Poznavacie zajazdy - ma3oska · raz Kitaj gorod. Prestávka na obed. Po obede pokračujeme a ideme do parku VDNCH – areálu výstaviska z dôb minulých, kde budeme obdivovať 80-ročnú

ma3oska travel1RUSKO

2020CESTOVNÁ KANCELÁRIA ma3oska travel, s.r.o.

Poznavacie zajazdy

2 ma3oska travelRUSKO

CESTOVNÁ KANCELÁRIA ma3oska travel, s.r.o.


ma3oska plná prekvapení Milí priatelia cestovatelia,

„SPOZNAJME SPOLU CHUŤ ĎIAĽOK“ - takto znie naša výzva do roku 2020.

Keď som cestovnú kanceláriu ma3oska travel zakladala, kdesi v kúte môjho srd-ca bola aj túžba precestovať spolu s vami veľkým okruhom geograficky najväčšiu kra-jinu sveta, Rusko. Nemala som ani tušenia, že už po dvoch rokoch tento okruh urobí-me spolu s našimi cestovateľmi a pôjdeme dokonca ešte ďalej, severnejšie, a uvidíme „MURMANSK a polárnu žiaru“, a taktiež južnejšie až na Kaukaz do nádherného prí-morského mesta SOČI. V tejto neskutočne veľkej krajine je veľa miest, kam bežné ces-tovky a cestovatelia nechodia a to je výzva pre nás, špecialistu na túto krajinu.

V RUSKU máme stále v ponuke dve hlav-né mestá: energickú Moskvu a rozprávkový Petrohrad, očarujúce mesto Kazaň, severný Murmansk a Soči, nádherné mesto na bre-hu Čierneho mora. Krásnu prírodu Ruska budeme pozorovať na Bajkale, putovaním po Transsibírskej magistrále, pri brehoch Ochotského mora, vo Vladivostoku – ko-nečnej stanici Transsib-u, či na Kamčatke plavbou v Tichom oceáne a „číhaním“ na veľryby.

Rok 2020 prináša nové výzvy a nové des- tinácie.

Okrem Ruska sme pridali aj CHORVÁT-SKO, ktoré je nám Slovákom blízke, ale zároveň nepoznané. Veď priznajme si, aj ja som vždy nasadla do auta a zastavila som sa až pri mori. Ale Záhreb je mesto, ktoré stojí za to navštíviť so sprievodcom, či už počas vianočných trhov, alebo výstavy kve-tov, či počas festivalu ohňostrojov. V ponu-ke máme aj Plitvické jazerá.

UZBEKISTAN je moja srdcovka, prvýkrát ma sem zobral náš kolega Pali Rusnák, kto-rý tu žil, chodil do školy a pozná túto krajiu ako „vlastné boty“. Ja osobne nepoznám lepšieho sprievodcu pravým ORIENTOM – po stopách karaván – oáza CHIVA, BUCHA-RA, SAMARKAND, TAŠKENT.

Teším sa na naše spoločné potulky

Vaša ma3oska, alias Eva Šandalová majiteľka CK ma3oska travel

Na záver ešte môj obľúbený citát

„ Ak si myslíte, že cestovanie je nebez-pečné, vyskúšajte rutinu. Tá je priam

smrtiaca.“

• profesionálne autorské itineráre - odkro-kované, preverené a až potom ponúknu-té cestovateľom;

• maximálne 24/7 nasadenie našich sprie-vodcov a delegátov;

• sme malá cestovka s veľkým srdcom a vždy novými nápadmi;

• naši klienti pred múzeami nestoja ho-diny. Každá jedna prehliadka je presne načasovaná a sprevádzaná profesionál-nym sprievodcom;

• transfery sú v cene zájazdu, žiadne ďal-šie skryté náklady a doplatky na mieste;

• pri náročnejších destináciách poradíme s oblečením, resp. nakupujeme to, čo je potrebné, na mieste – tak to bolo aj za severným polárnym kruhom v Murman-sku a naši cestovatelia to ocenili;

• komfort – od roku 2019 sme v Moskve ubytovávaní štandardne v 4* hoteloch,

v ostatných destináciách je minimálna kategória 3* – hotely pravidelne kontrolujeme tzv. mystery shopping;

• autobusová doprava komfortnými auto-busmi bez nočných jázd;

• pri našich zájazdoch sa snažíme účast-níkom zájazdu pripraviť aj doplnkový program: balet, opera, festivaly a iné atrakcie podľa ponuky a požiadaviek;

• podpalubná batožina 20-23 kg podľa leteckej spoločnosti je štandard v zá-kladnej cene zájazdu;

• vízum do Ruska VYBAVUJEME my – stačí nám váš platný pas a foto;

• poistenie vybavíme za vás my;• malé skupiny;• tématické zájazdy, napr. 9. máj v Moskve

– viď ponuka;• vernostná zľava;

• audio-systém pre každého cestovateľa;• zdieľané wi-fi pripojenie na internet od

delegáta CK.

Prečo cestovať s ma3oska travel?


BARENTSOVO MORE

ARKTICKÝ OCEÁN

BERINGOVO MORE

MOSKVAOCHOTSKÉ MORE

KAZACHSTAN

ČÍNA

MONGOLSKO

JAPONSKO

SEVERNÁ KÓREA

U R A L

S I B Í R

Ď A L E K Ý V Ý C H O DPetrohrad

Nižný Novgorod

Kazaň

Rostov na DoneKrasnodar

Jekaterinburg

SamaraSaratov

Tula

Volgograd

Pjatigorsk

Voronež

Uljanovsk

Jaroslavľ

Perm

Ufa Čeľabinsk

OmskNovosibirsk

Kemerovo

Abakan

Krasnojarsk

Irkutsk

Chabarovsk

Vladivostok

Jakutsk

Bajkal

KASPICKÉ MORE

ČIER

NE

MO

RE

KARSKÉ MORE

NÓRSKE MORE

UKRAJINA

BIELORUSKO

LOT.

EST.

LITVA

FÍNSKO

ŠVÉDSKO

NÓRSKO

Kamčatka

AZERBAJDŽAN

GEORGIA

VolgaDon

Ob

Lena

Yenisei

Soči

Transsibírska magistrála

„Putovanie naprieč Ruskom“str. 18-19

RUSKO krajina dvoch svetadielov

Národy Ruska, ktoré sa rozprestie- ra na jednej osmine zemskej súše, žijú stáročia vedľa seba. Ovplyvňu-jú sa navzájom spôsobom svojho života i svojou kultúrou. Napriek tomu je Rusko vďaka silným tradí-ciám jeho národov krajinou tisícov rozmanitostí. Ponúka nielen bo-hatstvo ľudskej duše, ale aj krásnu a neopakovateľnú prírodu v desia- tich časových a štyroch klimatic-kých pásmach.

