POGRAMMAR 23 2014 -2015 - Trilux€¦ · POGRAMMAR 23 2014 -2015 PROGRAMMA23 · 2014-2015 Valido a partire dal 1o luglio 2014

PROGRAMMA232014 -2015

PR

OG

RAM

MA

23 ·

2014

-201

5

Valido a partire dal 1o luglio 2014

La pubblicazione di questo listino prezzi invalida prezzi, sconti e condizioni precedenti. I prezzi indicati sono da intendere come prezzi consigli-ati non vincolanti e sono validi per la normale attività commerciale. Per ordini riferiti a strutture di maggiori dimensioni, soprattutto nel quadro di gare di appalto, preghiamo di presentare una richiesta separata per quanto riguarda l‘indicazione del prezzo netto. Tutti i prezzi sono intesi al netto dell‘IVA. L‘IVA viene calcolata in base al tasso valido alla data della consegna . Hanno validità esclusivamente le nostre condizioni di fornitura, vedi pagina 145.

Mirona QXS ► 114

HIGHLIGHTS

ProGramma23

Spyd LED ► 58

Oleveon LED ► 82

Ambiella LED ► 11

Amatris LED ► 8

E-Line LED ► 90

Nextrema 2 LED ► 78

SommarIo

82

I prezzi indicati sono da intendere come prezzi consigliati non vincolanti. Tutti i prezzi sono intesi al netto dell‘IVA. Sono valide esclusivamente le nostre condizioni di fornitura, vedi pagina XXX. Per ulteriori e più precise informazioni tecniche e per le istruzioni di

montaggio si rimanda al sito www.trilux.it. Per i valori di potenza assorbita aggiornati degli apparecchi a LED si rimanda al catalogo online.

DIffuSorI DI rIcAmbIo

Per serie/articolo TOC € Riferimento diffusore di ricambio

664···6641···/18··· 28 538 00 su richiesta Diffusore 6641/18 ricambio6641···/36··· 28 540 00 su richiesta Diffusore 6641/36 ricambio6641···/58··· 28 542 00 su richiesta Diffusore 6641/58 ricambio6641···/Tc18··· 28 544 00 su richiesta Diffusore 6641/TC18 ricambio

665···6651···/14··· 28 546 00 21,40 Diffusore 6651/14 ricambio6651···/28··· 28 548 00 79,50 Diffusore 6651/28 ricambio

717···7171/15··· 28 626 00 39,50 Diffusore 7171/15 ricambio7171/18··· 28 627 00 39,90 Diffusore 7171/18 ricambio

740···7401N··· 28 689 00 40,70 Diffusore 7401N/2xTCD13 ricambio7402N··· 28 691 00 44,30 Diffusore 7402N/TC11 ricambio7403N··· 28 693 00 55,70 Diffusore 7403N/TC11 ricambio

748···7481··· 28 699 00 46,80 Diffusore 7481/TCD13 ricambio7482··· 28 703 00 47,30 Diffusore 7482/TCS11 ricambio7483··· 28 707 00 56,50 Diffusore 7483/TCL18 ricambio

AcuroAcuro···114 (LED)··· 60 481 00 78,20 Diffusore Acuro 114 ricambioAcuro···128··· 60 482 00 94,90 Diffusore Acuro 128 ricambioAcuro···139··· 60 483 00 86,40 Diffusore Acuro 139 ricambio

DecaDeca WD1 213 PmmA··· 52 775 00 51,10 Diffusore Deca WD1 213 PMMA ricambioDeca WD2 218 PmmA··· 52 777 00 59,20 Diffusore Deca WD2 218 PMMA ricambioDeca WD3 324 PmmA··· 52 779 00 68,10 Diffusore Deca WD3 324 PMMA ricambio

LiventyLiventy flat 600 (625) oT··· 59 428 00 84,30 Diffusore Liventy Flat 600/625 ricambio

Montigomontigo o 124 (224)··· 60 288 00 46,20 Diffusore Montigo O 124 ricambiomontigo o 128/54 (228, 254)··· 60 290 00 50,10 Diffusore Montigo O 128 ricambiomontigo o 135/49/80 (235/49)··· 60 292 00 55,50 Diffusore Montigo O 135 ricambiomontigo P 124 (224)··· 60 289 00 50,10 Diffusore Montigo P 124 ricambiomontigo P 128/54 (228, 254)··· 60 291 00 55,50 Diffusore Montigo P 128 ricambiomontigo P 135/49/80 (235/49)··· 60 293 00 61,30 Diffusore Montigo P 135 ricambio

Oleveonoleveon 114/24 (118) Pc··· 53 201 00 8,50 Diffusore Oleveon 118 PC ricambiooleveon 114/24 (118)··· 53 195 00 7,00 Diffusore Oleveon 118 PMMA ricambiooleveon 1-228 (-254) Pc··· 53 202 00 11,90 Diffusore Oleveon 136 PC ricambiooleveon 1-228 (-254)··· 53 196 00 10,30 Diffusore Oleveon 136 PMMA ricambiooleveon 1-235 (-249) Pc··· 53 203 00 12,90 Diffusore Oleveon 158 PC ricambiooleveon 1-235 (-249)··· 53 197 00 11,60 Diffusore Oleveon 158 PMMA ricambiooleveon 2-135/49/80 (-158) S··· 53 200 00 15,10 Diffusore Oleveon 258 PMMA ricambiooleveon 128/54 (136) Pc··· 53 202 00 11,90 Diffusore Oleveon 136 PC ricambiooleveon 128/54 (136)··· 53 196 00 10,30 Diffusore Oleveon 136 PMMA ricambiooleveon 135/49/80 (158) Pc··· 53 203 00 12,90 Diffusore Oleveon 158 PC ricambiooleveon 135/49/80 (158)··· 53 197 00 11,60 Diffusore Oleveon 158 PMMA ricambiooleveon 214 (218) Pc··· 53 204 00 10,30 Diffusore Oleveon 218 PC ricambiooleveon 214 (218)··· 53 198 00 8,90 Diffusore Oleveon 218 PMMA ricambiooleveon 228 (254, 236) Pc··· 53 205 00 16,30 Diffusore Oleveon 236 PC ricambiooleveon 228 (254, 236)··· 53 199 00 14,50 Diffusore Oleveon 236 PMMA ricambiooleveon 235 (249, 258) S Pc··· 53 206 00 17,30 Diffusore Oleveon 258 PC ricambiooleveon 235 (249, 258) S··· 53 200 00 15,10 Diffusore Oleveon 258 PMMA ricambio

Pogramma23_08_man.indd 82 13.05.14 15:36

Piantane e applique

Apparecchi a plafone e sospensione

Apparecchi da incasso

Apparecchi a protezione aumentata

Apparecchi a fila continua,apparecchi per ambienti industriali, supporti singoli,binari portanti

Illuminazione di esterni

Informazioni tecniche

Downlight e faretti16ScenaticPoint90···LED

72SolisN

66Liventy Flat (LED)

60Ector

54Aurista LED

70Siella LED

82Oleveon (LED)

74719···N···

14 Ambiella

8 Amatris LED

11Ambiella C04 LED

19665···

34505···

38Atirion

49Montigo

78Nextrema LED

90E-Line LED

117RaptorN

119Ridos 40

123Ridos 55

127190 VZBinari portanti

100E-Line T5N

134Diffusori di ricambio

136Dati lampade

21740··· (LED)

24Acuro (LED)

29Deca (LED)

32Selora

130Combial

114Mirona QXS LED

58Spyd LED

6

Riferimento LED Pagina

Acuroacuro··· • 24

Amatris •amatris··· • 8

Ambiella LED •ambiella LED • 11

Ambiellaambiella··· 14

Atirionatirion rSV··· 44atirion rPV··· 42atirion rWV··· 45atirion rmV··· 40atirion raV··· 39

Aurista •aurista··· • 54

DecaDeca··· • 29

EctorEctor··· 60

E-line ► Serie 765···

LiventyLiventy··· • 66

Mirona QXS •mirona QXS··· • 114

Montigomontigo··· 49

Nextrema •Nextrema··· • 78

Oleveonoleveon LED··· • 83oleveon T5··· 84oleveon T8··· 87

RaptorNraptorN··· 117

Ridosridos 40··· 119ridos 55··· 123

SeloraSelora··· 32

ScenaticPoint •SncPoint 90··· • 16


CombialCombial··· 130

Diffusori di ricambio/Accessori 134


Siella •Siella··· • 70

SolisNSolisN··· 72

Spyd •Spyd··· • 58

Binari portanti190 VZ··· 127

Serie 505···505··· 34

Serie 665···665··· 19

Serie 719···N···719···N··· 74

Serie 740···740··· • 21

Serie 765··· (E-Line LED) •Profilo portante 07650··· • 94Base cablata • 96

Serie 765··· (E-Line T5N)Profilo portante 07650··· 102Base cablata 765··· • 104

Indoor Outdoor

INDICE DEI ProDoTTI

7

www.trilux.com/outdoorwww.trilux.com/indoor

8

Settori d‘impiegoIlluminazione innovativa di spazi di vendita, foyer, corridoi, uffici, sale per conferenze, hotel, ristoranti e settore residenziale. Tipo di montaggioIncasso in soffitto con molle di montaggio rapido senza l‘uso di attrezzi. Sistemi otticiDiffusore in vetro prismatizzato con riflettore bianco. Con diffusione bassa e larga della luce. Sistema LEDDegradazione dei LED L80, mortalità dei LED B10, durata utile 50.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80.···nw··· Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.···ww··· Colore della luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.

Corpo apparecchioCompreso anello decorativo per il montaggio di rivestimenti. Colore bianco. anello coprifilo e dissipatore di calore in pressofusione di alluminio. Grado di protezione IP44 verso il locale. Versione elettricaSeparato alimentatore con scarico di trazione integrato.···ET··· Con alimentatore, commutabile.···ETDD··· Con trasformatore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Downlight compatto a LED con diffusore in vetro

amaTrIS

In termini di flusso luminoso, il downlight ad incasso com-patto LED amatris è uno dei migliori, con 1400 lm oppure 1900 lm. Con il suo anello coprifilo ridotto ed il riflettore bianco si integra in tutti gli ambienti.

Economico: Grazie alla più innovativa tecnologia LED, il downlight si distingue per una sostanziale riduzione del consumo energetico rispetto a lampade fluorescenti compatte.

Pratico: molle per montaggio rapido consentono l‘installa-zione senza l‘uso di attrezzi.

Moderno: Grazie alle sue dimensioni compatte, il downlight convince per il design moderno.

Versatile: Con diversi accessori, l‘apparecchio si adatta a ogni contesto mostrandosi ogni volta diverso.

Sicuro: Questo downlight da incasso arriva al grado di prote-zione IP44 verso iil locale.

9

I prezzi indicati sono da intendere come prezzi consigliati non vincolanti. Tutti i prezzi sono intesi al netto dell‘IVa. Sono valide esclusivamente le nostre condizioni di fornitura, vedi pagina 145. Per ulteriori e più precise informazioni tecniche e per le istruzioni di montaggio si rimanda al sito www.trilux.it. Per i valori di potenza assorbita aggiornati degli apparecchi a LED si rimanda al catalogo online.

LED downlight con flusso luminoso dell‘apparecchio 1400 lm

Amatris C04 WR LED 1400 nw ET 01

Classe d‘isolamento I

Grado di protezione IP20

Codice IK/resistenza agli urti IK04/0,5 J

resistenza a filo incandescente 850 °C

Eta LB 1,00

DIN 5040 A60

k 9

Riferimento TOC ···ETDD ···ET Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio

EEC Potenza assorbita

≈kg ···51 ···40

€ €Amatris C04 WR LED 1400 nw···01 60 470··· 216,50 160,50 LED 1400 lm a++/a+/a 21 W 0,9Amatris C04 WR LED 1400 ww···01 60 471··· 216,50 160,50 LED 1400 lm a++/a+/a 21 W 0,9

LED downlight con flusso luminoso dell‘apparecchio 1900 lm

Amatris C04 WR LED 2000 nw ET 01





Eta LB 1,00

DIN 5040 A60

6 k 9



≈kg ···51 ···40

€ €Amatris C04 WR LED 2000 nw···01 60 639··· 247,70 191,70 LED 1900 lm a++/a+/a 26 W 1,5Amatris C04 WR LED 2000 ww···01 60 640··· 247,70 191,70 LED 1800 lm a++/a+/a 26 W 1,5

Anelli decorativi

Riferimento TOC € Descrizione accessori ≈kg

Amatris C04 DR-PC 60 474 00 4,30 anello decorativo satinato, in policarbonato

0,1

Amatris C04 RK-PC 60 473 00 4,50 anello decorativo satinato, conico, in policarbonato

0,1

94

190

1201383-

26

6

35

C 0 - C 180

94

190

1201383-

26

6

35

C 0 - C 180

10

I prezzi indicati sono da intendere come prezzi consigliati non vincolanti. Tutti i prezzi sono intesi al netto dell‘IVa. Sono valide esclusivamente le nostre condizioni di fornitura, vedi pagina 145. Per ulteriori e più precise informazioni tecniche e per le istruzioni di


amaTrIS

Diffusori decorativi


Amatris C04 AI-PC 60 472 00 4,50 Lastra di copertura satinata con bombatura interna in policarbonato

0,1

Anelli di compensazione


Amatris C04 SP 140 61 929 00 28,40 Per fori d‘incasso ¶ 120-140 mm

0,1


0,8


1,2

11

Settori d‘impiegoCorridoi, foyer, ristoranti, hotel, sale conferenze, spazi di vendita. Tipo di montaggioIncasso in soffitti con molle per montaggio rapido. Sistemi otticiriflettore in alluminio anodizzato, sfaccettato.Con distribuzione della luce a fascio largo concentrante rotosimmetrico.

Sistema LEDParametri specifici per l‘indicazione della durata utile dei LED: L80 mortalità dei LED B10, durata utile 35.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80.···30··· Colore della luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.···40··· Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchioanello coprifilo e dissipatore di calore in pressofusione di alluminio.anello coprifilo bianco, verniciato a polvere.In combinazione con un’opzionale lastra di copertura in vetro temprato si può ottenere il grado di protezione IP44 verso il locale.

Versione elettricaSeparato alimentatore con scarico di trazione integrato.···ET··· Con alimentatore, commutabile.···ETDD··· Con trasformatore dimmerabile digitale (DaLI).

Downlight a LED con diffusore in alluminio anodizzato, sfaccettato

amBIELLa LED

Proposto come soluzione per l‘illuminazione di prestigio di uffici, aree di reception e corridoi, ambiella LED abbina la più aggiornata tecnologia LED ad un design sempre attuale. Il suo eccellente rapporto qualità-prezzo e la sua economi-cità permettono di ammortizzare rapidamente i costi e fanno di questo downlight una soluzione illuminotecnica ottimale quando si tratta di passare dalle lampade convenzionali alla tecnologia LED. Disponibile in tre pacchetti di lumen e due temperature del colore, ambiella LED si dimostra molto flessibile nell‘impiego soddisfacendo le esigenze di illumina-zione più diverse.

Efficienza nel passaggio di tecnologia: Grazie ad un‘effi-cienza luminosa di 75 lm/W e una durata utile di 35.000 ore questo downlight a LED rappresenta la soluzione ideale per la sostituzione di impianti di illuminazione con tecnologia convenzionale.Flessibilità di applicazione: Essendo disponibile in due temperature del colore e tre pacchetti di lumen, ambiella LED riesce a soddisfare i diversi requisiti di un‘illuminazione individuale nei più svariati settori di impiego.Corpo robusto: L‘apparecchio, disponibile con copertura opzionale in vetro trasparente o vetro opalino, garantisce un grado di protezione IP44 verso il locale, funzionale all‘impie-go in ambienti adibiti a servizi igienici.

12





≈kg ···51 ···40

€ €Ambiella C04 BR LED 800-830···01 62 986··· 166,30 118,30 LED 800 lm a++/a+/a 15 W 0,5Ambiella C04 BR LED 900-840···01 62 985··· 166,30 118,30 LED 900 lm a++/a+/a 15 W 0,5

Downlights a LED con riflettore in alluminio sfaccettato

Ambiella C04 BR LED 900-830 ET 01

Classe d‘isolamento II



resistenza a filo incandescente 850°C

Eta LB 1,0

9







Eta LB 1,0

4 9

amBIELLa LED



≈kg ···51 ···40


102 105

1251383-

26

6

30

C 0 - C 180

102 105

1251383-

26

6

30

C 0 - C 180

13




≈kg ···51 ···40








Eta LB 1,0

4 9



Ambiella C04 DA 62 994 00 4,90 Lastra di copertura in vetro temprato per LED downlight ambiella C04, Versione trasparente.

0,1

Ambiella C04 DA-M 62 995 00 su richiesta Lastra di copertura in vetro temprato per LED downlight ambiella C04, Versione satinata.

0,1

102 140

1251383-

26

6

30

C 0 - C 180

14

Settori d‘impiegoZone di ingresso, corridoi, trombe di scale, sale d‘aspetto, hotel, ristoranti, zone residenziali. Tipo di montaggioIncasso in soffitto con molle di montaggio rapido senza l‘uso di attrezzi. Sistemi otticiriflettore Hr, brillantato, in alluminio purissimo, post-anodizzato, inseribile senza l‘uso di attrezzi.Con diffusione bassa e larga della luce.

Corpo apparecchioanello coprifilo in lamiera di acciaio, zincato, bianco, verniciato a polvere, fissato sul riflettore. Versione elettrica···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.···EDD··· Con reattore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Downlight con riflettore brillantato

amBIELLa

15


Downlights con riflettore in alluminio a finitura brillantata

Ambiella C HR 1TCD13 E





Eta LB 0,75

DIN 5040 A50

6 5 4 k 9

Riferimento TOC ···EDD ···E Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio

EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ambiella C HR 1TCD13··· 52 918··· - 94,20 1 x TC-DEL 13 a 1,2Ambiella C HR 1TCD18··· 52 919··· 156,20 94,20 1 x TC-DEL 18 a/B 1,2Ambiella C HR 1TCD26··· 52 921··· 162,10 100,10 1 x TC-DEL 26 a/B 1,4Ambiella C HR 2TCD13··· 52 931··· - 97,30 2 x TC-DEL 13 a 1,5Ambiella C HR 2TCD18··· 52 920··· 159,30 97,30 2 x TC-DEL 18 a/B 1,5Ambiella C HR 2TCD26··· 52 922··· 165,60 103,60 2 x TC-DEL 26 a/B 1,9



Ambiella DA-M-PC 56 204 00 6,50 Lastra di copertura in policarbo nato, satinata, per grado di protezione IP44 verso il locale

0,6

Ambiella DA-TM 52 924 00 18,60 Lastra di copertura in vetro temprato, parzialmente satinata, per grado di protezione IP44 verso il locale

0,9

Lastre decorative


Ambiella DS-M-PC 59 977 00 11,40 Vetro decorativo in PC, opacizzato. Idoneo per downlight ambiella

0,1

Ambiella DS-TM-PC 59 978 00 11,40 Vetro decorativo in PC, parzialmente opacizzato. Idoneo per downlight ambiella

0,1

amBIELLa

C 0 - C 180

16

Settori d‘impiegoPer l‘illuminazione elegante in uffici, banche, hotel, risto-ranti, corridoi, foyer, spazi di vendita, locali di esposizione e sale per conferenze nonché nel settore residenziale. Tipo di montaggioProiettore da incasso per uso in fori d‘incasso in contro-soffitti. Con molle di montaggio rapido per montaggio senza l‘uso di attrezzi. Sistemi otticiSncPoint 901··· Vano ottico ad orientamento cardanico (+/– 15°) su due assi.SncPoint 902··· Vano ottico ad orientamento cardanico (+/– 15°) su due assi.···LS··· Con ottiche a lenti, un‘ottica ogni LED.···FL··· Caratteristica di emissione Flood.

Sistema LEDDegradazione dei LED L80, mortalità dei LED B10, durata utile 50.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80.···ww··· Colore della luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.···nw··· Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchioTelaio da incasso in soffitto e vano ottico orientabile in pressofusione.···01··· Bianco.···03··· Grigio argento.

Versione elettricaCon potenza di rete e spine bipolari, lunghezza 1000 mm. Connettore per attacco senza attrezzi a componenti compa-tibili di sistema.···ET··· Con alimentatore, commutabile.

Compatti downlight LED da incasso

SCENaTICPoINT 90···

Il proiettore da incasso a LED Scenatic Point 90··· convince non solo con le sue dimensioni compatte e l‘elegante design, ma anche grazie a un‘elevata efficienza energetica. La sua luce delicata è completamente priva di raggi UV e Ir, perciò questo proiettore da incasso è idoneo anche per mettere in mostra oggetti particolarmente delicati.

Economico: Con l‘uso della tecnologia LED, l‘apparecchio, dotato di particolare efficienza energetica, ha una lunga durata utile ed è praticamente privo di manutenzione.

Semplice: molle per il montaggio rapido permettono un montaggio semplice e veloce.

D’accento: Il proiettore da incasso illumina ed evidenzia ogni dettaglio.

Armonioso: L’apparecchio si integra armoniosamente nell’ambiente, illuminando inoltre anche il soffitto.

Delicato: La luce, essendo priva di UV e Ir, permette nuove possibilità di impiego in musei e spazi espositivi.

17



Piccoli proiettori LED da incasso, caratteristica di emissione Flood

SncPoint 901 LS-FL LED 500 nw ET 01





Eta LB 1,00

DIN 5040 A70

k 9Foro da incasso ¶ 68 mm, profondità d‘incasso min. 95 mm

Riferimento TOC ···ET Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio


≈kg ···40

€BiancoSncPoint 901 LS-FL LED 500 nw···01 60 802··· 100,30 LED 500 lm a++/a+/a 12 W 0,3SncPoint 901 LS-FL LED 500 ww···01 60 801··· 100,30 LED 500 lm a++/a+/a 12 W 0,3 Grigio argentoSncPoint 901 LS-FL LED 500 nw···03 60 803··· 100,30 LED 500 lm a++/a+/a 12 W 0,3SncPoint 901 LS-FL LED 500 ww···03 60 804··· 100,30 LED 500 lm a++/a+/a 12 W 0,3

Piccoli proiettori LED da incasso, caratteristica di emissione Flood

SncPoint 902 LS-FL LED 700 nw ET 01





Eta LB 1,00

DIN 5040 A70

k 9Foro da incasso ¶ 92 mm, profondità d‘incasso min. 100 mm

Riferimento TOC ···ET Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio


≈kg ···40

€BiancoSncPoint 902 LS-FL LED 700 nw···01 60 805··· 154,00 LED 700 lm a++/a+/a 17 W 0,6SncPoint 902 LS-FL LED 700 ww···01 60 806··· 154,00 LED 700 lm a++/a+/a 17 W 0,6 Grigio argentoSncPoint 902 LS-FL LED 700 nw···03 60 807··· 154,00 LED 700 lm a++/a+/a 17 W 0,6SncPoint 902 LS-FL LED 700 ww···03 60 808··· 154,00 LED 700 lm a++/a+/a 17 W 0,6

6880

min

. 95

3-20

70

15° 15°

C 0 - C 180

92100

min

. 100

3-20

80

15° 15°

C 0 - C 180

18



Diffusori decorativi, grado di protezione IP44 verso il locale


SncPoint 901 DA 60 467 00 3,20 Copertura decorativa per faretti da incasso SncPoint LED, in PC, trasparente

0,1

SncPoint 902 DA 60 468 00 3,70 Copertura decorativa per faretti da incasso SncPoint LED, in PC, trasparente

0,1


19

Settori d‘impiegoCorridoi, aree di attesa, case di cura, camere di degenza, servizi igienici. Tipo di montaggioapparecchi a plafone per il montaggio a soffitto e parete. Per montaggio orizzontale o verticale. ottimizzato in lunghezza per dimensioni di piastrelle e specchio. Sistemi otticiDiffusore in Pmma, opalino, con struttura prismatica scanalata interna, eseguito in monoblocco. Corpo apparecchioCorpo apparecchio in profilo di alluminio estruso, verniciato a polvere. Con canale integrato posteriormente per il passaggio di conduttori con presa a muro spostata longi-tudinalmente.6651··· Con testate terminali frontali piatte in materiale sintetico, bianche.6651 C··· Con testate terminali frontali piatte in materiale sintetico, in design cromato.

Versione elettrica···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.

Attrezzatura supplementare···S··· Testata terminale con interruttore basculante integrato.

Apparecchi T5 a plafone e per specchi

SErIE 665···

20



Apparecchi a parete e applique per specchi con diffusore in PMMA opalino

6651/14 E





Eta LB 0,79

DIN 5040 B21

6 5 4 9

Riferimento TOC ···E Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio

EEC ≈kg ···04

€6651/14··· 12 372··· 126,40 1 x 14 a+/a/B 1,16651 S/14··· 12 378··· 130,70 1 x 14 a+/a/B 1,1 Cromo6651 C-S/14··· 12 376··· 160,30 1 x 14 a+/a/B 1,16651 C/14··· 12 374··· 156,00 1 x 14 a+/a/B 1,1

Apparecchi a parete e applique per specchi con diffusore in PMMA opalino

6651/28 E





Eta LB 0,81

DIN 5040 B21

6 5 4 9


EEC ≈kg ···04

€6651/28··· 12 373··· 153,00 1 x 28 a+/a/B 1,86651 S/28··· 12 379··· 157,40 1 x 28 a+/a/B 1,8 Cromo6651 C-S/28··· 12 377··· 187,10 1 x 28 a+/a/B 1,86651 C/28··· 12 375··· 182,90 1 x 28 a+/a/B 1,8

SErIE 665···

600111500

E

135 27

88

25

C 0 - C 180

1200111800

E

27

88

25

C 0 - C 180

21

Settori d‘impiegoPer zone d‘ingresso, corridoi, scale, sale d‘aspetto, hotel, ristoranti e settore residenziale. Tipo di montaggioPer il montaggio a parete o a soffitto. Sistemi otticiDiffusore opalino circolare, sagomato in forma sferica.Fissaggio del diffusore mediante arresto a baionetta facile da usare.

Sistema LED7401···ET /7402···ET Con due sistemi LED separati, con commutazione separata.Degradazione dei LED L80, mortalità dei LED B10, durata utile 50.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80.···30··· Colore della luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.···40··· Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchioCorpo dell‘apparecchio in lamiera di acciaio, verniciato a polvere, bianco. ···7401··· apparecchio a plafone rotondo, ¶ 310 mm···7402··· apparecchio a plafone rotondo, ¶ 402 mm···7403··· apparecchio a plafone rotondo, ¶ 512 mm.

Versione elettrica···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.···ET··· Con alimentatore, commutabile.

Attrezzatura supplementare···+HFS··· Con sensore di movimento HF integrato. Portata fino a 8 m. Soglia di luminosità a regolazione continua da 5 a 1000 lx.

Apparecchi circolari classici, opalini

SErIE 740···N···

Grazie al loro diffusore opalino, questi apparecchi a plafone circolari della serie 740···N··· si distinguono per un design sempre attuale. Questo apparecchio decorativo accende di una luce morbida i settori d‘impiego più diversi. Con-temporaneamente l‘utilizzo dell‘innovativa tecnologia LED garan tisce la massima efficienza. Sempre attuale: Il classico design convince con l‘innovativa tecnologia LED.

Gradevole: Il funzionale diffusore opalino semisferico diffonde morbida luce in totale armonia.

Versatile: Impiego flessibile in interni (per montaggio a parete o montaggio a plafone).

Decorativo: Numerosi accessori decorativi consentono di variarne aspetto, sia nella forma che nel colore.

Efficiente: Lunghi cicli di manutenzione ed un ridotto consumo energetico abbassano nettamente i costi di esercizio.

Sicuro: Due sistemi LED separati possono essere accesi distintamente. Sono così possibili accensioni a stadi per la riduzione notturna dell‘illuminazione in zone di transito.

22



SErIE 740···N···

Apparecchi a plafone circolari con diffusore opalino in PMMA

7401N 1000-830 ET





Eta LB 1,00

DIN 5040 B31

6 5 4 9

Riferimento TOC ···ET ···E Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio


≈kg ···40 ···04

€ €7401N 1000-830··· 61 416··· 222,80 - LED 1000 lm a++/a+/a 15 W 1,27401N 1000-840··· 61 417··· 222,80 - LED 1000 lm a++/a+/a 15 W 1,27401N/2xTC9··· 12 621··· - 121,20 2 x TC-SEL 9 a 1,17401N/2xTCD13··· 12 622··· - 121,20 2 x TC-DEL 13 a 1,17401N/TR22··· 12 624··· - 136,70 1 x T-r 22 a 1,0


7402N 1500-830 ET





Eta LB 1,00

DIN 5040 B30

6 5 4 9



≈kg ···40 ···04

€ €7402N 1500-830··· 61 418··· 260,30 - LED 1500 lm a++/a+/a 21 W 2,17402N 1500-830···+HFS 61 419··· 354,80 - LED 1500 lm a++/a+/a 21 W 2,27402N 1500-840··· 61 420··· 260,30 - LED 1500 lm a++/a+/a 21 W 2,17402N 1500-840···+HFS 61 421··· 354,80 - LED 1500 lm a++/a+/a 21 W 2,27402N/1xTCF36··· 12 631··· - 115,10 1 x TC-F 36 a 1,67402N/1xTR40··· 12 632··· - 143,30 1 x T-r 40 a+/a 1,67402N/TC11··· 12 633··· - 125,80 2 x TC-SEL 11 a 2,17402N/TC18··· 12 635··· - 121,60 2 x TC-L 18 a 1,9

90

90

310

E

E1

E1: 64/22W, 98/9W/13W/60W/LED

7401N/···7401N/1000···

7401N/TR···

E1

100

26,5

26,5

C 0 - C 180

220

E1: 13/11W/18W/LED, 110/27W/36W/40WE2: 26,5/27W/36W/40W, 62/11W/18W/LED

7402N/1xTCF···7402N/1xE27···

7402N/1xTR··· 7402N/TC···E7402N/1500···

402

220

220E

E

E

E2

E1

E2

E1

E1

E2

110

C 0 - C 180

23



7403N 2900-830 ET





Eta LB 1,00

DIN 5040 B30

6 5 4 9



≈kg ···40 ···04

€ €7403N 2900-830··· 61 422··· 467,90 - LED 2700 lm a++/a+/a 43 W 3,57403N 2900-830···+HFS 61 423··· 562,40 - LED 2700 lm a++/a+/a 43 W 3,67403N 2900-840··· 61 425··· 467,90 - LED 2700 lm a++/a+/a 43 W 3,57403N 2900-840···+HFS 61 426··· 562,40 - LED 2700 lm a++/a+/a 43 W 3,67403N/1xTR22+40··· 12 647··· - 183,50 1 x T-r 22 + 1 x T-r 40 a 2,37403N/2xTCF24··· 12 648··· - 154,00 2 x TC-F 24 a 2,47403N/2xTCF36··· 12 649··· - 154,00 2 x TC-F 36 a 2,47403N/TC11··· 12 650··· - 200,60 3 x TC-SEL 11 a 3,57403N/TC18··· 12 652··· - 185,10 3 x TC-L 18 a 3,3

Anelli coprifilo decorativi


07401 T 21 825 00 46,50 anello decorativo a soffitto, colore titanio, ¶ 349 mm, per 7401N···

0,2

07401 W 21 827 00 29,40 anello decorativo a soffitto, colore bianco, ¶ 349 mm, per 7401N···

0,5


0,2


0,6


0,2


0,7

396

138

E

E2

E1

512

120°

396EE2

E1

120°

396

E

E2E1

120°

160

7403N/TC11···7403N/TC18···

7403N/1xTR··· 7403N/2xTC-F···7403N/2900··· (LED)

E1: 77/22W/40W, 198/11W/18W/24W/36W/LEDE2: 26,5

C 0 - C 180

24

Settori d‘impiegoCorridoi, aree di attesa, ospedali, case di cura, camere di degenza, servizi igienici.Acuro··· / Acuro S··· applique per specchi a noma DIN VDE 0100-701:2008-10 per l‘utilizzo nel settore 2, in ambienti con vasca da bagno o doccia.

