GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrzewww.gazeta-miejska.pl31.01.2017 (nr 811)

Uczestnicy projektu odwiedzili m.in. kościół św. Józefa

Do Zabrza przyjechali w piątek twórcy z Francji, Belgii, Szwaj-carii, Kanady i Kamerunu. Wizy-ta została zorganizowana w ra-mach projektu zainicjowanego przez Międzynarodowe Centrum Teatru Francuskojęzycznego w Polsce. Jego celem jest roz-wój nauczania języka francu-skiego poprzez wystawianie sztuk napisanych w tym języku.– Młodzież zawsze miała pro-blem z brakiem odpowied-nich dla niej tekstów. Chodzi o długość czy tematykę. Mło-dzi ludzie wystawiali sztuki

klasyczne, które nie do końca do nich przemawiały. Zdecy-dowaliśmy więc, że będziemy pisać dla nich sztuki i wybrali-śmy formułę „Dziesięć na dzie-sięć”. Przywozimy dziesięciu autorów francuskojęzycznych, na dziesięć dni i prosimy, żeby napisali dziesięć sztuk, po dziesięć stron, dla dziesięciu postaci – tłumaczy Jan Nowak, dyrektor Międzynarodowe Cen-trum Teatru Francuskojęzycz-nego.Młodzi dramaturdzy odwiedzi-li w weekend m.in. kompleks

Sztolnia Królowa Luiza, kościół św. Józefa, Zandkę, Arenę Za-brze i Teatr Nowy. W tym tygo-dniu spotkają się z uczniami kilku zabrzańskich szkół. – Przyjeżdżając tu, wiedzieliśmy, dla kogo i w jakim formacie będziemy pisać sztuki. Miałam pewne pomysły, ale po tych kilku dniach w Zabrzu mam wszystko w głowie przewrócone do góry nogami – przyznaje Eva Bondon z Francji.– Wiedziałem, że to miasto z górniczą historią, więc pew-nie moja sztuka będzie w jakiś

spoóśb związana z górnictwem – mówi Merlin Vervaet z Bel-gii. – Chciałbym napisać sztukę w taki sposób, by młodzi ludzie mieli ochotę ją grać, bo prze-cież głównie dla nich tu jeste-śmy – dodaje.– Ten projekt jest istotny w wymiarze kulturalnym, ale ma także znaczenie, jeśli chodzi o zbliżenie naszych krajów, co przyczynia się do tworzenia wspólnego, europej-skiego domu – podsumowuje prezydent Zabrza Małgorzata Mańka-Szulik. (hm)

31 stycznia 2016 Nr 811TYGODNIK ukazuje się we wtorki, od 1997r. REDAKCJA: Gliwice, pl. Piłsudskiego 3, czynna pn-pt: 10-16 tel./fax 32 230-84-51, kom. 503-10-60-19 www.gazeta-miejska.pl e-mail: redakcja@gazeta-miejska.pl 31 stycznia 2016

ISSN: 2081-9005

Cena gazetyz dodatkiem 1 zł

Plenerowego poloneza

czas zacząć!

Obchodzili-śmy Dzień Transplan-tologa

Strona 2 Strona 12

Dziesięciu dramaturgów z pięciu francuskojęzycznych krajów przyjechało do Zabrza, by poznać historię naszego miasta. Efektem wizyty mają być napisane przez nich krótkie sztuki dla młodych artystów.

FRANCUSKOJĘZYCZNI DRAMATURDZY PRZYGOTUJĄ TEKSTY DLA POLSKICH UCZNIÓW

POZNAJĄ ZABRZE, BY PRZENIEŚĆ JE NA SCENĘ

...i na Arenie Zabrze

Wizyta w Parku Techniki Wojskowej...

Strona 4

Obchodzili-śmy Dzień Transplan-tologa

Dam pracę, usługi, auto-moto,

zdrowie, inne

Ogłoszeniadrobne

2017Strona 12Strona 7

Gliwice dołożą do pieca

31.01.2017 (nr 811)GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrze www.gazeta-miejska.pl

2 ZABRZE AKTUALNOŚCI

MATURZYŚCI SPOTKAJĄ SIĘ NA PLACU WARSZAWSKIM

PLENEROWEGO POLONEZA

CZAS ZACZĄĆ!Już po raz dziesiąty zabrzańscy maturzyści spotkają się na placu Warszawskim, by zatańczyć tradycyjnego poloneza. Plenerowa impreza rozpocznie się we wtorek 31 stycznia w samo południe.

– W tym roku poloneza zatańczy prawie 900 osób. Jubileuszową edycję wydarzenia poprowadzą tancerze Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” imienia Stanisława Hady-ny – zapowiada Sławomir Grusz-ka, rzecznik prasowy Urzędu Miej-skiego w Zabrzu.Plenerowy polonez na stałe wpisał się już w kalendarz wydarzeń kul-turalnych w Zabrzu, a każda z jego kolejnych edycji przyciąga coraz więcej uczestników. Przed rokiem tancerzy było ponad 700. Wszyst-ko zatem wskazuje, że ten rekord zostanie pobity. – Warto pokazać młodych ludzi, którzy zdają matu-rę. Warto, żeby mieszkańcy mieli świadomość, że tej młodzieży jest tak dużo. I warto również, aby każ-dy mógł skorzystać z okazji i za-tańczyć tego poloneza z kolegami ze wszystkich zabrzańskich szkół – uśmiecha się Ewa Wolnica, naczelnik Wydziału Oświaty UM w Zabrzu.Podobnie jak w poprzednich la-tach, uczniowie idący w pierw-szych parach będą mieli na sobie szlacheckie kontusze i efektowne suknie. Zapraszamy na plac War-szawski! (hm)

Poloneza zatańczy w tym roku 900 osób

fot.

DB

Car

go P

olsk

a

Drogowcy wykonają

pomiary jezdni

Szczególną ostrożność po-winni zachować kierowcy, którzy do najbliższego piątku korzystać będą z Drogowej Trasy Średnicowej na odcin-ku między rondem Sybiraków a granicą z Gliwicami. W tym tygodniu prowadzone są tu bo-wiem pomiary jezdni.

We wtorek i w środę w godzi-nach 8.00-15.00 nastąpią od-cinkowe wyłączenia pasa pra-wego oraz awaryjnego na jezdni w kierunku Gliwic. W czwartek i piątek w tych samych godzi-nach drogowcy wyłączać będą z ruchu prawy oraz awaryjny pas na jezdni w kierunku Katowic.To już kolejny tydzień utrud-

nień na tym fragmencie śred-nicówki. W ubiegłym tygodniu prace naprawcze pofalowanej nawierzchni prowadzili tu pra-cownicy firmy Eurovia Polska. – Polegały one na frezowaniu nawierzchni i uzupełnianiu ubytków – tłumaczy Kazimierz Ladziński, dyrektor Miejskiego Zarządu Dróg i Infrastruktury Informatycznej w Zabrzu. Z dotychczasowych ustaleń wy-nika, że wybrzuszenia na nowo wybudowanym odcinku trasy powstały w wyniku pęcznienia materiału użytego do podbu-dowy. Dopiero po zakończeniu tego procesu będzie można przystąpić do właściwych prac naprawczych. (hm)

UTRUDNIENIA NA DROGOWEJ TRASIE ŚREDNICOWEJ MIĘDZY RONDEM

SYBIRAKÓW A GRANICĄ Z GLIWICAMI

Powodem wybrzuszeń jest pęcznienie materiału użytego do podbudowy drogi

Pomiary drogi potrwają do piątkuPodobnie jak w poprzednich latach nie zabraknie efektownych strojów

Dziesięć tysięcy masek przeciw-pyłowych oraz ulotek informują-cych o tym, jak należy się za-chowywać w dniach szczególnie wysokiego stężenia zanieczysz-czeń w powietrzu, rozdanych zostało pracownikom DB Cargo Polska oraz mieszkańcom Za-brza i Rybnika w ramach akcji „Kolej na oddychanie”.

Szkodliwe związki chemiczne oraz pyły zawieszone, popular-

nie zwane smogiem, stanowią coraz większe zagrożenie dla zdrowia. Są czynnikami alergi-zującymi, mogą wywołać astmę, zapalenie oskrzeli czy ostrą nie-wydolność oddechową. Smog powoduje także zmniejszenie masy urodzeniowej płodu, zwiększa zachorowalność na nowotwory i przewlekłą obtura-cyjną chorobę płuc. Zwiększa również prawdopodobieństwo wystąpienia astmy u dzieci.

