Pour la maintenancede PomPes à vide

Por el mantenimiente de bombas de vacío

alternativ teile für die Wartung von vakuumPumPen

Para manutençâo de bombas de vácuo

for the maintenance of vacuum PumPs

voor het onderhoud van vacuümPomPen

Per manutenzione di PomPe a vuoto

BECKER................................................................................ 1

B.G.S. ................................................................................... 6

BUSCH ................................................................................. 7

DVP .................................................................................... 12

EBARA................................................................................ 14

G.E.V................................................................................... 15

LEYBOLD .......................................................................... 17

RIETSCHLE........................................................................ 19

Silencieux en ligneIN LINE SILENCERS FILTERS..............................................22

Filtres complets avec bague serrageCOMPLETE FILTER WITH BAIL CONNECTION ................24

Filtres complets avec filtetageCOMPLETE FILTER WITH THREAD CONNECTION..........25

Filtres complets pour pompes à videCOMPLETE FILTER FOR VACUUM PUMP .............................26

INDEX

338002000 YKJ216338012000 YKJ21733801200-D0 YKJ226338014000 YKJ21833801400-D0 YKJ227338016000 YKJ21933801600-E0 YKJ228338018000 YKJ22033801800-E0 YKJ229338020000 YKJ22133802000-E0 YKJ230338050000 YKJ222338052000 YKJ223338056000 YKJ224338057000 YKJ225549000101 YKJ009549000104 YKJ010549000107 YKJ011549000129 YKJ039549000131 YKJ039549000211 YKJ012549000213 YKJ013549000219 YKJ027549000222 YKJ014549000225 YKJ045549000239 YKJ028549000261 YKJ015549000264 YKJ016549000267 YKJ031549000403 YKJ029549000405 YKJ030549000431 YKJ032

1

BECKER

KIT DE JOINTS — GASKET KIT

2

900500 YPAL001900505 YPAL001900506 YPAL002900507 YPAL003900511 YPAL004900512 YPAL06190051200003 YPAL061900519 YPAL220900526 YPAL135900528 YPAL137900561 YPAL208900578 YPAL209900579 YPAL210900580 YPAL150900581 YPAL151900583 YPAL156900585 YPAL157901205 YPAL211901206 YPAL212900512 YPAL061901301 YPAL006901303 YPAL007901304 YPAL114901308 YPAL008901314 YPAL118901315 YPAL120901316 YPAL121901317 YPAL122901326 YPAL119901327 YPAL009901328 YPAL115901329 YPAL010901330 YPAL011901331 YPAL012

901333 YPAL013901334 YPAL014901338 YPAL116901339 YPAL117901347 YPAL015901348 YPAL290901349 YPAL016901352 YPAL017901361 YPAL109901367 YPAL018901372 YPAL11390137200007 YPAL113901373 YPAL019901379 YPAL206901380 YPAL207901387 YPAL152901388 YPAL133901389 YPAL153901394 YPAL154901395 YPAL155

BECKER

PALETTES — VANES

3

BECKER

74000010 YFCV0174000105 YFCV0374000105020 YFCV03POLYESTER74000107 YFCV0474000107030 YFCV04POLYESTER74000110 YFCV0874000110000 YFCA00674000110400 YFCV08POLYESTER74000112 YFCV1074000112050 YFCV10POLYESTER74000207 YFCV0574000207030 YFCV05POLYESTER74000209 YFCA00374000219 YFCA003POLYESTER74000512 YFCA00774000513 YFCA007POLYESTER74000807 YFCA00274000808 YFCA002POLYESTER74001120 YFCA006POLYESTERF10 YFCV03F10/2 YFCV03POLYESTERF110 YFCV05F112 YFCV05POLYESTERF252 YFCV08POLYESTERF35 YFCV04F35/2 YFCV04POLYESTERF542 YFCV10POLYESTERF6 YFCV01FK1000 YFCA007FK1002 YFCA007POLYESTERFK1500 YFCA011FK200 YFCA003FK202 YFCA003POLYESTERFK35 YFCA002

