Dla mnie słowo, pani wójt jest wiarygodne. Cierpliwie czekamy, chociaż 15 lutego zaległo­ści nie zosta ły wypłacone. Kto wzmocni moją drużynę? Mam kilka nazwisk, ale wszystko zależy od pie­niędzy i uregulowania zaległości. Li­czę także, że przynajmniej do końca sezonu zostaną ci zawodnicy, którzy są. Do rundy rewanżowej przystąpi­my na pewno, ale w jakim składzie to nie wiem - powiedział nam w czwar­tek rano szkoleniowiec cerekwickie- go Orła - Ryszard Kasperski.

W iktor Sobierajski

STR. 1 4 FCHOcmin 21 - 27 lutego 2006 r.

MOTOR YZA C Y JN EI SP R Z E D A M USŁUGI I H A N D E L f D A M P R A C ĘSkup 125p, 126p, Polonezów

i innych. Stan obojętny.

Tel. 0511 617 850Skup skorodowanych,

powypadkowych, do remontu, do wyrejestrowania.Tel. 0511 617 850

Sprzedam stacjonarny ładowacz obor- Nieodpłatnie odbiorę z gminy Kietrz, nika, siłownik elektryczny, wysięg 4 m, Baborów sprzęt RTV, AGD, kompute- udżwig 300 kg, cena 1.200 zł. Tel. 077/ ry, bezużyteczne książki. Tel.(0)607 472 4855175 172 po 1600.

Sprzedam 3 kożuchy męskie rozmiar Kupię stare zegary, obrazy, radia, apa- średni, płaszcz młodzieżowy męski dłu- raty fotograficzne, instrumenty muzycz- gi oraz marynarki męskie, cena do uzgod- ne i inne starocie. Tel. 077/4486056; nienia. Tel. (0)607472172 sob. po 1500. (0)695633428

Sprzedam Fiata 126 p EL rok 1997, Sprzedam książki niemieckie 1830 - Kupię Peugeota 205 na części. Tel. przebieg 73 000 km, stan b. dobry. Tel. 1940. Tematyka różna. Cena do uzgod- (0)608527630 077/4823779 nienia. Tel. (0)607472172

Sprzedam Opla Astrę, poj. 1,4, rok prod, 1993, stan techn. B. dobry, radiomagne­tofon, czerwony, sprowadzony. Tel. (0)501 265 446

Sprzedam Forda Fiestę, poj. 1,1, rok prod. 1991, stan techn. idealny, radio­m agnetofon, sprowadzony. Tel. (0)501 265 446

Sprzedam Audi A6, rok 2000, kombi, poj. 1,9, TD1. Tel. 077 4822240

Meble - Niemcy - PolskaPrzesiedlenia - Przeprowadzki

Tel. 077 466 01 58

Sprzedam kojec na psa 2x2 z dachem. Tel. 077 4822240

Sprzedam dachówkę z odzysku ok. 3.500 szt. Tel. (0)608527630

Tanio sprzedam wózek dziecięcy wie­lofunkcyjny dla bliźniaków, stan bardzo dobry. Tel. 077 482 96 35

Sprzedam wózek dziecięcy wielofunk­cyjny marki „Mikado”, stan b. dobry. Tel. 077 482 96 35

Sprzedam wózek dziecięcy, głęboki, spacerowy plus torba. Tel. (0)605298147

Sprzedam haki holownicze, Mercedesa Sprinter, Mercedesa 124-osobowego, Fiata Dukato. Tel. 077 4822240

Sprzedam busa Peugeot J5, 2,5 D, wy­soki, długi, blaszak. (0)608527630

Sprzedam Cinquecento, 1995 r., zielo- • ny met.,92.000 km, cena 4 tys. zł. tel.

077 482 35 27

Sprzedam Forda Fiestę, 1999 r., 5- drzwiowy, czarny metalik, air-bag, wspomaganie kierownicy, 1. właściciel, zarejestrowany, zadbany, cena 12.500 zł. tel. (0) 606227884

F.H.U. „JAREK” S.C. ART. METALOWE, WOD.-KAN.-GAZ

ul. Anny 6, Koźle, tel./fax 077/482 54 35

Z w ierzę ta, roślinySprzedam małe kocięta perskie, tanio! Tel. 607555572

Sprzedam króliki olbrzym belgijski. Tel. 077 482 05 36

USŁUGI I HANDELCyklinowanie,

odnawianie starych podłóg i parkietów.

Tel. 077 483 34 38 (0) 606 397 331

www.FoliaDoSianokiszonki.Dltel. (085) 65-38-943

N A U K A BLOCZKI JhJ. francuski - nauka i tłumaczenia, wszystkie poziomy + przygotowanie do egzaminów specjalistycznych i między­narodowych DELF/DALF. Tel. 077/ 4832716

1 1

ŻWIROBETONOWE- OBRZEŻA MW ■- PUSTAKI ■ tel. 077 461 58 69 kom. 0 608 159 392

Poręba ul. Wiejska 48 ZAPEWNIAMY TRANSPORT

Z ROZŁADUNKIEM (HDS)

SP R Z E D A MSprzedam: wycinarkę do kiszonek, roz- siewacz do nawozów, myjkę ciśnienio­wą (profesjonalna) z podgrzewaczem wody, z katalizatorem spalin. Tel. (0)600047166

Sprzedam pralkę Luna 385 A Polar po remoncie. Tel. 077/4823779

Sprzedam sieczkarnię jednorzędową „Mengele” nowy model, wybierak do kiszonek firmy Kuhn stan bardzo do­bry. Tel. (0)600047166

Ośrodek Kształcenia Zawodowego

PROFECTUS47-224 Kędzierzyn-Koźle, ul. Reja 2a/5

- bvtv Hotel Piast tel. 472-31-40, 472-31-41

Wykształcenie Średnie

EksternistycznieInformacje - zapisyPROFECTUS

Średnie wykształcenie- ekstern istycznie

- kilkuletnie doświadczenie- możliwość przystąpienia do matury- odpłatność w ratach- po ukończeniu otrzymujesz świadec­two Liceum Ogólnokształcącego

W. Jasiński

F . H # s rWDA-ZDo• Łożyska

• U szczelniacze gum ow e• P ask i klinow e• P ierścien ie zabezpieczające• E lek trody

MOŻLIWOŚĆ DOWOZU TO W ARI DO KLIENTA

Kędzierzyn-Koźle ul. Klodńicka 45 Tel. 077/482 52 63, 0603 450 099

e-m ail: wdaz do.kk(«j)wp. pl

Sprzedam działkę 15,21 a, Łężce. Tel Szycie kołder z pierza. Tel. 077/ (0)605298147 4820183

Sprzedam działkę 18 a z rozpoczęta U sług ł budowlane, wykończenia budową. Kędzierzyn-Koźle, os. Ku- wnętrz, adaptacja poddaszy, sztukatena xniczki. Tel. 077 482 54 35 lub wieczo- reS>PS°wa, kafelkowame, mon. paneli, rem - 077 481 83 74 elektryka, doradztwo przedwykonawcze

(faktura). Tel. 607555572

Usługi tapicerskieTapicerka: foteli, wersalek,

narożników, krzeseł, tapczanów itp.

Szeroki wybór tkanin

Rok założenia1997

Debrzyca,ul. Kościuszki 24 tel. 077/ 485 84 26 ,0692 048 443

Możliwość transportu

Naprawa pralek automatycznych. Tel. 077 482 96 77, kom. (0)604436657

APTEKA „SALUS BIS” Mgr farm. Elżbieta Klaja

W pawilonie przy Z.A.„Kędzierzyn”.

Autoryzowany punkt kosmetyków do

pielęgnacji włosów „DORA”.

Tel. 077/4813495

Poszukujemy osób na stanowisko

kontroler/windykatorbezpłatne szkolenie,

wysokie prowizje.Tel. 077 483 52 52 wew. 59

N IE R UCHOMOSCI

Tresura psów bez udziału właściciela, wszystkie rasy oraz hotel dla psów. Tel. (0)507748007

CARDOMBIURO OBROTU

-K»,», NIERUCHOMOŚCIAMIElżbieta Gepert-Broj

Licencja zawodowa 708 Kędzierzyn-Koźle Plac wolności 6-7

Tel/fax: 483-72-04, Tel. kom. 0602-379-056 www.cardom.pl

1.Śródmieście 38 m2,1-pok., I p - 47 0002 Koźle - 50 m2. parter do rem .działalność - 55.0003 .Azoty - 52 m2, 2-pok, II p.nowe okna - 75.0004 Koźle-Port piętro domu 120 m , działka 97.0005 gm Leoemca - dom 120 m \ d z 30 a 190.0005 gm.Cisek - dom 190 m , dz. 50 a - 120 0006 k/Baborowa - dom 1965r , 150 m \ 40 a 100.0007 k/Raciborza posesja: dom nowy 500m .atrakcyjny. basen odkr. sta w. teren ogrodź 2ha- cena 2 min PLN

D A M P R A C ĘNiemcy, praca w ogrodnictwie, paszport niemiecki. Tel. 077 482 96 35

Sprzedam pawilon handlowy (na bar lub inną działalność) w Kędzierzy- nie-Koźlu ul. Wieczorka os. Piasty, 110 m 2 Tel. 077/481 80 24 lub (0)606 760 139

Do wynajęcia mieszkanie 3-pok. ume­blowane w centrum K-Koźla. Tel. (0)602864352

Sprzedam dom z działką o powierzchni 10 a w wiosce 8 km od Głubczyc. Nr kontaktowy - 661813476

Sprzedam mieszkanie 60 m kw., parter, w Koźlu. Tel. (0)608527630

Poszukuję kawalerki do wynajęcia w Kędzierzynie-Koźlu. Tel. (0)601241669

Ciąg dalszy na str. 22

S A M O D ZIE LN A TE LE W IZJA M IEJSK ATELEMIX program reportażowo-publicystyczny w każdy wtorek i piątek

o godz. 1715 w sieciach kablowych UPC i KOMSAT

e-mail: telewizja@ tvm .info.pl

® 47-200 Kędzierzyn-Koźleul. Piastowska 89 OKNA PCV

Cegła modularna288x120x220 mm

1,42 zł netto Pustak

240x240x590 mm

5,10 zł netto Pustak MAX288x188x220 mm

1,70 zł netto

BRAMYDRZWINAPĘDY

Płyta OSB - 3 Płytki ścienne

od 18,00 zł brutto 20x25 gat. I, beżowe

ÍÜD POL-SKONE

FjROMOCJAl

RABAT-10% NA DRZWI POL-SKONE

' Dotyczy nowozłożony c h ____zamówień

GAJA STOLARKA tel. 077 482 67 12

Dystrybutor firmy ISO-VER szeroki asortyment

Teraz niższa cena styropianu do ociepleń

Efekt malowany

GAJA MURAN tel. 077 482 67 16

GAJA W YKOŃCZENIA tel. 077 482 67 14

SŁUCHAJ

■ ■ ■ h h h h m i

??Ołi/ADZENIE ADA1T\

f!\iSTE?KlEI!/!CZ

JARMARK spółka jawna systemy kominowe47-200 KĘDZIERZYN-KOŹLE (Kobylice) / iTul. Raciborska 15 tel./fax (077)48 23 667 tel. (077) 48 20 470, 48 20 435

rAim zał. 1991KOMPLETNE CERAMICZNE I BETONOWE POKRYCIA DACHOWE WIEKOR

POKRYCIA DACHOWE

DAnnówu I I YTOWG

w w * v ml l r l

B O LESŁA W IEC

SYSTEMYBETONOWE

B R A A S P O L S K A

STROPY CERAMICZNE - FERT, CERAM

SYSTEMYRYNNOWE

A U TO R Y ZO W A N Y DEALER C E R A M IK I BU DO W LANEJ

T O N B A U S T O F F E

Fachowe doradztwo techniczne.Posiadamy duże zapasy magazynowe oferowanych towarów.Zapewniamy transport: Czynne: •samowyładowczy " _ 0o• naczepa P ° " - ' PŁ 800• wywrotka sobo ta 8 -

w a v in )OCIEPLENIA

OKNA DACHOWE SYSTEMY SUCHEJZABUDOW YVELUX

71 C t

1 6 001 3 » o

KLEJE I ZAPRAW Y

Sprzedam (lub w ydzierżaw ię) k iosk o pow. 24 m2z w yposażen iem .Ul. M ieszka I 6 w Kędz ie rzyn ie

(obok S zko ły nr 19).

Tel. 0696 077 332

F C I T O c m i n S7W.15numer 8/2006 (440)

s z e m r a ć M MIn fo rm u jem y , że sk lep

został przeniesiony z ul. Piastowskiej 40 na

naprzeciw sklepu LIDL w Koźlu

Posiadam do wynajęcia pomieszczenia biurowe(pojedyncze biura lub całe piętro)

w centrum Kędzierzyna ul. Matejki 6 Tel. (0) 696 077 332

TELEWIZJA GŁUBCZYCE

- TWOJA REKLAMA j - TWOJE OGŁOSZENIE j

- TWÓJ PROGRAMNASZ PROGRAM EMITUJEMY 7 DNI

W TYGODNU NA TERENIE GŁUBCZYC I KIETRZA 1 -

tcyrav m m 485-21-80 lub 0*603-85-26-25 e-mail t\glubc/vce a oppł

Notowanie: 621!!!Data: 2 0 0 6 -0 2 -1 7

W notowaniu: 20 utworów,7 w dół, 12 w górę,l nowoścć,0 bez zmian

1 4 6 Kasia Cerekwicka - Na kolana2 3 6 Tokio Hotel - Durch den Munsum3 10 3 Beata - Złota brama4 13 12 Melanie C- First Day O f My Life5 7 4 Goya - Tylko mnię kochaj6 9 5 Madonna - Sorry7 1 7 Virgin - 2 Bajki8 12 6 DNX feat. The Voice - in The Ghetto9 20 2 Simon Webbe - No Worries10 2_ 7 Bob Sinclair - Love GenerationU 5* 4 Cołdplay - Talk12 19 4 Backstreet Boys-1 Still13 6 4 James Blunt - High14 18 5 Kombi - Czekam wciąż na cud15 8 5 Kelly Clarkson: Behind These Hazel Eyes16 U 9 Santana feat Steven Tyler - Just Feel Better17 14 5 Sugababes - Ugly18 15 8 The Pussycat Dolls - Stickwitu19 N 1 Lee Ryan - Turn Your Car Around20 N 1 Verba - Mogliśmy

Głosuj!!!:Sms Park Lista: Podając Utwory, Imię i Nazwisko

Koszt: 1,22 zł www.parkftn.com.pl/muzyka

ADAM MISTERKIEWICZ ZAPRASZA

PIĄTEK 16-18 POWTÓRKA W NIEDZIELĘ PO 19!!!

www.parkfm.com.pl zakładka MUZYKA

numer: 7160 treść: PARK LISTA

po odstępie utwór oraz imię i nazwisko

koszt: 1,22 zł

s t r .1 6 p e ł ł o G m in 21 - 27 lutego 2006 r.

W numerze 8/2006 odnaleźć można artykuł z cyklu „Porady dla naszych rodziców”, omawiający wie­lorakie aspekty zjawiska zabawy: po- s z e rz a n ie św iata do­znań, od­z w ie r c ie ­dlenie po­z n a w a n e j rze czy w i­s t o ś c i , kształtowa­nie osobo- w o ś c i dziecka, wzmocnienie więzi z rodzi­cami itp. Jak napisano, „Wygospoda­rowany przez rodziców czas na zaba­wę z dzieckiem to czas przygotowa­nia małego człowieka do dorosłego życia”.

Oprócz upowszechniania takiej wiedzy w popularnej i przystępnej formie językowej w „Figielku” odna­leźć można kolorowanki, pierwsze

wzorniki li­ter - w tym n u m e r z e miesięczni­ka B oraz b - połączone dowcipnie z zagadkami i rysunkam i dydaktycz­nymi, a tak­

że teksty do czytania i tekst piosenki pt. „Ulepimy bałwana”.

Wszystko razem wziąwszy - zna­komity pomysł, godny upowszech­nienia.

kr

cxw©SpsMo dla « u n i ro d zic ów

Reńska Wieś14 lutego w pokrzywnickiej szkole odbyły się IV eliminacje na szczeblu gminnym

do wojewódzkiego konkursu przyrodniczego.

Lekarzu, ulecz się sam

W konkursie uczestniczyło 20 uczennic i uczniów z pięciu szkół podstawowych. Ci, którzy uzyskali więcej niż 50% punktów, mają szan­sę wziąć udział w kolejnym etapie. Można powiedzieć, że poziom przy­gotowania uczestników był wyrów­nany.

A oto najlepsze wyniki:1. Ju lia F re ie r - W iększyce

(68%); 2. Kamil Bula - Reńska Wieś oraz Damian Barteczko - Większyce (ex aequo 64%); 3. Izabela Juranek- Długomiłowice i Joachim Gruszka- Pokrzywnica (ex aequo 60%).

Dlaczego tak długo?

Konkurs trwał od godziny 9.00 do około 13.00, mimo że dzieci miały na napisanie testu 60 minut! Dlaczego tak długo? W czasie sprawdzania wy­ników okazało się, że w tzw. kluczu odpowiedzi popełnione zostały dwa błędy. Warto przytoczyć te zadania.

„Nr 2. Po ścięciu drzewa policzo­no słoje na wystającym z ziemi pnia­ku. Okazało się, że jest 50 jasnych słojów i 50 znacznie cieńszych ciem­nych. Jaki był w przybliżeniu wiek ściętego drzewa?

A. 25 latB. 50 latC. 100 latD.Liczba słojów nie ma związku

z wiekiem drzewa”.Uczeni autorzy testu, a byli to -

nie pierwszy zresztą raz - W iktor Nawrocki oraz Józef Szewczyk, re­prezentujący opolskie środowisko naukowo-metodyczne, jako prawi­dłową podali odpowiedź C zamiast B, na którą się później uprzejmie zgo­dził jeden z nich, po interwencji na­uczycieli.

Z kolei w pytaniu nr 22 trzeba było na podstawie tekstu wyłowić in­formacje na temat bryzy. Nie będzie­my przytaczać tego dość długiego tekstu, w każdym razie pytanie sfor­mułowano następująco: „W którym punkcie (A - D) prawidłowo określo­no rodzaj bryzy i jej kierunek?”. Wik­tor Nawrocki oraz Józef Szewczyk podali jako prawidłową odpowiedź D, później jednak okazało się, że prawidłowa jest także odpo wiedź A, więc w rzeczywi­stości dobra - choć sprzeczna z dwukrotnie podanymi zasadami tylko jednej poprawnej odpo­wiedzi i metodyką tego typu testów zamkniętych - może być tylko odpowiedź „po­dwójna”: A i D.

- Kiedy my, nauczyciele, zo­r ie n to w a liśm y się, że coś tu „ nie gra ”, dyrektor szkoły Alicja Mielniczuk usiłowała się dodzwonić do któregoś z autorów. Długo to trwało. Dzieci się niecier­pliwiły, mieliśmy zaplanowane inne zajęcia, ale przecież trzeba było sprawę wyjaśnić do końca - mówi G rażyna Dryndos, nauczycielka przyrody w pokrzywnickiej szkole.

Wiem o tym od tygodnia

Okazało się, że Wiktor Nawrocki wiedział już o tych błędach od tygo­dnia, nie raczył jednak powiadomić zainteresowanych szkół. Nie wyko­nał nawet telefonu w sprawie błędów, które popełnił wspólnie z Józefem Szewczykiem. - Dziwię się temu -

Grażyna Dryndos, nauczycielka przyrody w szkole w Pokrzywnicy

komentuje dyrektor Alicja Mielni­czuk - a dokładniej mówiąc, wzbu­rzyło to nas, bo ja k to tak? Ani faksu, ani aneksu do klucza odpowiedzi z ich strony - po prostu nic. Nie chcę tego oceniać i nie wiem, czy wszędzie wyłowiono te błędy.

Po powtórnym obliczaniu punk­tów w pokrzywnickiej szkole okaza­ło się, że zmieniła się ilość zdobytych

punktów, a tym samym kolejność uczestni­ków konkursu. - Dobrze, że nie po­daliśmy poprzed­nich wyników dzie­ciom do wiadomo­ści, tylko ostateczne,

już prawidłowe. I do­brze, że te błędy zo­sta ły „w yłapane" przez nauczycieli z naszej gm iny - mówi dyrektor szkoły w Pokrzyw­nicy.

Wymienić autorów

DO ciekawie opracowanych tablic informacyjnych w urzędzie gminy Reńska Wieś dołączyła nowa tablica zewnętrzna

Podobno były głosy nauczycieli, że za rok nie wezmą już udziału w konkursie przyrodniczym, bo to nie pierwszy wypadek nie najlepszego przygotowania konkursu, a jego po­ziom co roku jest zbyt wygórowany. Grażyna Dryndos ze szkoły w Po­krzywnicy oraz Izabela Raczyńska ze Społecznej Szkoły Podstawowej w Mechnicy są zdania, że wręcz - gim­nazjalny. Do autorów testu zgłaszano takie i inne uwagi krytyczne, ale, nie­stety, okazali się głusi na głosy prak­tyków uczących przyrody w szko­łach.

No cóż, jest na to rada. Po prostu trzeba zmienić szanownych autorów na innych, bardziej podatnych na opi­nie i... bardziej kompetentnych, jeśli idzie o znajomość tematyki. Bo te słoje i bryzy to rzeczywiście „nauko­wy” wręcz popis wiedzy, nie mówiąc o prawidłowości metodycznej kon­strukcji testu.

Czyżby ów konkursowy test był pokazem możliwości naukowo-me- todycznych ośrodków, które obaj autorzy reprezentują? A mówili im przecież nauczyciele, że zadania mają zbyt wysoki poziom dla uczniów szkoły podstawowej. Okazało się, że nie tylko dla uczniów. Medice curate ipsum, drodzy panowie, czyli lekarzu - ulecz się (najpierw) sam.

Krzysztof Raczyński

Wchodzących do pokrzywnickiej szkoły musi zdu­miewać ze smakiem i gustem ukształtowana przestrzeń wewnętrzna budynku oraz kolorystyka.

Schludnie i kolorowo

Pismo pt. „Figielek”, ukazujące się w placówce oświatowej w Pokrzywnicy, tworzony jest przez Joannę Bęben i przedszkolaki, pozostające pod jej opieką. Szes- nastostronicowy miesięcznik kserowany jest na różno­kolorowym papierze.