– Dla firmy odpowiedzialnej społecznie, posiadającej certyfikat Firmy Bliskiej Śro-dowisku, kształtowanie po-żądanych postaw i zachowań ekologicznych to obowiązek. Dlatego od dłuższego czasu prowadzimy szeroko zakro-joną edukację ekologiczną poprzez uświadamianie, iż nasze codzienne wybory mają istotny wpływ na środowi-sko naturalne. Tak jest na

przykład w przypadku decyzji o wyborze środka transpor-tu. Transport drogowy od-powiedzialny jest za ponad 70 procent emisji gazów cieplarnianych do atmosfe-ry. W przypadku kolei jest to niecały procent. Kto wybiera kolej, przyczynia się znacząco do poprawy jakości naszego powietrza – mówi Katarzyna Marciniak, rzecznik prasowy DB Cargo Polska. (hm)

NIETYPOWA AKCJA PROFILAKTYCZNA KONCERNU ZAJMUJĄCEGO SIĘ TRANSPORTEM KOLEJOWYM

Mieszkańcy otrzymali maseczki i ulotki

KOLEJ NA WALKĘ ZE SMOGIEM

3

GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrzewww.gazeta-miejska.pl

gliwice

31.01.2017 (nr 811)

Od 1 lutego (środa) zostaną wprowa-dzone następujące zmiany w komuni-

kacji miejskiej:Rozkład jazdy linii autobusowej nr A4 zakłada zwiększenie czę-stotliwości kursowania w dni robocze szkolne w godzinach 10:00 a 12:00 oraz w dni ro-bocze w okresie ferii i wakacji między 08:00 a 13:00, z co 20 minut, na co 10 minut.

Kurs linii autobusowej nr 80

(dni robocze) odjeżdżający o godz. 14:30 z przystanku Tarnowskie Góry Dworzec w kie-runku „Gliwice Pl. Piastów" zostanie opóźniony o 8 minut (z godz. 14:30 na 14:38).

Wybrane kursy linii autobu-sowej nr 202 kończące się obecnie na przystanku Gliwi-ce Port zostaną wydłużone do nowego przystanku Gliwice Centrum Logistyki, znajdują-cego się na terenie zakładu Śląskiego Centrum Logistyki S.A. Wprowadzone zostaną także zmiany na tabliczkach przystankowych.

Do obsługi linii autobuso-wych nr 840 i 840N włą-czony zostanie przystanek autobusowy Zabrze Damrota, zlokalizowany przy ul. Wolno-ści (w obu kierunkach). Ze względu na wydłużenie czasu przejazdu o czas wsiadania i wysiadania na nowym przy-stanku, wprowadzone zo-staną także korekty godzin odjazdów tych linii.

Do obsługi linii autobusowej nr 870 włączony zostanie przy-stanek autobusowy Gliwice Za-jezdnia. Źródło: KZK GOP

Sprawa nie jest oczywista, a w ostatnich latach wynik pomia-ru ze względu na swoje położenie (nieopodal osiedla domów jedno-rodzinnych) bywał bagatelizowany przez urzędników.

– Bieżące położenie stacji po-miarowej tła miejskiego przy ul. Mewy zapewnia dużą reprezen-tatywność danych dla tej części aglomeracji górnośląskiej. Nie mamy natomiast pewności, na ile pomiary są reprezentatywne dla naszego miasta – ocenia Marek Jarzębowski, rzecznik prasowy Prezydenta Gliwic. – Rozważamy zlecenie dodatkowych pomiarów, w celu dokładnego zbadania sta-nu faktycznego – dodaje.

Co do rzetelności wyników pomia-ru, wątpliwości nie ma Andrzej Szczygieł, Naczelnik Wydziału Monitoringu Wojewódzkiego In-spektoratu Ochrony Środowiska w Katowicach.

– Stacja jest zlokalizowana opty-malnie. Emisja z indywidualne-go ogrzewania budynków, która jest główną przyczyna złej jakości powietrza, przemieszcza się na znaczne odległości i gdziekolwiek umieścilibyśmy stację, zawsze monitorowalibyśmy jej udział, a różnice stężeń pyłu z pewno-ścią nie byłyby na tyle duże żeby zmieniły ocenę stanu jakości po-wietrza – komentuje.

Zgodnie z przepisa-mi, stacja pomiaru ma dostarczać dane o jakości powietrza m.in. z obszarów

o najwyższych po-ziomach substancji

w powietrzu, na które mieszkańcy będą

narażeni.

To, jakiej jakości powietrzem oddychamy w Gliwicach, możemy sprawdzić na dwa sposoby: wychodząc z domu lub sprawdzając zapis pomiaru w internecie. Ten drugi opiera się na danych zebranych w stacji przy ul. Mewy 34 na osiedlu Sikornik. Sprawdziliśmy na ile zebrany w tym miejscu wynik jest repre-zentatywny dla innych części miasta

Komunikacyjny Związek Komunalny wprowadza zmiany w funk-cjonowaniu niektórych linii autobusowych. Sprawdziliśmy, czy dotyczy to pojazdów jeżdżących także przez Gliwice.

Częściej na A4 Kluczyki pasowały do... Multipli

Ile wart jest pomiar z Mewy?

– Nawet przyjmując założenie, że jest to obszar o nieco wyższych stężeniach pyłu zawieszonego niż w innych częściach miasta, to jest to akurat potwierdzenie dobrej lokalizacji stacji – ocenia Szczygieł.

Co ciekawe, jak informuje WIOŚ, wybór lokalizacja przy ul. Mewy został wybrany wspólnie z przedstawicielami Magistratu (urzędnicy wskazują natomiast na wytyczne do Państwowego Monitoringu Środowiska prowa-dzonego przez WIOŚ).

Pomiar wykony-wany jest automa-tycznie co minutę. Następnie wyniki zostają uśrednione

po godzinie, dobie i roku.

– W aglomeracji górnośląskiej zlokalizowanych jest 15 stano-wisk, na których wykonywane są pomiary ciągłe, w tym 6 stacji automatycznych . Taka ilość urządzeń pomiarowych umożliwia w przypadku awarii jednego urządzenia pozyska-nie danych z najbliższej stacji i przekazanie informacji o jako-ści powietrza. Tak więc w przy-padku awarii stacji w Gliwicach mieszkańcy mogą korzystać

z danych podawanych przez stację w Zabrzu – tłumaczy Andrzej Szczygieł.

Jak zapewnia WIOŚ, każda gmina, może rozbudować system

pomiaru jakości powie-trza na własną rękę.

Warunkiem jest zapewnienie stałego nadzoru stacji, a urzą-dzenia w niej pracujące muszą być regularnie kalibrowane oraz poddawane badaniom. W Gliwi-cach na razie o takim pomyśle się nie mówi. Urzędnicy zwracają uwagę na dotychczasowe działa-nia: dofinansowanie wymiany wę-glowych systemów grzewczych, rozwijanie sieci ciepłowniczej przez PEC Gliwice, moderniza-cję taboru autobusowego czy usprawnienie ruchu samochodo-wego na terenie Gliwic (system detekcji).

– Mam świadomość, że jest jeszcze szereg działań, których realizacja nas czeka, ale należy zauważyć jak wiele już zostało zrobione – podsumowuje Marek Jarzębowski.

Michał Szewczyk

Mieszkaniec Gliwic zapar-kował samochód marki fiat multipla pod przychodnią na ul. Opolskiej. W poczekalni odwiesił kurtkę na wieszak, zostawiając w kieszeni klu-czyki samochodowe. Po za-kończeniu wizyty u lekarza, mężczyzna szybko zorientował się, że samochodu nie ma tam gdzie go zostawił.

Na miejsce została wezwana policja.

Po rozpytaniu personelu me-dycznego i osób obecnych w tym czasie w pocze-kalni, a także po analizie nagrań z kamer w przy-chodni i monito-

ringu miejskiego, szybko udało się namierzyć spraw-ców kradzieży.

Okazali się nimi 25-latek i 29-latek mieszkający w So-śnicy. Mężczyźni mieli już kontakt z prawem, dlatego policji udało się ustalić nu-mer telefonu jednego z nich.

Złodzieja nie udało się za-stać w miejscu zamieszka-

nia, dlatego funkcjonariusze postanowili przeprowadzić z nim kategoryczną rozmo-wę telefoniczną. Rozmówca bardzo zaskoczony nieocze-kiwanym połączeniem, na-tychmiast przyznał się do uczestnictwa w przestęp-stwie, wyraził skruchę, wska-zał też miejsce pozostawie-nia auta (wraz z kluczykami). Został wezwany do komisa-riatu przy ul. Warszawskiej w Gliwicach.