FILTRES A AIR COMPLETSCOMPLETE AIR FILTER

FK35/2 YFCA002POLYESTERFK450 YFCA006FK452 YFCA006POLYESTERFV250 YFCV08FV251 YFCV08CHARBONFV540 YFCV10FW540 YFCV10

240402090 YFA0071184040104 YFA0070684040105 YFA0031084040107 YFA0070784040109 YFA0030484040110 YFA0070984040112 YFA0030384040113 YFA0071084040115 YFA0325084040207 YFA0030984040209 YFA0071184040210 YFA0360684040215 YFA0071384040312 YFA0071284040315 YFA0071384040405 YFA0071484040507 YFA0040584040610 YFA0040684040710 YFA0670684040910 YFA00304901507 YFA00716907537 YFA00729909502 YFA00456909503 YFA00786909504 YFA00787909505 YFA00714909506 YFA00715909507 YFA00716909508 YFA00717909509 YFA00718909510 YFA00719909512 YFA00721909514 YFA00720909515 YFA00721909516 YFA00722909517 YFA01201909518 YFA00723909519 YFA00724909520 YFA00401909521 YFA00725909526 YFA00733

909527 YFA00734909529 YFA00705909531 YFA00732909532 YFA00726909533 YFA03007909534 YFA03199909535 YFA00727909536 YFA00728909537 YFA00729909538 YFA00730909539 YFA00731909540 YFA03230909541 YFA00783909542 YFA03608909545 YFA00784909546 YFA00740909548 YFA00741909549 YFA03001909550 YFA00788909551 YFA03230909554 YFA00789909556 YFA03008909559 YFA00790909561 YFA00707POLYESTER909568 YFA00747909571 YFA01202909573 YFA01401909577 YFA04006909578 YFA02505909581 YFA00792909587 YFA00793909588 YFA00409909589 YFA00303POLYESTER909590 YFA01702909904 YFA0302294040104 YFA0070694040107 YFA0070794040115 YFA0325094040910 YFA0030494060407000 YFA0079474000501 YFA01704

4

BECKERFILTRES A AIR — AIR FILTER

5

BECKER

FILTRES A HUILE — OIL FILTER

76530105000 YFH01201

36867 YV0140695408 YV0127852901 YV0121965401 YV0120965402 YV0121965403 YV0122965404 YV0125965406 YV0134965407 YV0126965408 YV0127965409 YV0899965410 YV0128965411 YV0129965412 YV0900965413 YV0113965414 YV0114965415 YV0116965416 YV0117GBU420 YV0113GBU440 YV0114U41633150 YV0118U4163350 YV0119U4204331 YV0113

SEPARATEURS AIR OIL SEPARATORS

35127 YKJ23535128 YKJ23635135 YKJ237

CC15 YFA00759CC35 YFA00748CC70 YFA00760CC110 YFA00758CCMV300 YFA00774CCS6/10 YFA00763CCS16/25 YFA00761CCS40 YFA00762CCV20 YFA00764CCV60 YFA00768CCV100 YFA00755CCV200 YFA00765CCV250 YFA00766CCV300 YFA00767CMV20 YFA00770CMV60 YFA00773CMV100 YFA00769CMV200 YFA00771CMV250 YFA00772MV160 YFA00795

6

KIT DE JOINTSGASKET KIT

32033 YPAL16734032 YPAL16634034 YPAL10634035 YPAL291BGS 6S YPAL349BGS 10S YPAL350BGS 16S YPAL351

PALETTES — VANES

FILTRES A AIRAIR FILTER

N841692 YV0140

SEPARATEURSAIR OIL SEPARATOR

B.G.S

7

990000053 YKJ035990000143 YKJ00899008102 YKJ00499004300 YKJ04699005002 YKJ00199006102 YKJ00399008102 YKJ00499011102 YKJ00699014002 YKJ034990506191 YKJ037990506192 YKJ038990506361 YKJ033990900248 YKJ003990900559 YKJ007990902115 YKJ005990908851 YKJ125990908867 YKJ126990990248 YKJ12499304501 YKJ13899304601 YKJ13999304701 YKJ14299304801 YKJ14499306602 YKJ04799309601 YKJ04899309602 YKJ12799312102 YKJ12899313802 YKJ12999316802 YKJ13199319802 YKJ13399322802 YKJ13599337202 YKJ14599340202 YKJ146993900246 YKJ130

