PORCELÁNICO TÉCNICO WHY TODAGRES TECHNICAL PORCELAIN? · PDF file5 El porcelánico técnico todagres es un producto cerámico resultado de la aplicación de la más avanzada e innovadora

1

3

TODAGRES S.A., empresa fundada en 1969 en Vila-real (Castellón), especializada en la fabricación, distribución y venta de pavimentos de gres Porcelánico Técnico y Full Body.

Todagres S.A., ha sabido desarrollar desde su creación toda una innovadora empresa, pionera en nuevos productos y técnicas de producción, dando el gran salto cualitativo en 1998, cuando fruto del trabajo incesante, nace un nuevo producto: El Porcelánico Todagres ®, actualmente una de las marcas de Porcelánico mejor consideradas, y seguramente la que mejor expresa, el espíritu de trabajo, la investigación y la innovación empresarial.

TODAGRES S.A. is a company set up in 1969 in Vila-real (Castellón) engaged in the manufacture, distribution and sale of porcelain ceramic tiles and full body.

Todagres S.A. has transformed since then into an innovative and pioneering company that has led the launching of new products and the development of production techniques. A huge step forwards in qualitative terms was taken in 1998 when, as a result of an extensive work, a new product was launched: Porcelánico Todagres. At present, this is one of the most widely recognised brands of porcelain ceramic tiles and it is no doubt the one that best reflects the values of work spirit, corporate innovation and the research done within the company.

5

El porcelánico técnico todagres es un producto cerámico resultado de la aplicación de la más avanzada e innovadora tecnología del sector. El porcelánico técnico todagres no está esmaltado, está coloreado en toda su masa y completamente vitrificado. Por eso es un producto que comparándolo con otros más clásicos recubrimientos (mármol, granito, madera, pizarra, piedra) destaca sobre todo por su versatilidad y posibilidades de uso en diferentes condiciones por desfavorables que sean. Otra de las características que lo hacen un producto polivalente es la variedad de acabados en los que está disponible: mate, brillo, antideslizante, especial tránsito, rústico el acabado pulido tiene un brillo cercano al 72% de reflexión de la luz.

The todagres technical porcelain is a ceramic product resulting from the application of the most advanced and innovative technology in the sector. The porcelain technical todagres is not glazed, is colored throughout its mass, and is completely vitrified. That is why it is a product that, compared with other more traditional wall coverings (marble, granite, wood, slate, stone,) stands out above all for its versatility and use potentially under different conditions no matter how unfavorable they are. Another characteristic that makes it a versatile product is the variety of available finishes: matte, gloss, non-slip, special traffic, rustic. The polished finish has a shine of nearly 72% of light reflection.

PORCELÁNICO TÉCNICOTECHNICAL PORCELAIN

INTEGRIDAD

Este tipo de producto, a parte de la estética y variedad de diseños en la que está disponible, tiene unas características técnicas que ningún otro material de construcción ofrece:Resistencia al agua, a la humedad y la helada.Resistencia a los cambios bruscos de temperatura.Resistencia a la flexión con cargas fijas y estáticas.Resistencia al impacto, a la abrasión.Resistencia al desgaste por tráfico intenso y por rodadura con cargas móviles. SEGURIDAD

Expansión por humedad insignificante.Incombustible. Ignífugo. Ausencia de peligro en caso de incendio.Seguridad eléctrica. HIGIENE Y SALUBRIDAD

Condiciones óptimas para conseguir la impermeabilidad a los líquidos, necesaria esta en lugares donde la presencia de agua es continua. Así no facilita la presencia de hongos ni la presencia de bacterias.Debidos a su escasa tendencia a la retención a la suciedad, presenta características óptimas de limpieza y asepsia.Posibilidad de uso de productos domésticos de limpieza enérgicos para asegurar una completa desinfección SALUD Y BIENESTAR

Carencia de olor propio o adquirido.Resistencia a la liberación de polvo propio.Facilidad de limpieza de polvo adquirido.Fácil limpieza y mantenimiento.El acabado PULIDO (brillante) aporta gran luminosidad.Es un producto que, por SU CAPACIDAD DE aislante eléctrico, evita la captación de polvo ambiental eléctricamente activo.Adecuado donde el uso de agua es abundante.Es la instalación definitiva: no necesita ningún mantenimiento después de su puesta en obra.

¿DÓNDE SE PUEDE COLOCAR EL PORCELÁNICO TÉCNICO TODAGRES?

El Porcelánico técnico Todagres se puede colocar indistintamente tanto en pavimento COMO en revestimiento. Su uso está recomendado en cualquier aplicación arquitectónica por su modularidad y variedad de formatos (desde 2’x2’5 hasta 60×60 cm, se puede cubrir desde columnas hasta grandes superficies).Gracias a las cualidades técnicas antes citadas se puede considerar este producto como el producto cerámico más polivalente que existe.

INTEGRITY

This type of product, aside from its beauty and variety of available designs, has technical features that no other building material offers:Resistance to water, moisture, and frost.Resistance to sudden temperature changes.Bending strength with fixed and static loads.Resistance to impact, abrasion.Wear resistance due to heavy traffic and to rolling with mobile loads. SAFETY Negligible moisture expansion.Fireproof. Flame retardant. Absence of danger in case of fire.Electrical safety. HYGIENE AND HEALTH Optimal conditions for obtaining impermeability to liquids required in places where the presence of water is constant. This way, it does not facilitate the presence of fungi or bacteria.Due to its low tendency to retain dirt, it presents optimal cleaning and asepsis characteristics.It is possible to use strong household cleaning products in order to ensure complete disinfection HEALTH AND WELL-BEING Lack of own or acquired odor.Resistance to the release of its own dust.Easy to clean acquired dust.Easy cleaning and maintenance.The POLISHED finish (glossy) provides an intense brightness.It is a product that, due to its capability as an electrical insulator, prevents the gathering of electrically active environmental dust.Suitable wherever there is an abundant use of water.It is the final installation: it requires no maintenance after it is installed.