Skradziony samochód wrócił już do właściciela.

O losach sprawców prze-stępstwa w nadchodzących godzinach będzie decydował prokurator i sąd.

Gliwiczanin zostawił kurtkę w pocze-kalni u lekarza. Po wyjściu z gabinetu zorientował się, że jego samochodem odjechał ktoś inny.

Fot.

arc

hiw

um

4

GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrze www.gazeta-miejska.pl

ogłoszenia drobne

31.01.2017 (nr 811)

r e k l a m a . . . .

r e k l a m a . . . .

KLIENTA Płatne GOTÓWKĄ 662-330579.

Ô WĘGIEL WORKOWANY, orzech, eko-groszek, flot, dowóz do klienta. Tel. 515-191-401.

finanse Ô Masz kredyt we fran-

kach? Sprawdź czy możesz płacić mniej! Analiza umowy i konsultacja. Zadzwoń: 32 420-27-00 eMediator.pl

dam pracę Ô Elektrycy! Hydraulicy!

Praca Niemcy! Zatrudnie-nie na umowę o pracę na niemieckich warunkach. Bezwzględnie wymagane doświadczenie zawodowe! Język niemiecki mile widzia-ny, więcej informacji pod nr 721360899, 606388031.

Ô Opiekunki Niemcy od 1200 euro! tel. 327971455 www.scg-agencjapracy.pl

Ô Poszukujemy pracowni-ków ogólnobudowlanych. Atrakcyjne warunki. Tel. 604287793, 602234679, 32 230-90-33.

usługi Ô !Czyszczenie dywanów (u

klienta lub odbiór) tapicerek. Sprzątanie. Mycie okien. Fir-ma Blitz. Tel. 32-234-2172, kom.510-286-736.

Ô ELEKTRYK - Pomiary ochrony przeciwporażeniowej--protokoły. Zaświadczenia dla energetyki. Podłączenia płyt indukcyjnych - wpis do gwa-rancji. Prowizorki budowlane. Przeróbki instalacji. Usuwanie awarii itd. UPRAWNIENIA E+D. Możliwość wystawienia faktur VAT. Tel. 508-145-905.

Ô KASY FISKALNE KOMPU-TERY Serwis - Sprzedaż - Do-radztwo tel. 790 275 444.

Ô KOMPLEKSOWE REMON-TY MIESZKAŃ, ŁAZIENEK: hydraulika, kafelkowanie, gładzie, malowanie, elektry-ka,itp. Tel. 698-264-691.

Ô Malowanie od 2 zł/m2, tapety, gładź, dojazd, wycena gratis. 502517262, 721208795.

Ô MEBLE SYSTEMOWE, KUCHNIE, materace, zabu-dowy, szafy, rolety. Tel. 32 270-00-09, 695-899-863.

Ô RTV NAPRAWA DOMOWA. 32 279-42-79, 605-285-957.

Ô Skup złomu i metali kolo-rowych, demontaż konstrukcji stalowych, ogrodzeń, pieców, maszyn itp. Możliwość dojazdu z wagą. Płatność gotówką. Bez-płatny transport. 515-191-401.

Ogłoszenie drobne można zamówić na 2 sposobyw internecie w redakcji

Na stronach serwisuwww.gazeta-miejska.plznajduje się formularznadania ogłoszenia.Wystarczy go wypełnići wysłać, a płatnośćprzelać na kontopodane przy formularzu

Zapraszamy dobiura ogłoszeń w centrum Gliwic,przy PlacuPiłsudskiego 3Od poniedziałkudo piątku wgodz. 10.00-16.00

Koszt ogłoszenia – od 12 złotych (z VAT), a przy zamówieniach pakietowych (10 lub 20 emisji) – już od 6 złotych za ogłoszenie o dłu-gości do 75 znaków. Ogłoszenie zamówiony przez internet drukowane jest czcionką pogrubioną. Za dodatkowy kolor czcionki lub tła obowiązują dopłaty.

r e k l a m a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOWY ADRES

W GLIWICACH

moduł reklamowytej wielkości

kosztuje tylko

78 złnetto

Szczegóły nawww.gazeta-miejska.pl

W wydaniu wtorkowym ukazują się ogłoszenia zamówione i opłacone najpóźniej do piątku

P a r T N e r . . . .

Ô Praca dodatkowa lub stała. Wsparcie, szkolenia i atrakcyj-ne zarobki.667999413.

Ô PRACA W HOLANDII OD ZARAZ PRZY PRODUKCJI KOSTKI BRUKOWEJ TEL. 501-638-639.

Ô Zatrudnię kobiety do ob-szywania kierownic. Praca w Gliwicach tel. 507-582-982.

nieruchomości Ô Do wynajęcia kawalerka os.

Gwardii Ludowej Gliwice, me-ble i AGD, Tel. 507-287-617.

auto-moto Ô AUTO SKUP dojazd gratis,

gotówka od ręki, osobowe i dostawcze. 509-046-998.

Ô Auto skup za gotówkę. Każdy stan, dojeżdżamy do Klienta. 507-572-625.

zdrowie Ô Protezy zębowe na NFZ bez

kolejek. Tel. 730 710 102.

inne Ô BOUTIQUE LAPLAYA78,

odzież dla kobiet z klasą i inne. Gliwice, Okrzei 11. Tel. 601-490-293.

Ô Kupię radia, wzmacniacze, kolumny itp. Kolejki PIKO, HO, TT. Tel. 607-912-559.

Ô Kupię książki STARE NOWE UŻYWANE. Dojadę DO

Miałoby ono zapewnić szybszy i łatwiejszy dojazd mieszkań-com pracującym na terenie strefy ekonomicznej.Zaproponowana przez KZK GOP linia, choć faktycznie wymagała-by drobnej korekty, jest jednak krokiem w dobrą stronę. Zwią-zek zaproponował utworzenie połączenia w relacji: Osiedle Obrońców Pokoju – Toszecka – Osiedle Kopernika – Osiedle Waryńskiego – Gliwicka pod-strefa Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Dla mak-symalnego skrócenia czas prze-jazdu, autobusy jechałyby przez estakadę Heweliusza.

Warto dodać, że z propozycją utworzenia dodatkowej linii do KZK GOP wystąpił senator Kry-stian Probierz, który analizując komentarze internautów pod naszym listopadowym artyku-łem „Komunikacja miejska nie nadąża za rozwojem miasta. Ko-smetyczne korekty to za mało”, zauważył duże zainteresowanie mieszkańców tym tematem.

Niestety, problemu nie widzi gliwicki magistrat, który odrzu-cił wspomnianą propozycję, argumentując, że większość gliwickich osiedli posiada wy-godne połączenia ze strefą ekonomiczną.– Obecna oferta przewozowa za-pewnia połączenie bezpośrednie do KSSE z osiedla Obrońców Po-koju (linia 699), Szobiszowic (linie nr 692 oraz 699) oraz Zatorza (li-nie nr 259 i 280), a czas przejazdu wynosi około 45 minut. Propozycja nowego połączenia zakładała wy-korzystanie estakady Heweliusza i skrócenie czasu przejazdu o ok. 10 minut – informuje Mariola Pendziałek, naczelnik Wydziału Przedsięwzięć Gospodarczych i Usług Komunalnych.

Zdaniem magistratu zaoszczędzenie 10 mi-nut w drodze do pracy jest niewspółmierne

do kosztów, jakie trze-ba by ponieść:

– Jest to kwota 386.000 zł rocznie, przy częstotliwości kursowania co 60 min w go-dzinach szczytu i 120 min. poza szczytem – dodaje Mariola Pen-działek.

* * *Choć faktycznie zapropono-wane połączenie być może wymagałoby korekty, całko-wite odrzucenie propozycji to kolejny krok w tył na drodze

lepszego dostosowania komu-nikacji miejskiej do potrzeb mieszkańców.

Jednym z podawanych przez urzędników argumentem jest to, że przez dużą cześć trasy autobusy jeździłyby bez moż-liwości zabrania kolejnych pasażerów (brak przystan-ków) oraz to, że „Miasto jest organizatorem transportu pu-blicznego, a nie przewozów

pracowniczych, a w takich kategoriach należałoby po-traktować to połączenie.”

W przypadku dojazdu do pracy „na strefę” najbardziej poszko-dowani są jednak

mieszkańcy Łabęd, o których i KZK GOP

i magistrat zapomniał zupełnie.