993900247 YKJ132993900558 YKJ137993902116 YKJ134993902117 YKJ136993908852 YKJ140993908868 YKJ141993912855 YKJ143

BUSCH

KIT DE JOINTSGASKET KIT

8

BUSCH

PALETTESVANES

722516573 YPAL146722516729 YPAL147722521014 YPAL031722522485 YPAL213722522488 YPAL032722522489 YPAL062722524785 YPAL033722534079 YPAL032724000559 YPAL164724000560 YPAL145724105206 YPAL128724118303 YPAL216727000452 YPAL034727000453 YPAL035731000321 YPAL289

523399 YPAL068710000301 YPAL024713000321 YPAL289713000336 YPAL035722000014 YPAL214722000015 YPAL215722000016 YPAL070722000017 YPAL033722000065 YPAL025722000066 YPAL022722000189 YPAL031722000270 YPAL026722000300 YPAL027722000330 YPAL028722000360 YPAL029722000452 YPAL034722000453 YPAL035722000454 YPAL023722000454F YPAL142722000455 YPAL037722000456 YPAL148722000457 YPAL149722000488 YPAL032722000066 YPAL022722000065 YPAL025722000189 YPAL031722500050 YPAL086722500122 YPAL071722510545 YPAL285722510546 YPAL286722510547 YPAL287722510548 YPAL288722515895 YPAL024722516054 YPAL217

530A60103 YFCA103530A60108 YFCA104530A60111 YFCA116530A60112 YFCA106530A60113 YFCA108530A60114 YFCA117530000001 YFCV03530000002 YFCV05530000003 YFCV04530000004 YFCV10530000005 YFCV08530000011 YFCV25530000022 YFCV01530000023 YFCV07530000025 YFCV07530121866 YFCV03POLYESTER

53200603 YFA01201POLYESTER532007 YFA00307532013 YFA00738532015 YFA00714532031 YFA00724532032 YFA00723532033 YFA01202532034 YFA00310532107987 YFA00799532121861 YFA00310POLYESTER532121862 YFA00707POLYESTER532121863 YFA00309POLYESTER532121864 YFA00709POLYESTER532121865 YFA01201POLYESTER532133593 YFA00416532500008 YFA00743532500045 YFA00744532500046 YFA00745532500047 YFA00746532500080 YFA00743532500081 YFA00775532905 YFA00711562034 YFA05156700060114 YFA00724

0532N00914 YFA00709SPECIAL532000002 YFA00707532000003 YFA00309532000004 YFA00709532000005 YFA00310532000006 YFA01201532000007 YFA00307532000011 YFA00796532000015 YFA00714532000017 YFA03022532000019 YFA00797532000025 YFA00798532000031 YFA00724532000032 YFA00723532000033 YFA01202532000034 YFA00310532000905 YFA00711532002 YFA0070753200203 YFA00707POLYESTER532003 YFA00309532004 YFA0070953200403 YFA00709POLYESTER532005 YFA0031053200503 YFA00310POLYESTER532006 YFA01201

530121867 YFCV04POLYESTER530121868 YFCV05POLYESTER530121869 YFCV06POLYESTER532133592 YFCV14530945108 YFCV01945000108 YFCV019451080 YFCA1039451110 YFCA1049451120 YFCA0029451130 YFCA1079451140 YFCA1089451150 YFCA1179451160 YFCA118945502545 YFCV27945516558 YFCV27POLYESTER

9

BUSCHFILTRES A AIR COMPLETS — COMPLETE AIR FILTER

FILTRES A AIR — AIR FILTER

531000001 YFH01200

531000002 YFH01201

531000003 YFH01201

531000005 YFH00401

531001 YFH01200

531002 YFH01201

531003 YFH01201

531005 YFH00401

10

BUSCH

FILTRES A HUILEOIL FILTER

11

532140154 YV0230532140155 YV0239532140156 YV0240532140157 YV0238532140159 YV0237532140160 YV0236532140539 YV0237532157 YV0241532208 YV0134532216 YV0230532220 YV0231532221 YV0229532222 YV0233532223 YV0234532224 YV0235532300 YV0231532301 YV0232532302 YV023353230201 YV0233532303 YV0234532304 YV0235532413 YV0231532417 YV0233532419 YV0234532507 YV0236532508 YV0237532509 YV0238532510 YV023953251001 YV0239532512 YV024053251201 YV0240532524506 YV0237532901520 YV0235532903822 YV0235890000215 YV1321