Tipo di montaggioapparecchi a plafone per il montaggio a soffitto e parete.Per montaggio orizzontale o verticale. Sistemi otticiCon diffusore in Pmma, opalino. Superficie finemente strutturata.

Sistema LEDDegradazione dei LED L80, mortalità dei LED B10, durata utile 50.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80.···nw··· Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.···ww··· Colore della luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.

Corpo apparecchioCorpo apparecchio in profilo di alluminio estruso, verniciato a polvere. Con canale integrato posteriormente per il passaggio di conduttori con presa a muro spostata longi-tudinalmente.Colore della superficie della dotazione: ···01··· Bianco.


Attrezzatura supplementare···S··· Con interruttore a pulsante integrato, Grado di protezione IP44.···St··· Con presa Schuko integrata, Grado di protezione IP20.···St-S··· Con presa Schuko integrata e interruttore a pulsante, Grado di protezione IP20.

Apparecchi per specchi, sezione rettangolare

aCUro

La realizzazione di un‘illuminazione armonica e anabba-gliante nella stanza da bagno rappresenta, data la presenza di superfici riflettenti, una vera e propria sfida. La nuova applique per specchi TrILUX acuro supera questa sfida senza difficoltà e in più convince anche per un‘affidabile protezione dagli schizzi di acqua e un design adeguato alla sua qualità. In versione LED, gli apparecchi possono inoltre contare su una lunga durata utile e non richiedono pratica-mente manutenzione.

Lineare: aspetto essenziale grazie a diffusore avvolgente con testate terminali incassate.

Gradevole: Luce morbida in totale armonia grazie a diffusore opalino con superficie finemente strutturata.

Flessibile: Semplice posizionamento/allineamento dell‘apparecchio rispetto allo specchio.

Sicuro: Utilizzo senza limitazioni in zona 2, in impianti sanitari.

25

Con le sue dimensioni di grande finezza, acuro dà sempre un‘impres-sione di eleganza. Il diffusore opalino finemente strutturato e una super-ficie di emissione uniforme senza zone buie garantiscono un‘illumina-zione omogenea e senza riflessi.

Grazie ad una continuazione ad accoppiamento geometrico della sezione trasversale dell‘apparecchio, si può aggiungere a scelta una presa Schuko, un pulsante o una combina-zione di entrambi. Tutti e due gli elementi sono accessibili e usabili frontalmente senza dare nell‘occhio.

26



Apparecchi a plafone e applique per specchi con protezione aumentata, con diffusore opalino

Acuro LED 1000 nw ET 01





Eta LB 1,00

DIN 5040 B21

6 5 4 9

aCUro

Riferimento1) TOC ···ET ···E Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio


≈kg ···40 ···04

€ €Acuro LED 1000 nw···01 60 648··· 298,10 - LED 1200 lm a++/a+/a 15 W 1,5Acuro LED 1000 ww···01 60 641··· 298,10 - LED 1200 lm a++/a+/a 15 W 1,5Acuro 114···01 60 371··· - 152,90 1 x 14 a+/a/B 1,31) Versione HFS su richiesta


Acuro 128 E 01





Eta LB 0,78

DIN 5040 B21

6 5 4 9

Riferimento1) TOC ···E Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio

EEC ≈kg ···04

€Acuro 128···01 60 373··· 191,80 1 x 28 a+/a/B 2,71) Versione HFS su richiesta

54

85

E

600

510215

28

C 0 - C 180

54

85 1200

111061

28

E

C 0 - C 180

27



Acuro 139 E 01





Eta LB 0,76

DIN 5040 B21

6 5 4 9


EEC ≈kg ···04

€Acuro 139···01 60 374··· 188,30 1 x 39 a+ 1,91) Versione HFS su richiesta

Applique per specchi a protezione aumentata con diffusore opalino e interruttore a pulsante integrato

Acuro S LED 1000 nw ET 01





Eta LB 1,00

DIN 5040 B21

6 5 4 9



≈kg ···40 ···04

€ €Acuro S LED 1000 nw···01 60 650··· 316,60 - LED 1200 lm a++/a+/a 15 W 1,6Acuro S LED 1000 ww···01 60 643··· 316,60 - LED 1200 lm a++/a+/a 15 W 1,6Acuro S 114···01 60 379··· - 175,70 1 x 14 a+/a/B 1,3

54

85 900

810111

28

E

C 0 - C 180

54

85 638

E

196

28

274 236

C 0 - C 180

28



Applique per specchi con diffusore opalino, presa Schuko integrata e interruttore a pulsante

Acuro St LED 1000 nw ET 01





Eta LB 1,00

DIN 5040 B21

6 5 4 9

aCUro



≈kg ···40 ···04

€ €Acuro St LED 1000 nw···01 60 649··· 328,00 - LED 1200 lm a++/a+/a 15 W 1,8Acuro St LED 1000 ww···01 60 642··· 328,00 - LED 1200 lm a++/a+/a 15 W 1,8Acuro St-S LED 1000 nw···01 60 651··· 340,80 - LED 1200 lm a++/a+/a 15 W 1,8Acuro St-S LED 1000 ww···01 60 644··· 340,80 - LED 1200 lm a++/a+/a 15 W 1,8Acuro St 114···01 60 375··· - 189,70 1 x 14 a+/a/B 1,5Acuro St-S 114···01 60 376··· - 205,40 1 x 14 a+/a/B 1,5

Testate terminali


Acuro ZKS 04 60 494 00 13,20 1 coppia di testate terminali in materiale sintetico, cromato, inseribili senza uso di attrezzi

0,1

54

85 700

E

165

28

305 205

C 0 - C 180

29

Settori d‘impiegoPer zone d‘ingresso, corridoi, scale, sale d‘aspetto, hotel, ristoranti e settore residenziale. Tipo di montaggioPer il montaggio a parete o a soffitto. Sistemi otticiDecorativo apparecchio quadrato a plafone per pareti e soffitti con diffusore opalino in Pmma.. Sistema LEDDegradazione dei LED L80, mortalità dei LED B10, durata utile 50.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80.···30··· Colore della luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.···40··· Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchioCorpo dell‘apparecchio in lamiera di acciaio, verniciato a polvere, bianco.···WD1··· Grandezza 280 mm x 280 mm.···WD2··· Grandezza 350 mm x 350 mm.···WD3··· Grandezza 450 mm x 450 mm.


Attrezzatura supplementare···+HFS··· Con sensore di movimento HF integrato. Portata fino a 8 m. Soglia di luminosità a regolazione continua da 5 a 1000 lx.

Apparecchi a plafone in versione classica, forma quadrata

DECa

30



DECa

Apparecchi a plafone quadrati per pareti e soffitti con diffusore opalino

Deca WD1 1000-830 ET





Eta LB 1,00

DIN 5040 B21

6 5 4 9



≈kg ···40 ···04

€ €Deca WD1 1000-830··· 61 238··· 297,20 - LED 1000 lm a++/a+/a 21 W 1,5Deca WD1 1000-840··· 61 240··· 297,20 - LED 1000 lm a++/a+/a 21 W 1,5Deca WD1 2TCD13··· 50 961··· - 138,40 2 x TC-DEL 13 a 1,1Deca WD1 2TCS9··· 50 988··· - 138,40 2 x TC-SE 9 a 1,1







Eta LB 1,00

DIN 5040 B21

6 5 4 9



≈kg ···40 ···04

€ €Deca WD2 1500-830··· 61 242··· 321,70 - LED 1500 lm a++/a+/a 28 W 2,5Deca WD2 1500-830···+HFS 61 243··· 413,50 - LED 1500 lm a++/a+/a 28 W 2,6Deca WD2 1500-840··· 61 246··· 321,70 - LED 1500 lm a++/a+/a 28 W 2,5Deca WD2 1500-840···+HFS 61 247··· 413,50 - LED 1500 lm a++/a+/a 28 W 2,6Deca WD2 2TCL18··· 50 986··· - 147,00 2 x TC-L 18 a 1,7

22

7294

241

280

95

110

280241

E

C 0 - C 180

22

7294

E

24

180

350312

350

312

C 0 - C 180

31








Eta LB 1,00

DIN 5040 B31

6 5 4 9



≈kg ···40 ···04

€ €Deca WD3 2900-830··· 61 250··· 559,10 - LED 2700 lm a++/a+/a 43 W 4,1Deca WD3 2900-830···+HFS 61 251··· 650,90 - LED 2700 lm a++/a+/a 43 W 4,2Deca WD3 2900-840··· 61 256··· 559,10 - LED 2700 lm a++/a+/a 43 W 4,1Deca WD3 2900-840···+HFS 61 257··· 650,90 - LED 2700 lm a++/a+/a 43 W 4,2Deca WD3 2TR22+40··· 50 983··· - 222,60 1 x T-r 22 + 1 x T-r 40 a 3,2Deca WD3 3TCL24··· 50 984··· - 223,60 3 x TC-L 24 a 2,8

Telaio distanziatore


Deca WD1 ZD 03 50 966 00 92,40 Telaio distanziatore in poliuretano, grigio argento, per apparecchio Deca WD1···, 1 unità

0,2


0,3


0,4

22

7294

E

450413

450

413

240

240

48

C 0 - C 180

32

Settori d‘impiegoPer l‘illuminazione confortevole di uffici, spazi di vendita, locali di esposizione, banche, specialmente per posti di lavoro con uso di videoterminali. Sistemi otticiCon strutture microprismatizzate, anabbagliante su tutti i piani. Internamente trattato per la riflessione parziale. Per ambienti con uso di videoterminali a norma EN 12464-1. Con distribuzione della luce diretta-indiretta.

Corpo apparecchioCostituito da testata apparecchio, stelo e base. Colore grigio argento, simile a raL 9006. Testata dell‘apparecchio in lamiera di alluminio ribaltata. Palo in profilato di alluminio rettangolare. Base rettangolare, piatta.

Versione elettricaCon cavo flessibile, ca. 3 m, e spina Schuko.···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.···EDS··· Con reattore elettronico dimmerabile e sensore per la regolazione di luminosità costante e la rilevazione di presenza. Inoltre con tasto multifunzione per acceso/Spento, dimmeraggio e regolazione della luce.

Piantane con struttura microprismatizzata

SELora

33


Piantane, ad emissione diretta-indiretta

Selora S CDP 4TCL55 E





Eta LB 0,69

DIN 5040 D53

9

Riferimento1) TOC ···EDS ···E Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio

EEC ≈kg ···08 ···04

€ €Selora S CDP 4TCL55··· 60 487··· 801,50 542,00 4 x TC-L 55 a+/a 18,01) L‘apparecchio viene fornito con spina Schuko specifica del paese

48

600

60

460

400

30010

8

30

1900

C 0 - C 180

34

Settori d‘impiegoUffici, spazi di vendita, banche, sale sportelli. Tipo di montaggioapparecchio a sospensione per applicazioni in versione singola e a fila continua. Sistemi otticiad emissione diretta.···RSX··· Con ottica lamellare speculare, satinata Per ambienti con uso di videoterminali a norma EN 12464-1.···RPX··· Con ottica lamellare speculare, brillantata. Per ambienti con uso di videoterminali a norma EN 12464-1.

Corpo apparecchioCorpo apparecchio in lamiera di acciaio, grigio argento, verniciato a polvere.Design rettangolare con bordo sul lato longitudinale largo 40 mm.

Versione elettrica···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.···EDD··· Con reattore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Apparecchi a sospensione T5, sezione rettangolare

SErIE 5051···

Gli affermati apparecchi universali con ottiche in argento ad alta efficienza raggiungono rendimenti superiori al 90 % e sono già ora dotati in serie anche di componenti di gestione luce per il risparmio energetico.

Efficienti: massima efficienza grazie all‘ottica lamellare rPX/rSX in argento (fattore di riflessione > 98 %).

Economici: risparmio energetico mediante regolazione in funzione della luce diurna e rilevatore di presenza.

Versatili: Disponibili come apparecchi a sospensione, anche in fila continua, con tipi di ottica differenti. Grazie al loro linguaggio formale gradevole e sobrio, sono variamente utilizzabili in uffici, scuole ed in edifici pubblici.

35


Apparecchi a sospensione con ottica lamellare speculare parabolica DARKLIGHT RPX

5051 RPX-L/28/54 E





Eta LB 0,91

DIN 5040 B53

6 5 4 § 9


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €5051 RPX-L/28/54···1) 11 636··· 309,10 255,10 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,05051 RPX-L/28/54···03 + ZBH2) 52 930··· - 305,10 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,05051 RPX-L/35/49/80···1) 11 638··· 328,20 274,20 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,65051 RPX-L/35/49/80···03 + ZBH2) 52 928··· - 324,20 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,6 5051 RPX-L/2x28/54···1) 48 545··· 333,30 271,30 2 x 28/54 a+/a/B/C 3,15051 RPX-L/2x35/49···1) 51 764··· 352,70 290,70 2 x 35/49 a+/a/B 3,95051 RPX-L/2x80···1) 47 257··· 403,80 341,80 2 x 80 a+/a/B/C 3,91) ordinare a parte le testate terminali per apparecchi singoli ed a fila continua2) apparecchio inclusivo testate terminali e 2 sospensioni a fune

Apparecchi a sospensione con ottica lamellare parabolica DARKLIGHT RSX

5051 RSX-L/28/54 E 03 + ZBH





Eta LB 0,91

DIN 5040 B53

6 5 4 § 9


EEC ≈kg ···04

€5051 RSX-L/28/54···03 + ZBH 52 929··· 305,10 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,05051 RSX-L/35/49/80···03 + ZBH 52 927··· 324,20 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,61) apparecchio inclusivo testate terminali e 2 sospensioni a fune

C 0 - C 180

C 0 - C 180

36



SErIE 5051···

Testate terminali


05041 K 21 538 00 5,00 1 coppia testate terminali, per 5041···L···, 5051···L···

0,1

Accessorio di alimentazione per sospensione a fune

Riferimento1) TOC € Descrizione accessori ≈kg

05000 ESBN 21 517 00 6,40 accessori di alimentazione, comprendenti dispositivi per lo scarico di trazione, viti di fissaggio e morsettiera di collegamento

0,1

1) I cavi di alimentazione non sono compresi nella fornitura; devono essere messi a disposizione dal committente

Rosoni di collegamento a soffitto


05900 A 21 725 00 6,40 rosone di collegamento a soffitto, 1 unità

0,1

05900 AN 21 726 00 8,00 1 unità rosone di collegamento a soffitto con uscita fune

0,1


Cablaggi passanti


07690/5LV/25m 21 890 00 50,80 Cablaggio passante 5 x 1,5 mm², 25 m di lunghezza

2,5

3700/3LV/36 11 450 00 6,30 Cablaggio passante, per apparecchi 28 W e 54 W

0,1

3700/3LV/58 11 451 00 6,80 Cablaggio passante, per apparecchi 35 W, 49 W e 80 W

0,1


0,1


0,1

37


Tubi per cavo di alimentazione per sospensione a fune


05000 ZR 21 525 00 1,90 Tubo per cavo di alimentazione, materiale sintetico, bianco, ¶ 10 mm, 1000 mm di lunghezza, 1 unità.

0,1

05000 ZR/2m 21 526 00 4,00 Tubo per cavo di alimentazione, materiale sintetico, bianco, ¶ 10 mm, 2000 mm di lunghezza, 1 unità.

0,2


Sospensioni a snodo


A 03 D 22 315 00 37,30 1 unità, snodo, bianco, per max. quattro derivazioni, regolazione continua su angolo fra 90° e 270°

0,5

A 03 S 29 284 00 68,60 1 unità, snodo con sospensione a fune, bianco, lunghezza 1500 mm incl. 1 elemento di fissaggio a soffitto

0,6

Sospensioni a fune


05051 S 21 543 00 16,80 1 unità, sospensione a fune per altezze di sospensione fino a 1000 mm

0,1

Contrappesi


05000 A19 21 501 00 4,80 Contrappesi, per 5041··· e 5051··· monolampada, E/EDD

0,3

38

Settori d‘impiegoUffici, spazi di vendita, sale d‘aspetto, locali di esposizione. Tipo di montaggioapparecchio a plafone per il montaggio a soffitto in interni. Atirion D··· apparecchio a plafone per applicazioni come apparecchio singolo.Atirion D-L··· apparecchio a plafone per applicazioni in file continue.

Sistemi otticiFissaggio dell‘ottica lamellare e protezione elettrica auto-matica mediante contatti striscianti di messa a terra. ottica lamellare apribile e sganciabile sui due lati senza l‘uso di attrezzi.Diffusione della luce con irraggiamento diretto.···RMV··· Con ottica lamellare speculare finemente segmentata, opaca. Per ambienti con uso di videoterminali a norma EN 12464-1.···RPV··· Con ottica lamellare speculare parabolica, brillantata. Per ambienti con uso di videoterminali a norma EN 12464-1.···RWV··· Con sottile ottica lamellare finemente segmentata, bianca.···RSV··· Con ottica lamellare speculare finemente segmentata.···RAV··· Con ottica Wallwasher.···A··· Con distribuzione della luce asimmetrica.

Corpo apparecchioCorpo apparecchio in lamiera di acciaio, bianco, verniciato a polvere.Design a profilo piatto, con accentuata angolazione di 55° verso il locale.

Versione elettrica···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.···ED··· Con reattore elettronico, dimmerabile (1···10 V).···EDD··· Con reattore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Attrezzatura supplementare···+ActiM··· Con unità di controllo actiLume integrata ed unità sensore. Per la regolazione in funzione della luce diurna e rilevamento di presenza.

Apparecchi a plafone con ottica lamellare

aTIrIoN

39


Apparecchi a plafone con ottica Wallwasher RAV

Atirion D-L RAV 135/49/80 E





Eta LB 0,82

DIN 5040 A40

6 5 4 9


EEC ≈kg ···04

€Atirion D-L RAV 135/49/80··· 56 776··· 129,20 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,5

Apparecchi a plafone con ottica Wallwasher RAV

Atirion D-L RAV 136 E





Eta LB 0,62

DIN 5040 A40

6 5 4 9

Riferimento TOC ···ED ···E Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio

EEC ≈kg ···05 ···04

€ €Atirion D-L RAV 136··· 51 565··· 172,90 118,90 1 x 36 a+/a/B/C 3,2Atirion D-L RAV 158··· 51 566··· 183,20 129,20 1 x 58 a+/a/B/C 3,5

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

C 0 - C 180

C 0 - C 180

40



Apparecchi a plafone con ottica lamellare speculare parabolica RMV, opaca

Atirion D-L RMV 128/54 E





Eta LB 0,74

DIN 5040 A50

6 5 4 § 9

aTIrIoN

Riferimento TOC ···EDD ···ED ···E Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio

EEC ≈kg ···07 ···05 ···04

€ € €Atirion D-L RMV 128/54··· 58 486··· 172,90 163,90 118,90 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,5Atirion D-L RMV 135/49/80··· 56 775··· 183,20 174,20 129,20 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 4,3Atirion D-L RMV 135/49/80···+ActiM 01 59 430··· 339,20 - - 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 4,3Atirion D-L RMV 228/54··· 58 487··· 191,20 184,20 129,20 2 x 28/54 a+/a/B/C 3,6Atirion D-L RMV 235/49··· 56 777··· 202,70 195,70 140,70 2 x 35/49 a+/a/B 4,3Atirion D-L RMV 280··· 58 489··· 236,30 229,30 174,30 2 x 80 a+/a/B/C 4,3


Atirion D-L RMV 136 E





Eta LB 0,62

DIN 5040 A50

6 5 4 § 9


EEC ≈kg ···05 ···04

€ €Atirion D-L RMV 136··· 51 533··· 159,20 105,20 1 x 36 a+/a/B/C 3,9Atirion D-L RMV 158··· 51 535··· 169,40 115,40 1 x 58 a+/a/B/C 5,0Atirion D-L RMV 236··· 51 537··· 177,40 115,40 2 x 36 a+/a/B/C 4,7Atirion D-L RMV 258··· 51 539··· 187,70 125,70 2 x 58 a+/a/B/C 6,3

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

C 0 - C 180

C 0 - C 180

41



Atirion D RMV 418 E





Eta LB 0,58

DIN 5040 A50

6 5 4 § 9


EEC ≈kg ···05 ···04

€ €Atirion D RMV 418··· 58 288··· 243,10 155,10 4 x 18 a/B/C 5,3

Apparecchi a plafone con ottica lamellare speculare parabolica RMV, con distribuzione asimmetrica del fascio luminoso

Atirion D-L RMVA 128/54 E





Eta LB 0,67

DIN 5040 A50

6 5 4 9


EEC ≈kg ···04

€Atirion D-L RMVA 128/54··· 58 672··· 129,20 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,5Atirion D-L RMVA 135/49/80··· 58 673··· 140,70 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,8

471

70

E

30

450

300

684

C 0 - C 180

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

C 0 - C 180

42



Apparecchi a plafone con ottica speculare parabolica DARKLIGHT RPV

Atirion D-L RPV 128/54 E





Eta LB 0,73

DIN 5040 A50

6 5 4 § 9

aTIrIoN


EEC ≈kg ···07 ···05 ···04

€ € €Atirion D-L RPV 128/54··· 58 490··· 172,90 163,90 118,90 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,5Atirion D-L RPV 135/49/80··· 58 491··· 183,20 174,20 129,20 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 4,3Atirion D-L RPV 228/54··· 58 492··· 191,20 184,20 129,20 2 x 28/54 a+/a/B/C 3,6Atirion D-L RPV 235/49··· 58 493··· 202,70 195,70 140,70 2 x 35/49 a+/a/B 4,3Atirion D-L RPV 280··· 58 494··· 236,30 229,30 174,30 2 x 80 a+/a/B/C 4,3


Atirion D-L RPV 136 E





Eta LB 0,68

DIN 5040 A50

6 5 4 § 9


EEC ≈kg ···05 ···04

€ €Atirion D-L RPV 136··· 51 541··· 159,20 105,20 1 x 36 a+/a/B/C 3,9Atirion D-L RPV 158··· 51 543··· 169,40 115,40 1 x 58 a+/a/B/C 5,0Atirion D-L RPV 236··· 51 545··· 177,40 115,40 2 x 36 a+/a/B/C 4,7Atirion D-L RPV 258··· 51 547··· 187,70 125,70 2 x 58 a+/a/B/C 6,3

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

C 0 - C 180

C 0 - C 180

43



Atirion D RPV 418 E





Eta LB 0,65

DIN 5040 A50

6 5 4 § 9


EEC ≈kg ···05 ···04

€ €Atirion D RPV 418··· 58 287··· 243,10 155,10 4 x 18 a/B/C 5,3

Apparecchi a plafone con ottica lamellare speculare parabolica DARKLIGHT RPV, con distribuzione asimmetrica del fascio luminoso

Atirion D-L RPVA 128/54 E





Eta LB 0,73

DIN 5040 A50

6 5 4 9


EEC ≈kg ···04

€Atirion D-L RPVA 128/54··· 58 674··· 129,20 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,5Atirion D-L RPVA 135/49/80··· 58 675··· 140,70 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,8

471

70

E

30

450

300

684

C 0 - C 180

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

C 0 - C 180

44



Apparecchi a plafone con ottica lamellare speculare RSV

Atirion D-L RSV 128/54 E





Eta LB 0,71

DIN 5040 A50

6 5 4 9

aTIrIoN


EEC ≈kg ···07 ···05 ···04

€ € €Atirion D-L RSV 128/54··· 58 495··· 154,10 145,10 100,10 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,5Atirion D-L RSV 135/49/80··· 58 496··· 164,40 155,40 110,40 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 4,3Atirion D-L RSV 228/54··· 58 497··· 172,40 165,40 110,40 2 x 28/54 a+/a/B/C 3,6Atirion D-L RSV 235/49··· 58 498··· 182,60 175,60 120,60 2 x 35/49 a+/a/B 4,3Atirion D-L RSV 280··· 58 499··· 231,80 214,80 136,80 2 x 80 a+/a/B/C 4,3


Atirion D-L RSV 136 E





Eta LB 0,66

DIN 5040 A50

6 5 4 9


EEC ≈kg ···05 ···04

€ €Atirion D-L RSV 136··· 51 549··· 154,10 100,10 1 x 36 a+/a/B/C 3,9Atirion D-L RSV 158··· 51 551··· 164,40 110,40 1 x 58 a+/a/B/C 5,0Atirion D-L RSV 236··· 51 553··· 172,40 110,40 2 x 36 a+/a/B/C 4,7Atirion D-L RSV 258··· 51 555··· 182,60 120,60 2 x 58 a+/a/B/C 6,3

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

C 0 - C 180

C 0 - C 180

45



Atirion D RSV 418 E





Eta LB 0,64

DIN 5040 A50

6 5 4 9


EEC ≈kg ···05 ···04

€ €Atirion D RSV 418··· 58 286··· 235,50 147,50 4 x 18 a/B/C 5,3

Apparecchi a plafone con ottica lamellare bianca RWV

Atirion D-L RWV 128/54 E





Eta LB 0,77

DIN 5040 A40

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···05 ···04

€ € €Atirion D-L RWV 128/54··· 58 500··· 145,30 135,30 90,30 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,5Atirion D-L RWV 135/49/80··· 58 501··· 155,10 145,10 100,10 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 4,3Atirion D-L RWV 228/54··· 58 502··· 162,10 155,10 100,10 2 x 28/54 a+/a/B/C 3,6Atirion D-L RWV 235/49··· 58 503··· 172,40 165,40 110,40 2 x 35/49 a+/a/B 4,3Atirion D-L RWV 280··· 58 504··· 222,80 205,80 127,80 2 x 80 a+/a/B/C 4,3

471

70

E

30

450

300

684

C 0 - C 180

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

C 0 - C 180

46




Atirion D-L RWV 136 E





Eta LB 0,71

DIN 5040 A50

6 5 4 9

aTIrIoN


EEC ≈kg ···05 ···04

€ €Atirion D-L RWV 136··· 51 557··· 143,70 89,70 1 x 36 a+/a/B/C 3,9Atirion D-L RWV 158··· 51 559··· 154,10 100,10 1 x 58 a+/a/B/C 5,0Atirion D-L RWV 236··· 51 561··· 162,10 100,10 2 x 36 a+/a/B/C 4,7Atirion D-L RWV 258··· 51 563··· 172,40 110,40 2 x 58 a+/a/B/C 6,3


Atirion D RWV 418 E





Eta LB 0,67

DIN 5040 A50

6 5 4 9


EEC ≈kg ···05 ···04

€ €Atirion D RWV 418··· 58 289··· 220,50 132,50 4 x 18 a/B/C 5,3

Testate terminali


ZKS PC 52 268 00 3,60 1 coppia 0,1

C 0 - C 180

471

70

E

30

450

300

684

C 0 - C 180

47


Dim Pico


LMS Dim Pico 1 58 485 00 54,80 Sensore ad innesto per la regolazione in funzione della luce diurna interfaccia 1-10 V, T5 e T8

0,1

Accessorio di alimentazione


ZESB 52 269 00 5,40 accessori di alimentazione comprendenti dispositivi per lo scarico di trazione, viti di fissaggio e morsettiera di collegamento

0,2

Rosoni di collegamento a soffitto


ZAA/01 515 46 017 00 11,10 rosone di collegamento a soffitto, per collegare la linea di alimentazione alle uscite del soffitto, circolare, bianco, 1 unità

0,2

ZAE/01 515 46 917 00 16,20 rosone di collegamento a soffitto, per collegare la linea di alimentazione alle uscite del soffitto, angolare, bianco, 1 unità

0,2

1) ordinazione opzionale

Cablaggi passanti



0,1


0,1


0,1


0,1

48



aTIrIoN

Contrappesi


05000 A12 21 494 00 5,10 per 136 E/ED, ···158 E/ED, ···236 E, ···258E

0,3

05000 A13 21 495 00 5,30 per ···128/54 E/ED/EDD, ···135/49/80 E/ED/EDD

0,3

05000 A28 52 276 00 6,80 per ···236 ED, ···258 ED, ···228/54···, ···235/49/80 E

0,4

05000 A29 59 731 00 6,50 per ···228/54 ED/EDD, ···235/49/80 ED/EDD

0,4

Sospensioni a fune


ZS/1000 46 035 00 22,30 Sospensione a fune, 4 punti, per lunghezze di sospensione fino a 1000 mm

0,1

ZS/2000 46 036 00 25,60 Sospensione a fune, 4 punti, per lunghezze di sospensione fino a 2000 mm

0,1

ZST/1000 46 037 00 24,60 Sospensione a fune, 2 punti, per lunghezze di sospensione fino a 1000 mm

0,1

ZST/2000 46 038 00 28,00 Sospensione a fune, 2 punti, per lunghezze di sospensione fino a 2000 mm

0,1

49

Settori d‘impiegoSpazi di vendita, locali di servizio. Tipo di montaggioapparecchio a plafone per montaggio a parete ed a soffitto. Sistemi otticiCon chiusure a molle interne.···O··· Con diffusore in Pmma opalino, finemente strutturato.···P··· Con diffusore trasparente in Pmma, prismatizzato.