„Figielek” dla dzieci i rodziców

Korzystając z uprzejmości jednej z nauczycielek, zwiedzam szkołę. Es­tetyczna klasa komputerowa zaopa­trzona w najnowszej generacji sprzęt, niewielka, ale funkcjonalna sala gim­nastyczna, dobrze wyposażone pra­cownie klasowe i pomieszczenia dla grupy przedszkolaków, schludna bi­blioteka, gustownie zabezpieczona przed przypadkowym upadkiem

woczesnych stanowisk, internet, roz­maite programy. Myślę, że to dobra pracownia i cieszy mnie to tym bar­dziej, że uczę m.in. informatyki - mówi dyrektor placówki - A licja Mielniczuk. - Gdy bierze się fundu­sze unijne, obowiązują pewne proce­dury, np. co kwartał przez pięć lat trzeba składać raporty dotyczące wy­korzystania sprzętu.

przez poręcz przestrzeń między scho­dami oraz urokliwa fontanna zwień­czona zielenią tuż przy wejściu. Nie sposób nie zwrócić na to uwagi.

Komputery to efekt skutecznych starań szkoły o unijne fundusze strukturalne - Mamy jedenaście no-

W pomieszczeniach dla grupy dzieci w wieku przedszkolnym za­wieszona jest tablica, a na niej - efekt plastycznej pracy najmłodszych - jednolite z pozoru, a przecież zróżni­cowane szczegółami bałwanki. Je­stem pod wrażeniem. kr

numer 8/2006 (440) JF1 r F O G m in S777.17

PIĄTEK 24 lutego 2006

S v 0 1

06:00 Kawa czy herbata?08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda08:15 W eterynarz Fred - Kolum b rusza w

drogę 1808:30 Jedyneczka - Kraina wody 08:55 Ferie z Jedynką - ode. 30 09:15 Awantura o Basię; film fabularny 10:55 Agrobiznes 11:10 W iadomości11:20 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 2006

(studio)11:25 T u ryn 20 0 6 - b ieg i; n a rc ia rstw o

alpejskie; hokej12:30 Turyn 2006 (studio)12:55 Turyn 2006 - biegi; narciarstwo alpejskie;

hokej14:30 Turyn 2006 (studio)15:00 W iadomości15:10 JA G V III, W ojskow e B iuro Ś ledcze -

Splątana sieć ode. 24 15:50 Był taki dzień - 24 lutego 16:00 Teleexpress 16:20 Turyn 2006 (studio)16:30 Turyn 2006 - hokej; łyżwy szybkie 17:00 Turyn 2006 (studio)17:15 Turyn 2006 - hokej; łyżw y szybkie 17:45 Turyn 2006 (studio)18:00 Turyn 2006 - hokej; łyżwy szybkie 19:00 W ieczorynka - M aks i Ruby 19:30 W iadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda20:15 Film owy w ieczór specjalny - Henryk

VIII - część 1 (H enry V III, ep . 1); film kostium ow y kraj prod.W ielka Brytania (2 0 0 3 ); r e ż .:P e te T rav is; w y k .:R a y W instone, Helena Bonham-Carter, David Suchet, Charles Dance

22:05 Film owy w ieczór specjalny - Henryk VIII- część 2

23:50 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 2006- podsumowanie wydarzeń dnia

00:15 Był taki dzień - 24 lutego 00:20 Po godzinach01 :20 Tele-Nowela - o książkach 01:30 Kino nocnych marków - Tajny projekt

(Hidden Agenda); film akcji kraj prod.USA (2001); reż.:M arc S. Grenier; wyk.:DoIph Lundgren, Maxim Roy, Brigitte Paquette

03:05 Był taki dzień - 24 lutego 03:10 Zakończenie dnia

1 M 205:45 Złotopolscy - ode. 353 06:10 10 m inut tylko dla siebie 06:20 Szaleństwo M ajki Skowron - Ode 5 06:45 Od przedszkola do Opola - IRA 07:15 TELEZAKUPY07:35 Dwójka Dzieciom - Hydronauci - Ode 2/2607:50 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 200608:10 D r Q uinn - seria I, ode. 12/1809:00 Pytanie na śniadanie09:30 Pogoda10:00 Panorama10:30 Pogoda11:00 Panorama11:04 Pogoda11:05 M ja k miłość - odcinek 284 11:55 Jesteś tym , co jesz - ode. 3 12:20 TELEZAKUPY 12:35 Święta wojna - (186)13:05 Gwiazdy nad Kopydłowem 13:55 Lokatorzy - ode. 71 14:25 W ędrówki przyrodnicze - ode. 14 15:00 Turyn 2006 (studio)15:05 Łyżwy szybkie - 10 km M; Curling M. 15:40 Turyn 2006 (studio)15:44 Łyżwy szybkie - 10 km M; Curling M. 16:15 Turyn 2006 (studio)16:25 Filmdlaniesłyszących-Egzaminzżycia-odc.3517:10 Film dla niesłyszących - Zapowiedź serialu17:15 Tygodnik M oralnego Niepokoju - 5217:40 Z D wójką bezpieczniej17:55 Pogoda17:59 Panorama flesz18:00 Program lokalny18:30 Dla niesłyszących - Panorama18:40 Pogoda18:50 Turyn 2006 (studio)19:00 Łyżwy figurowe - G A L A ; C urling M -

finał; Bobsleje M; Hokej 1/2 finału 20:20 Turyn 2006 (studio)20:30 Turyn 2006 - Łyżwy figurowe - GALA;

CurlingM-finał; Bobsleje M; Hokej 1/2 finału 21 :00 Turyn 2006 (studio)21:05 Turyn 2006 - Łyżw y figurowe - GALA;

Curling M-finał; Bobsleje M; Hokej 1/2 finału 21 :40 Turyn 2006 (studio)21:45 Łyżwy figurowe - G A L A ; Curling M -

finał; Bobsleje M; Hokej 1/2 finału 23:00 Panorama 23:15 Biznes 23:20 Sport Telegram 23:25 Pogoda23:40 Tajne akcje CIA - s.II ode. 4/22 00:25 Pułapka; prod.Polska (1997)02:25 Zakończenie dnia

, , P O L S R T

06:00 Piosenka na życzenie 06:50 TV MARKET 07:10 Interwencja, odc.608 07:30 B-Daman, ode. 16 08:00 Adam i Ewa, odc.26 09:00 G ra w ciemno, ode. 101 10:00 D uża przerwa, ode. 12 10:30 Graczykowie, odc.36 11:00 Dom nie do poznania, odc.7 12:00 Adam i Ewa, odc.27 13:00 Quizmania, odc.3 14:00 Pierwsza miłość, odc.233 14:45 Eureko - ja to wiem, ode. 16 15:45 Wydarzenia 16:05 Pogoda 16:10 Interwencja, odc.609 16:30 Exclusive, ode. 146 17:00 Czysta gra, odc.27 17:05 Gra w ciemno, odc.102 18:05 Pierwsza miłość, odc.234 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda19:30 Zemsta frajerów - zakochane frajery;

„Revenge o f the Nerds 4: Nerds In Love”; U SA 1994; r. S tev e Z a ch a r ia s; w. Carradine Robert, Curtis Armstrong, Julia M ontgomery, Corinne Bohrer

W czwartym epizodzie cyklu św iry-frajerzy z dawnych lat uczestniczą w weselu urządzanym przez wuja Lewisa (Carradine). W dom u je s t je d n a k ktoś, kom u bardzo za leży na tym, by w esele B oogera (A rm strong) n ie doszło do skutku.Dla małoletnich od lat 1221:30 Studio Lotto21:35 Nieustraszeni, ode.5423:30 Na jeden tem at...z Joan Rivers, odc.16;

’’Joan Rivers Position”; Wielka Brytania, 2005 00:00 Daleko od noszy, ode.58 00:30 Biznes W ydarzenia 00:50 Pogoda00:55 Osaczona; „Someone to Watch Over Me”;

USA, 1987; r. Scott Ridley; w. Berenger Tom, Braceo Lorraine, Rogers Mimi

Film sensacyjny stw orzony p rze z je d en g o z najlepszych reżyserów amerykańskich znanych z ta k ic h f i lm ó w ja k : „ O b c y -8 p a s a że r Nostrom o”, „Łowca androidów”03:00 Love TV 04:00 BoomBox 05:30 Pożegnanie

T VP 306:05 Uwaga! - magazyn 06:25 Telesklep07:05 U sterka - serial fabulamo-dokumentalny 07:35 Firma - magazyn 08:05 Pan i pani Smith - serial sensacyjny (4/13) 09:00 Wykręć numer - interaktywny teleturniej

na żywo 10:10 Salon Gier11:10 Na Wspólnej - serial obyczajowy (603/0)11:40 Taniec z gwiazdami - program rozrywkowy 13:15 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 13:45 Pan i pani Smith - serial sensacyjny (5/13) 14:45 Nash Bridges - serial sensacyjny (78/122) 15:45 Barwy grzechu - telenowela (35/160) 16:45 Fakty Popołudniowe 17:02 Uwaga! - magazyn 17:15 Rozmowy w toku - talk show 18:25 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:15 Matrix (The M atrix) - film S-F, USA,

1999, reż. Andy W achowski, wyst. Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne M oss, H ugo W eaving, Joe P an to liano , Marcus Chong, Gloria Foster

22:55 Człowiek ciemności (Darkman) - film S- F, USA, 1990, reż. Sam Raimi, wyst. Liam Neeson, Frances McDormand, Colin Friels, Larry Drake, Nelson M ashita

00:55 Uwaga! - magazyn 01:15 Nocne igraszki - program rozrywkowy 02:15 Telesklep

06:25 Książki z górnej półki - prezentacje 06:30 Kurier06:35 Kurier gospodarczy 06:36 Kurier sportowy06:40 Prognoza pogody 06:45 Kurier06:50 Kurier gospodarczy 06:52 Kurier sportowy 06:55 Prognoza pogody 07:00 Kurier07:05 Kurier gospodarczy07:08 Kurier sportowy 07:10 Prognoza pogody 07:12 Kurier07:15 Kurier gospodarczy07:20 Kurier sportowy07:25 Prognoza pogody07:30 Kurier07:40 Prognoza pogody07:45 O TV - PASMO LOKALNE08:30 Kurier08:40 Prognoza pogody08:45 Gość dnia09:00 Transmisja z posiedzenia Sejmu RP16:10 Rozm owa dnia 16:30 Kurier 16:40 Prognoza pogody 16:45 OTV - PASMO LOKALNE 17:30 Kurier 17:45 Prognoza pogody 17:50 OTV - PASMO LOKALNE 20:00 Telekurier 20:30 Kurier 20:50 Studio pogoda 21:00 Echa dnia 21 :30 Kurier gospodarczy 21:40 Prognoza pogody 21:45 OTV - PASMO LOKALNE 22:15 To jest temat 22:30 Kurier 22:45 Studio pogoda 22:50 Kurier olimpijski 23:00 Sylwetki O limpijskie - Tomasz Sikora 23:05 U w ierz w dokum ent - od e .21; film

dokumentalny 23:45 Miś; komedia 01:40 Kurier 01:55 Studio pogoda 02:00 Kurier olimpijski 02:05 Telekurier 02:30 Zakończenie dnia

S EJ E3 EJ TA 25 lutego 2006

EMS106:00 Natura 2000 - Bory Tucholskie 06:20 Smaki polskie; magazyn kulinarny 06:30 Białoruś, Białoruś...; magazyn 06:50 D zień dobry w sobotę 07:05 Rok w ogrodzie 07:25 D zień dobry w sobotę 07:50 Był taki dzień - 25 lutego 08:00 W iadomości 08:10 Pogoda08:15 Piosenkam ia - dla młodych widzów 08:25 Cyberm ysz - dla młodych widzów 08:55 Ziarno; magazyn 09:20 5 - 10 - 15 - magazyn dla dzieci 09:50 Scooby, gdzie jesteś? - M onotikitija 23 10:20 Szkoła złamanych serc - ode. 41 11:05 Czarna ow ca - magazyn muzyczny 11:30 Parapet11:45 Zimowe Igrzyska Olim pijskie - Turyn

2006 (studio)12:00 Turyn 2006 - biathlon 13:10 Był taki dzień - 25 lutego 13:15 W iadomości13:30 Teatr Telew izji - W am pir; spektakl

teatralny kraj prod.Polska (2003)14:55 Kochamy polskie komedie - odc.52 15:25 M iłość na antypodach - część 2; serial

obyczajowy 16:15 O d p rz e d sz k o la do O p o la - z e sp ó ł

„W awele”16:50 Sportowy Express 17:00 Teleexpress 17:20 Turyn 2006 (studio)17:25 T u ryn 2006 - b o b s le je ; n a rc ia rs tw o

alpejskie 18:05 Turyn 2006 (studio)18:15 M istrzostwa Polski w skokach narciarskich

Zakopane 19:00 Turyn 2006 (studio)19:15 W ieczorynka - Sali M ali II 19:30 W iadomości 19:50 Sport 20:00 Pogoda20:15 Hit na sobotę - Pociąg z forsą (M oney

Train); film sensacyjny USA (1995)22:10 M ęska rzecz... - Życzenie śmierci 3 (Death

W ish III); film sensacyjny USA (1985)23:45 Turyn 2006 - podsumowanie dnia 00:20 Około północy - /1 9 /; magazyn 00:40 Kino nocnych m arków - Czas Greenwich;

dramat psychologiczny prod.W ielka Brytania (1999)

02:35 Był taki dzień - 25 lutego 02:40 Zakończenie dnia

06:20 Echa tygodnia0 6 :5 0 S p ró b u jm y razem ; m a g azy n d la

niepełnosprawnych 07:15 Smak Europy07:25 D w ójka Dzieciom - Z im a w W iklinow ej

Zatoce - O de 1/707:40 Złotopolscy - ode. 744 08:10 M jak miłość - ode. 387 0 9 :0 0 R o d z in y g ru b asó w - o d e . 6 ; se ria l

dokumentalny 09:25 Anna D ymna - spotkajmy się 09:55 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 2006 10:00 Turyn 2006 - Biathlon - 15 km M 11:00 Turyn 2006 (studio)11:10 Camerata 11:40 Kręcioła12:00 Lista przebojów - 30 ton - 2/06 12:35 K ochanie zm niejszyłem dzieciaki - ode

48/6613:20 Święta wojna - Recydywa (230)13:50 Familiada - ode. 1263 14:20 Złotopolscy - ode. 745 14:55 Turyn 2006 (studio)15:00 Turyn 2006 - Narty alpejskie - slalom M,

Łyżwy szybkie - 5 km K.16:05 Turyn 2006 (studio)16:10 Turyn 2006 - Narty alpejskie - slalom M;

Łyżwy szybkie - 5 km K.17:15 Turyn 2006 (studio)17:25 Tygodnik M oralnego Niepokoju - (69)17:50 Sprawdź, jak ie m asz prawa - Kredyt17:59 Panoram a flesz18:00 Program lokalny18:30 Panorama18:40 Pogoda18:50 P odsum ow an ie X IV F in a łu W ielk iej

O rk ies try Św iątecznej Pom ocy19:20 Turyn 2006 (studio)19:25 l\ iry n 2006 - Hokej: mecz o HI miejsce;

Bobsleje M; Short track - 500 m M, 1000 m K.20:00 Turyn 2006 (studio)20:05 Turyn 2006 - Hokej : mecz o III miejsce;

Bobsleje M; Short track - 500 m M, 1000 m K. 20:40 Turyn 2006 (studio)20:45 Turyn 2006 - Hokej: mecz o III miejsce;

Bobsleje M; Short track - 500 m M, 1000 m K. 21:20 Turyn 2006 - Hokej: mecz o III miejsce;

Bobsleje M; Short track - 500 m M, 1000 m K. 21:55 Słowo na niedzielę 22:10 Panorama 22:25 Sport Telegram 22:30 Pogoda22:40 D ruga n a tu ra ; d ram at prod. USA (2003)00:15 Żywa tarcza; film sensacyjny U SA (1992) 01:45 Zakończenie dnia

, P O L S R T .

06:00 P ierw sza m iłość, ode. 19106:45 P ierw sza m iłość, ode. 19207:30 Jesteśm y, ode. 14708:00 Sonic X, o d e .808:30 H ugo Fam ilijny 2005, odc.4609:00 E ureko - ja to w iem , ode. 1610:00 BRAVO, odc.3510:30 D U RA CELL: E ksploracje , ode. 1511:00 A s, odc.312:00 Sam o życie, ode .64912:45 Sam o życie, ode .65013:30 Sam o życie, ode .65114:15 Dom nie do poznania, o d e .815:15 Pensjonat pod R óżą, odc.5816:15 S łoneczny patro l, odc.21317:15 K uba W ojew ódzki, ode. 12118:15 D aleko od noszy, ode .5918:50 W ydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 G rasz czy n ie grasz, ode. 13 20:50 Terrorysta; „T icker” ; U SA , 2001; r.

A lb ert Pyun; w. S izem ore Tom, H opper D en nis, S teven S eaga l, Ja im e Pressly, NAS

S en sa c y jn y . K ie d y p o l ic ja n t R a y N e ttle s (Sizem ore) traci sw ojego partnera , chce za w s ze lk ą ce n ą w z ią ć u d z ia ł w ś le d z tw ie , m ającym w ykryć spraw cą. O kazu je sią, że z a b ó jc ą j e s t p s y c h o p a ty c z n y A le x S w a n (H ooper), konstruk to r bom b, dziąki k tórym te rro ry zu je m iasto . R a y w zyw a na p o m o c o d d z ia ł saperów , któ rego dow ódca , F rank G la s s (S te v e n S e a g a l) m a o s o b is te porachunki z przestępcą . Z aczyna sią pełn a napięcia rozgrywka, w której staw ką je s t życie n iew innych m ieszkańców ...21 :30 Studio Lotto22:45 D uchy M arsa; „John C a rp en ter’s

G h o s ts o f M a r s ” ; U S A , 2 0 0 1 ; r. C arpenter John; w. H enstridge N atasha, Ice C ube, S tatham Jason , DuVall C lea, G r ie r P a m . P r e m ie r a t e le w iz y j n a . H orror/sci-fi.

0 1 :0 0 D z ie w c z y n y w b ik in i , o d e .24 ’’B ikin i B each” ; W ielka B rytania, 2005

02:00 L ove TV 03:00 B oom Box 05:30 P ożegnanie

T VP 3

06:00 Uwaga! - magazyn 06:20 Telesklep08:00 A utomaniak - program motoryzacyjny 08:30 Dzień dobry TVN - magazyn 10:35 Szym on M ajew ski Show - program

rozrywkowy 11:35 Ciao Darwin - program rozrywkowy 12:50 N a Wspólnej - serial obyczajowy (151/0) 14:40 A nioł Stróż - serial komedia (9/13)15:15 Maraton Uśmiechu - program rozrywkowy 15:45 Siłacze16:55 Pascal: po prostu gotuj 4 - program

rozrywkowy 17:30 Taniec z gwiazdami - program rozrywkowy 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:05 Niania - serial komedia (10/15)20:35 Kryminalni - serial sensacyjny (2/14) 2 1 :4 0 R eg u la m in za b ija n ia (R u les o f

Engagem ent) - film sensacyjny, Niemcy, 2000, reż. W illiam Friedkin, wyst. Tommy Lee Jones, Samuel L. Jackson, Guy Pearce, Ben Kingsley, Bruce G reenw ood, Anne Archer, B lair U nderwood, Philip Baker Hall

00:20 K lincz (G rid lock’d) - film sensacyjny, USA, 1997, reż. Vondie Curtis-Hall, wyst. Tupac Shakur, Tim Roth, Thandie Newton, Charles Fleischer, Howard Hesseman

02:05 nic straconegp 03:00 Gala boksu - sport (3/14)

06:35 W ierzę, wątpię, szukam07:00 X wagon - od c.l; magazyn07:30 Kurier i prognoza pogody07:45 OTV - PASMO LOKALNE08:30 Kurier08:40 Prognoza pogody08:45 OTV - PASMO LOKALNE09:00 Świat - magazyn międzynarodowy09:30 Kurier i prognoza pogody09:45 Przegląd gospodarczy10:10 Pogromczynie mitów - magazyn10:30 Kurier i prognoza pogody10:45 Tygodnik Trójki11:30 Kurier11:40 Prognoza pogody11:45 X w agon - ode. 1; magazyn12:15 Eurinfo12:30 Kurier12:40 Prognoza pogody12:45 Rozmówki W schodnograniczne; magazyn13:10 Rzeka Warta pieniędzy - odc.4; reportaż13:30 Kurier13:40 Prognoza pogody.13:45 M uzyka łączy pokolenia - lista przebojów 14:30 Kurier14:35 B rac ia i s io s try ; film dokum en ta lny

prod.Australia (1997)15:30 Kurier15:40 Prognoza pogody15:45 Magazyn siatkarski - W blasku złota;

magazyn 16:00 Przegląd gospodarczy 16:30 Kurier i prognoza pogody 16:45 O TV - PASMO LOKALNE 17:30 Kurier 17:40 Prognoza pogody 17:45 Regiony kultury. Nowości - 23 18:00 OTV - PASMO LOKALNE 20:30 Kurier i studio pogoda 20:55 Telekurier na żywo 21:30 Kurier 21 :40 Prognoza pogody 21:45 OTV - PASMO LOKALNE 22:30 Kurier 22:45 Studio pogoda 22:50 Kurier olimpijski23:05 M ecenas D arrow; film biograficzny

prod.USA (1991)00:50 Tygodnik Trójki 01:30 Kurier i studio pogoda 01:50 Kurier olimpijski 02:05 Telekurier na żywo 02:30 Zakończenie dnia

STR.1 8 T f ¥ w G m in 21 - 27 lutego 2006 r.

