12
POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, N’HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC : L’INFO VOCALE E.S.V.I.: sur le réseau Hydro : 0-816-2621 poste 378 ou au 514 381-2000 poste 378 ou 1 800 361-6586 poste 378 Courriel : [email protected] Site internet : www.scfp2000.qc.ca (en cliquant sur l’onglet ESVI situé à gauche de l’écran) S.V.P., nous vous prions lorsque possible, d’utiliser le réseau Hydro. Proposé par E.S.V.I. un organisme à but non lucratif du Centre communautaire des syndiqués et syndiquées d’Hydro-Québec, sections locales 957, 1500 et 2000 qui s’autofinance entièrement par les participants et participantes aux séjours et le bénévolat des gens qui y travaillent. Destinations Voyage de rêve 2011 Besoin d’évasion !

POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS,

N’HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC :

L’INFO VOCALE E.S.V.I.:

sur le réseau Hydro :

0-816-2621 poste 378

ou

au 514 381-2000 poste 378

ou 1 800 361-6586 poste 378

Courriel : [email protected]

Site internet : www.scfp2000.qc.ca

(en cliquant sur l’onglet ESVI situé à gauche de l’écran)

S.V.P., nous vous prions lorsque possible,

d’utiliser le réseau Hydro.

Proposé par E.S.V.I. un organisme à but non lucratif

du Centre communautaire des syndiqués et syndiquées

d’Hydro-Québec, sections locales 957, 1500 et 2000

qui s’autofinance entièrement par les participants et

participantes aux séjours et le bénévolat des gens qui y travaillent.

Destinations

Voyage de rêve

2011

Besoin d’évasion !

Page 2: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 2

MMot de bienvenueot de bienvenue Messieurs Michel Caouette, Sylvain Dubreuil et Richard Gilbert, coresponsa-bles E.S.V.I., vous invitent à prendre connaissance des destinations que les sections locales 2000, 1500 et 957 vous proposent pour l’année 2011. Nous espérons que cette 19e édition saura répondre à vos attentes.

Depuis ces dernières années, la crise économique a eu un impact important sur nos activités. Malgré cela, nous nous efforçons de vous offrir des destina-tions riches en aventures et remplies d’expériences inoubliables entre autres; Le Maroc, l’Italie, de nouveaux circuits en France, l’Égypte et cette année, s’a-joute la Thaïlande et la Croatie. Tous ces circuits vous sont proposés sur une base d’échanges (à une ou deux exceptions près). Cela signifie que nous rece-vons également des confrères qui oeuvrent dans le domaine de l’énergie donc, un avantage énorme pour l’économie québécoise puisque votre argent de-meure ici au Québec et est investi dans le domaine du tourisme.

Comme pour nous qui recevons des confrères venant entre autres, de la France, de l’Italie, du Maroc, etc., les itinéraires des différents circuits à l’étran-ger ne sont jamais terminés à ce stade de l’année, ce qui occasionne toujours un inconfort. Par contre, suite à des discussions que nous avons eues avec nos partenaires, ceux-ci nous donnent la garantie que le calendrier proposé pour chaque séjour, fera assurément partie des visites et/ou des excursions que vous ferez.

Ceci ne représente pas l’ensemble des activités qui vous seront proposées mais, vous permet de vous faire une bonne idée des principales visites, en-suite chaque accompagnateur peaufinera le séjour qui lui est confié pour qu’il soit mémorable. Également, sur le site internet (www.scfp2000.qc.ca), vous trouverez les itinéraires 2010 que les groupes ont reçus, cela peut vous aider à prendre une bonne décision. Par contre, si vous n’avez pas accès à internet, il nous fera plaisir de vous les faire parvenir.

Tous les vols aériens sont réservés, il ne manque que votre décision sur le choix de votre destination… Faites-nous parvenir votre coupon d’inscription et nous pouvons vous assurer qu’à votre retour, vous nous demanderez « Com-ment pouvez-vous nous en offrir autant à un coût aussi faible ? ».

Michel Caouette Sylvain Dubreuil Richard Gilbert Section locale 2000 Section locale 1500 Section locale 957

Page 23

Admissibilité Tous les employés et employées d’Hydro-Québec (actifs ou retraités) accompagnés ou non* d’une personne de leur choix et, en cas de nombre insuffisant, les proches des em-ployés d’Hydro-Québec qui nous auront acheminé un coupon d’inscription. Tous les participants retenus recevront une confirmation de leur inscription ainsi que la liste des participants.

Note 1

Pour les séjours en France, en Italie et au Maroc, les personnes seules seront jumelées avec une ou un autre participant et partageront la même chambre. Pour les autres séjours, un frais additionnel s’applique.

Note 2

Les taxes incluses sont celles connues lors de l’impression de la brochure. Selon certaines conditions climatiques ou exceptionnelles, il se peut que des modifications soient appor-tées aux programmes.

Frais d’annulation Pour tous les séjours

Annulation jusqu’à 120 jours du départ : 200,00 $ par personne.

Annulation de 120 jours à 89 jours de départ : 50% du coût du forfait par per-sonne.

Annulation de 90 jours à 74 jours du départ : 75% du coût du forfait par per-sonne.

Annulation de 75 jours et moins: 100% du coût du forfait par personne.

Pour les séjours : Thaïlande, Laos, Cambodge; Croatie Slovénie; Grand tour d’Espagne; Tunisie; Égypte,

Annulation jusqu’à 120 jours du départ : 500,00 $ par personne.

de 120 à 89 jours avant le départ, 50% du coût du forfait par personne.

de 90 à 74 jours avant le départ, 75% du coût du forfait par personne

de 75 jours et moins, 100% du coût du forfait par personne.