WHERE CAN WE INSTALL THE TODAGRES TECHNICAL PORCELAIN? The Todagres Technical Porcelain can be installed both as flooring and as wall covering. Its use is recommended for architectural use due to its modularity and variety of formats (from 2×2.5 up to 60×60 cm, it can cover from columns to large surfaces.)Thanks to the aforementioned technical characteristics, this product can be considered as the most versatile existing ceramic product.

¿POR QUÉ PORCELÁNICO TÉCNICO TODAGRES?WHY TODAGRES TECHNICAL PORCELAIN?

7

TODAGRES, bajo su nueva tipología de producto, con su marca, TODATECH, ha conseguido combinar el aspecto, belleza y profundidad de las piedras naturales, maderas y cementos, con las características técnicas inherentes al material que le sirve como base, el porcelánico técnico de alto tránsito, dando como resultado un producto realmente novedoso.

Realizado con una tecnología innovadora, la diversidad entre piezas, así como su elevada definición, hacen que tenga efectos y funcionalidades jamás logrados hasta este momento.

TODAGRES presents its new product, under the brand, TODATECH, it has managed to combine the look, beauty and depth of natural stone, wood and cement, with the technical features of its base material, high traffic technical porcelain, resulting in a truly innovative product.

Manufactured using state-of-the-art technology that has been specifically developed to produce a greatly diverse high definition product, with effects and uses greater than ever achieved so far.

Es la nueva marca de TODAGRES, que aúna los productos fabricados con tecnología de sales solubles penetrantes de alta definición, por lo que todos los productos de esta serie, son PORCELANICO TECNICO de ALTO TRANSITO, tanto en su versión Natural como Pulida.

It is a new brand launched by TODAGRES, combining high-definition soluble-salt technology manufacture, so all products in this series are HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN, both in Natural and Polished versions.

¿QUÉ ES TODATECH?WHAT IS TODATECH?

TODATECH se fabrica con maquinaria de impresión digital de última tecnología, desarrollada específicamente para realizar material de PORCELANICO TECNICO con graficas de alta definición.

El acabado pulido, le garantiza un brillo superficial del 85%, similar al de la granilla pulida, y muy por encima de la mármol pulido. El resultado, es, además un valor máximo en la escala de

facilidad de limpieza (nivel-5).

TODATECH is manufactured using state-of-the-art digital printing technology that has been specifically developed to produce TECHNICAL PORCELAIN with high definition graphics.

The polished finish guarantees a surface brighteness of 85%, similar to the polishedgranillas, and far superior to traditional polished marble. The result is also the highest value (level-5) on the cleanability scale.

Con esta tecnología se pueden fabricar materiales de tipología variada como mármoles, maderas, pizarras, cementos… es pues un gran avance para el futuro de TODAGRES. Sus principales características son:

PORCELÁNICO TÉCNICO ALTO TRÁNSITOPULIDO CON BRILLO SUPERIOR AL 85%FÁCIL LIMPIEZA ( NIVEL 5 )MOSH 5 O SUPERIORGRAN RESISTENCIA QUÍMICA, MECÁNICA Y AL MANCHADO

This technology can be used to achieve varied types of materials: marble, wood, slate, cement ... etc. It is therefore a breakthrough for the future of TODAGRES. Its main features are:

HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAINPOLISHED BRIGHTNESS GREATER THAN 85%EASILY CLEANED (Level 5)MOSH 5 OR HIGHERGREAT MECHANICAL AND CHEMICAL RESISTANCE AND RESISTANCE TO STAINS.(level-5) on the cleanability scale.

¿QUÉ PRODUCTOS Y CARACTERÍSTICAS SE PUEDEN DESARROLLAR EN TODATECH?WHAT PRODUCTS AND FEATURES CAN TODATECH DEVELOP?

¿CÓMO SE FABRICA TODATECH?HOW TO IS TODATECH MANUFACTURED?

9

RESISTENCIA ÁCIDOSACID RESISTANCE

CONTENIDOSCONTENTS

ICONOSICONS

NOVEDADES2017NEWS 2017

10 CREMA MARFIL14 DAINO20 LARA24 MACAEL28 MOON WHITE32 STATUARIO36 OPERA42 COLORS

100 PIEZA ESPECIAL100 PACKING

58 METAL62 STEELTECH64 CALDEA68 STECCA76 CONCRETE82 HABITAT86 PALAZZO94 POLAR

ALTO TRÁNSITO HIGH TRANSIT

PORCELÁNICO TÉCNICOTECHNICAL PORCELAIN

NATURAL NATURAL

NATURAL (R10)NATURAL (R10)

ANTIHIELOFROST RESISTANCE

VARIEDAD EN DISEÑOVARIETY IN DESIGNS

PULIDOPOLISHED

JUNTA DE COLOCACIÓNLAYOUT JOINT

ANTIDESLIZANTEANTISLIP

MULTIUSOMULTIPURPOSE

RECTIFICADO Y BISELADORECTIFIED AND BEVELING

R 2mm

LAPADOLAPATTO

VENTAJAS DE TODATECH FRENTE A OTROS PRODUCTOSADVANTAGES OVER OTHER TODATECH PRODUCTS

FRENTE A LAS GRANILLAS PULIDAS

La resistencia al rayado (MOHS), que para las granillas pulidas es de un coeficiente-3 o inferior, para nuestro material es de un coeficiente-5 o superior, igual al del porcelanico técnico pulido, lo que le hace material apto para el ALTO TRÁNSITO.

Nuestro material no es atacable por los ácidos (ej. Limon), mientras a la granilla pulida SI que le atacan estos productos, dejando manchas difíciles de quitar.

FRENTE A LA PIEDRA NATURAL

Tiene una resistencia al rayado (MOHS), de coeficiente-5 frente al coeficiente-3 del mármol.