Nechajte sa, teda, uchvátiť jeho obdivu-hodnými kultúrnymi, architektonickými aj historickými pamätihodnosťami, ktoré aj napriek nepriazni búrlivých vekov pretrvali do dnešných dní. Návšteva krajiny sve-toznámych spisovateľov, skladateľov a hu-dobníkov, geniálnych maliarov, nadaných vojvodcov a ambicióznych panovníkov za-nechá vo vás silné spomienky.

Záleží len na vás, čo si vyberiete. Doká-žeme pružne vyhovieť aj individuálnym požiadavkám. Napríklad, ak máte do Ruska služobnú cestu a chcete poznať aj viac než letisko a hotel, alebo máte v pláne pozrieť si niečo vyslovene konkrétne. Komunikujte s nami a o program sa vám postaráme.

Dôležité kontakty Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Moskveul. J. Fučíka 17/19, 115127 Moskva Посольство Словацкой Республики в Москве Ул. Ю. Фучика 17/19, 115127 Москва Tel.: +7 495 956 49 23, +7 499 250 46 17

Generálny konzulát Slovenskej republiky v Petrohrade ul. Orbeli 21/2, 194223 Sankt Peterburg Генеральное консульство Словацкой Республики в Санкт-Петербурге Ул. Орбели 21/2, 194223 Санкт-Петербург Tel.: +7 812 294 36 66



Pri plánovaní zájazdu do Ruska treba po-čítať s faktom, že krajiny EÚ majú s Ruskou federáciou vzájomnú vízovú povinnosť. Pri vybavovaní ruského turistického víza na-razíte na požiadavku predložiť voucher od ruského hotela, alebo pozvanie od ruskej firmy, ak žiadate o obchodné vízum. Tie-to doklady nie je vždy jednoduché získať a podobne nie je vždy jednoduché správne sa zorientovať v požiadavkách konzulárne-ho úradu.

Od tejto povinnosti, ktorá zaberá čas, vás môžeme odbremeniť, ak vybavovanie rus-kého víza zveríte do rúk našej spoločnos-

ti. Sme zmluvným partnerom spoločnosti Visa Handling Services s.r.o. – Ruské vízové centrum pri Veľvyslanectve Ruskej federá-cie na Slovensku. Svojimi profesionálnymi vzťahmi s vízovým centrom ručíme za včas-né a korektné vybavenie víz.

Stačí, ak nám zadáte typ víz, váš cestovný pas bude platný minimálne 6 mesiacov po predpokladanom návrate z Ruska, vyplníte príslušné formuláre a dodáte požadovanú fotku a my vízum vybavíme za vás.

Podrobné informácie nájdete na www. ma3oska.sk/viza-rusko

Rusko je krajina s iným počasím, než aké poznáme u nás. A hlavne 9 časových pá- siem naprieč 2 kontinentmi našej zeme-gule. V lete teplejšie, v zime chladnejšie. Vietor studenší, dážď výdatnejší. Keďže sa na našich poznávacích zájazdoch budeme neustále premiestňovať, musíme byť na pobyt vonku dokonale pripravení.

Pri balení kufra okrem bežných pravi-diel leteckých spoločností, ktoré platia pri preprave batožiny, treba brať do úvahy aj počasie. Najmä v chladnejších mesiacoch, ktoré sú v Rusku omnoho chladnejšie ako u nás.

Odporúčame vrstvené oblečenie – trič-ko, mikina, vesta, vetrovka/ v zime pápe-rová vetrovka/, k tomu spodky, pančuchy, čiapka, rukavice, šál. Naopak, múzeá, galé-rie, kaviarne a reštaurácie, ale aj metro, sú prekúrené. Mnoho turistov tento fakt pod-ceňuje. Predpokladom príjemného zážitku z prechádzky mestom je cítiť sa komfortne, v teple a suchu.

Ak si chcete zakorčuľovať na Červenom námestí, zoberte si aj otepľovačky.

Pokiaľ je to potrebné, pri jednotlivom zájazde nájdete zoznam vecí, ktoré sú pre cestovateľov dôležité. V zozname si môže-te „odškrtávať” to, čo ste si už zbalili.

Čo si určite zabaliť na cestu do Ruska?

Obsah

MOSKVA PETROHRAD PETROHRAD a MOSKVA – dve metropoly RuskaKAZAŇ a MOSKVA – symbióza dvoch kultúrSOČI – zlatá jeseň na nádhernom čiernomorskom pobreží RuskaVianočná MOSKVA Vianočný PETROHRADVojenská prehliadka ku Dňu víťazstva v MOSKVE – 9. májMOSKVA – po stopách ruskej vojenskej slávy Magický BAJKAL TRANSSIBÍRSKA MAGISTRÁLA Putovanie naprieč Ruskom – BAJKAL, VLADIVOSTOK, KAMČATKAZimný BAJKAL – FOTO TOURRUSKÝ SEVER – MURMANSK – lovenie polárnej žiary – FOTO TOURPETROHRAD – prehliadka slávnej ruskej námornej flotilyKAMČATKA

678 10 111213141516171820212223

Splníme vaše požiadavky ušitím vašej cesty podľa vašich predstáv:

BALET A OPERA V RUSKU RYBAČKA V RUSKU SLUŽOBNÁ CESTA DO RUSKA TEAMBUILDINGYKONFERENCIE EXKURZIE PO MOSKVE ZÁJAZD ŠITÝ NA MIERU

Poznávacie zájazdy RUSKO

Poznávacie zájazdy UZBEKISTAN

Komplexný servis - VÍZUM do Ruskej federácie vybavíme za Vás

UZBEKISTAN – putovanie do srdca Strednej Ázie24

Poznávacie zájazdy CHORVÁTSKO ZÁHREB a PLITVICKÉ JAZERÁVianočný ZÁHREB

2627


V cene je zahrnuté:• Medzinárodná letenka BA / Viedeň

– Moskva – BA / Viedeň• Podpalubná batožina (do 20 kg) a príručná

batožina• Letiskové a palivové poplatky• Transfery v rámci programu a z / na letisko

v Moskve• Ubytovanie v 4* hoteli s raňajkami• Služby slovenského delegáta CK / certifiko-

vaného sprievodcu SK/CZ• Poistenie CK voči insolventnosti

V cene nie je zahrnuté:• Cestovné poistenie vrátane poistenia

storna• Vízum do Ruska• Vstup do Treťjakovskej galérie• Plavba loďou po rieke Moskva so sprievod-

com – 2,5 hodiny • Stravovanie nad rámec raňajok• Servisné poplatky CK

1. deň Odlet z Bratislavy (Viedne) do Moskvy, prí-

let večer do Moskvy, kde nás čaká transfer na hotel. Cestou vám porozprávame o histórii a reáliách Moskvy. Cesta nám ubehne rýchlo, ubytujeme sa v hoteli ALFA 4*. Výmena eur na ruble, večera samostatne.