NIEDZIELA 26 lutego 2006

06:05 Zw ierzęta św iata - Techniki łow ieckie niedźwiedzi polarnych cz.2

06:30 Tak miało być - ode. 8; serial obyczajowy 06:55 Był taki dzień - 26 lutego 07:00 Transmisja M szy Świętej 07:55 Weterynarz Fred - Pająk 19 08:10 D omisie - Szałas 08:35 Dzieci świata - M oja farma 08:55 Dzieci świata - Mali mistrzowie 09:10 Teleranek - m agazyn dla m łodszych

nastolatków 09:40 Talent za talent - z Grażyną Wolszczak 10:05 Królestwo M aciusia - odc.28 10:35 Szkoła złamanych serc - ode. 42 11:25 Tydzień11:55 M iędzy ziem ią a niebem 12:00 Anioł Pański 12:15 M iędzy ziem ią a niebem 12:50 Był taki dzień - 26 lutego 13:00 W iadomości13:10 W yw iad i o p in ie ; p rogram

publicystyczny13:50 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 2006

- (studio)14:00 Turyn 2006 - hokej 14:30 Turyn 2006 (studio)14:45 Turyn 2006 - hokej 15:15 Turyn 2006 (studio)15:30 Turyn 2006 - hokej 16:35 Puchar Jedynki; magazyn 16:45 Sportowy Express 17:00 Teleexpress17:20 Z m iłością nie wygrasz; film fabularny

prod. Niemcy (2001)19:00 Wieczorynka - Smocze opowieści19:30 Wiadomości19:40 Pogoda19:45 Turyn 2006 (studio)19:55 Turyn 2006 - C erem onia zam knięcia

Igrzysk 23:00 Turyn 2006 (studio)23:20 Uczta kinomana - M onsunowe wesele

(M onsoon W edding) kraj prod.USA, Indie (2001); reż.:Mira Nair; wyk.:Naseeruddin Shah, Lillete Dubey, Shefali Shetty, Vijay Raaz, Tilotama Shome

01 :15 K o lek c ja k in o m an a - P erły na dnie (Perlicky na dne); komedia prod. CZECHY (1965)

02:55 Był taki dzień - 26 lutego 03:05 Zakończenie dnia

■ i m05:45 Słowo na niedzielę 05:50 Film dla niesłyszących - O kazja - ode. 1 06:15 Film dla niesłyszących - O kazja - ode. 2 06:40 Smak Europy06:55 D w ójka Dzieciom - Z im a w W iklinow ej

Z atoce - Ode 2/707:10 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn 2006 07:20 Złotopolscy - ode. 745 07:50 M jak m iłość - ode. 388; serial TVP 08:40 Życie ssaków *■ Łow cy owadów - 2 09:35 Ostoja - ode. 3710:00 Rodzinne oglądanie - N ie tylko psy; film

dokumentalny 10:55 Gwiazdy w południe - Bierz forsę i w nogi;

komedia USA (1969)12:25 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - Turyn

2006 (studio)12:30 Turyn 2006 - Biegi - 50 km M 13:05 Turyn 2006 (studio)13:10 Turyn 2006 - Biegi - 50 km M 13:45 Turyn 2006 (studio)14:00 Familiada - ode. 1264 14:30 Złotopolscy - ode. 746 15:05 Bezludna wyspa - Tomasz Kot, M aciek

Zakościelny, Paweł M ałaszyński 16:00 Na dobre i na złe - ode. 247 17:00 Egzamin z życia - ode. 36 17:50 Już w środę m ecz - USA - Polska 17:59 Panorama flesz18:00 Telewizja Polska dla Katowic - Jesteśmy

z Wami 18:45 Panorama 19:00 Pogoda19:10 Telewizja Polska dla Katowic - Jesteśmy

z Wami20:15 Europa da się lubić - (ode. 74)21:10 Duże dzieci - (4); talk-show21:50 Już w środę mecz - USA - Polska22:00 Panorama22:20 Sport Telegram22:25 Pogoda22:30 Losowanie audiotele22:40 Linia Specjalna2 3 :25 Z ło ta d w u n a s tk a b a le tó w - Ś p iąc a

k ró lew na01:55 O gród sztuk - O gród (4/2006)02:20 Cyganka (Gypsy woman); komedia prod.

W ielka Brytania (2001)03:50 Zakończenie dnia

06 :00 P ierw sza m iłość, ode. 193 06:35 P ierw sza m iłość, ode. 194 07:05 K ról szam anów , ode. 19 07:35 Pow er R angers (G am e on ), od e.503 08 :00 H ugo 2005 , o d e .60 08 :30 ID O L IV, odc.5 09 :30 S łoneczny pa tro l, odc.213 1 0 :3 0 M e tr o p o l is ; „ O sa m u T e z u k a ’s

M etrop o lis” ; Jap on ia , 2001; r. R intaro P o r a z p i e r w s z y w p o l s k i e j te le w i z j i . A n i m a c ja / s c i - f i o p a r ta na k u l to w y m kom iksie ja p o ń sk im .D la m a ło le tn ich od lat 712:45 O brońcy A rizony ; ’’A rizona R aiders” ;

U SA , 1965;1 4 :5 0 P o d a ru j d z ie c io m s ło ń c e

’’F undacja P o lsa t”15:00 P ensjona t pod R óżą, o d e .59 16:00 G rasz czy n ie g rasz , ode. 13 17:15 Eureko - ja to w iem , ode. 17 18:15 D aleko od noszy , ode .60 18:50 W ydarzenia 19:20 S port 19:25 Pogoda19:30 R odzina zastępcza , ode. 148 20 :00 C hiru rdzy , o d e .8 ; ’’G rey ’s A natom y” ;

U S A , 2 0 0 5 ; r. P e te r H o r to n , A d am D a v id s o n , J o h n D a v id C o le s , M ark T in k e r , P ia S a ra h A n d e r s o n , T ony G o ld w y n , W en d ey S ta n z le r ; w. E llen P o m p e o (d r M e re d i th G re y ) , P a tr ic k D em p sey (d r D e re k S h e p h e rd ) , H e ig l K a th e rin e (d r Iso b e l “ Iz z ie ” S tev e n s) , Ju stin C ham bers (d r A lex K arev), Sandra O h (d r C h ris tin a Y ang), T.R. K nigh t (d r G eorge O ’M alley ), C handra W ilson (d r M iranda B a iley ), Jam es P ickens Jr. (d r R ichard W ebber), Isa iah W ashington (d r P reston B urke)

21 :00 C hiru rdzy , o d e .9 21 :30 S tud io L otto 22:05 K uba W ojew ódzk i, ode. 136 2 3 :0 5 M ój w str ę tn y t łu s ty sze f , o d e . 7

” M y B ig Fat O b n oxiou s B oss” ; U SA , 2004

0 0 :0 5 N a je d e n te m a t . . . z J o a n R iv e r s , ode. 16; ’’Joan R ivers P o sitio n ” ; W ielka B ry tan ia , 2005 ; r. John F.D . N orthover

00:35 M agazyn sportow y 05 :30 P ożegnan ie

06:00 Uwaga! - magazyn 06:20 Telesklep08:00 Anioł Stróż - serial komedia (9/13)08:30 Dzień dobry TVN - magazyn 10:30 Nie kończąca się opowieść: Następny

rozdział - film rodzinny, Niemcy, 1990

12:10 Gala boksu - sport (3/14)13:20 Niania - serial komedia (10/15), Polska 13:55 Co za tydzień - magazyn 14:30 W k rzyw ym zw ie rc iad le : S trze la jąc

śmiechem - film komedia, USA, 1993 16:10 Taniec z gwiazdami - program rozrywkowy 18:00 Krym inalni - serial sensacyjny (2/14) 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 2 0:05 S tó j, bo m am u śk a strze la ! - film

k o m ed ia , U SA , 1992 , reż . R oger S pottisw ood e, w yst. S ylvester Stallone, Estelle Getty, JoBeth Williams, Roger Rees, M artin Ferrero, Ving Rhames

21:50 Pod N apięciem - talk show 22:20 Superwizjer - magazyn 22:50 Nie do w iary - magazyn 23:20 M agazyn O range Ekstraklasa 00:20 Regulamin zabijania - film sensacyjny,

Niemcy, 2000, reż. W illiam Friedkin, wyst. Tommy Lee Jones, Samuel L. Jackson, Guy Pearce, Ben Kingsley, Bruce Greenwood, A nne Archer, B lair U nderw ood, Philip Baker Hall, Tommy Lee Jones, Sam uel L. Jackson, Guy Pearce, Ben Kingsley, Bruce G reen w o o d , A n n e A rch er, B la ir Underwood, Philip Baker Hall

06:30 Eurinfo06:35 Tygodnik Trójki07:15 K siążka dla malucha07:20 Lippy and M essy - ode. 2507:30 K urier i prognoza pogody07:45 OTV - PASMO LOKALNE08:30 K urier i prognoza pogody08:45 OTV - PASMO LOKALNE09:00 Teleplotki09:30 Kurier i prognoza pogody09:45 Od niedzieli do niedzieli10:10 Integracja - ode. 1110:30 Kurier10:40 Prognoza pogody.10:45 Etniczne klimaty 11:30 Kurier 11:40 Prognoza pogody.11:45 W ładza12:15 Czytaj z Trójką; magazyn o książkach12:30 Kurier12:40 Prognoza pogody12:45 Regiony - m iejsca w Europie - m ałe

ojczyzny - ode. 1013:30 Kurier i prognoza pogody.13:45 N adrzecze Dudy-Gracza; reportaż 14:10 Kieślowski - rozm owy z ludźmi; reportaż 14:30 Kurier14:35 Transm isja Sportowa - PLK: Turów

Zgorzelec - Czarni Słupsk16:30 Kurier i prognoza pogody 16:45 OTV - PASMO LOKALNE 17:30 Kurier i prognoza pogody 17:45 Regiony kultury - 23 18:00 OTV - PASMO LOKALNE 20:30 Kurier i studio pogoda 20:45 M łodzież kontra 21:30 Kurier 21:40 Prognoza pogody 21:45 O TV - PASMO LOKALNE 22:30 Kurier 22:45 Studio pogoda 22:50 Kurier olimpijski23:05 Elisa z Rivom brosy - od e.15/26; serial

obyczajowy prod.W łochy (2002)00:05 Od niedzieli do niedzieli 00:30 Teleplotki 00:55 Kurier i studio pogoda 01:10 Kurier olimpijski 01:25 Świat - magazyn międzynarodowy 01:50 Bitwy II wojny światowej - Ostatnia Bitwa

2 K orpusu. B o lon ia 1945 - ode. 10; cykl dokumentalny

02:15 Zakończenie dnia

PONIEDZIAŁEK 27 lutego 2006

ItTvTpI 1

06:00 Kawa czy herbata?08:00 W iadomości 08:10 Pogoda08:15 Listonosz Pat I - Mglisty dzień 908:30 Kucyki z Gwiezdnego Wzgórza 08:50 Budzik - ode. 211 09:15 Papirus - Wezbrana rzeka 26 09:45 Nieustraszony - ode. 1 (47)10:35 TELEZAKUPY11:05 M ieszkać w Europie - D esign duński11:25 Rolnictwo na świecie11:40 Zielony biznes11:45 A grobiznes12:00 W iadomości12:10 K lan -odc.105412:35 Plebania - ode. 65513:00 Zabaw a w chow anego; kom edia prod.

Polska (1985)13:55 Kwadrans na kawę 14:10 G lob 200614:30 Re:akcja - ode. 11; program dla młodzieży 15:00 W iadomości15:10 Zimowe Igrzyska Olimpijskie - T\iryni

2006 -podsum ow anie15:50 Był taki dzień - 27 lutego 16:00 M oda na sukces - odc.2745 16:25 M oda na sukces - odc.2746 16:50 Sportowy Express 17:00 Teleexpress 17:20 Na celowniku; magazyn 17:35 K la n -o d e . 1059 18:00 Jaka to melodia?18:30 Plebania - ode. 660 19:00 W ieczorynka - Smerfy 19:30 W iadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda20:15 Lepiej być nie m oże (As G ood As It

Gets); film obyczajowy prod.USA (1998)22:40 Prosto w oczy; program M oniki Olejnik22:55 W iadomości23:10 Sprawy rodzinne III - ode. 2023:50 Sprawy rodzinne III - ode. 210.35 - 06.00 Konserwacja nadajnika00:35 Był taki dzień - 27 lutego (00:35 Kinematograf; magazyn 01:05 Glob 20060 1 :251 wojna światowa - W ątpliwy pokój cz.I

(9/10)01:55 Był taki dzień - 27 lutego 02:00 Zakończenie dnia

05:55 Złotopolscy - ode. 354 06:25 10 minut tylko dla siebie 06:35 Dwójka Dzieciom - Szaleństwo Majki

Skowron - Ode 607:05 TELEZAKUPY 07:20 O d przedszkola do Opola 07:50 Dwójka Dzieciom - Hydronauci - Ode 3/

2608:10 D r Quinn - seria I, ode. 13/1809:00 Pytanie na śniadanie09:30 Pogoda10:00 Panorama10:30 Pogoda11:00 Panorama11:04 Pogoda11:10 M jak miłość - odcinek 28512:00 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza12:25 TELEZAKUPY12:40 Święta wojna - Podziemny Hanys (187) 13:10 Oko w oko z potworami - odc.2 14:05 Ojczyzna polszczyzna 14:20 Nauczyciel, który został pastorem; reportaż 14:40 Tylko tato - Zbigniew (4/13)15:10 G liniarz i prokurator - ode. 1/23 16:00 Dla niesłyszących - Panorama 16:10 Załóż się - cz. I 17:00 Załóż się - cz. II17:50 Już w środę mecz - USA - Polska (USA

- Polska)17:55 Pogoda 17:59 Panorama flesz 18:00 Program lokalny 18:30 Panorama 18:45 Pogoda19:00 Polskie Orły 2006; transmisja 20:10 M ja lyn iło ść - ode. 389 21:00 Kulisy serialu „M jak miłość”21:10 U fryzjera - ode. 1/13 21:35 Kochaj mnie - ode. 136 22:00 Panorama 22:20 Biznes 22:25 Sport Telegram 22:30 Pogoda22:40 Warto rozmawiać - (59)2 4 .0 0 - 6 .0 0 K o n se rw a c ja n ad a jn ik a d la

W arszawy i okolic 24:00 Kryminalne zagadki Las Vegas - s.III 00:45 Kryminalne zagadki Las Vegas - s.III 0 1 :2 5 W ieczó r m elom an a: W h o łd z ie

C h o p in o w i - L a u rea c i X V M ięd zy n a ro d o w e g o K on k u rsuPianistycznego im. F. Chopina; koncert

02:25 Zakończenie dnia

j P O L S A T

06:00 Piosenka na życzenie 06:50 TV M ARKET 07:05 Adam i Ewa, odc.28 07:35 Przygody Jackie Chana 08:00 KABARETON 08:45 G ra w ciemno, ode. 102 09:45 Pies przed sądem; „Trial o f Old Drum,

T he” ; U SA , 2000; r. Sean M cN am ara; w. Bobby Edner, Bakula Scott, Sean M cNamara, O ’Brian Brendan, Alexis O ’Keefe

12:00 Grasz czy nie grasz, ode. 13 13:15 M iodowe Lata, ode.57 14:00 Pierwsza miłość, odc.234 14:45 K lin ik a sam o tn y ch se rc , o d e .8

Polska, 2005; r. Leszek Wosiewicz 15:45 Wydarzenia 16:05 Pogoda 16:10 Interwencja, odc.610 16:35 D uża przerwa, ode. 13 17:05 Gra w ciemno, odc.103 18:05 Pierwsza miłość, odc.235 18:50 W ydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc.652 20:15 Interwencja Extra - magazyn reporterów 2 0 :5 0 S p eed - n ieb e z p ie c z n a szy b k o ść ;

”Speed” ; U SA , 1994; r. DeBont Jan; w. Reeves Keanu, Bullock Sandra, Hopper Dennis, Daniels Jeff

D o sk o n a le k in o a kc ji. P s y c h o p a ty c zn y przestępca H oward Payne, podkłada bom bę w przepełn ionym au tobusie m iejskim . Wybuch nastąpi, gdy autobus zmniejszy prędkość poniżej 80 km/h. D o akcji wkracza świetnie wyszkolony p o lic jan t z brygady antyterrorystycznej Jack Tavern (Keanu Reeves), który z pom ocą uroczej Annie P orter (rola, która otworzyła Sandrze B ullock drogę do w ie lkiej kariery) spróbuje ura tow ać p a sa że ró w i schw ytać sza lo n eg o terrorystę. Film otrzym ał O scary za dźw ięk i efekty specjalne.21:30 Studio Lotto 23:30 Dziupla Cezara, odc .8 00:20 Biznes Wydarzenia 00:40 Pogoda 00:45 Bumerang, odc.373 01:30 Dziewczyny w bikini 02:30 M agazyn sportowy 04:30 Love TV 05:30 Pożegnanie

IM«I06:10 Uwaga! - magazyn 06:30 Telesklep07:10 Nash Bridges - serial sensacyjny 08:05 Pan i pani Smith - serial sensacyjny (5/13) 09:00 W ykręć num er - interaktywny teleturniej 10:10 Salon G ier11:00 Anioł Stróż - serial komedia (9/13)11 :30 W - l l W y d zia ł Ś le d c z y - se r ia l

fabularno-dokumentalny12:10 Rozmowy w toku - talk show 13:15 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 13:45 Pan i pani Smith - serial sensacyjny (6/13) 14:45 Nash Bridges - serial sensacyjny (79/122) 15:45 Barwy grzechu - telenowela (36/160) 16:45 Fakty Popołudniowe 17:02 Uwaga! - magazyn 17:15 Rozmowy w toku - talk show 18:25 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:15 W -11 Wydział Śledczy - serial fabularno-

dokumentalny 20:55 Na Wspólnej - serial obyczajowy (604/0) 21 :25 M amy Cię - program rozrywkowy 22:45 Dowody zbrodni - serial kryminalny (13/

23)

23:45 Firma - magazyn00:15 Wydanie drugie popraw ione 300:45 M ultikino01:10 Uwaga! - magazyn01:30 Nocne igraszki - program rozrywkowy02:30 Telesklep

06:25 Książki z górnej półki - prezentacje 06:30 Kurier i prognoza pogody 06:45 Kurier i prognoza pogody.07:00 Kurier i prognoza pogody 07:12 K urier i prognoza pogody 07:30 Kurier 07:40 Prognoza pogody 07:45 O TV - PASMO LOKALNE 08:30 K urier i prognoza pogody 08:45 Gość dnia09:00 M agazyn m ajsterkowicza - ode. 17 09:30 Kurier i prognoza pogody 09:55 R eportaż Trójki; reportaż 10:10 TELEZAKUPY 10:30 Kurier i prognoza pogody.10:45 Teleplotki 11:10 Gość dnia 11:30 Kurier i prognoza pogody 11:45 M łodzież kontra 12:30 Kurier12:35 Uwierz w dokum ent - ode. 1113:30 Kurier13:40 Prognoza pogody.13:45 M ocne uderzenie; reportaż14:10 Pogrom czynie mitów - magazyn14:30 Kurier14:40 Prognoza pogody14:45 Regiony kultury. Nowości - 2315:00 O d niedzieli do niedzieli15:30 Kurier15:40 Prognoza pogody.15:45 M agazyn majsterkow icza - ode. 1716:10 Rozm owa dnia16:30 Kurier16:40 Prognoza pogody.16:45 OTV - PASMO LOKALNE17:30 Kurier17:45 Prognoza pogody.17:50 O TV - PASMO LOKALNE 20:00 Telekurier 20:30 K urier i studio pogoda 21:00 Echa dnia21:30 Kurier gospodarczy i prognoza pogody2 1 :45 O TV - PASMO LOKALNE22:15 To jest temat22:30 K urier i studio pogoda22:50 Kurier olimpijski23:05 P ow in ow actw a z w yb oru ; dram at

prod.CZECHY, Niemcy, Francja (1981)01:05 Telekurier na żywo 01:30 Kurier i studio pogoda 01:50 Kurier olimpijski 02:00 Telekurier 02:25 Zakończenie dnia

numer 8/2006 (440) F ( T J - f O G m in ST7?.1 9

CHOg łu b czy ck ie

PLEBISCYT SPOHOWY^CHAGMIN

V I plebiscyt „Echa Gmin” na sportowca, trenera i działacza sportowego roku 2005 gmin powiatu głubczyckiego został rozstrzygnięty.

Pod znakiem sportu i tańca

Przed godz. 17.00 w sali gimna­stycznej branickiego gimnazjum ze­brało się sporo osób. Znaczną ich część stanowili „ludzie sportu”, któ­rych czytelnicy „Echa Gmin typowa­li to tytułu NAJ... w trzech katego­riach. Przybyli także burmistrzowie i przedstawiciele gmin: Głubczyce, Kietrz i Baborów, „oficjele” z zaprzy­jaźnionych gmin czeskich, a także mieszkańcy Branic i - oczywiście tamtejsze władze.

Wójt gminy Branice - Józef Ma­łek, gospodarz imprezy, a tuż po nim redaktor naczelny „Echa Gmin” - Z ygm unt M ierzw iński powitali

uczestników, po czym mikrofon prze­jął Zbigniew Ziółko, dyrektor domu kultury w Głubczycach, który pełnił rolę prowadzącego spotkanie - zresztą z dużą wprawą.

Kolejno przedstawiano nominowanych działaczy sportowych, trenerów oraz sportow ców , po czym wójt Józef Ma­łek, redak to r Zyg­m unt M ierzw iński oraz burmistrzowie Kazim ierz Jurkow ­ski, Eugeniusz Waga

Roześmiana twarz Józefa Małka - gospodarza VI plebiscytu „Echa Gmin” mówi sama za siebie

Od lewej: wójt gminy Branice - Józef Małek, redaktor naczelny „Echa Gmin” - Zygmunt Mierzwiński, Józef Matela - burmistrz Kietrza, Kazi­mierz Jurkowski - burmistrz Głubczyc, jego zastępca - Adam Krupa, sekretarz urzędu miasta i gminy Głubczyce - Bolesław Buniak

i Józef Matela wręczali najlepszym puchary i dyplomy. Po raz pierwszy

gościł na gali starosta Kmova - Josef Hercig.

Naczelnego „Echa Gmin” poniósł dziennikarski tempera­ment, nie mógł sobie bowiem darować, aby na żywo nie prze­

prowadzić krótkich wywia­dów z kilkoma nagrodzo­nymi osobami. I bardzo do­brze zresztą się stało, gdyż dane było usłyszeć ich glos. Samo wyjście przed publiczność, odebranie pu­charu oraz dyplomu, pozo­wanie do zdjęcia, „szurnię­

cie” nogą i powrót na miejsce to jednak za mało, nawet biorąc pod uwagę po­pularność nagrodzonych osób w środo­wisku lokalnym. A tak, można było. przynajmniej usłyszeć, że np. 67-letni Józef Kołcz uprawia kilka dyscyplin sportowych, m.in.: szachy, warcaby, te­nis stołowy i ziemny, a wszystko to - jak powiedział - dzięki wyrozumiało­ści żony, która odciąża go od obowiąz­ków domowych.

Nie wszyscy z nagrodzonych byli obecni w ten piątkowy wieczór, np. zabrakło - tradycyjnie już - zwycięz­cy plebiscytu Przemysława Wachy, który w dalekich Salonikach uczest­niczył w drużynowych m istrzo­stwach Europy w badmintonie.

Ciąg dalszy na str. 23

Z Martą Wsiąki, laureatką I I miejsca w plebiscycie na sportowca roku 2005 powiatu głubczyckiego rozmawia Marta Assyngier.

- Jesteś dziewczyną. Skąd zamiłowanie do tak „męskiego” sportu?- W dzieciństwie często „walczyłam” z bratem. On też trenuje teakwon-do. To zaintereso­

wanie właściwie pojawiło się niespodziewanie. Po prostu przyszło i już zostało. Mam nadzie­ję, że tak pozostanie. Na pewno z tego nie zrezygnuję.

- Nie jest ci ciężko? Jednak to dla kobiet jest sport „ekstremalny”.- W tej dyscyplinie jest przewaga mężczyzn. Na treningach jest ciężko, ponieważ

codziennie muszę walczyć z chłopakami. Dziewczyny mają mniej siły fizycznej, ale za to jesteśmy silniejsze psychicznie i mamy lepszą technikę.