Si un participant fait des ajouts au circuit proposé, exemple extension du séjour, réserva-tions de sièges, location auto, etc. et qu’il doit annuler par la suite son inscription, nous ne serons pas responsables de ces frais et nous procéderons au remboursement tel qu’indi-qué ci-dessus. Celui-ci pourra toutefois faire une demande de remboursement à l’assu-rance si la couverture d’assurance le prévoit.

La journée du départ n’est pas incluse dans le calcul.

Assurance-voyage

Chaque participant ou participante a la responsabilité de s’assurer soit d’une assurance complète (annulation de départ, médico-hospitalière) ou uniquement médico-hospitalière. Une preuve d’assurance sera exigée.

Frais d’annulation et assurance voyageFrais d’annulation et assurance voyage

Page 3: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 22

Coupon d’inscriptionCoupon d’inscription

(S.V.P. écrire en lettres carrées) Séjours 1 à 10

N.B. Afin d’être valide votre coupon d’inscription doit être complet et exact. De plus, il devra être accompagné du

dépôt prévu et nous être retourné avant le 18 mars 2011 à 12 h 00.

Emploi actuel ou celui occupé au moment de la prise de retraite à Hydro-Québec :

Emploi : ............................................. . Région : .........................................................

Actif Section locale 957 1500 2000

Retraité-e Section locale 957 1500 2000

Autres groupes syndiqués ………………

Non-syndiqué-e Autre

Expliquez, s.v.p. ...............................................................................................................

Nom .......................................................... Prénom .................................................

Date de naissance : ....................................

Adresse ............................................................................................................................

Ville ........................................................... Code postal ............................................

Tél. rés. ..................................................... Autres. ...................................................

Je voyage seul-e ou avec une autre personne (max 1). Si avec une autre personne, fournir les renseignements suivants :

Nom ......................................................... Prénom.....................................................

Date de naissance ...................................... Lien avec vous ........................................

E.S.V.I. 1er choix, séjour ...................... 2e choix, séjour .......................................

3e choix, séjour ........................ 4e choix, séjour .......................................

COUPON D’INSCRIPTION ET DÉPÔT À RETOURNER AU :

C.C.S.S.H.Q.

1010, rue de Liège Est, 2e étage, Montréal, Qc H2P 1L2

À l’attention de Michel Caouette, coresponsable ESVI

Page 3

Séjour no 1 Séjour no 1

Séjour no 1 Mostra de Venise

du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans.

Un séjour de 15 jours pour seulement 1 995,00 $*. par personne.

V ous êtes âgé entre 18 et 25 ans, travailleuses et travailleurs à Hydro-Québec ou êtes l’un de leurs proches.

Vous voulez vivre une expérience inoubliable, vous étudiez en cinéma, en communi-cation, le domaine des arts, arts de la scène ou vous avez toujours rêvé de côtoyer des ve-dettes sur le tapis rouge à un grand festival reconnu à travers le monde!

Voici l’occasion dont vous ne pouvez manquer, participer à la Mostra de Venise. Vous allez côtoyer les vedettes sur le tapis rouge, rencontrer des artisans du domaine; metteurs en scène, écrivains, cinéastes, photographes et surtout, pouvoir assister à tous les visionne-ments de films pouvant vous intéresser. En plus, vous aurez la possibilité de partager vos commentaires avec des jeunes italiens, français, marocains, grecs, et le privilège de voter pour attribuer un prix officiel remis au film que vous, les jeunes, nommerez comme meilleur film.

Vous serez reçu au Lido de Venise, la ville où a lieu le festival.

Ce séjour est proposé à 8 jeunes participantes et participants, amateurs de cinéma intéres-sés à partager une passion commune soit, l’amour du cinéma. Jeunes travailleuses et tra-vailleurs d’Hydro-Québec ou vos proches, voici une occasion unique!

Un séjour de 15 jours (13 nuits) pour seulement 1 995,00 $ par personne.

Ce prix inclut

Transport aérien Montréal - Venise / Venise - Mon-tréal;

Transport de l’aéroport à l’hôtel;

Transport sur place (pour les activités prévues);

Tous les repas;

Hébergement (style auberge de jeunesse);

Un responsable durant tout le séjour;

Les droits d’entrée aux différentes activités prévues au programme;

Toutes les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage).

Non inclus:

Les boissons;

Les dépenses personnelles;

Assurance voyage.

Mostra de Venise Mostra de Venise

Page 4: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 4

Séjour no 2 Thaïlande, Laos, Cambodge

du 7 octobre au 27 octobre 2011

V oici à la demande générale, un séjour rempli d’exotisme qui vous plongera dans des traditions ancestrales et des modes de vie fascinants.