2. deň Ráno sa stretneme na recepcii, čaká nás

slávne moskovské Červené námestie – kto bude mať záujem, navštívi aj Mauzóleum s Leninom. Prehliadka širšieho centra Mos- kvy: Divadelné námestie so slávnym „Boľšim teatrom“ – hlavným stánkom ruského baletu a opery, „Malý teatr“ a aj najväčší obchodný dom pre deti v Európe „Detskij mir“, GUM – hádam najkrajší obchodný dom v Európe s nádhernými butikmi z celého sveta, ale aj veľa iného so zaujímavým rozprávaním o de-jinách Moskvy. Prestávka na obed – odporu-číme vám tú pravú ruskú kuchyňu s borščom, blinami, či peľmeňmi.

Po prestávke nás čaká prehliadka Treťjakov-skej galérie, ktorá je najväčšou galériou rus-kého výtvarného umenia na svete. Nie je to len prehliadka galérie, ale aj výklad o histórii a vývoji umenia, ale aj celého cárskeho Ruska. Zbierka bratov Treťjakovovcov je výnimočná – Repin, Ivanov, Ajvazovský, Polenov, Vereš-čagin a ďalší sa vám navždy vryjú do pamäti. A verte, že táto exkurzia patrí k tým, ktoré tre-ba v Moskve vidieť.

Večer – voľný program, resp. podľa priania: cirkus, divadlo, koncert.

3. deň Ráno sa stretneme na recepcii a vydáme sa

do Alexandrovského sadu, povieme si o jeho histórii, na koho príkaz vznikol a čo vlastne symbolizoval. Pomaly prejdeme do Kremľa, kde si za výkladu certifikovaného sprievodcu prezrieme slávne kremeľské chrámy – zvonicu Ivana Veľkého, chrám Zosnutia Presvätej Bo-horodičky (Uspenský chrám), chrám Zvesto-vania (Blagoveščenský chrám), chrám Archan-jela Michala (Archangelský chrám) s freskami, ikonami a hrobkami moskovských kniežat a ruských cárov. Neobídeme ani delo Cár-puška a slávny Cár-zvon.

Po prehliadke Kremľa sa presunieme cez Spaskú bránu na Červené námestie, kde nás čaká skutočný skvost a symbol Moskvy - Chrám Vasilija Blaženého. Kto ho dal posta-viť a prečo, to sa dozviete priamo v chráme. A taktiež rozlúskneme záhadu čo znamená vý-raz Kitaj gorod.

Prestávka na obed.Po obede pokračujeme a ideme do parku

VDNCH – areálu výstaviska z dôb minulých, kde budeme obdivovať 80-ročnú budova-teľskú architektúru, tzv. stalinský empír. V parku je možné navštíviť Múzeum kozmo-nautiky, najväčšie oceanárium v Európe – Mos- kvárium, či kochať sa pohľadmi na obnovené a zreštaurované pavilóny slávneho sovietske-ho výstaviska, alebo oddychovať pri fontnách a v parkoch.

Návrat na hotel vo večerných hodinách.


na prehliadku staníc metra – Podzemné palá-ce Moskvy. Stanice moskovského metra patria medzi svetové skvosty a my si ich poriadne užijeme. Veď stanice metra Ploščad revoluci-ji, Komsomolskaja, Beloruskaja, Majakovskaja a ďalšie nás majú čím ohúriť. Každá má inú ar-chitektúru, inú históriu, ale je aj zahalená do rúška tajomna a záhad. O všetkom si poroz-

právame. Aj o tom, kde sa nachádza stanica Bratislavskaja.

Po prehliadke metra sa presunieme do prístavu na rieke Moskva. V poobedňajších hodinách nás čaká plavba na luxusnej výlet-nej lodi po rieke, kde za 2,5 hodiny uvidíme mesto ako na dlani, všetko s výkladom kva-lifikovaného sprievodcu. Popri tom si dáme obed, možno aj nejakú tú vodku a naše nohy si konečne oddýchnu. Po plavbe loďou nás čaká autobus, vyberieme sa na legendami opradený Starý Arbat, akúsi pešiu zónu pre turistov. Tu si môžete nakúpiť darčeky pre svo-jich najbližších: matriošky, magnetky, ušian- ky, tričká od výmyslu sveta. Cestou na hotel absolvujem ešte autobusovú prehliadku cen-tra Moskvy s výkladom.

Večer voľný program.

5. deň Náš výlet končí, doobedu ešte dokúpite

darčeky v okolí hotela v Izmajlovskom parku a blšom trhu Vernisáž. Odubytujeme sa a čaká nás transfer na letisko.

ceny od

590 €

celoročne

raňajky

slovenský sprievodca

5 dní

letecky

MOSKVA


V cene je zahrnuté:• Medzinárodná letenka Viedeň – Petrohrad

– Viedeň• Podpalubná batožina (do 23 kg) a príručná


v Petrohrade• Ubytovanie v 3* / 4* hoteli s raňajkami• Vstup do Ermitáže• Služby slovenského delegáta CK / certifiko-



storna• Spracovanie podkladov na e-vízum do

Petrohradu• Vstupy do pamiatok a múzeí• Plavba loďou po rieke Neva a kanáloch

so sprievodcom – 2,5 hodiny • Stravovanie nad rámec raňajok• Servisné poplatky CK

Petrohrad je európsky elegán s nádherný-mi palácmi, parkmi a riekou Nevou. Je o štýle a elegancii vtedajších majiteľov, majstrov-stve svetových architektov, ale aj bohatstve samotného architektonického prevedenia. Aj preto je Petrohrad zaradený do zoznamu sve-tového dedičstva UNESCO. Prejdeme sa po miestach, kde sa prechádzal Čajkovskij, ale aj Rimskij-Korsakov, či nám všetkým dobre zná-my Puškin.