BUSCH

53108201 YV0234532000157 YV0241532000208 YV0237532000216 YV0230532000221 YV0229532000222 YV0233532000223 YV0234532000224 YV0235532000300 YV0231532000301 YV0232532000302 YV0233532000303 YV0234532000304 YV0235532000507 YV0236532000508 YV0237532000509 YV0238532000510 YV0239532000512 YV024053208201 YV0234532105216 YV0230532127411 YV0134532127412 YV0223532127413 YV0231532127414 YV0230532127415 YV0239532127416 YV0240532127417 YV0233532127418 YV0232532127419 YV0234532127420 YV0236532133019 YV0146532133020 YV0312532133021 YV0573532140150 YV0245532140151 YV0244532140152 YV0224532140153 YV0231

SEPARATEURSAIR OIL SEPARATORS

12

1801001 YFA008011801002 YFA008021801003 YFA008031801006 YFA008041801012 YFA003091801013 YFA007381801014 YFA00709INOX11801015 YFA007071801017 YFA003101801029 YFA003031801035 YFA008051801036 YFA008061801037 YFA008071801038 YFA007111801040 YFA003041801049 YFA007161801055 YFA00310POLYESTER1801056 YFA00707POLYESTER1801057 YFA00309POLYESTER1801058 YFA00738POLYESTER1801059 YFA00709POLYESTER1801060 YFA00303POLYESTER1801061 YFA012011801062 YFA004161802024 YFA00709INOX100

9001017 YFCV059001018 YFCV069001019 YFCV079001019 YFCV109001022 YFCV049001024 YFCV029001025 YFCV039001040 YFCV089001041 YFCV099001042 YFCV109001058 YFCA1049001060 YFCA1069001061 YFCA1079001062 YFCA1089001077 YFCV02POLYESTER9001078 YFCV03POLYESTER9001079 YFCV04POLYESTER9001080 YFCV05POLYESTER9001081 YFCV06POLYESTER9001082 YFCV06POLYESTER9001083 YFCV08POLYESTER9001084 YFCV09POLYESTER9001085 YFCV10POLYESTER9001086 YFCA1189001087 YFCV14

DVP

FILTRES A AIR COMPLETSCOMPLETE AIR FILTER

FILTRES A AIRAIR FILTER

3301011 YPAL3523301012 YPAL3533301016 YPAL3543301020 YPAL3553301021 YPAL356

PALETTES — VANES

13

1809001 YFH014021809002 YFH01200

9409000 FS0119409001 FS0019409002 FS0029409003 FS0039409004 FS0139409005 FS0159409010 FS0129409011 FS0059409012 FS0069409013 FS0079409014 FS0149409015 FS009SAD1 FS011SAD1-1/2 FS002SAD1-1/4 FS001SAD2 FS003SAD2-1/2 FS013SAD4 FS015SAS1 FS012SAS1-1/2 FS006SAS1-1/4 FS005SAS2 FS007SAS2-1/2 FS014SAS4 FS009

SILENCIEUXSILENCER

FILTRES A HUILEOIL FILTER

1801032 YV02331801033 YV02341801046 YV01341801063 YV02351801073 YV15409001046 YV0722

SEPARATEURSAIR OIL SEPARATORS

DVP

PE15040 YKJ89PE15040U YKJ90PE40205 YKJ91PE4020I YKJ92PE50206 YKJ93PE5020I YKJ94PE5025I YKJ95PE6540 YKJ96PE80256 YKJ74PE8025I YKJ75PEA07V YKJ76PEA10S YKJ77PEA150W YKJ78PEA25S YKJ79PEA30W YKJ80PEA70W YKJ81PEAA10 YKJ82PEAA100WN YKJ83PEAA20 YKJ84PEAA200 YKJ85PEAA70W YKJ86PEAAS200WN YKJ87PEAAS20N YKJ88

14

KIT DE JOINTSGASKET KIT

EBARA

15

1549 YFCV111550 YFCV041551 YFCV061556 YFCV0523028 YFCV05CHARBON800627 YFCV07INOX30GFN100 YFCV04GFN150 YFCV05GFN200 YFCV06GFN500 YFCV07INOX30GFN70 YFCV11