Corpo apparecchioCorpo apparecchio in lamiera di acciaio, verniciato a polvere, bianco. Con canale integrato posteriormente per il passaggio di conduttori con presa a muro spostata longitudinalmente. Testate terminali in aBS antiurto. Ingresso conduttori laterale eseguito nella testata terminale. Versione elettrica···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.···EDD··· Con reattore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Apparecchi a plafone, rettangolari

moNTIGo

50



Apparecchio a plafone con diffusore in PMMA, opalino

Montigo O 124 E





Eta LB 0,76

DIN 5040 B31

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Montigo O 124··· 60 294··· 135,50 81,50 1 x 24 a+/a/B 1,8Montigo O 224··· 60 296··· 156,00 94,00 2 x 24 a+/a/B 1,9


Montigo O 128/54 E





Eta LB 0,78

DIN 5040 B31

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Montigo O 128/54··· 60 488··· 149,50 95,50 1 x 28/54 a+/a/B/C 2,8Montigo O 228··· 60 302··· 166,90 104,90 2 x 28 a+/a/B 2,9Montigo O 254··· 60 304··· 166,90 104,90 2 x 54 a+/a/B/C 2,9

moNTIGo

111

490

101

26,5E

633210

C 0 - C 180

111

900

101

30E

1234

C 0 - C 180

51



Montigo O 135/49/80 E





Eta LB 0,78

DIN 5040 B31

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Montigo O 135/49/80··· 60 489··· 158,90 104,90 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,3Montigo O 235/49··· 60 490··· 179,40 117,40 2 x 35/49 a+/a/B 3,4

Apparecchi a plafone con diffusore in PMMA, prismatizzato

Montigo P 124 E





Eta LB 0,85

DIN 5040 B31

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Montigo P 124··· 60 295··· 140,20 86,20 1 x 24 a+/a/B 1,8Montigo P 224··· 60 297··· 160,70 98,70 2 x 24 a+/a/B 1,9

111

1200

101

30E

1534

C 0 - C 180

111

490

101

26,5E

633210

C 0 - C 180

52




Montigo P 128/54 E





Eta LB 0,87

DIN 5040 B31

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Montigo P 128/54··· 60 491··· 154,20 100,20 1 x 28/54 a+/a/B/C 2,8Montigo P 228··· 60 303··· 171,60 109,60 2 x 28 a+/a/B 2,9Montigo P 254··· 60 305··· 171,60 109,60 2 x 54 a+/a/B/C 2,9


Montigo P 135/49/80 E





Eta LB 0,87

DIN 5040 B31

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Montigo P 135/49/80··· 60 492··· 163,60 109,60 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,3Montigo P 235/49··· 60 493··· 184,10 122,10 2 x 35/49 a+/a/B 3,4

moNTIGo

111

900

101

30E

1234

C 0 - C 180

111

1200

101

30E

1534

C 0 - C 180

53

54

Settori d‘impiegoPer uffici, punti vendita, show-room, banche e sportelli. Particolarmente indicato per posti di lavoro al monitor. Tipo di montaggioImpiego universale in controsoffitti modulari con struttura portante a scomparsa o a vista e in soffitti con fori da incasso.···M73··· Per misura sistema 600 mm x 600 mm.

Sistemi otticiriflettore metallico verniciato per incrementare il fattore di riflessione. ad emissione diretta. Per ambienti con uso di videoterminali a norma EN 12464-1. La combinazione di pla-stica traslucida con il metallo verniciati o per incrementare il fattore di riflessione, realizza un riflettore a forma di stella dal linguaggio formale unico.···WR5··· Con 5 stelle luminose LED.···WR6··· Con 6 stelle luminose LED.···WR7··· Con 7 stelle luminose LED.

Sistema LEDParametri specifici per l‘indicazione della durata utile dei LED: L80, mortalità dei LED B10, durata utile 50.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80.···30··· Colore della luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.···40··· Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchioCorpo dell‘apparecchio in lamiera di acciaio, verniciato a polvere, bianco. Versione elettricaapparecchi con sistema di collegamento apparecchio Linect©. Questo permette il collegamento dall‘esterno mediante connettore ad innesto Linect© o di tipo tradizionale.···ET··· Con alimentatore, commutabile.···ETDD··· Con trasformatore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Apparecchi da incasso a LED, con ottiche a stella

aUrISTa

aurista è il nuovo astro nascente nel segmento classico degli apparecchi da incasso. Combinando la tecnologia a LED con un‘ottica assolutamente nuova, questo apparecchio fa regi-strare un‘alta efficienza ed un risparmio energetico. Speciali riflettori dotati di elementi conduttori di luce formano singole stelle luminose, producendo nell‘ambiente un effetto davvero unico. La tecnologia LCL di TrILUX assicura sempre, in questo contesto, una percezione luminosa particolarmente gradevole, anche se si tratta di creazioni personalizzate in aurista-Design.

Gradevole: La tecnologia LCL (Low-Contrast-Light) produce un effetto luminoso unico e, grazie alle stelle luminose a LED, un effetto sull‘ambiente mai visto prima.Sicuro: modulo LED progettato in modo da poter soddisfare le specifiche Zhaga. Flessibilità di installazione dall’esterno in diversi tipi di soffitto, grazie al sistema di allacciamento rapido System Linect.Economico: La pionieristica tecnica del riflettore consente un notevole risparmio energetico e, grazie ad un rivoluzionario orientamento della luce, rappresenta, rispetto agli apparecchi con ottica lamellare, un tipo di illuminazione moderno e conforme alla normativa specifica.Personalizzato: La stella luminosa con struttura modulare permette, grazie ad un clustering individuale, di realizzare su richiesta delle creazioni personalizzate e un ottimale flusso luminoso. aurista-Design non solo per l‘ufficio.

55

Con 5 o 7 stelle luminose di serie, aurista offre il flusso luminoso ottimale per ogni esigenza. Grazie ad una luce senza riflessi, si propone come alternativa ideale alle soluzioni illuminotecniche convenzionali, sia sul piano economico che su quello del design.

Grazie alla tecnologia LCL di TrILUX, il riflettore mette in scena la luce LED nella stella luminosa. Il rivolu-zionario design illuminotecnico, oltre ad un effetto luminoso piacevole e unico nel settore, garantisce anche un‘alta efficienza e grandi possibilità di risparmio energetico.

Un altro importante vantaggio di questo apparecchio è dato certamente dalla particolare facilità di montaggio. In aurista è infatti integrato di serie il sistema di collegamento Linect® che consente, con una sola interfaccia, di utilizzare, in alternativa al cablaggio classico, anche sistemi di collega-mento ad innesto di aziende diverse.

56



Innovativi apparecchi da incasso a riflettore con 5 stelle luminose LED

Aurista M73 WR5 2800-830 ET 01





Eta LB 1,00

DIN 5040 A50

6 5 4 k § 9Misura sistema 600 mm



≈kg ···51 ···40

€ €Aurista M73 WR5 2800-830···01 61 205··· 410,40 257,30 LED 2800 lm a++/a+/a 39 W 5,7Aurista M73 WR5 2800-840···01 61 207··· 410,40 257,30 LED 2800 lm a++/a+/a 35 W 5,7







Eta LB 1,00

DIN 5040 A50




≈kg ···51 ···40


aUrISTa

64

6

597573

C 0 - C 180

64

6

597573

C 0 - C 180

57








Eta LB 1,00

DIN 5040 A50




≈kg ···51 ···40


Estrattore


03630 S 29 265 00 1,70 Ventosa per rimuovere le coperture a lastra in caso di manutenzione

0,1

Staffa di fissaggio


Cetris ZBB 52 915 00 8,90 Staffe di fissaggio per l‘incasso in soffitti con struttura portante a scomparsa e in fori d‘incasso in controsoffitti (4 unità)

0,1

64

6

597573

C 0 - C 180

58

Settori d‘impiegoUffici, spazi di vendita, locali di esposizione, banche e sale sportelli.

Tipo di montaggioapparecchio LED da incasso per soffitti modulari.···M73··· Per misura sistema 600 mm x 600 mm.

Sistemi ottici···RPX··· Con ottica lamellare speculare, brillantata. Per ambienti con uso di videoterminali a norma EN 12464-1. Sistema LEDParametri specifici per l‘indicazione della durata utile dei LED: L80/B10, durata utile 35.000 ore di esercizio.···-8··· Indice di resa cromatica ra > 80.···30··· Tonalità di luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.···40··· Tonalità di luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchio···TWLi··· Corpo dell’apparecchio e rivestimento in lamiera d‘acciaio. apparecchi con sistema di collegamento appa-recchio Linect®. Collegamento mediante sistemi di colle-gamento ad innesto compatibili o di tipo convenzionale nel corpo apparecchio. Colore bianco.

Versione elettrica···ET··· Con alimentatore, commutabile.···ETDD··· Con trasformatore dimmerabile digitale (DaLI).

Apparecchio a LED da incasso con ottica lamellare speculare ad alta efficienza DARKLIGHT RPX

SPyD

59


Apparecchio a LED da incasso con ottica speculare parabolica DARKLIGHT RSX, a finitura brillantata

Spyd M73 RPX2 LED 3000-830 ET TWLi





Eta LB 1,00

DIN 5040 A50

§ 9Misura sistema 600 mm



≈kg ···51 ···40

€ €Spyd M73 RPX2 LED 3000-830···TWLi 63 481··· su richiesta 218,80 LED 2900 lm a++/a+/a 33 W 4,5Spyd M73 RPX2 LED 3000-840···TWLi 63 479··· su richiesta 218,80 LED 3000 lm a++/a+/a 33 W 4,5

Apparecchio a LED da incasso con ottica speculare parabolica DARKLIGHT RSX, a finitura brillantata

Spyd M73 RPX2 LED 4000-830 ET TWLi





Eta LB 1,00

DIN 5040 A50

§ 9Misura sistema 600 mm



≈kg ···51 ···40

€ €Spyd M73 RPX2 LED 4000-830···TWLi 63 482··· su richiesta 250,00 LED 3800 lm a++/a+/a 44 W 4,5Spyd M73 RPX2 LED 4000-840···TWLi 63 480··· su richiesta 250,00 LED 3800 lm a++/a+/a 44 W 4,5

Accessori di fissaggio


Belviso C2 ZBB 61 148 00 27,00 Staffa di fissaggio per l‘incasso in soffitti con strutture portanti a vista e a scomparsa nonché in fori d‘incasso (4 unità)

0,1

50

572

597

C 0 - C 180

50

572

597

C 0 - C 180

60

Settori d‘impiegoUffici, spazi di vendita, locali di esposizione, banche e sale sportelli, specialmente per posti di lavoro con uso di video-terminali. Tipo di montaggioImpiego universale in controsoffitti modulari con struttura portante a scomparsa o a vista e in soffitti con fori da incasso.···M26··· Per misura sistema 150 mm x 1200 mm.···M46··· Per misura sistema 300 mm x 1200 mm.···M73··· Per misura sistema 600 mm x 600 mm.···M95··· Per misura sistema 675 mm x 675 mm. ···RAV··· Con ottica Wallwasher.···RPV··· Con ottica lamellare speculare parabolica, brillantata. Per ambienti con uso di videoterminali a norma EN 12464-1.···RWV··· Con sottile ottica lamellare finemente segmentata, bianca.···RSV··· Con ottica lamellare speculare finemente segmentata.

Corpo apparecchioCorpo dell’apparecchio in lamiera d‘acciaio, colore bianco, verniciatura a polvere senza solventi. ···CLI··· Sistema di collega mento apparecchi Linect© come collegamento opzionale mediante sistemi di collegamento ad innesto compatibili o di tipo convenzionale integrato nel corpo apparecchio.


Attrezzatura supplementare···+ActiM··· Con unità di controllo actiLume integrata ed unità sensore. Per la regolazione in funzione della luce diurna e rilevamento di presenza.

Apparecchi da incasso con ottica lamellare T5

ECTor

61


Apparecchi da incasso con ottica Wallwasher RAV

Ector M26 RAV 154 E TW 840



Codice IK/resistenza agli urti IK07/2 J


Eta LB 0,74

DIN 5040 A50

6 9Misura sistema 150 mm, foro da incasso 105 x 1185


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ector M26 RAV 154···TW 840 61 282··· 151,30 97,30 1 x 54 a+/a/B/C 2,4

Apparecchi da incasso con ottica speculare parabolica DARKLIGHT RPV

Ector M26 RPV 154 E TW 840





Eta LB 0,77

DIN 5040 A50

6 § 9Misura sistema 150 mm, foro da incasso 105 x 1185


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ector M26 RPV 154···TW 840 61 284··· 151,30 97,30 1 x 54 a+/a/B/C 2,4

87

94

7

14611741196

C 0 - C 180

87

94

7

14611741196

C 0 - C 180

62



ECTor

Apparecchi da incasso con ottica lamellare bianca RWV

Ector M26 RWV 154 E TWLi 840





Eta LB 0,71



EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ector M26 RWV 154···TWLi 840 61 286··· 148,30 94,30 1 x 54 a+/a/B/C 2,5







Eta LB 0,76

DIN 5040 A50



EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ector M46 RPV 228···TW 840 61 288··· 171,80 109,80 2 x 28 a+/a/B 3,4

87

94

7

14611741196

C 0 - C 180

57

274

7

29611741196

C 0 - C 180

63


Apparecchi da incasso con ottica lamellare speculare RSV

Ector M46 RSV 228 E TW 840





Eta LB 0,72

DIN 5040 A50



EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ector M46 RSV 228···TW 840 61 290··· 170,80 108,80 2 x 28 a+/a/B 3,4


Ector M46 RWV 228 E TW 840





Eta LB 0,70

DIN 5040 A50



EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ector M46 RWV 228···TW 840 61 291··· 161,80 99,80 2 x 28 a+/a/B 3,4

57

274

7

29611741196

C 0 - C 180

57

274

7

29611741196

C 0 - C 180

64



ECTor


Ector M73 RPV 314 E





Eta LB 0,81

DIN 5040 A50



EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ector M73 RPV 314··· 61 311··· 171,10 87,10 3 x 14 a+/a/B 3,3Ector M73 RPV 314···TW 830 61 312··· 181,30 97,30 3 x 14 a+/a/B 3,3Ector M73 RPV 314···TW 840 61 313··· 181,30 97,30 3 x 14 a+/a/B 3,3Ector M73 RPV 314···ActiM TWLi 840 61 934··· 353,10 - 3 x 14 a+/a/B 3,9Ector M73 RPV 414··· 61 314··· 171,10 87,10 4 x 14 a+/a/B 3,2Ector M73 RPV 414···TW 830 61 315··· 181,30 97,30 4 x 14 a+/a/B 3,2Ector M73 RPV 414···TW 840 61 316··· 181,30 97,30 4 x 14 a+/a/B 3,2Ector M73 RPV 414···ActiM TWLi 840 61 935··· 353,10 - 4 x 14 a+/a/B 3,9

Apparecchi da incasso con ottica lamellare speculare RSV

Ector M73 RSV 314 E





Eta LB 0,70

DIN 5040 A50



EEC ≈kg ···04

€Ector M73 RSV 314··· 61 323··· 82,40 3 x 14 a+/a/B 3,3Ector M73 RSV 314···TW 830 61 324··· 92,60 3 x 14 a+/a/B 3,3Ector M73 RSV 314···TW 840 61 325··· 92,60 3 x 14 a+/a/B 3,3Ector M73 RSV 414··· 61 326··· 82,40 4 x 14 a+/a/B 3,2Ector M73 RSV 414···TW 830 61 327··· 92,60 4 x 14 a+/a/B 3,2Ector M73 RSV 414···TW 840 61 328··· 92,60 4 x 14 a+/a/B 3,2

57

574

7

596

57

574

7

596

C 0 - C 180

57

574

7

596

57

574

7

596

C 0 - C 180

65



Ector M73 RWV 314 E





Eta LB 0,71

DIN 5040 A50



EEC ≈kg ···04

€Ector M73 RWV 314··· 61 329··· 77,90 3 x 14 a+/a/B 3,3Ector M73 RWV 314···TW 830 61 330··· 88,10 3 x 14 a+/a/B 3,3Ector M73 RWV 314···TW 840 61 331··· 88,10 3 x 14 a+/a/B 3,3Ector M73 RWV 414··· 61 332··· 77,90 4 x 14 a+/a/B 3,2Ector M73 RWV 414···TW 830 61 333··· 88,10 4 x 14 a+/a/B 3,2Ector M73 RWV 414···TW 840 61 334··· 88,10 4 x 14 a+/a/B 3,2







DIN 5040 A50

6 § 9Misura sistema 675 mm, foro da incasso 675


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ector M95 RPV 314···TW 840 61 335··· 188,10 104,10 3 x 14 a+/a/B 3,4Ector M95 RPV 414···TW 840 61 336··· 190,10 106,10 4 x 14 a+/a/B 3,3

Staffa di fissaggio


Cetris ZBB 52 915 00 8,90 Staffe di fissaggio per l‘incasso in soffitti con struttura portante a scomparsa e in fori d‘incasso in controsoffitti (4 unità)

0,1

57

574

7

596

57

574

7

596

C 0 - C 180

57

574

7

671

57

574

7

671

C 0 - C 180

66

Settori d‘impiegoPer un maggiore comfort d‘illuminazione in uffici, banche, foyer, spazi di vendita, locali di esposizione e sale conferenze. Tipo di montaggioImpiego universale in controsoffitti modulari con struttura portante a scomparsa o a vista e in soffitti con fori da incasso.···600··· misura sistema 600 mm x 600 mm.

Sistemi otticiDiffusore opalino in Pmma con superficie trattata, sporgente verso il locale per l‘illuminazione decorativa del soffitto per un elevato comfort d‘illuminazione. Diffusore inseribile senza l‘uso di attrezzi in due diverse posizioni di arresto.···Flat··· Con superficie del diffusore piana, Pmma, opalino.

Sistema LEDCon 4 pannelli LED per l‘uniforme illuminazione superficiale del diffusore.Parametri specifici per l‘indicazione della durata utile dei LED: L80, mortalità dei LED B10, durata utile 50.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80.···ww··· Colore della luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.···nw··· Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchioCorpo dell’apparecchio in lamiera d‘acciaio, colore bianco, verniciatura a polvere senza solventi.

Versione elettrica···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.···ET··· Con alimentatore, commutabile. ···EDD··· Con reattore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Apparecchi da incasso a LED o T5 con diffusore opalino

LIVENTy

L‘apparecchio da incasso Liventy con diffusore decorativo in Pmma abbina un design moderno e sempre attuale alla più avanzata tecnologia LED, garantendo un utilizzo per-sonalizzato e flessibilità senza precedenti. Che il diffusore abbia forma slanciata o piana, grazie ad una diffusione di luce morbida, alla regolabilità dei diffusori e alla perfetta illuminazione, si potranno sempre apporre accenti di classe in soffitti modulari. La lunga durata utile e la quasi totale assenza di manutenzione completano poi la gamma di pre-stazioni dell‘apparecchio.

Elegante: La sinergia di forma organica e lineare garantisce una bellezza intramontabile.

Luce d‘accento: Luce diffusa per una morbida illuminazione del soffitto, s‘inserisce armoniosamente in ogni ambiente.

Omogeneo: Innovativa tecnologia LED abbinata ad un diffusore di grande efficienza, garantisce un‘illuminazione perfettamente uniforme.

Flessibile: Sia diverse misure di modulo che diverse forme e posizioni del diffusore ne consentono un utilizzo personalizzato.

Conveniente: Un‘elevata efficienza, lunga durata utile ed assenza quasi totale di manutenzione grazie a LED riducono notevolmente i costi di esercizio.

67

Prestazioni ottimali già all‘accen-sione. Senza tempi di preaccensione, Liventy LED è subito all‘altezza delle aspettative che sono un‘elevata qua-lità della luce, un‘illuminazione più omogenea possibile e un carattere pacatamente decorativo e questo, per tutta la durata utile, grazie ad un design sempre attuale ed elegante.

Già a prima vista Liventy LED si distingue da altri apparecchi a soffitto per il suo profilo originale. La superficie ottimizzata e struttu-rata del corpo del diffusore convince per un elevato grado di trasmis-sione e di conseguenza anche per la massima efficienza e al tempo stesso una percezione della luce particolarmente gradevole.

Le superfici laterali luminose del diffusore opalino consentono, nelle due diverse posizioni di arresto, un‘illuminazione del soffitto personalizzata e la disponibilità di due forme diverse per il diffusore crea anche nuove possibilità di realizzazione.

68



Apparecchi da incasso con diffusore decorativo in PMMA

Liventy Flat 600 OT LED 3900 nw ET 01





Eta LB 1,00

DIN 5040 A40

9Misura sistema 600 mm

Riferimento TOC ···ETDD Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio


≈kg ···51

€Liventy Flat 600 OT LED3900 nw···01 60 286··· 457,00 LED 3900 lm a++/a+/a 37 W 5,8

Apparecchi da incasso con diffusore decorativo in PMMA

Liventy Flat 600 OT 314 E 01





Eta LB 0,88

DIN 5040 A40

6 5 4 9Misura sistema 600 mm


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Liventy Flat 600 OT 314···01 58 996··· 367,80 278,70 3 x 14 a+/a/B 5,3Liventy Flat 600 OT 414···01 58 998··· 367,80 278,70 4 x 14 a+/a/B 5,1

LIVENTy

Ventose


ZSG 40 29 305 00 42,50 Ventosa per estrarre i diffusori in vetro

0,1

C 0 - C 180

C 0 - C 180

10 630

597573

92

573597

122

30

92

6m

ax. 5

0574

10

573597

574

69


Accessori di fissaggio


Liventy ZBB 56 763 00 11,20 Staffe di fissaggio per l‘incasso in soffitti con struttura portante a scomparsa e in fori d‘incasso in controsoffitti (4 unità)

0,1

70

Settori d‘impiegoUffici, corridoi, foyer, sale conferenze, spazi di vendita, aree di attesa.

Tipo di montaggioPer soffitti modulari con binari portanti a vista.···M73··· Per misura sistema 600 mm x 600 mm.

Sistemi otticiDiffusore in Pmma traslucido.Effetto luminoso armonico grazie ad una superficie di diffusione luce di una luminosità uniforme.

Sistema LEDParametri specifici per l‘indicazione della durata utile dei LED: L80, mortalità dei LED B10, durata utile 35.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80.Temperatura ambiente (ta) 35°C.···30··· Colore della luce bianco caldo (ww), temperatura del colore 3000 K.···40··· Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Versione elettrica···ET··· Con alimentatore, commutabile.···ETDD··· Con trasformatore dimmerabile digitale (DaLI).

Attrezzatura supplementare···TWW··· apparecchio a montaggio rapido per profili portanti a vista. Con connettore tipo WIELaND sulla parte anteriore.

Grande performance con il minimo di altezza

SIELLa

Siella LED rappresenta l‘apparecchio da incasso dalla forma compatta e dalle prestazioni ai massimi livelli, capace di garantire un effetto luminoso uniforme abbinato ad una grande efficienza ed economicità.

Forme compatte: Un apparecchio da incasso non potrebbe essere più sottile. Con un‘altezza di appena 12 mm, Siella LED combina un tipo di illuminazione uniforme e un linguaggio formale moderno, sorprendendo al tempo stesso per la splendida sobrietà.Fa risparmiare energia: In quanto a flusso luminoso ed efficienza energetica, Siella LED offre la soluzione ottimale per soddisfare le esigenze di Nuova Luce. Con un rapporto di 85 lm/W si presenta come l‘alternativa ideale per progetti di efficientamento energetico e garantisce un netto risparmio rispetto alle soluzioni di illuminazione convenzionali.Posa perfetta: Grazie alla sua geometria piatta, Siella LED può essere incassato anche in soffitti con bassi interspazi. oltre all‘incasso classico, la versione m84 consente anche installazioni in fori d‘incasso.Facile da montare: Siella LED stravince sulle soluzioni convenzionali anche per la sua semplicità di montaggio. L‘alimentatore può essere allacciato in anticipo al cavo di alimentazione e posizionato con la massima libertà, permettendo il collegamento dell‘apparecchio in un secondo momento grazie al connettore Plug & Play.

71


Apparecchi a LED da incasso con diffusore in PMMA traslucido

Siella II M73 OTA LED 3200-830 ET





Eta LB 1,00

6 9Misura sistema 600 mm



≈kg ···51 ···40

€ €Siella II M73 OTA LED 3200-830··· 63 678··· 251,60 215,60 LED 3200 lm a++/a+/a 40 W 5.0Siella II M73 OTA LED 3200-830···TWW 63 679··· 271,90 235,90 LED 3200 lm a++/a+/a 40 W 5.0Siella II M73 OTA LED 3400-840··· 63 680··· 251,60 215,60 LED 3400 lm a++/a+/a 40 W 5.0Siella II M73 OTA LED 3400-840···TWW 63 681··· 271,90 235,90 LED 3400 lm a++/a+/a 40 W 5.0

max. 1200

160595

22 3012

45

C 0 - C 180

72

Settori d‘impiegoUffici, spazi di vendita, locali di esposizione, banche, sale sportelli. Tipo di montaggioPer soffitti con profili portanti a vista.···M73··· Per misura sistema 600 mm x 600 mm.

Sistemi ottici···PSS··· Con ottica primaria-secondaria in lamiera di acciaio, bianca, per distribuzione della luce a fascio ampio, grade-volmente uniforme. riflettore primario microforato, come protezione contro la vista diretta delle lampade, apribile e smontabile senza bisogno di utensili. Corpo apparecchioCorpo dell’apparecchio in lamiera d‘acciaio, colore bianco, verniciatura a polvere senza solventi.Base cablata in lamiera di acciaio zincata.

Versione elettrica···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.

Apparecchi da incasso con ottica primaria-secondaria

SoLIS N

73


Apparecchi da incasso con ottica primaria-secondaria

SolisN M73 PSS 2TCL36 E





Eta LB 0,55

DIN 5040 A40

6 4 k 9Misura sistema 600 mm, foro da incasso 585 x 585


EEC ≈kg ···04

€SolisN M73 PSS 2TCL36··· 60 514··· 141,80 2 x TC-L 36 a 4,7SolisN M73 PSS 2TCL55··· 60 517··· 141,80 2 x TC-L 55 a+/a 4,0

Apparecchi da incasso con ottica primaria-secondaria e ottica speculare parabolica RPX

SolisN M73 RPX-PSOW 2TCL40 E





Eta LB 0,66

DIN 5040 A50

k 9Misura sistema 600 mm, foro da incasso 600


EEC ≈kg ···04

€SolisN M73 RPX-PSOW 2TCL40··· 59 939··· 199,30 2 x TC-L 40 a+/a 4,7SolisN M73 RPX-PSOW 2TCL55··· 60 520··· 189,90 2 x TC-L 55 a+/a 5,1

595

111

595

111

C 0 - C 180

595

111

595

111

C 0 - C 180

74

Settori d‘impiegoambienti umidi, aree esterne coperte.Versioni senza riflettore preferibilmente per ambienti non classificabili prioritariamente come ambienti di lavoro.···D··· Grazie alle ridotte temperature superficiali ed all‘elevata protezione, idoneo per l‘impiego in ambienti con particolare rischio d‘incendio.

Tipo di montaggiomontaggio diretto, tramite apposita graffa acclusa, in materiale sintetico altamente resistente. Il montaggio a sospensione viene effettuato con staffa acclusa in acciaio inossidabile. Sistemi otticiapparecchio stagno a fascio libero. Con accessori per riflettori, idoneo all‘impiego in ambienti di lavoro.···D··· Proiettore a fascio libero con tubo di protezione lampada.···DSR··· Proiettore a fascio libero con riflettore speculare di protezione lampada. ottica con riflettore in forma parabolica con copertura in PC e riflettore speculare interno. riflettore speculare di protezione lampada orientabile su +/- 45°.

Corpo apparecchioresina poliestere, difficilmente infiammabile, rinforzata con fibra di vetro, grigio chiaro.Con ingresso frontale e nippli a torsione per linea di alimentazione.Instradamento di rete, alimentazione intermedia o disposizione in file continue mediante accessori per cablaggio interno.


Apparecchio stagno a plafone per ambienti umidi

SErIE 719···N···

Grazie al riflettore DSr orientabile ed ai tubi infrangibili, l‘apparecchio stagno a plafone 719···N··· si adatta perfetta-mente alle singole esigenze. E’ possibile l‘utilizzo sia con lampade T5, sia con T8. Grazie all‘innovativo sistema di sospensione il versatile apparecchio si monta in brevissimo tempo.

Semplice: Dimensioni compatte e facile utilizzo offrono un’elevata funzionalità.

Ermetico: I componenti e la struttura garantiscono un‘eccellente protezione.

Piena validità: L‘intera lunghezza è sempre adeguata in modo ottimale alla lampada.

Alta qualità: alta qualità e materiali pregiati sono il punto di forza.

Flessibile: Per mezzo dei più diversi rivestimenti, l‘apparecchio si adatta perfettamente ad ogni impiego.

