-
Poema
PoemaNoch, ulica, fonar, apteka, de Aleksandr Blok, en un mu-ro
de Leiden (Pases Bajos).
Poema (del italiano poma, y este del griego )es una obra de
poesa, tradicionalmente la de ciertaextensin.[1] Lo habitual es que
se componga en verso,est o no sujeto a los recursos poticos clsicos
de lamtrica, el ritmo y la rima; aunque tambin hay poemasen prosa
(prosa potica, poema en prosa). Un poema lar-go puede dividirse en
cantos, y uno breve en estrofas.Un conjunto de poemas es un
poemario (libro de poe-mas o recopilacin de poemas). Es muy
habitual hacerantologas de poemas[2] y concursos de poemas
(juegosorales).Joachim du Bellay, en Dfense et illustration de la
lan-gue franaise ("Defensa e ilustracin de la lengua fran-cesa",
1549), dene al poema como una ouvrage en versd'une assez grande
tendue (obra en verso de una exten-sin bastante grande).El poema
sinfnico es una composicin musical para or-questa, de forma libre y
desarrollo sugerido por una ideapotica u obra literaria.[3]
1 Gneros y subgnerosSinnimo de "canto" (Canto general de Pablo
Neruda),"cntico" (Cntico de las criaturas de San Francisco deAss,
Cntico espiritual de San Juan de la Cruz, Cnticode Jorge Guilln),
"cancin" (Cancin sobre el asfalto deRafael Morales),[4] "cantar"
(el Cantar de los Cantares b-blico, los cantares de gesta
medievales, los de ciegos, losde trabajo -de siega, de trilla, de
siembra, de vendimia-)[5]o del carmen latino (Carmen Campidoctoris,
Carmina Bu-rana), se ha venido identicando al poema con la
poesa
lrica (tericamente la ms musical, que se cantaba acom-paada de
los sones de una lira, y en la que el poetaexpresa
sentimientos),[6] aunque obviamente hay poemasde poesa pica
(narrativa, como el Gnesis, la Ilada, elRamayana, la Eneida, el
Cantar de Mio Cid, Os Lusiadaso El paraso perdido) y teatral o
escnica (la destinada alteatro -tragedia, comedia o drama-, tanto
si es la totalidadde una obra en verso -la mayor parte del teatro
clsico[7]antiguo[8] y moderno-[9] como si es slo alguna parte dela
obra que se populariza por s sola -el shakesperianomonlogo de
Hamlet, [10] el Soneto de repente de Lope deVega,[11] la seduccin
de doa Ins en el Don Juan Te-norio de Zorrilla-).[12] En realidad,
podra identicarse elpoema, en cuanto obra de poesa, y esta en
cuanto poiesis("creacin"), con cualquier composicin literaria
conce-bida como expresin artstica de la belleza por medio dela
palabra.Los subgneros principales del poema lrico son el himnou
oda, la elega y la stira. El himno y la oda expresan sen-timientos
positivos, de alegra y celebracin; por eso so-lan celebrar
victorias. La elega, por el contrario, expresasentimientos
negativos, de tristeza o lamento; por eso seempleaba como molde
para expresar prdidas de cual-quier tipo que afectaban al
equilibrio psquico del poe-ta (muertes, desengaos amorosos, etc.)
La stira, por suparte, formula tambin sentimientos bsicos, como la
in-dignacin, la burla o el desprecio ante algo que va contrala
virtud o la moral social.Otros subgneros lricos, considerados en la
preceptivapotica clsica como menores por ser de naturaleza mix-ta
(menos pura), son el epitalamio (canto que celebra lasbodas), el
epigrama (stira que se expresa concisamentepor medio de la agudeza
o el ingenio), el pen (canto deguerra) o la gloga (donde unos
pastores dialogan sobresus amores).
2 Convenciones literarias del poe-ma lrico
Trata casi siempre de sentimientos o vivencias delautor.
Los tiempos en los que se sita el poeta son presente,pasado y,
pocas veces, futuro (que no es el tiempode la emocin ms directa).