Cárske Rusko a jeho história tu na vás číha na každom kroku. Na každom rohu sa stretá-vame s menom imperátora Petra Veľkého (nielen výškou, ale hlavne činmi) – zakladateľa tohto výnimočného mesta – Benátok severu, ale aj hlavnej tepny vtedajšieho obchodu. Je tu aj imperátorka, ako ju volali „matuška“, Katarína Veľká so svojimi „favoritmi“ (téma sama o sebe) – Nemka, ktorá prijala pravo-slávnu vieru, zvrhla z trónu svojho manžela a milovala Rusko viac, ako ktorýkoľvek iný Rus. No a nakoniec nesmieme zabudnúť na Raspu-tina, Potemkina, Auroru, či Lenina. Petrohrad bol hlavným mestom Cárskeho Ruska do roku 1918, ale dodnes je hlavným mestom ruskej kultúry. Veď slávny petrohradský balet, či opera, nemá vo svete konkurenciu. A, ak bu-dete mať záujem, radi vám toto svetové ume-nie sprostredkujeme.

1. deňPrílet do Petrohradu, transfer z letiska do

hotela. Ubytovanie v hoteli priamo v širšom centre Petrohradu bude rýchle, aby sme ne-strácali čas. A ide sa do ulíc. V prvom rade si zameníme eur na ruble, dáme si prestávku na občerstvenie a v podvečer ideme do centra na prvé zoznámenie sa s mestom. Poprechádza-me sa po Nevskom prospekte a v priľahlých parkoch, či okolo kanálov. Na večer voľný pro-gram, poradíme Vám kde si môžete dať boršč, bliny s kaviárom či peľmene na všetky možné spôsoby. Pokiaľ bude dobré počasie a je sezó-na otvárania mostov, ideme na neskorú nočnú atrakciu - na otváranie mostov na rieke Neva – odchod podľa pokynov delegáta CK.

2. deňRaňajky v hoteli, po raňajkách sa začína

náš skvelý poznávací zájazd v Petrohrade a to hneď autobusovou exkurziou po meste, ktorým vás bude sprevádzať certifikovaný sprievodca. Cestou sa dozviete základné in-formácie o meste, ktoré právom nazývajú aj Benátkami severu. Mesto založil v roku 1703 Peter Veľký a jeho vyše 300-ročná história Vás určite zaujme. Pohľady, ktoré uvidíte, Vám budú vyrážať dych. Hlavná tepna Nevský prospekt, sieť kanálov, ktoré spájajú všetky časti tohto severného hlavného mesta Ruska. Pozrieme si zvnútra aj s výkladom Kazanský chrám, Isakijevský chrám (chrám sv. Izáka), Chrám Spas na Krovi, Petropavlovskú pevnosť s chrámom sv. Petra a Pavla. Uvidíme Zimný palác (Ermitáž), slávnu Auroru (vstup na Au-

roru za doplatok), Michajlovský zámok, Letný sad, Vasiljevský ostrov, sfingy (ochrancovia Petrohradu) a mnoho ďalších pamiatok, ktorý-mi je mesto priam posiate. Prehliadka trvá celý deň, vrátane plavby po rieke Neva a ka-náloch Petrohradu. Samozrejme, nájdeme si čas aj na obed a kávu. Naša prehliadka konči v poobedňajších hodinách.

Večer – voľný program, resp. podľa priania: cirkus, divadlo, koncert, ruská sauna.

3. deňRaňajky v hoteli, po raňajkách nás čaká ex-

kurzia do prímestskej cárskej rezidencie Pe-terhof, ktorý volajú aj ruské Versailles. Tento architektonický skvost Vás očarí svojimi fon-tánami, parkmi, ale hlavne palácom na brehu krásneho Baltského mora. Po prehliadke nád-herného letného sídla ruských cárov sa vybe-rieme ponad (mostom) a popod (podvodným tunelom) Fínsky záliv do mesta námorníkov – Kronštadt. Cestou budeme obdivovať forty (pevnosti), ktoré boli vybudované ešte za čias Petra Veľkého. V popoludňajších hodinách nás čaká Ermitáž – skvost svetového výtvar-ného umenia, kde je zhromaždených vyše 10 miliónov exponátov z rôznych období dejín ľudstva. Večer – voľný program, resp. podľa priania: cirkus, divadlo, koncert, ruská sauna.


kurzia do prímestskej cárskej rezidencie Car- skoje Selo, ktorá je známa hlavne Katarín-skym palácom so slávnou „Jantárovou kom-natou“, obnovu ktorej po záhadnom zmiznutí počas 2. svetovej vojny definitívne dokončili

v roku 2003. Pôvodná jantárová komnata bola darom pruského kráľa Fridricha Wilhema I. Petrovi Veľkému. V podvečer podľa záujmu – samostatná prehliadka Petrohradu, resp. kto bude chcieť, môže ísť s nami do múzea Faber-gé (za príplatok) pozrieť si skvosty zlatníckeho domu Karla Fabergé.


5. deňKončí sa náš poznávací letecký zájazd do

Petrohradu, čaká nás už len transfer na letisko – odlet domov.

ceny od

650 €

celoročne *

raňajky


5 dní

letecky

PETROHRAD

* fontány Peterhofu a plavba po Neve iba v apr. – okt.


Petrohrad je európsky elegán s nádherný-mi palácmi, parkmi a riekou Nevou. Je o štýle a elegancii vtedajších majiteľov, majstrov-stve svetových architektov, ale aj bohatstve samotného architektonického prevedenia. Aj preto je Petrohrad zaradený do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Petrohrad bol hlavným mestom Cárskeho Ruska do roku 1918, ale dodnes je hlavným mestom rus-kej kultúry. Veď slávny petrohradský balet, či opera, nemá vo svete konkurenciu. Prejdeme sa po miestach, kde sa prechádzal Čajkovskij, ale aj Rimskij-Korsakov, či nám všetkým dobre známy Puškin.

Moskva – mesto, ktoré založil Juraj Dlhoruký v roku 1147. Moskva je plná paradoxov, typic-kej ruskej architektúry, ktorú by ste v Petro-hrade zbytočne hľadali. Na druhej strane je to ultramoderné mesto s novou dominantou MOSCOW CITY. Dodnes sú však najväčšími dominantami stalinské výškové budovy. Je ich sedem a my ich všetky uvidíme. Najväč-šou z nich je Moskovská štátna univerzita, ktorá hrdo nosí meno prvé ruského akademi-ka M.V.Lomonosova.

