AFRICA CENTRAL EN LA TORMENTA:
AFRICA CENTRAL EN LA TORMENTA:
LOS INTERESES DE LA GUERRA Y DE LA PAZ EN EL CONGO Y SUS
ALREDEDORES
Autor: Roland Pourtier
Traduccin: Mariana Maan
Revista Herodote N 111, cuarto trimestre 2003
http://www.herodote.org/article.php3?id_article=109Tres millones
de muertos, a esto es a lo que se llama una crisis de baja
intensidad. Pocos grandes titulares en la prensa. Ni
manifestaciones, ni colectas de fondos. Los cantantes estn mudos,
los peticionarios tambin. Qu [opinin] sostener en un asunto tan
complicado? Dnde estn los buenos, los malos, los perseguidos?
El frica central no logra terminar de una vez con la guerra. Lo
que se crea un punto culminante del horror, el genocidio ruands de
1994 y sus 800.000 muertos, no fue ms que un momento en una
tragedia que se rehsa obstinadamente a dejar la escena. Cada da se
alarga la lista de vctimas, tan banalmente que se pierde la
conciencia del significado de las cifras: quin se preocupa por los
probables 3 millones de muertos de la guerra del Congo? Los
balances macabros sirven de argumentos polticos. El poder tutsi de
Kigali los ha jugado magistralmente: la enormidad de las masacres
de 1994 lo ha justificado por mucho tiempo. Durante aos, era
indecente imaginar que las vctimas pudieran convertirse en
verdugos. Se hizo de todo, con la complicidad de Estados Unidos,
para ocultar o minimizar las masacres de refugiados hutus del ex
Zaire. Toda veleidad de oposicin poltica fue amordazada con el
pretexto de que no poda ser sino la emanacin de fuerzas negativas:
la eleccin de Paul Kagame como presidente ruands en agosto de 2003
as lo atestigua. No es polticamente correcto evocar a las vctimas
hutus, preguntarse por los osarios, y francamente diablico osar
hablar de doble genocidio. La muerte no pertenecera a todos?
Que las defunciones debidas a las guerras en resurgimiento que
devastan el Congo desde la era Mobutu se cuenten por millones deja
indiferente a la comunidad internacional. Los medios se cansan de
las tragedias que se vuelven ordinarias. Precisan de algo
espectacular. La agona cotidiana de las poblaciones civiles no
grafica la situacin, a diferencia de los nios-soldados en los
combates de Monrovia. Y sin embargo, sin minimizar la gravedad de
la guerra civil en Liberia y su peligro de extensin en una regin
debilitada por la fractura marfilea, es la parte central de frica,
que comprende la cuenca del Congo y los Grandes Lagos dos entidades
con destinos ineluctablemente entrecruzados- la regin que presenta
hoy la mayor inestabilidad del continente.
La literatura, tanto sobre el Congo como sobre los Grandes
Lagos, es considerable: fuentes belgas, francesas, anglosajonas, de
una parte, africanas (principalmente congoleas), por otra parte. La
rpida sucesin de acontecimientos extraordinarios desde hace diez
aos explica esta abundancia. Reverso de la medalla, la mayora de
los trabajos, presos en la ardiente actualidad, no tienen la
perspectiva necesaria para un anlisis geopoltico distante de las
pasiones del momento. Constituye un desafo intentar superar este
obstculo, considerando que es bien sabido que la objetividad, como
el punto de fuga sobre el horizonte, no puede ser alcanzada jams.
Pero es un desafo que llega en el momento oportuno
En efecto, podra ser que el Congo est a punto de salir de la
guerra civil. Despus de muchos titubeos, el dilogo intercongoleo,
abierto en Sun City en febrero de 2002, luego del fracaso de los
acuerdos de Lusaka de julio de 1999, parece traer sus frutos. En
respuesta al acuerdo global e inclusivo firmado en Pretoria el 17
de diciembre de 2002, se promulg una Constitucin de transicin en
abril de 2003 y acaba de ser constituido un gobierno de unidad
nacional, penosamente, es cierto. Paralelamente, el poder de
Kinshasa firm los acuerdos de paz con Ruanda y Uganda (el 30 de
julio y el 6 de septiembre de 2002, respectivamente), de acuerdo a
los cuales sus militares fueron retirados del territorio congoleo.
Por cierto, el foco de guerra que se encendi en Ituri luego de la
partida de las tropas ugandesas de Bunia el 7 de mayo de 2003 hizo
pesar una nueva amenaza sobre las perspectivas de paz. La
intervencin militar francesa, por mandato de la ONU, asegur Bunia,
pero tal vez esto no sea as ms que por un tiempo, pues el relevo, a
partir del 1 de septiembre de 2003, de las tropas francesas por los
cascos blancos inexpertos podra favorecer la reanudacin de la
violencia. A pesar de esta incertidumbre, se puede pensar
razonablemente que la regin se aleja del espiral de la guerra. Las
dinmicas de paz no estn sin embargo definitivamente adquiridas.
Sea lo que fuere, entre una guerra que se sofoca desde su propio
interior (la guerra est cansada se dice) y los acuerdos de paz a
los que impulsaron las grandes potencias que tienen intereses
regionales la ex troika (Estados Unidos, Blgica, Francia) y frica
del Sur se abre una nueva fase histrica, sino una nueva era, en
frica central. Ha llegado pues el momento de hacer el balance, de
analizar las razones profundas, estructurales, de una crisis
regional que degener en guerra generalizada y, por primera vez en
la historia africana, en guerra continental. De interrogarse tambin
por las posibilidades de una paz duradera en uno de los espacios ms
problemticos del continente, a saber la cresta Congo-Nilo, bomba
demogrfica lista para explotar en cualquier momento.
Territorios separados. Historias entrecruzadas
Las herencias coloniales, que siempre se imponen mucho tanto en
frica central como en el conjunto del continente, marcan su
impronta en la historia contempornea. La creacin de Estados ha
cambiado de arriba abajo, en diversos grados, los espacios y las
sociedades africanas: verdadero cataclismo cuya onda de choque se
deja sentir todava.
Desde este punto de vista, frica central presenta situaciones
muy contrastantes, que enfrentan en particular al inmenso Congo (77
veces ms grande que Blgica) con los pequeos Estados del frica de
los Grandes Lagos: Uganda, Ruanda, Burundi. Masacres intertnicas,
guerras civiles, violencias de todo gnero no perdonaron a ninguno
de estos pases desde el momento crucial de las independencias
(1959-1962). Las crisis internas en este o aqul de entre ellos
fueron exportadas a sus vecinos, no hallndose ninguna frontera en
condiciones de contenerlas. Estas crisis terminaron por crear un
verdadero sistema regional de guerra. El desafo del maana es el de
transformarlo en un sistema de paz. A fin de evaluar sus chances de
xito, es conveniente recordar algunos datos fundamentales de los
territorios involucrados.
Cuando Congo rima con caos...
El Congo, inicialmente Estado Independiente del Congo, que naci
de una decisin tomada en la Conferencia de Berln de 1885, luego
colonia del Congo belga (1908), Repblica Democrtica del Congo, RDC
(1960), Zaire (1971), de nuevo RDC desde 1997, encarna, en su
definicin territorial, la visin naturalista de los europeos del
siglo XIX. [Constituye] el tipo ms acabado de estado hidrogrfico,
deliberadamente construido en referencia a la cuenca de su ro
epnimo, y sin la menor consideracin hacia el sustrato humano. Las
excepciones al modelo naturalista corresponden al perodo anterior a
la presencia francesa (Congo Brazzaville) y portuguesa (Angola) en
una pequea parte de la cuenca hidrogrfica. De esta referencia
gentica al ms poderoso ro de frica, y a pesar de esas amputaciones,
resulta un territorio inmenso (ms de 2,3 millones de km2) pero sin
ninguna unidad humana (casi 250 grupos tnicos catalogados). La
inmensidad del territorio, acrecentada por las dificultades de
circulacin en los espacios forestales y pantanosos del centro de la
cubeta congolea, la diversidad etno-lingstica y la localizacin
perifrica de las poblaciones ms numerosas, constituyen otras tantas
desventajas para la construccin de una unidad nacional. Pero es la
poltica errtica del fin del reinado de Mobutu la que ha precipitado
al Congo en un caos que facilit en gran medida la marcha victoriosa
de Laurent Dsir Kabila en 1996-1997.
Ni las secesiones de 1960, particularmente la de Katanga, ni las
rebeliones de 1964, ni las violencias poltico-tnicas de los ltimos
aos del reinado de Mobutu, ni incluso las rebeliones que han
desgarrado nuevamente al pas desde 1998, conducentes a una particin
de hecho, han conseguido cuestionar la unidad nacional. Tal es la
paradoja congolea: estadsticamente los congoleos deberan estar
muertos desde hace mucho tiempo, institucionalmente el Estado
moribundo parece haber perdido la capacidad de controlar su
territorio. Y sin embargo Congo y congoleos existen aunque parezca
imposible. As, pues, ms all del caos existen fuerzas que mantienen
su cohesin. La imagen del ro Congo y de los inmensos territorios
que drena, imagen valorizada por la escuela y los medios, sin duda
contribuy, junto a una memoria compartida desde hace un siglo, a la
emergencia de una identidad colectiva fuerte. sta se manifest
durante la movilizacin popular de los kineses (habitantes de
Kinshasa) contra la agresin ruandesa en 1998. En las zonas de
rebelin que conocieron la ocupacin extranjera, el resentimiento
hacia los rwandeses, en menor grado hacia los ugandeses, es
generalizada, a pesar de las alianzas polticas con los movimientos
rebeldes. Contrariamente a lo que un anlisis superficial podra
hacer pensar, los riesgos de una fragmentacin del Congo son poco
probables, al menos en el contexto actual; la anarqua que reina en
este subcontinente de ms de 2,3 millones de km2 y de una
cincuentena de millones de habitantes, no ha minado un sentimiento
nacional que las pruebas por las que atravesaron podra incluso
reforzar. Los protagonistas de la guerra civil lucharon por el
poder y las ventajas econmicas a las que aqul permite acceder, no
por desmembrar el territorio. En este contexto, los dos problemas
importantes que plantea la reconstruccin del Congo conciernen, por
una parte, a la rehabilitacin fsica y a la gestin de un territorio
fuertemente desarticulado despus de aos de guerra y destruccin. Por
otra parte, el control y el buen uso de los recursos naturales cuya
explotacin est en el corazn de las apuestas geopolticas de un pas
con riquezas potenciales considerables. Es por esto por lo que ha
sido siempre muy codiciado, antiguamente por las potencias
coloniales, relevadas por los Estados Unidos [y] hoy en da por los
Estados vecinos.
