ÚŘAD - PRO HARMONIZACI VE VNITŘNÍM TRHUOCHRANNÉ ZNÁMKY A VZORY

POTVRZENÍ O ZÁPISU DO REJSTŘÍKU

Toto osvědčení o zápisu do rejstříku se vydává pro nížeuvedenou ochrannou známku Společenství. V rejstříkuochranných známek Společenství byly provedeny

odpovídající zápisy.

OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THEINTERNAL MARKET

TRADE MARKS AND DESIGNS

CERTIFICATE OF REGISTRATION

This Certificate of Registration is hereby issued for theCommunity Trade Mark identified below. Thecorresponding entries have been recorded in the

Register of Community Trade Marks.

Zapsáno / Registered 15/05/2014

No 012451118

Prezident / The President

António Campinos

01245111821020/12/201322005/02/2014400

15/05/201415119/05/2014450

20/12/20231860521

546

1.5.15311.5.21.5.6GA servis732Češkova 110853002 PardubiceCZBaumová, Radmila740nám. Republiky 75/2591 01 Žďár nad SázavouCZCS EN270BG - 1Помощни флуиди за използване с абразиви; Химикализа употреба при производство на абразивни средства.

511

BG - 3Препарати за изглаждане или полиране; А именноабразивни средства от рода на абразивен филм, къмкойто се прикрепват абразивни зърна; Гъвкави абразивнисредства от рода на абразивен филм, към който сеприкрепват абразивни зърна; Абразивен филм, към койтосе прикрепват абразивни зърна; Покрити абразивнисредства от рода на абразивна мрежа, към която сеприкрепват абразивни зърна; Гъвкави абразивни средстваот рода на абразивна мрежа, към която се прикрепватабразивни зърна; Абразивна мрежа, към която сеприкрепват абразивни зърна; Покрити абразивни средства,от рода на абразивна тъкан, към която се прикрепватабразивни зърна; Гъвкави абразивни средства от родана абразивна тъкан, към която се прикрепват абразивнизърна; Абразивна тъкан, към която се прикрепватабразивни зърна; Абразивни хартиени дискове; Абразивни

хартиени ремъци; Абразивни хартиени колела; Абразивниролки; Абразивни листове и Абразивни ленти, Всичкигорепосочени стоки за шлифоване и полиране на дърво,пластмаса, метал, боядисани и лакирани повърхност икомпозитни средства от горепосочените материали.BG - 7Машини и машинни инструменти за употреба в абразивнипроцеси; Промишлени абразивни дискове, които са частиот машини; Промишлени абразивни ремъци, които сачасти от машини; Инструменти за металорежещи машини,По-специално инструменти за изстъргване и рязане напроизведени средства чрез използване на естествени илиизкуствени абразивни частици.ES - 1Fluidos auxiliares para abrasivos; Productos químicos parasu uso en la fabricación de preparaciones abrasivas.ES - 3Abrasivos; En concreto, abrasivos recubiertos del tipo depelícula abrasiva a la que se adhieren granos abrasivos;Abrasivos flexibles del tipo de película abrasiva a la que seadhieren granos abrasivos; Película abrasiva a la que se ad-hieren granos abrasivos; Abrasivos recubiertos del tipo dered abrasiva a la que se adhieren granos abrasivos; Abrasivosflexibles del tipo de red abrasiva a la que se adhieren granosabrasivos; Red abrasiva a la que se adhieren granos abrasi-vos; Abrasivos recubiertos del tipo de tela abrasiva a la quese adhieren granos abrasivos; Abrasivos flexibles del tipo detela abrasiva a la que se adhieren granos abrasivos; Telaabrasiva a la que se adhieren granos abrasivos; Discos depapeles abrasivos; Cintas de papel abrasivas; Ruedas depapel abrasivo; Rodillos de lijado; Láminas abrasivas y Cintasabrasivas, Todos los productos mencionados sirven pararectificar y lijar la madera, plástico, metal, superficies pintadasy lacadas, y compuestos de los materiales mencionados.ES - 7Máquinas y máquinas herramienta para su uso en procesosabrasivos; Discos abrasivos industriales que son partes demaquinaria; Correas abrasivas industriales que son partesde maquinaria; Herramientas para máquinas herramientas,En particular herramientas para erosionar y cortar materialfabricado mediante el uso de partículas abrasivas naturaleso artificiales.CS - 1Přídavné kapaliny pro použití s abrazivy; chemické výrobkypro použití při výrobě brusných materiálů.CS - 3Brusiva; jmenovitě, brusiva na podložce ve formě brusnéhofilmu, na který jsou připojena brusná zrna; flexibilní brusivave formě brusného filmu, na který jsou připojena brusná zrna;brusný film, na který jsou připojena brusná zrna; brusiva napodložce ve formě brusné mřížky, na které jsou připojenabrusná zrna; flexibilní brusiva ve formě brusné mřížky, nakteré jsou připojena brusná zrna; brusná mřížka, na které jsoupřipojena brusná zrna; brusiva na podložce ve formě brusnéhoplátna, na které jsou připojena brusná zrna; flexibilní brusivave formě brusného plátna, na které jsou připojena brusnázrna; brusné papírové disky; brusné papírové pásy; brusnépapírové kotouče; brusné role; brusné archy a brusné přířezy;všechny výše uvedené výrobky pro hrubé broušení a broušenídřeva, plastů, kovů, barvených a lakovaných povrchů, a ko-mpozitů z předchozích materiálů; Brusné plátno.CS - 7Stroje a obráběcí stroje pro použití při brousicích procesech;průmyslové brusné kotouče jako součásti strojů; průmyslovébrusné pásy jako součásti strojů; nástroje pro obráběcí stroje,zejména nářadí pro obrušování a řezání vyrobené s použitímpřírodních nebo umělých abrazivních částic.

