L U Z E L I S A R E Y N O S O

P O R T A F O L I O D E A R Q U I T E C T U R A _ A R C H I T E C T U R E P O R T F O L I O

Í N D I C E _ I N D E X

VIVIENDA MULTIFAMILIAR_APARTMENT BUILDING

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DEL CENTRO CÍVICO_CIVIC CENTER MUSEUM OF CONTEMPORARY ART

MUSEO DE ARTE MAYA EN TIKAL_MAYA ART MUSEUM IN TIKAL

VIALE: COMPLEJO DE USO MIXTO _VIALE: MIXED USED COMPLEX

CONSTELACIÓN AURORA: PARQUE ESCULTÓRICO_AURORA CONSTELLATION: SCULPTURE PARK

RESIDENCIA ESTUDIANTUL UFM_UFM STUDENT RESIDENCE

V I V I E N D A M U L T I F A M I L I A R _A P A R T M E N T B U I L D I N G

El proyecto consistía en el diseño de un total de cuatro apartamentos en la misma edificación. El objetivo del ejercicio era diseñar en sección pues debíamos incorporar los cuatro apartamentos en solo tres plantas.

Se tenía la libertad de elegir los usuarios de cada apartamento y el diseño de los mismos giraba en torno a su estilo de vida, para que el

apartamento satisficiera las necesidades que cada cliente tuviera, así como también a su personalidad.

The project consisted in the design of a total of four apartments in the same building. The goal of the exercise was to design in cross section since we had to incorporate the four apartments in only three stories. We had the freedom to choose the users of each apartment and the design of them revolved around their lifestyle, so that the apartment could satisfy the needs of each client and fit their personality.

PLANTA BAJA1:200

FLOOR PLAN1:200

PLANTA BAJA1:200

FLOOR PLAN1:200

SEGUNDO NIVEL1:200

SECOND FLOOR1:200

TERCER NIVEL1:200

THIRD FLOOR1:200

SECCION 1 (S1)1:200

SECTION 1 (S1)1:200

SECCION 2 (S2)1:200

SECTION 2 (S2)1:200

SECCION 3 (S3)1:100

SECTION 3 (S3)1:100

M U S E O D E A R T E C O N T E M P O R Á N E O D E L C E N T R O C Í V I C O _

Luego de investigar una serie de museos de arte contemporáneo, yvisitar y analizar el Centro Cívico de la Ciudad de Guatemala, debíamos

escoger la locación y concepto para el diseño de un nuevo museo. El concepto del diseño era mostrar el sitio como una obra de arte en sí

mismo, usando la perspectiva humana para perforar aberturas quemostraran las vistas deseadas del lugar, desde cubos de concreto de

5 m3. Cada cubo contiene una exhibición permanente (las vistas delCentro Cívico) y una exhibición temporal (obras de arte contemporáneo

dentro de las paredes de dicho cubo). Además, dos edificios fueronpropuestos, donde el resto del programa se contendrá, y donde habrá

más espacio para exhibiciones temporales.

After investigating a series of museums of contemporary art, and visiting and analyzing the Civic Center of Guatemala City, we had to choose the location and concept for the design of a new museum. The concept of the design was to show the site as a work of art itself, using human perspective to perforate the openings that would show the desired views, from 5 m3 concrete cubes. Each cube holds a permanent exhibition (the views of the Civic Center) and a temporary exhibition (works of contemporary art within the walls of the cube). In addition, two buildings were proposed, where the rest of the program was to be held, and more room for temporary exhibitions.