Jak w przypadku wymienionych wyżej osiedli połączenie autobu-sowe istnieje, to łabędzkie osie-dle Literatów nie ma go wcale. A właśnie tutaj mieszka wielu pracowników strefy, którzy mu-szą liczyć na własny transport, albo jeździć „z przesiadką”.

Katarzyna Klimek

GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrzewww.gazeta-miejska.pl31.01.2017 (nr 811)

5

Fot.

M. Fa

bryk

owsk

i

gliwice

„Organizujemy transport publiczny, a nie prze-wozy pracownicze” – twierdzi gliwicki magistrat w odpowiedzi na propozycję KZK GOP, który chciał stworzyć nowe połączenie autobusowe.

Krócej nie będzie. Nie opłaca się

P r O m O C J a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DZIĘKUJEMY ZA ZAUFANIE

www.dom100.eu

DOM100.EU LAUREAT NAGRODY

od 323 000 PLNwysoki standard

Pozytywną zmianę można za-uważyć m.in. w dzielnicy Łabędy w Gliwicach.

Jeszcze nie wszy-scy sprzątają, ale

coraz częściej można napotkać na właścicieli czworo-nogów zaopatrzo-

nych w woreczki na odchody.

Gorzej sytuacja wygląda w dziel-nicy Szobiszowice, w obrębie ulic Lublinieckiej i Polnej. Mieszkańcom tej drugiej prze-szkadza ustawiczny problem niesprzątania psich odchodów z chodnika, szczególnie, że duża część właścicieli psów przychodzi na spacer właśnie z sąsiedniej ulicy Lublinieckiej.

– Mnie to osobiście bardzo prze-szkadza – mówi Pani Jadwiga mieszkająca przy ul. Polnej – tutaj każdy ma własny ogródek przy domu, a przychodzą mi się załatwić na chodnik pod moim do-mem. Kto ma to potem sprzątać? Ja mam obowiązek utrzymania chodnika w czystości – zastrzega – więc muszę sprzątać po czyich psach, chociaż mój własny pies załatwia się na mojej posesji.

Przyczyną problemu mieszkań-ców ulicy Polnej jest położony przy tej ulicy otwarty teren re-kreacyjny, przy okazji popular-ne miejsce do wyprowadzania psa. Niestety bardzo często zwierzęta nie zdążą tam dojść i załatwiają się po drodze.

Brakuje także po-jemników na od-chody, które po-

winny się znaleźć szczególnie w po-bliżu wspomnia-nego wybiegu dla

psów.O problem małej liczby pojem-ników na odchody odzwierzę-ce zapytaliśmy się Naczelnika Wydziału Przedsięwzięć Gospo-darczych i Usług Komunalnych Urzędu Miasta Gliwice, Mariolę Pendziałek.

– Psie kupy są zwykłym odpa-dem komunalnym i można je wrzucić do każdego pojemnika na śmieci, których jest wiele w przestrzeni publicznej. Nie muszą to być dedykowane po-jemniki na odchody. Oczywiście na wniosek mieszkańca może-my taki pojemnik postawić ale

z doświadczenia wiemy, że to niewiele zmienia. Tu potrzebna jest zmiana w mentalności wła-ścicieli psów.

Naczelnik zwróciła również uwagę, że problem psich od-

chodów w przestrze-ni publicznej jest

największy w czasie zimy i wczesną wio-sną, kiedy topniejący śnieg odkrywa sku-mulowane grzechy

gliwiczan.

Rzecznik Straży Miejskiej w Gli-wicach Bożena Frej, zapytana o skalę tego problemu na prze-strzeni ostatnich 5 lat, potwier-dza, że nastąpiła poprawa.– W wyniku prowadzonej akcji od wielu lat obserwujemy większą świadomość mieszkańców nasze-go miasta oraz zmniejszającą się liczbę ujawnianych wykroczeń z ty-tułu niesprzątania po swoim psie.

Rzeczywiście! Albo problem faktycz-nie się zmniejszył albo mieszkańców Gliwic… znużyło wieczne wzywanie Straży Miejskiej.

Zobaczmy jak to wygląda w statystykachW 2011 Straż Miejska odnoto-wała 395 wezwań z paragrafu niesprzątania po ulubieńcu. Najgorzej było w dzielnicach Śródmieście, Politechnika i Zatorze. W 2012 inter-wencji było o wiele mniej, bo 274, dotyczyły one tych samych dzielnic. Skala pro-blemu spadała z roku na rok. Zaskakująco dobrze wypadł pod tym względem rok 2016 – zaledwie 38 przypadków. To dziwnie mało, szczególnie, gdy rozejrzeć się po trawni-kach w dzielnicach mieszkal-nych, gdzie niejednokrotnie nie można przejść bez pobru-dzenia buta.

Żaneta Mrozek-Siewierska

Kierowcy, którzy będą mieli oba-wy co do swego stanu trzeźwo-ści, przed wyruszeniem w drogę bez ponoszenia jakichkolwiek opłat, będą mogli w szybki i pro-sty sposób zbadać swój stan. W Komendzie Miejskiej przy ulicy Powstańców Warszawy 12 urzą-dzenie zostało zawieszone na ścianie obok biura przepustek. Nowy zakup dla gliwickiej Policji został sfinansowany ze Środków Urzędu Miasta. Kolejne alkomaty zostaną zamontowane w Komi-sariacie II przy ul. Warszawskiej 35 C i III przy ul. Pszczyńskiej 20 w ciągu najbliższych dni.

Badanie przepro-wadzane jest zu-

pełnie anonimowo, w holu Komendy

nie ma kamer, które mogłyby zarejestro-wać twarz petenta. Wyniki pomiarów nie są nigdzie reje-strowane ani prze-

twarzane.PROMILER działa na zasadzie czujnika elektrochemicznego, a sposób użycia jest w miarę intuicyjny. Przy każdym urzą-dzeniu znajduje się instrukcja, pomagająca krok po kroku

dokonać pomiaru. Urządzenie posiada legalizację, która odna-wiana jest co pół roku.

Czas pomiaru wy-nosi około 20 se-kund. Urządzenie wykonuje pomiar z dokładnością do 0,01 ‰, a zakres

badania wynosi od 0,00 do 5,00 ‰.

Przypominamy, że stan po użyciu alkoholu zachodzi, gdy zawartość alkoholu w organizmie wynosi

od 0,2 promila do 0,5 promila. Natomiast stan nietrzeźwości za-chodzi, gdy zawartość alkoholu przekracza 0,5 promila.

Za kierowanie na „podwójnym gazie” grozi kara grzywny, aresztu lub ograniczenia wol-ności oraz obligatoryjny środek zapobiegawczy w postaci za-trzymania prawa jazdy i zakazu prowadzenia pojazdów.

Fot.

KM

P G

liwic

e

6

GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrze www.gazeta-miejska.pl

gliwice

31.01.2017 (nr 811)

Jest problem czy go nie ma?

Zbadaj się sam

W całym 2016 roku Straż Miejska interweniowała w zaledwie 38 przypadkach niesprzątania po psie w przestrzeni publicznej. Problem zanika czy machnęliśmy na to ręką?

W budynku Komendy Miejskiej Policji w Gliwicach zainsta-lowano profesjonalny alkomat służący do pomiaru stężenia alkoholu w wydychanym powietrzu. Urządzenie znajduje się w ogólnodostępnym miejscu w holu Komendy.

r e k l a m a . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Przypominamy: Obowiązek sprzątania po swoim psie wynika z Uchwały Rady Miasta Gliwice nr XXVIII/513/2012 w sprawie: Regulaminu utrzy-mania czystości i porządku na terenie Miasta Gliwice. Za niestosowanie się do powyższego regulaminu grozi mandat w wysokości 500 zł, warto więc przestać uważać na to, czy nikt nas nie widzi, gdy akurat nasz czworonóg załatwia swoje potrzeby, natomiast zacząć sprzątać po swoich ulubieńcach. Będziemy wtedy potencjalnie bogatsi o 500 zł, ale także o piękniejsze otoczenie wokół nas, gdzie oprócz psów będą mogły się bawić również dzieci.

7

GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrzewww.gazeta-miejska.pl

gliwice

31.01.2017 (nr 811)

W ubiegłym roku takich wnio-sków od mieszkańców wpłynęło 236, rok wcześniej przyznano 255 dotacji. Dokumenty moż-na składać przez cały rok, oso-biście w Urzędzie, przez biuro podawcze, można też wypełnić i przesłać wniosek drogą elek-troniczną. Niestety, dotacji nie udziela się na przyszły zakup pieca – w momencie starania się o dofinansowanie urządzenie musi być już kupione.