- Zajęłaś II miejsce. To dla ciebie sukces czy porażka?- Bardzo się cieszę z tego miejsca. Wiem, że zwycięzca plebiscytu - Przemysław

Wacha jest bardziej doświadczonym zawodnikiem i zasługuje na I miejsce. Jest w końcu olimpijczykiem. Mi jeszcze do tego dużo brakuje, ale mam nadzieję, że kiedyś stanę na najwyższym stopniu podium i też będę zbierać laury tak jak on.

- Dziękuję za rozmowę.

Uwaga! WandaleOstatnio mnożą się w Głubczy­

cach akty wandalizmu. Wszyscy pa­miętają złamanie drzewka przyjaźni lub zniszczenie pieczołowicie odre­staurowanych kamiennych rzeźb zwierząt w zabytkowej parkowej fon­tannie. W sezonie letnim nagminnie kradzione są ozdobne krzewy i kwia­ty parkowe. Wandale nie oszczędzają także koszy na śmieci i ścian budyn­ków. Na tych ostatnich wyżywają się „grafficiarze”. Czy można temu za­pobiec?

Naczelnik Sekcji Prewencji i Ru­chu Drogowego - nadkom. JanuszKmiecik: — Niejednokrotnie na tere­nie naszego miasta można było zoba­czyć zniszczone kosze, ławki, drzewa, krzewy oraz graffiti szpecące elewa­cje budynków. Taki widok nie jest naj­lepszą wizytówką Głubczyc. Ponadto wiąże się z kosztami, jakie ponosi gmina, a w konsekwencji wszyscy mieszkańcy. Musimy pamiętać, że troska o nasze mienie i bezpieczeń­stwo publiczne to wspólne zadanie policji i obywateli. Partnerstwo to

może przynieść korzyści obu stro­nom. Dlatego dążąc do dalszej po­prawy efektywności naszych działań zmierzających do zapewnienia ładu i porządku na terenie gminy oraz prze­ciw działanie niszczeniu mienia, zwracamy się z apelem do mieszkań­ców o natychmiastowe informowanie nas o zauważonych przypadkach na­ruszenia obowiązujących norm pra­wa. Każde zgłoszenie zostanie sprawdzone i z pewnością pozwoli uczynić nasze działania bardziej sku­tecznymi. Oto numery telefonów kon­taktowych: 997, 112, 0774710203, lub straży miejskiej 0774858577, 603113707. Zapewniamy anonimo­wość.

Niedawno policji i straży miej­skiej udało się ujawnić osoby, które zeszpeciły pseudograffiti świeżo wyremontowany głubczycki amfite­atr. Przyczyniła się do tego informa­cja jednego z mieszkańców naszego miasta. Sprawa prawdopodobnie trafi do sądu.

Jacek Pietrzyk

KrótkoNowy wóz strażackiW poniedziałek - 13 lutego - od­

było się spotkanie robocze burmistrza Głubczyc Kazimierza Jurkowskiego z komendantem straży pożarnej - bryg. Jerzym Paluchem, dotyczące opraco­wania specyfikacji zakupu wozu bojo­wego z programu „Interreg 3A” dla OSP Zopowy. Samochód ten będzie służył do ratowania życia i mienia w rejonie przygranicznym w ramach współpracy polsko-czeskiej.

Szkolenie dla dyrektorów szkół

We wtorek - 14 lutego - w urzę­dzie miejskim odbyło się szkolenie zorganizowane przez sanepid dla pra­

cowników szkół pt. „Wolność odde­chu - zapobiegaj astmie”.

RoztopyZima powoli zbliża się ku końco­

wi. Teraz, w przypadku nagiego ocie­plenia, niektórym miejscowościom grozi powódź. Aby jej zapobiec, w Pielgrzymowie oczyszczono z chasz­czy brzeg. Ponadto w każdej wsi znajduje się po 40 ton piasku i worki z przeznaczeniem na zatrzymanie pierwszej fali powodziowej. W razie najgorszego scenariusza gmina przy­gotowała także łóżka dla ewentual­nych powodzian. Obok Pielgrzymo- wa najbardziej zagrożone są wsie le­żące nad rzekami Opawicą i Troją.

Jacek Pietrzyk

Powiatowe kryminałkiLinka

W czwartkową noc - 9 lutego - w Wojnowicach Osiedlu nieznany sprawca przeciął i skradł 180 m linki energetycznej o wartości 500 zł, któ­ra była podwieszona na betonowych slupach.

UciekinierTego samego dnia - o godz.

19.00 - policjanci zatrzymali nie­trzeźwego (2,07 prom.) 20-letniego Damiana Z., który jadąc samocho­dem osobowym z Głubczyc do Gołu- szowic spowodował kolizję i uciekł z miejsca zdarzenia.

BrawuraW piątek - 10 lutego - o godz.

20.25 kierowca Opla Vectry Paweł M. nie zachował należytej ostrożno­ści na śliskiej i pokrytej śniegiem drodze z Gołuszowic do Głubczyc, w wyniku czego zjechał na lewy pas ru­chu i uderzył w przydrożne drzewo. Kierowcę oraz pasażera Łukasza M.- H. z obrażeniami ciała przewieziono do szpitala w Kędzierzynie-Koźlu.

DachW sobotę - 11 lutego - w Babo­

rowie zalegający na dachu nieczynnej hali śnieg spowodował jego zawale­nie. Strażacy po przeszukaniu gruzo­wiska nie stwierdzili ofiar. Na miej­sce zdarzenia przybył inspektor nad­zoru budowlanego z Baborowa wraz z inspektorem powiatowym. Ten ostatni nakazał ewakuować osobę mieszkającą w budynku przylegają­cym do felemej hali.

Jacek Pietrzyk

KUPIĘmieszkanie,

dom lub część domu, kamienicę

(może być do remontu)w GŁUBCZYCACH Tel. 0600 075 233

s t r .2 0 FCFO G m in Głubczyce 21 - 27 lutego 2006 r.

Ciąg dalszy ze str. 7

Dariusz Kaśków talk showA fakty są też i takie, starosto-

showmenie, że jak się za pieniądze po­datników kupuje program w telewi­zji, to może wcześniej trzeba by wziąć kilka lekcji retoryki i zasięgnąć porady specjalisty od wizażu i to - sugeruję - za własne, nie za cudze pieniądze. Owe lekcje, jeśli je pan zrozumie, przy­dadzą się przecież komuś, kto i woje­wodą chciał być, i myśli o stanowisku burmistrza, i zmienia partie wedle aktu­alnych trendów politycznych, starając się, no, o cokolwiek, byle było dużo i dobrze... dla siebie.

Złotymi myślami popisywał się również rozmówca (?) głubczyckiego talkshowmana - DARIUSZ Waga, idąc mu w sukurs: - Należy mi się to mieszkanie; - Ja komuś od serca, a ktoś mnie batem; - Jak ktoś jest słaby, niech zejdzie ze stanowiska wicebur­mistrza; - Nauczyłem się brać i na­uczyłem się dawać itp. Najsmakowit­sze wydały mi się dwie z nich: - Dzi­wi mnie, że moją sprawą zaintereso­wał się starosta. Nas też, drogi panie, dlatego łączymy się z panem w owym zdziwieniu, zupełnie nie chcąc zrozu­mieć pańskiej tonacji, akcentującej postawę starosty pochylającego się, jak zwykle, z troską nad głubczycza- nami uciśnionymi przez burmistrzów i inne złe moce tego świata. Tonacji - jak pojmujemy - całkiem bezintere­sownej, o czym świadczy i drugi frag­ment, który niezmiernie nam przy­padł do gustu. Otóż pan DARIUSZ Waga ujęty szlachetnością tolkshow- mena starosty Dariusza Kaśkowa roz­dysponował już stanowisko burmi­strza w zbliżających się wyborach do władz samorządowych: - Ja go (Da­riusza Kaśkowa - przyp. K.R.) widzę na stanowisku w urzędzie... Tu znany z cnót wielu Dariusz Kaśków prze­rwał mu, skromnie machając ręką, podobny w tym do dziewicy, która odrzuca propozycję randki bez udzia­łu mamy czy ciotki przyzwoitki. Na­wiasem, w tym wykonaniu nie byłaby to raczej telewizyjna „Randka w ciemno”, jeno ta powieściowa - po­dwójny gwałt - z utworu Jerzego Ko­sińskiego pod takim właśnie tytułem. Tyle można się domyślać, znając do­tychczasową karierę i wyczyny pana starosty m.in. w sprawie muzeum, o czym zresztą w swoim czasie napisa­łem, czy - onegdaj - ratusza.

Nie bardzo to machanie ręką i przerywanie drugiemu Dariuszowi widać przeszkadzało, bo z uporem godnym lepszej sprawy jeszcze kilka­krotnie drążył temat. Całkiem bezin­teresownie. Jak i gospodarz programu - showmen Dariusz Kaśków, także jak najbardziej bezinteresownie wy­stępujący w TV Głubczyce.

Druga TelimenaTytuł programu „W imię prawdy”

z artykułem z „nto” w tle jednoznacz­nie wskazywał, że będzie mowa o śmierci człowieka - sąsiada pana DA­RIUSZA Wagi. Nic z tych rzeczy. Przede wszystkim DARIUSZA Wagę zajmowała kwestia własnego miesz­kania. Temu poświęcił około 22 mi­nuty programu telewizyjnego na 33

minuty swojego wystąpienia. Pozosta­łe 11 minut to pochlebstwa pod adre­sem starosty i krytyka poczynań urzę­du miejskiego - głównie burmistrzów, wyrażająca się zarówno w epitetach jak i w argumentacji poprzez przykład. Jak urząd śmiał zdjąć plomby w mieszkaniu zmarłego sąsiada, pyta twardo i głośno DARIUSZ Waga, kil­ka godzin po ich założeniu? Kto ich do tego upoważnił? - grzmiał, popisując się kompletną ignorancją. Był także ekspertem starosty od spraw procedur udzielania pomocy socjalnej. Ale cóż, jemu ostatecznie wolno tego i owego nie wiedzieć, choć „robił” u głubczyc­kiego showmena za arbitra, a zarazem -ja k sam to określił - stróża i dozorcę. Czego? Prawdopodobnie mieszkania, na którym mu tak zależy. Ale urzędnik państwowy - starosta też nie zna pro­cedur? Bo przecież nie odezwał się ani słowem, słysząc te i wiele jeszcze in­nych głupstw wypowiadanych przez rozmówcę. Wszystkie najwyraźniej bardzo mu odpowiadały, jeśli tylko krytykowały burmistrzów. Tego nie potrafił ukryć.

Jako urzędnik państwowy Dariusz Kaśków nawet nie potrafi (nie chce?) odróżnić „nieznanych” przyczyn zgo­nu od „naturalnych”, zabawia się w eksperta medycyny sądowej (choć karci za to innych), orzekając, że Ma­rek D. - oczywiście, zamarzł.

Telimena w „Panu Tadeuszu” obiecywała, że pokaże papiery, które ma w biurku, ale jakoś nic z tego nie wyszło. Showmen głubczycki zapo­wiedział, że uczyni to samo. Popatrz­my na „dowody” przedstawione w programie.

Yyy-retorykaNajwidoczniej starosta ma kłopot z

rozróżnieniem (?) prywaty od działań pro publico bono, tak jak np. zapowia­danego tematu od realizowanego, na dowód czego przytoczmy próbkę staro- ściej retoryki na początku programu:

Dzień dobry państwu. Szanowni państwo,jesteśmy yyy - tutaj po... po to, żeby państwu wyjaśnić sprawę yyy związaną z artykułem w „Nowej Trybu­nie Opolskiej". Tutaj mamy pierwszą stronę tej „ Trybuny... ” — „Sąsiad za­marzł w swoim łóżku ’’. Yyy - Sprawa la interesuje, żeby nie powiedzieć - bul­wersuje wielu mieszkańców Głubczyc, którzy nie wiedzieli o takiej sytuacji, o takim zdarzeniu yyy... z „ Trybuny" np. opolskiej, ale dowiedzieli się dopiero na przykład po publikacji w yyy - innym takim tygodniku yyy - miejscowym lub też z telewizji... yyy Głubczyce. Szanow­ni państwo, ja postanowiłem zaprosić do studia pana Dariusza Wagę, który tą sprawę poruszył, który pierwszy zaini­cjował yyy. .. tą sytuację, żeby pokazać, gdzie leży prawda! Bo to nie osoby, któ­re nic nie wiedzą na ten temat, nie orientują się, opowiadają teraz rzeczy, które nie zawsze tak naprawdę będą... Yyy ja rozumiem, że... że ktoś tam się chce wybielić, ktoś chce się usprawie­dliwić, yyy ja myślę, że... że nie na tym polega. Należy przedstawić sprawę yyy... fakt po fakcie, zdarzenie po zda­rzeniu i na przykład yyy... pan Dariusz

Waga... ewentualnie tu powinien być z burmistrzem lub z zastępcą burmistrza Adamem Krupą od przyznawania mieszkań, a tak naprawdę nie ze mną. (...) Ja chcę, żeby człowiek, który to wszystko uruchomił, który w związku z tym, że wykonał swój obywatelski obo­wiązek, to w tej chwili została rozpoczę­ta na niego ogromna nagonka czy to w mediach pisanych, czy to innych lub w inny też sposób. (...) I tutaj, proszę pań­stwa, myślę, że należy oddać głos yyy... panu Wadze, który przedstawi dokumen­ty, który przedstawi dowody na swoją yyy... linię, którąprzyjął i stwierdził „Try­bunie Opolskiej’’.

Cudna polszczyzna, prawda? I ta ostrożność. Nagle jest to „linia” DA­RIUSZA Wagi. No i te peryffazy: „inny taki tygodnik miejscowy”... Przezor­ność godna pochwały.

A jaka jest owa „linia” pana DA­RIUSZA Wagi? Posłuchajmy, przeczy­tajmy:

Dzień dobry państwu. Nazywam się Dariusz Waga. Mmm Chciałbym powró­cić do sprawy, do której pan burmistrz... raczej... zwracaliśmy się razem z żoną o przyznanie mi lokalu mieszkalnego... I da­lej właściwie już tylko mieszkanie intere­suje pana Wagę, jak można wnosić z dłu­giego wywodu na temat swoich perypetii lokalowych. Gdzie owe „dowody” i „do­kumenty”? Ano, nie ma.

Chociaż nie, zostały uczynione sprostowania dwóch niezwykle istot­nych „faktów” dotyczących śmierci Marka D. Pierwszy, że pan Waga nie ma na imię Stanisław, ale Dariusz, jak dwukrotnie zostało napisane w tek­ście, za co uprzejmie przepraszam, akcentując odtąd właściwe imię. I drugi - wiceburmistrz Adama Krupa jest uśmiechnięty na zdjęciu, opubli­kowanym w artykule. O zgrozo! To są te istotne dokumenty i fakty. Aha, i jeszcze ksero pisma zmarłego MarkaD., który ofiarowuje via urząd miej­ski (?) sąsiadowi mieszkanie nie dość, że do niego nienależące, to jesz­cze z zameldowaną w nim lokatorką, czyli własną córką.

Cóż... Jak to mówił Aleksander Orłowski? Aha, „wypuszczam różno­barwne ptactwo na wiosenny odlot do Rygi”, słysząc argumenty „sąsiada” zmarłego Marka D. i narrację gospo­darza programu - showmena starostę.

A teraz faktyA teraz fakty, panie showmenie sta­

rosto głubczycki, Dariuszu Kaśków i panie DARIUSZU Waga w kwestii naj­bardziej absorbującej obydwu panów (bo zmarły to dla was pretekst, czego nie udało się ukryć), czyli mieszkania:

1. W mieszkaniu pana Marka D. za­meldowana jest jego córka i to ona ma pierwszeństwo w najmie tego lokalu.

2. Pan Dariusz Waga nie jest pierw­szy na liście oczekujących na mieszka­nie, zaś lokal Marka D. nie jest w ogóle „z tej listy” lokali, na której znajduje się DARIUSZ Waga.

3. Marek D. miał prawo wyrazić opinię, kto mógłby mieszkać w jego mieszkaniu, ale nie mógł o tym, oczywi­ście, decydować, skoro mieszkanie nie było jego własnością.

A co do kwestii śmierci Marka D.:1. Zgon nastąpił z przyczyn NA­

TURALNYCH kilka dni przed nie­dzielnymi mrozami, kiedy temperatu­ra nie przekraczała granicy -2 stopnie - O stopni C. Odsyłam panów w tej mierze do biegłych i prokuratury, pro­szę więc nie opowiadać ludziom głupstw, żerując na półsłówkach i nie­znajomości tematu. Szczególnie staro­ście to nie wypada.

2. Zmarłym opiekowała się jego siostra, a poza tym dorywczo pracował.

3. To w piwnicy Marka D. znajdo­wał się węgiel - nie w czyjejś, co jąka­jąc się usiłował zasugerować DA­RIUSZ Waga, nie wskazując innej możliwości, a ta kamienica zbyt wielu piwnic i lokatorów nie ma.

4. Last, but not least: DARIUSZ Waga nie jest dla mnie istotnym źró­dłem wiedzy o sprawie, choć uzurpuje sobie takie prawo. To jednak ja, proszę pana, wybieram sobie rozmówców, nie pan za mnie. Pana pominąłem, bo - jak wcześniej napisałem - miał już pan swoje pięć minut w „nto”. Nie podsłu­chiwałem pod drzwiami. Rozmawia­łem z innymi ludźmi. I wystarczy.

Kilka uwag personalnych

No tak. Onegdaj pisząc na temat muzeum w Głubczycach wskazałem, jak to starosta głubczycki pochyla się nad prawdą, i postępuje pro publico bono. Nie skorzystał pan wtedy, pa­nie starosto, z prawa do polemiki. Dlaczego? A dlatego, że nie miał pan nic do powiedzenia w tej sprawie. I dobrze pan wówczas uczynił... dla siebie. Niechże więc pan teraz za pie­niądze podatników (tak, tak, to pro­gram zapłacony TV Głubczyce przez starostwo! - informacja od nadawcy) nie robi publicznego, żenującego wi­dowiska, bo kompromituje pan sie­bie, o co akurat mniejsza, ale przede wszystkim narusza powagę urzędu starosty. Chciałbym, aby pan powie­dział publicznie, w czym to pomógł pan Dariuszowi Wadze, który tak go­rąco panu kilka razy dziękuje w pro­gramie? I czy np. pomoże pan w uzy­skaniu mieszkania pani Waga miesz­kającej z czwórką dzieci w zawilgo­conym mieszkaniu lub innym miesz­kańcom? W zamian mogę za pana po­wiedzieć publicznie, komu pan po­mógł w uzyskaniu domu w Głubczy­cach, chce pan?

Co do DARIUSZA Wagi - wystę­pując drugi raz w podobnym progra­mie, niech pan przynajmniej poudaje zainteresowanie sprawą, która niby to miała być tematem właściwym, a nie eksponuje swoje „chcenia”. Śmierci człowieka nie wykorzystuje się w ten sposób, proszę łaskawcy, bo to po prostu jest niegodziwe. Ale widzę, że wie pan, gdzie ewentualnie po wybo­rach mogą być pieczone kasztany... Rzeczywiście, jest pan obrotny, jak mówiono mi o panu.

I na koniec słówko panu Maria­nowi Pospiszelowi - jak dziennikarz dziennikarzowi. Zgodnie z ustawą prawo prasowe (art. 6, p. 1) mass me­dia są zobowiązane do „prawdziwe­

go omawiania zjawisk” . Dzienni­karz musi działać zgodnie z etyką zawodową i zasadami współżycia społecznego (art. 10, p. 1) i jest zobo­wiązany do zachowania szczególnej staranności i rzetelności przy zbie­ran iu i w ykorzystaniu m ateria­łów” . Nie jest tłumaczeniem, jak mi pan to przedstawił w telefonicznej rozmowie, że „starostwo wykupiło czas antenowy”, a więc to jakby ko­munikat sponsorowany, gdyż zgodnie z art. 12 p. 3 nie wolno prowadzić ukrytej działalności reklamowej, zaś art. 36 p. 1 brzmi tak: „Ogłoszenia i reklamy nie mogą być sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego” . Nie do pomyślenia jest więc, a poza tym nieetyczne, że kupuje ktoś czas antenowy, by kryty­kować innych, można natomiast np. chwalić siebie lub swoje dokonania. Poza tym art. 36 p. 3 mówi o oznacze­niu materiału „w sposób niebudzący wątpliwości, iż stanowią one materiał redakcyjny”, a tego pan nie zrobił. Tytuł i tło programu „W imię praw­dy” nie pochodziły od rozmówców, tylko są sprawą wydawcy (redaktora naczelnego), czyli pana. Działalność telewizji i innych publikatorów nie rozróżnia w ww. względach gatun­ków publicystycznych, na nic więc pana tłumaczenie, że „to nie reportaż, więc nie dochodziłem prawdy”.

Przyznaję, że z tyloma kardynal­nymi błędami w sztuce dziennikar­skiej naraz jeszcze się - jako żywo - nie zetknąłem. Jeśli chciałby pan uzy­skać arbitraż w sprawie mojej opinii, to gotów jestem oficjalnie zapytać o zdanie w tej sprawie Krajową Radę Radiofonii i Telewizji, która - w co nie wątpię - przypomni panu warunki udzielenia koncesji telewizyjnej oraz np. wyrok Sądu Najwyższego w spra­wie odpowiedzialności redaktora na­czelnego za emitowane materiały, zaś dyrektor departam entu reklamy KRRiT - odpowiednie ustalenia do­tyczące emisji programów tzw. wyku­pionych. A poza tym... Eee, dopraw­dy szkoda słów. Czy pan w ogóle (nie „wogle”, jak mówi pana showmen) kiedykolwiek choćby przeczytał pra­wo prasowe? Chętnie i po znajomości poślę panu egzemplarz - dla pańskie­go dobra. A może zamiast telewizji prowadzi pan działalność w stylu „studio do wynajęcia”? No, ale prze­cież nie jest to już wtedy telewizja.

I uwaga druga - techniczna. Kie­dy się emituje program audiowizualny, to brak synchronii obrazu z dźwiękiem jest zjawiskiem mało profesjonalnym, aczkolwiek doceniam uzyskany efekt komiczny: showmen Dariusz Kaśków rusza jak rybka ustami, zaś na ścieżce dźwiękowej panuje cisza, albo mówi DARIUSZ Waga, a widać jeszcze wy­powiadającego się starostę. Jak to mó­wią, coś pięknego i niedrogo. No, ale zyskał pan dla swojego medium nową osobowość telewizyjną - imćpana Da­riusza Kaśków. Zawsze to coś. Tylko czy dla tego oraz kilku groszy (?) war­to było dać d... miły panie Marianie?