Incluso cuando se sienteaoranza o melancola por el pasado, esa
emocin sesiente desde el presente, y lo mismo puede decirsedel
temor al futuro.
1
-
2 3 OBRAS TITULADAS POEMA O POEMAS
Su modo de expresin ms frecuente es el verso cor-to, en el que
abundan ritmos o recurrencias fni-cas, semnticas o de estructura
sintctica. As, porejemplo, el ritmo se consegua en la poesa
hebrearepitiendo el mismo signicado de un verso en elsiguiente,
pero de forma distinta. En la poesa ger-mnica antigua, el ritmo se
consegua en cada versorepitiendo el mismo sonido al principio de
tres pa-labras y en la poesa occidental, se consideraba quehaba
verso si exista una repeticin (rima) al nalde cada verso y cierto
ritmo jo en la acentuacinde determinadas slabas.
Tiende a tener una duracin reducida a n de con-centrar su
signicado ya sea en verso o en prosa.
El que hace el poema tiene que dar a entender lo quesiente.
3 Obras tituladas Poema o Poe-mas
Se ordenan cronolgicamente:
3.1 Literatura Poema de Gilgamesh, de origen sumerio (III
milenio
a. C.), transcrita al asirio en el siglo VIII a. C.
Poema de Pentaur, egipcio (siglo XIII a. C.) Poemas homricos,
atribuidos a Homero (ca. siglo
VIII a. C.)
Poemas de Chu (Ch C o Ch'u Tz'u), antologa cl-sica china de
diecisiete poemas del reino de Chu (si-glos IV-III a. C.)
Poemas rnicos, poemas medievales en los que seenumeran las
letras del alfabeto rnico
Poemas arabigoandaluces (siglos X al XIII), antolo-ga y
traduccin de Emilio Garca Gmez (1930)
Poema de Almera, annimo latino (siglo XII) Poema de Troya (Le
Roman de Troie), de Benot de
Sainte-Maure (siglo XII)
Poema de Roda en honor de Ramn Berenguer IV,himno latino (siglo
XII)
Poema de Fernn Gonzlez, annimo castellano (si-glo XIII)
Cien poetas, cien poemas (Hyakunin Isshu), compi-lacin japonesa
de Fujiwara no Teika (siglo XIII)
Poema de Elena y Mara, annimo galaico-leons-castellano (siglo
XIII)
Poema de Yuuf, annimo aljamiado (siglo XIV) Poema de Alfonso
Onceno, de Rodrigo Yez
(1348)
Poemas de la Alhambra, poemas de Ibn Zamrak (si-glo XIV)
musicados (siglo XXI)
Poema Regius, en ingls medio (siglo XIV) Cien poemas de Kabir,
seleccin de poemas
de Kabir (siglo XV) por Rabindranath Tagore(1915)[13]
Poems, de Ralph Waldo Emerson (1847) Poemas antiguos, Poemas
brbaros y Poemas trgi-
cos (Pomes antiques, 1852, Pomes barbares, 1862,Pomes tragiques,
1884), de Leconte de Lisle
Poemas saturnianos (Pomes saturniens), deVerlaine (1866)
Pequeos poemas en prosa (Spleen de Paris), deBaudelaire
(1869)
Los poemas dorados (Les Pomes dors), de AnatoleFrance (1873)
Los poemas (Die Gedichte), de Hermann Hesse(1899-1921)
Nuevos poemas (Neue Gedichte), de Rainer MariaRilke (1907)
El mal poema, de Manuel Machado (1909) Poems, de William Carlos
Williams (1909) Poema del cante jondo, de Federico Garca Lorca
(1921)
5 metros de poemas, de Carlos Oquendo de Amat(1923-1925)
Veinte poemas de amor y una cancin desesperada,de Pablo Neruda
(1924)
Poemas de amor, de Alfonsina Storni (1926) Poemas manzanas
(Pommes Penyeach), de James
Joyce (1927)
Poemas de transicin (1927), Poemas de amor(1964) y Poemas para
nios y mayores de edad(1978), de Nicols Guilln
Poems, tres colecciones separadas de la poesa tem-prana de W. H.