1/6No 012451118

ÚŘAD - PRO HARMONIZACI VE VNITŘNÍM TRHUOCHRANNÉ ZNÁMKY A VZORY

OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKETTRADE MARKS AND DESIGNS

DA - 1Flydende tilsætninger til slibemidler; Kemikalier til brug vedfremstilling af slibemidler.DA - 3Slibemidler; Nemlig slibemidler i form af slibefolie med slibe-korn; Bøjelige slibemidler i form af slibefolie med slibekorn;Slibefolie med slibekorn; Slibemidler i form af slibenet medslibekorn; Bøjelige slibemidler i form af slibenet med slibekorn;Slibenet med slibekorn; Slibemidler i form af slibeklæder medslibekorn; Bøjelige slibemidler i form af slibeklæder med slibe-korn; Slibeklæder med slibekorn; Skiveformet slibepapir;Bælter af slibepapir; Hjulformet slibepapir; Sliberuller; Slibe-duge og Slibebånd, Alle førnævnte varer er til slibning og po-lering af træ, plast, metal, malede og lakerede overflader samtkompositter af de nævnte materialer.DA - 7Maskiner og værktøjsmaskiner til anvendelse ved slibning;Industrielle slibeskiver (maskindele); Industrielle slibebælter(maskindele); Værktøj til værktøjsmaskiner, Særlige værktøjertil slibning og skæring fremstillet ved hjælp af naturlige ellerkunstige slibepartikler.DE - 1Zusatzflüssigkeiten für Schleifmittel; Chemische Erzeugnissefür die Herstellung von Schleifmitteln.DE - 3Schleifmittel; Nämlich beschichtete Schleifmittel in Form vonSchleiffolie mit Schleifkörpern; Biegsame Schleifmittel in Formvon Schleiffolie mit Schleifkörpern; Schleiffolie mit Schleifkör-pern; Beschichtete Schleifmittel in Form von Schleifnetzenmit Schleifkörpern; Biegsame Schleifmittel in Form vonSchleifnetzen mit Schleifkörpern; Schleifnetze mit Schleifkör-pern; Beschichtete Schleifmittel in Form von Schleiftuch mitSchleifkörpern; Biegsame Schleifmittel in Form von Schleiftuchmit Schleifkörpern; Schleiftuch mit Schleifkörpern; Schleifpa-pierscheiben; Schleifbänder aus Papier; Schleifscheiben;Schleifrollen; Schleifpapierbögen und Schleifpapierstreifen,Alle vorstehend genannten Waren zum Schleifen undSchmirgeln von Holz, Kunststoff, Metall, bemalten und lackier-ten Oberflächen und Verbundstoffen aus den vorstehend ge-nannten Materialien.DE - 7Maschinen und Werkzeugmaschinen für Schleifverfahren;Industrieschleifscheiben als Maschinenteile; Schleifriemenfür gewerbliche Zwecke als Maschinenteile; Werkzeuge fürWerkzeugmaschinen, Insbesondere Werkzeuge für dasSchleifen und Schneiden von Fertigteilen mittels natürlicheroder künstlicher Schleifkörper.ET - 1Abrasiivvedelikud, abrasiivtöötlusvedelikud; Abrasiivide toot-miskemikaalid.ET - 3Abrasiivtooted; Nimelt kattega abrasiivid abrasiivkilena,millele on kinnitatud abrasiivterad; Elastsed abrasiivid abra-siivkilena, millele on kinnitatud abrasiivterad; Abrasiivkile,millele on kinnitatud abrasiivterad; Kattega abrasiivid abrasiiv-võrguna, millele on kinnitatud abrasiivterad; Elastsed abrasiividabrasiivvõrguna, millele on kinnitatud abrasiivterad; Abrasiiv-võrk, millele on kinnitatud abrasiivterad; Kattega abrasiividabrasiivriidena, millele on kinnitatud abrasiivterad; Elastsedabrasiivid abrasiivriidena, millele on kinnitatud abrasiivterad;Abrasiivriie, millele on kinnitatud abrasiivterad; Abrasiivpa-berikettad; Abrasiivpaberirullid; Abrasiivpaberikettad; Abrasii-virullid; Lihvimispaberi lehed ja Abrasiivlindid, Kõik eelnimeta-tud kaubad puit-, plast-, metall-, värvitud ja lakitud pindadening eelnimetatud materjalide ühendite lihvimiseks jahõõrumiseks.