Es un material al que no atacan los ácidos (ej. Limón), por contra, las piedras naturales, si son atacadas por este tipo de productos, dejando manchas permanentes.

La facilidad de limpieza que en los mármoles es de nivel-3, en TODATECH pasa a ser de nivel-5 (representa el máximo en el nivel de escala de facilidad de limpieza).

El brillo superficial de una piedra natural pulida es del 70%. Sin embargo, en el material de TODATECH pulido es del 85%.

La absorción de agua de un mármol natural es del 1% aproximadamente, mientras que el del material de TODATECH es menor del 0.1%.

Para obtener una perfecta visión de TODATECH, les recomendamos ver nuestro video explicativo de 3 minutos de duración en nuestra página web.

WITH REGARDS TO POLISHED GRANILLAS

Scratch resistance (MOHS), for polished granillas is coefficient-3 or less, for our material it is coefficient-5 or higher, the same as for polished technical porcelain, which makes it suitable material for HIGH TRAFFIC AREAS.

Our material is not subject to attack by acids (e.g. lemon juice) while polished granillas are, and acids can leave stains that are difficult to remove.

AS COMPARED TO NATURAL STONE

It has a scratch resistance (MOHS) coefficient of 5, compared to that of marble, which has a coefficient of 3.

t is not subject to attack by acids (e.g. lemon juice) while natural stone is, and acids can leave stains that are difficult to remove.

The cleanability of marble, which is level 3, increases to level 5 in TODATECH (the highest level on the scale).

The surface brightness of polished natural stone is 70% while that of polished TODATECH is 85%.

Water absorption of natural marble is approximately 1%, while that of TODATECH material is less than 0.1%.

To learn more about TODATECH, we recommend you watch our 3 minute video on our website.

VARIACIÓN TONOSHADE VARIATION

V

11

CREMA MARFILCREMA MARFIL300 x 600 | 400 x 800 | 600 x 600 | 800 x 800 | 600 x 1200 mm -- 12” x 24” | 16” x 32” | 24” x 24” | 32” x 32” | 24” x 48”

PAVIMENTO CREMA MARFIL 600X1200 MM. Y REVESTIMIENTO 400X800 MM.

RV3

2mm

13

CREMA MARFIL

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

MOSAICO 300x300x11 (70x76)MOSAIC 12”x12” (2,8”x3”)

600x600x1124”x 24”

300x600x10 | 400x800x1112”x 24” | 16” x 32”

800x800x1232”x 32”

NEW SIZES 800x800 / 600x1200 mm.

MEDIDA ACABADOS GRUPO

SIZE FINISHED GROUP

300x600x10 NATURAL NATURAL G 1160

300x600x10 PULIDO POLISHED G 1225









MOSAICO (70x76) 300x300x11

NATURAL & PULID NATURAL & POLISHED P 76

600x1200x1224”x 48”

PAVIMENTO CREMA MARFIL 600X1200 MM. Y REVESTIMIENTO 400X800 MM.

15

PEARL | BEIGE100 x 600 | 150 x 600 | 200 x 800 | 300 x 600 | 400 x 800 | 600 x 600 | 800 x 800 | 600 x 1200 mm -- 4” x 24” | 6” x 24” | 8” x 32” | 12” x 24” | 16” x 32” | 24” x 24” | 32” x 32” | 24” x 48”

R 2mm

DAINOV3

PAVIMENTO DAINO BEIGE 800X800 MM.

17

DAINO PEARL

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

600x1200x1224”x 48”

600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 | 200x800x11| 100x600x116”x24” | 8” x 32” | 4”x 24”

800x800x1232”x 32”


SIZE FINISHED GROUP

















DAINO BEIGE

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP

















600x1200x1224”x 48”

600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 | 200x800x11| 100x600x116”x24” | 8” x 32” | 4”x 24”

800x800x1232”x 32”

NEW SIZES 800x800 / 600x1200 mm. NEW SIZES 800x800 / 600x1200 mm.

19

PIEZA ESPECIAL DAINO SPECIAL PIECE DAINO

300x300x1012”x 12”

MOSAICO HEXÁGONO DAINO PEARL

MEDIDA NOMBRE ACABADOS GRUPO

SIZE NAME FINISHED GROUP

300x300x10 (2,5x2,5) MOSAICO DAINO PEARL NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 75

300x300x10 (2,5x2,5) MOSAICO DAINO BEIGE NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 75

300x300x10 MOSAICO DAINO HEXÁGONO PEARL NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

300x300x10 MOSAICO DAINO HEXÁGONO BEIGE NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

300x300 (7x7) THICK DAINO PEARL NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

300x300 (7x7) THICK DAINO BEIGE NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

THICK DAINO BEIGE

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

THICK DAINO PEARL

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”x1”)

MOSAICO DAINO PEARL

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”x1”)

MOSAICO DAINO BEIGE

300x300x1012”x 12”

MOSAICO HEXÁGONO DAINO BEIGE

PAVIMENTO DAINO BEIGE 800X800 MM.

21

R 2mm

LARAV3

LARA300 x 600 | 400 x 800 | 600 x 600 | 800 x 800 | 600 x 1200 mm -- 12” x 24” | 16” x 32” | 24” x 24” | 32” x 32” | 24” x 48”

PAVIMENTO Y REVESTIMIENTO LARA 600X1200 MM.

23

LARA

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


600x600x1124”x 24”

300x600x10 | 400x800x1112”x 24” | 16” x 32”

800x800x1232”x 32”

600x1200x1224”x 48”

PAVIMENTO Y REVESTIMIENTO LARA 600X1200 MM.

NEW SIZES 800x800 / 600x1200 mm.


SIZE FINISHED GROUP











MOSAICO (70x76) 300x300x11


25

R 2mm

MACAELV3

MACAEL300 x 600 | 400x800 | 600 x 600 | 800 x 800 | 600 x 1200 mm -- 12” x 24” | 16”x32” | 24” x 24” | 32” x 32” | 24” x 48”

PAVIMENTO MACAEL 600X1200 MM. Y REVESTIMIENTO MACAEL 300X600 MM.