... y Ruanda tiene soldados
Ruanda se opone completamente al Congo. En primer lugar, por su
exigidad (26.000 km2) y la densidad de poblacin ms grande del
continente (8 millones de habitantes en 2002, es decir cerca de 300
hab/km2). Luego, por la antigedad de la formacin territorial de un
reino muy enmarcado y bien administrado antes de la llegada de los
blancos. Y finalmente, por la ausencia de otros recursos naturales
aparte de los agropecuarios, que se benefician de las ventajas de
un clima de altitud. La unidad cultural y lingstica parece a priori
favorable para la cohesin nacional. En realidad, la sociedad
ruandesa contiene grmenes de fractura: su funcionamiento reposaba
en otro tiempo sobre relaciones desigualitarias, aunque no
petrificadas, entre una minora dominante tutsi y una mayora
dominada hutu. Sin entrar en el detalle de una cuestin muy compleja
y tergiversada por la polmica, se recordar que la colonizacin
alemana, luego belga, privilegiando a la minora aristocrtica tutsi
torn rgida la estratificacin social. Reservndoles el acceso a la
enseanza y a las funciones de auxiliares de la administracin, y
encerrando a los hutus en el trabajo agrcola y las tareas
subalternas, cav el foso entre las dos comunidades, preparando las
condiciones de su enfrentamiento.
Cuando en los aos 1950 la lite tutsi comenz a hablar de
emancipacin, el poder belga, invirtiendo su estrategia, dio su
apoyo a los hutus y a sus reivindicaciones polticas, expresadas en
nombre del principio democrtico segn el cual el ejercicio legtimo
del poder corresponde a la mayora. Son conocidos los estragos
provocados por la confusin entre democracia ciudadana y poder
tnico: Ruanda constituye la trgica ilustracin de ellos. Por otra
parte, el engranaje de la violencia, lejos de permanecer
circunscrito a la puerta cerrada de las Mil colinas, se difundi en
los pases vecinos, de manera que la cuestin ruandesa afect
directamente a Uganda, Burundi y la regin de Kivu en el este del
Congo. Indirectamente, se encuentra en el origen de la guerra civil
congolea y por lo tanto de toda la desestabilizacin del frica
central.
El golpe inicial de este juego de billar se remonta a 1959
cuando los partisanos del Hutu Power comenzaron, en nombre de la
revolucin social, a tomrselas con las poblaciones tutsi. Este ciclo
de violencia, marcado por las primeras masacres tnicas en la regin
de los Grandes Lagos, dur hasta la proclamacin de la independencia
en 1962. Para escapar de esta situacin, muchas decenas de miles de
tutsi tomaron el camino del xodo y se refugiaron en Uganda, algunos
miles en el Kivu, donde podan reencontrarse con la familia
instalada desde un perodo ms o menos lejano. Los refugiados
instalados en el Congo terminaron por fundirse con los migrantes
originarios de Ruanda engrosando las filas de los Banyarwanda,
agregando un poco ms de confusin a la cuestin, devenida espinosa en
los aos 1990, de la nacionalidad de las poblaciones de origen
extranjero. Mobutu entretanto no dud en rodearse de consejeros
ruandeses. En Uganda, por el contrario, los refugiados no tuvieron
ninguna posibilidad de integracin: los regmenes de Obote y de Idi
Amin Dad desconfiaban de la gente del sur, bahima (?) y sobre todo
ruandesa. No pudiendo acceder ni a la tierra ni a la funcin pblica,
estos ltimos conservaron un status precario y la mayora de ellos
quedaron confinados en los campamentos administrados por el ACNUR
(Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados).
Durante treinta aos, sin perder jams el contacto con la dispora
tutsi de frica, de Europa o de Estados Unidos, valorizaron su
cultura, apostaron a la educacin y la formacin militar, con la
esperanza de recuperar un da zion, su tierra prometida. Las
referencias a la historia juda la biblia siempre sirvi de vitico a
estos refugiados- persisten como una constante y todava hoy los
tutsis que vivieron el xodo se representan como el pueblo elegido,
lo que legitima implcitamente su dominacin poltica. A fines de los
aos 1970, jvenes nacidos en los campos se incorporaron a la rebelin
de Museveni; seran pronto algunos miles combatiendo en el seno de
la NRA (National Resistance Army) tras su jefe carismtico, Fred
Rwigyema, el Comandante Fred. La NRA recurre a las tcticas de la
guerra revolucionaria aprendidas en Mozambique. Jugando con el
efecto sorpresa, el hit and run evita los combates frontales y
desestabiliza al adversario. Puesta a punto en Uganda, esta tctica
(golpear y correr) fue aplicada enseguida con xito por la Armada
Patritica Ruandesa (APR), salida de las filas de la NRA; es siempre
practicada en las guerras del Congo. Los campos de refugiados
fueron pues el seno donde se form el grupo de militares que tienen
hoy las riendas del poder en Kigali.
La categora de refugiados-mercenarios, que constituye un factor
de inestabilidad regional como mostr recientemente la crisis
marfilea, plantea cuestiones de fondo en cuanto a la poltica
llevada adelante por la ACNUR, puesto que los campos son viveros de
empresarios de la guerra. A diferencia de las bandas armadas que
hacen estragos en las regiones fronterizas mal controladas de
Liberia, los militares tutsis fueron enrolados al servicio de una
causa poltica que supera los simples intereses personales de los
Warlords [seores de la guerra]. Bien encuadrados, aguerridos en el
combate, constituiran el ncleo de un verdadero ejrcito nacional que
es hoy el dcimo de frica central, en potencia y en eficacia, detrs
del ejrcito angoleo.
El encuentro entre Yoweri Museveni y Paul Kagame, este ltimo
llevado por los caminos del exilio cuando no tena ms que cuatro
aos, iba a modificar el destino del frica central. Los campos de
batalla de Uganda los unieron durante largos aos. Kagame desempe
funciones importantes en el estado mayor del ejrcito ugands,
principalmente relativas a la informacin. Pero luego de la
conquista del poder por Museveni en 1986, los combatientes
ruandeses, de preciosos auxiliares que haban sido, se transformaron
en estorbos, tanto ms cuanto que el FMI haca presin para que Uganda
redujera sus efectivos militares: qu mejor salida para evitar un
conflicto interno que lanzarlos al asalto de Ruanda! Desde la
muerte del Comandante Fred, en el transcurso de una ofensiva que se
transform en derrota en octubre de 1990, Kagame, retornado
precipitadamente de una formacin militar en los Estados Unidos,
asume la direccin del FPR.
El fracaso de las primeras operaciones de la APR es imputable a
la superioridad numrica de las Fuerzas Armadas Ruandesas (FAR) y a
la ayuda aportada a Ruanda por Zaire, y sobre todo por parte de
Francia, que con el desplazamiento de un contingente militar detuvo
la avanzada de las fuerzas tutsi. Esta intervencin extranjera (como
hoy en Costa de Marfil?) dio una tregua al poder del Presidente
Habyarimana y la ilusin de que ella podra detener el movimiento de
la historia. El apoyo aportado por Francia no tuvo otro efecto que
el de movilizar ms a las Fuerzas Patriticos Rwandesas, que se
apoyaban en sus bases de retaguardia en Uganda. La degradacin de la
situacin interior, la inseguridad creciente en las regiones
fronterizas del Norte expuestas a las incursiones de comandos
tutsis forzaban a los amos de Ruanda a buscar una solucin
negociada: los acuerdos de Arusha prevean la apertura de un poder
hasta el momento confiscado por los cercanos a Habyarimana en
direccin de una oposicin compuesta por tutsis y hutus llamados
moderados. Es en esta perspectiva de un poder compartido, y en el
contexto del temor de un retorno de los tutsis de la emigracin, que
los medios del odio, principalmente Radio Mil Colinas, llamaron a
los hutus a eliminar, hasta el ltimo, a aquellos tutsis que vivan
en Ruanda. El atentado del 6 de abril de 1994, que le cost la vida
a los Presidentes de Ruanda y de Burundi, pero del cual no se
conocen todava ni los ejecutores ni los financistas, fue la seal
para las masacres sistemticas de tutsis y de hutus moderados. Lo
que se ha llamado el genocidio rwands, cuando la amplitud de las
masacres no era dudosa para nadie, fue metdicamente ejecutado bajo
la direccin de autoridades civiles, militares, e incluso religiosas
y con la participacin muy activa de milicianos interahamwe que
siguen siendo el smbolo de este crimen colectivo. Las masacres
haban sido programadas a sabiendas. La consigna de Radio Mil
Colinas era matadlos a todos. Ninguna necesidad haba para hacerlo
de armas sofisticadas: se masacr a machete mientras que hoy los
milicianos en Ituri estn todos equipados con armas ligeras del tipo
de las kalashnikov.
Carambolas de la historia en los Grandes Lagos
Para comprender el aspecto sistemtico, metdico, de las matanzas,
es necesario situarse en una perspectiva regional: Ruanda, Burundi,
Uganda y Kivu funcionan de manera interactiva. Trtese del genocidio
rwands o de la guerra civil congolea, la historia procede por
carambolas burlndose de las fronteras.