– Większość wniosków, o ile są kompletne, rozpatrujemy po-zytywnie. Dotujemy zakup pie-ców, które były nabyte w 2016, bądź zostaną kupione w 2017 roku, oczywiście na podstawie dowodu zakupu – powiedziała Joanna Wasilewska z Wydziału Środowiska UM Gliwice.

Za wymianę pieca na ekologiczny, Urząd zrefunduje 50% po-niesionych kosztów kwalifikowanych do wysokości 4000 zł.

Jeżeli jednak w prze-ciągu ostatnich 4 lat

w budynku dokonano termomodernizacji, można otrzymać do 100% zwrotu nakła-

dów, do progu 8000 zł.

Ogrzewanie gazo-we, elektryczne, olejowe? Co wybrać w miejsce pieca węglowego?Najwygodniejsze jest oczywiście ogrzewanie zasilane z miejskiej sieci ciepłowniczej, ale nie w każ-dej części miasta jest to możli-we. Gliwice podzielone są na 6 rejonów grzewczych zasilanych przez elektrownię PEC Gliwice, należą do nich największe gliwic-kie osiedla, jak Trynek, Sikornik, Sośnica, Osiedle Akademickie, Śródmieście i Obrońców Pokoju.Szobiszowice, Zatorze, Żerniki

– tam miejskiej sieci grzewczej miejscami nie ma, jest natomiast wiele domów jednorodzinnych i kamienic, mnóstwo indywidual-nych kominów i pieców, w których można palić – często byle czym. Kiedyś ludzie uciekali z Centrum na obrzeża miasta aby mieć ciszę, spokój i świeże, wolne od spalin samochodowych powietrze. Teraz przeżycie zimy na peryferiach to niezły wyczyn, szczególnie przy ta-kich warunkach pogodowych, jakie ostatnio panowały w całym kraju.

Czym zatem palić bezpiecznie?Ogrzewanie gazowe jest stosun-kowo drogie. W porównaniu ze

śmieciami, które jak wiadomo powstają w naszych domach za darmo, kosztuje majątek. Jed-nak powoduje dosyć niewielką emisję spalin, które składają się w głównej mierze z pary wodnej i dwutlenku węgla. Za-letą takiego rozwiązania jest do-datkowo fakt, że pomieszczenia mogą być ogrzewane cały czas, kiedy domownicy są w pracy, w szkole etc. Nie wracają wte-dy do lodowatego mieszkania, w którym ciepło zrobi się dopie-ro po 2 godzinach od rozpalenia w piecu.

A ile kosztuje kocioł gazowy do centralnego ogrzewania? Na stronie internetowej jednego z ogólnopolskich marketów bu-dowlanych ceny zaczynają się od około 3500 zł. Aby go zainsta-lować, najpierw musi być wyko-nany projekt przebudowy, który wymaga zatwierdzenia przez Urząd Miasta. Do tego docho-dzi koszt wkładu kominowego,

przebudowa instalacji gazowej oraz doprowadzającej wodę do pieca i rozprowadzającej ciepło po kaloryferach, o ile tych ostat-nich też nie trzeba wymienić. Szacowany koszt takiej inwesty-cji to 9-10 tys zł. Koszt gazu za cały okres grzewczy w przypadku domu o powierzchni 100 m2 to około 2,5 do 3 tysięcy – oczy-wiście wszystko zależy od tem-peratury panującej na zewnątrz i tej pożądanej wewnątrz.

W przypadku każdego rodzaju ogrzewania, na jakie można otrzymać

dotację, dofinanso-wane są jednak tylko

koszty kwalifikowane, czyli zakup samego

pieca i wkładu komi-nowego.

Ogrzewanie elektryczne – jest moc. Ciepło elektryczne jest wygodne, ale też bardzo drogie. O ile za wyposażenie mieszka-nia w grzejniki elektryczne za-płacimy stosunkowo niewiele, bo około 2000 zł, to już koszty eksploatacji lekko oszałamiają. Za ogrzanie powierzchni 100 m2

możemy zapłacić nawet 6 tysięcy zł za sezon.

Ogrzewanie olejowe – to rów-nież droższa alternatywa gazu. Ogrzanie powierzchni 100 m2

to koszt rzędu 3,5 tys zł, ale sam montaż instalacji ścina z nóg. Za najbardziej wydajny i nowoczesny kocioł kondensa-cyjny zapłacimy nawet 25 tys zł. Istotną wadą tego rozwiązania jest potrzeba wyodrębnienia

w budynku osobnego pomiesz-czenia kotłowni o minimalnym wymiarze 3x3 m, co w miesz-kaniu raczej nie wchodzi w grę. Jest to zatem opcja dla spół-dzielni mieszkaniowych.

Ogrzewanie piecem na paliwo stałe – ekogroszek. Aktualnie Urząd Miasta refinansuje tylko i wyłącznie wymianę pieca na kocioł klasy 5. Ceny takich pie-ców zaczynają się od 8-9 tys zł, natomiast za tonę ekogroszku zapłacimy 700 zł. Na cały sezon grzewczy, przy 100 m2 potrze-bujemy około 3-4 ton. Wycho-dzi najtaniej, ale też najmniej ekologicznie, więc jeśli mamy wydać jednorazowo dobrych kilka tysięcy złotych, pomyślmy o tym, abyśmy za kilka lat mieli jeszcze czym oddychać.

Istnieje jeszcze jeden ważny powód do wymiany pieca na

ekologiczny. Już od września nie będzie można wrzucać do

pieca śmieci poeksplo-atacyjnych z węgla.

Zarząd Województwa Śląskie-go przyjął projekt uchwały an-tysmogowej, zgodnie z którą na terenie województwa śląskie-go nie będzie można już palić miałem i mułem. Ciekawe jak będzie w praktyce wyglądała realizacja tej uchwały i czy pro-dukty te zostaną wycofane ze sprzedaży w naszym regionie. O tym przekonamy się w ostat-nim kwartale roku.

Żaneta Mrozek-Siewierska

Od 2017 wyższe kwoty dotacji na wymianę piecaDo 4 tysięcy, a w niektórych przypadkach nawet do 8 ty-sięcy zł można dostać w gliwickim magistracie za wymianę „kopciucha” na ekologiczny piec nowej generacji. Wnioski w Urzędzie przyjmowane są na bieżąco, kto nie „załapał” się na refinansowanie w 2016, może się o to starać w tym roku.

KONTAKT: redakcja@gazeta-miejska.pl tel. 32 230-84-51, kom. 503-10-60-19, pn.-pt. w godz. 10-16.00

szczególnie doty-czy dzieci.

Sprawą zainteresował się mieszkaniec ulicy Świętojań-skiej, który codziennie korzysta z tego przejścia.

– Artykuł na temat niedawne-go wypadku na tej ulicy przypo-mniał mi o całej batalii, jaką stoczyłem nie tak dawno temu z Zarządem Dróg Miejskich,

Kto korzysta z przejścia przez jezdnię na ulicy Świętojańskiej w rejonie skrzyżowania z ulicą Dziewanny, ten wie, że trzeba tu zachować szczególną ostroż-ność, gdyż wkraczając na jezd-nię piesi nie widzą kierujących, a kierujący pieszych.

Kłopotliwą sytuację generują samochody, które na odcin-ku ul. Świętojańskiej, między skrzyżowaniami z Warszawską i z Dziewanny, są zaparkowane

po obu stronach jezdni, co gor-sza, bez zachowania minimal-nej odległości od przejścia dla pieszych, która wynosi 10 m.

Powoduje to, że przechodzień jest dla nadjeżdżają-

cych samochodów kompletnie niewi-doczny. Problem

GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrze www.gazeta-miejska.pl 31.01.2017 (nr 811)

8Fo

t. a

rchi

wum

GM

gliwice

Przejście dla pieszych przy ulicy Świętojańskiej jest nagminnie zastawiane przez zaparkowane auta. To stwarza niebezpieczną sytuację dla prze-chodzących przez pasy – uważa nasz Czytelnik.

Niebezpiecznie na przejściua potem ze Strażą Miejską. Bezskutecznej zresztą.

Jak się okazuje, obie instytucje,

z jakimi kontakto-wał się rozmówca,

wykonały w tym za-kresie pewne dzia-łania, ale bezpie-

czeństwo pieszych pozostało na tym samym poziomie.