27PAVIMENTO MACAEL 600X1200 MM. Y REVESTIMIENTO MACAEL 300X600 MM.

MACAEL

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

NEW SIZES 800x800 / 600x1200 mm.


600x600x1124”x 24”

300x600x10 | 400x800x1112”x 24” | 16” x 32”

800x800x1232”x 32”

600x1200x1224”x 48”


SIZE FINISHED GROUP











MOSAICO (70x76) 300x300x11


29

WHITE300 x 600 | 600 x 600 | 800 x 800 | 600 x 1200 mm -- 12” x 24” | 24” x 24” | 32” x 32” | 24” x 48”

MOON

REVESTIMIENTO Y PAVIMENTO MOON WHITE 600X1200 MM.

R 2mm

V3

31

MOON WHITE

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP









MOSAICO (70x76) 300x300x11


NEW SIZES 800x800 / 600x1200 mm.

600x600x1124”x 24”

300x600x10 12”x 24”

800x800x1232”x 32”

600x1200x1224”x 48”

REVESTIMIENTO Y PAVIMENTO MOON WHITE 600X1200 MM.


33

R 2mm

STATUARIOV3

STATUARIO300 x 600 | 600 x 600 | 800 x 800 | 600 x 1200 mm -- 12” x 24” | 24” x 24” | 32” x 32” | 24” x 48”

PAVIMENTO STATUARIO 600X1200 MM. Y CALDEA CEDRO NATURAL 200X1200 MM.

35

STATUARIO

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP









600x600x1124”x 24”

300x600x10 12”x 24”

800x800x1232”x 32”

600x1200x1224”x 48”

PAVIMENTO STATUARIO 600X1200 MM. Y CALDEA CEDRO NATURAL 200X1200 MM.

37

OPERAPEARL | GREY | DARK GREY100 x 600 | 150 x 600 | 200 x 800 | 300 x 600 | 400 x 800 | 600 x 600 mm -- 4” x 24” | 6” x 24” | 8” x 32” | 12” x 24” | 16” x 32” | 24” x 24”

R 2mm

V3

PAVIMENTO OPERA DARK GREY 400X800 MM.

39

OPERA PEARL OPERA GREY


SIZE FINISHED GROUP













MOSAICO (5X5)300x300x10 NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 60


SIZE FINISHED GROUP














600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

300x600x10 | 400x800x11 12”x 24” | 16”x 32”

300x600x10 | 400x800x11 12”x 24” | 16”x 32”

150x600x10 | 200x800x116”x 24” | 8”x 32”

150x600x10 | 200x800x116”x 24” | 8”x 32”

100x600x104”x 24”

100x600x104”x 24”

MOSAICO 300x300x10 (5X5) MOSAIC 12”x 12” (2”x 2”)


PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

41

OPERA DARK GREY

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

THICK OPERA PEARL THICK OPERA GREY THICK OPERA DARK GREY


SIZE FINISHED GROUP

300x300 THICK NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 82

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

300x300 (7X7)12”x 12” (3”x 3”)

PIEZA ESPECIAL OPERA SPECIAL PIECE OPERA


SIZE FINISHED GROUP














PAVIMENTO OPERA DARK GREY 400X800 MM.

600x600x1124”x 24”

300x600x10 | 400x800x11 12”x 24” | 16”x 32”

150x600x10 | 200x800x116”x 24” | 8”x 32”

100x600x104”x 24”


43PAVIMENTO COLORS ORANGE 600X600 MM.

BLACK | BLUE | BONE | GREEN | GREY | ORANGE | PEARL | RED | WHITE | YELLOW100 x 600 | 150 x 600 | 300 x 600 | 600 x 600 | 800 x 800 mm -- 4” x 24” | 6” x 24” | 12” x 24” | 24” x 24” | 32” x 32”

R 2mm

V1

PAVIMENTO COLORS GREEN 600X600 MM.

45PAVIMENTO COLORS RED 600X600 MM.

47

COLORS WHITE

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP











MOSAICO (5X5)300x300x10 NATURAL NATURAL P 66

MOSAICO (5X5)300x300x10 PULIDO POLISHED P 71

600x600x1124”x 24”

800x800x1232”x 32”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


NEW SIZE 800x800 mm. COLORS BLACK

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP













600x600x1124”x 24”

800x800x1232”x 32”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


NEW SIZE 800x800 mm.

49

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

COLORS PEARL NEW COLOR 2017


SIZE FINISHED GROUP











600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

COLORS BONE NEW COLOR 2017


SIZE FINISHED GROUP











600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


51

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

COLORS GREY


SIZE FINISHED GROUP











PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

COLORS GREEN


SIZE FINISHED GROUP











NEW COLOR 2017

600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


53

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

COLORS RED


SIZE FINISHED GROUP











600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP











COLORS BLUE

600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


55

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP











COLORS YELLOW

600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”



SIZE FINISHED GROUP











PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

COLORS ORANGE

600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

150x600x10 6”x 24”

100x600x104”x 24”


57

PIEZA ESPECIAL & DECORADOS COLORS SPECIAL PIECES & DECORS COLORS

300x300x1012”x 12”

MOSAICO COLORS TEARS RAINBOW

300x300x1012”x 12”

MOSAICO COLORS TEARS WARM

300x300x1012”x 12”

MOSAICO COLORS TEARS COLD

MOSAICO MIX COLORS RAINBOWMOSAICO MIX COLORS WARM

300x300x10 (5X5) 12”x 12” (2”x 2”)

300x300x10 (5X5) 12”x 12” (2”x 2”)

300x300x10 (5X5) 12”x 12” (2”x 2”)