Auden (1928)
Poemas en prosa (1923-1929) y Poemas humanos(1931-1937), de Csar
Vallejo
Poemas do si e do non, de lvaro Cunqueiro (1933) Poems, primer
libro de William Golding (1934)
-
3 Seis poemas galegos, de Federico Garca Lorca(1935)
Poema de la bestia y el ngel, de Jos Mara Pemn(1938)
Poema conjetural, de Jorge Luis Borges (1943) El poema de
Montserrat, de Josep Maria de Sagarra
(1950)
Pomes Lou, de Apollinaire (1955) Poems, de Agatha Christie
(1973) Poemas para combatir la calvicie, de Nicanor Parra
(1993)
3.2 Msica Cinco poemas para voz y piano, de Johannes Brahms
Poemas sinfnicos, serie de trece obras orquestales
de Franz Liszt
Poemas sinfnicos, serie de cinco obras orquestalesde Dvorak
Trois Pomes pour Piano d'aprs Aloysius Bertrand,de Maurice
Ravel
Seis poemas, de Rachmaninov Trois pomes: Pome doleureuex, Pome
lyrique,
Pome (190910) y Pome (1915), de Nikoli Ros-lavets
Pome Symphonique para 100 metrnomos, deGyrgy Ligeti (1962)
Cinq pomes, de Francis Poulenc, para Pierre Bernac
4 Notas[1] poema, Diccionario de la lengua espaola (22. edi-
cin), Real Academia Espaola, 2001,
http://lema.rae.es/drae/srv/search?key=poema.
[2] Por ejemplo, Las mil mejores poesas de la lengua
caste-llana
[3] DRAE, op. cit.
[4] Uno de sus poemas es Cancioncilla de amor a mis zapatos:
Los zapatos en que esperoel tiempo de mi partidatienden dos alas
de cueropara sostener mi vida.Bajo la suela delgadasiento la tierra
que espera....Entre la vida y la nadaqu delgada es la frontera!
Recogido en Jos Antonio Benito Lobo, Literatura para lavida:
grandes temas del hombre en la literatura espaola,pg. 22.
[5] La poesa popular y el folclore son origen de multitud
detemas y formas poticas.
Vengo de moler, morena, de los molinosde arriba,
cortex a la molinera, no me cobr la ma-quila.
Vengo de moler, morena, de los molinosde abajo,
cortex a la molinera, no me cobr su tra-bajo.
Revista de dialectologa y tradiciones populares, 1946.
[6] Por ejemplo, la gloga I de Garcilaso de la Vega:
...Con mi llorar las piedras enternecensu natural dureza y la
quebrantan;los rboles parece que sinclinan;las aves que mescuchan,
cuando cantan,con diferente voz se condoleceny mi morir cantando
madevinan;las eras que reclinansu cuerpo fatigadodejan el
sosegadosueo por escuchar mi llanto triste.T sola contra m
tendureciste,los ojos aun siquiera no volviendoa los que t
hicistesalir, sin duelo, lgrimas corriendo.
El Amor constante ms all de la muerte de Quevedo:
...Alma a quien todo un dios prisin ha sido,venas que humor a
tanto fuego han dado,mdulas que han gloriosamente ardido,su cuerpo
dejar, no su cuidado;sern ceniza, mas tendr sentido;polvo sern, mas
polvo enamorado.
O la Rima XXI de Bcquer:
Qu es poesa? dices mientras clavasEn mi pupila tu pupila azul;Qu
es poesa? Y t me lo preguntas?Poesa... eres t.
[7] Clsico#Clasicismo y artes clsicas
[8] Teatro de la Grecia Antigua, teatro latino (vase,
porejemplo, la Medea de Sneca, en su original latino y enuna
traduccin a verso castellano).
