Embed Size (px)
Citation preview
POLARRCX5
简体中文用户手册
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Select language Deutsch English
Español Français Italiano Suomi Svenska
Please enter basic settings OK
Time 12h 24h 12h AM PM
Date
Units kg / cm lb / ft
Weight
Height LB / FT
Date of birth
Sex Male Female
Settings OK? OK BACK
OK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MENU > Settings > Sport profiles
Settings Sport profiles Running Stride sensor
On
Settings Sport profiles Running Stride sensor calibration By running
Stand still until stride sensor is found
Press OK and run ... km / mi
Press OK after xxx km / mi
Calibrated to x.xxx
Calibration failed STOP
Calibration canceled
Continue recording? YES
NO
Settings Sport profiles Running Stride sensor Set factor
LIGHT Calibrate
stride sensor Set factor
Settings Sport profiles
Running Stride sensor On
Running
Quick menu Calibrate stride sensor
Calibrated to x.xxx
Running
Quick menu Calibrate stride sensor
Calibrated to x.xxx
Recording paused
MENU Settings Heart rate settings ZoneOptimizer On
MENU Settings Heart rate settings ZoneOptimizer On
OK
•
•
•
•
MENU PROGRAM
MENU APPLICATIONS Running xx:xx:xx MIN/KM
MIN/MI
MENU APPLICATIONS Running Start session with race pace. Race pace
set to xx:xx MIN/KM
Lock zone/Unlock zone
Sport zone3 Locked 70%-79%
Sport zone3 Unlocked
•
•
•
•
•
Check heart rate transmitter
•
•
Settings SPORT PROFILES Sport
Set training views
QUICK MENU
Running settings Set training views
•
• Off On Modify
• UP DOWN OK
Time of day
Countd. timer
Stopwatch
Lap time
Average heart rate
Calories
Calories/ hour
Heart rate
Zone pointer
Cadence
Avg Cadence
Speed
Distance
Lap distance
Average speed
Max speed
Trip
Speed
Distance
Lap distance
Average speed
Max speed
Trip
Speed
Distance
Lap distance
Avg speed
Max speed
Cadence
Avg Cadence
LIGHT
MENU Data Training files
MENU Data Training files
MULTISPORT Summary
Running
Running
Cycling
Swimming
MENU Data Week summaries Summary
SUMMARY
MENU Data Totals since
MENU DATA Delete files Training file
Delete file? YES/NO
YES File deleted NO
MENU DATA Delete files All files
Delete all files? YES/NO YES All files deleted
NO
MENU DATA Reset week summaries? Yes
Week summaries reset No
MENU DATA Reset trip? Yes Trip reset
No
MENU DATA Reset totals? Yes Totals reset
No
Menu Connect Start synchronizing
SETTINGS Sport profiles
SETTINGS Sport profiles Running
• Training sounds Select training sounds Off Soft Loud Very loud
• Heart rate transmitter On Off Search new
• GPS sensor On Off Search new GPS
• Stride sensor On Off Search new
• Stride sensor calibration Calibrate By running Set factor
• Speed View Select speed view Kilometers per hour Minutes per kilometer
Miles per hour Minutes per mile
• HeartTouch Off Activate back light Change training view Show limits Show time of day Take
lap
• Automatic lap On Off On Set automatic
lap distance
• Set reminder On Off
• Set training views Training view 1
Off On Modify
Set training views Training view 1 Modify
Off On
Training view numbering Set view numbering Off
On
Training view numbering On/Off
Restore default views Restore default views
YES/NO?