MOSAICO MIX COLORS COLD

MOSAICO VÍTREO COLORS YELLOWMOSAICO VÍTREO COLORS BONE

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

MOSAICO VÍTREO COLORS REDMOSAICO VÍTREO COLORS ORANGE

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

MOSAICO VÍTREO COLORS GREEN

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

MOSAICO VÍTREO COLORS BLUE

MOSAICO VÍTREO COLORS BLACK

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

MOSAICO VÍTREO COLORS PEARL

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

MOSAICO VÍTREO COLORS GRISMOSAICO VÍTREO COLORS WHITE

300x300x10 (2,5X2,5) 12”x 12” (1”X 1”)

MEDIDA NOMBRE ACABADOS CÓDIGO GRUPO

SIZE NAME FINISHED CODE GROUP

300x300x10 (5x5) MOSAICO MIX COLORS NATURAL NATURAL P 71

300x300x10 (5x5) MOSAICO MIX COLORS PULIDO POLISHED P 71

300x300x10 (2,5x2,5) MOSAICO VÍTREO COLORS NATURAL & PULIDO NATURAL & POLISHED P 93

300x300x10 MOSAICO COLORS TEARS NATURAL NATURAL P 79

300x300x10 MOSAICO COLORS TEARS PULIDO POLISHED P 81

600x600x11 DECO COLORS PULIDO POLISHED P 150

600x600x11 DECO COLORS NATURAL NATURAL P 150

TRENCADIS NEGRO

600x600x11 24”x 24”

59

NEGRO | GRIS600 x 1200 -- 24” x 48”

METALR 2mm

V3

REVESTIMIENTO METAL NEGRO 600X1200 MM. STECCA ROBLE 200X1200 MM.

61

METAL NEGRO METAL GRIS

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP

600x1200x12 LAPADO LAPATTO G 1305


SIZE FINISHED GROUP


600x1200x1224”x 48”

600x1200x1224”x 48”

63

FUEGO600 x 1200 -- 4” x 48”

STEELTECH STEELTECH FUEGO

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

R 2mm

V3


SIZE FINISHED GROUP


REVESTIMIENTO STEELTECH FUEGO 600X1200 MM. PAVIMENTO HABITAT PERLA 600X1200 MM.

600x1200x1224”x 48”

65

CALDEACEDRO | ROBLE 200 x 1200 -- 8” x 48”

R 2mm

V3

PAVIMENTO CALDEA ROBLE 200X1200 MM.

67

CALDEA CEDRO

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

CALDEA ROBLE

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP


200x1200x12 ANTIDESLIZANTE ANTISLIP G 1290


SIZE FINISHED GROUP



200x1200x128”x 48”

200x1200x128”x 48”

69

STECCANATURAL | ROBLE | TAUPE | NOGAL | GRIS200 x 1200 -- 8” x 48”

R 2mm

V3

PAVIMENTO STECCA PARDO 200X1200 MM.

71

STECCA NATURAL

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

STECCA ROBLE

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP




SIZE FINISHED GROUP



200x1200x128”x 48”

200x1200x128”x 48”

73

STECCA TAUPE

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

STECCA NOGAL

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP




SIZE FINISHED GROUP



200x1200x128”x 48”

200x1200x128”x 48”

75

STECCA GRIS

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP



PAVIMENTO STECCA NATURAL 200X1200 MM.

200x1200x128”x 48”

77

ANTRACITA | GRIS | PERLA600 x 600 | 600 x 1200 | 800 x 800 -- 24” x 24” | 24” x 48” | 32” x 32”

CONCRETER 2mm

V3

PAVIMENTO CONCRETE PERLA 600X1200 MM.

R10

79

CONCRETE ANTRACITA CONCRETE GRIS

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

600x1200x1224”x 48”

600x1200x1224”x 48”

600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

800x800x1232”x 32”

800x800x1232”x 32”


SIZE FINISHED GROUP


600x600x11 NATURAL R10 G 1195


600x1200x12 NATURAL R10 G 1315


800x800x12 NATURAL R10 G 1315


SIZE FINISHED GROUP


600x600x11 NATURAL R10 G 1195


600x1200x12 NATURAL R10 G 1315


800x800x12 NATURAL R10 G 1315

81

CONCRETE PERLA

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

600x1200x1224”x 48”

600x600x1124”x 24”

800x800x1232”x 32”


SIZE FINISHED GROUP


600x600x11 NATURAL R10 G 1195


600x1200x12 NATURAL R10 G 1315


800x800x12 NATURAL R10 G 1315

PAVIMENTO CONCRETE PERLA 600X1200 MM.

83

HABITATANTRACITA | GRIS 600 x 600 | 600 x 1200 | 800 x 800 -- 24” x 24” | 24” x 48” | 32” x 32”

PAVIMENTO HABITAT GRIS 600X1200 MM.

R 2mm

V3R10

85

HABITAT ANTRACITA HABITAT GRIS

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP


600x600x11 NATURAL R10 G 1195


600x1200x12 NATURAL R10 G 1315


800x800x12 NATURAL R10 G 1315


SIZE FINISHED GROUP


600x600x11 NATURAL R10 G 1195


600x1200x12 NATURAL R10 G 1315


800x800x12 NATURAL R10 G 1315

600x1200x1224”x 48”

600x1200x1224”x 48”

600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

800x800x1232”x 32”

800x800x1232”x 32”

87PAVIMENTO PALAZZO 2.0 PEARL NATURAL 600X600 MM.

R 2mm

PALAZZO 2.0V3

WHITE | PEARL | GREY | BONE | BLACK300 x 600 | 600 x 600 -- 12” x 24” | 24” x 24”

89

PALAZZO 2.0 WHITE PALAZZO 2.0 BONE

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN


SIZE FINISHED GROUP

300x600x10 NATURAL G 1190





SIZE FINISHED GROUP





600x600x1124”x 24”

300x600x1012”x 24”

600x600x1124”x 24”

300x600x10 12”x 24”

91

PALAZZO 2.0 PEARL PALAZZO 2.0 BLACK

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

600x600x1124”x 24”

300x600x10 12”x 24”

600x600x1124”x 24”

300x600x10 12”x 24”


SIZE FINISHED GROUP






SIZE FINISHED GROUP





93

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

PALAZZO 2.0 GREY

PAVIMENTO PALAZZO GREY 2.0 800X800 MM.


