25
Region Partnerski Wspólorganizator MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW 3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA PODSUMOWANIE TARGÓW

PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

  • Upload
    vudat

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

Region Partnerski Współorganizator

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

PODSUMOWANIE TARGÓW

Page 2: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Szanowni Państwo,

Oddajemy w Państwa ręce podsumowanie 4. już edycji Międzynarodowych Targów Turystycznych Wrocław 2012, która odbyła się w dniach 3-5 lutego 2012 r. we wrocławskiej Hali Stulecia. Niech nazwa nie zmyli – MTT to nie tylko propozycje polskich i zagranicznych wyjazdów przygotowanych przez 254 wystawców (i to ze specjalnymi targowymi rabatami!), ale także wydarzenia specjalne takie jak: Festiwal Podróżników, Festiwal Kulinarny i Strefa Małego Podróżnika. W programie były także liczne konferencje i seminaria, które poruszyły ważne dla turystki tematy, w tym m.in. kluczowe dla Wrocławia w tym roku zagadnienie: Finałowy Turniej Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej UEFA EURO 2012.

W poniższym dokumencie znajdą Państwo informacje o targach, Partnerach, wydarzeniach towarzyszących, kampanii marketingowej oraz PR-owej. Prezentujemy także statystyki dotyczące liczby Wystawców, powierzchni wystawienniczej oraz liczby odwiedzających.

Korzystając z okazji chciałbym także podziękować za wsparcie i pomoc w organizacji największego turystycznego wydarzenia na Dolnym Śląsku. 

 W imieniu zespołu MTT Wrocław,Przemysław BanduraPrezes MTT sp. z o.o.

Page 3: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

Szanowni Państwo,

Oddajemy w Państwa ręce podsumowanie 4. już edycji Międzynarodowych Targów Turystycznych Wrocław 2012, która odbyła się w dniach 3-5 lutego 2012 r. we wrocławskiej Hali Stulecia. Niech nazwa nie zmyli – MTT to nie tylko propozycje polskich i zagranicznych wyjazdów przygotowanych przez 254 wystawców (i to ze specjalnymi targowymi rabatami!), ale także wydarzenia specjalne takie jak: Festiwal Podróżników, Festiwal Kulinarny i Strefa Małego Podróżnika. W programie były także liczne konferencje i seminaria, które poruszyły ważne dla turystki tematy, w tym m.in. kluczowe dla Wrocławia w tym roku zagadnienie: Finałowy Turniej Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej UEFA EURO 2012.

W poniższym dokumencie znajdą Państwo informacje o targach, Partnerach, wydarzeniach towarzyszących, kampanii marketingowej oraz PR-owej. Prezentujemy także statystyki dotyczące liczby Wystawców, powierzchni wystawienniczej oraz liczby odwiedzających.

Korzystając z okazji chciałbym także podziękować za wsparcie i pomoc w organizacji największego turystycznego wydarzenia na Dolnym Śląsku. 

 W imieniu zespołu MTT Wrocław,Przemysław BanduraPrezes MTT sp. z o.o.

W RAPORCIE:

1. Partnerzy2. Statystyki 3. Kampania marketingowa4. Media o Targach5. Konferencja Targów6. Ambasador o Indonezji7. Gość Specjalny 8. Festiwal Podróżników9. Festiwal Kulinarny10. Strefa Małego Podróżnika11. Wydarzenia branżowe12. Wystawcy o Targach13. Konkursy dla wystawców 14. Bankiet15. Kontakt

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 4: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Region Partnerski 2012 – Województwo LubelskieTegorocznym Regionem Partnerskim Targów było Województwo Lubelskie, które nie tylko spotykało się z wrocławianami na swoim stoisku targowym, ale przygotowało także liczne atrakcje dla odwiedzających w formie konkursów i seminariów. Jedną z nagród dla odwiedza-jących Targów był np. lot balonem.

Współpraca obejmowała także wspólnie skonsolidowanie działania promocyjne, które swoim zasięgiem obejmowały miasto Wrocław. Hasło przewodnie wielokrotnie nagradzanej ogólno-polskiej kampanii Województwa Lubelskiego, która budowała świadomość marki wśród grupy docelowej to „Smakuj życie”.