FILTRES A AIR COMPLETSCOMPLETE AIR FILTER

G.E.V

6371000350 YV1355637100050 YV0239637100200 YV0140

SEPARATEURSAIR OIL SEPARATORS

16

15512070 YFA00738155220603 YFA003031561 YFA0070730035 YFA0074832020 YFA0076432060 YFA0076832100 YFA0075532200 YFA0076532300 YFA0076733020 YFA0077033060 YFA0077333100 YFA0076933200 YFA0077133300 YFA0077434010 YFA0086334060 YFA00762800340247 YFA00815800341248 YFA00816800647 YFA00709CC15 YFA00759CC35 YFA00748CC70 YFA00760CC110 YFA00758CCMV300 YFA00774CCS6/10 YFA00763CCS16/25 YFA00761CCS40 YFA00762CCV20 YFA00764CCV60 YFA00768CCV100 YFA00755CCV200 YFA00765CCV250 YFA00766CCV300 YFA00767CMV20 YFA00770CMV60 YFA00773CMV100 YFA00769CMV200 YFA00771CMV250 YFA00772

GCC100 YFA00755GCC110 YFA00758GCC15 YFA00759GCC20 YFA00764GCC200 YFA00765GCC250 YFA00766GCC35 YFA00748GCC70 YFA00760GCCS16/25 YFA00761GCCS40 YFA00762GCCS6/10 YFA00763GCCV100 YFA00795GCCV20 YFA00765GCCV250 YFA00766GCCV60 YFA00768GCCV60 YFA00768GCMV100 YFA00769GCMV20 YFA00770GCMV200 YFA00771GCMV250 YFA00772GCMV300 YFA00774GCMV60 YFA00773MV160 YFA00755

FILTRES A AIR — AIR FILTER

G.E.V

71029380 YPAL10071214310 YPAL10171234170 YPAL09671234370 YPAL09371401060 YPAL09471401070 YPAL09571412000 YPAL09771412010 YPAL09871412020 YPAL099

71127092 YFCV02CHARBON71127093 YFCV02INOX6071127094 YFCV02POLYESTER71127102 YFCV04CHARBON71127103 YFCV04INOX6071127104 YFCV04POLYESTER71127112 YFCV05CHARBON71127113 YFCV05INOX6071127114 YFCV05POLYESTER71127122 YFCV07CHARBON71127123 YFCV07INOX6071127124 YFCV07POLYESTER95150 YFCV0295155 YFCV0495160 YFCV0395165 YFCV07F16-25 YFCV02F40 YFCV04F65-100 YFCV05F200-300 YFCV07F585 YFCV0970413901

70413901 YFA0030971035242 YFA0030371037724 YFA00303CHARBON71037734 YFA00303INOX6071040762 YFA0031071045118 YFA0070771046112 YFA0070771046118 YFA0070771049083 YFA00707INOX6071049103 YFA00707CHARBON71065713 YFA00310CHARBON71065813 YFA00310INOX6071213283 YFA0030971213293 YFA0070971213304 YFA00309CHARBON71213314 YFA00709CHARBON71213334 YFA00709INOX6071213384 YFA00309INOX6071261508 YFA00303POLYESTER

17

LEYBOLD

PALETTES — VANES

FILTRES A AIR COMPLETSCOMPLETE AIR FILTER FILTRES A AIR — AIR FILTER

18

LEYBOLD

71018850 YFH0150371018858 YFH0230371077918 YFH0040371212718 YFH0041071213158 YFH0304571214598 YFH0200171405318 YFH01702

FILTRES A HUILEOIL FILTER

18932 YV074618971 YV079318972 YV079418973 YV079520011155 YV079720011156 YV013220011365 YV074620011381 YV079622011156 YV013271064753 YV079271064763 YV079071064773 YV079171232023 YV079271416340 YV078971431120 YV079871431121 YV0798

SEPARATEURSAIR OIL SEPARATORS

502245 YPAL038507051 YPAL063507107 YPAL039507108 YPAL040507109 YPAL041507110 YPAL042512603 YPAL043512641 YPAL044512740 YPAL045512760 YPAL046512761 YPAL047512762 YPAL048512763 YPAL049512765 YPAL050513431 YPAL077513702 YPAL075514137 YPAL051514138 YPAL052514139 YPAL053514781 YPAL055514782 YPAL056518943 YPAL074522716 YPAL073

523880 YPAL057524142 YPAL058525421 YPAL072525977 YPAL064526098 YPAL069526627 YPAL072526886 YPAL059527958 YPAL069540487 YPAL072