Krzysztof Raczyński

numer 8/2006 (440) FCHO G m in STH.21

Baborów/Kietrz

Kolejowe zawaliskoW sobotę 11 lutego br. było głośno

na falach eteru o Baborowie z powodu ‘zawalenia się dachu. Zdarzenie miało miejsce w godzinach porannych na te­renie bocznicy kolejowej w sąsiedztwie elewatora zbożowego,

j Zawaliła się środkowa część da­chu na obiekcie nie­czynnej parowozow­ni. Nikt nie ucierpiał w wyniku runięcia konstrukcji. Obiekt jest własnością PKP i od wielu lat nie był użytkowany ani kon­serwowany. Na da­chu zalegał zlodowa­ciały śnieg i to naj­prawdopodobniej stało się przyczyną

: jego zawalenia.Będąca na miejscu zdarzenia jed-

i nostki OSP z Baborowa i zawodowi strażacy z Głubczyc w towarzystwie powiatowego inspektora budowlanego dokonali oględzin zawaliska .i zabez­pieczyli teren. Przy zabezpieczaniu pla­cu uczestniczyli również pracownicy ZUK w Baborowie. Kilka godzin póź­niej na miejsce katastrofy przybył przedstawiciel PKP z Kędzierzyna- Koźla. Mieszkająca w domku przyle­

głym do parowozowni Rozalia Ko- marnicka otrzymała inne mieszkanie kolejowe przy ulicy Nowej w Baboro­wie. Była lokomotywownia zostanie rozebrana, a na placu pozostanie jedy­nie zabytkowa wieża ciśnień.

Kwitnące ZOO

Na tym budynku PKP w Baborowie zawaliła się część dachu

Pani R. Komarnicka mówi: - By­łam w domu, ale nie widziałam i nie słyszałam jak dach się zawalił. Dowie­działam się dopiero gdy na plac przy­jechali strażacy. Po zdarzeniu syn za­brał mnie do Raciborza, a teraz miesz­kam na ulicy Nowej i jestem zadowo­lona. Mam 500 zł renty i trudno jest się zagospodarować na nowym miesz­kaniu. Burmistrz obiecał, że przyśle swojego pracownika, żeby się zorien­tował, jak można mi pomóc. BAK

Z poczty redakcyjnej

Śladami kardynała...Świetlica Szkolna Publicznej

Szkoły Podstawowej w Baborowie zorganizowała uczniom zimowisko w trakcie trwania ferii zimowych.

Dzieci spędzały czas wolny, roz­wijając swoje zainteresow ania, uczestniczyli w grach i zabawach sportowych (pod hasłem „Sport to zdrowie”), zajęciach artystycznych, rozgrywkach intelektualnych (pod hasłem „Trenuj swój umysł”), kon­kursach plastycznych, technicznych, intelektualnych, rozgrywkach piłki nożnej, badmintona, zajęciach w pra­cowni komputerowej. Oprócz czasu spędzonego w placówce dzieci brały udział w harcerskiej akcji „Zima”, która odbywała się w szkole nr 2 w Głubczycach.

Podczas dwukrotnego wyjazdu dzieci korzystały z basenu, uczestni­czyły w grach i zabawach przygoto­wanych przez harcerzy, a wszystko to dzięki zaproszeniu przez dh ko­mendanta Ryszarda Kańtocha, któremu serdecznie dziękujemy. Na­sze dzieci zaproszone zostały rów­nież przez miejscowy dom kultury na spotkanie z zaklinaczem węży. Podczas spotkania miały możliwość obejrzenia węży z bliska, nawet ich dotknęły. Ciekawą propozycją spę­dzenia czasu wolnego okazał się wy­jazd do pobliskich Krowiarek pod hasłem „Śladami kardynała J. Rat-

\zingera”. Podczas spotkania z miej- scowym proboszczem dzieci dowie­działy się o historii kościoła i tej miej­scowości oraz o pobycie dzisiejszego papieża, a ówczesnego kardynała w naszych okolicach w 1983 r. Serdecz­nie dziękujemy proboszczowi Kro­wiarek za miłe spotkanie.

Pobyt w kinie na filmie „Opowie­ści z Namii” przeniósł nasze dzieci w krainę fantazji, a Wesołe zabawy na lodowisku przyczyniły się do harto­wania zdrowia i kształtowania po­staw sportowych. Udział 3v zajęciach pod hasłem „Nie dajmy się nałogom” zachęcał do aktywnego spędzania czasu wolnego i propagował zdrowy styl życia.

Nad bezpieczeństwem naszych dzieci czuwała policja. Podczas spo­tkania ze st. sierż. M. Dąbrowskim i sierż. szt. W. Kacprzakiem dzieci zostały zapoznane z zasadami bez­piecznego uczestnictwa w ruchu dro­gowym, bezpiecznej zabawy warun­kach zimowych. Na zakończenie zi­mowiska odbył się bal przebierańców i tym miłym akcentem zakończyły się ferie.

Dziękujemy władzom Gminy za pomoc finansową przeznaczoną na organizację zimowiska oraz Zakła­dowi Usług Komunalnych za wyna­jem autobusów.

Lidia Wrzos

To tytuł projekty liderów odno­wy wsi w Pilszczu. Zespół autorski w składzie: Jolanta Głogiewicz, Da­nuta Rudnicka, Ewa Ryfczak przy­gotował wyjątkowe opracowanie i zgłosił projekt do udziału w konkur­sie „Nasza wieś - naszą szansą”.

Fundacja wspomagania wsi w Warszawie jest organizatorem tego ogólnopolskiego konkursu. W grud­niu ubiegłego roku do Pilszcza dotar­ła wspaniała wiadomość o wygraniu konkursu. Wraz z gratulacjami było zaproszenie do Warszawy na uroczy­stą galę laureatów. Sroga zima i za­wiana droga uniemożliwiły autor­kom projektu wydostanie się z Pilsz­cza do stolicy.

W styczniu br. za pierw sze miejsce w konkursie wieś otrzy­mała dyplom, nagrody książkowe,

a 10 tys. zł w płynęło na konto urzędu m iejskiego w K ietrzu z przeznaczeniem na realizację pro­jektu. Kwitnące ZOO będzie kolej­ną atrakcją turystyczną wsi. Za otrzymaną nagrodę zakupione zo­staną konstrukcje stalowe siedmiu zwierząt i dwie riksze. Te pojazdy będą kursować na trasie z Pilszcza do Opavy w Czechach. W centrum wsi na stałe zawiśnie transparent z napisem „Kwitnące ZOO” . N aj­większe wrażenie na turystach zro­bią niewątpliwie tysiące koloro­wych kwiatów.

Zapytana o realizację projektu - Danuta Rudnicka powiedziała: - W odczuciu lokalnych liderów projekt ten jest czymś wyjątkowym, osobli­wym oraz niepowtarzalnym. Ma dużą szansę być elementem przełomowym

w rozwoju wsi. Do tego jednak, by ze świata marzeń przejść do realizacji zadania, potrzebny je s t ogromny wkład mieszkańców sołectwa, do któ­rego już dzisiaj zachęcam. Zakończe­nie pierwszego etapu realizacji pro­jektu przewidziano na 15 sierpnia 2006 roku.

W pilszczańskim ZOO będzie w rezultacie 15 kwitnących zwierząt, m.in.: ślimak, kaczka, jeleń, paw, za­jąc, żółw i inne. Pomysł jest kolejnym krokiem do uatrakcyjnienia miejsco­wości pod względem krajobrazowym i reprezentacyjnym wsi, gminy i re­gionu. Takim zamiarem chcemy po­budzić aktywność pozarolniczą, któ­ra umożliwi pozyskanie innych źró­deł dochodu dla naszych mieszkań­ców i slectwa.

BAK

Powrót do przeszłości14 lutego br. podczas obrad

sesji rady miejskiej w Baborowie radni podjęli m.in. dwie uchwały d o ty czące re o rg a n iz a c ji s iec i szkół w gm inie. Jedna dotyczy zam iaru lik w id ac ji pub licznej szkoły podstawowej w Tłustomo- stach, a druga - połączenia pu­blicznej szkoły podstaw owej w Baborowie z publicznym gimna­zjum w zespół szkół.

Takie stanowisko RM niczego jeszcze nie przesądza w przed­m iotowej spraw ie, lecz urucha­mia procedurę konsultacji, poin­formowania rodziców uczniów i wystąpienie z wnioskiem do ku­ra to ra opolsk iego o w yrażenie zgody w tej sprawie. Dopiero po spełnieniu wszystkich warunków radni podejmą stosowne uchwały w sprawie.

Nikt nie ucierpiW skład zespołu szkół wejdzie

gimnazjum i szkoła podstawowa w Baborow ie z f ilią w Tłustom o- stach. To oznacza, że uczniowie, którzy do tej pory uczyli się w Tłu- s tom ostach , nadal będą tam uczęszczać do szkoły. Proponowa­na likwidacja w praktyce będzie zmianą szyldu i da młodzieży moż­liw ość uczen ia się n iek tó rych przedmiotów jak informatyka i wf w lepiej w yposażonych salach. Nikt z nauczycieli nie straci pracy, natomiast zmniejszy się ilość dy­rektorów. Dyrektorzy SP w Babo­rowie i Tłustomostach w tym roku nabywają prawa emerytalne i li­kwidacja ich stanowisk pracy za­owocuje dodatkową odprawą z bu­dżetu państwa. Wybór dyrektora zespołu szkól odbędzie się po ogłoszeniu konkursu przez burmi­

strza po powołaniu zespołu szkół. Istotą reorganizacji będzie zmiana sposobu za rządzan ia gm inną ośw iatą i to wygeneruje istotne oszczędności finansowe.

Więcej za niż przeciwPropozycję burmistrza Eugeniu­

sza Wagi poparł zespół ds. aktualiza­cji strategii oświatowej w gminie. Analiza dotyczyła ilości uczniów w szkole, ilości oddziałów, ich liczeb­ności, stanu zatrudnienia i kosztów funkcjonowania za 2005 rok. Nie bez znaczenia okazał się spadek urodzeń dzieci w gminie Baborów. Od 2000 roku, w ciągu 5 lat urodziło się 270 dzieci, co daje średnią 54 urodzenia na rok. Dla przykładu w Tłustomo­stach wciągu 5 lat urodziło się 27 dzieci, w Rakowie - 14, Langowie -11. Są to miejscowości, z których młodzież uczęszcza do szkoły pod­stawowej w Tłustomostach. Wespół opiniodawczy w rozmowie z dyrek­torami placówek oświatowych nie stwierdził negatywnej opinii o propo­nowanych zmianach.

Bilans ekonomicznyZ zasadnością podjętych uchwał

przez RM w Baborowie przemawia bilans funkcjonowania gminnych szkół w 2005 roku.

SP Baborów: liczba uczniów 377, subwencja z budżetu państwa 1.656.270 zł. Plan kosztów funkcjo­nowania placówki 2.499.057 zł, plan dofinansowania z budżetu gminy 842.787 zł.

SP Tłustomosty: 83 uczniów, liczba uczniów w poszczególnych oddziałach wynosi od 8 w klasie III, do 17 w klasie V. Ogółem subwencja wyniosła 352.533 zł, wydatki zapla­nowano na kwotę 496.791 zł, a plan dofinansowania z budżetu gminy wy­

niósł 144.258 zł.Gimnazjum w Baborowie: 327

uczniów, subwencja wyniosła 1.359.123 zł, plan wydatków na kwo­tę 1.521.769 zł, plan dofinansowania z gminy 162.645 zł. Ogółem subwen­cja z budżetu państwa na gminne szkoły w 2005 roku wyniosła 3.367.926 zł, a plan dofinansowania z budżetu gminy po doliczeniu kosztów kotłowni i funkcjonowania zespołu ekonomiczno-administracyjnego wy­liczono na kwotę 1.458.652 zl.

Bez obawyZdaniem burmistrza, wygenero­

wane oszczędności nie mają nic wspólnego z oszczędzaniem na na­uce dzieci. Dla nich gmina stworzy lesze warunki do nauki. Po prze­kształceniach będzie jeden dyrektor zespołu szkół i jeden lub dwóch za­stępców.

Zmniejszy się ilość godzin nad­liczbowych dla nauczycieli, co rów­nież obliczy koszty funkcjonowania zespołu szkół. Jedna dyrekcja będzie miała większe możliwości zapewnie­nia nauczycielom godzin etatowych, zgodnie ze specjalizacją wykształce­nia. Zmiana pozwoli w lepszym stop­niu wykorzystać kadrę pedagogiczną szkoły. Zwiększy się możliwość or­ganizacyjna dotycząca bazy szkoły i odpowiedzialność dyrektora za ca­łość obiektów szkolnych.

W zespole szkół będą dwie rady pedagogiczne, dla podstawówki i gimnazjum oraz jeden fundusz so­cjalny dla wszystkich pracowników. Biblioteki szkolne i świetlica będą pracować bez zmian. Nie powinni obawiać się o swoje stanowiska pra­cy osoby zatrudnione w charakterze obsługi połączonych placówek.

BAK

STR.22 F ' C ' I F O G m in 21 - 27 lutego 2006 r.

Głubczyce, dn. 16.02.2006r.Zarząd Oświaty, Kultury i Sportu w Głubczycach ul. Olimpijska 1

tel. 0*(77) 4036033 , 4852413

OGŁASZAI publiczny nieograniczony PRZETARG ustny

na najem następujących lokali gastronomicznych posiadających częściowe wyposażenie do prowadzenia działalności handlowo - gastronomicznej,

położonych na terenie Ośrodka Rekreacyjno-W ypoczynkowego Camping Nr 240 w Pietrowicach Głubczyckich w sezonie letnim 2006roku.

L.p. Nazwa lokalu Pow. użytkowa Wymagany rodzaj usługi Okres działalności

1. STOŁÓWKA 317 m2 - pełne wyżywienie dla grup zorganizowanychi turystów indywiduanych

- dania obiadowe,- dania barowe

17.04.2006r.

15.09.2006r.

2. BUFET 178 m2 - mała gastronomia 15.06.2006r.31.08.2006r.

Stawkę wyjściową do przetargu za 1 n r powierzchni użytkowej w/w lokali ustala się w wysokości: stołówka 6,80 zł i bufet 10,80 zł. Stawka czynszowa obejmuje czynsz najmu lokalu w wysokości 4,80 zł. oraz koszt wynajmu wyposa­żenia w wysokości: stołówka 2,00 zł i bufet 6,00 zł.

PRZETARG ODBĘDZIE SIĘ W DNIU 02.03.2006r W SIEDZIBIE ZOKIS STOŁÓWKA godzina 10.00 BUFET godzina 10.30

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie w kasie ZOKiS Głubczyce ul. Olimpijska lw terminie do dnia 01.03.2006r. do godz. 14.oo wadium w wysokości:

Stołówka 4.600 zł Bufet 2.600 złWadium wpłacone przez uczestnika, który wygrał przetarg zostanie zarachowane na poczet czynszu, zaś pozostałym uczestnikom przetargu zwrócone bezzwłocznie po zakończeniu przetargu.Wadium zwycięzcy przetargu, który nie zawarł umowy w ciągu 10 dni roboczych od dnia ogłoszenia informacji o wynikach przetargu, nie podlega zwrotowi. W takiej sytuacji lokal jest przekazany na kolejny przetarg.Lokale można oglądać w godzinach 11.00 - 14.00.Z regulaminem przetargu oraz projektem umowy najmu można zapoznać się w sekretariacie ZOKiS.

Jarosław Smelaspecjalista psychiatra

przyjmuje w poniedziałki od 16°°-do 1900

Kędzierzyn-Koźle ui. Harcerska 14

Przychodnia ISMED Tel. 0606 238 234

UBEZPIECZENIAMARIA FAJER

• Hestia, Warta. Generali, Allianz. Concordia

• Ochrona Prawna• Pomoc prawna w odzyskiwaniu

odszkodowańKędzierzyn-Koźle ul. Grunwaldzka 3

(Budynek Solidarności)Tel. 077/4725458, 602764757, 509236014

ZAKŁAD POGRZEBOW Y KORA & GW ÓŹDŹ s.c.

47-220 K -Koźle ul. Judyma, tel. 483-21-65 47-200 K -Koźle ul. Racławicka 6, tel. 482-49-67

NZOP - Lecznica Im. św. Łazarza. Gabinet chirurgiczny dr. nauk medycznych

Stanisława PłonkiLe czen ie o w rzod zeń ży ln ych i ży la kó w- zabiegi laparoskopowe (kamica pęcherzyka żółciowego, przepukli­ny pachwinowe i inne, zapalenia wyrostka robaczkowego, zrosty jelitowe)- operacje tarczycy, sutka i inne w sys­temie „chirurgii jednego dnia”.

Gabinet Kędzierzyn-Koźle ul. Racławicka (B-Med)Rejestracja telefoniczna:482 94 93 i 482 47 52 we wtorki od 15.00

Świadczymy kompleksowe usługi pogrzebowe w kraju i za granicą. Usługi cm entarne i kam ieniarskie (grobowce, pomniki i nagrobki).

Przyjmowanie zleceń i informacja całodobowa:tel. 482-34-23 ,483-52-32 , 0602641448.

Eiio KUPONOgłoszenia drobne

Treść ogłoszenia:...............................................

Tel:

Imię i nazwisko, adres (do wiadomości redakcji):

Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania ogłoszeń.

• Leczenie bólu kręgosłupa i stawów

• Ćwiczenia usprawniające (YOGA)

• Odchudzanie - badanie kropli krwi

• Liftingi ciała i twarzy• Masaże Tel. 077/482 15 95 » Sauna 0508 348 263

Ogłoszenie drobne

SMS-em

Wyślij SMS pod numer 7135 (koszt 1,22 zł z VAT) o treści:echo + tekst ogłoszenia np. echo sprzedam mieszkanie po remoncie...

Ogłoszenie przy jm ow ane są do każdego czwartku.

Wydawnictwo zatrudni pracownika etatowego w dziale reklamy i marketingu.

Wymagania:- wykształcenie minimum średnie- doświadczenie marketingowe- dyspozycyjność- łatwość nawiązywania kontaktów- umiejętność prowadzenia negocjacji- wiek do 35 lat- Prawo jazdy kat. BSzczegółowe informacje pod numerem telefonu 077/4832027. Aplikacje i CV prosimy przesyłać bądź składać osobiście w redakcji „Echa Gmin” - 47-220 Kędzierzyn-Koźle, ul. Powstańców Śl. 47; echogmin@echogmin.com.pl do końca lutego br.

PSYCHOLOGMgr Beata Korzeniowska

• diagnoza i terapia dzieci• wsparcie psychologiczne

w sytuacjach kryzysu

Koźle ul. Czerwińskiego 3/8

Tel. 606 425 180

Do wynajęcia walec drogowy 1 0 1.(z wibracją).

Tel. 077 483 20 27

Do wynajęcia zwyżka (do 18 m.) Tel. 077 483 20 27

47-220 Kędzierzyn-Koźle Tel. 77/4831 -666, o 508 1 51 784Al. Jana Pawła II 7 (pok. 21) www.eDomy.com(Budynek banku BPH) 9.00-17.30 info@eDomy.com

(yDomy.comN I E R U C H O M

M IESZKANIA/GARAŻ E1. Piasty, 2-pok. (48m ). I/IVp. c:73 tys (wył)2. Piasty, 3-pok. ( 56m ‘ ); par/Xp, c.75 tys (w ył)3 Leśna, 3-pok (48m J), IV,TVp; c: 70tys (w ył)4. Azoty, 2-pok. (33m ’); c:31 tys5. SrQdmiescie, 3-pok, (62m :) ILTYp;

c:65 tys (wył)

Garaż, 16 ,0m . ul K anał Gliwicki, c: 12 tys zł

O S C I

1. ok. K-K,dz:20a.ok.240m:,(dw)c700 tys -2. Slawięcice. dz: 24a, ok. 300m\ (dw) c:380 ty s .3. Slawięcice. dz: 8a. ok. 170m;. c:240 tys4. Koźle Rogi, dz: 33a, 200m'. (dw) c:200tys5. Kędzierzya dz: 4,4a, 150m:, (dr) c:260tys6. Kędzierzyn, <fc 9a, ok.71m', (IG ) c:60tys

NAJEM:1. Sławięcice, 4-pok (113m!) parter + garat,

c: 1200 i i m -c2.Śródmieście, lokal handl./biurowy, (70m ) parter, ■

c:15 z im 2 (wyl)3.Śródmieście, 3-pok, (62m:) IITVp, c:J30zt 4.Sławięcice, 4-pok, (1 i 3m‘) par ter. c:1100 zł m-c ó.Slawręcrce, 4-pok. (86n r ) parter, c:800 zł nr-c

DOMY10. Klodnica, dz: 10a, 180m:, (p.śt.) c:280300tys

11. Kobylice, dz: 8a. 180m\ (zaink.) c: 110 130 tys

12. Łąki Kozielskie, d z 31 a. 87m:. (dr) c:35 28 tys13. Januszkowice. dz:10a.l20tn,5pom,(dr)e:120-B0^14. Kobylice. dz: 8a, 6-pok, c: 95tyś (zunk.)15. K-Koźle, d z 4a, pow: 70m2.3-pok: c: 45tyś, (dr)

7. Kędzierzyadz:7,5a. I20m',5pok (dr)c:250 966 tys, 6 RaszoWŁ d2 ^ (dr) c:

o p 2i!!nlCa’ ^ ° kp ' Ch ? , 17 gmina Walce, dz:60a. 120m:, c:2452TO tys9. Poborszow, dz: 47a, ok. 120m , (dr) c: 125+49 tysLegenda. wvł wyłączność, 1/2-połowa domu, &-szeregówka. zanik-zamknięty, dw-do wykończana, sur - surowy', dr-do remontu, p st. pod wyż. standard, balk - balkon

DZIAŁKI1. Większyce. 6 a, uzbrój, c 4 tys/ar 9. Januszkowice, 86a, 3 garaże; przeora!.: c: 15 tvs2. Stawięcice 12 ar c:48 tys , Q K.Kożle 7 .7 ha, dla inwestora (stacja paliw)'3. S ław ięcrce3 x o k 8ar c :3 8 tys/ar „ Klodnica> 3 x 8 ł c: 7 5 ^ Ws4 Jarnołtówek 15 ar, c: 5 tys/ar n- t. . • , 1 / . -/ 12. Reńska wies, 30a; c:douzgodn5. Pawłowiczki. 11 a, c l.4 tys/a , . 76. ok K-K (4kmt 25a. c l ,6 tyś/a (możl podz )(wVł) ^ a d u m a . 1 ha, dla inwestora, przy przel. drodze7 Koźle. 3xća (2x9a) c: 4 tys/ar (uzbrój) 14 ^ ę k sz y c e , 42 a, uzbrój; (p o d d z ia ł; c:4 tys/ar8 Koźle. I3a. c «5 tys (uzbrój) , , >5 Większyce, 4x8 a, uzbrój; c:4.5 tys/ar

O biekty użytkowe 1 .Kędzierzyn-Koźle, obiekty prod-mag-biur, 2000m2 2.ok. K ędzierzyna-Kożla, bar. 106m2, dz 16a, c. 145 +60 tyś (lub najem)3.ok. K ędzierzyna-Kozla, bar-dyskoteka, 224m2, dz. 10,5a. c 165 +80 tys (lub najem )4.ok. Kędzierz>'na-Kożla, bar-kaw iam ia. 100m2. dz: 5,8 a, c 160 tys5.K ędzierzyn-Kozla, Paw ilęn handlowy, 333m2, dz: 21,7 a. c: 80 tys6 .Lokal Handlowy w Centrum Kędzierzyna, 300m2 (najem)7.Budynek mieszkalno-gospoarczy, pow: 375m2. dz: 30a, c 75 tys zł8 Śródmieście, lokal handl biurowy. (70m 2) parter, c: 15 zł m2 (w yl) M

B E Z P Ł A T N I E P R Z Y J M U J E M Y O F E R T Y S P R Z E D A Ż Y

Sesja Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle zwołana na dzień

23 lutego 2006 roku godz. 14°°.W porządku obrad m.in.: .- ustalenie regulaminu określającego niektóre zasady wynagradzania za

pracę oraz wysokość i szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom

dodatków wynagrodzenia,

- zmiany uchwały Nr XXIV/294/04 Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia

26 sierpnia 2004 roku w sprawie określenia zasad wynajmowania lokali

wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu gminy,

- zwolnienia z obowiązku sprzedaży w trybie przetargowym nieruchomo­

ści położonych przy ul. Damrota - działki nr 1066/20, 1066/37, 1068/7,

- przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania

przestrzennego gminy Kędzierzyn-Koźle w rejonie ul. Energetyków,

- podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta na rok 2006.

numer 8/2006 (440) 'F C ^ I P O G m in STR.23

Ciąg dalszy ze str. 19

Pod znakiem sportu i tańcaImpreza została dobrze zaplano­

wana w czasie i sprawnie przepro­wadzona, zaś imponująca rozmiara­mi i schludnością przestrzeń sali gimnastycznej oraz piętrowe usytu­owanie widowni sprawiły, że pu­bliczność widziała wszystko jak na dłoni.