Page 5: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Współorganizator – Hala StuleciaW tym roku Hala Stulecia była nie tylko prestiżowym miejscem, w którym odbywają się Międzynarodowe Targi Turystyczne WROCŁAW, ale także po raz pierwszy Hala wystąpiła w roli o�cjalnego współorganizatora. Wielu z Gości odwiedzających Tragi po raz pierwszy mogło zobaczyć ten historyczny obiekt tuż po gruntownej renowacji.

Głównym zadaniem MTT i Hali Stulecia było pokazanie potencjału na rozwój turystyki eventowej i biznesowej we Wrocławiu. Hala, to nie tylko obiekt wystawienniczy, ale także prężnie rozwijające się centrum kongresowe.

Grupą docelową wspólnych przedsięwzięć byli więc nie tylko wrocławianie, ale także wystawcy, którzy otrzymali pakiet informacji o możliwościach współpracy z Halą.

Page 6: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

PARTNERAMI STRATEGICZNYMI 4. EDYCJI MTT WROCŁAW BYLI:

Region Partnerski Współorganizator

Patronat Honorowy

Patronat Branżowy

Patronat Medialny

Portal i magazyn miłośników podróży www.polskawita.pl

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 7: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

Współpraca redakcyjna

Sponsorzy

Partnerzy

stowarzyszenierekreatywa

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 8: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH:

MTT WROCŁAW 2012 WG KATEGORII BRANŻOWYCH

Wystawcy zajęli łącznie 1746 mkw.

Łączna liczba wystawców (łącznie z podwystawcami)

254

Łączna liczba stoisk 172

Łączna liczba wystawców zagranicznych

32 z 8 krajów – Niemcy, Włochy, Czechy, Węgry, Cypr, Słowacja, Indonezja, Nepal

Liczba odwiedzających Targi blisko 10 tys. (9 877 w tym 743 profesjonalistów)

 

POWIERZCHNIA WYSTAWIENNICZA

WYSTAWCY

Regiony turystyczne (miasta, powiaty, gminy, atrakcje, uzdrowiska), kraje, instytucje turystyczne

58,3% 54%

Biura podróży, touroperatorzy, turystyka aktywna

19,2% 15%

Baza turystyczna i turystyka zdrowotna (hotele, ośrodki SPA & wellness)

5,8% 13%

Pozostałe (media, usługi w turystyce itp.)

16,7% 18%

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 9: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

KAMPANIA MARKETINGOWA:10 tys. plakatów rozwieszonych w mieście, w tym na 97% dostępnych słupówPlakaty dodatkowe m.in. na uczelniach, w gimnazjach, liceach, szkołach podstawowych Kampania billboardowa we WrocławiuBannery na uczelniach wyższychBannery internetowe oraz zapowiedzi targów na stronach ponad 40 partnerówKampanie internetowe Google AdWords, Facebook Ads, wrocławskie portale informacyjneRadio Złote Przeboje, Roxy FM, Radio Wrocław, Radio RAM, Radio Tra�c – kilkutygodniowe kampanie połączone z konkursami, których sponsorami byli Vacansoleil oraz MTT WrocławPrasa: Gazeta Wyborcza, Gazeta Wrocławska, Metro, Echo Miasta – reklamy w najpopularniejszych tytułach oraz wsparcie redakcyjne. Dodatkowo w Gazecie Wrocławskiej opublikowany został konkurs, w którym główną nagrodą był rejs dla dwóch osób po Morzu Śródziemnym do wykorzystania w Mis Travel; Dzień przed Targami (02.02) ukazał się również specjalny dodatek targowy Reklama w sieci kin Multikino – emisja przed każdym seansem, przez tydzień w dwóch kinach we WrocławiuAktywnie prowadzony pro�l na Facebooku (prawie 4 tys. fanów)Reklama w Telewizji TVKIndywidualne zaproszenia dla pracowników wrocławskich korporacji

Dedykowane zaproszenia do konkretnych grup potencjalnie zainteresowanych Targami m.in. żłobków, szkół podstawowych, przedszkoli, świetlic środowiskowych, domów i centrów kultury, klubów seniora, uniwersytetów III wieku, biur turystycznych, �rm przewozowych, �rm eventowych, klubów podróżniczych, kół geografów, księgarni podróżni-czych, bibliotek, hoteli, hosteli, organizacji non pro�t, portali internetowych dla dzieci, portali informacyjnych na Dolnym Śląsku, uczelni o pro�lu turystycznym i gastronomicznym.