Vous arriverez à Bangkok, capitale de la Thaïlande, balade sur les célèbres canaux Klongs. Visite du Wat Arun, temple de l’Aurore et symbole de la capitale, le Prang (tour de style Khmer haut de 82 mètres), découvrez le Wat phra Keo qui vous donnera un aperçu de l’art architectural thaïlandais, les tuiles orange et vertes des toits à multiples pans, les chédis recouverts de feuilles d’or scintillantes et les piliers incrustés de mosaïques multicolores. Admirer le Bouddha d’émeraude, une des sta-tues les plus vénérées de la Thaïlande avec en prime, un souper spectacle. Promenade à bord de pirogues pour la visite du marché flottant de Damnoen Saduak, Kanchanabu-ri, « la cité de l’or» dans une vallée surélevée du Mae Klong au milieu de collines et de champs de canne à sucre. Dîner dans un restaurant flottant à côté du célèbre pont de la rivière Kwaï avec un arrêt au cimetière des Alliés. Ayuthaya, −ancienne capitale du pays− visite des principaux sites de la ville et par la suite, pour le transfert, embarque-ment à bord du train pour une arrivée matinale à Chiang Mai. Visite du temple le plus vénéré du nord de la Thaïlande; Doi Suthep situé à 1 000 mètres d’altitude et en soi-rée, un souper traditionnel Thaï avec un spectacle de danse traditionnel. Accompagné d’un professeur de cuisine, vous irez dans un marché local situé à Nong Hoy afin d’ef-fectuer les achats pour la préparation des plats thaïlandais que vous dégusterez au dîner. Visite de Chiang Mai ainsi que ses villages d’artisanat, de laque, de tissage de la soie, de confection d’ombrelles de sculptures de bois, de bijoux et pierres précieuses. Arrêt dans la célèbre région du Triangle d’or à CHiang Khong avec un souper et danses traditionnelles Hmong. Transfert pour le Laos via le Mékong; majestueux fleuve qui prend sa source sur les hauts plateaux tibétains à 5 000 mètres d’altitude, qui traverse six pays pour se jeter dans la mer de Chine méridionale. En cours de navigation, vous pourrez admirer de magnifiques paysages sauvages. Visite d’une distillerie d’alcool traditionnel à Ban Xang Hai. Deux jours à Luang Prabang vous permettront de découvrir cette ville avec des excursions à Ban Phanom et du village des orfèvres à Bane Vat That, de Kuang Si waterfall où vous pourrez vous baigner dans une eau limpide et fraî-che et vous balader dans une nature luxuriante. Transfert pour le vol en direction de Siem Reap au Cambodge, visite du temple d’Angkor Vat dédié à Vishnu et consacré au roi SIII. Vous assisterez au coucher du soleil sur le temple avec un souper spectacle pour admirer la fameuse danse des Apsaras. De cette ville, vous découvrirez différents sites tels que, le temple Bayon, le Baphoun, la Terrasse du Roi lépreux, Preah Khan, Neak Poan, Thommanon et Chau Say Tevoda.

Séjour no 2 Séjour no 2

L’itinéraire est disponible sur notre

site internet : WWW.scfp2000.qc.ca

(Fait en collaboration avec Voyage Vasco. Numéro de permis: 702306).

Page 21

L’L’ Égypte Égypte

Séjour L’Égypte Du 14 octobre au 1er novembre 2011

Un séjour de 19 jours (17 nuits) pour seulement 4 995,00 $* par personne.

* Une contribution additionnelle de 150,00 $ par personne sera exigée pour les groupes autres que les employé-e-s syndiqué-e-s et retraité-e-s du S.C.F.P. sections locales 957-1500-2000.

* Supplément de 945,00 $ pour une occupation simple.

Ce prix inclut :

Transport aérien Montréal-Caire/Caire -Montréal;

Les vols intérieurs;

Croisière sur le Nil;

Transport en 4 x 4;

Transport en autocar de luxe climatisé (sauf lors des safaris);

Services d’un guide francophone (sauf pour les journées 15 et 16 à Charm El-Cheikh);

Un accompagnateur durant tout le séjour;

Tous les couchers;

L’hébergement en 4 et 5 étoiles en chambre double, sauf à Dahab en 3 étoiles;

La manutention d’une valise par personne in/out;

Toutes les activités, visites, excursions, spectacles prévus au programme;

Les repas : 17 petits déjeuners (PD); 10 dîners avec thé (D) et 15 soupers (S) (n’incluent pas les repas dans les avions);

Les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage) ;

Frais de service aux hôtels ainsi que les pourboires aux repas.

Non inclus:

Les boissons et repas autres que ceux mentionnés à l’itinéraire ;

Les droits d’entrée aux sites religieux;

Les dépenses personnelles;

Les pourboires aux guides, conducteur et au personnel lors de la croisière sur le Nil;

Assurance voyage.

Page 5: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 20

Séjour no 10 Séjour no 10

Séjour no 10 L’Égypte

du 14 octobre au 1er novembre 2011

L ’Égypte, partez à la découverte de ses pyramides, de son riche passé, ses dé-serts très variés, ses spectacles de son et lumière.

Vous arriverez au Caire −capitale de l’Égypte et plus grande ville d’Afrique− découvertes et visites des pyramides de Memphis, Sakkarah, Guizeh et de l’impres-sionnant Sphinx avec en fin de soirée, un spectacle de son et lumière. Vous partirez pour le désert Noir afin d’admirer son coucher du soleil surplombant le lac Salé et un arrêt pour le dîner dans une oasis à Al-Bahariya −l’une des cinq plus grandes oasis du désert occidental− et pour finalement prendre le souper à la façon des Bédouins. Ré-veil pour admirer le lever du soleil et pour découvrir les dunes de sable, la forêt de champignons et le superbe désert blanc. À Bahariya, visite de la maison des Anglais avec un arrêt à une usine de papyrus ensuite, du Caire, vous prendrez un vol intérieur pour vous diriger vers Assouan. De cette magnifique ville, vous découvrirez entre autres les temples de Philae, d’Abou Simbel, Ramsès II et de Néfertari. Croisière sur le Nil d’où vous visiterez un village Nubien. À Luxor, visite guidée de la rive ouest, la Vallée des Rois et Reines. Journée de snorkeling à l’oasis du sud. Visite du monastère Sainte-Catherine et ascension du Mont Sinaï. Vous relaxerez à Sharm el-Sheikh, magnifique station balnéaire réputée pour ses plages, ses bars et ses boutiques ce qui vous per-mettra de recharger vos batteries pour la visite du musée National du Caire incluant la salle du trésor de la tombe de Toutankhamon. Tour de la ville d’Alexandrie incluant les catacombes de Kom el-Shukafa, la mosquée Abu al-Abbas, le musée d’art gréco-romain et la fameuse librairie d’Alexandrie.

Voici un très bref résumé de ce que ce magnifique séjour vous propose. L’histoire, la culture, les déserts, les oasis et bien plus, afin de satisfaire votre soif de découvertes.