C I V I C C E N T E R M U S E U M O F C O N T E M P O R A R Y A R T

MUNICIPALIDAD

IGSS

BANCO

CHN

MUNICIPALIDAD

IGSS

BANCO

CHN

PLANTA DE CONJUNTO DIAGRAMÁTICA (MOSTRANDO LOS PUNTOS DE VISTA DESEADOS)SIN ESCALA

DIAGRAMATIC SITE PLAN (SHOWING THE DESIRED POINTS OF VIEW)NO SCALE

PLANTA DE CONJUNTO DIAGRAMÁTICA (CON PROPUESTA)SIN ESCALA

DIAGRAMATIC SITE PLAN (WITH PROPOSAL)NO SCALE

DIAGRAMA DE CONCEPTO

CONCEPT DIAGRAM

LAS GALERÍAS

THE GALLERIES

E X H I B I C I O N E S T E M P O R A L E S _ T E M P O R A R Y E X H I B I T I O N S

GALERÍA PLAZA TORRE DE TRIBUNALES

COURT TOWER PLAZA GALLERYGALERÍA PLAZA CARLOS MÉRIDA

CARLOS MERIDA PLAZA GALLERY

E X H I B I C I O N E S P E R M A N E N T E S _ P E R M A N E N T E X H I B I T I O N S

GALERÍA 1 CON EXHIBICIÓN TEMPORAL

GALLERY 1 WITH TEMPORARY EXHIBITION

GALERÍA 1

GALLERY 1

GALERÍA 2

GALLERY 2

GALERÍA 3

GALLERY 3

E X H I B I C I O N E S P E R M A N E N T E S _ P E R M A N E N T E X H I B I T I O N S

GALERÍA 4

GALLERY 4

GALERÍA 5

GALLERY 5

GALERÍA 6

GALLERY 6

GALERÍA 7

GALLERY 7

M U S E O D E A R T E M A Y A E N T I K A L _

En conjunto con la Escuela de Diseño de Rhode Island, se trabajó este proyecto que consistía en la reproducción

de un objeto a partir del análisis de una actividad o herramienta de la cultura maya. Con este objeto, más un programa

arquitectónico y la elección de un sitio, lo que se buscaba era diseñar un museo de arte maya y contemporáneo, que fuese al mismo tiempo

un centro cultural y de eventos. El diseño debía responder a las necesidades de confort climático del departamento de Petén,

Guatemala, y estar resuelto estructuralmente.

In a joint studio with the Rhode Island School of Design we worked on a project that consisted in the reproduction of an object from the analysis of an activity or tool of mayan culture. With this object, an architectural program, and the choosing of a site, the task was to design a maya and contemporary art museum that could work as a cultural center and event venue. The design had to respond to the necessities of climate comfort of Peten, Guatemala, and the pertinent structural needs had to be determined.

M A Y A A R T M U S E U M I N T I K A L

THE BALLCOURT

MARKERS

BALL’S TRAJECTORY PATHRUBBER BALL

DEFENCEPRINCIPAL PLAYERS

“GOAL”*BALL COULD NOT HIT THE FLOOR

THE GAME

FLOOR PLAN

RULES AND GEAR

AREAS IN CONTACT WITH BALLFORBIDDEN CONTACT WITH BALL*BALL COULD NOT BE KICKED OR CAUGHT

WOOD/LEATHER YOKEARM PROTECTOR

CALF-LENGHT LEATHER SKIRTKNEE PAD

*POSSIBLY: COTTON UNDERNEATH GEAR

WITZ (MOUNTAINS)