ślanym dopełnieniem spotkania. Można powiedzieć, że VI plebiscyt przebiegał pod znakiem nie tylko sportu, ale także tańca.

Przed widzami swoje możliwo­ści zaprezentowało kilka różnych zespołów tanecznych: słynne mażo- retki z zespołu „Kaprys” - kilka-

Imponująca rozmiarami i schludnością przestrzeń sali gimnastycznej oraz piętrowe usytuowanie widowni sprawiły, że publiczność widziała wszyst­ko jak na dłoni

O ile samo nagradzanie bywa czynnością dość konwencjonalną i schem atyczną z punktu widzenia

krotne finalistki mistrzostw świata, którym przew odzi A leksandra Szpak, dynam iczny „Dance Na- tion” z Krnova, branicki „Breack Dance”, prezentujący wręcz akro­bacje taneczne oraz „Impuls” - tak­że z Branic.

Ju n io rk i tej o s ta tn ie j grupy szczególnie przypadły widzom do

Rozmowa z Bogdanem Kwietniowskim, zdobywcą II nagrody w plebiscycie na działacza roku 2005 gmin po­wiatu głubczyckiego.

- W tym roku pierwszy raz w plebiscycie biorą udział działacze. Jak czuje się pan w tej roli? W pew­nym sensie „przeciera pan szlaki” kolejnym działa­czom.

- Od kiedy pamiętam, jeszcze w pracy zawodo­wej miałem do czynienia ze sportem wiejskim.Sponsorowałem, zakładałem drużyny wiejskie w ramach LZS-u.

- Zajął pan II miejsce. To dla pana sukces czy porażka?

- Dla mnie największą satysfakcją jest fakt, że mogę utrzymać działalność sportową, z którą jest coraz trudniej.

- Kibice widzą w zasadzie tylko to, co dzie­je się na boisku. Działacze są raczej „z boku”.Jak przekonał pan czytelników „Echa Gmin”, że to właśnie na pana powinni glosować?

- Trudnym zagadnieniem jest zdobycie sympatii kibiców nawet w tak niewielkim środowisku. Kibice, a zarazem czytelnicy „Echa Gmin” doce­niają ludzi, którzy poświęcają się dla danej dziedziny.

- Jak ocenia pan atmosferę panującą na dzisiejszej imprezie?- Wspaniała, bardzo sympatyczna impreza. Co nie miara wizualnych wra­

żeń, dużo młodzieży. Sama idea odbywania takiej imprezy jest wspaniała.- Dziękuję za rozmowę.

Rozmawiała Marta Assyngier

gustu wykonaniem walca, w któ­rym podobne były do m ajestatycz­nie frunących motyli ze względu

Krystian, uczeń drugiej klasy szko­ły podstawowej w Branicach za swój breackdancowy pokaz zebrał bodaj najwięcej braw w ten piątko­wy wieczór

dramaturgii widowiska, o tyle wy­stępy artystyczne, stanowiące swo­iste interwały poszczególnych czę­ści plebiscytu, były świetnie pomy- Dziewczęta z grupy „Impuls” w „motylowym” wykonaniu walca

Z Edwardem Czyszczoniem, laureatem I nagrody w ple­biscycie na trenera roku 2005 gmin powiatu głubczyckiego rozmawiała Marta Assyngier

- Jest pan na I miejscu w klasyfikacji trenerów.Jakie to uczucie?

-To bardzo fajne uczucie. W pierwszej kolejno­ści chciałbym podziękować wszystkim czytel­nikom „Echa Gmin”, którzy oddali na mnie swoje głosy i dedykować ten puchar żonie, cór­ce i całej rodzinie.

- W jakich dyscyplinach jest pan trene-

f k f |w-

- Trenuję piłkę nożną dziewcząt, chłop­ców oraz lekkoatletykę. ^

- Z kim się łatwiej pracuje? Z dziewczynami czy z chłopakami?

- Zdecydowanie łatwiej pracuje się z chłopaka­mi. Jeżeli chodzi o dziewczyny, to trzeba dużo czasu poświęcać na naucza­nie techniki, taktyki.

- 1 miejsce zobowiązuje. Jak będzie za rok?-Na razie nie myślę, co będzie w przyszłym roku. Będę starał się praco­

wać najlepiej, jak potrafię.- Dziękuję za rozmowę.

na piękne stroje, a przede wszyst­k im sz e ro k ie su k n ie . „B reack D ance” zaim ponow ał nie ty lko akrobatycznymi układami, ale tak­że stylistyką całości. Chłopcy do p ie rw szego z w ystępów w yszli przebrani za czarnych i białych królów, zaś lider tego układu wy­stąpił jako śmierć.

Kolejny pokaz tej grupy odbył się z udziałem ośmioletniego Kry­stiana, który za swoje ewolucje bre- ackdancowe bodaj zebrał najwięcej braw w ten piątkowy wieczór.

Po spo tkan iu w sali g im n a­stycznej i oficjalnym zamknięciu VI plebiscytu wszyscy obecni zo­stali zaproszeni na poczęstunek do jednej z sal gimnazjum. Za rok - ponowny plebiscyt. Gospodarzem w 2007 roku będzie inna niż Brani­ce gmina. Oby był przynajm niej równie udany.

Krzysztof Raczyński

Oficjalne wyniki plebiscytu:

Sportowcy roku 2005:1. Przemysław Wacha(badminton, LKS Technik Głubczyce)2. Marta Wsiąki(taekwon-do ITF, KST Głubczyce)3. Natalia Surma(piłka nożna kobiet, Gimnazjum Branice)4. Józef Kołcz(tenis stoł. i szachy LZS Stal Tłustomosty)5. Angelika Węgrzyn (badminton, LKS Technik Głubczyce)6. Bartłomiej Kawulok (piłka nożna, Orzeł Branice)7. Bogdan Brzostowski (taekwon-do ITF, KST Głubczyce)8. Agnieszka Wojtkowska (badminton, LKS Technik Głubczyce)9. Wojciech Nylec (taekwon-do ITF, KST Głubczyce)10. Przemysław Kloc(piłka nożna, Troja Włodzienin)

Trenerzy:1. Edward Czyszczoń(UKS „Orzeł” Gimnazjum Branice)2. Daniel Jano(taekwon-do ITF,KST Głubczyce)3. Bożena Haracz(badminton,LKS Technik Głubczyce)

Działacze sportowi:1. Grzegorz Tichanów(Podokręg Piłki Nożnej Głubczyce)2. Bogdan Kwietniowski (Orzeł Branice)3. Rudolf Deszka(LZS Piast Raków)

Badminton: drużynowe mistrzostwa Europy

DramatycznyćwierćfinałW ubiegłym tygodniu w Grecji

rozgrywane były drużynowe mistrzo­stwa Europy kobiet i mężczyzn w bad­mintonie, będące jednocześnie elimi­nacjami strefy europejskiej do mi­strzostw świata. Drużyny z Polski do greckich Salonik, gdzie odbywał się ten championat, wyjechały tuż po iną- ywidualnych mistrzostwach Polski w Słupsku. W ekipie znalazła się trójka złotych medalistów, wywodzących się z Technika Głubczyce: Angelika Wę­grzyn. Rafał Hawei i Przemysław Wacha. W Grecji przebywała również trenerka Technika Bożena Haracz, uczestnicząca w kursie unifikacyjnym trenerów zorganizowanym przez EBU.

Oceniając występ drużyn Polski w tej prestiżowej imprezie, trzeba przy­znać, że spisały się dobrze. Zespół mę­ski przy odrobinie szczęścia mógł na­wet znaleźć się w strefie medalowej.

W eliminacjach grupowych polski team męski na początek zwyciężył 4:1 Estonię. W drugim meczu wręcz zde­klasował Rosję 5:0. Podobnym wyni­kiem zakończył się trzeci mecz grupo­wy Polaków z Belgią. Tym samym eki­pa Polski bez straty punktu wygrała grupę eliminacyjną i awansowała do ćwierćfinału. Jeżeli idzie o drużynę kobiet, to w inauguracyjnym spotka­niu nasze badmintonistki 5:0 zwycię­żyły Turcję. W drugim występie po niezwykle zaciętej grze Polki pokona­ły 3:2 Białoruś. W trzeciej grze nasze panie nie wiele miały do ugrania, po­nieważ trafiły na silny zespół Niemiec i przegrały 0:5. Ostatecznie zajął II miejsce w grupie eliminacyjnej i odpa­dły z dalszych gier.

W drugim etapie mistrzostw dru­żyna męska Polski w ćwierćfinale tra­fiła na wyżej od nas notowanych Niemców. Mecz był wręcz dramatycz­ny. Ponad 3 godziny trwała walka na kortach. Cztery z pięciu rozegranych pojedynków były trzysetowe. W eki­pie biało-czerw onych pierwsze „skrzypce” grał Przemysław Wacha, wygrywając gry pojedyncze we wszystkich meczach. W ćwierćfinało­wym spotkaniu wygrał 2:1 z odwiecz­nym rywalem Biemem Joppingiem. Rafał Hawel przegrał 1:2 z Huecksta- edtem. Debliści Michał Łogosz i Ro­bert M ateusiak wywalczyli drugi punkt, wygrywając swoje spotkanie 2:1. Adam Cwalina przegrał 0:2 z R. Spitko. Zwycięski punkt dla Niemców wywalczyła pierwsza para deblowa, która 2:1 pokonała tegorocznych mi­strzów Polski Wachę i Hawla.

W końcowej klasyfikacji tego­rocznych mistrzostw drużyna męska Polski znalazła się na miejscach 5.-8., utrzymując się tym samym w tak zwa­nej I lidze europejskiej.

Stanisław Brzeźniak

STR.24 FCFOcmin 21 - 27 lutego 2006 r.

SIATKÓWKA: Ekstraklasa

Brawa na zakończenieMostostal-Azoty Kędzierzyn-

Koźle - W kręt-Met Domex AZS Częstochowa 0:3 (25:27, 23:25, 22:25)

Sędziowali: Grzegorz Klehr (Gdynia), Jacek Sęk (Kielce)

Widzów: 1500Mostostal: Domonik, Zapletal,

Vartovnik, Kmet, Sopko, Groma- dowski, Serafin (libero) - Kozłowski, Januszkiewicz, Olejniczak, Kurek

Trener: Wojciech Drzyzga PZU AZS: Jurkiewicz, Woicki,

Gierczyński, Billings, Kocik, Eather- thon, Gacek (libero) - Patucha, Mc Kienzie, Oczko

Trener: Edward Skorek Prowokacyjne zachowanie często­

chowskich kibiców trwało zaledwie 90 sekund, bowiem znakomicie przygoto­wana na ich przyjazd ochrona w hali w Kędzierzynie-Koźlu natychmiast ode­brała im ochotę do wszęcia burd. Do końca meczu fani z Częstochowy za­chowywali się przyzwoicie. Głośno zapowiadani kibice z Nysy nie zjawili się w kędzierzyńskiej hali.

Martin Sopko mógł zostać bohate­rem pierwszego seta, a kto wie czy nie całego meczu. Mógł, ale nie został. Po jego pierwszych czterech zagrywkach

Trener Wojciech Drzyzga ma powody do... myślenia

siatkarze z Kędzierzyna-Koźla objęli prowadzenie 4:0. Podopieczni Woj­ciech Drzyzgi po raz pierwszy oddali prowadzenie przy stanie 23:24 i to wy­starczyło, by polec w pierwszym secie.

Druga partia od początku pod peł­ną kontrolą częstochowian, którzy w pewnym momencie zmienili taktykę i rezygnując z silnej zagrywki, częściej zaczęli zdobywać punkty blokiem. Świetnie w obronie w tym okresie za-

Zdaniem trenerówWojciech DRZYZGA: - O zwycięstwie zadecydował pierwszy set. Po

raz kolejny mecz przegraliśmy w głowach. Przełomowym momentem była akcja Martina Sopko, który mając piłkę w górze na 23:20 wyrzucił ją w aut. Serdecznie dziękuję kędzierzyńskim kibicom za wspaniałe zachowanie pod­czas całego spotkania.

Edward SKOREK: - Zagraliśmy słabo i zrobiliśmy dużo błędów. Ame­rykanie nie trenowali w ostatnim tygodniu i to było widać. To właściwie Mostostal dał nam wygrać, a błędy zawodników z Kędzierzyna-Koźla uła­twiły nam zadanie.

grał libero częstochowian Piotr Gacek, który był najjaśnieszym punktem ze­społu spod Jasnej Góry. Set kończy się silną, lecz autową zagrywką Damiana Domonika.

W trzeciej partii po serii błędów Gierczyńskiego Mostostal prowadził 7:3. Po chwili jednak proste błędy w przyjęciu a także brak komunikacji pomiędzy zawodnikami z Kędzierzy­na-Koźla spowodował że ten sam Gierczyński doprowadził do remisu 12:12. W końcówce miejscowi obej­mują jeszcze prowadzenie 20:19, ale po zagrywce Patuchy i skutecznych atakach E atherthona ostatecznie przegrywają do 22. Mimo porażki miejscowi kibice pożegnali siatkarzy Mostostalu brawami, bowiem woli w alki podopiecznym W ojciecha Drzyzgi odmówić nie można.

Wiktor Sobieraj ski

Tenis stołowy: III liga

Ze zmiennym szczęściemPo dwutygodniowej przerwie ligo­

wej na indywidualne mistrzostwa Opolszczyzny tenisiści stołowi III ligi wznowili rozgrywki. Mecze jedenastej rundy sypnęły niespodziankami. Naj­większą z nich stanowi przegrana 6:8 byłego drugoligowca i w obecnym se­zonie trzeciej drużyny tabeli z bronią­cym się przed spadkiem LUKS-em Nysa. Wynik ten może mieć bardzo istotne znaczenie dla końcowego ukła­du tabeli sezonu.

Również zajmujący ostatnie miej­sce w tabeli LZS Racławiczki dzięki mistrzowskiej grze Rudego zwyciężył 8:3 Politechnikę Korfantów, spycha­jąc tym samym na miejsce czerwonej latami Lelka Sławice. Mocno zagro­żony został byt w trzecioligowym to­warzystwie zespołu Fab-Style Kor­fantów. Mecze najbliższej kolejki znacznie rozjaśnią sytuację w tabeli. Dlatego też oczekiwane są z dużym zainteresowaniem.

Minionego weekendu Odra Kę­dzierzyn-Koźle, chociaż grała na wy- jeździe, po zaciętych pojedynkach zwyciężyła w Korfantowie tamtejsze Fab-Style 8:6. Jarosław Taraszkiewicz i Andrzej Adamski zaliczyli po 2,5 pkt. Młody Mateusz Albrecht też sta­nął na wysokości zadania i ugrał 2 oczka, a ósme dorzucił Filip Knyszew- ski. Druga drużyna powiatu kędzie- rzyńsko-kozielskiego LZS MłynPol Zakrzów musiał uznać wyższość bar­dziej doświadczonych graczy Odry Brzeg, z którymi ekipa Cieślaka po­niosła porażkę 8:4. Grzegorz Czuż i Radosław Szarf wywalczyli po 1,5 punkta oraz po 0,5 dorzucili Łukasz Chwedyna i Andrzej Świerzewski. Po­zostałe wyniki: LZS Racławiczki - Po­litechnika Korfantów 8:3, Euroservi- ces Niemodlin - Lellek Sławice 8:1.1. Euroservices Niemodlin 11 20 80-382. Odra K-Koźle U 20 86-363. LZS Kujakowice 11 15 77-594. UGKS Odra Brzeg 11 14 70-60

5. MłynPol Zakrzów 11 12 70-666. Politechnika Korfantów 11 10 57-767. LZS Racławiczki 11 6 59-698. LUKS Nysa 11 6 50-789. Fab-Style Korfantów 11 4 54-8310. Lelek Sławice (b) 11 3 46-84

Z ostatniej chwili!Dość niespodziewanie dotarła do

nas wiadomość, że Euroservices Nie­modlin stracił 2 punkty za wygrane spotkanie 8:5 z LZS Racławiczki, gdyż WGiD OZTS Opole zweryfikował mecz na 0:8 vo dla Racławiczek, po­nieważ w drużynie lidera wystąpił nie­uprawniony zawodnik (Patrys).

W 12. kolejce, która odbędzie się 24 bm., grać będą: Odra Kędzierzyn- Koźle - LZS Racławiczki, LZS Młyn­Pol Zakrzów - LUKS Nysa, Euroservi- ces Niemodlin - Fab-Style Korfantów, Lellek Sławice - UGKS Odra Brzeg oraz Politechnika Korfantów - LZS Kujakowice. Mecze o godz. 17.30.

/SB/

l V I #̂ S il= t zapraszaCzwartek, 23 lutego 2006, godz. 17:30

Mistrzostwa miasta w halowej piłce nożnej amatorów - XVII kolejka spotkań ligowych z udziałem 12 zespołów

Miejsce: hala sportowa Zespołu Szkół nr 5 , ul. Energetyków 11

Niedziela, 26 lutego 2006, godz. 8:00 M istrzostwa miasta amatorów w siatkówce

- VIII kolejka spotkań grupy B .Miejsce: hala sportowa „Śródmieście”, al. Jana Pawła II 29.

Dart: I liga wojewódzka

Opieszałym grożą kary!Zasadniczo pierwsza runda mi­

strzowska u darterów I ligi wojewódz­kiej została już zakończona. Niestety, Okręgowa Federacja Darta w Kędzie­rzynie nie może jej oficjalnie zweryfi­kować, ponieważ działacze klubowi są niezdyscyplinowani i na ustalony czas regulaminowy nie nadsyłają protoko­łów z zawodów. - O ile w najbliższych dniach nie otrzymamy ich - powiedzia­ła prezes Aneta Furykiewicz - to zmu­szeni będziemy zastosować sankcje wobec winnych i zweryfikować mecze walkowerem, a prócz tego ukarać f i ­nansowo opieszałych. Oto brakujące dokumenty z meczów: Bosman Opole- FC Grota Kędzierzyn, Equal Stodoła Zdzieszowice - FC Grota oraz Stodoła- Underground Studnia Koźle. Oto Układ tabeli, której wyniki są zweryfi­kowane:1. Studnia Koźle2. Zebra Opole3. Grasshopers Zdziesz.4. Kurza Łapka Kędz.

5. Incognito Zdziesz. 10 17 48-526. Progress Koźle Port 10 15 48-527. FC Grota Kędzierzyn 8 13 44-368. Ogrodowa Team K -K 10 6 38-629. Enklawa Kędzierzyn-K 10 5 39-6110. Bosman Opole 9 5 34-5611. Equal Stodoła Zdziesz. 8 1 20:60

Najbliższe mecze w tej klasie roz­grywkowej odbędą się 24 lutego br. Grać będą: Ogrodowa Team Kędzie­rzyn-Koźle - Bosman Opole, Grassho­pers Zdzieszowice - Kurza Łapka Kę­dzierzyn, Club Incognito Zdzieszowi­ce - FC Grota Kędzierzyn, Enklawa Kędzierzyn - Equal Stodoła Zdzieszo­wice oraz Kantory Progress Słodki Sen Koźle Port - Underground Studnia Koźle.

Uwaga! Aby wyniki szybciej trafi­ły na łamy prasy, kierowników drużyn prosimy o meldunki telefoniczne o wynikach spotkań do redakcji sporto­wej Echa Gmin (tel. 077-485-25-84). Dziękujemy!

St. Brzeźniak

Przed sezonem

Co słychać w Polonii?Chociaż zima trwa, to w piłkar­

skim środowisku panuje spory ruch. Coraz więcej drużyn wychodzi na za­śnieżone boiska. Odbywają się też gry kontrolne. W ubiegłą sobotę na stadio­nie miejskim w Głubczycach, o godz.13.00 zjawiła się spora grupa kibiców spragnionych piłkarskiego widowiska. Wspólnie z piłkarzami Polonii cierpli­wie wszyscy czekali na przy­jazd drużyny Tęczy Kietrz- Kozłówki, by odbyć spa­ring. Na próżno jednak. W tej sytuacji trener Marek Malewicz (na zdjęciu) po­dzielił swych podopiecz­nych na dwie drużyny i od­był się wew nętrzny mecz.

Gdy na płycie bo­iska toczyła się gra, poprosiłem szko­leniowca Polonii o kilka danych:

- Co aktualnie słychać w teamie Polonii przed wiosennym sezonem w okręgówce?