L’itinéraire est disponible sur notre

site internet : WWW.scfp2000.qc.ca ou sur demande

(Fait en collaboration avec Voyage Vasco. Numéro de permis: 702306).

Page 5

Séjour Thaïlande, Laos, Cambodge

du 7 octobre au 27 octobre 2011

Un séjour de 21 jours pour seulement 5 195,00 $* par personne.

Une contribution additionnelle de 150,00 $ par personne sera exigée pour les groupes autres que les employé-e-s syndiqué-e-s et retraité-e-s du S.C.F.P. sections locales 957-1500-2000.

Supplément de 1 145,00 $ pour une occupation simple.

Ce prix inclut :

Transport aérien de Montréal-Bangkok/Phnom Penh - Bangkok-Montréal;

Les vols locaux;

Transport en autocar de luxe climatisé;

Un accompagnateur francophone durant le séjour;

Le port des bagages (1 valise par personne);

Tous les couchers;

L’hébergement ;

Toutes les visites, excursions prévues au programme;

Les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage);

Frais de services aux hôtels ;

Les repas: 19 petits déjeuners (PD), 17 dîners (D), 19 soupers (S), (n’incluent pas les repas dans les avions).

Non-inclus:

Les frais de visa pour le Laos et le Cambodge;

Les boissons lors des repas;

Les dépenses personnelles;

Les pourboires aux guides, conducteur et aux repas;

Assurance voyage.

Thaïlande, Laos et Cambodge Thaïlande, Laos et Cambodge

Page 6: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 6

Séjour no 3 Séjour no 3

Séjour no 3 La Croatie et Slovénie

du 16 septembre au 1er octobre 2011

Les trésors de la Croatie et la Slovénie !

V oici une toute nouvelle destination que nous vous proposons, deux magnifiques pays riches en histoire et en architecture, des découvertes qui vous rempliront de magnifiques souvenirs.

Votre séjour débutera à Zagreb puis destination Ljubljana, capitale de la Slovénie et an-cienne ville fortifiée. Au programme, visite de la ville, de ses châteaux et promenade sur le lac. En route pour Opatija, vous traverserez de magnifiques paysages pour vous rendre aux grottes de Postojna; les plus célèbres et imposantes d’Europe. Visite d’une ferme de chevaux lipizzans à Lipica pour ensuite arriver à Opatija souvent appelé la « Nice de l’Adriatique », très appréciée des rois, empereurs, aristocrates et artistes célèbres à cause de son climat très doux à l’abri des vents froids. Au départ de Opatija, vous visiterez Pula où l’on retrouve le plus grand amphithéâtre romain encore debout, Rovinj, la plus charmante des villes d’Istrie, Porec et sa basilique euphrasienne, −région qui produit d’excellents vins− une huile d’olive de très grande qualité et un mets très recherché et apprécié: la truffe avec en prime une dégustation de vin. Zadar, malgré les importantes destructions subies en 1944 durant la dernière guerre mondiale, a gardé des traces importantes de son passé historique que vous découvrirez. Visite guidée de la ville de Sibenik avec son centre médiéval et la célèbre cathé-drale Saint-Jacques. Trogir −ville reconnue par l’UNESCO comme patrimoine mondial− et, en vous promenant dans ses petites ruelles et ses passages, vous comprendrez pourquoi celle-ci fut retenue. Visite guidée de Split, petit joyau architectural où vous visiterez l’antique pa-lais de l’empereur romain Dioclétien −un des plus grands vestiges romains au monde−. Visite de la vieille ville Hvar, surnommé le « Saint-Tropez » croate qui cache entre autres la cathédrale, l’Arsenal du XVIe siècle et les monastères franciscain et dominicain. Île de Korcu-la, ceinturée de remparts et flanquée de quatre tours du XVe siècle, celle-ci possède égale-ment quelques anciens palais et une petite maison dans laquelle aurait vu le jour un certain Marco Polo. En direction de Sarajevo, vous visiterez Pocitelj, parfait exemple de bourgade ottomane, Mostar avec la maison turque et la mosquée, le vieux bazar et le pont enjambant la rivière Neretva. Visite guidée de Sarajevo incluant la mosquée Gazi Husrev Bey du XVe siècle et l’ancienne église orthodoxe serbe et ses icônes. Ville qui a reçu les jeux olympiques d’hiver et où, Gaétan Boucher a gagné ses médailles olympiques. Visite guidée de la ville de Dubrovnik qui recèle de très nombreux trésors architecturaux tels que le couvent des francis-cains, la grande fontaine d’Onofrio, la vieille pharmacie fondée en 1317, la cathédrale de l’Assomption −le plus beau bâtiment baroque de la Dalmatie− l’église Saint-Blaise, la tour de l’horloge datant de 1444 et bien plus!

L’itinéraire est disponible sur notre

site internet : WWW.scfp2000.qc.ca ou sur demande

(Fait en collaboration avec Voyage Vasco. Numéro de permis: 702306).

Page 19

Les châteaux de la LoireLes châteaux de la Loire et la Normandieet la Normandie

Séjour Les châteaux de la Loire et la Normandie Du 6 août au 21 août 2011

Un séjour de 16 jours (14 nuits) pour seulement 3 995,00 $* par personne.

* Une contribution additionnelle de 150,00 $ par personne sera exigée pour les groupes autres que les employé-e-s syndiqué-e-s et retraité-e-s du S.C.F.P. sections locales 957-1500-2000.