ET - 7Abrasiivtöötlusmasinad ja -seadmed; Tööstuslikud abra-siivkettad masinaosadena; Tööstuslikud abrasiivlindid masina-osadena; Tööpinkide tööriistad, Eelkõige tööriistad lihvimiseksja lõikamiseks looduslike ja tehislike abrasiivosakeste abil.EL - 1Βοηθητικά υγρά για απόξεσης προϊόντα· Χημικά προϊόντα γιαχρήση στην παραγωγή μέσων απόξεσης.EL - 3Προϊόντα για απόξεση/λείανση· Συγκεκριμένα επιστρωμέναλειαντικά μέσα με τη μορφή λειαντικών μεμβρανών στις οποίεςπροσαρτώνται κόκκοι λείανσης· Εύκαμπτα λειαντικά μέσα μετη μορφή λειαντικών μεμβρανών στις οποίες προσαρτώνταικόκκοι λείανσης· Λειαντικές μεμβράνες στις οποίεςπροσαρτώνται κόκκοι λείανσης· Επιστρωμένα λειαντικά μέσαμε τη μορφή λειαντικών διχτυών στα οποία προσαρτώνταικόκκοι λείανσης· Εύκαμπτα λειαντικά μέσα με τη μορφήλειαντικών διχτυών στα οποία προσαρτώνται κόκκοι λείανσης·Λειαντικά δίχτυα στα οποία προσαρτώνται κόκκοι λείανσης·Επιστρωμένα λειαντικά μέσα με τη μορφή λειαντικών πανιώνστα οποία προσαρτώνται κόκκοι λείανσης· Εύκαμπτα λειαντικάμέσα με τη μορφή λειαντικών πανιών στα οποία προσαρτώνταικόκκοι λείανσης· Λειαντικά πανιά στα οποία προσαρτώνταικόκκοι λείανσης· Χάρτινοι δίσκοι λείανσης· Χάρτινοι ιμάντεςλείανσης· Χάρτινοι τροχοί λείανσης· Λειαντικά ρολά· Λειαντικάφύλλα και Λειαντικές ταινίες, Τα προαναφερόμενα είδη στοσύνολό τους για λείανση και αμμοβόληση ξύλινων, πλαστικών,μεταλλικών, βαμμένων και βερνικωμένων επιφανειών καισύνθετων υλικών των προαναφερόμενων υλικών.EL - 7Μηχανές και μηχανήματα κατεργασίας για χρήση σε διεργασίεςλείανσης· Βιομηχανικοί δίσκοι λείανσης ως μέρη μηχανημάτων·Βιομηχανικοί ιμάντες λείανσης ως μέρη μηχανημάτων·Eργαλεία για εργαλειομηχανές, Ειδικότερα εργαλεία γιααπόξεση και κοπή κατασκευασμένων ειδών με χρήση φυσικώνή τεχνητών σωματιδίων λείανσης.EN - 1Auxiliary fluids for use with abrasives; chemicals for use inthe manufacture of abrasives.EN - 3Abrasives; namely, coated abrasives in the nature of abrasivefilm to which abrasive grains are attached; flexible abrasivesin the nature of abrasive film to which abrasive grains are at-tached; abrasive film to which abrasive grains are attached;coated abrasives in the nature of abrasive net to which abras-ive grains are attached; flexible abrasives in the nature ofabrasive net to which abrasive grains are attached; abrasivenet to which abrasive grains are attached; coated abrasivesin the nature of abrasive cloth to which abrasive grains areattached; flexible abrasives in the nature of abrasive cloth towhich abrasive grains are attached; abrasive cloth to whichabrasive grains are attached; abrasive paper discs; abrasivepaper belts; abrasive paper wheels; abrasive rolls; abrasivesheets and abrasive strips, all the aforesaid goods for grindingand sanding wood, plastic, metal, painted and lacqueredsurfaces, and composites of the foregoing materials.EN - 7Machines and machine tools for use in abrasive processes;industrial abrasive discs being parts of machinery; industrialabrasive belts being parts of machinery; tools for machinetools, particularly tools for abrading and cutting manufacturedusing natural or artificial abrasive particles.FR - 1Fluides auxiliaires pour abrasifs; Produits chimiques destinésà la fabrication d'abrasifs.FR - 3