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 10: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

10 tys. plakatów rozwieszonych w mieście, w tym na 97% dostępnych słupówPlakaty dodatkowe m.in. na uczelniach, w gimnazjach, liceach, szkołach podstawowych Kampania billboardowa we WrocławiuBannery na uczelniach wyższychBannery internetowe oraz zapowiedzi targów na stronach ponad 40 partnerówKampanie internetowe Google AdWords, Facebook Ads, wrocławskie portale informacyjneRadio Złote Przeboje, Roxy FM, Radio Wrocław, Radio RAM, Radio Tra�c – kilkutygodniowe kampanie połączone z konkursami, których sponsorami byli Vacansoleil oraz MTT WrocławPrasa: Gazeta Wyborcza, Gazeta Wrocławska, Metro, Echo Miasta – reklamy w najpopularniejszych tytułach oraz wsparcie redakcyjne. Dodatkowo w Gazecie Wrocławskiej opublikowany został konkurs, w którym główną nagrodą był rejs dla dwóch osób po Morzu Śródziemnym do wykorzystania w Mis Travel; Dzień przed Targami (02.02) ukazał się również specjalny dodatek targowy Reklama w sieci kin Multikino – emisja przed każdym seansem, przez tydzień w dwóch kinach we WrocławiuAktywnie prowadzony pro�l na Facebooku (prawie 4 tys. fanów)Reklama w Telewizji TVKIndywidualne zaproszenia dla pracowników wrocławskich korporacji

Dedykowane zaproszenia do konkretnych grup potencjalnie zainteresowanych Targami m.in. żłobków, szkół podstawowych, przedszkoli, świetlic środowiskowych, domów i centrów kultury, klubów seniora, uniwersytetów III wieku, biur turystycznych, �rm przewozowych, �rm eventowych, klubów podróżniczych, kół geografów, księgarni podróżni-czych, bibliotek, hoteli, hosteli, organizacji non pro�t, portali internetowych dla dzieci, portali informacyjnych na Dolnym Śląsku, uczelni o pro�lu turystycznym i gastronomicznym.

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 11: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

MEDIA O NASSkontaktowaliśmy się z ponad 200 przedstawicielami świata mediów. Targetowaliśmy w media branżowe, w tym specjalistyczne nakierowane nie tylko na turystykę, ale także na kulinaria, life-style, dzieci, młodzież, studentów. Zaowocowało to kilkuset publikacjami i komentarzami w gazetach, telewizji, radio oraz znaczących portalach internetowych.

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 12: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

Skontaktowaliśmy się z ponad 200 przedstawicielami świata mediów. Targetowaliśmy w media branżowe, w tym specjalistyczne nakierowane nie tylko na turystykę, ale także na kulinaria, life-style, dzieci, młodzież, studentów. Zaowocowało to kilkuset publikacjami i komentarzami w gazetach, telewizji, radio oraz znaczących portalach internetowych.

ROZPOCZĘCIE TARGÓW

W KONFERENCJI ROZPOCZYNAJĄCEJ TARGI UCZESTNICZYLI:

H.E. Darmansjah Djumala, Ambasador Republiki Indonezji Radosław Mołoń, Wicemarszałek Województwa DolnośląskiegoWłodzimierz Chlebosz, Członek Zarządu Województwa DolnośląskiegoBartłomiej Andrusiewicz, Prezes Hali Stulecia Jacek Sutryk, Dyrektor Departamentu Spraw Społecznych Urzędu MiastaCezary Molski, Wicedyrektor Departamentu Współpracy Regionalnej w Polskiej Organizacji TurystycznejJózef Ratajski, Wiceprezes Polskiej Izby Turystyki Rajmund Papiernik, Dyrektor Zarządu Dolnośląskiej Organizacji Turystycznej Piotr Franaszek, Dyrektor Departamentu Promocji i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego oraz Lubelskiej Regionalnej Organizacji TurystycznejPrzemysław Bandura, Prezes MTT Wrocław oraz prezes dolnośląskiego oddziału Polskiej Izby Turystycznej

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 13: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