BALLCOURT MOUNTAIN RANGES IN MESOAMERICASIERRA MAYA

SIERRA DE LOS CUCHUMATANESSIERRA MADRE OCCIDENTAL

SIERRA MADRE ORIENTAL

BALLCOURTS AND MESOAMERICAN TOPOGRAPHY

MESOAMERICAN BALL COURT SIMPLIFIED CROSS-SECTIONS

CHICHÉN ITZÁ

COPÁN

PALENQUE

UXMAL

EDZNA

MONTE ALBAN

EK’BALAM

ZACULEU

YAGUL

XOCHICALCOCALAKMUL

CIHUATÁN

OXKINTOK

COBÁ

KOHUNLICH

IXIMCHÉ

YAXCHILAN

CANCUÉN

TIKAL

TOLUQUILLA

CANTONA

TULA

EL TAJÍN

MIXCO VIEJO

TENAM PUENTE

ARTIFICIAL LANDSCAPE

TOLUQUILLAKOHUNLICH

TENAM PUENTE

MONTE ALBANCOBÁ

MIXCO VIEJOTIKAL

OXKINTOK

THE OBJECTS

THE ARCHITECTURE

THE ANALYSIS

BATHROOM

LOBBYSHOP

EXHIBITION

MAINTENANCESTORAGE

OFFICES

CAFETERIA

RESTORATION

EVENTS

MACHINE ROOM

INNERCOURTYARD

CHOICES(EXHIBITION,

INNER COURTYARDOR SHOP)

CONTEMPLATIONOF WORKS OF ART

CONTEMPLATIONOF LANDSCAPE

CONTEMPLATIONOF RESTORATION

FLOOR PLANLEVEL 3

SITE PLANFLOOR PLAN

SUBTERRANEAN FLOOR

FLOOR PLANLEVEL 4

NORTH ELEVATION

SECTION A-A’

EAST ELEVATION

FLOOR PLANLEVEL 1

FLOOR PLANLEVEL 2

ROOF PLAN

CROSS-VENTILATION

PROTECTION AGAINSTSUN RADIATION

LOAD BEARINGREINFORCED

CONCRETE WALL

THERMAL INSULATION

LESS SUN

RADIATION

POLYURETHANE

SECTION B-B’

V I A L E : C O M P L E J O D E U S O M I X T O _

Viale es un proyecto de uso mixto que alberga apartamentos, hotel, comercio y oficina, ubicado entre la 3era-4ta avenida y 11 calle-12 calle de la zona 10 de la ciudad de Guatemala.

Viale is a mixed used project that holds apartments, hotel, commerce and offices, located between the 3rd and 4th avenue, and 11th and 12th street of zone 10, Guatemala City.

V I A L E : M I X E D U S E D C O M P L E X

DIAGRAMA DE CONCEPTO

12 CALLE

3 AV

ENID

A

AVIA

12 CALLE

PASEO 11

3 AV

ENID

A

4 AV

ENID

A

HOTEL

APARTAMENTOS

COMERCIO

OFICINASPLAZA

DIAGRAMA SOLAR Y DE VIENTO

VIENTO PREDOMINANTETRAYECTORIA DE ASOLEAMIENTO

MAYOR CONEXIÓN CON AVIA Y OTROSHOTEL APARTAMENTOS OFICINAS COMERCIO PLAZA

N

BARRERA VERDE

DIAGRAMA DE PROGRAMA

HOTELAPARTAMENTOSOFICINASCOMERCIOPLAZASOTANO

9,166 m227,856 m2

4,258 m213,335 m24,769 m2

65,230 m2EDIFICABILIDAD TOTAL: 59,384 m2

POT: 63,960 m2*ÍNDICE NO INCLUYE SÓTANOS

ESCALERAS ELÉCTRICASELEVADOR

ELEVADOR + GRADAS*PROYECTO CON 6 SÓTANOS

DIAGRAMA DE CIRCULACIÓN VERTICAL

A SÓTANOS 1-3

A SÓTANOS 3-6

DIAGRAMA DE CONCEPTO URBANO

AVIA

CONEXIÓN VISUAL CON TERRAZASPLAZA CONECTA CON AVIA Y 12 CALLE

PERMEABILIDAD HACIA CALLECALLE INTERNA CONECTA

12 CALLE + 4 AVENIDA CON PASEO 11PASEO 11

12 CALLE

4 AVENIDA

APARTAMENTO TIPO 12 HABITACIONES

121.43 m2

APARTAMENTO TIPO 22 HABITACIONES

127.15 m2

APARTAMENTO TIPO 31 HABITACIÓN

102 m2

APARTAMENTO TIPO 43 HABITACIONES

137.41 m2