Ce prix inclut :

Transport aérien Montréal-Paris/Paris -Montréal;

Transport en autocar de luxe climatisé;

Tous les repas avec vin;

Tous les couchers (deux par chambre);

Hébergement au centre de vacances CCAS (comparable à un 3* et plus);

Toutes les activités, visites, excursions, spectacles prévus au programme;

Un guide et/ou un accompagnateur durant tout le séjour;

Les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage) ;

Aucun supplément pour occupation simple, si aucune possibilité de jumelage (voir note 1).

Non inclus:

Les boissons;

Les dépenses personnelles;

Les pourboires aux guides, accompagnateur français et au conducteur;

Assurance voyage.

Page 7: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 18

Séjour no 9 Séjour no 9

Séjour no 9 Les châteaux de la Loire et la Normandie

du 6 août au 21 août 2011

C hâteaux de la Loire, simplement de les invoquer nous procurent des images de magnifiques demeures qui furent habitées par des rois ou par des hauts digni-taires français et qui souvent, sont le domaine de magnifiques vignobles. Éga-

lement, la découverte de la Normandie qui pour beaucoup d’entre nous est le ber-ceau de nos ancêtres.

Pour la première semaine, vous logerez à Chinon d’où vous partirez pour faire de belles découvertes telles que le château d’Amboise, le château d’Azay-le-Rideau, une promenade à bord de la Bélandre vous permettra de contempler le château de Che-nonceau, visite de Candes-Saint-Martin −un des plus jolis village de France− avec balade en bateau entre Touraine et Anjou. Une visite guidée de Tours et bien sûr, une visite d’une cave à vin avec dégustation; vous pourrez vous régaler avec la spécialité de Tourangelles et de plus, vous serez intronisé comme chevalier par la confrérie du Chinonais.

Pour la deuxième semaine, vous serez logé à Auberville, magnifique petit village fran-çais qui sera votre point de départ pour profiter pleinement de votre séjour. Visite guidée de Caen qui au long de son histoire, s’est enrichie d’un patrimoine architectu-ral et historique avec également une visite du Mémorial de Caen. Vous visiterez les plages du débarquement avec son histoire de Pégasus Bridge, Courseulles-sur-Mer, Arromanches, le cimetière américain de Colleville-sur-Mer et le cimetière allemand de La Cambe. Visite guidée du Mont Saint-Michel et de l’Abbaye −une merveille de l’occi-dent−

visite du village fromager au Pays d’Auge où l’on fabrique le fameux Camembert, le pont l’Évêque et le Livarot, Cherbourg, l’île Tatihou et visite guidée de la ville de Hon-fleur, l’un des berceaux de l’impressionnisme caractérisé par ses maisons aux faça-des recouvertes d’ardoise.

L’itinéraire est disponible sur notre

site internet à titre de référence seulement

WWW.scfp2000.qc.ca

ou sur demande

Page 7

Séjour La Croatie et Slovénie du 16 septembre au 1er octobre 2011

Un séjour de 16 jours (14 nuits) pour seulement 4 008,95 $*. par personne.

Une contribution additionnelle de 150,00 $ par personne sera exigée pour les groupes autres que les employé-e-s syndiqué-e-s et retraité-e-s du S.C.F.P. sections locales 957-1500-2000.

Supplément de 1 095,00 $ pour une occupation simple.

Ce prix inclut :

Transport aérien de Montréal-Zagreb/Zagreb-Montréal;

Transport par train;

Transport en autocar de luxe climatisé;

Services d’un guide francophone;

Un accompagnateur durant tout le séjour ;

Tous les couchers;

L’hébergement en 4* et 5* en ocupation double;

La manutention d’une valise par personne in/out;

Toutes les visites, excursions et spectacles prévus au programme;

Les repas: 19 petits déjeuners (PD), 18 dîners (D), 18 soupers (S), (n’incluent pas les repas dans les avions);

Les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage ) ;

Frais de services aux hôtels ainsi que les pourboires aux repas inclus;

Aucun supplément pour personne seule, si aucune possibilité de jumelage (voir note 1).

Non inclus:

Les boissons;

Les dépenses personnelles;

Les pourboires aux guides, accompagnateur français et au conducteur;

Assurance voyage.

La Croatie et SlovénieLa Croatie et Slovénie

Page 8: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 8

Séjour no 4 Séjour no 4

Séjour no 4 Corse et Provence

du 3 septembre au 18 septembre 2011

N ous vous proposons de découvrir deux magnifiques régions françaises avec des paysages fantastiques, la plage, le soleil et partout, le même accueil cha-leureux de nos cousins français qui ne demandent qu’à vous faire visiter leur coin de pays.

La 1e semaine, vous serez logé à Marinca Porticcio en Corse. C’est une station bal-néaire magnifique avec une plage fabuleuse qui vous permettra de relaxer et de profi-ter pleinement du soleil pour recharger vos batteries afin de partir à la découverte de l’île de Beauté qu’est la Corse. Vous visiterez Bonifacio et ferez une excursion en ba-teau d’où vous pourrez découvrir la ville et la vue impressionnante de ses falaises. Vous aurez également du temps libre pour vous balader dans ses petites rues, aperce-voir les îles Sanguinaires et, si le temps est assez clair, vous pourrez voir la Sardaigne. Vous visiterez également Ajaccio et son marché, le jardin dédié à Napoléon originaire de la Corse et peut-être en prime, la découverte de la région du Cap Corse au panora-ma grandiose avec dégustation du célèbre vin Cap Corse dans un de ses vignobles et visite de Saint-Florent −vieille citadelle et résidence de gouverneurs génois−.