– Przyjechali i postawili dwa znaki informujące o tym, że jest przejście, oraz lustro dla

kierowców, którzy włączają się do ruchu – komentuje działania ZDM rozmówca.

Zarząd Dróg Miejskich uznał sprawę za załatwioną, a w kwestii źle zaparkowa-nych samochodów odesłał do Straży Miejskiej. Tym-czasem wśród rozwiązań, jakie zdałyby egzamin, gliwi-czanin wskazał "zebrę" na wysokości sklepu Jysk przy ul. Dworcowej w Gliwicach. W tym miejscu samochody parkują w zatokach wydzie-lonych z chodnika, natomiast w miejscu przejścia dla pie-szych – chodnik sięga do kra-wędzi jezdni.

ZDM odciął się jednak od moż-

liwości takiego rozwiązania na ul. Świętojańskiej, wskazując, iż byłoby to... niezgodne z prze-pisami Ustawy Prawo o Ruchu Drogowym.

Tymczasem, strażnicy Miejscy pojawiali się na ul. Świętojań-skiej kilkukrotnie, wystawia-jąc mandaty bądź pouczenia, ale nie zostały podjęte żadne dodatkowe czynności, aby stan bezpieczeństwa realnie poprawić. Gliwiczanin ocze-kiwałby konkretnych działań, jak odholowanie na lawecie, ale takie nie zostały wdrożo-ne. Dlatego kierowcy parkują-cy auta przy samym przejściu dla pieszych, nadal to robią.

(żms)

Przygotowanie i prze-prowadzenie tego-

rocznej imprezy, wraz z wręczeniem wyróż-nienia Gliwickiego

Lwa, kosztowało łącz-nie 76.068 zł brutto.

Czy to dużo? Suma ta może robić wrażenie, zwłaszcza je-śli weźmie się pod uwagę, że sama impreza trwa mniej niż 3 godziny, a bierze w niej udział zaledwie około 400 osób, z tzw. gliwickiej „śmietanki”. Wejście na galę odbywa się tylko na podstawie imiennych zaproszeń od prezydenta.

Na kwotę tę składały się: wy-najem sali i obsługi w Teatrze Miejskim, organizacja koncer-tu Piano.pl, poczęstunek dla 400 osób, wykonanie tabliczki na statuetkę Lwa, druk zapro-szeń, realizacja filmu na temat nagrody oraz tegorocznego laureata, obsługa konferan-sjerska – potwierdza Marek Jarzębowski, rzecznik prezy-denta Gliwic.

Przypomnijmy, Gliwicki Lew jest wyróżnieniem wręczanym od 2005 roku przez prezyden-ta Gliwic. Zygmunt Frankiewicz samodzielnie wskazuje laure-ata. To wyraz osobistego uzna-nia ze strony prezydenta dla osób zarządzających lokalnymi firmami czy instytucjami.

Cenna, prestiżowa (przynaj-mniej w Gliwicach) nagroda to z pewnością dobry pomysł na promowanie lokalnych li-derów. Wydaje się jednak, że na marginesie tej pozytywnej i godnej poparcia inicjatywy, pozostają koszty, które chyba zupełnie wymknęły się spod kontroli. Czy naprawdę musi być aż tak drogo? (żms)

Frekwencja była umiarkowana, w sumie pojawiło się około 50 osób, w tym kilku przeciwni-ków protestujących.

Pikieta połączona z różańcem wynagradzającym odbyła się przed wejściem głównym do Szpitala.

Powodem jej orga-nizacji był fakt prze-prowadzenia w tym ośrodku medycznym

11 aborcji w ciągu ostatnich 9 lat.

– Bezpośrednie przerywanie ciąży, w postaci zamierzonej, jako cel lub środek, jest głęboko sprzeczne z prawem moralnym. Z prawem Bożym.(...) Kościół naucza o niezbywalnym prawie do życia każdej niewinnej istoty ludzkiej. Bez szanowania prawa do życia popełniamy zbrodnię

na społeczeństwu. Sam Jan Paweł II w Kaliszu mówił: Na-ród, który zabija własne dzieci, jest narodem bez przyszłości – głosili przez megafon aktywiści Fundacji.

Jak przyznają władze szpitala, wszystkie przypadki dotyczyły poważne uszkodzonych pło-dów, a w ubiegłym roku nie przeprowadzono ani jednego zabiegu usunięcia ciąży.

Obok manifestacji pojawiło

się stanowisko przeciwników zaostrzenia prawa w kwestii aborcji.

Na trzymanych przez nich sztandarach można było prze-czytać m.in. „Dyktatura różań-ca to piekło kobiet i rodzin”, „Kobieta w ciąży jest człowie-kiem” oraz „Rozum i etyka za-miast fanatyzmu religijnego”.

Pikieta przebiegła spokojnie, była też zabezpieczana przez policję i straż miejską. (żms)

Spore emocje w internecie i całkiem spokojnie podczas samego protestu. Pod Szpitalem Wielospecjalistycznym przy ul. Kościuszki 1, zgodnie z zapowiedzią, w sobotę po 18.00 odbyła się pikieta zorgani-zowana przez gliwickich przedstawicieli Fundacji Pro-prawo do życia.

Obsługa cateringowa: 18.000 zł, przygo-towanie filmu promocyjnego: 12.300 zł. To nie wszystko. Koszt organizacji gali Gliwickiego Lwa solidnie obciąża kiesze-nie gliwickiego podatnika.

Różaniec pod szpitalemBardzo drogi Lew

Jak podkreślają funkcjonariusze,

nadal problemem na śródmiejskim odcin-ku drogi pozostają

przebiegający piesi. Na ten proceder wielokrotnie wskazywał Zarząd Dróg Miej-

skich publikując nagrania z monitoringu. – Migracja pieszych stanowi w tym miejscu poważne za-grożenie – zaznacza Marek Słomski.

Kierowcy często przekraczają też wyznaczone na odcinku G2 ograniczenie prędkości (do 70km/h), a najczęstsze

przyczyny kolizji odnotowa-ne przez policję to niepra-widłowa zmiana pasa ruchu, niedostosowanie prędkości do warunków ruchu i nie-udzielenie pierwszeństwa przejazdu.

Bilans gliwickiej DTŚ nie przyprawia na szczęście o ból głowy, ale nie zwalnia

9

GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrzewww.gazeta-miejska.pl31.01.2017 (nr 811)

gliwice

Czy DTŚ jest bezpieczna?W okresie od maja do końca listopada na gliwickich odcinkach średnicówki doszło do 40 kolizji i jednego wypadku. Zginęła jed-na osoba (pracownik wykonujący prace na zlecenie DTŚ S.A.). Zdarzenia drogowe koncentrują się na zjazdach z tej trasy i tam spowodowane są głównie nieustąpieniem pierwszeństwa – mówi nadkom. Marek Słomski z Komendy Miejskiej Policji w Gliwicach.

Fot.

M. Fa

bryk

owsk

i

to kierowców od zachowania czujności. Dla porównania, na rów-nież dwupasmowej DK 88, w 2014 roku odnotowano

65 kolizji i 12 wypadków. Jest to jednak jeden z naj-niebezpieczniejszych traktów w Gliwicach.

(msz)

Kino studyjne Amok Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3

Koncert karnawałowy w wykonaniu Zespołu Muzyki Salonowej ELEGANZAkoncert

W wykonaniu nowego Zespołu Muzyki Salonowej ELEGANZA usłyszymy same przeboje i muzykę, która z ogromnym po-wodzeniem rozbrzmiewała w salonach XIX-wiecznej Europy (w szczególności Wiednia) i była obecna na wielu wykwintnych noworocznych i karnawałowych balach.

W programie zespołu znajdą się walce, polki, czardasze, serenady, marsze, wiązanki, uwertury i tańce w wersji instrumentalnej znanych oraz czasem już zapomnianych mistrzów, takich jak: Johann Strauss, Wolfgang Amadeus Mozart, Émile Waldteufel, Vittorio Monti, Emmerich Kal-man, Franz Lehar, Julius Fucik, Gerhard Winkler, Heinz Crucius, Robert Stolz, Hans Zander, Oscar Fetras, Ma-tos Rodriguez, Franz von Suppe, Ruggiero Leoncavallo, Fred Raymond, Albert Ketelby.