19

RIETSCHLE

PALETTES — VANES

1022230101 YKJ171022240101 YKJ181022250101 YKJ191021077001 YKJ201021067001 YKJ211020810101 YKJ221015190201 YKJ231015160101 YKJ24

KIT DE JOINTSGASKET KIT

20

730032 YFCV04730084 YFCA006730091 YFCA202730092 YFCA200730032 YFCV04730084 YFCA006730091 YFCA202730092 YFCA200730093 YFCA201730095 YFCA204730096 YFCA205730097 YFCA207730098 YFCA208730099 YFCA203730109 YFCA206730302 YFCV05730550 YFCV03730670 YFCV08730671 YFCV10731321 YFCV06731322 YFCV07

RIETSCHLE

FILTRES A AIR COMPLETSCOMPLETE AIR FILTER

518358 YV0407519861 YV0924730136 YV1200730526 YV0405730527 YV1250730918 YV0924730936 YV1201730937 YV1202730946 YV1203731023 YV0916731399 YV1319731400 YV1320731401 YV1321731468 YV1328VGB20 YV0407

SEPARATEURSAIR OIL SEPARATORS

730545 YFA03006730554 YFA00712730599 YFA01803730600 YFA01709730643 YFA00711731137 YFA06642731142 YFA04006731143 YFA04025731145 YFA06643731148 YFA04021731158 YFA04022731159 YFA03607731168 YFA04021731171 YFA06644731172 YFA04023731190 YFA04009731191 YFA03605731235 YFA06645731248 YFA04010731323 YFA00738731324 YFA00709750513 YFA00303765001 YFA01202790301 YFA00714790303 YFA00710790307 YFA00720790309 YFA00716790310 YFA00712790311 YFA00714790312 YFA00723790313 YFA007199095320000 YV00726FAAR4200 YFA04006FAAR4207 YFA04025

21

RIETSCHLE

317856 YFA06638317895 YFA04004317896 YFA04008317900 YFA04005317901 YFA06639317932 YFA06640317957 YFA04019317960 YFA04020317984 YFA06641317985 YFA00777318010 YFA00778318710 YFA00817513457 YFA03003513458 YFA03005513458B YFA04004515310 YFA03021515339 YFA03004515340 YFA03001515411 YFA03007515457 YFA03003515510 YFA04000523464 YFA04012523465 YFA04011730073 YFA03240730080 YFA00711730090 YFA00700730101 YFA04013730102 YFA04014730103 YFA04015730104 YFA04016730105 YFA04017730106 YFA04018730123 YFA01202730130 YFA04001730309 YFA00716730457 YFA03003

FILTRES A AIR — AIR FILTER

730458 YFA03005

730500 YFA03002

730501 YFA00722

730502 YFA00732

730503 YFA00730

730504 YFA00731

730505 YFA00729

730506 YFA00728

730507 YFA00727

730508 YFA00726

730509 YFA00714

730511 YFA00600

730512 YFA03026

730513 YFA00303

730514 YFA00707

730515 YFA00304

730515310 YFA03021

730515340 YFA03001

730515410 YFA03007

730515411 YFA03007

730516 YFA01201

730517 YFA00709

730518 YFA03008

730519 YFA00309

730520 YFA00713

730521 YFA03228

730522 YFA00401

730523 YFA04003

730524 YFA03006

730528 YFA03022

730533 YFA00715

730534 YFA00717

730535 YFA00718

730542 YFA00310

730544 YFA00712

22

SILENCIEUX EN LIGNE — IN LINE SILENCERS FILTERS

Les coupelles et tôles sont en acier zinguéLes filetages sont au pas du gazL'intérieur du silencieux est constitué d'une mousse absorbantles bruits.

Bottoms and all metal supports are in zinc plated metalIn-out connections with gas thread Filtering element is in noise absorbing sponge

23

SILENCIEUX EN LIGNE — IN LINE SILENCERS FILTERS

Les coupelles et tôles sont en acier zinguéLes filetages sont au pas du gazL'intérieur du silencieux est constitué d'une mousse absorbantles bruits.