AMBASADOR INDONEZJI OSOBIŚCIE ZAPRASZAŁ NA BALI H.E. DARMANSJAH DJUMALAAmbasador Republiki INDONEZJI

Fragment przemówienia„…Wierzę, że wielu z Was słyszało o Indonezji jako popularnym miejscu światowej turystyki, zwłaszcza o jednym szczególnym miejscu jakim jest wyspa Bali w Indonezji. Ośmielę się powiedzieć, że Bali jest nawet bardziej znana niż sama Indonezja (…). Rzeczy-wiście Bali jest naprawdę wspaniałym, wartym odwiedzenia miej-scem, które było inspiracją autorki książki „Jedz, módl się, kochaj” Elizabeth Gilbert. Książka, jak również �lm z Julią Roberts, opowia-da o świeżo rozwiedzionej kobiecie, która rezygnuje z komfortowego życia na rzecz podróży po całym świecie. Wewnętrzny spokój, równowagę i prawdziwą miłość odnajduje na Bali. Nawet Paris Hilton potwierdziła wspaniałość Bali poprzez swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej niesamowitych miejsc, jakie kiedykolwiek widziałam. Uwielbiam je! 

Jednak Bali jest tylko jedną z wielu tysiąca wysp Indonezji. W sumie w Indonezji jest ponad 17 000 wysp porozrzucanych na równiku. Oglądane z lotu ptaka wyspy tworzą piękny krajobraz jak wyimaginowane naręcza pięknej biżuterii, nadając Indonezji przydomek "szmaragdu równika". 

(…) Wiem, że Indonezja i Polska są geogra�cznie daleko. Ale zapewniam Państwa, warto odwiedzić Indonezję.”

Więcej na: www.mttwroclaw.pl

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 14: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

MTT WROCŁAW 2012 TO NIE TYLKO TARGI, ALE TAKŻE SZEREG IMPREZ TOWARZYSZĄCYCH:

MOTTO PRZEWODNIE MTT WROCŁAW 2012:

PODRÓŻE ZACZYNAJĄ SIĘ OD MARZEŃ!

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 15: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

GOŚĆ SPECJALNY – ELŻBIETA DZIKOWSKA Elżbieta Dzikowska oczarowała publiczność – spotkała się z nią na scenie głównej, w Sali Cesarskiej Hali Stulecia, a na stoisku wydawnictwa Rossikon Press podpisywała swoje książki.

Podczas seminarium opowiadała o miejscach, które zwiedziła wspólnie z mężem Mieczysławem “Tony” Halikiem. Zdradziła, jak go poznała, jak kochała, ale też szczerze opowiadała o fascynacji podróżami – to ona wraz z mężem była jednocześnie reżyserem i producentem swoich telewizyjnych programów, które oglądały miliony widzów. Sala była wypełniona po brzegi – wystąpienia wysłuchało blisko 400 osób.

Dowiedzieliśmy się też w tajemnicy, że pani Elżbieta pracuje właśnie nad nową książką.

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 16: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

Elżbieta Dzikowska oczarowała publiczność – spotkała się z nią na scenie głównej, w Sali Cesarskiej Hali Stulecia, a na stoisku wydawnictwa Rossikon Press podpisywała swoje książki.

Podczas seminarium opowiadała o miejscach, które zwiedziła wspólnie z mężem Mieczysławem “Tony” Halikiem. Zdradziła, jak go poznała, jak kochała, ale też szczerze opowiadała o fascynacji podróżami – to ona wraz z mężem była jednocześnie reżyserem i producentem swoich telewizyjnych programów, które oglądały miliony widzów. Sala była wypełniona po brzegi – wystąpienia wysłuchało blisko 400 osób.

Dowiedzieliśmy się też w tajemnicy, że pani Elżbieta pracuje właśnie nad nową książką.

FESTIWAL PODRÓŻNIKÓW To trzy dni niezapomnianych spotkań z 15 globtrotterami, których pasją są podróże w najdalsze zakątki świata. Wielu z nich powinna towarzyszyć kamera National Geographic - i kto wie, może kiedyś będzie. Tymczasem u nas opowiadali o swoich wyprawach w takie miejscach jak Peru, Boliwia, Ekwador, Nowa Zelandia, Norwegia czy Chiny.

W ciągu trzech dni w wydarzeniu wzięło udział blisko 2 tys. osób. Byli to zarówno Ci, którzy już odważyli się samodzielnie wyznaczać turystyczne szlaki, jak i Ci, którzy wciąż marzą o nieznanym i zastanawiają się, jak rozpocząć przygodę swojego życia. Nie bez przyczyny motto MTT brzmi: "Podróże zaczynają się od marzeń!”