1. deňPrílet do Petrohradu, transfer z letiska do ho-

tela. Ubytovanie v hoteli priamo v širšom centre Petrohradu bude rýchle, aby sme nestráca-li čas. A ide sa do ulíc. V prvom rade si zamení-me eur na ruble, dáme si prestávku na občer-stvenie a v podvečer ideme do centra na prvé zoznámenie sa s mestom. Poprechádzame sa po Nevskom prospekte a v priľahlých par-koch, či okolo kanálov. Na večer voľný program, poradíme Vám kde si môžete dať boršč, bliny s kaviárom či peľmene na všetky možné spôsoby. Pokiaľ bude dobré počasie a je sezó-na otvárania mostov, ideme na neskorú nočnú atrakciu – na otváranie mostov na rieke Neva – odchod podľa pokynov delegáta CK.

2. deňRaňajky v hoteli, po raňajkách sa začína

náš skvelý poznávací zájazd v Petrohrade a to hneď autobusovou exkurziou po meste, ktorým vás bude sprevádzať certifikovaný sprievodca. Cestou sa dozviete základné in-formácie o meste, ktoré právom nazývajú aj Benátkami severu. Mesto založil v roku 1703 Peter Veľký a jeho vyše 300-ročná história Vás určite zaujme. Pohľady, ktoré uvidíte, Vám budú vyrážať dych. Hlavná tepna Nevský prospekt, sieť kanálov, ktoré spájajú všetky časti tohto severného hlavného mesta Ruska. Pozrieme si zvnútra aj s výkladom Kazanský chrám, Isakijevský chrám (chrám sv. Izáka), Chrám Spas na Krovi, Petropavlovskú pevnosť s chrámom sv. Petra a Pavla. Uvidíme Zimný palác (Ermitáž), slávnu Auroru (vstup na Au-roru za doplatok), Michajlovský zámok, Letný sad, Vasiljevský ostrov, sfingy (ochrancovia Petrohradu) a mnoho ďalších pamiatok, ktorý-mi je mesto priam posiate. Prehliadka trvá celý deň, vrátane plavby po rieke Neva a ka-náloch Petrohradu. Samozrejme, nájdeme si čas aj na obed a kávu. Naša prehliadka končí v poobedňajších hodinách.



kurzia do prímestskej cárskej rezidencie Pe-terhof, ktorý volajú aj ruské Versailles. Tento architektonický skvost Vás očarí svojimi fon-tánami, parkmi, ale hlavne palácom na brehu krásneho Baltského mora. Po prehliadke nád-herného letného sídla ruských cárov sa vybe-

rieme ponad (mostom) a popod (podvodným tunelom) Fínsky záliv do mesta námorníkov – Kronštadt. Cestou budeme obdivovať forty (pevnosti), ktoré boli vybudované ešte za čias Petra Veľkého. V popoludňajších hodinách nás čaká Ermitáž – skvost svetového výtvar-ného umenia, kde je zhromaždených vyše 10 miliónov exponátov z rôznych období dejín ľudstva. Večer – voľný program, resp. podľa priania: cirkus, divadlo, koncert, ruská sauna.


kurzia do prímestskej cárskej rezidencie Car- skoje Selo, ktorá je známa hlavne Katarín-skym palácom so slávnou „Jantárovou kom-natou“, obnovu ktorej po záhadnom zmiznutí počas 2. svetovej vojny definitívne dokončili v roku 2003. Pôvodná jantárová komnata bola darom pruského kráľa Fridricha Wilhema I. Petrovi Veľkému. V podvečer podľa záujmu – samostatná prehliadka Petrohradu, resp. kto bude chcieť, môže ísť s nami do múzea Faber-gé (za príplatok) pozrieť si skvosty zlatnícke-ho domu Karla Fabergé.


5. deňPo raňajkách transfer

rýchlovlakom SAPSAN do Moskvy. Cesta trvá cca 4 hodiny, po príchode transfer na hotel v širšom centre

Moskvy. Cestou vám porozprávame o histórii a reáliách Moskvy. V podvečer prechádza do centra mesta.



slávne moskovské Červené námestie – kto bude mať záujem, navštívi aj Mauzóleum s Leninom. Prehliadka širšieho centra Moskvy: Divadelné námestie so slávnym „Boľšim teatrom“ – hlavným stánkom ruského baletu a opery, „Malý teatr“ a aj najväčší obchodný dom pre deti v Európe „Detskij mir“, GUM – hádam najkrajší obchodný dom v Európe s nádhernými butikmi z celého sveta, ale aj veľa iného so zaujímavým rozprávaním o dejinách Moskvy. Prestávka na obed – odporučíme vám tú pravú ruskú kuchyňu s borščom, blinami, či peľmeňmi.

Po prestávke nás čaká prehliadka Treťjakov-skej galérie, ktorá je najväčšou galériou rus-kého výtvarného umenia na svete. Nie je to len prehliadka galérie, ale aj výklad o histórii a vývoji umenia, ale aj celého cárskeho Ruska. Zbierka bratov Treťjakovovcov je výnimočná – Repin, Ivanov, Ajvazovský, Polenov, Vereščagin a ďalší sa vám navždy vryjú do pamäti. A ver-

PETROHRAD a MOSKVAdve metropoly Ruska


te, že táto exkurzia patrí k tým, ktoré treba v Moskve vidieť.



do Alexandrovského sadu, povieme si o jeho histórii, na koho príkaz vznikol a čo vlastne symbolizoval. Pomaly prejdeme do Kremľa, kde si za výkladu certifikovaného sprievodcu prezrieme slávne kremeľské chrámy – zvonicu Ivana Veľkého, chrám Zosnutia Presvätej Bo-horodičky (Uspenský chrám), chrám Zvesto-

vania (Blagoveščenský chrám), chrám Archan-jela Michala (Archangelský chrám) s freskami, ikonami a hrobkami moskovských kniežat a ruských cárov. Neobídeme ani delo Cár-puška a slávny Cár-zvon.

Po prehliadke Kremľa sa presunieme cez Spaskú bránu na Červené námestie, kde nás čaká skutočný skvost a symbol Moskvy - Chrám Vasilija Blaženého. Kto ho dal posta-viť a prečo, to sa dozviete priamo v chráme. A taktiež rozlúskneme záhadu, čo znamená výraz Kitaj gorod.