UP
YES/NO
YesDefault views restored
• Show in pre-training mode? YES Sport shown in pre-training mode
No Sport not shown in pre-training mode
SETTINGS Sport profiles Cycling (Bike1) / Cycling2 (Bike
2)
• Training sounds Select training sounds Off Soft Loud Very loud
• Heart rate transmitter On Off Search new
• GPS sensor On Off Search new
• Bike 1 settings
• Speed View Select speed view Kilometers per hour Minutes per kilometer
Miles per hour Minutes per mile
• HeartTouch Off Activate back light Change training view Show limits Show time of day Take
lap
• Automatic lap Set distance
Automatic lap set to x.x km
Off On
• Set reminder On Off
• Set training views
• Show in pre-training mode? YES Sport shown in pre-training mode
No Sport not shown in pre-training mode
SETTINGS Sport profiles Cycling Bike 1 settings BIKE 1
• Speed sensor Off On Search new
• Wheel size Set wheel size
• Cadence sensor Off On Search new
• Autostart Set autostart Off On On Speed
sensor for bike required Activate speed sensorYES/NO
YES NO Activation
canceled
MENU SETTINGS Sport profiles Cycling (Bike 1)/Cycling 2 (Bike 2) Bike 1 settings Wheel
size Set wheel size
SETTINGS Sport profiles Swimming
• Training sounds Select training sounds Off Soft Loud Very loud
• Heart rate transmitter On Off Search new
• HeartTouch Off Activate back light Change training view Show limits Show time of day Take
lap
• Set reminder On Off
• Set training views
• Show in pre-training mode? YES Sport shown in pre-training mode
No Sport not shown in pre-training mode
SETTINGS Sport profiles Other sport
• Training sounds Off Soft Loud Very loud
• Heart rate transmitter On Off Search new
• GPS sensor On Off Search new
• Speed View Kilometers per hour Minutes per kilometer
Miles per hour Minutes per mile
• HeartTouch Off Activate back light Change training view Show limits Show time of day Take
lap
• Automatic lapOn Off OnSet automatic lap
distance
• Set reminder On Off
• Set training views
• Show in pre-training mode? YES Sport shown in pre-training mode
No Sport not shown in pre-training mode
MENU SETTINGS Heart rate settings HR SETTINGS
ZoneOptimizer
Heart rate view BPM
Heart rate zone lock
ZoneOptimizer requires restoring default
sport zones Set ZoneOptimizer off? YES/NO?
YES ZoneOptimizer off
MENU Settings USER INFORMATION USER INFORMAT.
Weight
Height
Date of Birth
Sex Male Female
Activity level Activity level
Low (0-1 h/wk)
Moderate (1-3 h/wk)
High
(3-5 h/wk)
Top (5+ h/wk)
• Top (5+ h/wk)
• High (3-5 h/wk)
• Moderate (1-3 h/wk)
• Low (0-1 h/wk)
Maximum heart rate
OwnIndex
• Sounds On Off
• Button lock Manual lock Automatic lock
• Units Metric units (kg, m) Imperial units (lbs, ft)
• Recording rate 1 second, 2 seconds, 5 seconds, 15 seconds 1 minute
• Select language Deutsch English Español Français Italiano Português Suomi Svenska
Settings Watch settings
• Select alarm repetition Off Once Monday to Friday Every day
• Time 1 Time2 Time in use
• Set date Date format Date separator
• Select week' starting day Monday Saturday Sunday
• Time only Time and logoTime and event
Menu Connect
• Start synchronizing
• Remove pairings?YES NO YES
• AutoSync Set AutoSync On Off
On
Quick
menu
Quick menu
• Lock buttons
• Alarm Off Once Monday to Friday Every day
• Time in use Time 1 Time 2
Quick menu
•
•
• Lock buttons
•
• Search sensor
• Calibrate stride sensor
• Training sounds Off Soft Loud Very loud
• Set automatic lap off On