75


Apparecchio stagno a plafone

7191N/14/24 E





Eta LB 0,97

DIN 5040 B21

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €7191N/14/24··· 60 069··· 130,10 76,10 1 x 14/24 a+/a/B 1,07191N/28/54··· 60 071··· 137,50 83,50 1 x 28/54 a+/a/B/C 1,57191N/35/49/80··· 60 073··· 143,50 89,50 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 1,77191N D/28/54··· 60 083··· - 91,00 1 x 28/54 a+/a/B/C 1,67191N D/35/49/80··· 60 085··· - 98,70 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 1,87191N/18··· 60 075··· 147,20 64,20 1 x 18 a/B/C 1,37191N/36··· 60 077··· 154,70 71,70 1 x 36 a+/a/B/C 1,87191N/58··· 60 079··· 160,60 77,60 1 x 58 a+/a/B/C 2,47191N D/36··· 60 089··· - 79,10 1 x 36 a+/a/B/C 1,87191N D/58··· 60 091··· - 86,90 1 x 58 a+/a/B/C 2,0


7191N DSR/28/54 E





Eta LB 0,80

DIN 5040 A40

6 5 4 9


EEC ≈kg ···04

€7191N DSR/28/54··· 60 093··· 106,50 1 x 28/54 a+/a/B/C 2,47191N DSR/35/49/80··· 60 095··· 114,40 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 2,87191N DSR/36··· 60 099··· 100,60 1 x 36 a+/a/B/C 2,67191N DSR/58··· 60 101··· 108,50 1 x 58 a+/a/B/C 3,0

70 157

190 280660

190

1265/36W, 1565/58W625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W

890/36W, 1190/58W240/14/24W, 840/28/54W, 1140/35/49/80W

495/36W, 595/58W120/14/24W, 470/28/54W

570/35/49/80W

140

157

E E E E

E EE

···/18W6012

8

70E 60

128

C 0 - C 180

70 157

190 280660

190

1265/36W, 1565/58W625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W

890/36W, 1190/58W240/14/24W, 840/28/54W, 1140/35/49/80W

495/36W, 595/58W120/14/24W, 470/28/54W

570/35/49/80W

140

157

E E E E

E EE

···/18W6012

8

70E 60

128

C 0 - C 180

76




7192N/14/24 E





Eta LB 0,95

DIN 5040 B22

6 5 4 9

SErIE 719···N···


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €7192N/14/24··· 60 070··· 159,90 97,90 2 x 14/24 a+/a/B 1,27192N/28/54··· 60 072··· 167,40 105,40 2 x 28/54 a+/a/B/C 1,77192N/35/49/80··· 60 074··· 173,30 111,30 2 x 35/49/80 a+/a/B/C 2,07192N D/28/54··· 60 084··· - 120,30 2 x 28/54 a+/a/B/C 1,87192N D/35/49/80··· 60 086··· - 129,80 2 x 35/49/80 a+/a/B/C 2,17192N/18··· 60 076··· 168,90 85,90 2 x 18 a/B/C 1,47192N/36··· 60 078··· 176,40 93,40 2 x 36 a+/a/B/C 2,47192N/58··· 60 080··· 182,40 99,40 2 x 58 a+/a/B/C 3,37192N D/36··· 60 090··· - 108,30 2 x 36 a+/a/B/C 2,07192N D/58··· 60 092··· - 117,90 2 x 58 a+/a/B/C 2,3


7192N DSR/28/54 E





Eta LB 0,80

DIN 5040 A40

6 5 4 9


EEC ≈kg ···04

€7192N DSR/28/54··· 60 094··· 119,30 2 x 28/54 a+/a/B/C 3,27192N DSR/35/49/80··· 60 096··· 127,20 2 x 35/49/80 a+/a/B/C 4,17192N DSR/36··· 60 100··· 113,40 2 x 36 a+/a/B/C 3,67192N DSR/58··· 60 102··· 121,30 2 x 58 a+/a/B/C 4,3

124 157

190 280660

190

1265/36W, 1565/58W625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W

240/14/24W, 840/28/54W,1140/35/49/80W, 890/36W, 1190/58W

140

157495/36W, 595/58W

120/14/24W, 470/28/54W 570/35/49/80W

E E E E

E EE

···/18W

6011

7

124E 60

117

C 0 - C 180

150

216

E

1265/36W1565/58W

EE

495/36W, 595/58W470/28/54W

570/35/49/80W

840/28/54W, 1140/35/49/80W,890/36W, 1190/58W

370/28/54W, 570/35/49/80W,

395/36W, 595/58W

157

190

C 0 - C 180

77


Riflettori


07190N R/14/24 60 103 00 39,80 Per apparecchi monolampada e bilampada ···/14/24

0,8

07190N R/18 60 106 00 39,80 Per apparecchi monolampada e bilampada ···/18

0,8

07190N R/28/54 60 104 00 29,40 Per apparecchi monolampada e bilampada ···/28/54

0,8

07190N R/35/49/80 60 105 00 30,10 Per apparecchi monolampada e bilampada ···/35/49/80

0,8


0,8


0,8

Riflettori asimmetrici


07190N RA/14/24 60 109 00 51,90 Per apparecchi monolampada e bilampada ···/14/24

0,8

07190N RA/18 60 112 00 51,90 Per apparecchi monolampada e bilampada ···/18

0,8

07190N RA/28/54 60 110 00 33,50 Per apparecchi monolampada e bilampada ···/28/54

0,8

07190N RA/35/49/80 60 111 00 35,10 Per apparecchi monolampada e bilampada ···/35/49/80

0,8


0,8


0,8

Cablaggi interni


07191N ZLV 1200 60 115 00 3,00 Per apparecchi ···/28/54/···/36, 1,5 mm², con due morsettiere di raccordo

0,2

07191N ZLV 1500 60 116 00 3,80 Per apparecchi ···/35/49/80···/58, 1,5 mm², con due morsettiere di raccordo

0,2

78

Apparecchi a LED per ambienti umidi, ad alta efficienza

NEXTrEma

Nextrema LED 2 fa sempre il suo servizio in modo ineccepi-bile in ambienti soggetti a condizioni estreme, da magazzini frigorifero a parcheggi coperti. Con diffusore in policarbonato l’apparecchio è idoneo anche ad un impiego in sedi di produ-zione dell’industria alimentare e convince non solo per la sua luce omogenea, senza riflessi e particolarmente efficiente.Piccola forma. Grande prestazione: Nextrema LED 2 è un apparecchio compatto e performante. Con una lunghezza di appena un metro riesce infatti a fornire la stessa prestazione di convenzionali apparecchi per ambienti umidi di 1,5 metri.Sofisticato sistema di sensori. Intelligente sistema per la gestione della luce: opzionali sensori per la rilevazione della presenza consentono di mettere a punto configurazioni specifiche alle esigenze e una gestione sicura dell‘illumina-zione In questo modo è possibile, ad esempio in parcheggi coperti, realizzare una luce che sappia muoversi insieme agli utenti „accompagnandoli“ e garantendo loro una sensazione di sicurezza.Guscio robusto. Nocciolo duraturo: Il suo robusto corpo in pressofusione di alluminio e un‘ottima resistenza agli urti permettono a Nextrema LED 2 di ovviare a umidità, sporcizia e addirittura a temperature estreme di -30 o +35°C garan-tendo un funzionamento affidabile per tutta la durata utile di 50.000 ore.Installazione rapida: Grazie al sistema di allacciamento rapido Wieland, ai morsetti e alle dime per il montaggio, Nextrema LED 2 può essere montato in modo rapido, veloce e salvaspazio.

Settori d‘impiegoPer ambienti umidi e ambienti esterni coperti, magazzini frigorifero, impianti industriali, spazi operativi, tunnel di fuga, parcheggi e garage, nonché ambienti umidi di ogni tipo. Tipo di montaggioPer montaggio a soffitto, a parete e a sospensione. morsetti e staffe a triangolo per montaggio in sospensione compresi nel volume di consegna.Idoneo per il montaggio su binario portante 190 VZ.montaggio a prova di furto mediante dispositivo antifurto, da ordinare separatamente, possibile.···PC··· In conformità a IFS / BrC per applicazioni nel settore alimentare.

Sistemi otticiDiffusore in Pmma con struttura a prismi interna.···PC··· Diffusore in PC con struttura a prismi interna.

Sistema LEDDegradazione dei LED L80, mortalità dei LED B10, durata utile di 50.000 ore di esercizio a temperatura ambiente media (ta) di +35 °C, indice di resa cromatica ra > 80.Colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchioCorpo apparecchio in pressofusione di alluminio. Struttura robusta con componenti resistenti alle vibrazioni.Temperatura ambiente ammessa da -30 °C - +35 °C.

Versione elettricaCon connettore tipo WIELaND sulla parte anteriore. Idoneo connettore compreso nella fornitura.···ET··· Con alimentatore, commutabile.···ETDD··· Con trasformatore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Attrezzatura supplementare···+HFS··· Con sensore di movimento HF integrato.···+LV··· Con cablaggio passante.

79

Con un flusso luminoso di 6.000 lumen, Nextrema LED 2 consente di sostituire un apparecchio conven-zionale con 2 lampade da 58 Watt, rivelandosi anche particolarmente economico. L’efficienza dell’apparec-chio di massimali 103 lm/W è stata incrementata di circa il 40 % rispetto alla versione precedente.

Nextrema LED 2 è disponibile anche nella versione con sensore integrato per il riconoscimento dei movimenti e della luce diurna. Questo permette un‘accensione automatica dell‘appa-recchio nel caso in cui la luce diurna sia debole e/o sia riconosciuto un movimento. Se il sensore non rico-nosce movimento, Nextrema LED 2 ridurrà automaticamente il livello d’illuminazione a un valore prede-finito oppure si spegnerà del tutto. Questo consente di fornire un‘illumi-nazione particolarmente efficiente in chiave energetica in quelle zone con forti differenze di frequentazione.

Nextrema LED 2 è dotato di 140 o 162 LED. Grazie all‘elevato numero di punti luminosi in combinazione con un nuovo diffusore prismatico e una direzione della luce definita, l‘apparecchio emette un flusso luminoso particolarmente omogeneo e privo di riflessi. L’indice di resa cromatica di ra > 80 e la tempera-tura del colore di 4000 K soddisfano anche i più restrittivi requisiti d’illu-minazione in ambienti di produzione.

80



Apparecchi stagni a plafone in PMMA

Nextrema 4000-840 ET +HFS TWW





Eta LB 1,00

DIN 5040 A40

6 5 4 o $ 9



≈kg ···51 ···40

€ €Nextrema 4000-840···+HFS TWW 60 968··· 540,50 453,30 LED 4500 lm a++/a+/a 45 W 1,9Nextrema 4000-840···+HFS+LV TWW 60 969··· 566,90 479,50 LED 4500 lm a++/a+/a 45 W 1,9Nextrema 4000-840···+LV TWW 60 967··· 406,10 318,70 LED 4500 lm a++/a+/a 45 W 1,9Nextrema 4000-840···TWW 60 966··· 374,60 287,20 LED 4500 lm a++/a+/a 45 W 1,9 Nextrema 6000-840···+HFS TWW 62 167··· 619,40 566,90 LED 6200 lm a++/a+/a 60 W 1,9Nextrema 6000-840···+HFS+LV TWW 62 168··· 645,60 592,50 LED 6200 lm a++/a+/a 60 W 1,9Nextrema 6000-840···+LV TWW 62 166··· 484,80 432,30 LED 6200 lm a++/a+/a 60 W 1,9Nextrema 6000-840···TWW 62 165··· 453,30 400,90 LED 6200 lm a++/a+/a 60 W 1,9

Accessori di montaggio


Nextrema ZB ATL 62 354 00 3,40 Dispositivo antifurto 0,1

Sensore telecomando


LMS HFS RMC 61 229 00 65,80 Telecomando per apparecchio a sensore Nextrema

0,1

NEXTrEma

85

92

492

1045

C 0 - C 180

81


Illuminazione di emergenza


Nextrema LED 400 nw EB1h 61 969 00 246,60 Illuminazione d‘emergenza con sistema a batteria singola, autonomia nominale 1 ora

1,3

Nextrema LED 400 nw EB3h 61 970 00 268,50 Illuminazione d‘emergenza con sistema a batteria singola, autonomia nominale 3 ore

1,3

82

Settori d‘impiegoPer ambienti umidi e ambienti esterni coperti. Tipo di montaggioPossibilità di fissaggio a soffitto diretto o mediante graffa di montaggio rapido inclusa. montaggio a sospensione mediante staffa in acciaio inossidabile inclusa. Sistemi otticiDiffusore in Pmma, trasparente, esterno liscio, con prismi longitudinali interni e lati frontali finemente strutturati, eseguito in monoblocco. Tenuta sicura del diffusore mediante chiusure a leva ribaltabile in poliammide rinforzata con fibra di vetro.···PC··· Con diffusore in PC, trasparente, resistente agli urti. Esternamente liscio, con prismi longitudinali interni e lati frontali finemente strutturati, eseguito in monoblocco.···S··· Con riflettore speculare interno in alluminio brillantato.

Sistema LEDParametri specifici per l‘indicazione della durata utile dei LED: L80, mortalità dei LED B10, temperatura ambiente (ta) -20 °C - +35 °C, durata utile 35.000 ore di esercizio, indice di resa cromatica ra > 80, colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchioCorpo apparecchio in resina di poliestere rinforzata con fibra di vetro, difficilmente infiammabile. Con ingresso frontale e nippli a torsione per linea di alimentazione.Corpo apparecchio colore grigio chiaro, simile raL 7035.···2-1··· apparecchio di larghezza bilampada (145 mm) ed equipaggiamento monolampada.···1-2··· apparecchio di larghezza monolampada (101 mm) ed equipaggiamento bilampada.

Versione elettricaInstradamento di rete, alimentazione intermedia o dispo-sizione in file continue mediante accessori per cablaggio interno.···E··· Con reattore elettronico, con interruttore.···ET··· Con alimentatore, commutabile.···ETDD··· Con trasformatore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Apparecchi per ambienti umidi con corpo in resina di poliestere

oLEVEoN

Il nuovo oleveon LED unisce in sé il design classico della serie oleveon e l‘efficientissima tecnologia di illuminazione a LED. Questo robusto e performante apparecchio per ambienti umidi convince per i bassi costi di acquisto e l‘alta efficienza energetica di 100 lm/W, così che un investimento in questo senso si ammortizzerà in pochissimo tempo.

Facile sostituzione: Particolarmente semplice risulta la trasformazione di una soluzione oleveon convenzionale ad oleveon LED visto che, essendo i corpi degli apparecchi strutturati in modo identico, per il montaggio si potranno usare i punti di fissaggio già esistenti.

Flessibile, performante e cromaticamente esatto: Potendo contare su quattro diversi pacchetti di lumen, (2.300 - 6.000 lm), questa soluzione permette di regolare perfetta-mente l‘intensità luminosa in funzione del campo di impiego e, grazie all‘elevato indice di resa cromatica di ra > 80, fornisce parallelamente una luce piacevolmente ricca di contrasti con eccellente vista cromatica.

Robusto e sicuro: Questo apparecchio a LED per ambienti umidi è stato concepito appositamente per un‘applicazione a temperature ambiente comprese tra -20 e +35 °C, è insensibile alla polvere e allo sporco e resiste con sicurezza a lunghe fasi di umidità.

83


Apparecchio stagno LED a plafone per ambienti umidi

Oleveon 1200 LED 2300-840 ET PC





Eta LB 1,00

DIN 5040 A30

6 5 4 o $ 9



≈kg ···51 ···40

€ €Oleveon 1200 LED 2300-840···PC 63 033··· 201,50 168,20 LED 2300 lm a++/a+/a 23 W 2,7 Oleveon 1500 LED 3400-840···PC 63 027··· 224,80 191,50 LED 3500 lm a++/a+/a 35 W 3,2 Oleveon 1200 LED 4000-840···PC 63 029··· 208,20 174,80 LED 4000 lm a++/a+/a 40 W 2,5 Oleveon 1500 LED 6000-840···PC 63 030··· 241,50 208,20 LED 5600 lm a++/a+/a 56 W 3,4

101

101

7

780-820/2300lm/4000lm1080-1120/3400lm/6000lm

1277/2300lm/4000lm1573/3400lm/6000lm

C 0 - C 180

84



Apparecchio stagno T5 a plafone per ambienti umidi

Oleveon 114/24 E





Eta LB 0,94

DIN 5040 B20

6 5 4 o $ 9

oLEVEoN


EEC ≈kg ···04

€Oleveon 114/24··· 52 186··· 70,90 1 x 14/24 a+/a/B 1,6Oleveon 114/24···INOX 56 710··· 75,00 1 x 14/24 a+/a/B 1,6Oleveon 128/54··· 52 190··· 79,40 1 x 28/54 a+/a/B/C 2,4Oleveon 128/54···INOX 56 714··· 84,90 1 x 28/54 a+/a/B/C 2,4Oleveon 135/49/80··· 52 191··· 88,00 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 2,9Oleveon 135/49/80···INOX 56 716··· 94,90 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 2,9 Oleveon 1-214··· 56 396··· 83,50 2 x 14 a+/a/B 1,6Oleveon 1-224··· 56 398··· 83,50 2 x 24 a+/a/B 1,6Oleveon 1-228··· 56 400··· 92,10 2 x 28 a+/a/B 2,4Oleveon 1-235··· 56 402··· 99,00 2 x 35 a+/a/B 2,9Oleveon 1-249··· 56 404··· 99,00 2 x 49 a+/a/B 2,9Oleveon 1-254··· 56 406··· 92,10 2 x 54 a+/a/B/C 2,4 Oleveon 2-128/54 S··· 56 410··· 106,50 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,3Oleveon 2-135/49/80 S··· 56 412··· 113,30 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 4,4 Oleveon 214··· 52 201··· 81,90 2 x 14 a+/a/B 2,0Oleveon 214···INOX 56 712··· 86,00 2 x 14 a+/a/B 2,0Oleveon 228···INOX 56 718··· 96,00 2 x 28 a+/a/B 3,2Oleveon 228/54··· 52 205··· 90,50 2 x 28/54 a+/a/B/C 2,9Oleveon 235/49··· 52 207··· 99,00 2 x 35/49 a+/a/B 2,2Oleveon 235/49···INOX 56 726··· 105,80 2 x 35/49 a+/a/B 2,2Oleveon 254···INOX 56 720··· 96,00 2 x 54 a+/a/B/C 3,2

101

101

7

101

145

7

D

D: 370-410/14W/24W, 780-820/28W/54W, 1080-1120/35W/49W/80W

D

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

C 0 - C 180

85



Oleveon 114/24 E PC





Eta LB 0,92

DIN 5040 B20

6 5 4 o $ 9


EEC ≈kg ···04

€Oleveon 114/24···PC 52 187··· 90,90 1 x 14/24 a+/a/B 1,6Oleveon 114/24···PC INOX 56 711··· 95,00 1 x 14/24 a+/a/B 1,6Oleveon 128/54···PC 52 216··· 99,40 1 x 28/54 a+/a/B/C 2,4Oleveon 128/54···PC INOX 56 715··· 104,90 1 x 28/54 a+/a/B/C 2,4Oleveon 135/49···+HFS PC 60 427··· 178,00 1 x 35/49 a+/a/B 2,9Oleveon 135/49/80···PC 52 192··· 108,00 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,0Oleveon 135/49/80···PC INOX 56 717··· 114,90 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 3,0


Oleveon 1-214 E PC





Eta LB 0,75

DIN 5040 B20

6 5 4 9


EEC ≈kg ···04

€Oleveon 1-214···PC 56 397··· 103,50 2 x 14 a+/a/B 1,6Oleveon 1-224···PC 56 399··· 103,50 2 x 24 a+/a/B 1,6Oleveon 1-228···PC 56 401··· 112,10 2 x 28 a+/a/B 2,4Oleveon 1-235···PC 56 403··· 119,00 2 x 35 a+/a/B 3,0Oleveon 1-249···PC 56 405··· 119,00 2 x 49 a+/a/B 3,0Oleveon 1-254···PC 56 407··· 112,10 2 x 54 a+/a/B/C 2,4

101

101

7

101

145

7

D

D: 370-410/14W/24W, 780-820/28W/54W, 1080-1120/35W/49W/80W

D

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

C 0 - C 180

101

101

7

101

145

7

D

D: 370-410/14W/24W, 780-820/28W/54W, 1080-1120/35W/49W/80W

D

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

C 0 - C 180

86




Oleveon 2-128/54 S E PC





Eta LB 0,97

DIN 5040 A30

6 5 4 o $ 9

oLEVEoN


EEC ≈kg ···04

€Oleveon 2-128/54 S···PC 56 411··· 126,50 1 x 28/54 a+/a/B/C 3,3Oleveon 2-135/49/80 S···PC 56 413··· 133,30 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 4,4 Oleveon 228··· 52 504··· 90,50 2 x 28 a+/a/B 3,2Oleveon 235··· 52 506··· 99,00 2 x 35 a+/a/B 3,9Oleveon 235···INOX 56 722··· 105,80 2 x 35 a+/a/B 3,9Oleveon 249··· 52 507··· 99,00 2 x 49 a+/a/B 3,9Oleveon 249···INOX 56 724··· 105,80 2 x 49 a+/a/B 3,9Oleveon 254··· 52 872··· 90,50 2 x 54 a+/a/B/C 3,2 Oleveon 214···PC 52 202··· 101,90 2 x 14 a+/a/B 2,0Oleveon 214···PC INOX 56 713··· 106,00 2 x 14 a+/a/B 2,0Oleveon 214/24···PC 59 725··· 101,90 2 x 14/24 a+/a/B 2,0Oleveon 228···PC 52 505··· 108,20 2 x 28 a+/a/B 3,2Oleveon 228···PC INOX 56 719··· 113,90 2 x 28 a+/a/B 3,2Oleveon 228/54···PC 52 206··· 111,30 2 x 28/54 a+/a/B/C 3,2Oleveon 235···PC 52 874··· 117,10 2 x 35 a+/a/B 3,9Oleveon 235···PC INOX 56 723··· 124,20 2 x 35 a+/a/B 3,9Oleveon 235/49···PC 52 221··· 120,20 2 x 35/49 a+/a/B 3,9Oleveon 249···PC 52 875··· 117,10 2 x 49 a+/a/B 3,9Oleveon 249···PC INOX 56 725··· 124,20 2 x 49 a+/a/B 3,9Oleveon 254···PC 52 873··· 108,20 2 x 54 a+/a/B/C 3,3Oleveon 254···PC INOX 56 721··· 113,90 2 x 54 a+/a/B/C 3,3

101

101

7

101

145

7

D

D: 370-410/14W/24W, 780-820/28W/54W, 1080-1120/35W/49W/80W

D

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

C 0 - C 180

87



Oleveon 118 E





Eta LB 0,78

DIN 5040 B20

6 5 4 o $ 9


EEC ≈kg ···04

€Oleveon 118··· 52 188··· 50,40 1 x 18 a/B/C 1,4Oleveon 136··· 52 194··· 59,40 1 x 36 a+/a/B/C 2,4Oleveon 136···INOX 56 408··· 65,20 1 x 36 a+/a/B/C 2,5Oleveon 158··· 52 197··· 68,40 1 x 58 a+/a/B/C 2,9Oleveon 158···INOX 56 409··· 75,50 1 x 58 a+/a/B/C 3,0 Oleveon 2-136 S··· 56 414··· 89,70 1 x 36 a+/a/B/C 3,3Oleveon 2-158 S··· 56 416··· 96,80 1 x 58 a+/a/B/C 4,4 Oleveon 218··· 52 203··· 65,50 2 x 18 a/B/C 2,7Oleveon 236··· 52 209··· 74,60 2 x 36 a+/a/B/C 3,2Oleveon 236···INOX 56 418··· 80,20 2 x 36 a+/a/B/C 3,1Oleveon 258··· 52 212··· 83,50 2 x 58 a+/a/B/C 3,9Oleveon 258···INOX 56 419··· 90,70 2 x 58 a+/a/B/C 4,0


Oleveon 118 E PC





Eta LB 0,75

DIN 5040 B20

6 5 4 o $ 9


EEC ≈kg ···04

€Oleveon 118···PC 52 189··· 71,40 1 x 18 a/B/C 1,6Oleveon 136···PC 52 195··· 80,40 1 x 36 a+/a/B/C 2,4Oleveon 136···PC INOX 52 196··· 86,20 1 x 36 a+/a/B/C 2,5Oleveon 158···PC 52 198··· 89,40 1 x 58 a+/a/B/C 3,0Oleveon 158···PC INOX 52 200··· 96,50 1 x 58 a+/a/B/C 3,0

101

101

7

101

145

7

D

D: 370-410/18W, 780-820/36W, 1080-1120/58W

D

660/18W, 1277/36W, 1573/58W

660/18W, 1277/36W, 1573/58W

C 0 - C 180

101

101

7

101

145

7

D

D: 370-410/14W/24W, 780-820/28W/54W, 1080-1120/35W/49W/80W

D

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

C 0 - C 180

88




Oleveon 2-136 S E PC





Eta LB 0,81

DIN 5040 A30

6 5 4 o $ 9

oLEVEoN


EEC ≈kg ···04

€Oleveon 2-136 S···PC 56 415··· 110,70 1 x 36 a+/a/B/C 3,3Oleveon 2-158 S···PC 56 417··· 117,80 1 x 58 a+/a/B/C 4,4Oleveon 218···PC 52 204··· 86,50 2 x 18 a/B/C 2,0Oleveon 236···PC 52 210··· 95,60 2 x 36 a+/a/B/C 3,3Oleveon 236···PC INOX 52 211··· 101,20 2 x 36 a+/a/B/C 3,1Oleveon 258···PC 52 213··· 104,50 2 x 58 a+/a/B/C 4,0Oleveon 258···PC INOX 52 215··· 111,70 2 x 58 a+/a/B/C 4,0

Cablaggi interni


Oleveon ZLV 5x1200 52 925 00 6,50 accessori per cablaggio interno per file continue e alimentazione centrale, per 28, 36, 54 W

0,2

Oleveon ZLV 5x1500 52 926 00 7,10 accessori per cablaggio interno per file continue e alimentazione centrale, per 35, 49, 58, 80 W

0,2

1) Conduttori singoli a 5 colori, 1,5 mm², con 2 morsetti di collegamento (come cablaggio passante solo per apparecchi ···E)

Sospensioni a nastro di acciaio


Aragon SB 15 537 00 14,90 Sospensione a nastro di acciaio, 1 m di lunghezza, in acciaio inossidabile (1 coppia)

0,1

101

101

7

101

145

7

D

D: 370-410/14W/24W, 780-820/28W/54W, 1080-1120/35W/49W/80W

D

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

660/14W/24W, 1277/28W/54W1573/35W/49W/80W

C 0 - C 180

89


Chiusure a leva ribaltabile


Oleveon Z-INOX 1200 53 193 00 6,50 Chiusure a leva ribaltabili in acciaio inossidabile e resistente agli acidi (V2a) per apparecchi 28, 36, 54 W (8 unità)

0,2

Oleveon Z-INOX 1500 53 194 00 8,00 Chiusure a leva ribaltabili in acciaio inossidabile e resistenti agli acidi (V2a), per apparecchi 35, 49, 58, 80 W (10 unità)

0,2

Oleveon Z-INOX 600 53 192 00 4,90 Chiusure a leva ribaltabili in acciaio inossidabile e resistente agli acidi (V2a) per apparecchi 14, 18, 24 W (6 unità)

0,2

Verschluss Oleveon 58 511 00 0,40 Chiusura a leva ribaltabile in poliammide con rinforzo in fibra di vetro

0,2

Verschluss Oleveon INOX 58 274 00 0,80 Chiusure a leva ribaltabili in acciaio inossidabile e resistente agli acidi (V2a)

0,2

90

E-LINE LED

Da vecchio a nuovo in 44 secondi

Gli impianti di illuminazione industriali hanno spesso un notevole potenziale di miglioramento per quanto riguarda efficienza energetica e qualità della luce. Un upgrading dei vecchi impianti varrebbe quindi la pena. Dal lato pratico però progetti di questo tipo finiscono spesso per scontrarsi con insicurezze, dubbi e ostacoli nella progettazione. Per ovviare a tutto questo, TrILUX ha sviluppato E-Line LED.

Upgrading. Di una facilità mozzafiato. Bastano 44 secondi per montare E-Line LED su binari portanti TrILUX già esi-stenti (T5/T8), senza usare neanche un attrezzo.Rapido ammortamento dei costi. Efficienza conveniente. E-Line LED si distingue per un rapporto qualità-prezzo a dir poco ideale: grande efficienza energetica (fino a 134 lm/W) che riduce drasticamente i costi di esercizio per una rapido ammortamento degli investimenti.Ottica liscia. Manutenzione senza problemi. Grande prati-cità: il design piatto semplifica e accelera eventuali lavori di pulizia riducendo i costi di manutenzione e garantendo una qualità della luce costantemente elevata.Si adatta perfettamente. Elevati pacchetti di lumen ed ele-vato grado di protezione. E-Line LED è disponibile a scelta con flusso luminoso di 13.000 o 20.000 lm. Per la protezione da polvere e umidità, anche per le due nuove varianti c‘è il grado di protezione IP54 che consente un impiego senza problemi in condizioni difficili.

L’esempio ideale per chiunque abbia a cuore l'efficienza. Gli esperti di controlling delle aziende apprezzano la soluzione illuminotecnica E-Line LED per la sua alta efficienza e il rapido return on investment, gli installatori sono entusiasti della sua semplicità di montaggio e tutti rimangono convinti dalla qualità dell'illuminazione stessa che, grazie all’impiego di varie ottiche, diversi colori della luce e un flusso luminoso compreso tra 4.000 e 6.500 lumen, si presta perfettamente alle più svariate condizioni di impiego nei settori industriale e commerciale.

E-Line LED rappresenta la soluzione ideale in termini eco-logici ed anche logistici. Essendo LED e ottica già integrati nelle basi cablate, si è ridotta la quantità di componenti, a beneficio del risparmio di spazio sia in magazzino che nel mezzo di trasporto, e naturalmente con meno materiale di imballaggio e quindi meno rifiuti.

91

E-Line LED.Pochi componenti. Molti vantaggi. Per E-Line LED, basi cablate, riflettore e lampada vengono consegnati come gruppo già assemblato. Il fatto di poter utilizzare meno componenti contribuisce a facilitare e velocizzare i processi logistici come anche le operazioni di sostituzione e montaggio.

Sospensione

Profilo portante

Testata terminale

Base cablata LED

92

0 10 20 30 40 50 60

Soluzione T8 E-Line già esistente: il colpo di partenza verso una maggiore efficienza. Il sistema a fila continua E-Line LED può essere integrato in modo rapido ed effi-ciente in sistemi di binari portanti T5 e T8 E-Line: presupposto ideale per interventi di sostituzione.

Rimozione facile facile.Smontaggio senza attrezzi. I componenti accessori della base cablata esistente (riflettori, ottica lamellare, specchio, connettori ecc.) si smontano senza l’uso di attrezzi. Successivamente, il binario portante sarà pronto ad alloggiare il modulo LED.