Pour votre deuxième semaine, vous serez logé à Six-Four-Les-Plages, votre point de départ pour découvrir toute la beauté de cette région, l’Isle des Embiez, petit paradis dédié aux loisirs, achetée par Paul Ricard en 1958 que vous découvrirez grâce à une promenade en petit train qui vous permettra d’admirer toutes les beautés de cette île. Marseille, premier port français et méditerranéen, venez vous promener dans ses vieux quartiers, vous baladez sur sa célèbre «Canabière», une visite guidée vous permettra de bien découvrir cette citée et en plus, une visite de Notre-Dame-de-la-Garde −lieu de recueillement− également considéré par la population comme la gardienne et la pro-tectrice de la cité. Promenade dans la rade de Toulon avec une excursion en mer pour bien admirer cette ville. Les Calanques de Cassis −massif formé par le vent et la mer− paysage fantastique qui vous en mettra plein la vue avec en prime les Gorges du Ver-don; deux magnifiques sites qui sauront charmer tous les participants.

L’itinéraire est disponible sur notre

site internet : WWW.scfp2000.qc.ca ou sur demande

Page 17

ParisParis etet Côte Côte d’d’AzurAzur Séjour Paris et Côte d’Azur Du 2 juillet au 17 juillet 2011

Un séjour de 16 jours (14 nuits) pour seulement 4 095,00 $* par personne.

* Une contribution additionnelle de 150,00 $ par personne sera exigée pour les groupes autres que les employé-e-s syndiqué-e-s et retraité-e-s du S.C.F.P. sections locales 957-1500-2000.

Ce prix inclut :

Transport aérien Montréal- Paris/Nice-Montréal;

Transport entre Paris et la Côte d’Azur;

Transport en autocar de luxe climatisé;

Tous les repas avec vin;

Tous les couchers (deux par chambre);

Hébergement en centres de vacances CCAS (comparable à un trois étoiles et plus);

Toutes les activités, visites, excursions et spectacles prévus au programme;

Un guide et/ou un accompagnateur durant tout le séjour;

Les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage)

Aucun supplément pour occupation simple, si aucune possibilité de jumelage (voir note 1).

Non inclus:

Les boissons lors des repas;

Les dépenses personnelles;

Les pourboires aux guides, accompagnateur français et conducteur;

Assurance voyage.

Page 9: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 16

Séjour no 8 Séjour no 8

Séjour no 8 Paris et Côte d’Azur

du 2 juillet au 17 juillet 2011 À la découverte de Paris !

V oici un séjour qui comblera tous ceux qui rêvent de découvrir Paris « La ville lumière», capitale de la France, ville remplie d’histoire et de magnifiques dé-couvertes. Une semaine qui restera gravée à votre mémoire. Pour la

deuxième semaine, la découverte de la région de la Côte d’Azur où soleil et beautés naturelles sauront satisfaire les plus exigeant d’entre vous.

Nos confrères français sauront vous faire découvrir quelques-uns des plus beaux trésors tels que, le Louvre −un incontournable− la Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe, No-tre-Dame-de-Paris et sa magnifique architecture où Napoléon fut couronné, Versailles avec son immense parc, la ferme de Marie-Antoinette et le petit Trianon. Également, une croisière sur la Seine avec un peu de temps libre pour vous promener sur les Champs-Élysées, lieu de rassemblement prisé pour souligner les grands moments de nos cousins français. Vous serez logé au Centre International CCAS à Ville-du-Bois, institution en banlieue de Paris, point de départ de votre découverte de la ville.

Pour la deuxième semaine, vous serez logé au Château de Théoul d’où vous partirez faire de magnifiques découvertes, Cannes ville située au bord de la Méditerranée reconnue pour son festival , Nice avec son vieux quartier, sa Promenade des Anglais en bordure de mer, Grasse qui saura vous faire découvrir le parfum de votre person-nalité. Une excursion à Monaco où vous pourrez vous balader sur son célèbre circuit routier de Formule 1 et si le coeur vous en dit, venez vous balader en Ferrari (non inclus). Un îlot rocheux où le luxe est présent partout et qui se laisse découvrir avec une étonnante facilité.

L’itinéraire est disponible sur notre

site internet à titre de référence seulement

WWW.scfp2000.qc.ca

ou sur demande

Page 9

Corse Corse etet Provence Provence

Séjour Corse et Provence du 3 septembre au 18 septembre 2011

Un séjour de 16 jours (14 nuits) pour seulement 4 295,00 $*. par personne.

* Une contribution additionnelle de 150,00 $ par personne sera exigée pour les groupes autres que les employé-e-s syndiqué-e-s et retraité-e-s du S.C.F.P. sections locales 957-1500-2000.

Ce prix inclut :

Transport aérien de Montréal-Paris/Ajaccio-Marseille/Paris-Montréal;

Le transfert entre Ajaccio et le continent;

Transport en autocar de luxe climatisé;

Tous les repas avec vin;

Tous les couchers, deux par chambre;

Hébergement en centres de vacances CCAS (comparable à un trois étoiles et plus);

Toutes les visites, excursions et spectacles prévus au programme;

Un guide et/ou un accompagnateur durant tout le séjour;

Les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage);

Aucun supplément pour personne seule, si aucune possibilité de jumelage (voir note 1).

Non inclus:

Les boissons;

Les dépenses personnelles;

Les pourboires aux guides, accompagnateur français et

au conducteur;

Assurance voyage.

Page 10: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 10

Séjour no 5 Séjour no 5

Séjour no 5 L’Italie

du 29 avril au 14 mai 2011

D écouvrir l’Italie c’est tomber en amour avec ce pays. Vous arriverez à Rome pour un transfert rapide vers Grottammare, point de départ de votre 1ère semaine en Italie pour découvrir ses beautés.