2/6No 012451118

ÚŘAD - PRO HARMONIZACI VE VNITŘNÍM TRHUOCHRANNÉ ZNÁMKY A VZORY

OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKETTRADE MARKS AND DESIGNS

Préparations abrasives; À savoir, abrasifs enrobés sous laforme d'un film abrasif sur lequel sont fixés des grains abrasifs;Abrasifs souples sous la forme d'un film abrasif sur lequelsont fixés des grains abrasifs; Film abrasif sur lequel sontfixés des grains abrasifs; Abrasifs enrobés sous la forme d'unfilet abrasif sur lequel sont fixés des grains abrasifs; Abrasifssouples sous la forme d'un filet abrasif sur lequel sont fixésdes grains abrasifs; Filet abrasif sur lequel sont fixés desgrains abrasifs; Abrasifs enrobés sous la forme d'une toileabrasive sur laquelle sont fixés des grains abrasifs; Abrasifssouples sous la forme d'une toile abrasive sur laquelle sontfixés des grains abrasifs; Toile abrasive sur laquelle sont fixésdes grains abrasifs; Disques abrasifs en papier; Ceintures enpapier abrasif; Meules abrasives en papier; Rouleaux deponçage; Feuilles abrasives et Bandes abrasives, Tous lesproduits précités pour meuler et poncer le bois, les matièresplastiques, les métaux, les surfaces peintes et laquées, et lescomposites des matériaux précités.FR - 7Machines et machines-outils destinées à des procédésabrasifs; Disques abrasifs industriels en tant que pièces demachines; Courroies abrasives industrielles en tant que piècesde machines; Outils pour machines-outils, En particulier outilspour abraser et découper fabriqués en utilisant des particulesabrasives naturelles ou synthétiques.IT - 1Fluidi ausiliari per abrasivi; Prodotti chimici per uso nella pro-duzione di abrasivi.IT - 3Abrasivi; Ovvero abrasivi rivestiti sotto forma di pellicoleabrasive a cui sono attaccati granuli abrasivi; Abrasivi flessi-bili sotto forma di pellicole abrasive a cui sono attaccati gra-nuli abrasivi; Pellicole abrasive a cui sono attaccati granuliabrasivi; Abrasivi rivestiti sotto forma di reti abrasive a cuisono attaccati granuli abrasivi; Abrasivi flessibili sotto formadi reti abrasive a cui sono attaccati granuli abrasivi; Retiabrasive a cui sono attaccati granuli abrasivi; Abrasivi rivestitisotto forma di tele abrasive a cui sono attaccati granuli abra-sivi; Abrasivi flessibili sotto forma di tele abrasive a cui sonoattaccati granuli abrasivi; Tele abrasive a cui sono attaccatigranuli abrasivi; Dischi di carta abrasiva; Nastri di cartaabrasiva; Rotelle di carta abrasiva; Rulli abrasivi; Fogli abra-sivi e Strisce abrasive, Tutti i suddetti articoli per molatura esmerigliatura di superfici in legno, plastica, metallo, dipinte elaccate, nonché materiali composti dai suddetti materiali.IT - 7Macchine e macchine utensili per processi abrasivi; Dischiabrasivi industriali, ovvero parti di macchinari; Nastri abrasiviindustriali, ovvero parti di macchinari; Utensili per macchineutensili, In particolare utensili per abrasione e taglio, medianteparticelle abrasive naturali o artificiali.LV - 1Palīgšķīdumi lietošanai kopā ar abrazīviem; Ķimikālijas izman-tošanai abrazīvu ražošanā.LV - 3Abrazīvie līdzekļi; Proti, pārklāti abrazīvi materiāli abrazīvuplēvju veidā, kam pievienoti abrazīvi graudiņi; Elastīgi abrazīvimateriāli abrazīvu plēvju veidā, kam pievienoti abrazīvi grau-diņi; Abrazīva plēve, kam pievienoti abrazīvi graudiņi; Pārklātiabrazīvi materiāli abrazīvu tīklu veidā, kam pievienoti abrazīvigraudiņi; Elastīgi abrazīvi materiāli abrazīvu tīklu veidā, kampievienoti abrazīvi graudiņi; Abrazīvs tīkls, kam pievienotiabrazīvi graudiņi; Pārklāti abrazīvi materiāli abrazīvu audumuveidā, kam pievienoti abrazīvi graudiņi; Elastīgi abrazīvi ma-teriāli abrazīvu audumu veidā, kam pievienoti abrazīvi graudiņi;Abrazīvais audums, kam pievienoti abrazīvi graudiņi; Abrazīvāpapīra diski; Abrazīvā papīra siksnas; Abrazīvas papīra ripas;