E-Line convenzionale.Assemblaggio sul posto. Una fila continua E-Line convenzionale è costituita da un massimo di sei compo-nenti diversi (base cablata, riflettore, raccordi e testate terminali per riflettori, ottiche lamellari e inserti speculari) a cui si aggiunge la lampada. I componenti vengono consegnati separatamente e assemblati sul posto.

E-Line LED.Pochi componenti. Molti vantaggi. Per E-Line LED, basi cablate, riflettore e lampada vengono consegnati come gruppo già assemblato. Il fatto di poter utilizzare meno componenti contribuisce a facilitare e velocizzare i processi logistici come anche le operazioni di sostituzione e montaggio.

rISParmIo DI TEmPo E DENaro

93

0 10 20 30 40 50 60

Basta un clic.La nuova ottica è integrata. Grazie al pratico meccanismo di bloccaggio a molla, la nuova ottica può essere agganciata con facilità sul binario portante già esistente senza l’uso di attrezzi. Se il modulo è entrato in posizione con sede fissa e sicura, lo si vede dalle estremità delle molle che, nel caso, devono sporgere leggermente in fuori su entrambi i lati.

Nuova Luce in vecchi binari portanti.La nuova fila continua E-Line LED.Ci siamo. È il momento di rallegrarsi per un'accattivante ed efficientissima soluzione illuminotecnica in grado di produrre una luce "su misura". Tutti i giorni, per almeno 50.000 ore di esercizio.

...e via!

94



Profili portanti universali, non cablati

Riferimento TOC € Dimensioni ≈kg L x P x Hmm

Bianco07650/I/35-U 59 206 00 18,90 1475 x 63 x 41 1,607650/II/35-U 59 210 00 30,30 2950 x 63 x 41 2,907650/III/35-U 59 214 00 41,80 4425 x 63 x 41 4,4


5LV, bianco07650/II/35-5LV 2,5 59 218 00 48,60 2950 x 63 x 41 3,307650/III/35-5LV 2,5 59 220 00 69,00 4425 x 63 x 41 5,07LV, bianco07650/II/35-7LV 2,5 59 209 00 50,60 2950 x 63 x 41 3,407650/III/35-7LV 2,5 59 213 00 72,00 4425 x 63 x 41 5,1

···U··· Profili portanti non cablati

···/II/··· Profili portanti di lunghezza doppia

···/III/··· Profili portanti di lunghezza tripla



···2,5 Sezione conduttore 2,5 mm2

Profili portanti universali, precablati

E-LINE LED

95



5LV, bianco07650/I/35-5LV/E 2,5 59 216 00 28,00 1475 x 63 x 41 1,77LV, bianco07650/I/35-7LV/E 2,5 59 205 00 29,00 1475 x 63 x 41 1,8

Profili portanti universali per apparecchi singoli, precablati e pronti al collegamento

···E··· Profili portanti per apparecchi singoli


96

C0- C180

63

63

C0- C180

63

63



E-LINE LED

Base cablata, emissione a fascio largo concentrante

7650 B LED 5500-840···





Eta LB 1,00

DIN 5040 A50

6 5 4 a 9

Riferimento TOC € Lampade/ Flusso luminoso apparecchio

Potenza assorbita

EEC DimensioniL x P x Hmm

≈kg

Bianco7650 TB LED 4000-840 ET 62 411 40 340,90 LED 4300 lm 32 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 TB LED 4000-830 ET 62 410 40 340,90 LED 4100 lm 32 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 TB LED 5500-840 ET 62 413 40 340,90 LED 5500 lm 43 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 TB LED 5500-830 ET 62 412 40 340,90 LED 5200 lm 43 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 TB LED 6500-840 ET 62 415 40 340,90 LED 6500 lm 54 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 TB LED 6500-830 ET 62 414 40 340,90 LED 6200 lm 54 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,9Per il risanamento di vecchi impianti T8 è richiesto un modulo cieco supplementare da ordinare separatamente.Bianco: 07650 B/L55, ToC 62 215 00.

Base cablata, emissione a fascio largo

7650 B LED 5500-840···





Eta LB 1,00

DIN 5040 A40

6 5 4 a 9


Potenza assorbita


≈kg

Bianco7650 B LED 4000-840 ET 62 098 40 376,30 LED 4200 lm 32 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 B LED 4000-830 ET 62 097 40 376,30 LED 4000 lm 32 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 B LED 5500-840 ET 62 100 40 376,30 LED 5400 lm 43 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 B LED 5500-830 ET 62 099 40 376,30 LED 5100 lm 43 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 B LED 6500-840 ET 62 393 40 376,30 LED 6400 lm 54 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,97650 B LED 6500-830 ET 62 392 40 376,30 LED 6100 lm 54 W a++/a+/a 1475 x 63 x 63 1,9Per il risanamento di vecchi impianti T8 è richiesto un modulo cieco supplementare da ordinare separatamente.Bianco: 07650 B/L55, ToC 62 215 00.

97

66

63

C0- C180


Base cablata, emissione a fascio concentrante

7650 T LED 5500-840···





Eta LB 1,00

DIN 5040 A80

6 5 4 a 9


Potenza assorbita


≈kg

Bianco7650 T LED 4000-840 ET 62 074 40 376,30 LED 4300 lm 32 W a++/a+/a 1475 x 63 x 66 1,97650 T LED 4000-830 ET 62 073 40 376,30 LED 4100 lm 32 W a++/a+/a 1475 x 63 x 66 1,97650 T LED 5500-840 ET 62 076 40 376,30 LED 5600 lm 43 W a++/a+/a 1475 x 63 x 66 1,97650 T LED 5500-830 ET 62 075 40 376,30 LED 5300 lm 43 W a++/a+/a 1475 x 63 x 66 1,97650 T LED 6500-840 ET 62 409 40 376,30 LED 6600 lm 54 W a++/a+/a 1475 x 63 x 66 1,97650 T LED 6500-830 ET 62 408 40 376,30 LED 6300 lm 54 W a++/a+/a 1475 x 63 x 66 1,9Per il risanamento di vecchi impianti T8 è richiesto un modulo cieco supplementare da ordinare separatamente.Bianco: 07650 B/L55, ToC 62 215 00.

Per accessori per binari portanti ed elementi di fissaggio si veda a partire da pag 107.

98

E-LINE LED

Informazioni tecniche E-Line LED

Dati apparecchio

Massimo numero di basi cablate/fase per i vari interruttori di sicurezza

Sezione cavo Protezione/fusibile Interruttore di sicurezza Numero di basi cablate per una fase

2,5 mm² 16 a Typ B 20 unità2,5 mm² 16 a Typ C 32 unità1,5 mm² 10 a Typ B 12 unità1,5 mm² 10 a Typ C 20 unità

Emissione a fascio largo Emissione a fascio largo concentrante

Emissione a fascio concentrante

Denominazione abbreviata B TB TGrado di protezione IP20 IP20 IP20Potenza assorbita 54 W (a 6500 lm)

43 W (a 5500 lm)32 W (a 4000 lm)

54 W (a 6500 lm)43 W (a 5500 lm)32 W (a 4000 lm)

54 W (a 6500 lm)43 W (a 5500 lm)32 W (a 4000 lm)

Flusso luminoso apparecchio (valore medio)

6500 lm5500 lm4000 lm

6500 lm5500 lm4000 lm

6500 lm5500 lm4000 lm

Resa cromatica/temperatura del colore

840 (ra > 80, 4000 K) 830 (ra > 80, 3000 K)

840 (ra > 80, 4000 K)830 (ra > 80, 3000 K)

840 (ra > 80, 4000 K) 830 (ra > 80, 3000 K)

Reattori ET, commutabile ET, commutabile ET, commutabileDurata utile 50.000 ore, L80/B10, ta 45°C (a 4.000 lm)

50.000 ore, L80/B10, ta 40°C (a 5.500 lm)50.000 ore, L80/B10, ta 35°C (a 6.500 lm)

50.000 ore, L80/B10, ta 45°C (a 4.000 lm)50.000 ore, L80/B10, ta 40°C (a 5.500 lm)50.000 ore, L80/B10, ta 35°C (a 6.500 lm)

50.000 ore, L80/B10, ta 45°C (a 4.000 lm)50.000 ore, L80/B10, ta 40°C (a 5.500 lm)50.000 ore, L80/B10, ta 35°C (a 6.500 lm)

Colore bianco bianco biancoPeso Senza illuminazione di emergenza: 1,9 kg

Con illuminazione di emergenza EB: 2,7 kg Con illuminazione di emergenza Ur: 2,0 kg

Senza illuminazione di emergenza: 1,9 kgCon illuminazione di emergenza EB: 2,7 kgCon illuminazione di emergenza Ur: 2,0 kg

Senza illuminazione di emergenza: 1,9 kg Con illuminazione di emergenza EB: 2,7 kg Con illuminazione di emergenza Ur: 2,0 kg

Certificati ENEC, VDE, EmV, CE, SKI ENEC, VDE, EmV, CE, SKI ENEC, VDE, EmV, CE, SKI

99

Progetto tipo

Interdistanze di sospensioneE-Line permette delle interdistanze di sospensione di max 2.500 mm. Solo per gli snodi vanno eventualmente considerate distanze ridotte. In linea di massima, alle estremità della fila continua si deve prevedere uno sbalzo di dimensioni comprese tra un minimo di 50 mm e un massimo di 500 mm.

Lunghezza fila continua Moduli Profili portanti 07650∙∙∙ Punti di fissaggio∙∙∙/II/35-U ∙∙∙/III/35-U∙∙∙/II/35-5 LV ∙∙∙/III/35-5 LV∙∙∙/II/35-7 LV ∙∙∙/III/35-7 LV

m Quantità Pezzi Pezzi Quantità2,96 2 1 - 24,44 3 - 1 35,91 4 2 - 37,39 5 1 1 48,86 6 - 2 510,34 7 2 1 511,81 8 1 2 613,29 9 - 3 714,76 10 2 2 716,24 11 1 3 817,71 12 - 4 819,19 13 2 3 920,66 14 1 4 922,14 15 - 5 1023,61 16 2 4 1125,09 17 1 5 1126,56 18 - 6 1228,04 19 2 5 1229,51 20 1 6 13

100

E-LINE T5N

E-Line T5N – Il sistemaSoluzioni personalizzate con un sistema universale. In breve: E-Line. Questo sistema di fila continua di rapido montaggio consente una combinazione di pratici componenti realizzati su misura per il caso applicativo in questione. Flessibilità che convince. Non da ultimo, per la sua varietà di dotazioni, le sezioni ridotte, innovative ottiche argento ad efficienza energetica e un aspetto del tutto omogeneo dei moduli dalla lunghezza ottimizzata. Con una configurazione continua dei riflettori si possono evitare zone d‘ombra.

Sistema di fila continua per lampade fluorescenti T5

101

Sospensione

Profilo portante

Testata terminale

Base cablata T5

riflettore + testata terminale per riflettori

102



Profili portanti universali, non cablati


5LV, bianco07650/II/35-5LV 2,5 59 218 00 48,60 2950 x 63 x 41 3,307650/III/35-5LV 2,5 59 220 00 69,00 4425 x 63 x 41 5,07LV, bianco07650/II/35-7LV 2,5 59 209 00 50,60 2950 x 63 x 41 3,407650/III/35-7LV 2,5 59 213 00 72,00 4425 x 63 x 41 5,1

···U··· Profili portanti non cablati






Profili portanti universali, precablati

E-LINE T5N


Bianco07650/I/35-U 59 206 00 18,90 1475 x 63 x 41 1,607650/II/35-U 59 210 00 30,30 2950 x 63 x 41 2,907650/III/35-U 59 214 00 41,80 4425 x 63 x 41 4,4

103



5LV, bianco07650/I/35-5LV/E 2,5 59 216 00 28,00 1475 x 63 x 41 1,77LV, bianco07650/I/35-7LV/E 2,5 59 205 00 29,00 1475 x 63 x 41 1,8

Profili portanti universali per apparecchi singoli, precablati e pronti al collegamento

···E··· Profili portanti per apparecchi singoli


104

87

63

63

87

C0- C180

C0- C180



Base cablata IP20, bilampada

7652/49





Eta LB 0,92

DIN 5040 B31

6 5 4 a 9

Base cablata IP20, monolampada

7651/49





Eta LB 0,92

DIN 5040 B21

6 5 4 a 9

Riferimento TOC ···E Lampade EEC Dimensioni ≈kg ···04 L x P x H

€ mmBianco7651/35/49/80··· 59 194··· 74,80 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 1475 x 63 x 87 1,2

Riferimento TOC ···E Lampade EEC Dimensioni ≈kg ···04 L x P x H

€ mmBianco7652/35/49/80··· 59 198··· 87,50 2 x 35/49/80 a+/a/B/C 1475 x 63 x 87 1,2

E-LINE T5N

105


Riflettori circolari R

Accessori per riflettori circolari R

Ottica lamellare in combinazione con riflettori

Riferimento TOC € Descrizione ≈kg

Bianco07650 R/35 59 262 00 25,70 1 unità, riflettore circolare r, bianco 1,3


Bianco07690 RK 46 636 00 9,10 1 unità, testata terminale per riflettori rK 0,107690 RV 46 640 00 9,90 1 coppia, raccordo per riflettori rV 0,1


Bianco07650 RW/35 59 276 00 25,70 1 unità, ottica lamellare, lamiera di acciaio, bianco 0,5

Per accessori per binari portanti ed elementi di fissaggio si veda a partire da pag 107.

106



Coprifilo IP20

Testate terminali IP20


Bianco07650 B/35 59 228 00 11,30 1 unità, lunghezza 1475 mm 0,307690 B/58 21 945 00 4,10 1 unità, lunghezza 1530 mm 0,3


Bianco07690 E-R 21 947 00 0,60 1 unità, bianco 0,1

E-LINE LED, T5N

107


Altri accessori ed elementi di fissaggio


Sospensioni a funeA 01 DSX D 60 559 00 19,60 1 unità, sospensione a fune decorativa, costituita da fune di

acciaio, zincata, 1,75 mm, lunga 1500 mm, con tenditore a vite ErS e filettature con tasselli. Lunghezza fune regolabile in continuo e senza uso di attrezzi*

0,1

A 01 DSX K 60 558 00 19,60 1 unità, sospensione a fune decorativa, zincata, 1,75 mm, lunga 1500 mm, con tenditore a vite ErS e moschettone. Lunghezza fune regolabile in continuo e senza uso di attrezzi*

0,1

A 01 DSX T 60 560 00 19,60 1 unità, sospensione a fune decorativa, costituita da fune di acciaio, zincata, 1,75 mm, lunga 1500 mm, con tenditore a vite ErS e staffa trapezoidale. Lunghezza fune regolabile in continuo e senza uso di attrezzi*

0,1

*Nota: la graffa di sospensione E 03 KX (ToC 23 428 00) deve essere ordinata separatamente.


Sospensioni a fune e a catenaA 01 DSX 22 296 00 21,50 1 unità, sospensione a fune decorativa, 1500 mm di lunghezza 0,3A 01 SX 22 307 00 15,30 1 unità, sospensione a fune con graffa di sospensione,

1500 mm di lunghezza0,1

A 01 KX 22 301 00 6,70 1 unità, sospensione a catena, con tenditore a vite e graffa di sospensione E 03 KX

0,3


Graffa di sospensioneE 03 KX 23 428 00 2,20 1 unità, graffa di sospensione

per sospensioni a catena0,1

E 03 SKX 61 889 00 10,70 1 unità, elemento di sospensione a catena regolabile in altezza 0,1E 03 SX 23 432 00 12,00 1 unità, graffa di sospensione per sospensioni a fune

in combinazione con E 06 ed E 070,1


Graffa di fissaggioD 01 X 23 212 00 1,70 1 unità, graffa di fissaggio

per il montaggio diretto a soffitto0,1


Sospensioni a tigeA 01 PX 29 283 00 15,30 1 unità, sospensione a tige, bianco,

1500 mm di lunghezza 0,5


accessori per funeE 07 23 438 00 12,20 1 set da 12, per sospensioni a fune

con E 06 ed E 03 SX0,1

108



Altri accessori ed elementi di fissaggio


Catena a maglieE 04 23 434 00 33,40 20 m di lunghezza, accorciabile in cantiere 4,5


Fune di acciaioE 06 23 437 00 25,20 20 m di lunghezza, con colla ad effetto rapido

per il fissaggio delle estremità 0,3


Tenditore a viteE 05 N 23 436 00 3,20 1 unità, con moschettone 0,1


SnodiA 03 D 22 315 00 37,30 1 unità, snodo, bianco 0,5


SnodiA 03 S 29 284 00 68,60 1 unità, snodo con sospensione a fune,

bianco0,6


Piastra di fissaggio a soffittoE 01 23 420 00 3,40 1 unità, piastra di fissaggio a soffitto

con moschettone0,2

E-LINE LED, T5N

109


Adattatore per snodo

Fermacavo

Cablaggi a conduttori singoli

Rosoni di collegamento a soffitto/tubi per cavo di alimentazione


07690 LHA 21 952 00 0,80 1 unità, esterno 0,107690 LHI 21 953 00 2,50 1 set da 10, interno 0,1


07690/5LV/25m 21 890 00 50,80 Conduttori singoli termoresistenti, in 5 colori, lunghi 25 m

2,5


05900 A 21 725 00 6,40 1 unità, rosone di collegamento a soffitto 0,105900 AN 21 726 00 8,00 1 unità, rosone di collegamento a soffitto con uscita fune 0,1

05000 ZR 21 525 00 1,90 1 unità, lunghezza 1000 mm 0,105000 ZR/2m 21 526 00 4,00 1 unità, lunghezza 2000 mm 0,2


07690 KA/7LV 21 951 00 31,70 1 unità, adattatore per snodo, bianco, con 7LV

0,7

07690 KA/7LV 2,5 46 672 00 32,80 1 unità, adattatore per snodo, bianco, con 7LV, 2,5 mm2

0,8

110

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

1183/28W*1475/35W*

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W variabel variabel1175/28W

1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

1183/28W*1475/35W*

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W


1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

1183/28W*1475/35W*

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W


1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

Profili portanti di lunghezza semplice precablatiper apparecchi singoli.

Profili portantiprecablatiper sistema modulare.

Apparecchi singoli, profilo portante precablatoLa possibilità di combinare basi cablate, riflettori e accessori in dotazione a creare degli apparec-chi singoli di ottima versatilità.

Sistema modulare,profili portanti precablatiIl modo più veloce di installare file continue con interdistanze modulari.

Sistema modulare,profili portanti non cablatiLa possibilità di installare, tramite cablaggio in sito dei profili portanti, file continue con interdistanze modulari.

Sistema variabile,profili portanti non cablatiLa possibilità di installare, tramite cablaggio in sito dei profili portanti, file continue con interdistanze variabili a piacere.

Profili portanti non cablatiPer sistema modulare per cablaggi passanti con connettori integrati nella misura modulo o per sistema variabile per cavi piatti o cavi singoli e connettori posizionabili a libera scelta.

Profili portanti e opzioni di cablaggio

E-LINE LED, T5N

Profili portanti

Accessori per profili portanti non cablati

111

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

1183/28W*1475/35W*

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W


1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

1183/28W*1475/35W*

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W


1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1475/35W 1475/35W

1475/35W*

N x 1475

1475/35W

1475/35W 1475/35W 1475/35W

1475/35WN x 1475

1475/35W 1475/35W

1475/35W*

N x 1475

1475/35W

1475/35W 1475/35W 1475/35W

1475/35WN x 1475

1475/35W 1475/35W

1475/35W*

N x 1475

1475/35W

1475/35W 1475/35W 1475/35W

1475/35WN x 1475

1475/35W 1475/35W

1475/35W*

N x 1475

1475/35W

1475/35W 1475/35W 1475/35W

1475/35WN x 1475

variabel variabel

* Testate incluse

Per i profili portanti E-Line, oltre a cablaggi pentapolari sono disponibili anche cablaggi eptapolari.

File continue con basi cablate, 1475 mm ad interdistanze modulari. Profili portanti precablati.

File continue con basi cablate, 1475 mm con interdistanze a libera scelta. Profili portanti cablati in sito.

Esempi per apparecchi singoli e configurazioni di fila continua

File continue con basi cablate, 1475 mm ad interdistanze modulari. Profili portanti cablati in sito.

apparecchi singoli con basi cablate, 1475 mm e profilo portante di lunghezza semplice 07650/I/35-7LV/E.

112

E-LINE LED, T5N

Indicazioni di progettazione per file continue con base cablata di 1475 mm

Lunghezza fila continua

Lunghezza lampada Profili portanti 07650··· Punti di fissaggio···/II/35-U ···/III/35-U

···/II/35-5 LV ···/III/35-5 LV ···/II/35-7 LV ···/III/35-7 LV m Quantità Pezzi Pezzi Quantità2,96 2 1 – 24,44 3 – 1 35,91 4 2 – 37,39 5 1 1 48,86 6 – 2 510,34 7 2 1 511,81 8 1 2 613,29 9 – 3 714,76 10 2 2 716,24 11 1 3 817,71 12 – 4 819,19 13 2 3 920,66 14 1 4 922,14 15 – 5 1023,61 16 2 4 1125,09 17 1 5 1126,56 18 – 6 1228,04 19 2 5 1229,51 20 1 6 13

Progettazione ed esempi d’ordine

Interdistanze di sospensioneE-Line permette delle inter-distanze di sospensione di max 2.500 mm. Solo per gli snodi vanno eventualmente considerate distanze ridotte. In linea di massima, alle estremità della fila continua si deve prevedere uno sbalzo di dimensioni comprese tra un minimo di 50 mm e un massimo di 500 mm.

Quanto specificato vale per basi cablate monolampada o bilampada, indipendente-mente dal tipo di reattore, di dotazione illuminotecnica e di fissaggio. La panoramica di dati seguenti fornisce indicazioni sulla composizione di file continue E-Line. Per diverse lunghezze di fila continua sono indicati•ilnumerodiprofiliportanti

richiesto e•ilnumerominimodipunti

di fissaggio (sulla base della massima distanza di fissaggio di 2500 mm).

Sbalzo50 mm - 500 mm

Distanza di fissaggiomax. 2500 mm

Altra distanza di fissaggio max. 2500 mm

113

1. Profili portanti Profilo portante, lunghezza doppiaProfilo portante, lunghezza tripla

2 x 07650/II/35-7LV2 x 07650/III/35-7LV

2. Accessori ed elementi

di fissaggio per profili portanti Testata profilo portante Graffa di fissaggio a soffitto

2 x 07650 E-r6 x D 01 X

3. Basi cablate Base cablata LED, emissione a fascio largo,

4.000 lm, 4.000 K, commutabile10 x 7650B 4000-840 ET

1. Profili portanti Profilo portante, lunghezza doppiaProfilo portante, lunghezza tripla

1 x 07650/II/35-U2 x 07650/III/35-U

2. Accessori ed

elementi di fissaggio per profili portanti

Testata profilo portante Coprifilo Cavo piatto raccordi di cablaggio morsettiera Sospensione a catena

2 x 07650 E-r3 x 07650 B/351 x 07650/5LV/46m1 x 07690 VV6 x 07690 SK6 x a 01 KX

3. Basi cablate Base cablata, monolampada 4 x 7651/80 4. Riflettori e accessori

riflettore, circolare Testata terminale per riflettori

4 x 07650 r/358 x 07690 rK

5. Equipaggiamento

illuminotecnico ottica lamellare 4 x 07650 rW/35

Esempio d’ordine LED:Fila continua, 4000 lm, con profili portanti precablati (cablaggio eptapolare)lunghezza 14,75 m (corris-pondente a 10 lunghezze lampada), dotata di basi cablate LED, emissione a fascio largo, 4.000 lm, 4.000 K, commutabile. montaggio direttamente a soffitto. Grado di protezione IP20.

Esempio d’ordine T5:Fila continua variabile, bianco, 80 W, con profili portanti da cablare in sito (cablaggio pentapolare) e uguali distanze cieche di 1475 mm tra le basi cablatelunghezza 11,80 m (corris-pondente a 4 lunghezze lam-pada), dotata di basi cablate monolampada, riflettore circolare r e ottica lamellare. montaggio in sospensione con aggancio a sistemi a catena. Grado di protezione IP20.

114

Settori d‘impiegoambienti alti, capannoni, depositi e magazzini, impianti di produzione, padiglioni di fiere e sale di esposizione. Grazie alla gestione termica ottimizzata, è idoneo per applicazioni con temperature ambiente da -30 °C a +35 °C.Per ambienti umidi ed esterni esposti alle intemperie.

Sistemi otticiSistema realizzato con un’ottica a lenti in Pmma. Con un‘unità ottica per ogni modulo LED.···T··· Con distribuzione della luce a fascio concentrante.···TB··· Con distribuzione della luce a fascio largo concentrante.

Sistema LEDCon 4 segmenti LED, ciascuno dotato di 66 LED mid Power.Degradazione dei LED L80, mortalità dei LED B10, durata utile di 50.000 ore di esercizio a temperatura ambiente media (ta) di +30 °C, indice di resa cromatica ra > 80,colore della luce bianco neutro (nw), temperatura del colore 4000 K.

Corpo apparecchioCorpo in pressofusione di alluminio con alette di raffredda-mento integrate, verniciato in grigio grafite. Copertura in vetro di sicurezza monolastra, trasparente. La ridotta tempe-ratura superficiale permette l‘impiego in ambienti industriali a rischio di incendio.

Versione elettrica···ET··· Con alimentatore, commutabile.···ETDD··· Con trasformatore elettronico digitale dimmerabile (DaLI).

Riflettore industriale a LED

mIroNa QXS

mirona QXS LED è la soluzione per ambienti industriali parti-colarmente compatta e performante. Grazie alle sue dimen-sioni compatte mirona QXS può essere impiegato anche in capannoni con uno spazio di montaggio ridotto e di operare in condizioni generali anche piuttosto difficili quali ad esempio ambienti umidi o aree esterne. L’emissione luminosa di miro-na QXS LED, offre il massimo comfort visivo essendo priva di riflessi, omogenea e decisamente efficiente dal punto di vista energetico. Questo permette di semplificare enormemente la progettazione illuminotecnica, risultando quasi sempre la soluzione ideale, in termini di qualità ed efficienza.Efficienza energetica e durata utile. Alla fine i conti tornano. I costi di mirona QXS LED si ammortizzano in pochissimo tempo grazie al basso consumo energetico e alla lunga durata utile.Luce e visibilità. Il sistema ottico di mirona QXS LED ga-rantisce un ottimo contenimento dei riflessi. La luce fornita dall‘apparecchio risulta omogenea, piacevole e in grado di creare le migliori condizioni di visibilità, a beneficio di un‘atti-vità lavorativa sicura ed efficiente.Una volta installato non ci si pensa più. Grazie al sistema plug & play, l‘apparecchio può essere installato in modo molto semplice e rapido. Lo straordinario sistema di gestionetermica garantisce inoltre una durata utile di 50.000 ore senza bisogno di manutenzione.Piccole dimensioni grande utilità. Le dimensioni ridotte estendono le possibilità di progettazione, semplificandone l‘uso in tutti gli ambienti applicativi.

115


Riflettore industriale a LED

Mirona QXS T LED 12000-840 ET





Eta LB 1,00

DIN 5040 A50

6 5 4 o $ 9



≈kg ···51 ···40

€ €Mirona QXS T LED 12000-840··· 63 055··· 1084,20 1062,20 LED 10.000 lm a++/a+/a 100 W 11,1Mirona QXS TB LED 12000-840··· 63 056··· 1084,20 1062,20 LED 11.000 lm a++/a+/a 100 W 11,1

Attacchi per palo


0860/1/76 22 203 00 236,90 attacco palo, a disposizione singola 3,2

Sospensioni a catena


Mirona AKSPY 59 458 00 44,80 Sospensione a catena, 2 punti, a forma di y con tenditore a vite. aggancio circa 470 mm, con catena E 04 ampliabile

0,8

Accessori di montaggio


Mirona AMB 59 456 00 69,60 Piastra per montaggio rapido a soffitto

1,6

128

325

151

230

325

328

325

250

160

50E

8,5

50 x 8,5

328C 0 - C 180

116



mIroNa QXS

Connettori

Staffa di fissaggio


Mirona AWB 59 457 00 54,30 Staffa di fissaggio per montaggio a parete

1,7


ZWI RST20i3 BT 90° sw 59 461 00 13,20 Connettore angolare tripolare Wieland, tripolare, 90°, nero

0,1

ZWI RST20i5 BT 90° tbl 59 462 00 20,30 Connettore angolare Wieland, pentapolare, 90°, blu turchese

0,1

117

Settori d‘impiegoambienti alti, capannoni, magazzino, impianti di produzione, padiglioni fieristici ed espositivi. Tipo di montaggioPer montaggio sospeso.Sospensione a punto singolo al gancio a vite in posizione centrale.

Sistemi otticiriflettore speculare parabolico in alluminio purissimo. ad emissione diretta. Con distribuzione della luce a fascio largo a rotazione simmetrica. Corpo apparecchioSolido corpo pressofuso con alette di raffreddamento integrate, verniciato in colore grigio grafite, chiuso confor-memente al grado di protezione per mezzo di chiusure a scatto in materiale sintetico. Versione elettricaCavo di alimentazione attraverso passacavo PG.Con morsettiera di collegamento ad innesto tripolare fino a 2,5 mm² compreso contatto per il cavo di terra.···HIE/HSE··· Versione ibrida per equipaggiamento a scelta con lampade a ioduri metallici in forma ellissoidale e lampade a vapori di sodio ad alta pressione in forma ellissoidale. Con termofusibile integrato e dispositivo auto-matico di disinserzione nell‘accenditore.···K··· Con reattore induttivo, rifasato in parallelo.

Apparecchi circolari per ambienti industriali

raPTor N

118



Apparecchi circolari con ottica speculare per ambienti industriali con riflettore in alluminio

RaptorN R-AL 1HIE/HSE250 K





Eta LB 0,79

DIN 5040 A40

6 4 9

Riferimento TOC ···K Lampade / Flusso luminoso dell‘apparecchio

EEC ≈kg ···02

€RaptorN R-AL 1HIE/HSE250··· 58 703··· 238,60 1 x HIE/HSE250 a+/a 7,6RaptorN R-AL 1HIE/HSE400··· 58 705··· 257,80 1 x HIE/HSE400 a++/a+ 9,1

Diffusori in vetro


RaptorN CG 250/400 58 712 00 42,30 Copertura in vetro temprato a caldo, protezione IP65 per apparecchi ···250/400···

1,7

raPTor N

586

472

330

256

216

8

220C 0 - C 180

119

Settori d‘impiegoStabilimenti di produzione, officine, capannoni per assemblaggi, magazzino.Versioni senza riflettore preferibilmente per ambienti non classificabili prioritariamente come ambienti di lavoro.