Durant cette 1ère partie, vous découvrirez une magnifique région soit, les villages de Recanati avec la visite de la Maison de Leopardi, son centre historique de la Piazza des Sabato des Villagio, la colline de l’Infinie S. Agostino, la Piazza Leopardi et la Tour de borgo. Visite des villages médiévaux Gradara et de Rocca −théâtre de l’his-toire d’amour de Paolo Mlatesta et Francesca da Polenta−. Vous visiterez la Galerie Nationale où l’on peut admirer l’œuvre de Raffaello et de Pietro della Francesca et visite de la Maison de Raffaello. Visite de Fabriano et son centre historique Palazzo Podesta e Duomo, le musée du papier et du filigrane. Visite de Tolentino et sa Piazza de la Libertà, la Tour de l’horloge, le sanctuaire S. Nicola de Tolentino et les fresques de Cappellone. Visite de la Cripta del Santo, la chapelle de Santa Bracia, le musée de l’opéra et le musée de la céramique artistique. Visite de Ascoli Piceno, de son centre historique Piazza Arrigno, la cathédrale Battistero, le musée du Moyen-Âge, la Piazza de Popolo, le Palazzo du capitaine S. Francesco et la tour Gemelle S. Agosti-no.

Pour la 2e partie de votre séjour, vous visiterez Sienne, ville connue pour sa célèbre course du palio; cité magnifique. Florence, ville qui regorge de beautés telles que, la place du Dom: endroit où les plus connus monuments de la ville y sont bâtis. Le baptistère, le Campanile de Giotto, la Place de la Signorie, le palais Vecchio et le pont Vecchio. Padoue, ville célèbre grâce à Saint-Antoine de Padoue; les reliques sont conservées dans une chapelle richement ornée de marbre sculpté. Venise avec ses canaux, sa célèbre Place Saint-Marc, la Basilique, le Campanile, la Tour de l’hor-loge, le pont des Soupirs et le palais Ducale. Ferrara, site reconnu pour la beauté de ses palais reconnus par l’UNESCO. Bologne, une des villes médiévales les mieux préservées d’Europe. Pour terminer votre séjour l’incontournable Rome; son passé glorieux, ses richesses, le Coliseum, l’Arche de Constantino, le Forum romain, la visite du musée du Vatican, la chapelle Sixtine et la Place Saint-Pierre.

Voici un très bref résumé de ce que vous découvrirez durant ce magnifique séjour, préparé spécialement par nos confrères de l’ARCA afin de bien vous faire vivre ce pays qui recèle de nombreux trésors.

L’itinéraire est disponible sur notre

site internet à titre de référence seulement

WWW.scfp2000.qc.ca

ou sur demande

Page 15

LeLe Maroc Maroc et extension et extension TunisieTunisie

Séjour Maroc du 21 mai au 5 juin 2011

Extension Tunisie du 5 juin au 11 juin 2011

Un séjour de 16 jours (14 nuits) pour seulement 3 495,00 $* par personne.

Extension Tunisie de 7 jours (6 nuits) pour seulement 1 095,00 $* par personne.

Une contribution additionnelle de 150,00 $ par personne sera exigée pour les groupes autres que les employé-e-s syndiqué-e-s et retraité-e-s du S.C.F.P. sections locales 957-1500-2000.

Supplément de 345,00 $ en occupation simple pour l’extension en Tunisie.

Ce prix inclut :

Transport aérien de Montréal - Casablanca/Agadir-Casablanca-Montréal;

Transport aérien pour l’extension Tunisie Agadir/Casablanca/Tunis-Tunis/Casablanca/Montréal;

Transport en autocar de luxe climatisé;

Services d’un guide francophone;

Un accompagnateur francophone durant le séjour;

Les services d’un guide local francophone pour les visites de villes;

Tous les couchers;

L’hébergement 3* au Maroc et 4* en Tunisie;

Toutes les visites, excursions prévues au programme;

Les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage) ;

Frais de services aux hôtels ainsi que les pourboires aux repas inclus;

Tous les repas.

Non-inclus:

Les boissons lors des repas;

Les dépenses personnelles;

Les pourboires aux guides et conducteur;

Assurance voyage.

Page 11: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 14

Séjour no 7 Séjour no 7

Séjour no 7 Le Maroc et extension Tunisie

du 21 mai au 5 juin 2011

Un conte des Mille et Une nuits !

D ans ce circuit vous découvrirez ce que le Maroc a de plus beau avec ses villes impériales telles que Marrakech, Fès, Rabat, Meknès ainsi que Casa-blanca, Agadir et Ouarzazate.

Vous commencerez ce séjour à Casablanca −capitale économique du pays− dynami-que avec son port qui rayonne aux quatre coins du monde, la mosquée Hassan II − une des plus grandes du monde arabe− la Corniche; un joyau religieux et magnifique espace le long de l’Atlantique pour venir se promener, relaxer dans un des nombreux bars et se tremper les orteils. Une ville qui saura vous accueillir avec tous les hon-neurs.

Rabat −capitale politique− là au coeur de la ville se dresse la Tour Hassan; dernier vestige d’une mosquée inachevée où derrière les colonnes de marbre, le mausolée Mohammed V impose le respect. Fès, ville sainte, un joyau de la civilisation hispano-marocaine, troisième plus grande ville du Maroc avec sa célèbre Médina −la plus grande du monde classée patrimoine mondial par l’UNESCO− elle demeure inchan-gée depuis le XII siècle. Meknès, un décor fantastique, un charme indéniable auquel s’ajoute la beauté des paysages qui l’entourent, ville historique classée patrimoine mondial par l’UNESCO. Marrakech, situé au pied de l’Atlas, ville fortifiée avec ses remparts de couleur ocre, sa célèbre Place Jamâa el-Fna, dresseurs de serpents, musique, restaurants à ciel ouvert, une place envoûtante qui vous séduira. Ouarza-zate, votre entrée pour le désert marquant le point de départ de la route des Oasis, de là, vous partirez pour aller vivre l’expérience de votre vie...dormir dans un bivouac dans le désert, admirer le coucher et le lever du soleil, une expérience extraordinaire! Finalement, vous terminerez votre séjour à Agadir, station balnéaire de la côte de l’Atlantique, ville qui bénéficie de tous les attraits touristiques avec sa magnifique plage et son climat tempéré toute l’année qui vous permet de relaxer.