Abrazīvs rullītis; Abrazīvā papīra loksnes un Abrazīvā papīralentes, Visas iepriekš minētās preces koka, plastmasas, me-tāla, krāsotu un lakotu virsmu, minēto materiālu savienojumuasināšanai un slīpēšanai.LV - 7Mašīnas un darbagaldi izmantošanai abrāzijas procesos;Rūpnieciski abrazīvie diski, kas ir iekārtu daļas; Rūpnieciskasabrazīvās lentes, kas ir iekārtu daļas; Darbmašīnu piederumi,Jo īpaši rīki ražošanas slīpēšanai un griešanai, izmantojotdabīgas vai sintētiskas abrazīvās daļiņas.LT - 1Pagalbiniai skysčiai, naudojami su švitrais; Chemikalai, skirtinaudoti abrazyvų gamyboje.LT - 3Švitrai; Būtent, padengtos švitrinės prekės, būtent švitrinėplėvelė, prie kurios pritvirtinti švitriniai grūdeliai; Lanksčiosiospadengtos švitrinės prekės, būtent švitrinė plėvelė, pagaminta,prie kurios pritvirtinti švitriniai grūdeliai; Švitrinė plėvelė, priekurios pritvirtinti švitriniai grūdeliai; Padengtos švitrinės prekės,būtent švitrinis tinklas, prie kurio pritvirtinti švitriniai grūdeliai;Lanksčiosios padengtos švitrinės prekės, būtent švitrinėplėvelė, prie kurios pritvirtinti švitriniai grūdeliai; Švitrinis tink-las, prie kurio pritvirtinti švitriniai grūdeliai; Padengtos švitrinėsprekės, būtent švitrinė šluostė, prie kurios pritvirtinti švitriniaigrūdeliai; Lanksčiosios padengtos švitrinės prekės, būtentšvitrinė šluostė, prie kurios pritvirtinti švitriniai grūdeliai; Švitrinėšluostė, prie kurios pritvirtinti švitriniai grūdeliai; Švitrinio po-pieriaus diskai; Švitrinio popieriaus diržai; Tekėlai; Abrazyviniairitinėliai; Švitriniai lakštai ir Švitrinės juostos, Visos pirmiauminėtos prekės, skirtos medienai, plastikai, metalui, dažytiemsir lakuotiems paviršiams ir pirmiau minėtų medžiagų mišiniamsšlifuoti.LT - 7Mašinos ir mašinų įrankiai, skirti šlifavimo procesų reikmėms;Pramoniniai šveičiamieji diskai kaip mašinų detalės; Pramoni-nės juostinės šlifavimo staklės, būtent mašinų detalės; Stakliųįrankiai, Ypač šlifavimo ir pjovimo įrankiai, pagaminti naudojantnatūralias ar dirbtines šlifavimo detales.HR - 1Pomoćne tekućine za abrazive; Kemijska sredstva za uporabuu proizvodnji abraziva.HR - 3Strugači; Odnosno, premazani brusni papir u vidu brusnefolije na koju se pričvršćuju brusna zrna; Fleksibilni brusnipapir u vidu brusne folije na koju se pričvršćuju brusna zrna;Brusna folija na koju se pričvršćuju abrazivna zrna; Premazanibrusni papir u obliku brusne mreže na koju se pričvršćujubrusna zrna; Fleksibilni brusni papir u obliku brusne mrežena koju se pričvršćuju brusna zrna; Brusna mreža na koju sepričvršćuju brusna zrna; Premazani brusni papir u oblikubrusne tkanine na koju se pričvršćuju brusna zrna; Fleksibilnibrusni papir u obliku brusne tkanine na koju se pričvršćujubrusna zrna; Brusna tkanina na koju se pričvršćuju brusnazrna; Diskovi od brusnog papira; Pojasevi od brusnog papira;Kotačići od brusnog papira; Koluti od brusnog papira; Pločeod brusnog papira i Trake od brusnog papira, Svi navedeniproizvodi za brušenje i struganje drva, plastike, metala,obojenih i lakiranih površina te kompozitni spojevi navedenihmaterijala.HR - 7Strojevi i strojni alati za brušenje; Industrijske brusne pločekao dio strojeva; Industrijski brusni remeni kao dio strojeva;Alati za alatne strojeve, Posebno alati za brušenje i rezanjekoji se proizvode pomoću prirodnih ili umjetnih brusnih čestica.HU - 1

3/6No 012451118

ÚŘAD - PRO HARMONIZACI VE VNITŘNÍM TRHUOCHRANNÉ ZNÁMKY A VZORY

OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKETTRADE MARKS AND DESIGNS

Segédfolyadékok csiszolószerekkel való használatra; Csisz-olóanyagok gyártásához használt vegyszerek.HU - 3Dörzsölő szerek; Nevezetesen bevont csiszolóanyagokcsiszolófilm formájában, melyhez csiszolószemcsék tapadnak;Rugalmas csiszolóanyagok csiszolófilm formájában, melyhezcsiszolószemcsék tapadnak; Csiszolófilm, melyhez csiszoló-szemcsék tapadnak; Bevont csiszolóanyagok csiszolóhálóformájában, melyhez csiszolószemcsék tapadnak; Rugalmascsiszolóanyagok csiszolóháló formájában, melyhez csiszoló-szemcsék tapadnak; Csiszolóháló, melyhez csiszolószemcséktapadnak; Bevont csiszolóanyagok csiszolóvászon formájáb-an, melyhez csiszolószemcsék tapadnak; Rugalmas csiszol-óanyagok csiszolóvászon formájában, melyhez csiszolószem-csék tapadnak; Csiszolóvászon, melyhez csiszolószemcséktapadnak; Csiszolópapír-lemezek; Csiszolópapír-szalagok;Csiszolópapír-korongok; Csiszolótekercsek; Dörzspapírok ésDörzsszalagok, Az összes említett termék fa, műanyag, fém,festett vagy lakkozott felületek, és az előbbi anyagokból állókompozit anyagok súrolására és csiszolására szolgál.HU - 7Gépek és szerszámgépek csiszolási eljárásokhoz; Iparicsiszolókorongok gépalkatrészek formájában; Ipari csiszolósz-alagok gépalkatrészek formájában; Szerszámok, eszközökszerszámgépekhez, Főként szerszámok legyártott termékektermészetes vagy mesterséges csiszolószemcsékkel történőcsiszolásához vagy vágásához.MT - 1Fluwidi awżiljarji għal użu ma' barraxa; Kimiċi għall-użu fil-manifattura ta' abrażivi.MT - 3Preparazzjonijiet għal brix bi frizzjoni; Jiġifieri, aġenti abrażivimiksija fl-għamla ta' film abrażiv li miegħu hemm imwaħħlapartiċelli abrażivi; Aġenti abrażivi flessibbli fl-għamla ta' filmabrażiv li miegħu hemm imwaħħla partiċelli abrażivi; Fl-għamla ta' film abrażiv li miegħu hemm imwaħħla partiċelliabrażivi; Aġenti abrażivi miksija fl-għamla ta' xibka abrażivali magħha hemm imwaħħla partiċelli abrażivi; Aġenti abrażiviflessibbli fl-għamla ta' xibka abrażiva li magħha hemmimwaħħla partiċelli abrażivi; Xibka abrażiva li magħha hemmimwaħħla partiċelli abrażivi; Aġenti abrażivi miksija fl-għamlata' drapp abrażiv li miegħu hemm imwaħħla partiċelli abrażivi;Aġenti abrażivi flessibbli fl-għamla ta' drapp abrażiv li miegħuhemm imwaħħla partiċelli abrażivi; Drapp abrażiv li miegħuhemm imwaħħla partiċelli abrażivi; Diski tal-karta abrażiva;Ċineg tal-karta abrażiva; Roti tal-karta abrażiva; Rombli lijoborxu; Folji li joborxu u Strixxi li joborxu, L-oġġetti kollhamsemmija huma għat-tħin u l-ixkatlar ta' uċuħ tal-injam, plastik,metall, miżbugħin u bil-laker, u komposti tal-materjali imsem-mija.MT - 7Magni u għodda tal-magni għall-użu fi proċessi abrażivi; Diskiabrażivi industrijali li huma partijiet ta' magni; Ċineg abrażiviindustrijali li huma partijiet ta' magni; Għodod għall-għododtal-magni, B'mod partikolari għodda għall-brix u l-qtugħ imman-ifatturati bl-użu ta' partiċelli abrażivi naturali jew artifiċjali.NL - 1Hulpvloeistoffen voor schuurmiddelen; Chemische productenvoor gebruik bij de fabricage van schuurmiddelen..NL - 3Schuurproducten; Te weten gecoate schuurmiddelen in devorm van schuurfolie waarop schuurkorrels zijn bevestigd;Flexibele schuurmiddelen in de vorm van schuurfolie waaropschuurkorrels zijn bevestigd; Schuurfolie waarop schuurkorrelszijn bevestigd; Gecoate schuurmiddelen in de vorm vanschuurnetten waarop schuurkorrels zijn bevestigd; Flexibeleschuurmiddelen in de vorm van schuurnetten waarop