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 17: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

To trzy dni niezapomnianych spotkań z 15 globtrotterami, których pasją są podróże w najdalsze zakątki świata. Wielu z nich powinna towarzyszyć kamera National Geographic - i kto wie, może kiedyś będzie. Tymczasem u nas opowiadali o swoich wyprawach w takie miejscach jak Peru, Boliwia, Ekwador, Nowa Zelandia, Norwegia czy Chiny.

W ciągu trzech dni w wydarzeniu wzięło udział blisko 2 tys. osób. Byli to zarówno Ci, którzy już odważyli się samodzielnie wyznaczać turystyczne szlaki, jak i Ci, którzy wciąż marzą o nieznanym i zastanawiają się, jak rozpocząć przygodę swojego życia. Nie bez przyczyny motto MTT brzmi: "Podróże zaczynają się od marzeń!”

OTO PODRÓŻNICY, KTÓRZY INSPIROWALI DO DALEKICH PODRÓŻYŁukasz i Rysiu Montygierd - „Z nurtem Odry”Paweł Paszek – „Pasja i praca – „Norwegia okiem przewodnika”Jakub Gurdak – „Suvannabhumi  - Birmańska Złota Ziemia. Ostatnie takie miejsce w Azji”Ewa Skut - „Pod Żaglami wśród polarnych lodów  Antarktydy”Marcin Wilkowski – „Sceny z życia  Waranasi, świętego miasta Indii”Sławomir Bieniek - „Ferie na równiku - Ekwador,  Kolumbia i Wyspy Galapagos”Piotr Karpiński – „Wszystkie strony Chin. O różnorodności Państwa Środka”Danuta i Tomasz Gryka - „Nowa Zelandia  i  Wyspa Wielkanocna”Africa Charity Expediotion  - „Africa Charity Expedition, czyli czterech facetów w 190. w Afryce Zachodniej”Maciej Tomaszewski - „H2O –  Podwodne impresje. Projekcja diaporamy polskich i zagranicznych akwenów”Marcin Jakub Korzonek – „KumKum2010 - rowerem przez pustynię Kara-Kum i Kyzyl-Kum w Turkmenistanie i Uzbekistanie”Zuzanna Czaplińska – „Pieszo przez Bałkany”Zbigniew Borys - „Etiopia - nakarmić hieny”Projekt 6 Wysp - Wspinaczka górska

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 18: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

FESTIWAL KULINARNYW sobotę (04.02) stowarzyszenie Dolnośląska Akademia Smaku i Tradycji przygotowało: Plebiscyt na najlepsze autorskie danie szefa kuchni przygotowane z użyciem produktów regionalnych. Top szefowie gotowali potrawy na oczach publiczności, a jury oceniało ich smak. W ten sposób wybraliśmy danie, które być może kibice poko-chają podczas UEFA EURO 2012TM.

Zwycięzcą został królik duszony w naturalnym kwasie chlebowym podany z knedlami drożdżowymi  z mąką gryczaną i pomidorami malinowymi z miodem pitnym. Danie przygotował szef kuchni restauracji Bernard - Mateusz Tomaszewski.

W niedzielę (05.02) publiczność degustowała dania kuchni międzynarodowej. Przygotowali je wrocławscy restauratorzy. Za pomoc dziękujemy: Pieprz i Wanilia, Port Uraz oraz Sarah.

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 19: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

OTO SZEFOWIE KUCHNI, KTÓRZY DLA PAŃSTWA GOTOWALI PODCZAS MTT WROCŁAW 2012

Mateusz Tomaszewski - szef kuchni Restauracji BernardKrólik duszony w naturalnym kwasie chlebowym podany z knedlami drożdżowymi z mąką gryczaną i pomidora-mi malinowymi z miodem pitnym.

Robert Poliński - szef kuchni Unilever Polska Raki na sudecką nutę.

Artur Dziegański - szef kuchni Hotel Tumski Karp z pruszowickich stawów, serwowany w sosie z szyjkami rakowymi i podgrzybkami z borów dolnośląskich wraz z zasmażanymi kluskami i gril-lowaną cukinią.

Zbigniew Koźlik - szef kuchni HP Park PlazaMilicki jesiotr na kalarepce estragonowej z kaszą orki-szową.