4 lutegogodz. 18.00

GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrze www.gazeta-miejska.pl 31.01.2017 (nr 811)

10 co, gdzie, kiedy

W Kulturalnej Ściądze każdy znajdzie coś dla siebie. Repertuar kin, teatrów, koncerty muzyki rozrywkowej i po-ważnej, wystawy i spotkania. Z nami niczego nie przegapisz.

1.02 środaKlub Spirala, Gliwice, Pszczyń-ska 85• 20.00 Przegląd Kapel Studenc-kich - koncert

Młodzieżowy Dom Kultury - Gli-wice, Barlickiego 3

• 18.00 Pożegnanie z choinką - koncert piosenek świątecznych - wstęp wolny

Kino Amok - Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3Mała sala• 16.15 Ja, Olga Hepnarova• 18.15 Zombie express• 20.15 Życie animowaneDuża sala• 12.30 Dobrze się kłamie w mi-łym towarzystwie - seans seniora• 16.00 Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej• 18.00 La La Land• 20.15 Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej

2.02 czwartekŚląski Jazz Club - Gliwice, ul. Wieczorka 22• 20.00 Jam Session

Kino Amok - Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3Mała sala• 16.15 Ja, Olga Hepnarova• 18.15 Zombie express• 20.15 Życie animowaneDuża sala• 16.00 Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej• 18.00 La La Land• 20.15 Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej

• 18.00 Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej• 20.15 Toni Erdmann

Michalina Wisłocka napisa-ła książkę, która zmieniła wszystko. Ale zanim "Sztuka kochania" podbiła rodzimy rynek księgarski i zrewolu-cjonizowała seksualność PRL-u, jej autorka musiała przejść długą drogę. Słynna ginekolog poświęciła lata na przełamywanie konser-watywnej obyczajowości i przepychanki z bezduszną cenzurą. Opowieść o po-wstaniu "Sztuki kochania" Michaliny Wisłockiej to historia rewolucji sek-sualnej w wersji PRL.

3.02 piątekTeatr Miejski w Gliwicach - ul. Nowy Świat 55/57• 9:30, 11:30 Ach, jak cudowna jest Panama - spektakl przedpre-mierowy

Teatr Nowy w Zabrzu, Plac Te-atralny 1• 19.00 Zaręczyny

CK Wiatrak - Zabrze, ul. Wolno-ści 395• 20.00 Łąki Łan - koncert

Kino Amok - Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3Mała sala• 16.30 Ślady stóp• 18.15 Życie animowane• 20.00 Honorowy obywatelDuża sala• 15.30 La La Land

4.02 sobotaTeatr Miejski w Gliwicach - ul. Nowy Świat 55/57• 17:00 Ach, jak cudowna jest Panama - premiera

Teatr Nowy w Zabrzu, Plac Te-atralny 1• 18.00 Prywatna Klinika - spek-takl gościnny z Teatru Zagłębia w Sosnowcu

CK Wiatrak - Zabrze, ul. Wolno-ści 395• 19.00 Farben Lehre + Zielone Żabki - koncert

Kino Amok - Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3. Mała sala:• 16.30 Ślady stóp• 18.15 Życie animowane• 20.00 Honorowy obywatelDuża sala

• 15.30 La La Land

• 18.00 Wiedeński Koncert Kar-nawałowy ELEGANZY - koncert• 20.30 Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej

CK Wiatrak – Zabrze, ul. Wolności 395Łąki Łan, 3 lutego, piątek, godz. 20:00

CK Wiatrak – Zabrze, ul. Wolności 395Farben Lehre, 4 lutego, sobota, godz. 19:00

Kino Amok - Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3Mała sala• 16.30 Ślady stóp• 18.15 Życie animowane• 20.00 Honorowy obywatelDuża sala

• 16.00 Jezioro łabędzie - trans-misja z Teatru Bolszoj w Moskwie• 19.00 Toni Erdmann

6.02 poniedz.Miejski Ośrodek Kultury Guido - Zabrze, ul. 3 Maja 91a

• 18:00 Andrzej Piaseczny - kon-cert akustyczny

Teatr Miejski w Gliwicach - ul. Nowy Świat 55/57• 9:30, 11.30 Ach, jak cudowna jest Panama

5.02 niedzielaTeatr Miejski w Gliwicach - ul. Nowy Świat 55/57• 17:00 Ach, jak cudowna jest Panama

Teatr Nowy w Zabrzu, Plac Te-atralny 1• 18.00 Prywatna Klinika - spek-takl gościnny z Teatru Zagłębia w Sosnowcu

Filharmonia Zabrzańska - Park Hutniczy 7• 11.00 Niedzielny poranek z muzyką

Zespół Muzyki Salonowej ELEGANZA powstał w 2016 roku na bazie Gliwickiej Orkiestry Kameralnej i jest kontynu-atorem wiedeńskiej tradycji muzykowania w klasycznym, lekkim i tanecznym nastroju.

Tworzą go liderzy Gliwickiej Orkiestry Kameralnej, znakomici muzycy, pracujący i koncertujący na co dzień z re-nomowanymi polskimi instytucjami muzycznymi, takimi jak: Sinfonia Varsovia, NOSPR, Filharmonia Śląska czy Akademia Muzyczna w Katowicach.

W ten sposób ELEGANZA zapoczątkuje nową tradycję koncertów w wiedeńskim stylu w okresie karnawału w Gliwicach, rozszerzając jednocześnie ofertę muzyczną Gliwickiej Orkiestry Kameralnej dla swoich słuchaczy.

ZABRZE AKTUALNOŚCI 11

GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrzewww.gazeta-miejska.pl31.01.2017 (nr 811)

W MARCU WYBIERZEMY PRZEDSTAWICIELI DO 18 RAD DZIELNIC Głosujemy 19 marca 2017 r. od 8.00 do 17.00

ZBLIŻAJĄ SIĘ DZIELNICOWE WYBORYDo 13 lutego Miejska Komisja Wyborcza przyjmuje zgłoszenia kandydatów na członków

rad dzielnic. Głosowanie zaplanowano na 19 marca. Łącznie mieszkańcy wybiorą 282 swoich przedstawicieli.

– Podział na obwody głosowa-nia tworzony w celu przeprowa-dzenia wyborów do rad dzielnic różni się od stałego podziału miasta podczas wyborów par-lamentarnych. W dzielnicach utworzono obwody głosowania obejmujące do 6000 miesz-kańców. Szczegółowe informa-cje dotyczące podziału miasta na obwody do głosowania oraz siedzib komisji można znaleźć w obwieszczeniach Miejskiej Ko-misji Wyborczej – wyjaśnia Alek-sandra Jurecka, naczelnik Biura Rady Miasta Urzędu Miejskiego w Zabrzu.

Zgłoszenia kandydatów na dziel-nicowych radnych przyjmowane są przez Miejską Komisję Wy-borczą do 13 lutego 2017 r., do godziny 18. Kandydaci muszą przedstawić listę z co najmniej 50 podpisami popierających ich osób. Wyborca może udzielić poparcia dowolnej liczbie list kandydatów.Informacje o zarejestrowanych kandydatach zostaną podane do publicznej wiadomości naj-później 1 marca. Będzie można je znaleźć na stronie interne-towej Urzędu Miejskiego oraz plakatach. Uprawnionych do

głosowania w zbliżających się wyborach jest ponad 130 tysię-cy mieszkańców.– Przed nami bardzo ważny dla mieszkańców Zabrza dzień – wy-bory do rad dzielnic. Zachęcam wszystkich zabrzan do głosowa-nia. Istotne jest, by do rad dziel-nic dostały się osoby prężne i dobrze zorientowane w lokal-nych potrzebach. Dzięki temu do prezydenta miasta i radnych szybciej mogą docierać informa-cje dotyczące spraw, którymi żyją mieszkańcy danej dzielnicy – podkreśla prezydent Zabrza Małgorzata Mańka-Szulik. (hm)

Do dziewiętnastowiecznego saloniku, w którym będzie można wysłuchać dzieł naj-większych muzycznych klasy-ków, przeniesie swoich gości Kopalnia Guido. 12 lutego, w wyjątkowym wnętrzu pod-ziemnej sali koncertowej, Piotr Kościk odtworzy naj-wybitniejsze utwory Chopina i innych kompozytorów.