SIZE FINISHED GROUP





600x600x1124”x 24”

300x600x10 12”x 24”

95

POLARBLANCO | GRIS | ANTRACITA | NEGRO800 x 800 | 600 x 600 mm -- 32” x 32” | 24” x 24”

R 2mm

V3

PAVIMENTO POLAR GRIS 800X800 MM.

R10

97


SIZE FINISHED GROUP

600x600x11 NATURAL R10 G 1210


800x800x12 NATURAL R10 G 1255



SIZE FINISHED GROUP

600x600x11 NATURAL R10 G 1210


800x800x12 NATURAL R10 G 1255


PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

POLAR BLANCO POLAR GRIS

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

800x800x1232”x 32”

800x800x1232”x 32”

99

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

POLAR ANTRACITA POLAR NEGRO

PORC

ELÁ

NIC

O T

ÉCN

ICO

TEC

HN

ICA

L PO

RCEL

AIN

600x600x1124”x 24”

600x600x1124”x 24”

800x800x1232”x 32”

800x800x1232”x 32”


SIZE FINISHED GROUP

600x600x11 NATURAL R10 G 1210


800x800x12 NATURAL R10 G 1255



SIZE FINISHED GROUP

600x600x11 NATURAL R10 G 1210


800x800x12 NATURAL R10 G 1255


101

PIEZA ESPECIAL SPECIAL PIECE

EMBALAJE PACKING LIST

PIEZA SPECIAL TODATECH MEDIDA ACABADOS GRUPOTODATECH SPECIAL PIECE SIZE FINISHED GROUP

PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 300x600x10 NATURAL P 61PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 300x600x10 PULIDO P 61PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 300x600x10 NATURAL P 74PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 300x600x10 PULIDO P 74PELDAÑO ANGULAR TORELO CON HENDIDURAS 300x600x10 NATURAL P 145PELDAÑO ANGULAR TORELO CON HENDIDURAS 300x600x10 PULIDO P 145PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 300x600x10 NATURAL P 110PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 300x600x10 PULIDO P 110PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 400x800x11 NATURAL P 82PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 400x800x11 PULIDO P 87PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 400x800x11 NATURAL P 85PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 400x800x11 PULIDO P 90PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 400x800x11 NATURAL P 165PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 400x800x11 PULIDO P 185PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 600x1200x12 NATURALPELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 600x1200x12 PULIDOPELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 600x1200x12 NATURALPELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 600x1200x12 PULIDOPELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 600x1200x12 NATURALPELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 600x1200x12 PULIDORODAPIÉ CANTO ROMO 90x300x10 NATURAL P 24RODAPIÉ CANTO ROMO 90x300x10 PULIDO P 27RODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x10 NATURAL P 38RODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x10 PULIDO P 45RODAPIÉ CANTO ROMO 90x800x11 NATURAL P 58RODAPIÉ CANTO ROMO 90x800x11 PULIDO P 60

PIEZA SPECIAL TODATECH COLORS MEDIDA ACABADOS GRUPOTODATECH COLORS SPECIAL PIECE SIZE FINISHED GROUP

RODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x10 NATURAL P 38RODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x10 PULIDO P 45RODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x11 NATURAL P 44RODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x11 PULIDO P 50

PIEZA SPECIAL TODAGRES PALAZZO 2.0 MEDIDA ACABADOS GRUPOTODAGRES PALAZZO 2.0 SPECIAL PIECE SIZE FINISHED GROUP

RODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x10 NATURAL P 41RODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x10 PULIDO P 55RODAPIÉ CORTADO Y BISELADO 90x600x10 NATURAL P 27RODAPIÉ CORTADO Y BISELADO 90x600x10 PULIDO P 37

PIEZA SPECIAL TODAGRES CONCRETE Y HABITAT MEDIDA ACABADOS GRUPOTODAGRES CONCRETE Y HABITAT SPECIAL PIECE SIZE FINISHED GROUP

PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 600x1200x12 NATURALPELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS 600x1200x12 LAPADOPELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 600x1200x12 NATURALPELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 600x1200x12 LAPADOPELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 600x1200x12 NATURALPELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS 600x1200x12 LAPADORODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x11 NATURAL P 41RODAPIÉ CANTO ROMO 90x600x11 LAPADO P 41

PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS RODAPIÉ CANTO ROMO

PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS PELDAÑO ANGULAR TORELO CON HENDIDURAS

FORMATOS PZAS. CAJA KG CAJA M2 CAJA M2 PALET KG PALETSIZE BOX PIECES KG BOX M2 BOX M2 PALET KG PALET

BASES BASES 100x600x10 NATURAL NATURAL 16 22 0,96 28,8 637,06100x600x10 PULIDO POLISHED 16 22 0,96 28,8 637,06150x600x10 NATURAL NATURAL 10 20,65 0,9 32,4 740150x600x10 PULIDO POLISHED 10 20,65 0,9 32,4 740200x800x11 NATURAL NATURAL 6 25 0,96 24,96 639,48200x800x11 PULIDO POLISHED 6 25 0,96 24,96 639,48300x300x11OSAICO MOSAIC 6 10,45 0,54 360 pzas. 625300x600x10 NATURAL NATURAL 6 24,48 1,08 51,84 1170300x600x10 PULIDO POLISHED 6 22,5 1,080 51,84 1080400x800x11 NATURAL NATURAL 3 22,86 0,96 63,76 1280400x800x11 PULIDO POLISHED 3 22,86 0,96 63,76 1280600x600x11 NATURAL NATURAL 3 26,9 1,08 38,88 970600x600x11 PULIDO POLISHED 3 26,9 1,08 38,88 960600x1200x11 NATURAL NATURAL 2 39,45 1,44 40,32 1110600x1200x11 PULIDO POLISHED 2 39,45 1,44 40,32 1110