La cuestin del genocidio es, desde este punto de vista, muy
demostrativa. Las autoridades de Kigali, que la han hecho su
negocio, quieren afirmar su ejemplaridad y su carcter nico. Las
nicas vctimas dignas de compasin seran las de las matanzas de 1994,
las otras no tienen derecho ms que al olvido. Es poco probable que
este tratamiento diferenciado de la muerte permita un duelo
colectivo, que supondra una absolucin sin distincin de pertenencia
tnica, condicin de un apaciguamiento durable de las relaciones
entre las comunidades homicidas. El genocidio no es ms que el
momento exacerbado de las masacres que ritman la historia regional
de la violencia entre hutus y tutsis desde la iniciacin de la
revolucin social ruandesa. Burundi no se salv, tena incluso en 1994
el rcord macabro de las violencias intertnicas. Presentado a menudo
como el falso gemelo de Ruanda, tiene una estructura demogrfica y
social comparable a la de sta. En los dos pases, la poblacin cuenta
con aproximadamente un 85% de hutus y un 15% de tutsis; el grupo
Twa, de origen pigmeo, representa apenas un 1%. La inversin de la
jerarqua de los poderes en Ruanda, las masacres y el xodo que la
acompaaron tuvieron como consecuencia una reaccin defensiva de los
tutsis burundis. El ejemplo del pas vecino los reforz en la idea de
que el control del poder poltico y militar era su nica chance de
supervivencia. Esta dinmica condujo a las masacres de 1972 que
provocaron, segn las fuentes, entre 100.000 y 200.000 vctimas y
diezmaron a la lite hutu. El pas era de nuevo desgarrado por
masacres intertnicas en 1988.
Si los tutsis de Burundi pensaban prevenirse de las ambiciones
polticas de los hutus eliminando sus lites, no hicieron sino
profundizar el foso de la desconfianza entre las dos comunidades.
Esta desconfianza se tradujo en la creacin de partidos polticos
tnicos: frente al UPRONA (Unin para el Progreso Nacional),
principal sostn de los tutsis, los hutus se agrupan en el
PALIPEHUTU (Partido por la Liberacin del Pueblo Hutu). Las
violencias burundes tuvieron naturalmente un eco en Ruanda: las
exhortaciones de Radio Mil Colinas a exterminar a la chusma se
referan a las masacres perpetuadas por los tutsis del pas vecino
para apoyar su propaganda. El asesinato en octubre de 1993 de
Melchor Ndadaye, primer Presidente hutu de Burundi, democrticamente
elegido pero eliminado por militares tutsis unos meses despus de su
eleccin, no poda sino alimentar el ciclo infernal del miedo y el
odio de los que ni Ruanda ni Burundi, territorios interactivos,
consiguen sustraerse.
Despus del atentado del 6 de abril de 1994, que dio la seal de
largada del genocidio, Ruanda se hundi en la anarqua. Masacres de
un lado, rpida avanzada de la APR del otro: desde julio, el Ejrcito
Patritico Rwands se apoderaba de Kigali. Las Fuerzas Armadas
Ruandesas, dotadas de abundante material por parte de Francia y
superiores en nmero, se derrumbaron, sin embargo, ante la habilidad
tctica de un ejrcito motivado que, por otra parte, no escatim en
masacres de poblaciones civiles a medida que avanzaba.
Naturalmente, el APR sac provecho del hecho de que los militares
franceses y belgas, al trmino de sus misiones, dejaron el
territorio rwands. Los mismos soldados de la ONU dejaron Kigali en
el momento en que la catstrofe humanitaria se volva inminente. Esta
dimisin de la comunidad internacional quedar como una mancha sobre
la Organizacin de las Naciones Unidas. Significaba que se
abandonaba a su suerte a millones de seres humanos, como si se
considerara intil oponerse a la fatalidad, a lo ineluctable. Es
verdad que al mismo tiempo la ONU tena mucho que hacer en la ex
Yugoslavia, y que Ruanda, entonces casi desconocida por el gran
pblico de los pases del Norte, no representaba un real compromiso
poltico: hizo falta el genocidio para que una gran cobertura
meditica revelara al mundo su existencia al mismo tiempo que el
drama que all se desarrollaba.
La conquista del poder por el Frene Popular Rwands (FPR), la
desbandada de las FAR acompaada de un xodo masivo de campesinos
hutus, la intervencin francesa (operacin Turquesa), que permiti a
las FAR replegarse sin demasiado dao al Zaire, tuvieron como
consecuencia la exportacin de la guerra al Kivu. Durante dos aos,
de 1994 a 1996, 1,2 millones de refugiados hutus, entre los cuales
haba un gran nmero de militares y de milicianos interahamwe
catalogados como genocidas, vivieron de los subsidios del ACNUR y
del PAM (Programa Alimentario Mundial) en los campos del sur y
sobre todo del norte de Kivu. Los militares que llegaron al poder
en Kigali, valindose de su experiencia de antiguos refugiados, eran
por supuesto conscientes de la amenaza que representaban los campos
implantados en las proximidades de la frontera y al abrigo de los
cuales las FAR reconstituan sus fuerzas. Las acciones comando
lanzadas desde Kivu aportaran por otra parte la prueba de ello. Se
tornaba necesario suprimir esos campos y asumir as, pues, el riesgo
de una intervencin en Zaire.
Esto no fue inmediato: era preciso tomarse el tiempo de asentar
el nuevo poder, de dar consistencia a las fuerzas militares. La
difcil reconstruccin de un pas que sala de un bao de sangre se
benefici en grande de la ayuda norteamericana. Para Washington,
Ruanda y Kagame llegaban en el momento oportuno para reforzar a la
Uganda de Museveni, una defensa contra el Sudn islmico. Los
estrategas rwandeses no deseaban intervenir a cara descubierta en
el Congo: los banyamulenge habran de proveerles de una ocasin para
avanzar encubiertos. Esos ganaderos tutsis, instalados desde haca
muchas generaciones, muchos siglos tal vez, en las praderas altas
del macizo de Itombwe, al sur de Uvira, y llamados as por la aldea
de Mulengue, no haban roto todos los lazos con su pas de origen. O
[tal vez] los tumultuosos aos finales del reinado de Mobutu haban
provocado crispaciones identitarias en el conjunto del Kivu. Los
banyamulengue, as como los banyawanda en el Kivu Norte, se haban
vuelto sospechosos a los ojos de la administracin zairea: sus
orgenes rwandeses los mostraban como traidores a la causa nacional,
sobre todo si podan valerse de un buen xito econmico, como era el
caso de algunos de ellos. Las preocupaciones de la administracin
zairea no son ajenas al inters que los tutsis del Congo tienen por
sus hermanos en dificultades: el carcter internacional de los
recursos tnico-familiares no es ilusorio. Es as que un cierto nmero
de banyamulenge se haban unido a las filas de la APR y participado
en la conquista del poder, adquiriendo una formacin militar. Su
regreso al Zaire en 1995-1996 iba a preparar la gran ofensiva
elaborada en Kigali que, con la Odisea de Kabila, deba hacer caer
al Congo-Zaire en la guerra, salindose de los objetivos estratgicos
inicialmente planteados por Ruanda.
Las ambigedades de la primera guerra del Congo
La primera guerra del Congo (1996-1997), aqulla que concluy con
la victoria de la AFDL (Alianza de las Fuerzas Democrticas para la
Liberacin del Congo-Zaire) de Laurent Dsir Kabila, vio la
participacin de actores con objetivos muy diferentes. Parti de una
de las regiones ms complejas del Congo, que el arribo de los
refugiados no poda sino desestabilizar ms. Mientras que en el
pasado las guerras intestinas del Congo haban vivido la intervencin
ya sea de mercenarios (Bob Denar fue uno de ellos), ya sea de
potencias extranjeras al frica subsahariana (Blgica, Francia,
Marruecos, en ocasin de las tentativas de invasin de Katanga en
1977 y 1978), las recientes guerras del Congo revelan una
incuestionable africanizacin de los conflictos. El lastimoso
servicio prestado por los mercenarios serbios reclutados por Mobutu
para defender Kisangani ilustra ese cambio. Slo las armas provienen
del exterior, ltima restriccin a la autonoma de las guerras
africanas. Pero en lo que concierne a los combates, los africanos
no tienen ms nada que envidiar a las naciones del Norte, as como
respecto a los estadios.
El objetivo de la guerra deseado por Ruanda y el desencadenado
en septiembre de 1996 por el ataque de los campos de refugiados del
Kivu del Sur llevado a cabo por los banyambulenge era, segn las
declaraciones de los responsables polticos rwandeses, el de alejar
la amenaza representada por los campos de refugiados y crear una
fortificacin de seguridad al oeste de Ruanda. No est excluido que
algunos hayan pensado en una anexin territorial en detrimento del
Kivu, recordando, por ejemplo, lo que era la extensin del reino de
Ruanda en 1896, antes de la fijacin de las fronteras coloniales.
Pero es sabido hasta qu punto el argumento histrico tiene doble
filo. En este caso, el gran Ruanda de fines del siglo XIX englobaba
los territorios actualmente ugandeses situados entre el lago Edward
y Ruanda: imagnese las consecuencias que tendra la reivindicacin de
un territorio integrado en Uganda desde hace casi un siglo!