- Jak na dzień dzisiejszy nie jest najgorzej - stwierdził trener. - Od 5 stycznia trenujemy na hali. Mamy za sobą również dwa pożyteczne mecze kontrolne. W pierwszej grze nieznacz­nie ulegliśmy LKS Poborszów 1:2, chociaż mieliśmy kilka dogodnych sy­

tuacji bramkowych. Biorąc jednak pod uwagę fakt, że Poborszów to czołówka IV ligi, nie mamy się czego wstydzić. Przed tygodniem pokonaliśmy 7:2 LZS Pawłowiczki. Bramki dla nas zdobywali: Jacek Rusznica 2, Janusz Złoczowski, Mateusz Kozłowski, Ja­kub Milewski, Grzegorz Lichwa i Wojciech Słowik. Aktualnie trenuje­

my trzy dni w. tygodniu plus mecz. W zajęciach bierze udział 19 graczy.

- Są jakieś nowe twarze w składzie?

- Owszem. Z „wypoży­czenia” powróciła dwójka

m łodych zaw odników : M ateusz K ozłow ski i Marcin Krawczyszyn. Po wyleczeniu kontuzji za­

silił nas Grzesiu Lichwa. Mają dojść jeszcze Tomasz Kaliciński, Jakub Mi­lewski oraz bramkarz Grzegorz Piróg. O ile wszystkie te zapowiedzi się ziszczą, to wiosna może być ciekawa dla naszej drużyny. Sądzę, że byliby­śmy w stanie utrzymać się w ścisłej czołówce tabeli II grupy „okręgów- ki”. Czy tak się stanie, niebawem po­każe czas.

- Dziękuję za rozmowę.Stanisław Brzeźniak

numer 8/2006 (440) F .C J F T O G m in STR.25

Halowa piłka nożna

Grali trampkarzeW hali sportowej przy gimnazjum w

Branicach rozegrany został II turniej trampkarzy w halowej piłce nożnej o puchar wójta gminy Branice. Impreza zgromadziła na starcie sześćdziesi^iu młodych adeptów futbolu z 5 klubo­wych drużyn w gminie. Turniej rozgry­wany był systemem „każdy z każdym”. Rozegrano 10 spotkań, podczas których bramkarze 45 razy musieli wyjmować piłki z siatki. Było więc sporo emocji dla widzów śledzących przebieg tej impre-

4. Piast Dzbańce 4 2 3-115. Uciechowice 4 1 2-18

W zwycięskiej drużynie występo­w ali: M arek Prochnij, G rzegorz Olech, Tomasz Szymczyszyn, Mate­usz Balcer, Szymon Sarota, Marcin Beleć, Patryk Link, Radosław Gaw­łowski, Piotr Lesiak, Mateusz Waw- rów. Opiekunem zespołu był Euge­niusz Szeliński.

Za najlepszego zawodnika turnie­ju uznany został Jakub Marynowicz z

zy. Zawody z kompletem punktów wy­grała ekipa Troi Włodzienin przed Or­łem Branice i Rolnikiem z Lewic. Czwartą pozycję zajęła drużyna Piasta Dzabańce, wyprzedzając Uciechowice. Na zakończenie zawodów dekoracji zwycięzców dokonała dyrektorka bra- nickiego gimnazjum Alina Nowak.

Oto wyniki uzyskane w czasie tur­nieju: Lewice - Dzbańce 1:1, Włodzie­nin - Uciechowice 4:1, Branice - Le­wice 4:0, Dzbańce - Włodzienin 1:4, Uciechowice - Branice 0:7, Lewice - Włodzienin 1:3, Dzbańce - Branice 0:5, Uciechowice - Lewice 0:6, Brani­ce - Włodzienin 0:5, Dzbańce - Ucie­chowice 1:1.1. Troja Włodzienin 4 12 16-32. Orzeł Branice 4 9 16-53. Rolnik Lewice 4 4 8-8

Orła Branice, najlepszy bramkarz to Marek Prochnij, a królem snajperów z 9 zdobytymi bramkami został To­masz Szymczyszyn. Zmagania futbo- listów sędziowali Kazimierz Suliga i Czesław Sokołowski (obaj z Branic). Warto też podkreślić, iż zawody mia­ły bardzo dobrą oprawę dzięki wkła­dowi pracy w ich organizację Edwar­da C zyszczonia (nauczyciela w f miejscowego gimnazjum) oraz Mie­czysława Lenartowicza (opiekuna hali sportowej). Dla młodych piłka­rzy były także puchary, medale, słod­kie upominki, reprezentacyjne po­dium oraz ciekawa oprawa muzycz­na. To wszystko sprawiło, że turniej przebiegał w miłej i przyjacielskiej atmosferze.

Teresa Czyszczoń

Halowa piłka nożna

Niepotrzebna nerwowość.W czwartek 16 lutego w sali Ze­

społu Szkół nr 5 przy ul. Energetyków rozegrana została XVI kolejka spotkań mistrzostw miasta w piłce nożnej.

Najwięcej bramek, bo aż 6, kibice oglądali podczas spotkania Kolejarzy z Energetykami. Lepsza dyspozycja Energetyków nie pozwalała na rozwi­nięcie gry przez Kolejarzy. Przewaga „energetycznych” była wyraźna i nie pozostawiała złudzeń Kolejarzom, któ­rzy trochę pogubili się na boisku. Kie­dy Energetycy prowadzili 3:0, w szere­gi „chłopaków z kolei” wkradła się nie­potrzebna nerwowość. Potrafili jednak zjednoczyć siły, zdobyć 2 bramki i wzbudzić nadzieję na zwycięstwo. Optymizm Kolejarzy ostudzili Energe­

tycy, którzy po końcowym gwizdku sę­dziego cieszyli się ze zwycięstwa 4:2.

W meczu nr 6 czwartkowych roz­grywek spotkały się zespoły Zefir II oraz Chemik. Pierwsza połowa tego spotkania była bardzo zacięta. Oba ze­społy prezentowały wyrównany po­ziom. Drużyny grały szybko i dyna­micznie. W drugiej połowie zawodnik Zefira dostał żółtą kartkę, co dodało „skrzydeł” piłkarzom Chemika, którzy wygrali wynikiem 3:1.Oto pozostałe wyniki: tKowaslki I: Zefirek I 2:1 Kol-Bud: Auto Wojdyła 2:3 Kowaslki II: Zefir I 0:3 Blachownia: Zefirek II 0:0

Marta Assyngier

Wizytujemy kluby: Start Bogdanowice

Lider nie śpiNiemal we wszystkich klubach spor­

towych piłkarze sposobią się już do wio­sennej batalii mistrzowskiej. Działacze klubowi szczegółowo analizują wyniki uzyskane przez ich drużyny, dumają też co zrobić, by podczas zbliżającego się se­zonu wiosennego można sobie zapewnić lepszy start niż dotychczas. Trenerzy obok „wyciskania” siódmych potów z podopiecznych zgłaszają również kie­rownictwu klubów „listy życzeń”, jakimi zawodnikami chcieliby uzupełnić słabsze pozycje w drużynach.

Działacze chcąc możliwie najlepiej wywiązać się ze swych funkcji, podejmu­ją nieraz karkołomne podejścia, by speł­nić „życzenia” trenerów i pozyskać no­wych graczy i tym samym liczyć na suk­cesy. Nie zawsze jednak zamiary idą w parze z możliwościami, bo te uzależnione są od zasobności klubowej kasy, która najczęściej jest uboga. Wówczas do akcji przystępują „mecenasi” klubowi i różny­mi sztuczkami starają się polubownie do­prowadzić sprawy do szczęśliwego za­kończenia, co niektórym to się nawet uda­je. W mig są za to obsypywani zaszczyta­mi. Ten stereotyp wydarzeń powtarza się przed każdym sezonem i ma wielu naśla­dowców. Jedni czynią to z dobrego serca z większym powodzeniem, a drudzy od­chodzą z niczym. Odwiedziłem ostatnio Ludowy Zespół Sportowy „Start” w Bog- danowicach. Chciałem przekonać się, co się dzieje u beniaminka okręgówki i zara­zem lidera tabeli II grupy na miesiąc przed startem. Na progu klubowej szatni z zapraszającym gestem przywitał mnie prezes klubu - Ireneusz Łapuńka.

Oto stenogram naszej rozmowy:- Jak ocenia pan , jesień” w wyko­

naniu waszej drużyny?- Uważam, że jako beniaminek wsty­

du kibicom nie przynieśliśmy. Nasz doro­bek punktowy mógł być jeszcze lepszy, gdyby nie słabsza dyspozycja naszego bramkarza Bilińskiego w meczach z Unią Reńska Wieś i Pogonią w Prudniku. Jede­naście wygranych meczów i dwa remisy to jednak dla beniaminka dorobek zasłu­gujący na uznanie. Sądzę też, iż 35 punk­tów zdobytych w pierwszej rundzie wio­sną pozwoli na swobodniejszą grę i mniejszą nerwowość o wynik. Spadek nam nie będzie groził, a jeżeli nadarzy się okazja, to powalczymy o awans do IV

Ireneusz Łapuńka

ligi, chociaż ten nie jest naszym celem głównym. W 2007 roku liczące 540 mieszkańców Bogdanowie uroczyście obchodzić będąjubileusz 800-lecia sołec­twa i ewentualny awans byłby dobrym prezentem piłkarzy dla mieszkańców wsi.

- Co aktualnie dzieje się u waszych piłkarzy?

- 14 stycznia trener Piotr Urbańczyk po raz pierwszy spotkał się z podopiecznymi w nowym roku w głubczyckiej hali sportowej ZOKIS-u po świąteczno-sylwestrowych urlopach. Dotychczas dwa razy w tygodniu odbywają się dwugodzinne zajęcia na hali. Przy lepszej aurze przewiduje się zajęcia nawolnym powietrzu i w siłowni. Ze składu z rundy jesiennej treningów nie wznowiło kilku zawodników: bracia Andrzej i Zbi­gniew Antoszczyszyn, którzy leczą kon­tuzje, bramkarz Zbigniew Biliński oraz Łukasz Karpiel, Piotr Bamburowicz i Ra­dosław Kasprzycki z Racławic. W tej sy­tuacji rozglądamy się za wypełnieniem tych luk nowymi zawodnikami. Już są rozmowy z klubami potencjalnych kan­dydatów do naszego zespołu. Niektórzy z nich już trenują z naszą kadrą. Jeszcze w tym miesiącu przewidziane są przynaj­mniej dwa mecze kontrolne z Naprzodem Rydułtowy i Trymerem Niedobczyce z woj. śląskiego. W dalszej kolejności na krótko przed meczem o Puchar Polski z LKS Poborszowy, planowany jest spraw­dzian z rezerwą Odry Wodzisław. Te pró­by powinny nam dać odpowiedź, na co możemy liczyć w sezonie.

- Jesteście niewielkim klubem. Jaka jest wasza sytuacja finansowa?

- Pieniądze to nasza najbardziej czuła strona. Otrzymywane z rady miejsko-gminnej LZS Głubczyce wsparcie finansowe nie zaspokaja na­wet najpilniejszych potrzeb bieżących klubu tym bardziej, że oprócz pierw­szej drużyny grającej w lidze okręgo­wej mamy jeszcze grające zespoły ju­niorów /kl. AJ i trampkarzy. Utrzyma­nie ich, zabezpieczenie sprzętu i trans­portu na mecze to dość duże koszty. Dlatego też działacze klubu współ­działają z radą sołecką i sołtysem Mar­kiem Gorczycą, czyniąc usilne starania

o pozyskanie dodatkowych środków niezbędnych na zaspokojenie tych po­trzeb. Zabiegamy też o sponsorów. Jednym z takich jest firma Galmet z Głubczyc. Dzięki niej na czele z dyrek­torem naczelnym Robertem Galarą funkcjonujemy i jesteśmy wypłacalni.

Połowa naszych zawodników pracuje w Galmecie. W dzisiej­szych czasach to już ogromna pomoc dla klubu. W okolicy wszyscy wiedzą, że Galmet to „Bogdanka”, a „Bogdanka”

to Galmet. W trakcie sezo­nu pracownicy Galmetu na co dzień żyją naszymi wy­nikami. W firmie na Wi­docznych miejscach wiszą afisze o rozgrywkach, ter­

minarze gier i tabele. Na meczach nie­mal połowa załogi Galmetu jest naszy­mi wiernymi kibicami.

Trwająca już kilka lat ścisła współ­praca klubu z Galmetem przynosi ko­rzystne wyniki dla obu stron. Ten mariaż może być wzorem do naśladowania przez innych.

Kadra „Bogdanki”Tuż po pierwszym meczu kontrol­

nym rozegranym w minioną sobotę z Na­przodem w Rydułtowych, zakończonym remisem 1:1 (bramka Marcina Gużdy), prezes Startu Bogdanowice Ireneusz Ła­puńka podał nam skład kadry pierwszej drużyny, którą do wiosennej batalii mi­strzowskiej przygotowuje trener Piotr Urbańczyk. Oto „osiemnastka” wybrań­ców: Artur Kowalski, Zbigniew Biliński (bramkarze),-Marcin Stupek, Krzysztof Szybiński (powrót z wojska), Marek Za- grobelny, Łukasz Karpiel, Andrzej An­toszczyszyn, Piotr Bamburowicz, Rado­sław Kasprzycki (obrońcy), Piotr Jamuła, Marcin Gużda, Wacław Dziaczyszyn, Bronisław Raniowski, Tomasz Jamuła i Tomasz Gorczyca (pomocnicy) oraz Przemysław Baranowski, Ryszard Anto­szczyszyn i Mateusz Mikler (napastnicy). Ponadto do drużyny może dojść jeszcze 6 nowych graczy, którzy są w trakcie zała­twiania transferów.

W najbliższą sobotę 25 bm. Start Bog­danowice rozegra kolejny mecz kontrolny. Tym razem ze swym imiennikiem w Piotro­wicach Wielkich k. Raciborza.

Stanisław Brzeźniak

Piłka nożna halowa

Parkiet dla funkcjonariuszyT radycy jn ie na zakończen ie

głubczyckiego term inarza rozgry­wek halowych w piłce nożnej na parkiet wybiegną funkcjonariusze.

Już po raz siódmy na hali za­prezentują swoje piłkarskie um ie­jętności głubczyckie służby mun­durowe. Do tej pory po dwa razy trium fow ały zespoły Straży G ra­nicznej i Służb Granicznych, a po

jednym sukcesie zanotowała Poli­cja i Straż M iejska, która w tym roku broni tytułu.

O rganizacja tegorocznej im ­prezy spoczywa w rękach funkcjo­n a r iu sz y S tra ży G ra n ic z n e j, wspieranych przez ich związek za­wodowy, inne służby mundurowe oraz głubczycki ZOKiS. Warto do­dać, że wśród zawodników pełnią­

cych na co dzień służbę w mundu­rach w ielu znanych je s t z głub- czyckich boisk. Będzie się można o tym naocznie przekonać.

Udział w VII turnieju wezmą: P o lic ja , S traż G ran iczna, S traż M iejska, Straż Pożarna i Zakład Karny. Początek imprezy w sobo­tę, 25 bm. o godz. 10.

RS

STR.26 ^ " ^ T ^ C ^ G m in Region 21 - 27 lutego 2006 r.

Ciąża koleżankiFelieton (mimo wszystko) optymistyczny

„Acht-und-achtzig Professoren und Vaterland

ist verloren“Z Moniką

znamy się od dzieciństwa, w sumie kilkanaście lat. Obecnie obydwie studiujemy i poma­łu układamy sobie życie. Za kilka ty­godni Monika wychodzi za mąż. In­formacja o ciąży przyspieszyła je j de­cyzję o pobraniu się z Grzegorzem, je j chłopakiem. Jednakże kilka dni temu moja przyjaciółka powiedziała mi coś, co wprawiło mnie w stan osłupienia.

Okazuje się, że to nie je j długo­trwały chłopak Grzegorz jest ojcem nienarodzonego malucha. Nie wiem, kim jest prawdziwy ojciec. Podobno ciąża to owoc namiętnej nocy z kimś mało istotnym. Monika przyznała się do tego, że zwyczajnie przekalkulo- wała, kto ma zostać je j partnerem ży­ciowym i wypadło na znanego od lat chłopaka. Poprosiła o zachowanie dyskrecji, mając na względzie naszą przyjaźń.

Byłam tak zaskoczona informa­cją Moniki, że nie drążyłam tematu.

W sobotę (18 lutego br.) w Opolu odbyła się uroczystość, na której uczczono jubileusz 60-lecia piłkar­skiego związku na Opolszczyźnie. Jego początki sięgają roku 1945, kie­dy w maju w Zabrzu powstał opolski Związek Piłki Nożnej. W sierpniu 1946 roku w Opolu powołano do ży­cia podokręg Związku Piłki Nożnej.

Tegoroczne obchody zapoczątko­wała msza święta odprawiona przez kapelana opolskich sportowców - księ­dza Zygmunta Lubieniecklego. Zasad­nicza część uroczystości odbyła się w auli Państwowej Szkoły Muzycznej. Wśród zaproszonych gości nie zabra­kło działaczy piłkarskich z całej Polski (wśród nich Antoniego Piechniczka, trenera nie tylko reprezentacji Polski,

zwyczajnie przyjęłam to, co do mnie mówi. A teraz przez cały czas się zastanawiam, co zrobić z tą wiado­mością. Znam Grzegorza. To bar­dzo sympatyczny, młody mężczyzna i nie zasługuje na takie traktowa­nie. Nie wiem, co robić? Czy infor­mować Grzegorza o całym zajściu? Coś mi podpowiada, że powinnam to zrobić, ale z drugiej strony ja k poradzić sobie z lojalnością w sto­sunku do koleżanki?

AnkaWitam serdecznie! Jeżeli to, co

Pani przyjaciółka powiedziała jest prawdą, świadczy to o dużym wyra­chowaniu i skłonności do manipulo­wania innymi. Przypadkowa ciąża zawirowała całym światem Moniki i skłoniła dziewczynę do postępowa­nia jak najbardziej dla siebie wygod­nego, nie myśląc o długotrwałych konsekwencjach podjętej decyzji.

Życie w kłamstwie jest uciążliwe i w przyszłości może zaowocować związkiem nieudanym i frustrującym

ale także Odry Opole), Michała List­kiewicza - prezesa Polskiego Związku Piłki Nożnej, Władysława Czaczki - przewodniczącego opolskiej rady LZS, wojewody opolskiego, wicemarszałka sejmiku opolskiego, posłów i senato­rów województwa opolskiego, preze­sów i działaczy opolskich podokrę- gów, szkoleniowców i sędziów. Hono­ry gospodarza domu pełnił prezes Opolskiego Związku Piłki Nożnej - Bruno Tomaszek. Po części oficjalnej i prezentacji historii piłki nożnej na Opolszczyźnie przystąpiono do wrę­czania odznaczeń i wyróżnień.

Wśród specjalne wyróżnionych nie zabrakło działaczy głubczyckiego środowiska. Odznaczenia otrzymali Zbigniew Bojarski - prezes podokrę-

pożyciem małżeńskim. Czy powinna Pani poinformować chłopaka Moniki o tym, czego się Pani dowiedziała? Wydaje mi się, że przede wszystkim warto nawiązać kontakt z samą przy­jaciółką, dowiedzieć się czegoś wię­cej, a przede wszystkim rozmawiać, rozmawiać i jeszcze raz rozmawiać. Należy się upewnić, czy zasłyszana wiadomość jest prawdziwa, a nie jest wynikiem jakiegoś żartu czy przeko­marzania. Po upewnieniu się o praw­dziwości historii proszę porozmawiać z Moniką, jak wyobraża sobie życie w kłamstwie i czy faktycznie powinna wystawiać się na takie komplikowanie życia.

Warto się odwołać do rozsądku dziewczyny i wspólnie przeanalizo­wać całą sytuację. Być może pod­świadomie sama Monika nie jest pewna słuszności swojej decyzji i d latego opow iedziała Pani to wszystko. Bo po cóż innego by Pani o tym mówiła?

Marta Dołżańska

gu, Bronisław Humeniuk - sekretarz i Jan Filarowski - wiceprzewodniczący Wydziału Gier i Dyscypliny.

Pamiątkowe medale 60-lecia Opolskiego Związku Piłki Nożnej otrzymały także najbardziej zasłużone kluby sportowe powiatu głubczyckie­go. Ten zaszczyt spotkał Polonię Głubczyce, Włókniarza Kietrz, Cu­krownika Baborów oraz Orła Branice.

W kuluarach działacze chętnie wspominali nie tylko dawne czasy, ale także gorąco dyskutowali nad współ­czesnym losem ulubionej przez nich dyscypliny. Wiele czasu poświęcono równeż organizacji związku, zarówno na szczeblu centralnym, jak i tym naj­niższym.

R. Stebnicki

„Osiemdziesięciu ośmiu profeso­rów i Ojczyzna jest zgubiona " - miał powiedzieć Otto von Bismarck obser­wując obrady parlamentu „frankfurc­kiego ”.

„ Wielcy ludzie ’’ mają dar przepo­wiadania przyszłości. Właśnie stu - wybitnych (a jakże) - profesorów pol­skich wystosowało list, w którym kry­tykują ministra Ziobro za styl, w jakim zabrał się do zmian w wymiarze spra­wiedliwości. - To żywcem przypomina PRL - wykrzykują.

Tymczasem każdy, kto zetknął się bliżej z polskim wymiarem sprawiedli­wości, doskonale wie, że jest to kurio­zum na skalę światową. Tzn. jeśli po­równać nas, powiedzmy, do Zanzibaru to wypadamy całkiem nieźle. Jeśli jed­nak porównamy efektywność pracy polskich sądów, skuteczność, czas orzekania, jakość wyroków z krajami cywilizowanymi, to sami wyglądamy jak ten Zanzibar.

Polskie sądy wydają skandaliczne wyroki, sądzą latami proste sprawy, bo sędziowie są „niezawiśli" co się tłu­maczy tym, że są poza jakąkolwiek kontrolą zewnętrzną.

Tymczasem nowoczesne państwo po prostu nie może funkcjonować bez sprawnego wymiaru sprawiedliwości. Jeśli konstytucyjna „ niezawisłość " sę­dziów ma być rozumiana tak, że gość ubrany w togę może wydawać rozma­ite głupie wyroki, brać łapówki albo najzwyczajniej się obijać i wszyscy mu mogą „skoczyć", to ja jako obywatel oświadczam, że wolę sędziów zawi­słych. Zawisłych od zdrowego rozsąd­ku i przyzwoitości.

Idiotyczny system stworzył w Pol­sce „ trzecią władzę ” poza wszelką kontrolą, a ponieważ sędziowie są ta­kimi samymi ludźmi jak burmistrzo­wie, radni czy posłowie: tak samo pod­legają różnym pokusom, należy przy­wrócić kontrolę nad ich pracą. Oczy­wiście, profesorowie prawa tego nie widzą, a to z tej przyczyny, którą za­uważył już sto pięćdziesiąt lat temu Gustaw le Bon - autor „Psychologii

tłumu". „Ilość głupców wśród tłumu profesorów je st mniej więcej taka sama, jak wśród tłumu fryzjerów" - stwierdził le Bon. Profesor dajmy na to, specjalizujący się w prawie spad- kpwym, w innych dziedzinach jest zwy­kłym dyletantem. Ale dyletantem z ty­tułem. Niestety, głupotę i brak rozumu praktycznego wśród tzw. „specjali­stów” widać na każdym kroku. Bała­gan prawny w Polsce produkują wła­śnie prawnicy, niektórzy twierdzą, że specjalnie.