Grzegorz Pomietło - szef kuchni Art. Hotel Filet z pstrąga z bocznia-kami z sosem migdało-wo-kaparowym.

W pokazie także udział wzięli uczniowie

Zespołu Szkół Gastronomicznych we Wro-

cławiu, których danie zostało wyróżnione

przez jury.

I miejsce: Mateusz Tomaszewski

wyróżnienie: Robert Poliński oraz

Zespół Szkół Gastronomicznych we Wrocławiu

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 20: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

STREFA MAŁEGO PODRÓŻNIKANasze motto: „Podróże zaczynają się od marzeń” - a marzeniom pomaga wyobraźnia, dlatego Kącik Małego Podróżnika nabiera podczas MTT Wrocław coraz większego rozmachu. Dzieciaki nas pokochały – tego jesteśmy pewni!  Pierwszy raz w historii Targów przygotowaliśmy dla nich aż tak atrakcyjny program! Ale od początku …

OASIS FUN CLUB  – dzieci

dostały paszporty i podróżo-

wały po takich krajach jak

Egipt, Tunezja i Grecja.

W każdym z tych krajów

wykonywały niezwykłe

zadania, jak zaglądały w zęby

krokodyla, łowiły skarby spod

wody, budowały statki

i piramidy. Oh, działo się!

Organizator:

Touroperator OASIS TOURS

TIPI TOWN – wioska indiańska.

To kolejna zabawa, w której

dzieci mogą wziąć udział -

najmłodsi wcielili się w małych

Indian. Tańczyli indiański

taniec Pow Wow, grali w gry,

takie jak np. rzut kukurydzą do

celu, łowienie ryb, wyścig na

indiańskich nartach oraz

kręciołki. Poznali także język

i gesty Indian, a także nauczyli

się grać na bębnie.

Organizator:

Wioska Indiańska Tipi Town,

Kamieniec Wrocławski

JURA PARK – odkopali Państwo

kiedyś szczątki dinozaura

z piasku? Dzieci miały szansę to

zrobić, a jak! Szukały także

złota i przyglądali się skarbom

Ziemi.

Organizator:

Stowarzyszenie Delta

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 21: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

JURA PARK – odkopali Państwo

kiedyś szczątki dinozaura

z piasku? Dzieci miały szansę to

zrobić, a jak! Szukały także

złota i przyglądali się skarbom

Ziemi.

Organizator:

Stowarzyszenie Delta

WYDARZENIA BRANŻOWEKONFERENCJA „UEFA EURO 2012 TM – szanse dla regionu i biznesu” W piątek (03.02) zaprosiliśmy dziewięciu ekspertów, którzy o przygotowaniach do UEFA EURO 2012

wiedzą wszystko. Spotkali się oni z wrocławianami, by powiedzieć o aktualnym stanie przygotowań

do Turnieju. Gośćmi specjalnymi konferencji byli przedstawiciele konsulatów Czech oraz Rosji – Pan

Luka Ezerskiy, Attache Konsulatu Generalnego Rosji w Poznaniu oraz Pan Arkadiusz Ignasiak, Konsul

Honorowy Republiki Czeskiej.

Prelegenci Konferencji: - Michał Jaros, pełnomocnik Wojewody ds. UEFA EURO 2012™, poseł na Sejm RP,

- Hanna Domagała, dyrektor biura ds. Euro 2012; Urząd Miejski Wrocławia,

- Magdalena Piasecka, koordynator lokalny ds. zakwaterowania UEFA EURO 2012™, Convention

Bureau – Wrocław,

- Marek Janusz, koordynator lokalny ds. bezpieczeństwa UEFA EURO 2012 TM; Urząd Miasta Wrocła-

wia,

- Anna Tomala, Starszy Specjalista w Wydziale Współpracy z Zagranicą i Projektów Międzynarodo-

wych, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego,

- Grzegorz Pyzałka, koordynator lokalny ds. wolontariatu UEFA EURO 2012™, Convention Bureau –

Wrocław,

- Magdalena Mańkowska, autorka programu „Boost Standards”

SEMINARIUM: „Dziedzictwo Kulinarne. Dolnoślązacy poznajcie swoją kuchnię!” Mało kto wie, że od czerwca 2011 roku Dolny Śląsk znajduje się o�cjalnie w Europejskiej Sieci

