E -t w i n n i n g p r o je t

”E c h a n g e d e

m a s c o t t e s ”

M a t e r n e lle d e P o r t u g a l

M a t e r n e lle d e E s p a n h a

M a t e r n e lle d e F r a n açM a t e r n e lle d e I t li aá

M a t e r n e lle d e G r c i aéM a t e r n e lle d e P o l n i aó

M a t e r n e lle d e R o m n i aéM a t e r n e lle d e R e i n o U n i d o

K i n d e r g a r t e n o f

C o r r e d o u r a

Laissez-nous nous présenter … .

Vamo- nos apresentar…

O nosso País é PORTUGAL

Notre Pays C`est P O R T U G A L

E esta é a nossa bandeira

C'est notre drapeau.

O u r r e g i o n

i s L e i r i a

A nossa região é Leiria…

Voici le C o r r e d o u r a

(P o r t o d e M s ) ó .

E aqui é a Corredoura.

C e q u i e s t

s i …

Q ue é assim…

Il a un beau château …

Temos um lindo castelo…

Et nous avons des plages à proximité……

E nas proximidades temos algumas praias…

Nazaré p la g e

Et avec des montagnes ...

Réservations de ânnes

R e s e r va s d e

B u r r o s

Moulins à ventMoinhos de vento)

O li v e t r e e s

(oliveiras)

P e t i t s v i lla g e s

(pequenas aldeias)E montanhas com…

Grottes énorme ...

E enormes grutas…

Notre école.

Esta é a nossa escola

T h i s i s o u r

p la y g r o u n

d

Este é o nosso recreio

O u r

c la s s r o o

m

Esta é a nossa sala

O u r

c la s s r o o

m

Certains de nos travaux…

Beat riz

Mónica

Alguns t rabalhos nossos

Une offre pour vous.

Beat riz

Ana Beat rize alguns desenhos para vós

une offre pour vous fait au PC

Beat riz F.

Beat riz R.

e alguns desenhos para vós

Et nous espérons vous voir bientôt

e esperamos vê - los em breve

Ja r d i m d e I n f n c i a d e âC o r r e d o u r a

A n o le t i vo 2 0 1 1 /2 0 1 2