RODAPIE SKIRTING 90x300x10 20 10,290x600x10 10 12,890x800x11 12 15

LOS RODAPIÉS SE SIRVEN EN CAJA COMPLETASKIRTINGS ARE SUPPLIED IN FULL BOXES

NORMA DE ENSAYO NORMAS DE PRODUCTO VALORES PROMEDIOTODAGRES

VALORES PROMEDIOTODAGRES

VALORES PROMEDIOTODAGRES

TEST STANDAR UNE PRODUCT STANDARD AVERAGE VALUES AVERAGE VALUES AVERAGE VALUES

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALESDIMENSINAL CHARACTERISISTI UNE-EN ISO 10545 ISO 13006 - EN 14411 PULIDO

POLISHEDLAPADOLAPATTO

NATURALNATURAL

LONGITUD Y ANCHURALENGHT AND WIDHT 10545-2 ± 0,6% ± 0,1% ± 0,1% ± 0,1%

GROSORTHCKINESS 10545-2 ± 5,0% ± 5,0% ± 5,0% ± 5,0%

TITUD DE LADOSSTRAIGHTNESS 10545-2 ± 0,5% ± 0,1% ± 0,1% ± 0,1%

ORTOGONALIDADTANGULARITY 10545-2 ± 0,6% ± 0,2% ± 0,2% ± 0,2%

PLANITUD DE SUPERFICIESURFACE FLATNESS 10545-2 ± 0,5% ± 0,25% ± 0,25% ± 0,25%

PROPIEDADES FÍSICASPHYSICAL PROPERTIES

ABSORCIÓN DEL AGUAWATER ABSORPTION 10545-3 ≤ 0,5% ≤ 0,1% ≤ 0,1% ≤ 0,1%

FUERZA DE ROTURA (N) BREAKING STRENGTH 10545-4 min.1300 2600 2800-5000* 2800

RESISTENCIA A LA FLEXIÓN (N/mm2)MODULUS OF RUPTURE 10545-4 min.35 53 53 53

RESISTENCIA A LA ABRASIÓN PROFUNDA (mm³)RESISTANCE TO DEEP ABRASION 10545-6 máx.175 130 130 130

COEF. DE DILATACIÓN TÉRMICA LINEAL (1/K)COEFFICIENT OF LINEAR THERMAL EXANSHION 10545-8 Método ensayo disponible

Test method aviable 6,3 x 10-6 6,3 x 10-6 6,3 x 10-6

RESISTENCIA AL CHOQUE TÉRMICO THERMAL SHOCK RESISTANCE 10545-9 Método ensayo disponible

Test method aviableResisteResist

ResisteResist

ResisteResist

EXPANSIÓN POR HUMEDAD (mm/m) MOISTURE EXPANSION 10545-9 Método ensayo disponible

Test method aviable < 0,1 < 0,1 < 0,1

RESISTENCIA A LA HELADAFROST RESISTANCE 10545-12 Exigido

RequeridResisteResist

ResisteResist

ResisteResist

RESISTENCIA AL DESPLAZAMIENTO (MÉTODO DEL PÉNDULO)SLIP RESISTEANCE (PENDUL METHOD)

UNE-EN12633 - - (Clase1-3)**

(Class 1-3)** (Clase1)(Class 1)

PROPIEDADES QUÍMICASCHEMICAL PROPERTIES

RESISTENCIA PRODUCTOS DE LIMPIEZAY PISCINASRESISTANCE TO HOUSEHOLD CHEMICALAND SWIMMING POOL SALTS

10545-13 min.UB UA UA UA

RESISTENCIA A BAJAS CONCENTRACIONESRESISTANCE TO LOW CONCENTRATIONS

ÁCIDOSACIDS 10545-13 Indicado por el fabricante

Indicated by the manufacturer ULA ULA UA

BASESALKALIS 10545-13 Indicado por el fabricante

Indicated by the manufacturer ULA ULA** ULA

RESISTENCIA A ALTAS CONCENTRACIONES RESISTANCE TO HIGH CONCENTRATIONS

ÁCIDOSACIDS 10545-13 Método de ensayo disponible

Test method available UHA UHA UHA

BASESALKALIS 10545-13 Método de ensayo disponible

Test method available UHA UHA** UHA

RESISTENCIA A LAS MANCHASRESISTANCE TO STAINING 10545-14 Método de ensayo disponible

Test method available 5 5 5

DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATES

* DEPENDE DE FORMATOS, CONSULTAR AL DEPARTAMENTO TÉCNICO PARA CERTIFICADOS.*IT DEPENDS ON THE SIZE: PLEASE CONTACT OUR TECHNICAL DEPARTMENT TO ASK FOR CERTIFICATES.

** DEPENDE DE MODELOS, CONSULTAR AL DEPARTAMENTO TÉCNICO PARA CERTIFICADOS.**IT DEPENDS ON THE MODEL: PLEASE CONTACT OUR TECHNICAL DEPARTMENT TO ASK FOR CERTIFICATES.

103

CLASE MÍNIMA EXIGIDA A LOS SUELOS EN FUNCIÓN DE SU LOCALIZACIÓN SEGÚN EL CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN (CTE)CLASS MINIMUM REQUIRED TO SOILS DEPENDING ON YOUR LOCATION AS THE TECHNICAL BUILDING CODE (CTE)

LOCALIZACIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL SUELO CLASE

Zonas interiores secas

Superficies con pendiente menor al 6% 1

Superficies con pendiente igual o mayor que el 6% y escaleras 2

Zonas interiores húmedas, tales como las entradas a los edificios desde el espa-cio exterior (1), terrazas cubiertas, vestuarios, duchas, baños, aseos, cocinas, etc...