Voici un bref résumé de ce que vous découvrirez dans ce magnifique circuit, «sans oublier l’accueil chaleureux d’un peuple qui n’a qu’un désir, vous montrer sa culture et la richesse de leurs paysages».

Offert également sans obligation d’y participer, la possibilité de visiter la Tunisie, prolongation de 7 jours soit, du 5 juin au 12 juin 2011. (Fait en collaboration avec Voyage Vasco. Numéro de permis: 702306).

L’itinéraire est disponible sur notre

site internet à titre de référence seulement

WWW.scfp2000.qc.ca

ou sur demande

Page 11

Séjour Italie Du 29 avril au 14 mai 2011

Un séjour de 16 jours (14 nuits) pour seulement 4 395,00 $* par personne.

* Une contribution additionnelle de 150,00 $ par personne sera exigée pour les groupes autres que les employé-e-s syndiqué-e-s et retraité-e-s du S.C.F.P. sections locales 957-1500-2000.

Ce prix inclut :

Transport aérien Montréal - Rome /Rome - Montréal;

Transport en autocar de luxe climatisé;

Tous les repas;

Un guide et / ou un accompagnateur francophone durant le séjour;

Tous les couchers (deux par chambre);

Catégorie d’hébergement trois étoiles et plus;

Toutes les activités, visites, excursions, spectacles prévus au programme;

Les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage) ;

Aucun supplément pour occupation simple, si aucune possibilité de jumelage.

Non inclus:

Les boissons lors des repas;

Les dépenses personnelles;

Les pourboires aux guides et conducteur;

Assurance voyage.

L’L’ Italie Italie

Page 12: POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, Destinations N’HÉSITEZ … · 2018. 1. 21. · du 30 août au 11 septembre 2011 Réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. Un séjour de 15 jours pour

Page 12

Séjour no 6 Séjour no 6

Séjour no 6 Grand tour d’Espagne

du 8 octobre au 23 octobre 2011

P our une deuxième année consécutive et suite au succès de ce circuit, nous vous proposons de nouveau ce magnifique séjour qui comblera vos espé-rances.

Vous arriverez à Barcelone, −ville fondée par les Romains, capitale de la noblesse, aujourd’hui deuxième ville du territoire Espagnol−. Une visite guidée vous permettra de bien découvrir ses trésors. En route vers Saragosse, vous visiterez une cave à vin avec dégustation dans la région de Penedès par la suite, visite du monastère cistercien de Poblet, l’un des plus importants d’Europe. Visite guidée de Saragosse − ville qui possède un patrimoine historique très riche− visite du palais arabe de l’Aljaferia, de la Basilique de Notre Dame du Pilar où l’on retrouve la célèbre statue de la sainte patronne de l’Espagne. Visite guidée de Madrid, capitale du pays avec la découverte de la vieille ville, de la Plaza Mayor et de ses monuments. Tolède, −ville classée au patrimoine de l’humanité− vous découvrirez entre autres l’Alca-zar , l’église de Santo Tomé, la maison natale du Gréco, les cathédrales et synago-gue de Santa Maria Bianca puis Caceres, bourg médiéval fortifié. Visite guidée de Séville qui vous permettra de découvrir ses nombreux trésors architecturaux, ses monuments, ses jardins sortis des Mille et une Nuits. Visite guidée de la ville de Cordoue avec entre autres, les quartiers arabes et juifs. Tour de ville de Baeza pour bien admirer son riche patrimoine architectural de la Renaissance puis en route vers Grenade où vous visiterez le musée de la culture de l’huile d’olive, visite gui-dée de la ville avec entre autres la visite de l’Alhambra; forteresse inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Arrêt à Malaga pour visiter le musée Picasso qui compte plus de 155 oeuvres de ce grand peintre et finalement pour terminer votre séjour, Torremolinos, une journée libre dans cette station balnéaire pour profiter de la plage, pour faire les derniers achats dans les nombreuses bouti-ques ou encore, relaxer sur les terrasses.

L’itinéraire est disponible sur notre

site internet : WWW.scfp2000.qc.ca ou sur demande

(Fait en collaboration avec Voyage Vasco. Numéro de permis: 702306).

Page 13

Séjour Grand tour d’Espagne Du 8 octobre au 23 octobre 2011

Un séjour de 16 jours (14 nuits) pour seulement 4 945,00 $* par personne.

* Une contribution additionnelle de 150,00 $ par personne sera exigée pour les groupes autres que les employé-e-s syndiqué-e-s et retraité-e-s du S.C.F.P. sections locales 957-1500-2000.

* Supplément de 995,00 $ pour une occupation simple.

Ce prix inclut :

Transport aérien Montréal- Paris - Barcelone/Malaga - Paris- Montréal;

Transport en autocar de luxe climatisé;

Services d’un guide francophone;

Un accompagnateur francophone durant le séjour;

Tous les couchers ;

Hébergement en hôtels (voir liste ci-dessous);

Toutes les visites, excursions prévus au programme (voir liste ci-dessous);

Les taxes (voir note 2 dans frais d’annulation et assurance voyage) ;

Frais de services aux hôtels ainsi que les pourboires aux repas inclus;

La manutention d’une valise in/out;

14 petits déjeuners, 12 soupers (table d’hôte), 1 souper de bienvenue avec vin et souper d’au revoir avec vin.

Non inclus:

Les boissons et repas autres que ceux mentionnés à l’itinéraire; Les dépenses personnelles; Les pourboires aux guides et conducteur; Assurance voyage.

Grand tour d’EspagneGrand tour d’Espagne