Prestávka na obed.Po obede pokračujeme a ideme do parku

VDNCH – areálu výstaviska z dôb minulých, kde budeme obdivovať 80-ročnú budova-teľskú architektúru, tzv. stalinský empír. V parku môžeme navštíviť Múzeum kozmo-nautiky, najväčšie oceanárium v Európe – Mos- kvárium, či kochať sa pohľadmi na obnovené a zreštaurované pavilóny slávneho sovietske-ho výstaviska, alebo oddychovať pri fontnách a v parkoch.

Návrat na hotel vo večerných hodinách.


na prehliadku staníc metra – Podzemné palá-ce Moskvy. Stanice moskovského metra patria medzi svetové skvosty a my si ich poriadne užijeme. Veď stanice metra Ploščad revoluci-ji, Komsomolskaja, Beloruskaja, Majakovskaja a ďalšie nás majú čím ohúriť. Každá má inú ar-chitektúru, inú históriu, ale je aj zahalená do rúška tajomna a záhad. O všetkom si poroz-právame. Aj o tom, kde sa nachádza stanica Bratislavskaja.

Po prehliadke metra sa presunieme do prístavu na rieke Moskva. V poobedňajších hodinách nás čaká plavba na luxusnej výlet-nej lodi po rieke, kde za 2,5 hodiny uvidíme mesto ako na dlani, všetko s výkladom kva-lifikovaného sprievodcu. Popri tom si dáme obed, možno aj nejakú tú vodku a naše nohy si konečne oddýchnu.

Po plavbe loďou nás čaká autobus, vyberieme sa na legendami opradený Starý Arbat, akúsi pešiu zónu pre turistov. Tu si môžete nakúpiť darčeky pre svojich najbližších: mat-riošky, magnetky, ušianky, tričká od výmyslu sveta. Cestou na hotel absolvujeme ešte au-tobusovú prehliadku centra Moskvy s výkla-dom.

Večer – voľný program.

9. deň Náš výlet končí, doobedu ešte dokúpime

darčeky v okolí hotela v Izmajlovskom parku a na blšom trhu Vernisáž. Odubytujeme sa a čaká nás transfer na letisko.

V cene je zahrnuté:• Medzinárodná letenka Viedeň – Petrohrad |

Moskva – Viedeň / BA• Podpalubná batožina (do 20 kg) a príručná


v Petrohrade a Moskve• Transfer rýchlovlakom SAPSAN• Ubytovanie v 3* / 4* hoteli s raňajkami• Vstup do Ermitáže v Petrohrade• Vstup do kremľa a chrámu Vasilija Blažené-

ho v Moskve• Služby slovenského delegáta CK / certifiko-



storna• Vízum do Ruska• Vstupy do pamiatok a múzeí v Petrohrade• Vstup do Treťjakovskej galérie v Moskve• Plavba loďou po rieke Neva a kanáloch

so sprievodcom – 2,5 hodiny • Plavba loďou po rieke Moskva so sprievod-


ceny od

1 100 €

celoročne *

raňajky


9 dní

letecky

Poznámka: Zájazd sa realizuje v dvoch variantoch: Petrohrad – Moskva, kde program začína v Petrohrade a končí v Moskve, a Moskva – Petrohrad, kde program začína v Moskve a pokračuje v Petrohrade

* fontány Peterhofu a plavba po Neve iba v apr. – okt.


Vydajte sa s nami spoznávať dve kultúry, dva skvosty veľkého Ruska. Máme pre Vás pripra-vený poznávací zájazd do Moskvy a do Kazane (hlavné mesto Tatarstanu, ktorý je súčasťou RF). Porovnáme dve kultúry – dva Kremle – dve rieky. Verte, je na čo sa tešiť. Zájazd je vhodný pre tých, ktorí si chcú porovnať dve kultúry, dve mentality, dva absolútne rôzne spôsoby života, ale stále v jednej veľkej krajine. Je to určite lákavé, veď symbióza týchto dvoch kul-túr a ich bezproblémové spolužitie je, hlavne v dnešnom svete, priam ukážkové.

1. deňOdlet z Bratislavy (Viedne), prílet večer do

Moskvy, transfer do hotela. Výmena eur na ruble, večera samostatne.

2. deňStretneme sa po raňajkách na recepcii

a vydáme sa spoznávať Moskvu. Pozrieme si legendárne Červené námestie, slávny ob-chodný dom GUM, Chrám Vasilija Blaženého a Park Zarjadie. Prejdeme sa okolo najväč-šieho obchodného domu s hračkami „Detskij mir“ a na Divadelnom námestí budeme obdi-vovať „Boľšoj teatr“. Prestávka na obed. V po-obedňajších hodinách návrat na hotel. Večer nás čaká transfer na Kazanskú železničnú sta-nicu a presun nočným rýchlikom do Kazane.

3. deňPríchod v ranných hodinách do Kazane.

Transfer do hotela a raňajky v centre. Po raňaj-kách nás čaká prvé zoznámenie sa s históriou Kazane, prejdeme sa historickými uličkami mesta, okolo jazera Kaban, po Baumanskej ulici, okolo chrámu sv. Mikuláša, či pamätníka operného speváka Šaľjapina a parku „Tisícro-čia“. Obed v typickej tatárskej reštaurácii. Po obede nasleduje exkurzia do Kazanského kremľa. Privítajú nás biele múry starej pevnos-ti (slovo Kremeľ je tatárskeho pôvodu a hovorí o mieste v centre mesta s hradbami). Pokochá-

me sa pohľadom na krivú vežu Suy-umbike, sprievod-ca nám rozpovie smutnú históriu o osude kazanskej princeznej. Neobí-

deme ani chrám Zvestovania (Blagoveščenský chrám). Poobede sa ubytujeme v hoteli v cen-tre mesta. Osobné voľno.

Večer sa vyberieme na autobusovú preh-liadku mesta, ktoré je nádherné nielen cez deň, ale aj v noci, keď je nádherne osvetle-né. Pre záujemcov je možné zabezpečiť jazdu na veľkom modernom vyhliadkovom kolese, kde budete mať Kazaň ako na dlani (veľmi odporúčame). Naskytne sa vám neuveriteľný pohľad na Kazanský kremeľ, ale aj celé mesto, rieku Volgu, všetko ako na dlani.

4. deňRaňajky v hoteli, stretnutie so sprievodcom

a ideme na autobusovú exkurziu na ostrov Svijažsk.

Na ostrove Svijažsk vznikla za čias Ivana Hrozného pevnosť, ktorá bola jeho východis-kovým bodom pri dobývaní Kazane. Podarilo sa mu poraziť Zlatú Hordu a Kazanský chanát sa stal súčasťou cárskeho Ruska.