Tipo di montaggioIdoneo per il montaggio diretto su sistemi di soffitti resistenti, a bassa vibrazione. Corpo apparecchioCorpo apparecchio in lamiera di acciaio, bianco, verniciato a polvere. Testate terminali in PC.


Attrezzatura supplementare···S··· Interruttore aCCESo/SPENTo integrato sulla fronte. Accessori riflettori···ZRS··· riflettore speculare trapezoidale in alluminio brillantato···ZR··· riflettore trapezoidale in lamiera di acciaio, bianco. Con distribuzione della luce a fascio simmetrico.···ZRA/1··· riflettore trapezoidale in lamiera di acciaio, bianco. Con distribuzione della luce asimmetrica. Per apparecchi, monolampada.

Accessori diffusori···ZO/1··· Diffusore in PC, opalino. Per apparecchi, monolampada. ···ZP/1··· Diffusore in PC, prismatizzato. Per apparecchi, monolampada.

Listelli luminosi T5

rIDoS 40

120



rIDoS 40

Liste luminose T5

Ridos 40 114 EDD-PHI





Eta LB 0,96

DIN 5040 B21

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···05 ···04

€ € €Ridos 40 114··· 57 946··· 114,90 - - 1 x 14 a+/a/B 0,7Ridos 40 114/24··· 57 950··· - - 60,90 1 x 14/24 a+/a/B 0,8Ridos 40 121/39··· 58 892··· 116,90 - - 1 x 21/39 a+/a 0,8Ridos 40 124··· 57 956··· 114,90 - - 1 x 24 a+/a/B 0,7Ridos 40 128··· 57 960··· 121,90 - - 1 x 28 a+/a/B 1,0Ridos 40 128/54··· 57 963··· 121,90 - 67,90 1 x 28/54 a+/a/B/C 1,1Ridos 40 135/49/80··· 57 969··· 126,90 117,90 72,90 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 1,3Ridos 40 154··· 57 978··· 121,90 - - 1 x 54 a+/a/B/C 1,0 Ridos 40 114/24 S··· 57 951··· - - 76,40 1 x 14/24 a+/a/B 0,8Ridos 40 128/54 S··· 57 965··· - - 83,20 1 x 28/54 a+/a/B/C 1,1Ridos 40 135/49/80 S··· 57 971··· - - 88,40 1 x 35/49/80 a+/a/B/C 1,3

Liste luminose T5

Ridos 40 214 EDD-PHI





Eta LB 0,94

DIN 5040 B22

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···04

€ €Ridos 40 214··· 57 987··· 133,20 - 2 x 14 a+/a/B 0,7Ridos 40 214/24··· 57 990··· - 71,20 2 x 14/24 a+/a/B 0,8Ridos 40 228··· 57 991··· 140,20 - 2 x 28 a+/a/B 1,0Ridos 40 228/54··· 57 994··· - 78,20 2 x 28/54 a+/a/B/C 1,1Ridos 40 235··· 57 996··· 153,80 - 2 x 35 a+/a/B 1,2Ridos 40 235/49/80··· 57 999··· - 91,80 2 x 35/49/80 a+/a/B/C 1,3Ridos 40 249··· 58 001··· 153,80 - 2 x 49 a+/a/B 1,2Ridos 40 254··· 58 004··· 140,20 - 2 x 54 a+/a/B/C 1,0

466 (14/24), 1066 (28/54), 1120 (35/49/80)533 (28/54),

560 (35/49/80)

572 (14/24), 1172 (28/54), 1472 (35/49/80)

C 0 - C 180

466 (14/24), 1066 (28/54), 1120 (35/49/80)533 (28/54),

560 (35/49/80)

572 (14/24), 1172 (28/54), 1472 (35/49/80)

C 0 - C 180

121


Liste luminose T8

Ridos 40 118 E





Eta LB 0,94

DIN 5040 B21

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···05 ···04

€ € €Ridos 40 118··· 57 952··· 128,50 99,50 45,50 1 x 18 a/B/C 0,8Ridos 40 130··· 58 894··· - - 57,10 1 x 30 a/C 1,0Ridos 40 136··· 57 972··· 135,10 106,10 52,10 1 x 36 a+/a/B/C 1,1Ridos 40 158··· 57 981··· 140,20 111,20 57,20 1 x 58 a+/a/B/C 1,3 Ridos 40 118 S··· 57 953··· - - 46,10 1 x 18 a/B/C 0,8

Riflettori


Ridos 40 ZR/114 58 013 00 12,30 1 unità, riflettore in lamiera di acciaio, bianco, per ridos 40 1x14 W

0,3


0,6


0,8


0,5


1,0


1,3

510 (18), 766 (21/39), 815 (30), 1120 (36), 1120 (58)

616 (18), 872 (21/39), 920 (30), 1226 (36), 1526 (58)

E1: 45 (18), 211 (21/39), 260 (30), 560 (36), 560 (58)

E1 C 0 - C 180

122





Ridos 40 ZRA/114 58 019 00 12,30 1 unità, riflettore in lamiera di acciaio, asimmetrico, bianco, per ridos 40 1x14 W

0,3


0,6


0,8

Diffusori prismatizzati


Ridos 40 ZP/114 58 010 00 13,70 1 unità, diffusore prismatizzato in policarbonato, per ridos 40 1x14 W

0,1


0,3


0,4

Riflettori speculari


Ridos 40 ZRS/114 58 022 00 25,60 1 unità, riflettore speculare in alluminio, per ridos 40 1x14 W

0,3


0,6


0,8


0,5


1,0


1,3

Diffusori


Ridos 40 ZO/114 58 007 00 12,90 1 unità, diffusore opalino in policarbonato, per ridos 40 1x14 W

0,1


0,3


0,4

rIDoS 40

123

Settori d‘impiegoStabilimenti di produzione, officine, capannoni per assemblaggi, magazzino.Versioni senza riflettore preferibilmente per ambienti non classificabili prioritariamente come ambienti di lavoro.

Tipo di montaggioIdoneo per il montaggio diretto su sistemi di soffitti resistenti, a bassa vibrazione. Corpo apparecchioCorpo apparecchio in lamiera di acciaio, bianco, verniciato a polvere. Testate terminali in PC.


Attrezzatura supplementare···S··· Interruttore aCCESo/SPENTo integrato sulla fronte. Accessori riflettori···ZRS··· riflettore speculare trapezoidale in alluminio brillantato···ZR··· riflettore trapezoidale in lamiera di acciaio, bianco. Con distribuzione della luce a fascio simmetrico.···ZRA/1··· riflettore trapezoidale in lamiera di acciaio, bianco. Con distribuzione della luce asimmetrica. Per apparecchi, monolampada.

Accessori diffusori···ZO/1··· Diffusore in PC, opalino. Per apparecchi, monolampada. ···ZP/1··· Diffusore in PC, prismatizzato. Per apparecchi, monolampada.

Listelli luminosi T8

rIDoS 55

124



rIDoS 55

Liste luminose T8

Ridos 55 118 E





Eta LB 0,94

DIN 5040 B21

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···05 ···04

€ € €Ridos 55 118··· 58 043··· 130,30 101,30 47,30 1 x 18 a/B/C 0,9Ridos 55 130··· 58 046··· - - 41,70 1 x 30 a/C 1,0Ridos 55 136··· 58 053··· 137,10 108,10 54,10 1 x 36 a+/a/B/C 1,3Ridos 55 158··· 58 061··· 142,20 113,20 59,20 1 x 58 a+/a/B/C 1,5 Ridos 55 118 S··· 58 044··· - - 62,60 1 x 18 a/B/C 0,9Ridos 55 136 S··· 58 054··· - - 69,60 1 x 36 a+/a/B/C 1,3Ridos 55 158 S··· 58 062··· - - 69,60 1 x 58 a+/a/B/C 1,5

Liste luminose T8

Ridos 55 218 E





Eta LB 0,93

DIN 5040 B32

6 5 4 9


EEC ≈kg ···07 ···05 ···04

€ € €Ridos 55 218··· 58 067··· 140,60 119,60 57,60 2 x 18 a/B/C 1,1Ridos 55 230··· 59 925··· - 112,00 50,00 2 x 30 a/C 1,6Ridos 55 236··· 58 073··· 147,40 - 64,40 2 x 36 a+/a/B/C 1,6Ridos 55 258··· 58 079··· 152,60 131,60 69,60 2 x 58 a+/a/B/C 1,8

510 (18), 815 (30), 1120 (36), 1120 (58)255 (18), 260 (30),560 (36), 560 (58)

616 (18), 920 (30), 1226 (36), 1526 (58)

C 0 - C 180

510 (18), 815 (30), 1120 (36), 1120 (58)255 (18), 260 (30),560 (36), 560 (58)

616 (18), 920 (30), 1226 (36), 1526 (58)

C 0 - C 180

125


Riflettori



0,5


0,8


1,0


0,6


1,2


1,5




0,5


0,8


1,0

Diffusori prismatizzati



0,2


0,3


0,5

126



Riflettori speculari



0,5


0,8


1,0


0,6


1,2


1,5

Diffusori



0,2


0,3


0,5

rIDoS 55

127


SErIE 190 VZ···

Binari portanti 190 VZ in lamiera di acciaio per ambienti umidi


190 VZ/II/58 10 662 00 31,40 Binario portante, lunghezza doppia, lungo 3148 mm, in lamiera di acciaio zincata

3,2

190 VZ/III/58 10 663 00 46,90 Binario portante, lunghezza tripla, lungo 4722 mm, in lamiera di acciaio zincata

4,8

Testate terminali


192 VZ 10 667 00 6,50 Testate terminali, materiale sintetico, grigio chiaro

0,1

Coprifilo


190 B/58 10 661 00 12,40 Coprifilo, profilo in materiale sintetico, grigio chiaro, 1570 mm di lunghezza

0,1

Giunti per binario portante


191 VZ 10 665 00 12,80 Giunto per binari portanti in acciaio zincato

0,1

Fermacavo


197 VZ 10 676 00 7,00 Fermacavo per il passaggio di conduttori in profili portanti 190 VZ/··· (6 unità)

0,1

128



Sospensioni


194N 10 671 00 20,80 Sospensione a nastro di acciaio 0,1

Graffe di sospensione


196 VZ 47 585 00 4,90 Graffa di sospensione per sospensione a catena

0,1

196 VZ-K 47 586 00 12,80 Graffa di sospensione per sospensione a catena con tenditore a vite e catena

0,3

Graffe di fissaggio a soffitto


193N 10 669 00 6,40 Graffa di fissaggio a soffitto, a 15 mm dalla superficie di fissaggio

0,1

Linguette portanti


195 VZ 10 674 00 9,00 Linguetta portante in acciaio zincato

0,1

SErIE 190 VZ···

129

130

Settori d‘impiegoCantieri edili, impianti portuali, cantieri navali, zone di magazzino, spazi per container, centrali elettriche, illuminazioni con proiettori. Tipo di montaggioStaffa di sostegno orientabile per montaggio sospeso ed a terra. Sistemi otticiriflettore in alluminio con superficie trattata per incrementare il fattore di riflessione. ···AS··· Con distribuzione della luce asimmetrica.···SM··· Con distribuzione della luce simmetrica a fascio medio-ampio.

Corpo apparecchioCorpo del proiettore in pressofusione di alluminio, Colore nero, simile a raL 9005. Lastra terminale in vetro di sicurezza.Combial···70··· / Combial···150··· Superficie esposta al vento Fw = 0,09 m2.Combial···250··· Superficie esposta al vento Fw = 0,130 m2.Combial···400··· Superficie esposta al vento Fw = 0,190 m2.

Versione elettricaSostituzione lampada senza l‘uso di attrezzi grazie ad un sistema a chiusura rapida. Passacavi m20 per cavi con diametro di 9-12 mm. allacciamento elettrico mediante accluso cavo di collegamento tripolare, fino a 2,5 mm².···K··· Con reattore induttivo, rifasato in parallelo.

Lampade incluse···TW···ww Lampade con temperatura del colore 3000 K comprese nella fornitura.···TW···nw Lampade con temperatura del colore 4000 K comprese nella fornitura.

Apparecchi per l‘illuminazione esterna di edifici

ComBIaL

La serie di proiettori Combial si distingue per una tipologia compatta e robusta. Tre tipologie dimensionali, diverse caratteristiche di emissione e dotazioni di lampade consen-tono una grande versatilità di impiego e libertà creativa. Lavorazione e tecnologia di alto livello in combinazione con materiale in pressofusione di alluminio e vetro di sicurezza monolastra garantiscono un valore che si mantiene a lungo.

Sempre attuale: Il design funzionale permette un sobrio utilizzo in ambito privato o pubblico.

Resistente: robustezza e tecnologia garantiscono un valore durevole.

Flessibile: La staffa orientabile, diverse caratteristiche di emissione e dotazioni di lampade offrono ampio spazio alla creatività.

Semplice e rapido: montaggio dell’apparecchio in pochi istanti grazie alla staffa di sostegno.

Facile manutenzione: La tecnica a chiusura rapida permette una facile sostitu zione della lampada.

131


Proiettore, a fascio asimmetrico (AS), lampada compresa


≈kg ···02

€Combial AS/1x150HIT-DE···TW nw 60 250··· 164,90 1 x HIT-DE 150 5,2Combial AS/1x150HST-DE···TW ww 60 254··· 212,70 1 x HST-DE 150 5,2Combial AS/1x70HIT-DE···TW nw 60 249··· 137,40 1 x HIT-DE 70 4,7Combial AS/1x70HST-DE···TW ww 60 253··· 168,20 1 x HST-DE 70 4,7

Combial AS/1x150HIT-DE K TW nw



6 4 9

Proiettore, a fascio simmetrico mediamente ampio (SM), lampada compresa


≈kg ···02

€Combial SM/1x150HIT-DE···TW nw 60 248··· 164,90 1 x HIT-DE 150 5,2Combial SM/1x150HST-DE···TW ww 60 252··· 212,70 1 x HST-DE 150 5,2Combial SM/1x70HIT-DE···TW nw 60 247··· 137,40 1 x HIT-DE 70 4,7Combial SM/1x70HST-DE···TW ww 60 251··· 168,20 1 x HST-DE 70 4,7

Combial SM/1x150HIT-DE K TW nw



6 4 9

C 0 - C 180

C 0 - C 180

132




ComBIaL


≈kg ···02

€Combial AS/1x250HIT···TW nw 60 255··· 225,50 1 x HIT 250 7,8Combial AS/1x250HST···TW ww 60 259··· 202,20 1 x HST 250 7,8

Combial AS/1x250HIT K TW nw



6 4 9



≈kg ···02

€Combial SM/1x250HIT···TW nw 60 257··· 225,50 1 x HIT 250 7,8Combial SM/1x250HST···TW ww 60 261··· 202,20 1 x HST 250 7,8

Combial SM/1x250HIT K TW nw



6 4 9

C 0 - C 180

C 0 - C 180

133




≈kg ···02

€Combial AS/1x400HIT···TW nw 60 256··· 289,90 1 x HIT 400 12,0Combial AS/1x400HST···TW ww 60 260··· 249,40 1 x HST 400 12,0

Combial AS/1x400HIT K TW nw



6 4 9



≈kg ···02

€Combial SM/1x400HIT···TW nw 60 258··· 289,90 1 x HIT 400 12,0Combial SM/1x400HST···TW ww 60 262··· 249,40 1 x HST 400 12,0

Combial SM/1x400HIT K TW nw



6 4 9

C 0 - C 180

C 0 - C 180

134



DIFFUSorI DI rICamBIo

Per serie/articolo TOC € Riferimento diffusore di ricambio

664···6641···/18··· 28 538 00 su richiesta Diffusore 6641/18 ricambio6641···/36··· 28 540 00 su richiesta Diffusore 6641/36 ricambio6641···/58··· 28 542 00 su richiesta Diffusore 6641/58 ricambio6641···/TC18··· 28 544 00 su richiesta Diffusore 6641/TC18 ricambio

665···6651···/14··· 28 546 00 21,40 Diffusore 6651/14 ricambio6651···/28··· 28 548 00 79,50 Diffusore 6651/28 ricambio

717···7171/15··· 28 626 00 39,50 Diffusore 7171/15 ricambio7171/18··· 28 627 00 39,90 Diffusore 7171/18 ricambio

740···7401N··· 28 689 00 40,70 Diffusore 7401N/2xTCD13 ricambio7402N··· 28 691 00 44,30 Diffusore 7402N/TC11 ricambio7403N··· 28 693 00 55,70 Diffusore 7403N/TC11 ricambio

748···7481··· 28 699 00 46,80 Diffusore 7481/TCD13 ricambio7482··· 28 703 00 47,30 Diffusore 7482/TCS11 ricambio7483··· 28 707 00 56,50 Diffusore 7483/TCL18 ricambio

Acuroacuro···114 (LED)··· 60 481 00 78,20 Diffusore Acuro 114 ricambioacuro···128··· 60 482 00 94,90 Diffusore Acuro 128 ricambioacuro···139··· 60 483 00 86,40 Diffusore Acuro 139 ricambio

DecaDeca WD1 213 Pmma··· 52 775 00 51,10 Diffusore Deca WD1 213 PMMA ricambioDeca WD2 218 Pmma··· 52 777 00 59,20 Diffusore Deca WD2 218 PMMA ricambioDeca WD3 324 Pmma··· 52 779 00 68,10 Diffusore Deca WD3 324 PMMA ricambio

LiventyLiventy Flat 600 (625) oT··· 59 428 00 84,30 Diffusore Liventy Flat 600/625 ricambio

Montigomontigo o 124 (224)··· 60 288 00 46,20 Diffusore Montigo O 124 ricambiomontigo o 128/54 (228, 254)··· 60 290 00 50,10 Diffusore Montigo O 128 ricambiomontigo o 135/49/80 (235/49)··· 60 292 00 55,50 Diffusore Montigo O 135 ricambiomontigo P 124 (224)··· 60 289 00 50,10 Diffusore Montigo P 124 ricambiomontigo P 128/54 (228, 254)··· 60 291 00 55,50 Diffusore Montigo P 128 ricambiomontigo P 135/49/80 (235/49)··· 60 293 00 61,30 Diffusore Montigo P 135 ricambio

Oleveonoleveon 114/24 (118) PC··· 53 201 00 8,50 Diffusore Oleveon 118 PC ricambiooleveon 114/24 (118)··· 53 195 00 7,00 Diffusore Oleveon 118 PMMA ricambiooleveon 1-228 (-254) PC··· 53 202 00 11,90 Diffusore Oleveon 136 PC ricambiooleveon 1-228 (-254)··· 53 196 00 10,30 Diffusore Oleveon 136 PMMA ricambiooleveon 1-235 (-249) PC··· 53 203 00 12,90 Diffusore Oleveon 158 PC ricambiooleveon 1-235 (-249)··· 53 197 00 11,60 Diffusore Oleveon 158 PMMA ricambiooleveon 2-135/49/80 (-158) S··· 53 200 00 15,10 Diffusore Oleveon 258 PMMA ricambiooleveon 128/54 (136) PC··· 53 202 00 11,90 Diffusore Oleveon 136 PC ricambiooleveon 128/54 (136)··· 53 196 00 10,30 Diffusore Oleveon 136 PMMA ricambiooleveon 135/49/80 (158) PC··· 53 203 00 12,90 Diffusore Oleveon 158 PC ricambiooleveon 135/49/80 (158)··· 53 197 00 11,60 Diffusore Oleveon 158 PMMA ricambiooleveon 214 (218) PC··· 53 204 00 10,30 Diffusore Oleveon 218 PC ricambiooleveon 214 (218)··· 53 198 00 8,90 Diffusore Oleveon 218 PMMA ricambiooleveon 228 (254, 236) PC··· 53 205 00 16,30 Diffusore Oleveon 236 PC ricambiooleveon 228 (254, 236)··· 53 199 00 14,50 Diffusore Oleveon 236 PMMA ricambiooleveon 235 (249, 258) S PC··· 53 206 00 17,30 Diffusore Oleveon 258 PC ricambiooleveon 235 (249, 258) S··· 53 200 00 15,10 Diffusore Oleveon 258 PMMA ricambio

135

136

T5

4.1 Halogen75W•E27(alte Nr. 15)

3.1 QR-CBC 51NV50W

OSRAMDECOSTAR 51(alte Nr. 10)

3.2 QR-CBC 51NV50W


4.5 QT-DE200/300/500W•R7s(alte Nr. 11a)

4.6 QT-DE750/1000W•R7s

2.1 T 8(alte Nr. 18)

2.2 T 5(alte Nr. 18a)

2.3 T 5 FC24W(alte Nr. 20)

4.4 QT 381000W(alte Nr. 22)

B&D / Mai 20052. Leuchtstofflampen, stabförmig

3. Halogen Niedervolt

4. Halogen 230V

4.7 QR-11135/50/75/100W•G53Osram:Halospot®111

4.32 QPAR 6375 W•GU10

SYLVANIAHi-Spot ES63

4.34 QPAR-CB 111100W•GZ10

SYLVANIAHi-Spot ESD111

4.33 QPAR-CB 6375 W•GZ10


4.3 QPAR75W•E 27(alte Nr. 28)

4.2 QT 150•E 27matt(alte Nr. 29)

3.3 QT 50/QT 90•GY6,35(alte Nr. 30)

4.31QPAR-CB1650W•GZ10

Osram:Halopar®16

DaTI LamPaDE ProGramma 23

Tipo di PL L ¶ LF Ra OSRAM Philips Attacco lampadalampada Riferimento EVG Riferimento EVG

(Im)* (Im)*W mm mm ≥

T 16 14 549 16 ww 80 HE 14W/827 1200 TL5 HE 14W/827 1250 G5T 16 14 549 16 ww 80 HE 14W/830 1200 TL5 HE 14W/830 1250 G5T 16 14 549 16 nw 80 HE 14W/835 1200 - - G5T 16 14 549 16 nw 80 HE 14W/840 1200 TL5 HE 14W/840 1250 G5T 16 14 549 16 tw 80 HE 14W/865 1100 TL5 HE 14W/865 1150 G5T 16 14 549 16 tw 80 HE 14W/880 1050 - - G5T 16 24 549 16 ww 80 Ho 24W/827 1750 TL5 Ho 24W/827 1750 G5T 16 24 549 16 ww 80 Ho 24W/830 1750 TL5 Ho 24W/830 1750 G5T 16 24 549 16 nw 80 Ho 24W/835 1750 - - G5T 16 24 549 16 nw 80 Ho 24W/840 1750 TL5 Ho 24W/840 1750 G5T 16 24 549 16 tw 80 Ho 24W/865 1600 TL5 Ho 24W/865 1600 G5T 16 24 549 16 tw 80 Ho 24W/880 1550 - - G5T 16 24 549 16 nw 90 Ho 24W/940 1400 TL5 Ho 24W/940 1400 G5T 16 24 549 16 nw 90 - - TL5 Ho 24W/950 1400 G5T 16 24 549 16 tw 90 Ho 24W/965 1400 TL5 Ho 24W/965 1400 G5T 16 21 849 16 ww 80 HE 21W/827 1900 TL5 HE 21W/827 1900 G5T 16 21 849 16 ww 80 HE 21W/830 1900 TL5 HE 21W/830 1900 G5T 16 21 849 16 nw 80 HE 21W/835 1900 - - G5T 16 21 849 16 nw 80 HE 21W/840 1900 TL5 HE 21W/840 1900 G5T 16 21 849 16 tw 80 HE 21W/865 1750 TL5 HE 21W/865 1750 G5T 16 21 849 16 tw 80 HE 21W/880 1700 - - G5T 16 39 849 16 ww 80 Ho 39W/827 3100 TL5 Ho 39W/827 3100 G5T 16 39 849 16 ww 80 Ho 39W/830 3100 TL5 Ho 39W/830 3100 G5T 16 39 849 16 nw 80 Ho 39W/840 3100 TL5 Ho 39W/840 3100 G5T 16 39 849 16 tw 80 Ho 39W/865 2850 TL5 Ho 39W/865 2900 G5T 16 28 1149 16 ww 80 HE 28W/827 2600 TL5 HE 28W/827 2600 G5T 16 28 1149 16 ww 80 HE 28W/830 2600 TL5 HE 28W/830 2600 G5T 16 28 1149 16 nw 80 HE 28W/835 2600 - - G5T 16 28 1149 16 nw 80 HE 28W/840 2600 TL5 HE 28W/840 2600 G5T 16 28 1149 16 tw 80 HE 28W/865 2400 TL5 HE 28W/865 2450 G5T 16 28 1149 16 tw 80 HE 28W/880 2350 G5T 16 54 1149 16 ww 80 Ho 54W/827 4450 TL5 Ho 54W/827 4450 G5T 16 54 1149 16 ww 80 Ho 54W/830 4450 TL5 Ho 54W/830 4450 G5T 16 54 1149 16 nw 80 Ho 54W/835 4450 - - G5T 16 54 1149 16 nw 80 Ho 54W/840 4450 TL5 Ho 54W/840 4450 G5T 16 54 1149 16 tw 80 Ho 54W/865 4100 TL5 Ho 54W/865 4150 G5T 16 54 1149 16 tw 80 Ho 54W/880 4000 - - G5T 16 54 1149 16 nw 90 Ho 54W/940 3800 TL5 Ho 54W/940 3800 G5T 16 54 1149 16 nw 90 - - TL5 Ho 54W/950 3800 G5T 16 54 1149 16 tw 90 Ho 54W/965 3800 TL5 Ho 54W/965 3800 G5T 16 35 1449 16 ww 80 HE 35W/827 3300 TL5 HE 35W/827 3300 G5T 16 35 1449 16 ww 80 HE 35W/830 3300 TL5 HE 35W/830 3300 G5T 16 35 1449 16 nw 80 HE 35W/835 3300 - - G5T 16 35 1449 16 nw 80 HE 35W/840 3300 TL5 HE 35W/840 3300 G5T 16 35 1449 16 tw 80 HE 35W/865 3050 TL5 HE 35W/865 3100 G5T 16 35 1449 16 tw 80 HE 35W/880 3000 - - G5

* Tutti i dati del flusso luminoso si riferiscono a 25 °C.