schuurkorrels zijn bevestigd; Schuurnetten waarop schuurkor-rels zijn bevestigd; Gecoate schuurmiddelen in de vorm vanschuurdoeken waarop schuurkorrels zijn bevestigd; Flexibeleschuurmiddelen in de vorm van schuurdoeken waaropschuurkorrels zijn bevestigd; Schuurdoeken waarop schuur-korrels zijn bevestigd; Schuurschijven van papier; Schuurban-den van papier; Schuurwielen van papier; Schuurrollen; Vellenschuurpapier en Schuurstrips, Alle voornoemde waren voorhet slijpen en schuren van hout, plastic, metaal, geverfde engelakte oppervlakken en samenstellingen van voornoemdematerialen.NL - 7Machines en werktuigmachines voor schuurprocessen; Indu-striële slijpschijven in de vorm van machineonderdelen; Indu-striële slijpbanden in de vorm van machineonderdelen;Werktuigmachines (Gereedschappen voor -), Met name ge-reedschappen voor het schuren en snijden van productenmet gebruikmaking van natuurlijke of kunstmatige schuurdeel-tjes.PL - 1Płyny wspomagające do materiałów ściernych; Środki che-miczne do użytku w produkcji środków ściernych.PL - 3Środki ścierne i polerskie; Mianowicie powlekane materiałyścierne w postaci folii ściernej z ziarnami ściernymi; Elastycznemateriały ścierne w postaci folii ściernej z ziarnami ściernymi;Folia ścierna z ziarnami ściernymi; Powlekane materiałyścierne w postaci siatki ściernej z ziarnami ściernymi; Elastycz-ne materiały ścierne w postaci siatki ściernej z ziarnamiściernymi; Siatka ścierna z ziarnami ściernymi; Powlekanemateriały ścierne w postaci szmatki ściernej z ziarnamiściernymi; Elastyczne materiały ścierne w postaci szmatkiściernej z ziarnami ściernymi; Szmatki ścierne z ziarnamiściernymi; Tarcze z papierem ściernym; Pasy z papieremściernym; Tarcze z papierem ściernym; Rolka ścierna; Płótnaścierne i Krążki ścierne, Wszystkie wyżej wymienione towarysą przeznaczone do szlifowania i polerowania powierzchnidrewnianych, plastikowych, metalowych, malowanych i lakie-rowanych oraz kompozytów z wyżej wymienionych materiałów.PL - 7Maszyny i obrabiarki do procesów ścierania; Przemysłowetarcze ścierne będące częściami maszyn; Przemysłowe pasyścierne będące częściami maszyn; Narzędzia do obrabiarek,W szczególności narzędzia do ścierania i cięcia wyproduko-wane z naturalnych lub sztucznych cząsteczek ściernych.PT - 1Fluidos auxiliares para utilização com abrasivos; Produtosquímicos destinados ao fabrico de abrasivos.PT - 3Abrasivos; Especificamente abrasivos revestidos sob a formade películas abrasivas que incluem grãos abrasivos; Abrasivosflexíveis sob a forma de películas abrasivas que incluem grãosabrasivos; Películas abrasivas que incluem grãos abrasivos;Abrasivos revestidos sob a forma de redes abrasivas que in-cluem grãos abrasivos; Abrasivos flexíveis sob a forma deredes abrasivas que incluem grãos abrasivos; Redes abrasi-vas que incluem grãos abrasivos; Abrasivos revestidos soba forma de telas abrasivas que incluem grãos abrasivos;Abrasivos flexíveis sob a forma de telas abrasivas que incluemgrãos abrasivos; Telas abrasivas que incluem grãos abrasivos;Discos de papel abrasivo; Cintas abrasivas em papel; Rodasde papel abrasivo; Rolos de lixar; Folhas abrasivas e Tirasabrasivas, Todos os produtos atrás referidos para esmerilare lixar madeira, plástico, metal, superfícies pintadas e lacadas,bem como compósitos dos materiais atrás referidos.PT - 7