El principal objetivo rwands de la guerra, la destruccin de los
campos de refugiados, fue rpidamente alcanzado. A mediados de
noviembre de 1996, al abrigo del AFDL, los militares rwandeses los
haban borrado del mapa. En unos pocos das entre 600.000 y 800.000
refugiados haban alcanzado Ruanda. En cuanto a los otros 300.000 a
500.000, dejando de lado una polmica sobre las cifras, no se sabr
jams exactamente lo que ha sido de ellos. La mayora, los ms dbiles,
fueron masacrados por el AFDL que pag as su deuda para con Ruanda,
o murieron de agotamiento en las rutas del xodo. Los humanitarios
fueron impotentes para detener las matanzas. Algunas decenas de
miles de hombres, militares y milicianos en su mayora,
sobrevivieron. Unos consiguieron llegar a los pases vecinos, Congo,
Rep. Centroafricana, Sudn o Angola: soldados perdidos dispuestos a
todo para sobrevivir, tales fueron aquellos que, por un dlar por
da, se alistaban del lado de Sassou Nguesso durante la guerra de
Brazzaville en 1997. Su dispersin contribuy a la
internacionalizacin de la inseguridad en el conjunto de frica
central. Otros permanecieron en el este del Congo, bajo la
proteccin de la selva: antiguos militares de las FAR, antiguos
interahamwe, viven del pas en detrimento de los aldeanos mientras
continan llevando adelante la lucha armada contra los rwandeses y
sus aliados. Su desarme, indispensable desde la perspectiva de un
regreso a la paz y a la seguridad regional, ser probablemente una
de las misiones ms difciles de cumplir.
Sobre la guerra ruandesa ligada a condiciones de seguridad, se
injert la guerra de Kabila cuya intencin declarada era del todo
otra: no se trataba sino de derribar a Mobutu y de aduearse del
poder. La ambicin pareca insensata teniendo en cuenta la ausencia
total de medios de un hombre que vegetaba en su monte de Fizi desde
el fracaso de las rebeliones lumumbistas de 1964. De todas maneras,
gracias a los contactos que mantena con los lderes polticos de
frica del Este, principalmente el tanzaniano Julius Nyerere, y
algunos hombres de negocios, no era un desconocido. Nadie sin
embargo habra apostado por un viejo reincidente ya juzgado
pobremente por el Che Guevara en el momento en que haba permanecido
en su guerrilla. Es probable que Museveni y Kagame, quienes fueron
sus apoderados en el Congo-Zaire, pensaban estar en condiciones de
controlarlo. As, pues, es a consecuencia de una extraa configuracin
poltica que tena tanto de engao de poker como de una concordancia
circunstancial de intereses, que Kabila, con la ayuda de sus
padrinos rwandeses y ugandeses, recogi ms que conquist un poder que
Mobutu, viejo jefe moribundo, abandonado por sus aliados
occidentales, ya no estaba en condiciones de asumir. Al trmino de
su larga cabalgata, en el curso de la cual se esforz por poner en
marcha las estructuras del nuevo Congo que iba a suprimir al Zaire,
Kabila entr sin encontrar resistencia en Kinshasa, ciudad abierta,
lista para dar vuelta la pgina del mobutismo. El mismo da, 17 de
mayo de 1997, proclamaba la Repblica Democrtica del Congo, de la
que se autoproclamaba Presidente.
Las condiciones de su llegada al poder portaban el germen de la
segunda guerra del Congo. En efecto, Kabila no poda permanecer
obligado por mucho tiempo a sus dos padrinos del este. Heredero de
Lumumba, haba conservado un tinte marxista, y sobre todo un fuerte
sentimiento nacionalista que le vali el apoyo de una gran fraccin
de la poblacin congolea, no solamente en su Katanga natal (los
tiempos de la secesin estaban bien caducos), sino tambin en
Kinshasa. Ahora bien, sus aliados, principalmente los rwandeses,
queran ejercer el mando sobre la poltica congolea y, ms
prosaicamente, recoger los beneficios del apoyo que haban acordado
con el AFDL. La ocasin era muy buena, para estos pases pobres, para
echar mano de los recursos del eldorado congoleo a fin de cuentas,
ms mtico que real.
De la guerra al pillaje
La publicacin, en abril de 2001, de un informe de la ONU sobre
la explotacin ilegal de los recursos naturales de la RDC, arroj una
cruda luz sobre las realidades de una guerra cuya principal razn de
ser no era sino perpetuar el pillaje de las zonas ocupadas y por
eso mismo de autoalimentarse, en provecho de una pandilla de
militares, polticos y especuladores. En Kigali, un barrio de
suntuosas villas recientemente salidas de debajo de la tierra, los
villas del genocidio, declara sin vergenza la insolencia de una
nueva y sbita riqueza nacida de la guerra. Ms all de esa
constatacin banal de que toda guerra tiene sus beneficiarios, es
necesario interrogarse sobre la dimensin econmica de aqulla que ha
plantado sus cuarteles en el Congo.
La conduccin y el financiamiento de la campaa del AFDL
extendieron la internacionalizacin de un conflicto en el cual no
estaban inicialmente implicados ms que Ruanda y Uganda. Los Estados
Unidos aportaron una ayuda preciosa a Ruanda, principalmente
mediante el envo de instructores y la entrega de materiales
electrnicos de telecomunicaciones. Por su parte, Kabila busc otros
apoyos, fundamentalmente dirigindose a Zimbabwe y Angola. La
intervencin de Angola se comprende fcilmente. El poder de Luanda
quera hacer pagar a Mobutu el apoyo que ste no haba dejado de
brindar a la UNITA de Jonas Savimbi: puso a disposicin del AFDL sus
viejos aviones cargo Antonov. En lo que concierne a Zimbabwe, las
cosas son diferentes pues no existe ningn compromiso de proximidad.
La ayuda financiera aportada a Kabila en espera de una verdadera
intervencin militar en el curso de la segunda guerra- es signo a la
vez del mercantilismo y de una voluntad poltica de afirmarse como
potencia regional para contrarrestar la influencia creciente del
frica del sur.
La cuestin del financiamiento no puede ser plenamente apreciada
ms que teniendo en cuenta las riquezas del subsuelo congoleo. Desde
el comienzo del siglo XX, la imagen del escndalo geolgico castiga
al Congo. La Unin Minera del Alto Katanga, con sus producciones de
cobre, cobalto, zinc, uranio, manganeso, etc., encarn toda la
potencia de una compaa minera colonial. Su heredera, la Gcamines,
fue con la sociedad diamantfera Miba (Minera de Bakwanga, situada
en Mbuji Mayi, capital de Kasai Oriental) uno de los pedestales de
la economa rentstica del Zaire de Mobutu. Si desde el comienzo de
los aos 1990 la Gcamines sufre una crisis profunda agravada por la
destruccin de las infraestructuras de transporte, la explotacin de
los diamantes desarroll nuevos emplazamientos, principalmente cerca
de Kisangani, y la del oro prosigue en el este del pas. Por ltimo,
en el curso de los aos recientes, la extraccin del coltn conoci un
boom sin precedentes en el Kivu. Este contexto minero es un
elemento esencial de la ecuacin congolea pues, despus de haber sido
el fundamento de la explotacin colonial y luego de una depredacin
generalizada bajo el rgimen de Mobutu, alimenta hoy la codicia de
los vecinos y aliados del Congo.
El financiamiento del AFDL fue as garantizado con los
yacimientos minerales y las perspectivas de su valorizacin despus
del conflicto. Contratos mineros con sociedades norteamericanas,
zimbawenses y sudafricanas, rpidamente concertados y denunciados
despus por algunos de ellos-, proveyeron del dinero fresco
necesario para la prosecucin de la guerra. Los verdaderos problemas
para Kabila comenzaron con la paz y las exigencias de los aliados,
sobre todo las de los padrinos, referidas a la reparticin de las
riquezas recobradas del Congo.
Kigali y Kampala tuvieron tendencia a considerarlas como un botn
que deba cubrir, como mnimo, sus gastos de guerra ms los de la
ocupacin de facto de las regiones orientales. El pillaje, forma
guerrera de la economa rentstica, era ineluctable, ya que la
apropiacin de los recursos congoleos, se transform de motor de la
guerra en su principal inters.
La segunda guerra del Congo: guerra civil o guerra
continental?
Menos de quince meses despus de su entrada en Kinshasa,
Laurent-Dsir Kabila rompi con los que haban sido los principales
artesanos de su victoria, liberndose de su tutela por medio de un
conjunto de medidas tomadas el 2 de agosto de 1998 en contra
principalmente de los militares rwandeses que se haban comportado
en Kinshasa como en pas conquistado. La ruptura, para la cual se
preparaban los diferentes protagonistas, fue seguida por la
formacin inmediata de un movimiento rebelde, la Agrupacin Congolea
por la Democracia (RCD), pantalla detrs de la cual actuaban Ruanda
y Uganda, en lo sucesivo adversarios resueltos de su antiguo
protegido. Muy rpidamente, las regiones orientales y
septentrionales estuvieron bajo control de la rebelin. En
compensacin, los estrategas rwandeses fracasaron en una tentativa
audaz de tomar Kinshasa de revs: habindose adueado del campo
militar de Kitona, en el extremo oeste del Congo, gracias a una
operacin aerotransportada a 1.800 km de su base, sus tropas de lite
no consiguieron tomar la capital congolea. Se enfrentaron a una
feroz resistencia de los kineses, y a la intervencin de los aliados
de Kabila. Estos combatientes experimentados fueron vencidos por la
inmensidad del pas que los distanciaba de sus bases de retaguardia,
y por el arranque patritico de congoleos que haban desarrollado un
vivo sentimiento anti-tutsi durante el perodo en el que se haban
sentido ocupados por la gente del este.
Esta nueva guerra del Congo fue calificada con justicia como
primera guerra continental africana pues, mucho ms que durante la
avanzada del AFDL, un gran nmero de Estados fueron directamente
implicados en ella. Del lado de la rebelin: Ruanda, Uganda y
Burundi, bien que ste, enredado en sus dificultades internas, no
fue ms que un actor de segundo plano. Del lado de Kinshasa: Angola,
Zimbabwe, Namibia y Chad, en una coalicin heterclita en la cual los
militares angoleos y zimbabwenses tuvieron los roles principales.