Práve tejto časti histórie bude zasvätené naše dnešné putovanie. Ponoríme sa do čias Ivana Hrozného, zmeriame si sily s vojakmi oných dávnych čias, zastrieľame si z luku, či kuše, ale hlavne uvidíme nádhernú prírodu okolo rieky Volgy, ktorá má v týchto miestach šírku do 42 km. Svijažsk je známy svojou nád-hernou architektúrou, chrámami s originálny-mi zachovanými freskami z čias Ivana Hroz-ného. Navštívime spolu pravoslávne kláštory – Uspensko-bogorodický kláštor, Joano-Pred-tečenskij kláštor, kde sa nachádza aj najstarší pravoslávny chrám v Tatarstane. Obed v typic-kej reštaurácii, voľný čas.

V poobedňajších hodinách návrat do Kaza-ne. Tatársky večer – návšteva Múzea ČAK-ČAK (sladká pochúťka – symbol Tatarstanu), kto-rého históriu nám vyrozprávajú. Dozviete sa o spôsobe života a zvykoch starých Tatárov. Samozrejme, čaká nás aj degustácia pravého čak-čak.

5. deňRaňajky v hoteli, stretnutie so sprievodcom,

odubytovanie sa, batožinu necháme na hoteli. Vyberieme sa zažiť ešte jeden pravý tatársky deň. Čaká nás totiž exkurzia do historickej časti Kazane na brehu jazera Kaban. Táto časť sa nazýva Staro-tatárska Sloboda a jej história siaha až do 16. storočia, do čias Ivana Hroz-ného.

Po prehliadke tohto skvostu Kazane nás čaká transfer do populárnej časti, do komplexu Tugan Avilim – čo v preklade znamená rodná dedina. Komplex je typický svojou tatárskou architektúrou, je tu mnoho tatárskych reštau-rácií, atrakcií pre turistov, ktoré nás vrátia do dávnych tatárskych čias. Na obed bude typic-ké tatárske jedlo, ktoré si pripravíme sami za pomoci tatárskeho kuchára. Je na čo sa tešiť!

Voľný čas, vo večerných hodinách transfer na železničnú stanicu – presun nočným rýchli-kom do Moskvy.

6. deň Príchod do Moskvy v ranných hodinách,

transfer do hotela s autobusovou prehliad-kou centra mesta. Poobede prehliadka Pod-zemných palácov moskovského metra a večer plavba loďou po rieke Moskva.

7. deňRáno sa vydáme cez Alexandrovskyj sad do

Kremľa, kde si prezrieme slávne kremeľské chrámy – zvonicu Ivana Veľkého, chrám Zosnutia Presvätej Bohorodičky (Uspenský chrám), chrám Zvestovania (Blagoveščenský chrám), chrám Archanjela Michala (Archangel-ský chrám) s freskami a ikonami, hrobky rus-kých cárov a neobídeme ani delo Cár-puška a slávny Cár-zvon. Prezradíme vám, v ktorej časti Kremľa pracoval Lenin, Stalin a aj terajší prezident RF.

Cez hlavnú bránu Spaskej veže moskovské-ho Kremľa prejdeme priamo na legendárne Červené námestie (prečo sa volá práve tak, sa dozviete pri výklade nášho sprievodcu). Posil-níme sa typickým ruským občerstvením v pra-vej ruskej jedálni s názvom Stolovaja No. 57.


8. deňNáš výlet končí, doobedu ešte dokúpime


V cene je zahrnuté:• Medzinárodná letenka BA / Viedeň

– Moskva – BA / Viedeň• Podpalubná batožina (do 20 kg) a príručná

batožina• Letiskové a palivové poplatky• Transfery v rámci programu vrátane

z/na letisko v Moskve• Ubytovanie v hoteli 4*Moskva / 3*Kazaň

s raňajkami• 3x obed v rámci programu• Služby slovenského delegáta CK / certifiko-

vaného sprievodcu SK/CZ

• Poistenie CK voči insolventnosti• Transfer Moskva – Kazaň – Moskva vlakom –

4-miestne kupé (2-miestne kupé za doplatok)


storna• Vízum do Ruska• Plavba loďou po rieke Moskva so sprievod-

com – 2,5 hodiny • Stravovanie nad rámec programu• Servisné poplatky CK

ceny od

1 290 €

august

raňajky + 3x obed


8 dní

letecky

KAZAŇ a MOSKVA symbióza dvoch kultúr


V cene je zahrnuté:• Medzinárodná letenka Viedeň – Moskva –

Krasnodar a Soči – Moskva – Viedeň • Podpalubná batožina (do 23 kg) a príručná

batožina• Letiskové a palivové poplatky• Transfery v rámci programu a z / na letisko• Ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami• Služby slovenského delegáta CK / certifiko-


V cene nie je zahrnuté:• Cestovné poistenie vrátane poistenia stor-

na• Vízum do Ruska• Plavba loďou so sprievodcom – 2 hodiny • Fakultatívny celodenný výlet na poloostrov

Krym • Iné fakultatívne výlety nad rámec zájazdu• Stravovanie nad rámec raňajok• Servisné poplatky CK

Mesto Soči, ktoré nazývajú aj ruskou Rivié-rou, má neuveriteľných 150 km. Vinie sa po pobreží Čierneho mora. A práve počas skve-lého teplého jesenného počasia sme pre vás pripravili zájazd, v ktorom vám túto skutočne nádhernú časť subtropického južného Ruska ukážeme. More, palmy, vynikajúce víno, jach-ty, architektúra, zábava, športoviská... je toho fakt veľa. História mesta a oddychu siaha až do roku 1909 do čias cárskeho Ruska a boha-tej ruskej aristokracie. Veď, koho by nelákalo teplé more, skvelé jedlo, príjemná atmosfé-ra mestečiek Adler, Gelendžik, či Anapa. No a samozrejme delfíny, ktoré si voľne plávajú popri pobreží. Ak budeme mať kus šťastia, určite ich uvidíme. Pozrieme si Olympijskú dedinu, športoviská svetovej úrovne, zimný štadión Šajba, na ktorom hrali aj naši hokejis-ti, či športoviská v ROSA CHUTOR v Krasnej Poľane. Okrem toho je možné uvidieť dendrá-rium, oceanárium, delfinárium a mnoho iného a veľmi zaujímavého.