4/6No 012451118

ÚŘAD - PRO HARMONIZACI VE VNITŘNÍM TRHUOCHRANNÉ ZNÁMKY A VZORY

OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKETTRADE MARKS AND DESIGNS

Máquinas e máquinas-ferramentas para utilização em proces-sos abrasivos; Discos abrasivos industriais sendo peças demáquinas; Cintas abrasivas industriais sendo peças de má-quinas; Ferramentas para máquinas-ferramentas, Em espe-cial ferramentas para raspar e cortar com recurso a partículasabrasivas naturais ou artificiais.RO - 1Lichide auxiliare pentru abrazivi; Produse chimice folosite lafabricarea produselor abrazive.RO - 3Abrazivi; Şi anume, produse abrazive acoperite cu strat subformă de folie abrazivă pe care sunt lipite granule abrazive;Produse abrazive flexibile sub formă de folie abrazivă pe caresunt lipite granule abrazive; Folie abrazivă pe care sunt lipitegranule abrazive; Produse abrazive acoperite cu strat subformă de plasă abrazivă pe care sunt lipite granule abrazive;Produse abrazive flexibile sub formă de plasă abrazivă pecare sunt lipite granule abrazive; Plasă abrazivă pe care suntlipite granule abrazive; Produse abrazive acoperite cu stratsub formă de pânză abrazivă pe care sunt lipite granuleabrazive; Produse abrazive flexibile sub formă de pânzăabrazivă pe care sunt lipite granule abrazive; Pânză abrazivăpe care sunt lipite granule abrazive; Discuri de hârtie abrazivă;Curele cu hârtie abrazivă; Roţi cu hârtie abrazivă; Rolă abra-zivă; Hârtii abrazive şi Fâşii abrazive, Toate produsele enu-merate mai sus destinate şlefuirii şi sablării suprafeţelor dinlemn, plastic, metal, vopsite şi lăcuite şi compozitelor dinmaterialele enumerate.RO - 7Maşini şi maşini-unelte destinate utilizării la procese abrazive;Discuri abrazive industriale fiind părţi de utilaje; Curele abra-zive industriale fiind părţi de utilaje; Unelte pentru maşini-unelte, În special unelte pentru lustruire şi tăierea folosindparticule abrazive naturale şi artificiale.SK - 1Prídavné kvapaliny na použitie s abrazívami; Chemikálie po-užívané pri výrobe brúsnych látok.SK - 3Brúsivá; Menovite poťahované brusivá v podobe brúsnej fólie,ku ktorej je pripevnený brúsny prášok; Ohybné brusivá v po-dobe brúsnej fólie, ku ktorej je pripevnený brúsny prášok;Brúsna fólia, ku ktorej je pripevnený brúsny prášok; Poťaho-vané brusivá v podobe brúsnej siete, ku ktorej je pripevnenýbrúsny prášok; Ohybné brusivá v podobe brúsnej siete, kuktorej je pripevnený brúsny prášok; Brúsna sieť, ku ktorej jepripevnený brúsny prášok; Poťahované brusivá v podobebrúsnej látky, ku ktorej je pripevnený brúsny prášok; Ohybnébrusivá v podobe brúsnej látky, ku ktorej je pripevnený brúsnyprášok; Brúsna látka, ku ktorej je pripevnený brúsny prášok;Kotúče brúsneho papiera; Pásy brúsneho papiera; Brúsnepapierové kotúče; Brúsne kotúče; Brúsne fólie a Brúsne pásky,Všetky vyššie uvedené výrobky sú určené na brúsenie piesku,plastu, kovu, maľovaných a lakovaných povrchov a kompozitovvyššie uvedených materiálov.SK - 7Stroje a obrábacie stroje pre brúsne procesy; Priemyselnébrúsne kotúče ako časti strojov; Priemyselné brúsne pásyako časti strojov; Nástroje pre obrábacie stroje, Predovšetkýmnástroje na brúsenie a rezanie, vyrobené z prírodných alebosyntetických brúsnych materiálov.SL - 1Pomožne tekočine, ki se uporabljajo z abrazivi; Kemikalije, kise uporabljajo za proizvodnjo abrazivnih sredstev.SL - 3Abrazivi; In sicer prevlečeni abrazivi v obliki abrazivne folije,na katero so pritrjena abrazivna zrna; Gibki abrazivi v obliki