137

T5


3.1 QR-CBC 51NV50W


3.2 QR-CBC 51NV50W


4.5 QT-DE200/300/500W•R7s(alte Nr. 11a)

4.6 QT-DE750/1000W•R7s

2.1 T 8(alte Nr. 18)

2.2 T 5(alte Nr. 18a)

2.3 T 5 FC24W(alte Nr. 20)

4.4 QT 381000W(alte Nr. 22)



4. Halogen 230V


4.32 QPAR 6375 W•GU10


4.34 QPAR-CB 111100W•GZ10


4.33 QPAR-CB 6375 W•GZ10




3.3 QT 50/QT 90•GY6,35(alte Nr. 30)


Osram:Halopar®16

T8


3.1 QR-CBC 51NV50W


3.2 QR-CBC 51NV50W


4.5 QT-DE200/300/500W•R7s(alte Nr. 11a)

4.6 QT-DE750/1000W•R7s

2.1 T 8(alte Nr. 18)

2.2 T 5(alte Nr. 18a)

2.3 T 5 FC24W(alte Nr. 20)

4.4 QT 381000W(alte Nr. 22)



4. Halogen 230V


4.32 QPAR 6375 W•GU10


4.34 QPAR-CB 111100W•GZ10


4.33 QPAR-CB 6375 W•GZ10




3.3 QT 50/QT 90•GY6,35(alte Nr. 30)


Osram:Halopar®16



T 16 49 1449 16 ww 80 Ho 49W/827 4300 TL5 Ho 49W/827 4350 G5T 16 49 1449 16 ww 80 Ho 49W/830 4300 TL5 Ho 49W/830 4250 G5T 16 49 1449 16 nw 80 Ho 49W/835 4300 - - G5T 16 49 1449 16 nw 80 Ho 49W/840 4300 TL5 Ho 49W/840 4350 G5T 16 49 1449 16 tw 80 Ho 49W/865 4100 TL5 Ho 49W/865 4050 G5T 16 49 1449 16 tw 80 Ho 49W/880 4050 - - G5T 16 49 1449 16 nw 90 Ho 49W/940 3500 TL5 Ho 49W/940 3700 G5T 16 49 1449 16 nw 90 - - TL5 Ho 49W/950 3700 G5T 16 49 1449 16 tw 90 Ho 49W/965 3450 TL5 Ho 49W/965 3700 G5T 16 80 1449 16 ww 80 Ho 80W/827 6150 TL5 Ho 80W/827 6550 G5T 16 80 1449 16 ww 80 Ho 80W/830 6150 TL5 Ho 80W/830 6550 G5T 16 80 1449 16 nw 80 Ho 80W/835 6150 - - G5T 16 80 1449 16 nw 80 Ho 80W/840 6150 TL5 Ho 80W/840 6550 G5T 16 80 1449 16 tw 80 Ho 80W/865 5700 TL5 Ho 80W/865 6300 G5T 16 80 1449 16 tw 80 Ho 80W/880 5550 - - G5

T26 16 590 26 ww 80 L 16W/830 1050 TL-D Eco 16W/830 1150 G13T26 16 590 26 ww 80 L 16W/840 1050 TL-D Eco 16W/840 1150 G13T26 16 590 26 nw 80 - - TL-D Eco 16W/865 1100 G13T26 18 590 26 ww 80 L 18W/827 1350 TL-D S80 18W/827 1350 G13T26 18 590 26 ww 80 L 18W/830 1350 TL-D S80 18W/830 1350 G13T26 18 590 26 nw 80 L 18W/835 1350 - - G13T26 18 590 26 nw 80 L 18W/840 1350 TL-D S80 18W/840 1350 G13T26 18 590 26 tw 80 L 18W/865 1300 TL-D S80 18W/865 1300 G13T26 18 590 26 tw 80 L 18W/880 1300 - - G13T26 18 590 26 ww 90 L 18W/930 1100 TL-D 90 DeLuxe 18W/930 1200 G13T26 18 590 26 nw 90 L 18W/940 1200 TL-D 90 DeLuxe 18W/940 1200 G13T26 18 590 26 tw 90 L 18W/954 1100 TL-D 90 DeLuxe 18W/950 1150 G13T26 18 590 26 tw 90 L 18W/965 1150 TL-D 90 DeLuxe 18W/965 1150 G13T26 30 895 26 ww 80 L 30W/827 ES 2400 TL-D S80 30W/827 2400 G13T26 30 895 26 ww 80 L 30W/840 ES 2400 TL-D S80 30W/830 2400 G13T26 30 895 26 nw 80 - - TL-D S80 30W/840 2300 G13T26 32 1200 26 ww 80 L 32W/830 ES 2500 TL-D Eco 32W/830 2650 G13T26 32 1200 26 nw 80 L 32W/840 ES 2500 TL-D Eco 32W/840 2650 G13T26 32 1200 26 tw 80 - - TL-D Eco 32W/865 2550 G13T26 36 1200 26 ww 80 L 36W/827 3350 TL-D S80 36W/827 3350 G13T26 36 1200 26 ww 80 L 36W/830 3350 TL-D S80 36W/830 3350 G13T26 36 1200 26 nw 80 L 36W/835 3350 - - G13T26 36 1200 26 nw 80 L 36W/840 3350 TL-D S80 36W/840 3350 G13T26 36 1200 26 tw 80 L 36W/865 3250 TL-D S80 36W/865 3250 G13T26 36 1200 26 tw 80 L 36W/880 3000 - - G13T26 36 1200 26 ww 90 L 36W/930 2700 TL-D 90 DeLuxe 36W/930 2800 G13T26 36 1200 26 nw 90 L 36W/940 2900 TL-D 90 DeLuxe 36W/940 2800 G13T26 36 1200 26 tw 90 L 36W/954 2850 TL-D 90 DeLuxe 36W/950 2800 G13T26 36 1200 26 tw 90 L 36W/965 2850 TL-D 90 DeLuxe 36W/965 2800 G13T26 51 1500 26 ww 80 L 51W/830 ES 4200 TL-D Eco 51W/830 4550 G13T26 51 1500 26 nw 80 L 51W/840 ES 4200 TL-D Eco 51W/840 4550 G13T26 51 1500 26 tw 80 - - TL-D Eco 51W/865 4300 G13T26 58 1500 26 ww 80 L 58W/827 5200 TL-D S80 58W/827 5200 G13T26 58 1500 26 ww 80 L 58W/830 5200 TL-D S80 58W/830 5200 G13T26 58 1500 26 nw 80 L 58W/835 5200 - - G13T26 58 1500 26 nw 80 L 58W/840 5200 TL-D S80 58W/840 5200 G13T26 58 1500 26 tw 80 L 58W/865 5000 TL-D S80 58W/865 5000 G13T26 58 1500 26 tw 80 L 58W/880 4900 - - G13T26 58 1500 26 ww 90 L 58W/930 4350 TL-D 90 DeLuxe 58W/930 4350 G13T26 58 1500 26 nw 90 L 58W/940 4600 TL-D 90 DeLuxe 58W/940 4600 G13T26 58 1500 26 tw 90 L 58W/954 4550 TL-D 90 DeLuxe 58W/950 4550 G13T26 58 1500 26 tw 90 L 58W/965 4550 TL-D 90 DeLuxe 58W/965 4550 G13


138


3.1 QR-CBC 51NV50W


3.2 QR-CBC 51NV50W


4.5 QT-DE200/300/500W•R7s(alte Nr. 11a)

4.6 QT-DE750/1000W•R7s

2.1 T 8(alte Nr. 18)

2.2 T 5(alte Nr. 18a)

2.3 T 5 FC24W(alte Nr. 20)

4.4 QT 381000W(alte Nr. 22)



4. Halogen 230V


4.32 QPAR 6375 W•GU10


4.34 QPAR-CB 111100W•GZ10


4.33 QPAR-CB 6375 W•GZ10




3.3 QT 50/QT 90•GY6,35(alte Nr. 30)


Osram:Halopar®16

1.1.2 TC-T32W(alte Nr. 1a)

1.1.1 TC-T26W(alte Nr. 1)

1.1. 3 TC-T42W(alte Nr. 1b)

1.2. 1 TC-TEL26W(alte Nr. 2)

1.2.2 TC-TEL42W(alte Nr. 2a)

1.3. 3 TC-D18W(alte Nr. 3)

1.3.2 TC-D13W

1.3. 1 TC-D10W

1.3.4 TC-D26W

1.4. 1 TC-DEL18W(alte Nr. 4)

1.5. 1 TC11W(alte Nr. 5)

1.6. 1 TC-EL11W(alte Nr. 6)

1.7. 1 TC-L18W(alte Nr. 7)

1.7.2 TC-L24W(alte Nr. 7a)

1.8.1 TC-F24W(alte Nr. 8)

B&D / Mai 20051. Kompakt-Leuchtsto�ampen

–EL

1.9. 1 MLF7W7WSockel: GX53

SYLVANIAMICRO-LYNX F






1.3. 3 TC-D18W(alte Nr. 3)

1.3.2 TC-D13W

1.3. 1 TC-D10W

1.3.4 TC-D26W


1.5. 1 TC11W(alte Nr. 5)


1.7. 1 TC-L18W(alte Nr. 7)




–EL






T-r 16 22 ¶ 230 16 ww 80 FC 22W/827 1900 - - 2GX13T-r 16 22 ¶ 230 16 ww 80 FC 22W/830 1900 TL5-C 22W/830 1800 2GX13T-r 16 22 ¶ 230 16 nw 80 FC 22W/840 1900 TL5-C 22W/840 1800 2GX13T-r 16 22 ¶ 230 16 tw 80 FC 22W/865 1800 - - 2GX13T-r 16 40 ¶ 305 16 ww 80 FC 40W/827 3400 - - 2GX13T-r 16 40 ¶ 305 16 ww 80 FC 40W/830 3400 TL5-C 40W/830 3300 2GX13T-r 16 40 ¶ 305 16 nw 80 FC 40W/840 3400 TL5-C 40W/840 3300 2GX13T-r 16 40 ¶ 305 16 tw 80 FC 40W/865 3300 - - 2GX13

Tipo di PL L LF Ra OSRAM Philips Attacco lampadalampada Riferimento Riferimento EVG

(Im)*W mm ≥

TC-DEL 13 130 ww 80 DULUX D/E 13W/827 master PL-C 13W/827/4P 900 G24q-1TC-DEL 13 130 ww 80 DULUX D/E 13W/830 master PL-C 13W/830/4P 900 G24q-1TC-DEL 13 130 nw 80 DULUX D/E 13W/840 master PL-C 13W/840/4P 900 G24q-1TC-DEL 18 140 ww 80 DULUX D/E 18W/827 master PL-C 18W/827/4P 1200 G24q-2TC-DEL 18 140 ww 80 DULUX D/E 18W/830 master PL-C 18W/830/4P 1200 G24q-2TC-DEL 18 140 nw 80 DULUX D/E 18W/840 master PL-C 18W/840/4P 1200 G24q-2TC-DEL 26 160 ww 80 DULUX D/E 26W/827 master PL-C 26W/827/4P 1750 G24q-3TC-DEL 26 160 ww 80 DULUX D/E 26W/830 master PL-C 26W/830/4P 1750 G24q-3TC-DEL 26 160 nw 80 DULUX D/E 26W/840 master PL-C 26W/840/4P 1750 G24q-3

TC-F 24 165 ww 80 DULUX F 24W/827 - 1700 2G10TC-F 24 165 ww 80 DULUX F 24W/830 - 1700 2G10TC-F 24 165 nw 80 DULUX F 24W/840 - 1700 2G10TC-F 36 217 ww 80 DULUX F 36W/827 - 2800 2G10TC-F 36 217 ww 80 DULUX F 36W/830 - 2800 2G10TC-F 36 217 nw 80 DULUX F 36W/840 - 2800 2G10


139






1.3. 3 TC-D18W(alte Nr. 3)

1.3.2 TC-D13W

1.3. 1 TC-D10W

1.3.4 TC-D26W


1.5. 1 TC11W(alte Nr. 5)


1.7. 1 TC-L18W(alte Nr. 7)




–EL








1.3. 3 TC-D18W(alte Nr. 3)

1.3.2 TC-D13W

1.3. 1 TC-D10W

1.3.4 TC-D26W


1.5. 1 TC11W(alte Nr. 5)


1.7. 1 TC-L18W(alte Nr. 7)




–EL








1.3. 3 TC-D18W(alte Nr. 3)

1.3.2 TC-D13W

1.3. 1 TC-D10W

1.3.4 TC-D26W


1.5. 1 TC11W(alte Nr. 5)


1.7. 1 TC-L18W(alte Nr. 7)




–EL








1.3. 3 TC-D18W(alte Nr. 3)

1.3.2 TC-D13W

1.3. 1 TC-D10W

1.3.4 TC-D26W


1.5. 1 TC11W(alte Nr. 5)


1.7. 1 TC-L18W(alte Nr. 7)




–EL



Tipo di PL L LF Ra OSRAM Philips Attacco lampadalampada Riferimento Riferimento EVG

(Im)*W mm ≥

TC-L 18 225 ww 80 DULUX L 18W/827 master PL-L 18W/827/4P 1200 2G11TC-L 18 225 ww 80 DULUX L 18W/830 master PL-L 18W/830/4P 1200 2G11TC-L 18 225 nw 80 DULUX L 18W/840 master PL-L 18W/840/4P 1200 2G11TC-L 18 225 tw 80 - master PL-L 18W/865/4P 1150 2G11TC-L 18 225 ww 90 DULUX L 18W/930 - 950 2G11TC-L 18 225 nw 90 DULUX L 18W/940 - 950 2G11TC-L 18 225 tw 90 DULUX L 18W/954 - 950 2G11TC-L 24 320 ww 80 DULUX L 24W/827 master PL-L 24W/827/4P 1800 2G11TC-L 24 320 ww 80 DULUX L 24W/830 master PL-L 24W/830/4P 1800 2G11TC-L 24 320 nw 80 DULUX L 24W/840 master PL-L 24W/840/4P 1800 2G11TC-L 24 320 ww 90 DULUX L 24W/930 - 1500 2G11TC-L 24 320 nw 90 DULUX L 24W/940 - 1500 2G11TC-L 24 320 tw 90 DULUX L 24W/950 - 1500 2G11TC-L 36 415 ww 80 DULUX L 36W/827 master PL-L 36W/827/4P 2900 2G11TC-L 36 415 ww 80 DULUX L 36W/830 master PL-L 36W/830/4P 2900 2G11TC-L 36 415 nw 80 DULUX L 36W/840 master PL-L 36W/840/4P 2900 2G11TC-L 36 415 tw 80 DULUX L 36W/865 master PL-L 36W/865/4P 2800 2G11TC-L 36 415 tw 80 DULUX L 36W/880 - 2600 2G11TC-L 36 415 ww 90 DULUX L 36W/930 - 2350 2G11TC-L 36 415 nw 90 DULUX L 36W/940 - 2350 2G11TC-L 36 415 tw 90 DULUX L 36W/954 - 2350 2G11TC-L 26 535 ww 80 DULUX L HE 26W/830 - 2450 2G11TC-L 26 535 nw 80 DULUX L HE 26W/840 - 2450 2G11TC-L 40 535 ww 80 DULUX L 40W/827 - 3500 2G11TC-L 40 535 ww 80 DULUX L 40W/830 master PL-L 40W/830/4P 3500 2G11TC-L 40 535 nw 80 DULUX L 40W/840 master PL-L 40W/840/4P 3500 2G11TC-L 40 535 tw 80 DULUX L 40W/865 - 3300 2G11TC-L 40 535 tw 80 DULUX L 40W/880 - 3150 2G11TC-L 40 535 tw 90 DULUX L 40W/954 - 2350 2G11TC-L 55 535 ww 80 DULUX L 55W/827 - 4800 2G11TC-L 55 535 ww 80 DULUX L 55W/830 master PL-L 55W/830/4P 4800 2G11TC-L 55 535 nw 80 DULUX L 55W/840 master PL-L 55W/840/4P 4800 2G11TC-L 55 535 tw 80 DULUX L 55W/865 master PL-L 55W/865/4P 4500 2G11TC-L 55 535 tw 80 DULUX L 55W/880 - 4300 2G11TC-L 55 535 ww 90 DULUX L 55W/930 - 4000 2G11TC-L 55 535 nw 90 DULUX L 55W/940 - 4000 2G11TC-L 55 535 tw 90 DULUX L 55W/954 - 4000 2G11

TC-SEL 9 145 ww 80 DULUX S/E 9W/827 PL-S 9W/827/4P 600 2G7TC-SEL 9 145 ww 80 DULUX S/E 9W/830 PL-S 9W/830/4P 600 2G7TC-SEL 9 145 nw 80 DULUX S/E 9W/840 PL-S 9W/840/4P 600 2G7TC-SEL 11 215 ww 80 DULUX S/E 11W/827 PL-S 11W/827/4P 900 2G7TC-SEL 11 215 ww 80 DULUX S/E 11W/830 PL-S 11W/830/4P 900 2G7TC-SEL 11 215 nw 80 DULUX S/E 11W/840 PL-S 11W/840/4P 900 2G7

TC-TEL(I) 42 155 ww 80 DULUX T/E 42W/827 (IN) PLUS master PL-T 42W/827/4P(ToP) 3200 GX24q-4TC-TEL(I) 42 155 ww 80 DULUX T/E 42W/830 (IN) PLUS master PL-T 42W/830/4P(ToP) 3200 GX24q-4TC-TEL(I) 42 155 nw 80 DULUX T/E 42W/840 (IN) PLUS master PL-T 42W/840/4P(ToP) 3200 GX24q-4

* Tutti i dati del flusso luminoso si riferiscono a 25 °C.(IN) und (TOP) come alternativa anche in tecnologia ad amalgama per elevate temperature ambiente.IN e TOP senza parentesi sono versioni disponibili solo in tecnologia ad amalgama.

140

5a.2 HIPAR 11135W•GX 8,5

PHILIPSMASTERcolourCDM-R 111

5.3 HIT70W(alte Nr. 9)

5.4 HIT400W•E40(alte Nr. 24)

5.6 HIT1000W•E40(alte Nr. 25)

5.7 HIT2000W•E40(alte Nr. 26)

6.6 HIT-DE2000W(alte Nr. 21)

6.7 HIT-DE2000W•E40(alte Nr. 27)

5.1 HIT35/70W•G12

OSRAMPOWERSTARHCI-TRöhrenform,klarCeramik-Brenner

5.2 HIT150W•G12


5.5 HIT400W•E40

OSRAMPOWERSTARHCI-TRöhrenform,klar

6.1 HIT-DE70W•RX7s

OSRAMPOWERSTARHQI-TSSoffittenform,klar


OSRAMPOWERSTARHCI-TSSoffittenform,klarCeramik-Brenner

6.3 HIT-DE150W•RX7s-24


6.4 HIT-DE250W•Fc2




B&D / Mai 20055. HIT

6. HIT-DE

5a. HIPAR

5.3.1 HIT250W•E40

OSRAMPOWERBALLHCI-TRöhrenform,klarCeramik-Brenner

5a.1 HIPAR (PAR30L)35W/70W•E 27

PHILIPSMASTERcolourCDM-R

vorher:4.32

5a.2 HIPAR 11135W•GX 8,5



5.4 HIT400W•E40(alte Nr. 24)

5.6 HIT1000W•E40(alte Nr. 25)

5.7 HIT2000W•E40(alte Nr. 26)



5.1 HIT35/70W•G12


5.2 HIT150W•G12


5.5 HIT400W•E40













6. HIT-DE

5a. HIPAR

5.3.1 HIT250W•E40




vorher:4.32

5a.2 HIPAR 11135W•GX 8,5



5.4 HIT400W•E40(alte Nr. 24)

5.6 HIT1000W•E40(alte Nr. 25)

5.7 HIT2000W•E40(alte Nr. 26)



5.1 HIT35/70W•G12


5.2 HIT150W•G12


5.5 HIT400W•E40













6. HIT-DE

5a. HIPAR

5.3.1 HIT250W•E40




vorher:4.32




Lampade a ioduri metallici, forma tubolare (CE con bruciatore ceramico, solo per apparecchi chiusi)HIT-CE 50 105 20 ww 80 HCI-T 50/830 WDL PB 5250 - - G12HIT-CE 50 105 20 ww 90 - - maSTErColour CDm-T Elite 50W/930 5400 G12HIT-CE 50 105 20 ww 90 - - maSTErColour CDm-T Elite 50W/942 5000 G12HIT-CE 70 105 20 ww 80 HCI-T 70/830 WDL PB 7400 maSTErColour CDm-T 70W/830 6600 G12HIT-CE 70 105 20 ww 90 HCI-T 70/930 WDL Pb 6300 maSTErColour CDm-T Elite 70W/930 7500 G12HIT-CE 70 105 20 nw 90 HCI-T 70/942 NDL PB 6800 maSTErColour CDm-T Elite 70W/942 7200 G12HIT-CE 70 105 20 nw 90 - - maSTEr CDm-TT 70/942 6400 E 27HIT-CE 150 110 20 ww 80 HCI-T 150/830 WDL PB 15000 maSTErColour CDm-T 150W/830 14000 G12HIT-CE 150 110 20 ww 90 - - maSTErColour CDm-T Elite 150W/930 15000 G12HIT-CE 150 110 20 nw 90 HCI-T 150/942 NDL PB 14500 maSTErColour CDm-T 150W/942 12700 G12

HIT 70 84 25 ww 80 HQI-T 70/WDL 5300 - - G12HIT 70 84 25 nw 80 HQI-T 70/NDL 5800 - - G12HIT 150 84 25 ww 80 HQI-T 150/WDL 13000 - - G12HIT 150 84 25 nw 80 HQI-T 150/NDL 13000 - - G12HIT 250 257 47 nw 65 - - maSTEr HPI-T PLUS 250W/645 205002) E 40HIT 250 225 46 tw 90 HQI-T 250/D Pro1) 200001) - - E 40HIT 400 275 46 nw 65 HQI-T 400/N1) 420001) - - E 40HIT 400 286 47 nw 65 - - maSTEr HPI-T PLUS 400W/645 320002) E 40HIT 400 285 62 tw 90 HQI-BT 400/D Pro1) 350001) - - E 40Lampade a ioduri metallici, doppio attacco (CE con bruciatore ceramico, solo per apparecchi chiusi)HIT-DE-CE 70 120 22 ww 80 HCI-TS 70/830 WDL PB 6800 maSTErColour CDm-TD 70W/830 6000 rX 7sHIT-DE-CE 70 120 22 nw 90 HCI-TS 70/942 NDL PB 6500 maSTErColour CDm-TD 70W/942 5600 rX 7sHIT-DE-CE 150 138 25 ww 80 HCI-TS 150/830 WDL PB 14500 maSTErColour CDm-TD 150W/830 13250 rX 7sHIT-DE-CE 150 138 25 nw 90 HCI-TS 150/942 NDL PB 14400 maSTErColour CDm-TD 150W/942 14200 rX 7s

HIT-DE 70 120 21 ww 70 HQI-TS 70/WDL 5100 mHW-TD 70W/730 6000 rX 7sHIT-DE 70 120 21 nw 80 HQI-TS 70/NDL 5700 mHN-TD 70W/842 5700 rX 7sHIT-DE 70 120 21 tw 80 HQI-TS 70/D 5500 - - rX 7sHIT-DE 70 120 21 ww 80 HQI-TS 70/WDL EXCELLENCE 6200 - - rX 7sHIT-DE 70 120 21 nw 80 HQI-TS 70/NDL EXCELLENCE 6500 - - rX 7sHIT-DE 70 120 21 tw 80 HQI-TS 70/D EXCELLENCE 6200 - - rX 7sHIT-DE 150 136 24 ww 70 HQI-TS 150/WDL 11700 mHW-TD 150W/730 13800 rX 7sHIT-DE 150 136 24 nw 80 HQI-TS 150/NDL 12000 mHN-TD 150W/842 12900 rX 7sHIT-DE 150 136 24 tw 90 HQI-TS 150/D 12000 - - rX 7sHIT-DE 150 136 24 ww 80 HQI-TS 150/WDL EXCELLENCE 12000 - - rX 7sHIT-DE 150 136 24 nw 80 HQI-TS 150/NDL EXCELLENCE 12500 - - rX 7sHIT-DE 150 136 24 tw 90 HQI-TS 150/D EXCELLENCE 13500 - - rX 7s

* Tutti i dati del flusso luminoso si riferiscono a 25 °C.1) con reattore per lampade a vapori di sodio ad alta pressione 2) + 10-20% con reattore per lampade a vapori di sodio ad alta pressione

141

9.1.29.1.1 9.1.3

9.2.1 9.2.2 9.3.1 9.3.2 9.3.3

7.1 7.2 7.8 7.97.77.67.57.4

8.1 8.2 8.3

B&D / Mai 20057. HST

8. HST-DE

9. HIE / HSE / HME

7.3

9.1.29.1.1 9.1.3

9.2.1 9.2.2 9.3.1 9.3.2 9.3.3

7.1 7.2 7.8 7.97.77.67.57.4

8.1 8.2 8.3


8. HST-DE

9. HIE / HSE / HME

7.3

9.1.29.1.1 9.1.3

9.2.1 9.2.2 9.3.1 9.3.2 9.3.3

7.1 7.2 7.8 7.97.77.67.57.4

8.1 8.2 8.3


8. HST-DE

9. HIE / HSE / HME

7.3



Lampade a vapori di sodio ad alta pressione, forma ellissoidaleHSE 50 156 71 ww 20 NaV-E 50/E 3500 SoN 50W/220 E 3500 E 27HSE 50 156 71 ww 20 NaV-E 50 SUPEr 4y 3800 maSTEr SoN PIa 50W/220 3500 E 27HSE 70 156 71 ww 20 NaV-E 70/E 5600 SoN 70W/220 E 5600 E 27HSE 70 156 71 ww 20 NaV-E 70 SUPEr 4y 6300 maSTEr SoN PIa Plus 70W/220 5900 E 27HSE 250 227 120 ww 20 NaV-E 250 27000 SoN 250W/220 E 27000 E 40HSE 250 227 120 ww 20 NaV-E 250 SUPEr 4y 31100 maSTEr SoN PIa PLUS 250W/220 31300 E 40HSE 250 227 120 ww 60 - - SoN Comfort 250W/621 22000 E 40HSE 400 290 122 ww 20 NaV-E 400 48000 SoN 400W/220 E 48000 E 40HSE 400 290 122 ww 20 NaV-E 400 SUPEr 4y 55500 maSTEr SoN PIa 400W/221 Hg Free 48000 E 40HSE 400 290 122 ww 20 - - maSTEr SoN PIa PLUS 400W/220 55400 E 40HSE 400 290 122 ww 60 - - SoN Comfort 400W/621 37000 E 40Lampade a vapori di sodio ad alta pressione, forma tubolareHST 50 156 38 ww 20 NaV-T 50 3700 - - E 27HST 50 156 38 ww 20 NaV-T 50 SUPEr 4y 4400 maSTEr SoN-T PIa PLUS 50W/220 4400 E 27HST 70 156 38 ww 20 NaV-T 70 6000 SoN-T 70W/220 6000 E 27HST 70 156 38 ww 20 NaV-T 70 SUPEr 4y 6600 maSTEr SoN-T PIa PLUS 70W/220 6600 E 27HST 150 211 48 ww 20 NaV-T 150 15000 SoN-T 150W/220 15000 E 40HST 150 211 48 ww 20 NaV-T 150 SUPEr 4y 17500 maSTEr SoN-T PIa PLUS 150W/220 17500 E 40HST 150 211 48 ww 60 - - SoN-T Comfort 150W/621 13000 E 40HST 250 257 48 ww 20 NaV-T 250 28000 SoN-T 250W/220 28000 E 40HST 250 257 48 ww 20 NaV-T 250 SUPEr 4y 33200 maSTEr SoN-T PIa PLUS 250W/220 33300 E 40HST 250 257 48 ww 60 - - SoN-T Comfort 250W/621 23000 E 40HST 400 285 48 ww 20 NaV-T 400 46600 SoN-T 400W/220 48000 E 40HST 400 285 48 ww 20 NaV-T 400 SUPEr 4y 56500 maSTEr SoN-T PIa PLUS 400W/220 56400 E 40HST 400 285 48 ww 60 - - SoN-T Comfort 400W/621 38000 E 40Lampade a vapori di sodio ad alta pressione, doppio attaccoHST-DE 70 120 20 ww 20 NaV-TS 70 SUPEr 4y 6600 - - rX 7sHST-DE 150 138 23 ww 20 NaV-TS 150 SUPEr 4y 15000 - - rX 7s


142


3.1 QR-CBC 51NV50W


3.2 QR-CBC 51NV50W


4.5 QT-DE200/300/500W•R7s(alte Nr. 11a)

4.6 QT-DE750/1000W•R7s

2.1 T 8(alte Nr. 18)

2.2 T 5(alte Nr. 18a)

2.3 T 5 FC24W(alte Nr. 20)

4.4 QT 381000W(alte Nr. 22)



4. Halogen 230V


4.32 QPAR 6375 W•GU10


4.34 QPAR-CB 111100W•GZ10


4.33 QPAR-CB 6375 W•GZ10




3.3 QT 50/QT 90•GY6,35(alte Nr. 30)


Osram:Halopar®16



I (cd) I (cd)W mm mm ≥

Lampade a riflettore alogene a basso voltaggio (con specchio dicroico)Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 Decostar 51 48860

ECo SP10° 5500 maSTErline ES 20W 8° 6500 GU5,3

Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 Decostar 51 48860 ECo FL

24° 2000 - - GU5,3

Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 Decostar 51 48860 ECo WFL

36° 1000 maSTErline ES 20W 36° 1000 GU5,3

Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 Decostar 51 48860 ECo VWFL


Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 Decostar 51 TITaN 46860 SP

10° 5000 Brilliantline Dichroic 12V mr16 20W

10° 5000 GU5,3

Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 - - Brilliantline Dichroic 12V mr16 20W

24° 1800 GU5,3

Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 Decostar 51 TITaN 46860 WFL


36° 780 GU5,3

Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 Decostar 51 TITaN 46860 VWFL


60° 350 GU5,3

Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 Decostar 51S 44860 SP 10° 3000 accentline 20W 12V 10° 2200 GU5,3Qr-CBC 51 20 46 51 ww 100 Decostar 51S 44860

WFL36° 480 accentline 20W 12V 36° 500 GU5,3

Qr-CBC 51 30 46 51 ww 100 - - maSTErline ES 30W 8° 11000 GU5,3Qr-CBC 51 30 46 51 ww 100 - - maSTErline ES 30W 24° 3350 GU5,3Qr-CBC 51 30 46 51 ww 100 - - maSTErline ES 30W 36° 1600 GU5,3Qr-CBC 51 30 46 51 ww 100 - - maSTErline ES 30W 60° 750 GU5,3Qr-CBC 51 35 46 51 ww 100 Decostar 51 48865

ECo SP10° 111000 maSTErline ES 35W 8° 13500 GU5,3









10° 8000 GU5,3

Qr-CBC 51 35 46 51 ww 100 Decostar 51 TITaN 46865 FL


24° 3100 GU5,3



36° 1500 GU5,3



60° 700 GU5,3



Qr-CBC 51 50 46 51 ww 100 Decostar 51 48870 ECo SP








143


I (cd) I (cd)W mm mm ≥



10° 13000 GU5,3

Qr-CBC 51 50 46 51 ww 100 Decostar 51 TITaN 46870 FL


24° 4400 GU5,3



36° 2200 GU5,3



60° 1100 GU5,3



Qr-CBC 51 50 46 51 ww 100 - - accentline 50W 12V 60° 675 GU5,3Lampade a riflettore alogene a basso voltaggio (con riflettore in alluminio)Qr-C51 20 46 51 ww 100 Decostar 51 aLU 41861

WFL36° 510 BriLliantline alu 36° 700 GU5,3

Qr-C51 35 46 51 ww 100 Decostar 51 aLU 41866 WFL

36° 1100 BriLliantline alu 36° 1500 GU5,3

Qr-C51 50 46 51 ww 100 Decostar 51 aLU 41871 WFL

36° 1800 BriLliantline alu 36° 2100 GU5,3

Lampade a riflettore alogene ad alto voltaggioQPar 50 40 57 51 ww 100 Sylvania 25° 1000 Twistline alu 3000h 25° 1000 GU10

144

ToC – TrILUX orDEr CoDE

Riferimento TOC ···ET ···ED ···E

7403N/2xTCF36··· 12 649··· ···05 ···047402N 1500-840 ET 61 420··· ···40

Suffisso Abbreviazione SignificatoTOC00 accessori01 L Induttivo02 K rifasato04 E reattore elettronico, commutabile05 ED reattore elettronico, dimmerabile (1..10V)07 EDD reattore elettronico, a dimmeraggio digitale (DaLI)08 EDS reattore elettronico con sensore, dimmerabile10 allacciamento diretto alla rete di alimentazione40 ET alimentatore elettronico, commutabile41 Trasformatore convenzionale50 Sono richiesti altri componenti51 ETDD alimentatore elettronico, a dimmeraggio digitale (DaLI)

Per un’efficiente evasione di ordini, questo listino prezzi comprende il sistema di codice di ordinazione ToC (TrILUX orDEr CoDE). a tutte le denominazioni di apparecchi e componenti di sistema viene assegnato un codice ToC a sette posizioni. Per apparecchi e basi cablate di sistemi a fila continua, il codice base ToC a cinque posizioni viene integrato con un numero a due cifre per contrassegnare il grado di equipaggiamento elettrico.

Il contrassegno E nel riferimento apparecchio (per reattore elettronico) si ritrova in questo esempio nel suffisso 04. Per un‘identificazione inconfondibile degli apparecchi e compo-nenti di sistema vi preghiamo di usare in tutte le operazioni di ordinazione esclusivamente il codice ToC completo, a sette posizioni.