Bottoms and all metal supports are in zinc plated metalIn-out connections with gas thread Filtering element is in noise absorbing sponge

24

FILTRES COMPLETS AVEC BAGUE DE SERRAGECOMPLETE FILTER WITH BAIL CONNECTION

YVEL DEBIT FLOW R A B C ELEMENTSm3/h mm mm mm mm

YFCA001 30 20 95 83 25 YFA03008

YFCA002 120 40 130 90 25 YFA00707

YFCA003 210 52 130 115 30 YFA00711

YFCA004 270 60 160 135 30 YFA00309

YFCA010 270 70 160 135 30 YFA00309

YFCA006 480 80 180 135 30 YFA00304

YFCA007 900 100 280 180 30 YFA00303

25

FILTRES COMPLETS AVEC FILETAGECOMPLETE FILTER WITH THREAD CONNECTION

FILTRES COMPLETS AVEC FILETAGE TYPE «RIETSCHE»COMPLETE FILTER WITH THREAD RIETSCHE

YVEL DEBIT FLOW R A B C ELEMENTS m3/h mm mm mm mm

YFCA112 24 M12x1,5 53 30 10 YFA00756YFCA113 24 G3/8 53 30 10 YFA00756YFCA114 10 G1/2 79 60 10 YFA00757YFCA115 10 M16x1,5 79 60 10 YFA00757YFCA103 36 G3/4 95 83 40 YFA03008YFCA104 84 G1 130 90 60 YFA00707YFCA116 96 G1 1/4 130 90 60 YFA00707YFCA106 210 G1 1/2 130 115 80 YFA00711YFCA107 270 G2 1/2 160 135 80 YFA00309YFCA108 480 G2 1/2 180 135 80 YFA00304YFCA117 900 G3 280 135 80 YFA00303YFCA118 1350 G4 320 210 115 YFA01201

YVEL DEBIT FLOW R A B C ELEMENTS m3/h mm mm mm mm

YFCA200 48 G1/2 105 65 100 YFA04017YFCA201 48 G3/4 105 65 100 YFA04017YFCA202 48 G1 105 65 100 YFA04017YFCA203 84 G1 130 90 100 YFA04018YFCA204 114 G1 1/2 130 90 200 YFA04018YFCA205 300 G2 214 110 200 YFA04016YFCA206 480 G2 1/2 216 139 250 YFA04014YFCA207 900 G3/4 285 85 250 YFA04015YFCA208 1800 G4 330 170 300 YFA04013

26

FILTRES COMPLETS POUR POMPES A VIDECOMPLETE FILTER FOR VACUUM PUMP

YVEL DEBIT FLOW R A B C D E ELEMENTSm3/h

YFCV01 24 G3/8 80 66 12 39 45 YFA01202YFCV03 42 G3/4 110 76 14 53 54 YFA00310YFCV02 42 G1/2 110 76 14 53 54 YFA00310YFCV05 108 G1 1/4 170 141 17 93 96 YFA00309YFCV04 96 G1 1/4 133 85 17 53 78 YFA00707YFCV11 85 G1 133 85 17 53 78 YFA00707YFCV06 192 G1 1/2 170 170 18 124 100 YFA00738YFCV07 310 G2 200 240 18 124 114 YFA00709YFCV08 360 G2 1/2 200 240 18 124 114 YFA00709YFCV12 390 G3 200 240 18 124 114 YFA00709YFCV09 550 G3 270 180 50 145 165 YFA00303YFCV10 720 G4 270 180 50 145 165 YFA00303YFCV13 1080 G3 280 395 50 330 190 YFA00305YFCV14 1260 G4 360 590 50 400 230 YFA00416YFCV15 42 G1/2 110 76 14 53 54 YFA00310YFCV16 108 G1 1/4 170 141 17 93 96 YFA00309YFCV17 96 G1 1/4 133 85 17 53 78 YFA00707YFCV18 390 G3 200 240 18 124 114 YFA00709YFCV19 550 G3 270 180 50 145 165 YFA00303YFCV20 96 NPT1 1/4 133 85 17 53 78 YFA00709YFCV21 108 NPT1 1/4 170 141 17 93 96 YFA00309YFCV22 108 NPT1 1/2 170 141 17 93 96 YFA00309YFCV23 192 NPT1 1/2 170 170 18 124 100 YFA00738YFCV24 310 NPT2 200 240 18 124 114 YFA00709YFCV25 360 NPT2 1/2 200 240 18 124 114 YFA00709YFCV26 720 NPT4 270 180 50 145 165 YFA00303