Piotr Kościk urodził się w Rze-szowie, gdzie w wieku siedmiu

lat rozpoczął naukę gry na for-tepianie. W 2014 r. ukończył studia magisterskie na Univer-sität für Musik und darstellen-de Kunst w Wiedniu. Obecnie jest studentem studiów pody-plomowych we florenckiej Scu-ola di Musica di Fiesole. Artysta jest laureatem licznych międzynarodowych konkursów pianistycznych. Występował z wieloma orkiestrami symfo-nicznymi, m.in. Netherlands Symphony Orchestra, Radio-

symphony Orchestra Bratisla-va czy też National Symphony Orchestra of Kosovo. Nagrywał dla telewizji i radia w Austrii i Polsce. W Zabrzu zaprezentu-je m.in. utwory Bacha, Mozarta i Chopina.Wyjątkowy koncert rozpocznie się 12 lutego o godzinie 18. Zjazd w podziemia kopalni możliwy będzie w godzinach 16.45-17.45. Więcej informa-cji na stronie www.kopalniagu-ido.pl. (hm)

Chopin industrialnieKOPALNIA GUIDO ZAPRASZA NA KONCERT ZNAKOMITEGO MŁODEGO PIANISTY

Piotr Kościk

fot.

MG

W

Głosujemy, stawiając znak „X” w kratce obok nazwiska kandydata. Aby głos był waż-ny, należy wskazać liczbę kandydatów równą lub mniejszą od liczby mandatów w danej radzie. Głos jest nieważny, jeśli nie wskażemy żadnego z kandydatów lub gdy liczba wskazanych kandydatów jest większa od liczby mandatów do obsadzenia.

Granice obwodów głosowania i siedziby lokali wyborczych w wyborach do rad dzielnic różnią się od znanych np. z wyborów do parlamentu. Szczegółowe informacje dotyczące poszczególnych obwodów można znaleźć w obwieszczeniu Miejskiej Komisji Wyborczej oraz na stronie internetowej www.um.zabrze.pl.

JAK GŁOSUJEMY?

SPRAWDŹ, GDZIE GŁOSOWAĆ!

TAKIE SĄLICZBY

18 rad dzielnic funkcjonuje

w Zabrzu

21 członków mają dwie z nich

(Centrum Południe i Centrum Północ)

15 członków ma szesnaście

z nich

282 osoby zasiadają

łącznie w radach

dzielnic

Ha-n i a m i a ł a dwa latka, kie-dy zachorowała. Zaczęło się od złych wyników badań krwi. Dziew-czynka miała bardzo wysoki po-ziom limfocytów. Lekarze podej-rzewali początkowo białaczkę. Tę chorobę udało się wykluczyć, ale podczas badań okazało się, że Hania ma powiększone serce.– Wtedy po raz pierwszy, od konsultanta wojewódzkiego, usłyszałam, że to jest serce do przeszczepu. Byłam w szoku – wspomina Monika Zarem-ba, mama Hani. – Zaczęło się leczenie, jeżdżenie po różnych ośrodkach. W czwartym roku

życia Hani został wszcze-piony rozrusznik serca,

ale córka słabła. Od kilku lat nie rosła,

nie przybiera-ła na wadze. Okazało się, że rozrusznik pracuje za jej serce w stu procentach – opowiada pani Monika.W 2012 r.

pochodząca z Opolszczyzny

Hania trafiła pod opiekę specjali-

stów ze Śląskiego Centrum Chorób Serca

w Zabrzu. Wiosną 2016 r. dziewczynka trafiła na listę biorców. – Na początku stycznia przyjechałyśmy do Zabrza na rutynowe trzydniowe badania. W nocy z 2 na 3 stycznia przy-szła do nas lekarka z informa-cją, że jest serce dla Hani. Bra-kuje mi słów, żeby opisać szok, w jakim wtedy byłam – mówi Monika Zaremba.Hania przyznaje, że gdy obudzi-ła się po operacji, wystraszyła się... bicia własnego serca. – Ono wcześniej biło bardzo wolno. Po przeszczepie było zupełnie inaczej. Biło mocniej i szybciej. To jest coś niesamo-

witego. Tyle lat na to czekałam – przyznaje Hania. – Ja bardzo lubię gotować. Zawsze marzy-łam, żeby pójść do jakiegoś programu kulinarnego, ale to było niemożliwe, bo nie mogłam biegać i siedzieć w tym gorącu. Teraz będę mogła to zrobić. Za-wsze chciałam też tańczyć, tak jak moje siostry. Teraz będę mogła. Na wuefie nie będę już musiała siedzieć na ławce. Przez całe życie było tak, że większości rzeczy nie mogłam robić. Teraz mogę wszystko i z tego najbardziej się cieszę – uśmiecha się Hania.O swoich startach w biegach, uprawianiu kolarstwa i grze w piłkę nożną opowiadał 22-letni Patryk, który sześć lat temu prze-szedł transplantację serca. Prze-szczep okazał się jedynym ratun-kiem po komplikacjach będących następstwem niedoleczonej gry-py. Damian ma dziś 37 lat. Sześć lat temu był pierwszym pacjen-tem z mukowiscydozą, u którego wykonano przeszczep płuc. Dziś czuje się świetnie. Podobnie, jak setki innych chorych, którzy żyją dzięki przeszczepowi.– Pamiętajcie, musicie być lep-si od nas. Inaczej nie ma po-stępu – zwracał się podczas spotkania do młodych lekarzy prof. Marian Zembala, dyrek-tor Śląskiego Centrum Chorób

Serca. – Jedno uratowane ży-cie daje niesamowitą energię i oznacza, że warto było zostać lekarzem – podkreślał.Ale nie zawsze się udaje. Julka nie doczekała przeszczepu. Zmar-ła, gdy miała niespełna dwa lat-ka. Nie przeżyła udaru. Jej mama, Monika Folga, przyznaje, że w cią-gu krótkiej chwili musiała zmienić swój sposób myślenia. Czekała bowiem na serce dla córki, by nagle stanąć z mężem przed de-cyzją czy oddać narządy Julki, by ratować życie innym.– Spodobała mi się bardzo prze-nośnia, jaką usłyszałam kiedyś od jednej z mam. Powiedziała, że z przeszczepem jest jak z od-palaniem świecy od tej, która już przygasa. Dla niej nie ma już ra-tunku. Ale zanim zgaśnie, można od niej odpalić kolejną świecę – mówi Monika Folga. – Transplan-tacje to temat, o którym musimy mówić. Czyjaś tragedia może się bowiem przyczynić do uratowania innego życia. Mnie tam myśl, w czasie kiedy Julcia umierała, bardzo pomogła – przyznaje pani Monika.Od Julki nie pobrano ostatecznie narządów, ponieważ u dziewczyn-ki doszło do rozległej infekcji. Jej rodzice pokazali jednak, że de-cyzja o oddaniu narządów, choć niezwykle trudna i bolesna, jest możliwa do podjęcia. (hm)

12 ZABRZE AKTUALNOŚCI

31.01.2017 (nr 811)GAZETA MIEJSKA Gliwice Zabrze www.gazeta-miejska.pl

26 STYCZNIA OBCHODZILIŚMY OGÓLNOPOLSKI DZIEŃ TRANSPLANTOLOGA

14-letnia Hania dostała nowe serce na początku stycznia, na zdjęciu z mamą i profesoremMarianem Zembalą

Damian, 6 lat po przeszczepie płuc

Był 26 stycznia 1966 roku, gdy w Polsce wykonany został pierwszy udany przeszczep nerki. W rocznicę tego wydarzenia obchodzony jest w naszym kraju Dzień Transplantologa. Jak ogromny

postęp dokonał się na przestrzeni półwiecza w tej gałęzi medycyny, mogliśmy się przekonać w ubiegłym tygodniu podczas spotkania zorganizowanego w Śląskim Centrum Chorób Serca.

TERAZ BĘDĘ MOGŁA WSZYSTKO!

Ha-n i a m i a ł a

życia Hani został wszcze-piony rozrusznik serca,

ale córka słabła. Od kilku lat nie rosła,

nie przybiera-ła na wadze.

z Opolszczyzny Hania trafiła pod

opiekę specjali-stów ze Śląskiego

Centrum Chorób Serca w Zabrzu. Wiosną 2016

40.422 operacje serca u dorosłych i dzieci wykonano

w Śląskim Centrum Chorób Serca w latach 1985-2016

1.046 transplantacji serca wykonali w tym czasie kardio-

chirurdzy

143 przypadki to transplantacje płuc lub serca i płuc

102 transplantacje serca wykonano w Polsce w 2016 r.

46 z nich przeprowadzono w Zabrzu

35 transplantacji płuc wykonano w 2016 r. w Polsce

19 z nich przeprowadzono w Zabrzu

TAKIE SĄ LICZBY

Patryk, 6 lat po przeszczepie serca