Los intereses de este nuevo conflicto ya no son los mismos. La
amenaza hutu est conjurada, incluso si quedan algunos miles de ex
FAR e interahamwe en el Kivu. La ideologa que sostena la cruzada de
Kabila vol en pedazos. La guerra es a partir de ahora una empresa
de pura depredacin. Al interior del Congo, los predadores vestidos
de jefes de guerra o de lderes polticos alimentaron una situacin de
guerra civil particularmente dura para las poblaciones ya
debilitadas por un subdesarrollo que no dej de agravarse durante un
decenio. Desde el exterior no se suea ms que en las ganancias que
puede procurar el dominio sobre los recursos naturales del Congo,
vctima de su imagen de pas repleto de riquezas.
La fragmentacin de las fuerzas beligerantes
La unidad inicial pero aparente de la rebelin no tard en
agrietarse. Agrupamiento heterclito de antiguos mobutistas, de
tutsis de Kivu, de polticos asalariados por Ruanda o Uganda, de
militares en bsqueda de reconversin y de aventureros de todo
pelaje, la rebelin est totalmente desprovista de ideologa. Dado que
no existe sino gracias a los dos pases vecinos que presidieron su
nacimiento, depende estrechamente del estado de sus relaciones. La
discordia creciente entre Museveni y Kagame a propsito de la
poltica a mantener respecto al Congo no poda sino entraar su
fragmentacin. Una primera escisin se produjo en mayo de 1999: el
RCD-Goma, bajo la presidencia de Emile Ilunga, sigui obedeciendo a
Ruanda mientras que el RCD-Movimiento de Liberacin (RCD-ML o RCD-K)
y su presidente Wamba responda a Uganda. En otoo de ese mismo ao,
Jean Pierre Bemba cre una rebelin disidente, el Movimiento por la
Liberacin del Congo (MLC).
Los jefes de estas rebeliones, lejos de ser desconocidos, tienen
en general experiencia poltica; la mayora han ocupado puestos en la
administracin o los gobiernos de Mobutu. Surgieron de esa clase
poltica formada en las universidades de Europa o de los Estados
Unidos que siempre jug un rol importante en la vida pblica
zairense. Todos ellos saben lo que quiere decir depredacin. Las
rebeliones no son dirigidas por aventureros sino por hombres de
experiencia, intelectuales, herederos. El presidente del MLC, por
ejemplo, es hijo de Bemba Saolana, que fue uno de los hombres ms
influyentes de Zaire. Para estos hombres salidos del palacio,
mobutistas por conviccin u oportunismo, Kabila desentonaba. Un
grosero del que el mismo Che haba dicho que gustaba demasiado del
alcohol y las mujeres. Su asesinato, el 16 de enero de 2001 (como
el de Savimbi dos aos ms tarde) iba a aclarar el horizonte luego de
un perodo de vacilacin donde se preguntaba por el significado de la
eleccin de uno de sus hijos, Joseph Kabila, para sucederlo, y sobre
las capacidades de ste para manejar una situacin cuanto menos
delicada. Durante dos aos y medio, Kabila hijo, sin hacer escndalo,
parece haber llegado para volver a dotar al Estado de un mnimo de
funcionalidad. Una cosa es segura, la vida cotidiana en Kinshasa se
normaliz, las molestias permanentes de las fuerzas del orden de
finales del reinado de Mobutu no son sino un mal recuerdo.
Uno de los xitos polticos de Joseph Kabila es el de haber vuelto
a poner pie en el este del Congo, metiendo una cua entre las
rebeliones respectivamente partidarias de Kigali y de Kampala. El
RDC-ML es a partir de ahora aliado de Kinshasa. Todo esto puede
parecer muy complicado y lo es sin duda, pero la geopoltica no se
resuelve en algunas banalidades simplificadoras fundadas sobre la
revelacin de un deus ex machina providencial. Una sola cosa parece
incuestionable: la tensin no deja de crecer entre los dos aliados
de antao convertidos en rivales por el control de los recursos del
este del Congo, lo que vino de nuevo a confirmar la degradacin de
la situacin en Ituri en la primavera de 2003.
La rapia de las riquezas naturales
La representacin recurrente del Congo con los rasgos de un
perpetuo eldorado envenena la vida cotidiana de un pas que no
merece ni este entusiasmo, ni las consecuencias que se derivan de
l. Desde que estall, en agosto de 1998, la guerra del Congo mostr
su verdadero rostro: los beligerantes no tienen otro objetivo que
acaparar sus riquezas. Los informes del grupo de expertos de la ONU
han desmontado precisamente sus mecanismos. El ltimo libro de
Colette Braeckman sobre los nuevos predadores levanta un acta muy
edificante de las prcticas que se han generalizado gracias a la
guerra. Para comprender los intereses mineros hay que distinguir
dos campos de explotacin, el del diamante, el del oro y el del
coltn, por un lado, y el del complejo minero de la Gcamines por el
otro.
En el primer caso, la produccin, de muy alto valor especfico, no
produce sino pequeos volmenes y no plantea ningn problema de
transporte. El diamante circula igual de bien en el fondo de los
bolsillos de una multitud de traficantes organizados en redes
internacionales cuyos circuitos unificados y mviles se extienden
desde Senegal al frica del sur, como en las valijas diplomticas. No
hay tampoco problemas que afecten al oro cuya produccin anual sera
del orden de las 5 toneladas. El coltn demanda un poco ms de
infraestructuras terrestres, para el transporte en vehculos todo
terreno desde los lugares de produccin hacia las pistas donde los
aviones de pequeo porte llegan a cargar el mineral: el pico de
produccin en 2001 no fue sin embargo ms que de 1.500 toneladas, lo
que no representa una cantidad enorme para transportar entre los
emplazamientos de produccin del Kivu y Ruanda, por donde transita y
es exportado. En este contexto, la economa minera se acomoda al
estado tan degradado de las infraestructuras de transporte.
Desde un punto de vista tcnico, la produccin se reparte entre la
explotacin industrial en los sectores del diamante (MIBA en Mbuji
Mayi) y del oro (minas de Kilo y Moto en Ituri), y la explotacin
artesanal. Desde las medidas de liberalizacin a comienzos de los
aos 1980, unas decenas de miles de excavadores remueve a punta de
pala y pico los aluviones de la ribera Mbuji Mayi, o cazan los
diamantes de joyera en la vieja regin de produccin de Tshikapa o
los nuevos yacimientos prximos a Kisangani. De la misma manera,
miles de hombres de Kivu se hicieron excavadores de coltn: como
para el diamante, es suficiente con herramientas manuales para
extraer el mineral de los afloramientos superficiales donde est
concentrado.
Los diamantes, como en Sierra Leona, jugaron un rol considerable
en el financiamiento de la guerra. Kinshasa consigui conservar los
yacimientos del Kasai despus del fracaso de la rebelin en su
tentativa de apoderarse de Mbuji Mayi. En cuanto al dominio sobre
las zonas de produccin de la regin de Kisangari, ste fue el origen
de enfrentamientos muy violentos entre los militares rwandeses y
ugandeses por el control de la capital de la Provincia Oriental.
Estos combates, que redundaron en beneficio de Ruanda, aceleraron
el deterioro de las relaciones entre los dos pases con intereses
cada vez ms divergentes. Las poblaciones civiles pagan cada vez el
duro precio de la violencia armada destinada a controlar las zonas
de produccin y los circuitos de comercializacin. Sensibilizadas por
los horrores de la guerra en Sierra Leona, en Angola, en el Congo,
un gran nmero de ONG se movilizaron para denunciar los diamantes de
sangre cuyos trficos ilcitos financian la compra de armas. Bajo la
presin de la opinin pblica, principalmente norteamericana, las
multinacionales implicadas en el comercio de los diamantes, con De
Beers a la cabeza, se pusieron a moralizarla. Pero la diligencia de
los procesos de Kimberley no es simple en pases donde el Estado
deja un margen de accin considerable a los traficantes. Un rodeo
por Dubai o Bombay devuelve su virginidad a los diamantes de origen
dudoso. Libaneses e indo-paquistanes slidamente implantados, los
primeros en el oeste, los segundos en el este del Congo, estn en
medio de las redes mafiosas internacionales que contribuyen al
drenaje de los recursos congoleos hacia Uganda y Ruanda. Cuando
Laurent-Dsir Kabila, deseoso de tomar distancia de los libaneses
que haban sido fieles auxiliares de Mobutu, otorg el monopolio de
la compra de diamantes a la sociedad israel International Diamond
Industries a cambio del suministro de armas, se granje unos
enemigos mortales. Su asesinato tal vez no deje de tener relacin
con esta medida que Joseph Kabila se apresur por cierto a levantar.
De todas formas, el contrato con los diamantistas de Tel Aviv no
haba cumplido sus promesas, pues una proporcin importante de las
gemas haba tomado en seguida el camino del contrabando va el Congo
Brazzaville y la Repblica Centroafricana. Sea como fuere, los
diamantes son una de las claves de la poltica congolea, pues desde
el hundimiento de la Gcamines representan el principal recurso del
Congo; estn en todas partes asociados a los sobresaltos que agitan
al frica central.
Los diamantes sirven para pagar la ayuda aportada por Zimbabwe a
Kinshasa. Una nueva sociedad, creada bajo el nombre de Sengamines,
obtuvo en el 2000 una prspera concesin del emplazamiento de Senga,
al este de Mbuji Mayi. Se trata de una joint venture que asocia la
COMIEX (Junta de Comercio y de Importacin-Exportacin), que
representa los intereses del Estado congoleo y de la Miba, con la
sociedad OSLEG (Operation Sovereign Legitimacy), controlada por el
ejrcito zimbabwense y muy cercana al presidente Mugabe, teniendo
como operador a la sociedad anglo-omanesa Oryx Natural Ressources,
inscripta en las islas Caimn... Ningn espacio escapa a la
mundializacin, bajo una forma u otra.