Dziedzictwa Kulinarnego, której głównym celem jest promowanie lokalnych produktów

spożywczych. Co prawda kuchnia Dolnego Śląska dopiero się tworzy, ale mamy już liczne wyroby

regionalne, o których nie tylko warto opowiadać, ale też warto ich kosztować. O tym właśnie było

sobotnie seminarium przygotowane przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego we

współpracy z Dolnośląską Akademią Tradycji i Smaku. Udział w niej wzięli: Witalis Patrzałek z UMWD,

Barbara Jakimowicz-Klein, pisarka i znawczyni kuchni regionalnej oraz dwóch szefów kuchni:

Zbigniew Koźlik z HP Parka Plaza oraz Grzegorz Pomietło z Art. Hotel.

 

Warto także przypomnieć, że podczas MTT Wrocław 2012 podmiotom, które zostały zakwali�kowane

do sieci, po raz pierwszy zostały przyznane certy�katy członkostwa. Na scenie głównej wręczył je

osobiście Włodzimierz Chlebosz, Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego.

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 22: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

KONFERENCJA „UEFA EURO 2012 TM – szanse dla regionu i biznesu” W piątek (03.02) zaprosiliśmy dziewięciu ekspertów, którzy o przygotowaniach do UEFA EURO 2012

wiedzą wszystko. Spotkali się oni z wrocławianami, by powiedzieć o aktualnym stanie przygotowań

do Turnieju. Gośćmi specjalnymi konferencji byli przedstawiciele konsulatów Czech oraz Rosji – Pan

Luka Ezerskiy, Attache Konsulatu Generalnego Rosji w Poznaniu oraz Pan Arkadiusz Ignasiak, Konsul

Honorowy Republiki Czeskiej.

Prelegenci Konferencji: - Michał Jaros, pełnomocnik Wojewody ds. UEFA EURO 2012™, poseł na Sejm RP,

- Hanna Domagała, dyrektor biura ds. Euro 2012; Urząd Miejski Wrocławia,

- Magdalena Piasecka, koordynator lokalny ds. zakwaterowania UEFA EURO 2012™, Convention

Bureau – Wrocław,

- Marek Janusz, koordynator lokalny ds. bezpieczeństwa UEFA EURO 2012 TM; Urząd Miasta Wrocła-

wia,

- Anna Tomala, Starszy Specjalista w Wydziale Współpracy z Zagranicą i Projektów Międzynarodo-

wych, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego,

- Grzegorz Pyzałka, koordynator lokalny ds. wolontariatu UEFA EURO 2012™, Convention Bureau –

Wrocław,

- Magdalena Mańkowska, autorka programu „Boost Standards”

SEMINARIUM: „Dziedzictwo Kulinarne. Dolnoślązacy poznajcie swoją kuchnię!” Mało kto wie, że od czerwca 2011 roku Dolny Śląsk znajduje się o�cjalnie w Europejskiej Sieci

Dziedzictwa Kulinarnego, której głównym celem jest promowanie lokalnych produktów

spożywczych. Co prawda kuchnia Dolnego Śląska dopiero się tworzy, ale mamy już liczne wyroby

regionalne, o których nie tylko warto opowiadać, ale też warto ich kosztować. O tym właśnie było

sobotnie seminarium przygotowane przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego we

współpracy z Dolnośląską Akademią Tradycji i Smaku. Udział w niej wzięli: Witalis Patrzałek z UMWD,

Barbara Jakimowicz-Klein, pisarka i znawczyni kuchni regionalnej oraz dwóch szefów kuchni:

Zbigniew Koźlik z HP Parka Plaza oraz Grzegorz Pomietło z Art. Hotel.

 

Warto także przypomnieć, że podczas MTT Wrocław 2012 podmiotom, które zostały zakwali�kowane

do sieci, po raz pierwszy zostały przyznane certy�katy członkostwa. Na scenie głównej wręczył je

osobiście Włodzimierz Chlebosz, Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego.

WYSTAWCY O TARGACH Anna Gruszczyńska, Czeska Centrala Ruchu Turystycznego - CzechTourismJesteśmy niezwykle zadowoleni z uczestnictwa w Targach.

Spodziewaliśmy się sukcesu, gdyż już teraz jest to niezwykle renomo-

wana impreza. Rozdaliśmy praktycznie wszystkie przywiezione przez

nas materiały promujące Republikę Czeską. Ludzie zauważalnie byli

zainteresowani stoiskami, podchodzili, rozmawiali, wymieniali swoje

opinie. Widać było, że sami są zadowoleni.