abrazivne folije, na katero so pritrjena abrazivna zrna; Abraziv-na folija, na katero so pritrjena abrazivna zrna; Prevlečeniabrazivi v obliki abrazivne mreže, na katero so pritrjena ab-razivna zrna; Gibki abrazivi v obliki abrazivne mreže, na kateroso pritrjena abrazivna zrna; Abrazivna mreža, na katero sopritrjena abrazivna zrna; Prevlečeni abrazivi v obliki abrazivn-ega platna, na katerega so pritrjena abrazivna zrna; Gibkiabrazivi v obliki abrazivnega platna, na katerega so pritrjenaabrazivna zrna; Abrazivno platno, na katerega so pritrjenaabrazivna zrna; Diski z abrazivnim papirjem; Pasovi z abrazivn-im papirjem; Kolesa z abrazivnim papirjem; Role za brušenje;Brusilni papir in Brusilni trakovi, Navedeno blago je namenjenoza brušenje lesa, umetnih snovi, kovine, pobarvanih in polaki-ranih površin ter materialov, sestavljenih iz naštetih materialov.SL - 7Stroji in orodni stroji za uporabo pri postopkih z abrazijo; Indu-strijski abrazivni diski, ki so deli strojev; Industrijski abrazivnipasovi, ki so deli strojev; Orodja za obdelovalne stroje, Zlastiorodje za brušenje in rezanje, izdelano iz naravnih ali umetnihabrazivnih delcev.FI - 1Nestemäiset lisäaineet hioma-aineisiin; Kemikaalit käytettä-väksi hioma-aineiden valmistuksessa.FI - 3Hankausvalmisteet; Nimittäin päällystetyt hionta-aineet sellai-sen hiontakalvon muodossa, johon on kiinnitetty hiontarakeita;Joustavat hionta-aineet sellaisen hiontakalvon muodossa,johon on kiinnitetty hiontarakeita; Hiontakalvo, johon on kiin-nitetty hiontarakeita; Päällystetyt hionta-aineet sellaisenhiontaverkon muodossa, johon on kiinnitetty hiontarakeita;Joustavat hionta-aineet sellaisen hiontaverkon muodossa,johon on kiinnitetty hiontarakeita; Hionta-verkko, johon onkiinnitetty hiontarakeita; Päällystetyt hionta-aineet sellaisenhiontakankaan muodossa, johon on kiinnitetty hiontarakeita;Joustavat hionta-aineet sellaisen hiontakankaan muodossa,johon on kiinnitetty hiontarakeita; Hiontakangas, johon onkiinnitetty hiontarakeita; Hiomapaperilevyt; Hiomapaperihihnat;Hiomapaperipyörät; Hiomarullat; Hiomapaperit ja Hiomanau-hat, Kaikki edellä mainitut tavarat on tarkoitettu puun, muovin,metallin, maalattujen ja lakattujen pintojen sekä edellä mainit-tujen aineiden yhdistelmien hankaamiseen ja hiomiseen.FI - 7Koneet ja konetyökalut käytettäväksi hiontaprosesseissa;Teolliset hiontalevyt, jotka ovat koneiden osia; Teolliset hion-tahihnat, jotka ovat koneiden osia; Työkalut työstökoneisiin,Erityisesti työkalut tehdasvalmisteisten tuotteiden hiomiseenja leikkaamiseen käyttämällä luonnonmukaisia tai keinotekoisiahiukkasia.SV - 1Vätskor för användning med slipmedel, hjälp-; Kemikalier föranvändning i tillverkning av slipmedel.SV - 3Slipmedel; Nämligen belagda slipmedel i form av slipfilm påvilken slipkorn är fastsatta; Flexibla slipmedel i form av slipfilmpå vilken slipkorn är fastsatta; Slipfilm på vilken slipkorn ärfastsatta; Belagda slipmedel i form av slipnät på vilket slipkornär fastsatta; Flexibla slipmedel i form av slipnät på vilket slip-korn är fastsatta; Slipnät på vilket slipkorn är fastsatta; Belagdaslipmedel i form av slipduk på vilken slipkorn är fastsatta;Flexibla slipmedel i form av slipduk på vilken slipkorn är fast-satta; Slipduk på vilken slipkorn är fastsatta; Slippappersskivor;Band av slippapper; Slippappershjul; Sliprullar; Slipark ochSlipremsor, Alla de nämnda varorna för slipning och slipningav trä, plast, metall, målade och lackerade ytor och kompositerav föregående material.SV - 7

5/6No 012451118

ÚŘAD - PRO HARMONIZACI VE VNITŘNÍM TRHUOCHRANNÉ ZNÁMKY A VZORY

OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKETTRADE MARKS AND DESIGNS

Maskiner och maskinverktyg för användning slipprocesser;Industriella slipskivor utgörande delar av maskineri; Slipbandslipband utgörande delar av maskineri; Verktyg för maskin-verktyg, Speciellt verktyg för slipning och skärning tillverkademed användning av konstgjorda slippartiklar.

6/6No 012451118

ÚŘAD - PRO HARMONIZACI VE VNITŘNÍM TRHUOCHRANNÉ ZNÁMKY A VZORY

OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKETTRADE MARKS AND DESIGNS