En lo que concierne a la rebelin, las cosas estn menos claras y
cambiaron con la reciente retirada de los militares ruandeses y
ugandeses del territorio congoleo. Desde la primera guerra del
Congo, el este del pas conoci pillajes sistemticos: los stocks de
productos comercializables, caf, madera, minerales, tomaron el
camino de Ruanda y de Uganda. En consecuencia, el complejo
poltico-militar se organiz para sacar el mejor provecho de la
explotacin de los recursos naturales. Ruanda desarroll un sistema
sofisticado de retenciones impositivas sobre los productos
exportados por el intermediario del Bureau Congo cuyos ingresos
cubriran el 80% de los gastos del Ejrcito Patritico Ruands. Hombres
o mujeres de negocios muy cercanos al poder poltico dan una fachada
de respetabilidad a actividades dudosas. Una clebre comerciante de
Bukavu, la seora Aziza Kulsum Gulamali, en otro tiempo enredada en
el trfico de armas y de cigarrillos, se vio promovida a Directora
General de la Sociedad Minera de los Grandes Lagos (SOMIGL), que
tuvo durante un tiempo el monopolio de la comercializacin del
coltn. Naturalmente, el conjunto del sistema est dirigido por la
jerarqua poltico-militar de Kigali. De la misma manera, Uganda
organiz la explotacin de los recursos de la zona que controlaba.
Salim Saleh, medio hermano del presidente Museveni, es conocido por
haber orquestado las operaciones ms rentables. Los militares
ugandeses estacionados en el Congo eran adems incitados a vivir del
pas: el autofinanciamiento de la guerra aligeraba el presupuesto de
Defensa, permitiendo a Uganda cumplir sus compromisos frente al
FMI.
La retirada de las tropas de ocupacin a comienzos de 2003 puso
trmino a la depredacin directa, pero es probable que los ugandeses
y los ruandeses dejaran tras de s redes destinadas a facilitar la
continuacin de operaciones comerciales lucrativas. La normalizacin
de las relaciones entre la RDC y sus vecinos orientales debera sin
embargo facilitar el retorno a actividades lcitas, sustituyendo la
depredacin por la cooperacin, en el marco de la integracin econmica
de una cuenca que atraviesa las fronteras del este del Congo y de
la regin de los Grandes Lagos. Es sin duda una de las condiciones
para la instauracin de una paz duradera.
La problemtica de la Gcamines es de una naturaleza completamente
distinta a aqulla concerniente a los diamantes o al coltn. El
relanzamiento de la actividad minera en Kananga, sea cual sea el
futuro de una sociedad hoy moribunda, presupone en efecto una
rehabilitacin de la va de transporte menos onerosa para la
exportacin del mineral de cobre y de los minerales asociados. El
terreno minero de la Gcamines contiene reservas abundantes y de
calidad, pero el territorio y la distancia del ocano representan
pesadas desventajas en relacin a las cuencas mineras prximas al
litoral, como en Chile. La reactivacin de la explotacin minera en
gran escala est condicionada por la reapertura de la va frrea de
Benguela, que se volvi impracticable por la guerra civil en Angola.
La reciente paz angolea abre as perspectivas de relanzamiento que
las buenas relaciones entre Luanda y Kinshasa deberan
favorecer.
El fenmeno de los excavadores no est ausente en Kananga. En
respuesta a la crisis de la Gcamines (la produccin de cobre se
hundi de 500.000 toneladas en los aos 1980 a 20.000 toneladas en
2002), los habitantes de la zona minera se propusieron explotar los
afloramientos superficiales del mineral. Se contaran entre 40.000 y
50.000 artesanos, agrupados en la Empresa de Mineros Artesanos de
Kananga (EMAK). Pero, comparada con esta actividad de
supervivencia, la reanudacin de la produccin industrial necesita
capitales considerables. No es sorprendente que la negociacin de
contratos mineros haya estado estrechamente ligada al
financiamiento de las guerras del Congo. Estos contratos son en
general filtrados por unos juniors [peces chicos] que asumen los
riesgos polticos, principalmente tratando con los rebeldes, y
revenden sus haberes a las multinacionales cuando, y si, la
situacin lo permite. Es as que en 1997, antes de que Kabila hubiera
alcanzado Kinshasa, American Mineral Fields, sociedad de Arkansas,
firm acuerdos mineros en Lubumbashi. Estos acuerdos, firmados
precipitadamente, fueron denunciados por el nuevo amo del Congo,
dando lugar a nuevas negociaciones que se tornaron necesarias para
el financiamiento de la segunda guerra. El zimbabwense Willy
Rautenbach, cercano a Mugabe, estuvo un tiempo en primera fila,
pero tambin sociedades sudafricanas, finlandesas y norteamericanas.
Entre ellas, el grupo canadiense Lundin, otro junior que se propuso
para la explotacin del rico yacimiento de cobre-cobalto de Tenke
Fungurume; ste calent el asiento en espera de que las condiciones
fueran favorables para una reanudacin de la actividad minera por un
major [pez gordo].
La relacin del Congo con sus adversarios o socios africanos, y
con el mundo, por lo tanto, est situada bajo el signo de la economa
minera. Las cuestiones de la guerra as como las de la paz estn
profundamente afectadas por ella.
El Ituri: nuevo o ltimo avatar de la guerra del Congo?
La violencia que se desencaden en la regin de Ituri, al punto de
precipitar el envo de una fuerza multinacional de urgencia segn una
resolucin del Consejo de Seguridad del 30 de mayo de 2003, plante
una amenaza real a un proceso de paz y de normalizacin frgil. Todos
los ingredientes de las guerras regionales se vuelven a encontrar,
como en un concentrado, en esta esquina nordeste del Congo,
fronteriza con Uganda. Si bien la violencia alcanz un paroxismo en
2003, la crisis es ya antigua. Superpone un conflicto local entre
poblaciones hema y lendu, y un conflicto regional donde se
enfrentan Uganda, Ruanda y el gobierno de Kinshasa, sobre el fondo
de la prospeccin petrolfera que inscribe a Ituri en la geopoltica
mundial. Desde 1999, la violencia se habra cobrado 50.000 muertos y
500.000 desplazados, para una poblacin total de Ituri del orden de
los 3,5 millones de habitantes. El conflicto tiene primeramente
races tnicas, como en todos los espacios africanos de gran densidad
repartidos entre diferentes tipos de usos: es un conflicto por el
acceso a la tierra y al poder local. Como en Ruanda y en Burundi
con los tutsis, la colonizacin haba privilegiado a los pastores
hema vinculados al Nilo; educados en las escuelas catlicas, haban
acaparado las funciones administrativas y comerciales mientras que
la mayora lendu provea de mano de obra a las empresas agrcolas y
mineras belgas o griegas, muy numerosas en estas regiones. Con la
independencia, una minora activa de hema se apoder de las
plantaciones y de los ranchos de los colonos, consolidando as una
dominacin econmica cada vez ms padecida por los lendu. Desde
entonces los perodos de tensin intertnica fueron frecuentes, pero
es en 1999, en medio del clima general de desestabilizacin debido a
la guerra, que degeneraron en violencia generalizada cuando un
hombre de negocios hema intent despojar a las familias lendu de sus
tierras. Esta primera ola de violencia provoc algunos miles de
muertos, y fue acompaada de un reforzamiento de las milicias
armadas. Desde el inicio de los aos 1990, la decadencia del Estado
haba conducido a las poblaciones a organizarse en organizaciones de
ayuda mutua; es de estos agrupamientos de base tnica que nacieron
las milicias. Circunstancia agravante, importantes comunidades hema
viven al otro lado de la frontera ugandesa, siendo el mismo
presidente Museveni originario de un clan hema. Los hema del Congo
podan contar as con apoyo de sus hermanos ugandeses. Las armas
afluyeron, pues, y una alianza de hecho se estableci entre
oficiales ugandeses y notables hema del Congo. En cuanto a los
lendu, encontraron ayuda en el grupo nande, ricos comerciantes de
la regin de Beni-Butembo, en competencia con los hombres de
negocios hema.
El conflicto super rpidamente los intereses locales para
cristalizar las rivalidades, por una parte, entre polticos
congoleos y, por otra, entre rwandeses y ugandeses. Estos ltimos
parecen haber optado por una poltica de desestabilizacin del Estado
del Congo, gracias a la cual el pillaje de los recursos podra
continuar. Es as que favorecieron una disidencia al interior de la
RDC con la formacin del UPC, Unin de Patriotas Congoleos, formada
de hema bajo la batuta de Thomas Lubenga. Los nande, representados
por el RCD-ML repatriado de Kisangani a Ituri, hicieron alianza con
Kinshasa, concientes de que el mercado principal del Congo se
encontraba en el oeste y no en los pequeos pases pobres del este;
recibieron sus armas de la capital y armaron a los milicianos lendu
agrupados en el seno del Ejrcito Popular Congoleo. En cuanto al MLC
de Jean-Pierre Bemba, busc extender su influencia en el este, sin
xito pero habiendo cometido mltiples exacciones, [constituyendo]
una de ellas los actos de antropofagia. Pero todas estas
configuraciones son todava eminentemente movedizas. Es as que a
continuacin de la firma del acuerdo de Lusaka en septiembre de 2002
entre Kinshasa y Kampala, previendo el retiro de las tropas
ugandesas y el establecimiento de una Comisin de Pacificacin de
Ituri, el UPC, vindose marginado, se puso bajo la proteccin de
Ruanda, su actual patrn. En seguida se benefici del apoyo de
combatientes de la Peoples Redemption Army (uno de los movimientos
rebeldes de Uganda) armados por Ruanda. En consecuencia, una parte
de los hema form una disidencia, siguiendo al jefe Kahwa, haciendo
estallar a la Unin de Patriotas Congoleos. Al fin y al cabo, se
formaron una decena de grupos rivales bajo etiquetas polticas que
disfrazan intereses polticos y clnicos y mantienen una gran
confusin. El ms virulento entre ellos es sin duda la UPC de Thomas
Lubenga. Sin duda porque ste, no habiendo formado parte de los
signatarios del acuerdo global e inclusivo de Pretoria del 17 de
diciembre de 2002, se siente libre de todo compromiso.