Katarzyna Truszkiewicz, Ośrodek Wypoczynkowy “Kołatka”, Województwo LubuskiePo raz pierwszy uczestniczyliśmy w targach tego typu organizowa-

nych we Wrocławiu. Województwo Lubuskie jest odwiedzane przez

wielu turystów z Dolnego Śląska, chcemy im pomóc, doradzić.

Przyznam, że poznaliśmy wielu klientów, co pomoże nie tylko nam,

ale również samym odwiedzającym Co ważne: mam tu na myśli nie

tylko różne grupy wiekowe turystów, ale również zarówno klientów

biznesowych jak i indywidualnych.

Justyna Pluta, dyrektor ds. współpracy agencyjnej MyTravelImprezę uważamy za naprawdę udaną. Jesteśmy niezwykle

zadowoleni, gdyż to właśnie dzięki tego typu targom wzrasta

atrakcyjność turystyki oraz poszczególnych organizacji, których marki

stają się bardziej rozpoznawalne. My sami mamy już 18 punktów

sprzedaży, które cały czas będziemy starali się poszerzać. Tak samo

będzie i z naszą obecnością na podobnych tego typu imprezach.

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 23: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

ATRAKCJE WYSTAWCÓW

Dziękujemy wszystkim Wystawcom za uatrakcyjnienie programu Targów, za występy zespołów muzycznych, nagrody przekazane na konkursy – wycieczki, pobyty w ośrodkach wypoczynkowych, rejsy oraz prezentacje w salach konferencyjnych.

KONKURSY DLA WYSTAWCÓW

Na zakończenie Targów rozdaliśmy nagrody w konkursie na najbardziej atrakcyjne stoisko głosami Jury powołanego przez Organizatora, głosami Wystawców oraz głosami odwiedzają-cych. Nagrody odebrali odpowiednio:

Wioska Indiańska Tipi TownGmina PrzemętWojewództwo Warmińsko-Mazurskie

Organizator Targów przyznał również dwie nagrody dodatkowe: na najlepiej prowadzoną stronę internetową oraz najlepiej prowadzony pro�l na Facebooku. Nagrody otrzymali Zamek Kliczków oraz Centrum Turystyki Niekonwencjonalnej Srebrna Góra.

Gratulujemy!

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 24: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

Dziękujemy wszystkim Wystawcom za uatrakcyjnienie programu Targów, za występy zespołów muzycznych, nagrody przekazane na konkursy – wycieczki, pobyty w ośrodkach wypoczynkowych, rejsy oraz prezentacje w salach konferencyjnych.

WIECZÓR INTEGRACYJNY Tegoroczny bankiet Targów odbył się w Klubie Mystic. Na Wystawców oraz Gości czekał poczę-stunek oraz program artystyczny – widowiskowy taniec brzucha, fakir show w wykonaniu fakira Radamesa oraz występy zespołu muzycznego Lady Stars.

Gościom przygrywał rezydujący w klubie Mystic DJ. Nie zabrakło również nagrody specjalnej, którą rozlosowaliśmy wśród gości - był nią dwuosobowy weekendowy pobyt w Pałacu Krobie-lowice.

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław

Page 25: PODSUMOWANIE TARGÓW - mttwroclaw.pl · MTT WROCŁAW 2012 W LICZBACH: ... swój Twitter. Stwierdziła: "Byłam w wielu pięknych miejscach na Ziemi, ale Bali to jedno z najbardziej

KONTAKT MTT Sp. z o.o.

ul. Leszczyńskiego 4/2550-078 Wrocław

Tel. 071 341 09 90Faks 071 734 57 48

www.mttwroclaw.plFacebook.com/mttwroclaw

adres korespondencyjnyMTT Sp. z o.o.ul. Ruska 46C

50-079 Wrocław

Autorzy zdjęć wykorzystanych w materiale:

Andrzej Przybylski Patrycja SzczecinaJoanna Jackiewicz

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW3-5 LUTEGO 2012 - HALA STULECIA

+48 71 341 09 [email protected]

Region Partnerski Współorganizator MTT sp. z o.o.ul. Leszczyńskiego 4/25

50-078 Wrocław