[9] Literatura espaola del Barroco#El teatro (JonathanThacker, A
Companion to Golden Age Theatre, fuente ci-tada en en:Spanish
Golden Age theatre), Teatro isabelino,Literatura francesa#El
clasicismo francs (Florence EparsHeussi, L'Exposition Dans La
Tragdie Classique En Fran-ce, Peter Lang SA ditions scientiques
internationales,Berne 2008, fuente citada en fr:Littrature franaise
duxviie sicle#Le thtre classique
-
4 4 NOTAS
[10] To be, or not to be: that is the question:Whether 'tis
nobler in the mind to suerThe slings and arrows of outrageous
for-
tune,Or to take arms against a sea of troubles,And by opposing
end them. To die: to
sleep;No more; and by a sleep to say we endThe heart-ache, and
the thousand natural
shocksThat esh is heir to, 'tis a consummationDevoutly to be
wish'd. To die, to sleep;To sleep: perchance to dream: aye,
theres
the rub;
[11] Texto en Parnaso espaol, pg. 23:
Un soneto me manda hacer Violante,que en mi vida me he visto en
tanto aprie-
to:catorce versos dicen que es soneto:burla burlando van los
tres delante.Yo pens que no hallara consonantey estoy a la mitad de
otro cuarteto;mas si me veo en el primer terceto,no hay cosa en los
cuartetos que me es-
pante.Por el primer terceto voy entrando,y an parece que entr
con pie derecho,pues n con este verso le voy dando.Ya estoy en el
segundo, y an sospechoque estoy los trece versos acabando:contad si
son catorce, y est hecho.
Contexto en La nia de Plata (edicin digital en Cer-vantes
Virtual).
[12] Ah! No es cierto, ngel de amor,que en esta apartada
orillams pura la luna brillay se respira mejor?Esta aura que vaga
llenade los sencillos oloresde las campesinas oresque brota esa
orilla amena;esa agua limpia y serenaque atraviesa sin temorla
barca del pescadorque espera cantando al da,no es cierto, paloma
ma,que estn respirando amor?...Oh! S, bellsima Insespejo y luz de
mis ojos;escucharme sin enojos,como lo haces, amor es:mira aqu a
tus plantas, pues,todo el altivo rigorde este corazn traidorque
rendirse no crea,adorando, vida ma,la esclavitud de tu amor.-
Callad, por Dios, oh, don Juan!,que no podr resistir
mucho tiempo sin morirtan nunca sentido afn.Ah! Callad por
compasin,que oyndoos me pareceque mi cerebro enloquecey se arde mi
corazn.Ah! Me habis dado a beberun ltro infernal, sin duda,que a
rendiros os ayudala virtud de la mujer....No, don Juan, en poder
moresistirte no est ya:yo voy a ti como vasorbido al mar ese ro.Tu
presencia me enajena,tus palabras me alucinan,y tus ojos me
fascinan,y tu aliento me envenena.Don Juan! Don Juan!, yo lo
implorode tu hidalga compasin:o arrncame el corazn,o mame, porque
te adoro.
[13] One hundred poems of Kabir, tr. by Rabindranath
Tagoreassisted by Evelyn Underhill. Traduccin castellana, 1923.