Es en este contexto confuso que la ciudad de Bunia fue tomada y
retomada muchas veces desde 2002, reforzando cada vez ms los odios
tnicos. A comienzos de mayo de 2003, la partida de los militares
ugandeses que controlaban la ciudad abri las compuertas a nuevas
violencias. La MONUC, Misin de las Naciones Unidas en el Congo,
encargada de tomar el relevo de los ugandeses, se mostr incapaz de
reemplazarlos en su tarea. Nuevamente en la regin, las fuerzas de
la ONU asistieron sin reaccin a las masacres, permaneciendo los 700
militares uruguayos de la misin acantonados en su base. Hizo falta
el envo de fuerzas especiales francesas, con la operacin Artemisa a
comienzos de junio, para restablecer la calma en Bunia. Pero su
mandato est limitado en el tiempo (1 de septiembre) y el espacio
(la ciudad de Bunia). Las milicias, replegadas en la periferia
urbana, no fueron desarmadas: esperan la seal para una reanudacin
de los combates, a menos que la nueva misin de la ONU que releve a
la operacin Artemisa disponga de un mandato claro y sea dotada de
los medios suficientes como para desarmar a los milicianos, de los
que una buena mitad, guerra africana obliga, son nios-soldados.
Estar esta vez a la altura de las circunstancias? Si es as, su
accin tendr un valor ejemplar, que debera contribuir a la ampliacin
de la pacificacin en particular en el Kivu, siempre atiborrado de
milicias tnicas, de ex FAR e interahamwe, y de combatientes mau
mau. Si no lo es, no quedar ms que contabilizar las vctimas de un
retorno al caos y hacer el duelo de una paz general en el espacio
Congo-Grandes Lagos.
La tarea ser difcil de todas maneras, pues una multitud de armas
ligeras, introducidas por todas las partes presentes en el
conflicto, ha acudido en tropel a la regin. En el mercado de Bunia
un AK 47 se vendera a entre 30 y 50 dlares. Los traficantes
internacionales de armas fueron muy activos en la zona,
principalmente el clebre Victor Bouts, mientras que Zimbabwe y
Uganda comenzaron a fabricar armas bajo licencia. El mercado de la
muerte se encuentra bien, puesto que nada es ms fcil, sea cual
fuere el bando, que reclutar nios a los que la ausencia de
perspectivas de integracin en unas sociedades en crisis designa
como vctimas y asesinos. Una buena parte de los 120.000
nios-soldados que tendra frica, estn involucrados en los conflictos
del frica central lo que, en la hiptesis de un retorno a la paz,
plantear el espinoso problema de su reinsercin en las actividades
civiles.
Olor a petrleo
La cuestin de Ituri tom una dimensin nueva con las perspectivas
petrolficas del lago Alberto y de la Semliki, en medio de la
frontera ugando-congolea, en medio de las zonas de enfrentamiento
hema/lendu de los territorios de Djugu e Irumu. En estos ltimos
aos, el Graben Albert fue objeto de investigaciones, de
prospecciones y sobre todo de clculos ms o menos aventurados sobre
su futuro petrolero. El inters de los gelogos por el pozo del lago
Alberto no data de hoy: las primeras prospectivas llevadas adelante
por Shell se remontan a 1938, pero es solamente con la entrada en
escena de Heritage Oil que las cosas se volvieron serias. La
sociedad, fundada en 1992, cotizada en la bolsa de Toronto, es
controlada por Tony Buckingham, conocido por sus lazos con la
sudafricana Executive Outcomes, prototipo de las compaas militares
privadas. Por otra parte, comparte intereses con Salim Saleh.
Heritage Oil adquiri en 1997 una zona de exploracin en Uganda.
La compaa comienza la ssmica en 1998 y no duda en declarar que
Uganda podra volverse el Kuwait de frica! La presencia del coronel
Khadafi, en julio de 2001, en la ceremonia de colocacin de la
primera piedra del nuevo palacio del reino de Toro, uno de esos
reinos antiguos restaurados por Museveni, estaba encaminada a
reforzar estas esperanzas. Las perforaciones efectuadas en el otoo
de 2002 en el valle de la Semliki no fueron sin embargo coronadas
por el xito y la cuestin del porvenir petrolero de la regin
permanece abierta. En 2001 Heritage Oil obtiene de Kinshasa una
exclusividad de exploracin sobre 30.000 km2, pero la inseguridad no
permiti el comienzo efectivo de los trabajos. En efecto, diferentes
rebeliones estn compitiendo por el control del Ituri, el MLC de
Bemba, el RCD/ML de Mbusa Nyamwisi y el UPC de Lubenga, aliado del
RCD-Goma, que habra echado mano de territorios reputados como los
ms prometedores. En sntesis, las perspectivas petrolferas, por
inciertas que sean, hacen nacer nuevas esperanzas y nuevas
inquietudes, agregando todava ms a la complejidad de un conflicto
regional que los intereses internacionales podran modificar en un
sentido o en otro si se confirma que la regin es rica en
petrleo.
Las tierras altas de la cresta del Congo-Nilo: una bomba
demogrfica
El anlisis de la situacin del frica central y de sus
perspectivas no estara completo sin tomar en consideracin lo que
constituye ciertamente el factor fundamental de desestabilizacin de
la regin: la demografa.
Las tierras altas de la cresta Congo-Nilo, Ruanda, Burundi,
Kivu, beneficiarias de condiciones ambientales favorables a las
actividades agropecuarias, conocen, desde hace decenios, un
crecimiento demogrfico vigoroso que reduce, ao tras ao, el
territorio disponible por habitante, en unas sociedades que siguen
siendo campesinas en un 90%. El equilibrio poblacin/recursos est
amenazado por el crecimiento vertiginoso del nmero de hombres en
espacios exiguos. Desde el estudio pionero de Pierre Gourou en
1953, muchas publicaciones se preocuparon por las consecuencias del
peso de las densidades que para Ruanda se acercaban a los 300
[habitantes por km2] a comienzos de los aos 1990. En su tesis,
Franois Bart da cuenta de inquietantes interrogantes sobre el
porvenir de Ruanda y su capacidad para absorber los excedentes de
poblacin cifrados en millones al ritmo de un crecimiento de ms del
3% anual. No se puede dejar de pensar que el genocidio de 1994 no
es enteramente ajeno a una forma brutal de regulacin demogrfica,
como antao las hambrunas. Se mat al vecino codiciando su
tierra.
Ahora bien, diez aos despus del genocidio, la cuestin demogrfica
no parece preocupar demasiado a las autoridades ruandesas. En
ausencia de una poltica de poblacin, el crecimiento retom su ritmo
de incremento del 3% anual. El recensamiento general de la poblacin
de Ruanda en 2002 dio como resultado una poblacin de 8 millones de
habitantes. En el plano demogrfico el genocidio est borrado, pero
al ritmo de crecimiento actual la poblacin ser el doble en un
cuarto de siglo. Qu ser entonces de una Ruanda con 600 habitantes
por km2? Y Burundi, estar poco despus en el mismo caso? Un
documento oficial rwands de prospectiva, llevando las previsiones
al horizonte del 2020, no propone otra solucin para reabsorber este
crecimiento demogrfico que hacer subir la tasa de urbanizacin del
10% al 30%. En realidad, en ausencia de una poltica determinada de
reduccin de los nacimientos, la cuestin demogrfica no puede
resolverse sino por la migracin.
Las periferias de las tierras altas, en particular la depresin
congolea y las planicies tanzanianas, ofrecen vastos espacios poco
poblados. Una poltica a largo plazo que permita desactivar la bomba
de efecto retardado que constituye la trampa demogrfica de la
cresta Congo-Nilo no puede esquivar una reflexin sobre la migracin.
No existe regulacin pacfica durable posible fuera del marco
regional. Todo el desafo de una posguerra hoy proyectable reside en
esta capacidad de gerenciar un espacio superando el obstculo de los
cierres estticos. Los dramas recurrentes del frica central muestran
suficientemente que todos los pases que la componen viven en
resonancia para que sea posible asegurar que no hay salvacin fuera
de una regulacin global. La guerra es un impasse; no beneficia ms
que a una pequea minora de polticos, de militares, de hombres de
negocios, de traficantes de armas. Frente a las redes criminales y
mafiosas, existe una sociedad civil valiente e iglesias cristianas
cada vez ms concientes de la urgente necesidad de poner trmino a un
desastre humano. Pero la buena voluntad no constituye una poltica.
Para reencontrar la normalidad el frica central necesitar, en un
primer momento, del sostn de la comunidad internacional para el
desarme y el relanzamiento de su economa, y en un ms largo plazo de
polticas de poblacin y de regulacin de las migraciones. En su
defecto, la guerra tiene unos cuantos das por delante.
Colette Braeckman, Les nouveaux prdateurs. Politique des
puissances en Afrique centrale [Los nuevos predadores. Poltica de
potencias en frica central], Fayard, 2003.
La ONG norteamericana International Rescue Comittee estimaba el
nmero de vctimas en 2,5 millones en 2001, a partir de un estudio
realizado en el este del Congo por el epidemilogo Les Roberts.
Entre las publicaciones recientes, ver particularmente Colette
Braeckman, Lenjeu congolais. LAfrique central aprs Mobutu [El
desafo congoleo. El frica central despus de Mobutu], Fayard 1999.