Ziobro zabrał się energicznie za porządkowanie sądownictwa zgodnie ze zdrowym rozsądkiem i w interesie społeczeństwa. To, że przeciwko po­rządkowaniu wymiaru sprawiedliwo­ści zaprotestowali właśnie „wybitni profesorowie ", daje do myślenia. Mo­żemy śmiało zapytać: po co nam tacy profesorowie?

Wśród sygnatariuszy znalazłem wiele nazwisk, które swoimi dyżurnymi komentarzami od lat potwierdzały tezę le Bona i Bismarcka. Nie zapomnę, jak w zeszłym roku niejaki Marian Filar - profesor z Torunia, komentując coś dla telewizji, oświadczył przed kamerami, że „przed Kopernikiem ludzie uważali, że ziemia jest płaska

Kto jak kto, ale profesor Uniwer­sytetu im. Mikołaja Kopernika w To­runiu powinien wiedzieć, że Kopernik obalił nie przekonanie o płaskiej zie­mi, lecz system geocentryczny Ptolo- meusza, w którym kulista jak najbar­dziej ziemia była centrum wszechświa­ta. Wypowiedź Filara dyskwalifikuje go jako człowieka wykształconego, a co dopiero mówić o autorytecie.

Wystąpienie „stu profesorów pra­wa ” w mojej i - jak sądzę - opinii i znacznej części społeczeństwa raczej nie podważy zaufania do ministra Zio­bro.

Wręcz przeciwnie. Utwierdzi tylko przekonanie, że nasze uczelnie stano­wią, niestety, w zakresie nauk społecz­nych, bastion zastoju, który też nale­żałoby przewietrzyć.

Janusz Sanocki

Okiem

psychologa...

Jubileusz Opolskiego Związku Piłki Nożnej

BIOENERGOTERAPEUTA W KĘDZIERZYNIETadeusz Wiśniewski - biotera->

peuta z ponad dwudziestoletnim sta­żem. Od 1997 roku jest mistrzem bio­terapii, a w 1998 roku złożył egzamin mistrzowski z radiestezji. Ukończył kursy kręgarstwa, terapii manualnej, digitopunktury, medycyny chińskiej. Posiada dar jasnowidzenia, zajmuje się masażem, naprawia wzrok, likwi­duje guzy, leczy bezpłodność, układ oddechowy, nerwicę, prostatę.

Znany jest w całej Polsce ze swo­ich niezwykłych umiejętności. Pisały o nim gazety lokalne, dzienniki ogól­nopolskie, jak również kolorowe cza­sopisma. Jak niewielu bioterapeutów pracuje systemem trzech zabiegów dzień po dniu. Ta metoda pozwala osiągnąć jeszcze lepsze rezultaty lecznicze u większości pacjentów.

Maria Z. z Opola: Przyszłam do pana Tadeusza z guzem piersi.

Strasznie się bałam konsekwencji tego guza, nie chciałam operacji, dlatego też wybrałam bioterapię. Po trzech zabie­gach u pana Wiśniewskiego guz jakby się rozpłynął. Jestem bardzo zadowolo­na i wdzięczna panu Tadeuszowi za udzieloną mi pomoc.

Jan K., z Kędzierzyna:Mam już ponad 50 lat. Stawy bo­lały mnie od wczesnych lat mło­dzieńczych, teraz nie mogłem się już prawie przez to schorzenie poruszać. Byłem na środkach przeciwbólowych, które tylko chwilowo przynosiły mi ulgę. Wybrałem się do bioterapeuty z nadzieją, że pomoże mi w moim cierpieniu. Po pierwszym seansie czu­łem się gorzej niż zwykle. Pierwsze re­zultaty były widoczne po tygodniu od pierwszego zabiegu. Teraz moje stawy są sprawne jak za dawnych lat.

Janina H. z Kalisza: Miałam pro­blemy z jelitami. Po każdym jedzeniu przeszywał mnie straszny ból, wzdęcia i zaparcia były nie do zniesienia. Żadne środki mi nie pomagały, poszłam na za­bieg do bioterapeuty. O dziwo, już po pierwszym dniu było lepiej. Zastosowa­

łam dietę, którą polecił mi pan Tadeusz i do dziś cieszę się zdrowiem

Maria Z. z Krapkowic: Od lat chorowałam na serce. Tabletki nie po­

magały mi. Ciągłe problemy ze skaczą­cym ciśnieniem, raz za wysokie, innym razem za niskie. Nie mogłam się rozstać z aparatem do mierzenia ciśnienia i tor­bą pełną leków. Po trzydniowym cyklu zabiegów czuję znaczną poprawę. Ci­śnienie ustabilizowało się.

Marta S. z Koźla: Przez dwa lata leczyłam się na zapalenie oskrzeli, cią­gle brałam antybiotyki i inne lekarstwa. Pomagało mi to tylko na czas przyjmo­

wania leków. Okazało się, że jest to grzybica górnych dróg oddecho­wych. Miałam dość leków, po­szłam do bioterapeuty. Jedna te­rapia trzydniowa rozwiązała mój dwuletni problem.

' Barbara S. z Gliwic: Mia­łam bóle i krwawienia charakterystycz­ne dla okresu menopauzy, bardzo cier­piałam. Lekarze chcieli usunąć mi jaj­niki. Zwróciłam się o pomoc do pana

Tadeusza i wyzdrowiałam. Obyło się bez wizyty w szpitalu, a co ważniejsze- bez operacji.

Patryk J. z Kędzierzyna: U mo­jego dwuletniego syna wykryto wirusa wątroby typu C. Lekarze nie dawali mu szans na powrót do zdrowia. Wystar­czyło tylko kilka spotkań z terapeutą, by mój synek mógł w pełni cieszyć się życiem.

ZAPRASZAMY PACJENTÓW DO WPISYWANIA SIĘ DO KSIĘ­GI PODZIĘKOWAŃ.

Tadeusz W iśniewski będzie przyjmował w Kędzierzynie 27, 28 lutego i 1 marca 2006 roku. Reje­stracja i dodatkowe informacje wyłącznie telefonicznie: 077/ 483 88 06 oraz 0 608 109 077 od ponie­działku do piątku w godzinach: 9:00- 14:00. Ilość miejsc ograniczona.

numer 8/2006 (440) F C H O G m i n STR. 2 7

□ T l I DOLBYD I G I T A L S U R R O U N D • E X

ZAPRASZA„Chemik” Kędzierzyn-Koźle, Al. Jana Pawła II Tel. 077/483-29-2524.11 1700, 1900, 2100 TYLKO MNIE KOCHAJ

komedia romantyczna, Polska, od 12 lat, 13 zł

25.11 1900, 2100 TYLKO MNIE KOCHAJkomedia romantyczna, Polska, od 12 lat, 13 zł

26.11 lgoo^O00 TYLKO MNIE KOCHAJkomedia romantyczna, Polska, od 12 lat, 13 zł

27.11 1700,2100 TYLKO MNIE KOCHAJkomedia romantyczna, Polska, od 12 lat, 13 zł

1900 D.K.F. „JESTEM”reż. Dorota Kędzierzawska, 9 zł

TYLKO MNIE KOCHAJ„...Michał, współwłaściciel firmy architektonicznej prowadzi poukładane,

» wygodne i pobawione większych emocji życie. Pozostaje w luźnym związku z Agatą - współwłaścicielką firmy, jednak to związek ciągnięty z wygody... i dla wygody. Pewnego dnia do mieszkania Michała puka siedmioletnia dziewczyn­ka, Michalina. Życie Michała staje na głowie - nie tylko z powodu Michaliny. Nie jest to jedyna osoba, która wkrada się do jego serca...”

W drodze do awansuZ kompletem zwycięstw zmierza

do awansu zespół siatkarzy MUKS „Jedynka” B abo­rów. Podopieczni trenera Jerzego Tomczyka na 5 ko­lejek przed zakoń­czeniem rozgrywek w III lidze grupy „B” osiągnęli 8 punktów przewagi nad drugim w tabeli LZS Sławice. Mecz prawdy z wicelide- rem miał być szla­gierem 9. kolejki.

Licznie przyby­li kibice spodzie­wali się dobrego i wyrównanego wi­dowiska. Na wyso­kości zadania sta­nęli bojowo dyspo­nowani gospodarze i rozgromili ry­wala 3:0 w setach dwa razy 25:15, a w trzeciej partii do 25:10.

Trener J. Tomczyk: - Jestem za­dowolony z postawy drużyny, bo mło­dzież gra coraz lepiej, zespól wzmoc­niło kilku zawodników, studiujących w Raciborzu. Zostali wypożyczeni do

Już za tydzień!Relacja prosto z Ustronia, gdzie odbyły się I Mistrzostwa Kędzierzyna-

Koźla w Slalomie Gihancie i Slalomie Snowboardowym organizowane przez MOSiR. Była to świetna impreza, która miała na celu popularyzację aktywnego wypoczynku na nartach i upowszechnieniu sportu rodzinnego.

SzachyGrzyb na czele

W turnieju szachowym poświę­conym pamięci M. Sefelda, rozegra­no V i VI rundę gier.

Po 6 rundach samodzielnie pro­wadzi Walery Grzyb, który zdobył 5,5 pkt. Na drugim miejscu jest Józef Bugnar 5,0 pkt a na miejscach 3-5

KRZYŻÓWKAn r 8

Baborowa z drugoligowego klubu „ Rafako ” w Raciborzu. Nowi za-

Poziomo: 1 jwybuch gromkiego, zbiorowego śmiechu; 6)pożytek psz­czół; 7)mały toporek kuchenny; 8)skąpstwo; 9)biednemu w oczy; 12)lekkie uderzenie w pupę dziecka - wspak; 15)dzień tygodnia; 16)wkład rzeczowy do spółki; 17)duża kartka papieru; 18)jednostka natężenia prą­du elektrycznego.

Pionowo: l)Wincenty, działacz ruchu ludowego, wiceprezes KRN; 2)atrybut dziadka; 3)spina mury; 4)bywa, że zawiera ziarno prawdy - wspak; 5)męczy przeziębionych; 10)księciuniu, któremu wiernie służy Tołdi; 1 l)okres pobytu na koloniach; 12)rysa, wada; 13)broń urwisa - wspak; 14)jak się go ma, to się kicha.

Nagrodą w wysokości 30 zł rozlosu­jem y wśród osób, które do dnia 02.03.2006 r. nadeślą prawidłowe roz­wiązania krzyżówki wraz z kuponem. Rozwiązania prosimy przysyłać na kart­kach pocztowych z dopiskiem „ krzyżów­ka nr 8/2006” na adres redakcji.

1 2 3■ 4 ■ 5 ■■ 67 : 1■ 89 10 11

13 14

15 «I16

17

L ■ ■ 18Rozwiązanie z nr 6

Poziomo: cypel, ogonek, worek, utopia, totem, sabat, sprzęt, rabin, arma­da, żylak. Pionowo: chwat, pirat, lokum, robota, Celina, odpady, egzema, straż, bubel, tonik.

Nagrodę za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr 6. otrzymuje Bro­nisława Wiszniewska z Diugomilowic. Po odbiór nagrody zapraszamy do redakcji._________________________________________________________

Ogromna strata31 stycznia 2006 roku nagle i niespodziewanie odszedł na zawsze znany, łubiany i szano­

wany działacz sportowy i trener Stanisław Tokarz z Baborowa.

Zmarł około godziny 08.00 na sta­nowisku pracy w gminnym zespole oświaty, kultury i sportu. Odszedł człowiek o nieprzeciętnej pasji do sportu, a jednocześnie ludzki i wrażli­wy na krzywdę i potrzeby innych lu­dzi. Pełnił w swoim życiu ważne role w mieście. Jak mało kto znał historię swojej gminy, a tę najnowszą tworzył wspólnie z innymi pracując na za­szczytnych i odpowiedzialnych stano­wiskach. Swój talent sportowy i zmysł organizatorski związał z klubem spor-

Lider z Baborowa występuje w składzie: Mariusz Gomułka, Jakub Kocój, Marcin Kuśnierz, Marcin Kirylak, Łukasz Sumik, Piotr Fauda, Tomasz Kę­dzierski, Arkadiusz Gomułka, Jarosław Płachno, Szymon Kowalewicz, Ireneusz Wąchała, Marcin Krupa, Roland Górski. Trener Jerzy Tomczyk

wodnicy spowodowali większą rywa­lizacją w zespole o miejsce w podsta­wowej szóstce, a to przełożyło się na osiągnięte wyniki sportowe. Nie ukrywam, iż chcemy awansować do grupy „A ” III ligi i marzy mi się awans do II ligi.

BAK

Dyżury aptekKędzierzyn

17-24.02: Apteka kozielska, ul. Kozielska 20 - Hypemowa 24.02-3.03: „Na zdrowie”, ul. Powstańców Śl. 8

Koźle21.02: Apteka .Jantar” ul. Piastowska 40 22.02: Apteka „Aronia” ul. Chrobrego 8 23.02: Apteka .Remedium” ul. Roosevelta 4 24.02: Apteka ,Aloes” ul. 24 Kwietnia 2 25.02: Apteka „A&S Kocotowie ul. Piastowska 22 26.02: Apteka „Panaceum” ul. Rynek 1 27.02: Apteka .Jantar” ul. Piastowska 40

towym „Cukrownik” w Baborowie. Od najmłodszych lat trampkarza nale­żał do tej organizacji sportowej. Jako 16-latek dostąpił zaszczytu gry w dru­żynie seniorów. Był to rok 1958. W 1971 r. Staszek zdobył uprawnienia in­struktora piłki nożnej. Do ostatniego dnia życia kontynuował współpracę z „Cukrownikiem” jako działacz i szko­leniowiec. Wieść o śmierci wspaniałe­go kolegi, zasłużonego dla miasta i sportu człowieka głęboko zasmuciła wszystkich znajomych w gminie i

poza jej granicami. Pod­czas uroczystości po­grzebowych na dworze było kilkanaście stopni mrozu, ale oni przyszli i przyjechali w liczbie po­nad 1000 osób i podążali za nim na cmentarz para­fialny. Oddali cześć jego pamięci, złożyli niezli­czoną ilość kwiatów i wieńców oraz wyrazili szczere współczucie i wsparcie duchowe dla

pogrążonej w żałobie rodziny. Sta­szek jako ojciec wzorowo wychował z żonąUrszulą4 synów. Wszyscy byli zawodnikami „Cukrownika”. Obec­nie syn Krzysztof z dobrym skutkiem przejął pałeczkę trenera w „Cukrow­niku” i kontynuuje rodzinną tradycję. Życzliwego Staszka Tokarza już nie zobaczymy na żadnej imprezie spor­towej, nie usłyszymy też jego głosu na znakomicie prowadzonych imprezach kulturalnych w charakterze spikera. Pozostanie w naszych sercach na za­wsze. Cześć jego pamięci.

BAK

PodziękowanieNajbliższa rodzina Staszka za

pośrednictwem ulubionego tygo­dnika EG pragnie złożyć serdecz­ne podziękowanie wszystkim uczestnikom uroczystości pogrze­bowych za pobyt, dowody współ­czucia w żałobie i duchową otu­chę, tak potrzebną w takiej chwili.

Informujemy PT Czytelników, że nasz tygodnik dostępny jest również w systemie prenumeraty.

Przedpłaty przyjmowane są we wszystkich urzędach pocztowych i za pośrednictwem listonoszy na okresy kwartalne, półroczne i roczne. Oto ceny prenumeraty:

- kwartalna (od 1.07, 05 r.) - 19,50 zł;-półroczna -39,00 zł; - roczna - 78,00 zł

sklasyfikowani zostali Roman Pie- truczuk, Arkadiusz Inkendyker i Jó­zef Lach, którzy zgromadzili po 4 punkty. Następna runda w środę (22 bm.) o godz. 16,30 w Klubie „Szach”.

Oprać. V.S

TYGODNIK REGIONALNYNakład: 6.000 szt.www.echogmin.com.płe-mail: echogmin@echogmln.com.pl

Opracowanie graficzne reklam i ogłoszeń jest własnością wydawcy i nie może być wy­korzystywane bądź powielane w częśd bądź w całości bez jego pisemnej zgody.______

Redakcja: red. nacz. Zygmunt Mierzwiński tel. 077/472 34 65, 0605 095 911.Sekretarz redakcji: Krzysztof Raczyński tel. 0601482030 Red. graficzny - skład komputerowy - Krzysztof Opyt.Redakcja sportowa: Stanisław Brzeźniak tel. 077/485 25 84.

Redaktorzy: Marta Assyngier, Jerzy Jucha, Bogusława Kanas, Czesław Korus, Aleksander Krupa, Zygmunt Nowak, Anna Penkala, Jacek Pietrzyk, Tomasz Radłowski, Bogusław Rogowski, Wiktor Sobierajski, Robert Stebnicki, Wojciech Szymczak, Halina Topolska.

Dział Reklamy i Marketingu Echa Gmin. TelJfax 077/472 34 65, lub 077/483 20 27 Reklama: Dorota Sychocka

Adres redakcji: 47-220 Kędzierzyn-Koźle, ul. Powstańców Śl. 47.Wydawca: .Domena" Sp. z o.o.Druk: Drukarnia „PROMEDIA” ul. Składowa 4,45-125 Opole, tel/fax. 077/453 18 07,077/453 74 96Zastrzegamy sobie prawo skracania nadsyłanych tekstów. Materiałów nadsyłanych - niezamawia- nych - nie zwracamy. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń i reklam.

DRZWIDOOR-POL

Markizy już od

491 zł'

ceny netto

J ' I L Ü / Z i l- u la j >'- u la j i

- 7

- liu iuulalzzu>/a

w w w ,vanes8&,com*pl

/T T O /W

GościniecKędzierzyn-Koźle Al. Jana Pawła I113

, . • wesela)leksowa komunie

urodziny spotkania biznesowe stypyimprezy w plenerze

ików pod wskazany adres

farmer s.j.GŁUBCZYCE ul. Raciborska 22

tel. 077/485 26 03

PROWADZI SKUP

• PSZENICY KONSUMPCYJNEJ I PASZOWEJ

• KUKURYDZY PASZOWEJ• JĘCZMIENIA PASZOM EGO

OFERUJEMY DO SPRZEDAŻY j |j

- pasze i koncentraty (SANO i PROVIMI)

- nawozy mineralne- środki ochrony roślin- materiał siewny- opał (węgiel, fiat,

miał węglowy)- olej napędowyProponujemy współpracy na rok 2006

w zakresie kontraktacji upraw: pszenicy, jęczm ienia browarnego,

rzepaku, kukurydzy.

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

y IEB dftiw-ctorj ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USLUGOWY

j m i/ DREWNIANE i PCV 3

^ • Naprawa żaluzji i i a • Czyszczenie żaluzji

V

ł DRZWf

/K o źle ul. Piastowska 23A tel. 077 482 45 33 / czynne Pn-Pt 800-1700, Soboty 800-1230

Do wynajęcia 120 m2,1 piętro

(na handel lub usługi) w ścisłym centrum

Kędzierzyna.Tel. 077/483 20 27

Do wynajęcia ładowarka

Ł-34, poj. łyżki

3,5 m3.Tel. (077) 483 20 27

48 -120 Baborów . ul. Kolejowa 1

teł./fax 077 / 4 8 6 9 6 34 tel. 077 / 4 8 6 90 36

GROPOLProwadzimy skup:

pszenicykonsumpcyjnej i paszowej

Sprzedaż Pasz i Koncentratów Firm

-P R O V IM I-R O L IM P E X - S a n o

Ponadto oferujemy -nawozy-środki ochrony roślin -materiał siewny -olej napędowy

Gwarantujemy:- atrakcyjne ceny- fachowe doradztwo rolnicze- satysfakcję z dokonanych

transakcjiZapraszamy do współpracy

Inf. 077 4869634

Po lsk i - korepetycje,

prace maturalne. Tel. 601 482 030

MIEJSKI ZAKŁAD CMENTARNYKędzierzyn-Koźle ul. Bałtycka 2

tel. 483 40 76 (do 15.30), 483 55 41 (po 15.30), 0602 620 338

kompleksowe usługi pogrzebowe po najniższych cenach

NOWO OTWARTY SKLEPKędzierzyn, ul. Głowackiego 7A

SZKŁO, PORCELANA KRYSZTAŁY, AGD

Z aprasza: w godz. 10.00 - 18.00, soboty 10.00 - 13.00

Teł. 077 482 39 02

P.U.H.F. Urszula i Henryk Katolik

48-130 Kietrz

■ KĄTOLffll uL Mickiewicza 62 tel. 077/485 40 88,

471 17 33

Z A K U P IKAŻDĄ ILOŚĆ

PSZENICY I KUKURYDZYPszenica konsumpcyjna - 399,00 zł/tPszenica paszowa - 357,00 zł/tJęczmień paszowy - 357,00 zł/tKukurydza paszowa . 388150 zł/tOwies . 304,50 zł/t

Ceny zawierają podatek VAT Płatne przelewem w ciągu 14 dni

Ceny mogą ulec zmianie! MOŻLIWOŚĆ NEGOCJACJI CEN

POLECAMY: mąki piekarnicze otręby, śrutę kukurydzianą,

pasze, nawozy wapniowe nawozy z dostawą do klienta

AKUM ULATORYO ROZRUCHOWE - Do wszystkich typów

samochodów i maszyn,O STACJONARNE - głębokiego rozładowania,

O ŻELOWE - do zasilania: kamer, zabawek,oświetlenia, innych urządzeń,

c> PROSTOWNIKI, BOSTERY. SERW |S

HURT - DETAL - NAPRAWY

Pn. - Pt. od 8°° do 16°°, Sobota od 900 do 1300

ZPUH „ R AVIS” s.c.K-Koźle, ul. Piastowska 40 C Opole, ul. Krapkowicka 12 B

Do wynajęcia walec

drogowy 10 t.

(z wibracją). Tel. 077 483 20 27

SZAFKA + UMYWALKA

K O M PLET199KĘDZIERZYN-KOŹLE (KŁODNICA) UL.WYSPIAŃSKIEGO 49 tel. 077/482-55-64

DOMEKr

StudioFryzjerskie

R HGALERIAKędzierzynul. Grunwaldzka 23

u tel. 481 01 83, kom. 692 288 882

Koźleul. Pamięci Sybiraków 9 tel. 482 66 68

s t r .2 8 G m in 21 - 27 lutego 2006 r.

ISSN

1

42

9-2

32

Z