Esempio per l’impiego del TOCriferimento apparecchio: 7403N/2xTCF36 ECodice ToC completo: 12 649 04

Esempio

Legenda delle varianti TOC

145

1. OGGETTO1.1. Le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano

in via esclusiva i contratti di vendita e/o di fornitura e le correlate prestazioni di servizi fra la TrILUX ITaLIa S.r.l. ed il Cliente, ed escludono ogni e qualsiasi altra pattuizione espressa o tacita, salvo deroghe espresse sottoscritte da entrambe le parti che necessitano per la loro validità e per la loro prova della forma scritta. Le presenti Condizioni Generali di Vendita accedono e costituiscono parte integrante dei contratti stipulati fra la TrILUX ITaLIa S.r.l. ed il Cliente.

1.2. Si esclude espressamente la validità e l’applicazione delle Condizioni Generali di acquisto del Cliente, con-dizioni che non vincolano la TrILUX ITaLIa S.r.l. nem-meno nei casi in cui non siano state espressamente o tacitamente escluse dalla TrILUX ITaLIa S.r.l.

1.3. Le seguenti Condizioni Generali di Vendita costituisco-no parte integrante di ogni ordinazione di merce, scrit-ta o verbale, diretta alla TrILUX ITaLIa S.r.l., anche se non espressamente approvate dal Cliente.

2. MODALITÀ DI CONCLUSIONE DEI SINGOLI CONTRATTI2.1. Il Cliente invia alla TrILUX ITaLIa S.r.l. ordini scritti

specifici, anche a mezzo agenti, rappresentanti, procac-ciatori d’affari, dipendenti o funzionari della Trilux Italia s.r.l., contenenti l’indicazione dei prodotti richiesti.

2.2. Tutti gli ordini sia diretti che fatti tramite agenti, rap-presentanti, procacciatori d’affari, dipendenti o funzio-nari della TrILUX ITaLIa S.r.l. non sono vincolanti per la TrILUX ITaLIa S.r.l. che li riceverà con la clausola “salvo conferma”. Il contratto si perfeziona nel mo-mento in cui perviene al Cliente l’accettazione scritta della TrILUX ITaLIa S.r.l., anche nei casi in cui l’ordine sia stato fatto agli agenti, rappresentanti, procacciato-ri d’affari, dipendenti o funzionari della TrILUX ITaLIa S.r.l. In alternativa, la TrILUX ITaLIa S.r.l. potrà, a sua scelta, dare per parte sua diretta esecuzione all’ordi-ne. In tale caso, la consegna della merce al vettore o allo spedizioniere rappresenterà “inizio di esecuzione” ai sensi e per gli effetti dell’art. 1327 del codice civile. Pertanto, il contratto si avrà per concluso fra le parti alle condizioni tutte di cui alle presenti Condizioni Ge-nerali di Vendita al momento dell’uno o dell’altro dei due eventi predetti ( a seconda della priorità dell’even-to). La TrILUX ITaLIa S.r.l. si riserva la facoltà di ese-guire gli ordini parzialmente.

2.3. Trilux Italia non prenderà in considerazione ordini il cui valore minimo sia inferiore a € 500, al netto degli sconti.

2.4. In caso di rifiuto da parte della TrILUX ITaLIa S.r.l. della proposta, non spetterà al Cliente alcun diritto, né alcun indennizzo o risarcimento, qualunque sia il periodo intercorso tra la proposta di acquisto ed il suo rifiuto.

3. PREZZI E PAGAMENTI3.1. I prezzi applicabili a ciascun contratto sono quelli in-

dicati nel listino della TrILUX ITaLIa S.r.l. in vigore al momento della consegna. Pertanto, i prezzi indicati dalla TrILUX ITaLIa S.r.l. fino al momento della con-segna dei prodotti hanno valore meramente indicativo e non impegnativo per la TrILUX ITaLIa S.r.l. I prezzi sono espressi in Euro.

3.2. I prezzi sono comprensivi dei costi di imballaggio ma non comprendono i costi di trasporto nè i costi di assi-curazione. I prezzi sono altresì al netto di qualsiasi imposta, tassa o contributo. Qualsiasi tassa, imposta

o contributo, comunque denominato, che gravi o sia commisurato ai prezzi, alla vendita o alla consegna dei prodotti, sarà a carico del Cliente e l’importo corris-pondente verrà addebitato al Cliente.

3.3. I costi di trasporto sono a carico del cliente nel caso di consegne di importo al netto degli sconti inferiore a 500 € e verranno addebitati direttamente in fattura nella misura di 50 € fissi.

3.4. Tutti i prezzi si intendono al netto dell’IVa ed ogni e qualsiasi spesa relativa alla consegna delle merci al vettore e/o allo spedizioniere o al ritiro delle stesse è a carico del Cliente.

3.5. Tutti i pagamenti dei prodotti, (compresi i costi con-cernenti le spese di trasporto e/o spedizione, i costi di installazione, le tasse, le imposte, i contributi ed ogni altro costo) devono essere effettuati dal Cliente entro la scadenza concordata dalla data della fattu-ra. ai sensi dell’art. 1456 del codice civile, in caso di ritardo, inadempimento o adempimento parziale da parte del Cliente, il contratto cui accedono le presenti Condizioni Generali di Vendita si intenderà ipso iure e automaticamente risolto, con conseguente diritto della TrILUX ITaLIa S.r.l. alla restituzione dei prodotti, ad un indennizzo per l’uso e/o il deterioramento dei pro-dotti già forniti, nonché al risarcimento di ogni danno subito. La risoluzione è senz’altro operante, a seguito di semplice comunicazione scritta da parte di TrILUX ITaLIa S.r.l. È fatta salva, altresì, per TrILUX ITaLIa S.r.l. la facoltà di non avvalersi della risoluzione, ma di chiedere l’esatto adempimento del presente contratto e di proseguire, in ogni caso, il rapporto con il cliente. In caso di ritardo, inadempimento o adempimento par-ziale da parte del Cliente, la TrILUX ITaLIa S.r.l. potrà altresì a proprio insindacabile giudizio sospendere e/o annullare l’esecuzione della fornitura e di forniture successive anche se le relative proposte di acquisto siano state già accettate, senza risolvere il contratto, fatto salvo il risarcimento dei danni. In tal caso, non spetterà al Cliente alcun diritto, né alcun indennizzo o risarcimento di alcun tipo. Nel caso in cui in fattu-ra siano previsti termini diversi di pagamento, in caso di ritardo, inadempimento o adempimento parziale da parte del Cliente, anche relativo ad una sola rata, lo stesso sarà considerato decaduto dal beneficio del ter-mine e la TrILUX ITaLIa S.r.l. potrà richiedere imme-diatamente l’intero pagamento del dovuto, maggiorato degli accessori e fatto salvo il risarcimento dei danni.

3.6. Qualora, dopo l’invio della conferma d’ordine o del-la merce, le condizioni patrimoniali del Cliente siano divenute tali da porre in pericolo il conseguimento del pagamento per la TrILUX ITaLIa S.r.l. o qualora quest’ultima venga comunque a conoscenza di fatti tali da far dubitare dell’affidabilità commerciale e del-la solvibilità del Cliente, la TrILUX ITaLIa S.r.l. potrà sospendere la prestazione dovuta, salvo che il Cliente presti le garanzie personali e/o reali e/o assicurative che saranno richieste dalla Trilux Italia s.r.l a proprio insindacabile giudizio. Qualora il Cliente non presti le garanzie richieste dalla TrILUX ITaLIa S.r.l., quest’ul-tima avrà il diritto di recedere dal contratto e/o di ri-solvere il medesimo con effetto immediato a mezzo comunicazione fatta con lettera raccomandata a/r ed in ogni caso a richiedere il risarcimento dei danni.

3.7. In caso di pagamenti a mezzo assegni o cambiali o altri titoli, le spese bancarie, di sconto, di incasso e tutte le altre spese saranno a carico del Cliente. Le ricevute

CoNDIZIoNI GENEraLI DI VENDITa TrILUX ITaLIa S.r.L.

146


bancarie, le tratte, le cambiali e gli assegni verranno considerati come pagamento solo al relativo buon fine.

3.8. In caso di ritardo, totale o parziale, nei pagamenti, sarà applicato l’interesse convenzionale del 5% in ragione di anno. È fatto salvo il diritto di TrILUX ITaLIa S.r.l. di risolvere il contratto e richiedere il risarcimento dei danni.

3.9. Il Cliente non potrà né compensare i propri debiti con eventuali propri crediti nei confronti della TrILUX ITaLIa S.r.l. né esercitare in alcun caso il diritto di ri-tenzione sulla merce.

3.10. I pagamenti da parte del Cliente sono dovuti nei termini pattuiti anche nei casi di mancata o ritardata consegna della merce, danneggiamento, deterioramento, distru-zione, sottrazione, avarie o perdite totali o parziali del-la merce verificatesi durante il trasporto, inidoneità o inutilizzabilità temporanea o definitiva della merce, a qualsiasi causa dovute, anche per vizi palesi o occulti, mancanza delle qualità richieste, senza che tale elen-cazione possa considerarsi tassativa ma solo esempli-ficativa.

3.11. ai sensi e per gli effetti dell’art. 1462 del codice civile, il Cliente non potrà opporre alla TrILUX ITaLIa S.r.l. eccezioni al fine di evitare o ritardare il pagamento e pertanto il Cliente rinuncia espressamente a proporre eccezioni se prima non abbia adempiuto alle proprie obbligazioni.

3.12. ogni pagamento parziale da parte del Cliente – qualora venga accettato dalla TrILUX ITaLIa S.r.l. – sarà impu-tato ai sensi dell’art. 1194 del codice civile, prima alle spese, poi agli interessi ed infine al capitale.

4. CONSEGNA4.1. I termini di consegna decorrono dalla data in cui l’ac-

cettazione scritta della TrILUX ITaLIa S.r.l. perviene al Cliente e comunque a seguito della totale definizione di tutti i dettagli tecnici. Detti termini sono soltanto indi-cativi e non impegnativi per la TrILUX ITaLIa S.r.l., non vincolandola in alcun modo. I termini di consegna non sono essenziali per il Cliente.

4.2. Il Cliente non avrà alcun diritto né di recesso né di ri-soluzione del contratto né di risarcimento o indennizzo a seguito di ritardi nella consegna della merce o per la parziale esecuzione del contratto da parte della TrILUX ITaLIa S.r.l.

4.3. La TrILUX ITaLIa S.r.l. non è responsabile per ritar-di nelle consegne dovuti a cause di forza maggiore, a difficoltà nel rifornimento di materiali, attrezzature o energia; a scioperi; ad agitazioni sindacali; a difficol-tà nei trasporti; a calamità naturali; a provvedimenti di pubblica autorità; a ritardi nelle consegne da parte di fornitori e/o collaboratori della TrILUX ITaLIa S.r.l., senza che tale elencazione possa considerarsi tassa-tiva ma solo esemplificativa. In tali ed in altri casi il termine di consegna si intende prorogato di diritto e automaticamente a favore della TrILUX ITaLIa S.r.l.

4.4. Nel caso di responsabilità della TrILUX ITaLIa S.r.l. accertata giudizialmente, la TrILUX ITaLIa S.r.l. pa-gherà al Cliente a titolo di indennizzo il 2 % del prezzo pattuito per la fornitura, con esclusione di ogni altro indennizzo e/o risarcimento.

4.5. Nel caso in cui i prodotti richiesti dal Cliente siano o divengano fuori produzione, siano modificati, siano esauriti per qualunque motivo, la TrILUX ITaLIa S.r.l. potrà a proprio insindacabile giudizio sostituire gli stessi con altri di analoghe caratteristiche.

5. PASSAGGIO DEL RISCHIO5.1. ogni rischio inerente ai prodotti passa al Cliente

quando la TrILUX ITaLIa S.r.l. o le società del gruppo TrILUX o le società incaricate dal gruppo TrILUX con-segnano la merce al vettore e/o allo spedizioniere. La TrILUX ITaLIa S.r.l., le società del gruppo TrILUX e le società incaricate dal gruppo TrILUX in ogni caso non assumono alcun rischio legato al trasporto della merce. La TrILUX ITaLIa S.r.l., le società del gruppo TrILUX e le società incaricate dal gruppo TrILUX si liberano dall’obbligo della consegna della merce al cliente ri-mettendo la cosa al vettore o allo spedizioniere.

5.2. La TrILUX ITaLIa S.r.l., le società del gruppo TrILUX e le società incaricate dal gruppo TrILUX provvedono, per conto del Cliente, a spedire i prodotti al Cliente tra-mite un vettore o uno spedizioniere scelto dalla TrILUX ITaLIa S.r.l. o dalle società del gruppo TrILUX o dalle società incaricate dal gruppo TrILUX.

5.3. Nel caso in cui il Cliente o i suoi incaricati ritirino per-sonalmente la merce, ogni rischio inerente ai pro-dotti passa al Cliente al momento della consegna e la TrILUX ITaLIa S.r.l., le società del gruppo TrILUX e le società incaricate dal gruppo TrILUX si liberano dall’obbligo della consegna della merce rimettendo la merce al Cliente o ai suoi incaricati.

5.4. Eventuali reclami per non conformità della merce ri-spetto all’ordine o vizi della stessa sono ammessi, a pena di decadenza, esclusivamente decorsi 8 giorni dalla data di consegna e previa presentazione del DDT e del bollettino del trasportatore con la dicitura “accet-tato con riserva”.In nessun altro caso sono ammessi reclami.

6. INSTALLAZIONE L’installazione dei prodotti è a carico del Cliente. Il

Cliente si deve attenere rigorosamente alle note di installazione fornite dalla TrILUX Italia s.r.l., dalle società del gruppo TrILUX e dalle società incaricate dal gruppo TrILUX.

7. DATI INFORMATIVI E CARATTERISTICHE TECNICHE7.1. Tutti i dati relativi alle caratteristiche ed alle prestazioni

dei prodotti indicati nei cataloghi, nelle pubblicazioni informative, nei listini, nei disegni e nella documenta-zione di vendita della TrILUX ITaLIa S.r.l. e delle so-cietà del gruppo TrILUX nonché i dati relativi a pesi e misure e prestazioni tecniche in genere sono indicativi e possono subire variazioni in ogni tempo. La TrILUX ITaLIa S.r.l. si riserva il diritto di modificare e variare senza preavviso i dati di cui sopra.

7.2. Tutti i dati riportati nei cataloghi, nelle pubblicazioni informative, nei listini, nei disegni e nella documenta-zione di vendita della TrILUX ITaLIa S.r.l. e delle so-cietà del gruppo TrILUX si riferiscono a lampade già collegate ad una linea c.a. di 230 V, 50 Hz; le lampade per interni sono idonee per temperature ambiente fino a 25° C. Lampade adatte a tensioni, frequenze e tem-perature ambiente diverse devono essere oggetto di espressa e specifica richiesta del Cliente alla TrILUX ITaLIa S.r.l. Quest’ultima, in ogni caso, si riserva l’in-sindacabile diritto di verificare la possibilità di soddi-sfare la richiesta del Cliente.

7.3. La TrILUX ITaLIa S.r.l. si riserva la facoltà di appor-tare ai prodotti, anche successivamente all’invio del-la conferma d’ordine, eventuali modifiche. Il Cliente non può rifiutare i prodotti messi a disposizione dalla

147

8.9. Nei limiti consentiti dall’art. 1229 cod. civ. è esclusa ogni responsabilità del gruppo TrILUX per danni, di-retti e/o indiretti, comunque subiti dal Cliente, dagli utilizzatori o da terzi in conseguenza dell’uso o del mancato uso dei prodotti.

8.10. ad eccezione di quanto previsto nell’ambito della ga-ranzia, il gruppo TrILUX non è responsabile per i danni di qualsiasi natura, diretti e/o indiretti, che possano derivare, anche ai terzi, dall’uso dei prodotti o dal loro funzionamento. Tali eventuali danni resteranno a cari-co del Cliente fin dal momento della consegna, anche parziale, dei prodotti.

9. RESI DI MERCE I resi di merce dovranno essere previamente autoriz-

zati dalla TrILUX ITaLIa S.r.l. e le spese di spedizione e di trasporto saranno interamente a carico del Cliente. I costi del trasporto e della spedizione così come tutte le spese di consegna, restituzione, accettazione, ripa-razione e nuovo imballaggio sono a carico del Cliente. I resi di merce previamente autorizzati dalla TrILUX ITaLIa S.r.l. verranno accettati dalla TrILUX ITaLIa S.r.l. solo e soltanto se la merce perverrà alla predetta società integra, senza vizi, difetti e mancanza di qualità. Il Cliente, pertanto, assume a proprio carico i rischi del danneggiamento della merce restituita da qualunque causa dipendano. I costi di rimessa in magazzino della merce, pari al 15 % del costo della merce, fatta salva la maggiore spesa, sono interamente a carico del Cliente.

10. LIMITAZIONI ALLA FACOLTÀ DI UTILIZZARE I PRODOTTI10.1. Il Cliente si obbliga a non utilizzare i prodotti acquistati

per un uso diverso da quello cui sono destinati ed in particolare a non utilizzarli per la partecipazione a gare, concorsi, esposizioni e manifestazioni simila-ri senza il preventivo assenso scritto della TrILUX ITaLIa S.r.l.

10.2. ogni responsabilità eventualmente derivante da tali utilizzazioni, anche quando autorizzate dalla TrILUX ITaLIa S.r.l., rimarrà ad esclusivo carico del Cliente.

10.3. L’inosservanza del divieto di cui al presente articolo 10 comporta l’immediata decadenza del Cliente dal diritto alla garanzia.

11. RISERVA DI PROPRIETÀ11.1. La proprietà dei prodotti si trasferirà al Cliente al

momento dell’integrale pagamento dell’ultima rata del prezzo, degli interessi e degli accessori. Pertanto il trasferimento della proprietà a favore del Cliente avverrà solo a completa estinzione di ogni suo debito in relazione all’oggetto della fornitura. Tuttavia sono a carico del Cliente tutti i rischi anche di danni diretti e/o indiretti che dovessero derivare a terzi fin dal momen-to in cui la TrILUX ITaLIa S.r.l. o le società del gruppo TrILUX o le società incaricate dal gruppo TrILUX con-segnano la merce al vettore e/o allo spedizioniere.

11.2. al Cliente è vietato costituire pegni o altri diritti reali o personali– sia per sé che a favore di terzi – sulla merce trasferitagli dalla TrILUX ITaLIa S.r.l. con patto di ri-servato dominio.

11.3. Il Cliente si obbliga ad informare tempestivamente la TrILUX ITaLIa S.r.l. nel caso in cui sia assoggettato a procedimenti giudiziari, a procedure concorsuali, ese-cutive, cautelari.

11.4. Il Cliente si obbliga ad informare tempestivamente la TrILUX ITaLIa S.r.l. in caso di alienazione o di atti di

TrILUX ITaLIa S.r.l. in esecuzione del contratto, ecce-pendo l’applicazione di modifiche introdotte successi-vamente all’ordinazione.

8. GARANZIA DI BUON FUNZIONAMENTO8.1. La TrILUX ITaLIa S.r.l. garantisce i prodotti per un pe-

riodo di sei mesi decorrenti dalla spedizione della mer-ce. In caso di riparazione dei prodotti o di sostituzione di parti dei prodotti la TrILUX ITaLIa S.r.l. risponde fino alla decorrenza della garanzia concessa sulla for-nitura originaria.

8.2. In caso di mancato funzionamento dei prodotti al mo-mento della messa in opera la TrILUX ITaLIa S.r.l. si impegna ad eliminare eventuali difetti di progettazione, di fabbricazione o di esecuzione entro il termine neces-sario per il ripristino, sia eliminando i difetti sia fornen-do ricambi, sia effettuando una fornitura sostitutiva. Nei casi predetti, il Cliente potrà recedere dal contrat-to o risolvere il medesimo o richiedere una riduzione del prezzo solo e soltanto se la TrILUX ITaLIa S.r.l. non sia disposta – e ciò risulti da dichiarazione scritta – ad eliminare i vizi, i difetti o a dotare la merce delle qualità necessarie.

8.3. Le spese di riparazione o sostituzione della merce sono a carico della TrILUX ITaLIa S.r.l. escluse quelle di trasporto, di installazione, di manodopera ed ogni altra spesa.

8.4. Su richiesta della TrILUX ITaLIa S.r.l., le merci o parti delle stesse che sono state sostituite dovranno essere rispedite presso la sede della TrILUX ITaLIa S.r.l. a totale cura e spese del Cliente.

8.5. L’operatività della garanzia è subordinata alla denuncia dei difetti da parte del Cliente nel termine perentorio di trenta giorni dalla scoperta degli stessi, a mezzo let-tera raccomandata a/r e con indicazione specifica dei difetti riscontrati, a pena di decadenza dalla garanzia.

8.6. L’operatività della garanzia presuppone un uso confor-me della merce da parte del Cliente e/o degli utilizza-tori e/o degli incaricati, un montaggio ed una messa in opera a regola d’arte, elementi che, in caso di vizi e di-fetti o mancanza di qualità, dovranno essere provati dal Cliente, dagli utilizzatori e dai loro incaricati al fine di avvalersi della garanzia. Il gruppo TrILUX è esonerato da ogni e qualsiasi responsabilità in caso di interventi di riparazione effettuati dal Cliente, dagli utilizzatori o da terzi dagli stessi incaricati. La presente garanzia non copre pertanto i difetti o i danni causati a seguito di negligenza nell’uso, ovvero causati da riparazioni, manomissioni, alterazioni, sostituzioni anche di singoli componenti, manutenzioni effettuate da soggetti non autorizzati dal gruppo TrILUX ovvero da qualsivoglia circostanza indipendente dal fatto del gruppo TrILUX, senza che tale elencazione possa considerarsi tassa-tiva ma solo esemplificativa.

8.7. Il Cliente decade dal diritto alla garanzia qualora: a) il prezzo complessivo dei prodotti, gli interessi e

tutte le spese accessorie non siano pagati per intero e nei termini convenuti;

b) non siano osservate le istruzioni fornite dal costrut-tore per l’uso, l’installazione e la manutenzione dei prodotti;

c) i prodotti siano modificati senza il consenso del gruppo TrILUX o siano riparati da soggetti estranei alla rete di assistenza del gruppo TrILUX.

8.8. Sono escluse dalla garanzia tutte le parti dei prodotti soggette a naturale usura.

148


disposizione della merce della quale non abbia ancora acquistato la proprietà.

11.5. Il mancato pagamento di una sola rata di importo superiore all’ottava parte del prezzo produrrà lo scio-glimento automatico ed ipso iure del contratto, salva diversa volontà espressa della TrILUX ITaLIa S.r.l., oltre al risarcimento del danno. Le rate già pagate dal Cliente resteranno acquisite alla TrILUX ITaLIa S.r.l. a titolo di indennità, fatto salvo il maggior danno. In caso di mora del Cliente nei pagamenti, la TrILUX ITaLIa S.r.l. è altresì espressamente autorizzata a ritirare la merce sulla quale vanti un diritto di riservato dominio.

12. CESSIONE DEI CREDITI12.1. In caso di inadempimento, parziale adempimento o ri-

tardo nell’adempimento, ferma restando l’obbligazio-ne di pagare il prezzo della merce, degli interessi, delle spese e di ogni accessorio, il Cliente si obbliga a cedere a titolo gratuito alla TrILUX ITaLIa S.r.l. i crediti van-tati nei confronti dei suoi subacquirenti per la vendita della merce fornitagli dalla TrILUX ITaLIa S.r.l. a tal proposito, il cliente si obbliga a notificare tempestiva-mente l’avvenuta cessione del credito ai propri debitori ai sensi e per gli effetti dell’art. 1264 del codice civile. Il Cliente risponde espressamente nei confronti della TrILUX ITaLIa S.r.l. dell’esistenza dei crediti ceduti e della solvenza dei propri subacquirenti, rimanendo co-munque obbligato in via principale e senza beneficio di escussione al pagamento del prezzo della merce, de-gli interessi, delle spese e di ogni accessorio. La quota ceduta dal Cliente alla TrILUX ITaLIa S.r.l. sarà pari all’intero prezzo di acquisto della merce più IVa, agli interessi, alle spese e ad ogni accessorio.

12.2. Il Cliente si obbliga ad informare la TrILUX ITaLIa S.r.l. circa il nominativo dei propri debitori, a comunicare tutti i dati necessari alla riscossione nonché a comuni-care per iscritto ai propri debitori l’avvenuta cessione.

12.3. Il Compratore prende atto del fatto che la TrILUX ITaLIa S.r.l. avrà la facoltà di cedere a terzi i crediti derivanti dalle singole vendite ed accetta preventiva-mente tale cessione per gli effetti di cui all’articolo 1264 del codice civile.

13. INADEMPIMENTO – CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA13.1. L’impossibilità di consegna della merce per fatto do-

loso o colposo del Cliente o la revoca della proposta di acquisto da parte del medesimo, darà luogo alla riso-luzione automatica e di diritto del contratto ex art. 1456 del codice civile con conseguente obbligo da parte del Cliente di pagare a titolo di risarcimento del danno il 30 % dell’intero corrispettivo dovuto, oltre al maggior danno.

13.2. Il mancato pagamento, anche parziale, dell’ammonta-re dovuto alle scadenze convenute o la violazione, da parte del Cliente, di uno qualsiasi degli obblighi previsti dai contratti stipulati con la TrILUX ITaLIa S.r.l. farà decadere ogni obbligo di garanzia del gruppo TrILUX sui prodotti, sia in caso di cattivo funzionamento degli stessi sia in presenza di vizi o mancanza di qualità.

14. DISPOSIZIONI GENERALI14.1. Il Cliente non potrà cedere a terzi, in tutto o in parte, i

diritti e/o le obbligazioni nascenti dalle presenti Condi-zioni Generali di Vendita senza il preventivo consenso scritto della TrILUX ITaLIa S.r.l.

14.2. Qualora una qualunque disposizione contenuta nelle presenti Condizioni Generali di Vendita risulti non va-lida, illegittima o non applicabile, le rimanenti disposi-zioni rimarranno pienamente in vigore.

14.3. Il Cliente si obbliga a controllare i dati fiscali ad esso relativi utilizzati dalla TrILUX ITaLIa S.r.l., segnalando alla stessa tempestivamente eventuali inesattezze e/o variazioni. In caso contrario, il Cliente assume ogni responsabilità di legge e relative sanzioni, sollevando la TrILUX ITaLIa S.r.l. e le società del gruppo TrILUX da ogni danno che ne dovesse derivare.

15. FORO ESCLUSIVAMENTE COMPETENTE Per qualsiasi controversia relativa alle presenti Con-

dizioni Generali di Vendita ed ai contratti da esse disciplinati sarà esclusivamente competente il Foro di milano. La TrILUX ITaLIa S.r.l. si riserva la facoltà di convenire in giudizio il Cliente anche presso l’auto-rità giudiziaria competente per la sede o la residenza di quest’ultimo.

149

150

CoNTaTTI

Sede operativa

TRILUX ITALIA S.r.l.Viale delle Industrie, 17Edificio E - Primo pianoI-20867 Caponago (mB)Tel. +39 02 3663 4250Fax +39 02 3663 [email protected] ∙ www.trilux.it

151

Tutti i dati tecnici, pesi e misure sono stati redatti con la massima cura, salvo errori. Eventuali differenze di colore dipendono da cause tecniche di stampa. Ci riserviamo modifiche utili all‘evoluzione tecnologica. Gli apparecchi sono in parte raffigurati con accessori, che devono essere ordinati sepa ratamente. Le immagini possono mostrare apparecchi con dotazione speciale. a tutela dell’ambiente questo opuscolo è stato stampato su carta certificata PEFC.

Indice/Outdoor

Sigla Descrizione

Applicazione···A··· Apparecchio per palo curvo con braccio···EMB··· Fissaggio su angolo e palo···GS··· Vetro terminale in vetro prismato···W··· Apparecchio a parete···WB··· Fissaggio a parete

Illuminotecnica/sistema ottico···AS··· Ottica lamellare in alluminio, distribuzione asimmetrica del flusso luminoso···RB··· Ottica speculare, distribuzione rotosimmetrica del flusso luminoso a fascio largo···RE··· Ottica speculare, distribuzione rotosimmetrica del flusso luminoso a fascio stretto···RES··· Ottica speculare, distribuzione rotosimmetrica del flusso luminoso a fascio stretto, orientabile···RT··· Ottica speculare, distribuzione rotosimmetrica del flusso luminoso a fascio concentrante···SM··· Ottica speculare, distribuzione simmetrica del flusso luminoso a fascio medio-largo

Indice/Outdoor

Sigla Descrizione

Versione···D/··· Idoneo all'impiego in ambienti a maggior rischio d'incendio···DSR··· Ottica a riflettore speculare a forma parabolica con copertura in PC, orientabile···INOX Con morsetto per il fissaggio V2A···WD1··· Tipologia compatta···WD2··· Tipologia media···WD3··· Tipologia grande

Applicazione···LS··· Lenti di precisione e lastra di copertura···St··· Presa elettrica

Illuminotecnica/sistema ottico···BR··· Riflettore in alluminio, sfaccettato···CDP··· Struttura a microprismi in PMMA···FL··· Flood···HR··· Riflettore in alluminio, rivestito per incrementare il fattore di riflessione, brillantato···MF··· Medium Flood···O··· Diffusore opalino···P(PN)··· Diffusore prismatizzato in PMMA···RAV··· Riflettore Wallwasher per distribuzione asimmetrica del fascio luminoso···RMV··· Ottica lamellare in alluminio, anodizzato opaco, per ambienti con uso di videoterminali···RPV··· Ottica lamellare in alluminio, anodizzato brillantato, per ambienti con uso di videoterminali···RPX··· Ottica lamellare in alluminio rivestito per incrementare il fattore di riflessione, brillantato, per ambienti con uso di videoterminali···RSV··· Ottica lamellare in alluminio con lamelle a microspecchi concavi···RSX··· Ottica lamellare in alluminio rivestito per incrementare il fattore di riflessione, satinato, per ambienti con uso di videoterminali···RWV··· Ottica lamellare in alluminio, bianco···SP··· Spot···WR··· Riflettore bianco

Per descrizioni più dettagliate dei prodotti si rimanda al sito web www.trilux.it.

PR

OG

RAM

MA

23 ·

2014

-201

5

14/2-I 090 893

Documents

POGRAMMAR 23 2014 -2015 - Trilux€¦ · POGRAMMAR 23 2014 -2015 PROGRAMMA23 · 2014-2015 Valido a partire dal 1o luglio 2014