Filip Reyntjens, La guerre des Grands Lacs. Alliances mouvantes et
conflits extraterritoriaux en Afrique centrale [La guerra de los
Grandes Lagos. Alianzas inestables y conflictos extraterritoriales
en el frica central], LHarmattan, 1999. Se remite tambin a la
publicacin, desde 1996, del anuario LAfrique des Grands Lacs [El
frica de los Grandes Lagos], bajo la direccin de Filip Reyntjens et
Stefaan Marysse, Centre dEtude de la rgion des Grands Lacs, Anvers,
et lHarmattan
Este acuerdo se llama global e inclusivo pues asocia a todos los
componentes de la sociedad congolea, gobierno, rebeldes, sociedad
civil, e incluye al RCD-Goma que haba quedado apartado de los
acuerdos anteriores. No incluye sin embargo a todos los movimientos
disidentes como el UPC, que es todava uno de los grupos
combatientes ms activos en Ituri.
Roland Pourtier, Guerre et gographie. Du conflit des Grands Lacs
lembrasement de lAfrique centrale [Guerra y geografa. Del conflicto
de los Grandes Lagos al abrazo del frica central], in Politiques et
dynamiques territoriales dans les pays du Sud [Polticas y dinmicas
en los pases del Sur]. Dir. J-L Chalard et R. Pourtier, Publication
de la Sorbonne, 2000, pp 111-135.
Roland Pourtier, Congo-Zare-Congo: un itinraire gopolitique au
coeur de lAfrique [Congo-Zaire-Congo: un itinerario geopoltico en
el corazn de frica], Hrodote n86-87, Gopolitique dune Afrique
mdiane, 3-4e trimestre 1997, pp 6-41.
Roland Pourtier, Du Zare au Congo: un territoire en qute dEtat
[Del Zaire al Congo: un territorio en busca de Estado], Afrique
contemporaine n183, 1997, pp 7-30.
Jean-Pierre Chrtien, Le dfi de lethnisme. Rwanda et Burundi:
1990-1996 [El desafo de lo tnico. Ruanda y Burundi: 1990-1996],
Karthala, 1997.
Barthlmy Bisengimana, exilado tutsi, fue durante largos aos
Director de la oficina de la presidencia de Mobutu.
Segn Grard Prunier habran sido 3.000 de los 14.000 soldados con
que contaba la NRA en 1986. Grard Prunier, Rwanda, 1959-1996:
Histoire dun gnocide. [Ruanda, 1959-1996: Historia de un genocidio]
Editions Dagorno, 1997.
Jean-Pierre Chrtien (dir.) Les mdias du gnocide [Los medios del
genocidio], Karthala, 1995.
Human Rights Watch, Fdration Internationale des Ligues des
Droits de lHomme,Aucun tmoin ne doit survivre. Le gnocide au
Rwanda[Ningn testigo debe sobrevivir. El genocidio en Ruanda],
Karthala, 1999.
La pertenencia tnica se volvi una cuestin tab en Ruanda, el
nuevo censo de 2002 no la tiene en cuenta. Por una parte, los
cambios etno-demogrficos debidos al genocidio, por otra, el retorno
de los refugiados y de una parte de la dispora tutsi no pueden por
lo tanto ser medidos. Las cifras son la simple renovacin de
antiguos datos.
Claudine Vidal, Les politiques de la haine [Las polticas del
odio], Les Temps modernes n583, 1995, pp 6-33.
La operacin Turquesa, en el marco de un mandato de la ONU,
permiti asegurar el cuarto sudoeste de Ruanda. El nuevo poder de
Kigali deba reprochar a Francia una intervencin que, bajo la
cubierta de una accin humanitaria, favoreci la respuesta organizada
de las FAR
Roland Pourtier, La guerre au Kivu: un conflit multidimentionnel
[La guerra en el Kivu: un conflicto multidimensional], Afrique
contemporaine n180, 1996, pp 15-38.
Entre algunas decenas de ONG presentes en los campos de
refugiados, raras son las que, como MSF [Mdicos Sin Fronteras] e
International Rescue Committee, decidieron retirarse, una vez que
la accin de urgencia hubo terminado, para no ser cmplices de la
reorganizacin de las fuerzas revanchistas hutus al abrigo de los
campos del HCR.
Jean-Claude Willame, Banyarwanda et Banyamulenge. Violences
ethnique et gestion de lidentitaire au Kivu [Banyawanda
yBanyamulengue. Violencia tnica y gestin de lo identitario en el
Kivu] , Institut Africain-CEDAF, LHarmattan, 1997.
Jean-Claude Willame, Lodysse Kabila. Trajectoire pour un Congo
nouveau? [La odisea Kabila. Trayectoria para un Congo nuevo?],
Karthala, 1999.
Mapas histricos muestran los lmites de Ruanda en vsperas de la
colonizacin, estableciendo su posicin. Ver Claude Prioul et Pierre
Sirven, Atlas du Rwanda, Association pour lAtlas des Pays de Loire,
Ministre de la Coopration,1981.
El Che Guevara, con la intencin de crear focos revolucionarios
en frica, se junt por algunos meses, durante el ao 1965, con la
guerrilla de Kabila en la regin de Fizi Baraka.
Informe del grupo de expertos sobre la explotacin ilegal de los
recursos naturales y otras riquezas de la Repblica Democrtica del
Congo, Consejo de Seguridad de la Naciones Unidas, 12 de abril de
2001. Este primer informe fue completado por un adicional fechado
el 13 de noviembre de 2001, luego por un nuevo informe en octubre
de 2002.
El coltn, abreviacin de colombo-tantalita, es un compuesto de
niobium (o columbita) y de tantalita muy buscada por sus
utilizaciones en la industria espacial y las
telecomunicaciones.
La ruptura de agosto de 1998 fue seguida en Kinshasa de una caza
de tutsis; algunos perdieron all la vida, otros huyeron atravesando
el ro para alcanzar Ruanda va Brazzaville.
Bernard Leloup, Les rebellions congolaises et leurs parrains
dans lordre politique regional [Las rebeliones congoleas y sus
padrinos en el orden poltico regional], LAfrique des Grands Lacs,
annuaire 2001-2002, Centre dtude de la rgion des Grands Lacs,
Anvers, LHarmattan 2003, pp 79-114.
Gauthier de Villers, en colaboracin con Jean Omasombo et Erik
Kennes, Guerre et politique. Les trente derniers mois de L.D.
Kabila (aot 1998-janvier 2001) [Guerra y poltica. Los treinta
ltimos meses de L.D. Kabila (agosto 1999-enero 2001)], Institut
Africain, CEDAF, LHarmattan, 2001.
Bemba Saolana construy su xito econmico a a favor de la
zaireanizacin. Fundador del grupo Scibe (la compaa de aviacin
Scibe-Zaire fue la ms importante del Zaire) ocup funciones de
Presidente de la Federacin Patronal (ANEZA) y de la cmara de
comercio franco-zairea.
Colette Braeckman, Les nouveaux prdateurs. Politique des
puissances en Afrique centrale, Fayard, 2003.
Franois Misser, Olivier Valle, Les gemmocraties. Lconomie
politique du diamant africain [Las gemocracias. La economa poltica
del diamante africano], Descle de Brouwer 1997, y Laurent Monnier,
Bogumil Jewsiewicki, Gauthier de Villers, Chasse au diamant au
Congo/Zare [Caza del diamante en el Congo/Zaire], Institut
Africain-CEDAF, LHarmattan, 2001.
Ver Congo Crisis: military intervention in Ituri, International
Crisis Group, Africa Report n64, 13 de junio de 2003
Los mau-mau, cuyo nombre viene del swahili agua, son
considerados invulnerables, las balas enemigas se vaporizan en agua
a su contacto. Son antes que nada defensores de su tierra, de los
derechos autctonos frente a la migracin extranjera. Este
nacionalismo de terruo, ya movilizado durante las rebeliones de
1964, hizo adversarios decididos a los ruandeses.
International Crisis Group, op cit.
Georges Berghezan (dir.), Trafics darmes vers lAfrique,
Bruselas, GRIP, 2002.
Cuz Roja de Blgica, Amnista Internacional, UNICEF, La guerre.
Enfants admis [La guerra. Nios admitidos], GRIP, Bruselas,
2001.
Pole Institute, Instituto Intercultural en la regin de los
Grandes Lagos, Goma, Les sables mouvants: lexploitation du ptrole
dans le Graben et le conflit congolais [Goma, Las arenas movedizas:
la explotacin del petrleo en el Graben y el conflicto congoleo] ,
mars 2003.
Durante la guerra civil en Sierra Leona, asegur la explotacin de
los diamantes, lo que le vali cierta notoriedad.
Pierre Gourou, La densit de population au Rwanda-Urundi.
Esquisse dune tude gographique [La densidad de poblacin en
Ruanda-Urundi. Esbozo de estudio geogrfico] , Bruselas, Institut
royal colonial belge, Section des Sciences morale et politique,
Mmoire XXI, 6, 1953.
Luc Cambrzy, Le surpeuplement en question. Organisation spatiale
et cologie des migrations au Rwanda [La sobrepoblacin en cuestin.
Organizacin espacial y ecologa de las migraciones en Ruanda],
ORSTOM, Travaux et Documents n182, 1984.
Franois Bart, Montagnes dAfrique. Terres paysannes. Le cas du
Rwanda [Montaas de frica. Tierras campesinas. El caso de Ruanda],
Bordeaux, CEGET, 1993.
La hambruna de 1943-1944 habra provocado un milln de vctimas en
Ruanda-Urundi: La dmographie de 30 Etats dAfrique et de lOcan
Indien [La demografa de 30 Estados de frica y del ocano ndico],
CEPED, 1994.
Vision 2020, Ministre des fiances et de la planification
conomique, Kigali, 2002.