-
55 Text and image sources, contributors, and licenses5.1
Text
Poema Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Poema?oldid=81396524
Colaboradores: Lourdes Cardenal, Carlos Castaeda Girn, Rosa-rino,
Aromera, Dianai, Loco085, Robotico, Balderai, Napolen333,
Boticario, Soulreaper, Airunp, Magister Mathematicae, Alhen,
Super-zerocool, Yrbot, FlaBot, Maleiva, Vitamine, KnightRider,
JRGL, Baneld, Cheveri, Jarke, Ahlabonde, Baciyelmo, BOTpolicia, l,
GizmoII, CEM-bot, Laura Fiorucci, Salvador alc, Retama, Antur,
Escarlati, Alvaro qc, Srengel, Mahadeva, Carlos t, Bot que
revierte, RoyFocker,Mr. X, IrwinSantos, ngel Luis Alfaro, Will vm,
LMLM, Guille, Isha, Gusgus, Kved, Mercenario97, Humberto,
Netito777, Fixertool,Amanuense, Pedro Nonualco, Qoan, Plux, Az1568,
Manuel Trujillo Berges, Biasoli, Bucephala, Fremen, Snakeyes,
Technopat, Galandil,Queninosta, Erl, Matdrodes, BlackBeast, Tatvs,
Natural-rasta, AlleborgoBot, Arcangel 00, Sbarrasa, CASF,
Dagoncito, Mel 23, Inuyas-ha1111, Manw, Correogsk, Aleposta,
Tirithel, Jarisleif, Javierito92, HUB, Nicop, Eduardosalg,
Edubucher, Leonpolanco, Eliasemanuel-brandanfranco, Petruss,
Hash~eswiki, Alquemila, Frei sein, Aipni-Lovrij, Masterdiego90,
Lauragad, Camilo, Aroxx124, UA31, Shalbat,AVBOT, David0811,
Antoleod, Angel GN, NicolasAlejandro, MarcoAurelio, Eliana maria,
Ximoblo, Diegusjaimes, Davidgutierrezalva-rez, Arjuno3,
Andreasmperu, Spirit-Black-Wikipedista, Vic Fede, Bacano111,
LordboT, Rojas.wilfredo, Ciencia010203, Naney, Emoxo2,Nixn, Ruy
Pugliesi, SuperBraulio13, CyberAZrael, Manuelt15, Jkbw, Dreitmen,
FrescoBot, Ricardogpn, Maquina-zubin, Sebas36, Bo-tarel, Friuly,
Librote, BOTirithel, Ramiro Candaosa, AnselmiJuan, 262dani,
Coolhector, Paloma 9729, PatruBOT, CVBOT, Small Bug,Poemas2010,
Mariamsango, Tarawa1943, Foundling, Netotupapa, Miss Manzana,
Stephany1221, Edslov, Literata, Savh, AVIADOR, Bloc,Africanus,
Rufus13~eswiki, Grillitus, Rubpe19, Emiduronte, Edgarte, Kenya
Rubio, C0okizZ, MadriCR, Anjicel12a, Waka Waka, Cord-wainer,
Chenchomister, Lcsrns, Antonorsi, MerlIwBot, JABO, Mr.Appleman,
Juan5888, Arthur 'Two Sheds Jackson, David0940, Se-brev, Travelour,
Gusama Romero, Seasz, rico Jnior Wouters, Asqueladd,
DanielithoMoya, Santga, Helmy oved, Akdkiller, 2rombos,MaKiNeoH,
Leitoxx, Mayob.c, Alfonso Orellana Cabrera, Randy segura, Lautaro
97, Addbot, REY1804, Chiliwili, Jfetyjhjkljgfvjj, Dia-na.ibarrag,
Mr. Violn, JacobRodrigues, Poncho ian dany, Ironboy2002ps,
Carvos543, Karla Huguez, Jcbarona 23, Yorgen Eliecer
Galvis,Jarould, Peatone81, Egis57, Crystallizedcarbon, Oracio juan,
Oiesnjfoien, Xtru, Milbert2015, Ariel NP123, Cristian gomez garyto
y An-nimos: 558
5.2 Images
Archivo:Alexander_Blok_-_Noch,_ulica,_fonar,_apteka.jpg Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/
Alexander_Blok_-_Noch%2C_ulica%2C_fonar%2C_apteka.jpg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artistaoriginal:
Pepicek
Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Commons-emblem-question_book_orange.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: + Artista original: GNOME
icon artists, Jorge 2701
5.3 Content license Creative Commons Attribution-Share Alike
3.0
Gneros y subgneros Convenciones literarias del poema lrico Obras
tituladas Poema o Poemas LiteraturaMsica
NotasText and image sources, contributors, and
licensesTextImagesContent license