• Reset trip Trip reset
• Set timing view on or off
•
• Set automatic lap off
Set automatic lap on
• Location
• Show zone limits
•
•
•
•
•
Settings User information
APPLICATIONS Fitness test Predicted HRmax On
APPLICATIONS Fitness test Start test
Set activity level of past 3 months
Top High Moderate Low
Test
failed, Check heart rate transmitter
DOWN OK
• Yes OwnIndex Latest results
• VO2max OwnIndex
OwnIndex Latest results
• Yes
• No
BACK Test canceled
OwnIndex
FITNESS TEST Latest results
Latest results OwnIndex
OwnIndex
FITNESS TEST Latest results
Delete value? No/Yes No Yes
MENU Applications Race pace Select sport Set race pace Set target distance in
km/mi Set target time Race pace set to xx:xx MIN/KM or MIN/MI
MENU Applications Race pace Select sport Start session
with race pace
Menu > Settings > Sport profiles > Sport > Heart rate transmitter > Search new
Searching for new heart rate transmitter
Heart rate transmitter is found
Heart rate transmitter not found Other heart rate transmitters interfering. Move
further. Try again? YES / NO
YES
NO
BACK
Menu Settings Sport profiles Cycling (Bike 1) Bike 1 settings Speed sensor Search
new
Press OK to start the test drive
Searching for new speed sensor
Speed sensor found
Speed sensor not found Other speed sensors interfering. Move further
Try again? YES / NO
YES
NO
Menu > Settings > Sport profiles > Cycling Bike 1 > Bike 1 settings > Cadence sensor > Search
new
Press OK to start the test drive
Searching for new speed sensor
Cadence sensor found
Cadence sensor not found Other cadence sensors
interfering. Move further., Try again? YES / NO
YES
NO
Menu Settings Sport profiles Running GPS sensor Search new
Searching for new GPS sensor
GPS sensor found
GPS sensor not found Other GPS sensors interfering. Move further.
Try again? YES / NO
YES
NO
BACK
Menu Settings Sport profiles Running Stride sensor Search new
Searching for new stride sensor
Stride sensor found
Stride sensor not found Other stride sensors interfering.
Move further Try again? YES / NO
YES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
![Ì...2 P 25 26 ^À c ^À P 19 p ¬ «å¿½ At ao ¼ P 13 Íƹǿ«wH ? a ¼ Ú b± Ä®Íƹǿ«µÄ ¯pS M{ MhiZ w K b{Ä`Xx®Íƹǿ«µÄ ¯w± Ä ] aXi^M{IUUQ KQ TUPSF](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5fe71e359cbb0d62d6391373/oe-2-p-25-26-c-p-19-p-at-ao-p-13-wh-a-.jpg)
![tSV `oz F é øwè¹p GVs UK zqOx] µÄ¿Ó^doMhiMoS b{ …...Ü Ûï Ñ£p] ^doMhiMoS b®Ü ÛïÚ³áÚé¯w \ tSV `oz F é øwè¹p GVs UK zqOx] µÄ¿Ó^doMhiMoS b{ ÌSs ^do ÖX](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5e38a6160663f1359e1678eb/tsv-oz-f-wp-gvs-uk-zqox-domhimos-b-oe-p-domhimos.jpg)
![ÍO ä ¡µÇFä zͯ ä á# µä#[ öh[ ½èãä Pä ÅÌ{O · zͯ ä á# µä#[ öh[ ½èãä pä Å Ì{o restricted ÅÌ{o ä {éx Ío°Ì ç ç È ps ]= nÍè[ö pä#èä Å](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5f6e92ac4aa356058535f932/o-f-z-h-p-oeo-z-.jpg)
![R«åÒÎlq Ô ®µÄ C` d T - banban-shiga.combanban-shiga.com/wp-content/uploads/fax.pdf · R«åÒÎlq Ô ®µÄ C` d T ® R«åÒÎllo? q¯MO Mwh tz pq Ô ] º` b{qw ÄI~ «qw](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5e7e35f265b5bb2e2a663d2c/rlq-c-d-t-banban-shigacombanban-shigacomwp-contentuploadsfaxpdf.jpg)
![wB. à ± ï è1807).pdf · ê Tàxô äPpb{Fw ä>z Yw ¬> 0 ºt ;QtXMwp å ¤w &ta]d b{Ù ¯µÄqÝïÂÆïµw Ý ´ 0 P s8 ¯ µÄ å å å Ä »ç¯µÄ pþ ê Tà à ¯ Ø C 8Qw](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/602d9c8b49215c1699702dbb/wb-1807pdf-tx-ppbfw-z-yw-0-t-qtxmwp-.jpg)