Superficies con pendiente menor al 6% 2

Superficies con pendiente igual o mayor que el 6% y escaleras 3

Zonas interiores donde, además de agua, puede haber agentes (grasas, lubricantes,...) que reduzcan la resistencia al deslizamiento, tales como cocinas industriales, mataderos, zonas de uso industrial,...

3

Zonas exteriores. Piscinas (2) 3

*En líneas generales, otros modelos Porcelánico Todagres, que no aparecen en la tabla anterior, se encuadran en la clase 1 según el C.T.E. y la norma de ensayo UNE-ENV 12633:2003. Consultar Dto. de Calidad en cada caso concreto.

(1) Excepto cuando se trate de accesos directos a zonas de uso restringido.(2) Zonas previstas para usuarios descalzos y en el fondo de los vasos, zonas en las que la profundidad no exceda de 1,5 m.

Esta exigencia NO sería de aplicación en los siguientes casos:

Uso restringido: Utilización de las zonas o elementos de circulación limitados a un máximo de 10 personas que tienen el carácter de usuarios habituales, incluyendo el interior de las viviendas.

Uso Residencial Vivienda: Edificio o zona destinada a alojamiento permanente, cual-quiera que sea el tipo de edificio: vivienda unifamiliar, edificio de pisos,...

Uso Residencial Público: Edificio o establecimiento destinado a proporcionar alojamiento temporal (hoteles, residencias, apartamentos turísticos,...), a excepción de las zonas destinadas a otras actividades subsidiarias de la principal (cafetería, restaurante, salones de actos,..), las cuales deben cumplir lascondiciones relativas a sus usos.

*En líneas generales, otros modelos de Porcelánico Todagres, que no aparecen en la tabla anterior, se encuadran en la clase R9, según la norma de ensayo DIN 51130 y en la clase A según la norma de ensayo DIN 51097. Consultar Dpto. de Calidad en cada caso concreto.

CTE DCOFNORMAS ANSI A137.1 NORM ANSI A137.1ACABADOS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS -- FINISHES AND TECHNICAL FEATURES

RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO

Los productos Todagres evolucionan día a día respondiendo a las necesidades estéti-co-técnicas presentes y futuras.Hemos investigado, creado y puesto a tu disposición una amplia gama de productos que permiten abarcar todo tipo de usos cumpliendo con los requisitos de las normativas de aplicación:

NORMAS DIN 51130 y DIN 51097

SERIE MODELO ACABADO DIN 51130

DIN 51097

CONCRETE60X12080X8060X60

Concrete AntracitaConcrete GrisConcrete Perla Natural R10 R10 B

HABITAT60X12080X8060X60

Habitat AntracitaHabitat Gris Natural R10 R10 B

POLAR80X8060X60

Polar BlancoPolar GrisPolar AntracitaPolar Negro

Natural R10 R10 B

STECCA60X120

Stecca NaturalStecca RobleStecca TaupeStecca NogalStecca Gris

Antideslizante R11 ≥ B

CALDEA60X120

Caldea RobleCaldea Cedro Antideslizante R11 ≥ B

NORMA UNE-ENV 12633 / CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN

SERIE MODELO ACABADO CLASIFICACIÓN


Concrete AntracitaConcrete GrisConcrete Perla

Natural R10 Clase 2


Habitat AntracitaHabitat Gris Natural R10 Clase 2

POLAR80X8060X60

Polar BlancoPolar GrisPolar AntracitaPolar Negro

Natural R10 Clase 2

PALAZZO 2.030X6060X60

Palazzo 2.0 BlancoPalazzo 2.0 PearlPalazzo 2.0 GrisPalazzo 2.0 BonePalazzo 2.0 Negro

Natural Clase 2

STECCA60X120

Stecca NaturalStecca RobleStecca TaupeStecca NogalStecca Gris

Antideslizante Clase 3

CALDEA60X120

Caldea RobleCaldea Cedro Antideslizante Clase 3

SERIE MODELO ACABADO DCOF

BASALTOBasalto Negro, Crema, Beige, Gris , Marrón Natural ≥42


CONCRETE ANTRACITACONCRETE GRISCONCRETE PERLA

Natural R10 ≥42


HABITAT ANTRACITAHABITAT GRIS Natural R10 ≥42

POLAR80X8060X60

POLAR BLANCOPOLAR GRISPOLAR ANTRACITAPOLAR NEGRO

Natural R10 ≥42

PALAZZO 2.030X6060X60

PALAZZO 2.0 BLANCOPALAZZO 2.0 PEARLPALAZZO 2.0 GRISPALAZZO 2.0 BONEPALAZZO 2.0 NEGRO

Natural ≥42

STECCA60X120

STECCA NATURALSTECCA ROBLESTECCA TAUPESTECCA NOGALSTECCA GRIS

Antideslizante ≥42

CALDEA60X120

CALDEA ROBLECALDEA CEDRO Antideslizante ≥42

TODAGRES se reserva el derecho de anular y/o modificar total o parcialmente, según considere oportuno, cualquiera de los modelos, colores, formatos y especificaciones técnicas contenidas en este catálogo. A causa de los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo son puramente orientativos y pueden variar con respecto a la pieza original.

TODAGRES reserves the right to delete and amend, either totally or partially, any of the items, colours, sizes and technical specifications contained in this catalogue as deemed necessary. Because of the printing process, the colours that appear in this catalogue are purely illustrative and can differ from the original ceramic piece.

WWW.TODAGRES.COM

TODAGRES CENTRAL OFICINAS Y FÁBRICA

Carretera de Onda, km. 512.540 VILA-REAL(Castellón - ESPAÑA) Apdo.117Teléfono (+34) 964 500 111 Fax Nacional (+34) 964 527 361Fax Exportación (+34) 964 534 501E-mail: [email protected]

Documents

PORCELÁNICO TÉCNICO WHY TODAGRES TECHNICAL PORCELAIN? · PDF file5 El porcelánico técnico todagres es un producto cerámico resultado de la aplicación de la más avanzada e innovadora