Ponúkame vám dva varianty pobytu: 1. variant – poznávací zájazd - 6 dní / 5 nocí

2. variant – pobytovo-poznávací zájazd – 11 dní / 10 nocí

1. deň Odlet z Viedne cez Moskvu do Krasnodaru.

Po prílete do Krasnodaru transfer na hotel, ubytovanie sa, prestávka na občerstvenie. Vo večerných hodinách prechádzka po nádher-nom starom centre mesta. Dozvieme sa prečo

sa mesto volalo Jekaterinodar, kedy bolo pre-menované na Krasnodar a kto to boli „kubáň-ski kozáci“.

2. deň Ráno sa stretneme na recepcii a pokra-

čujeme v poznávaní Krasnodaru, poobede odchádzame vlakom – smer čiernomorské pobrežie Soči. Čaká nás skutočne zaujímavé putovanie krasnodarským krajom, pohorím Kaukaz, ale aj nádherným čiernomorským pobrežím. Vo večerných hodinách príchod do Soči, ubytovanie sa na hoteli a prvé zoznáme-nie sa s mestom, ale aj plážami. Večer - voľno.


na spoznávanie tzv. „Veľkého Soči“. Prejdeme sa okolo budovy v štýle „stalinského empí-ru“ – námorného prístavu, ktorý bol založený v roku 1934. Maják je dominantou mesta. Má už vyše sto rokov a je vidieť zo vzdialenosti 32 km. Drahé jachty, butiky, reštaurácie, pal-my a kaviarne – aj toto je nádherné korzo, po ktorom sa budeme prechádzať. Prestávka na obed (určite odporúčame skvelé špecia-lity – kambaly, miestne ustrice, krevety a iné dobroty čerstvo vylovené miestnymi rybármi. V popoludňajších hodinách plavba na lodi – cca 2 hodiny. Večer možnosť navštíviť vystúpenie v delfináriu, resp. Aquapark alebo oceanári-um. Všetko podľa vášho priania a chuti.

4. deňOlympijský deň – tak sme nazvali dnešný

deň, keď sa v skorých ranných hodinách, hneď

po raňajkách, vyberieme do Olympijského parku Zimných olympijských hier 2014. Špor-toviská - zimný štadión Ľadovec, či hokejový štadión Šajba, olympijský štadión Fišt - na tomto štadióne prebiehal otvárací a zatvárací ceremoniál spomínaných ZOH. Určite nevyne-cháme ani modernú arénu F1, či spievajúcu fontánu. V poobedňajších hodinách návrat na hotel, voľno, kúpanie sa v mori, relax. In-dividuálne je možnosť navštíviť Múzeum retro áut – kolekciu 79 veteránov z celého sveta alebo múzeum „Dača Stalina“. Návrat na hotel vo večerných hodinách. Večer, podľa priania, návšteva miestneho vinárstva a jeseterovej farmy (čierny kaviár).

5. deň Naše olympijské putovanie pokračuje a my

sa dnes vyberiem do strediska ROSA CHU-TOR. Toto lyžiarske stredisko sa nachádza na svahoch kaukazskej hory Ajbga, ktorej reliéf dovolil toto stredisko zaradiť do kategórie FIS. Komplex pojme 18 000 divákov a má jeden z najmodernejších systémov zasnežovania. Určite nevynecháme ani biatlonové centrum „Laura“, kde naša zlatá Nasťa Kuzminová zís-kala pre Slovensko zlatú medailu v biatlone. V poobedňajších hodinách návrat na hotel, voľno, kúpanie sa v mori, relax.

6. deň 1. variant – odlet domov, smer Soči – Mos-

kva – Viedeň. 2. variant – pobyt pri mori s možnosťou do-

kúpenia liečebných procedúr, SPA a fakulta-tívnych výletov (info v CK).

7. deň Celodenný výlet na poloostrov Krym – Jalta

8. deň Pobyt pri mori – SPA, pobyt vo vinárskom

centre – možnosť SPA procedúr v pravom rus-kom šampanskom.

9. deň Pobyt pri mori.

10. deň – pobyt pri mori * možnosť dokúpenia fakultatívnych výle-

tov, resp. doplkového programu. Info cca 05-06/2020, keď bude známy program Kultúrne-ho leta 2020 v Soči.

11. deň Odlet domov, smer Soči – Moskva – Viedeň.

ceny od

750 €

september

raňajky


6 dní / 11 dní

letecky

SOČI – zlatá jeseň na nádhernom čiernomorskom pobreží Ruska


V cene je zahrnuté:• Medzinárodná letenka BA – Moskva – BA• Podpalubná batožina (do 20 kg) a príručná







Moskva patrí počas adventu medzi najkraj-šie mestá na svete. Milióny svetielok, svetel-ných iluminácií a k tomu ešte skvelá atmosfé-ra a všade prítomný ded Moroz a sneguročka. No kto by to nechcel zažiť? Všade sa predáva-jú originálne ruské vianočné ozdoby, výrobky z vlny tzv. váľanky, rukavice, ušianky. Ideálne miesto nakúpiť darčeky pre vašich najbližších.

1. deň Odlet z Bratislavy do Moskvy, prílet večer do

Moskvy, kde nás čaká transfer na hotel. Ces-tou vám porozprávame o histórii a reáliách Moskvy. Cesta nám ubehne rýchlo, ubytuje-me sa v hoteli ALFA 4*. Výmena eur na ruble, večera samostatne.


slávne moskovské Červené námestie – kto bude mať záujem, navštívi aj Mauzóleum s Leninom. Prehliadka širšieho centra Mos- kvy: Divadelné námestie so slávnym „Boľšim teatrom“ – hlavným stánkom ruského baletu a opery, „Malý teatr“ a aj najväčší obchodný dom pre deti v Európe „Detskij mir“, GUM – hádam najkrajší obchodný dom v Európe s nádhernými butikmi z celého sveta, ale aj veľa iného so zaujímavým rozprávaním o de-jinách Moskvy. Prestávka na obed – odporu-číme vám tú pravú ruskú kuchyňu s borščom, blinami, či peľmeňmi.

Po prestávke nás čaká prehliadka Treťjakov-skej galérie, ktorá je najväčšou galériou rus-kého výtvarného umenia na svete. Nie je to len prehliadka galérie, ale aj výklad o histórii a vývoji umenia, ale aj celého cárskeho Ruska. Zbierka bratov Treťjakovovcov je výnimočná – Repin, Ivanov, Ajvazovský, Polenov, Vereš-čagin a ďalší sa vám navždy vryjú do pamäti. A verte, že táto exkurzia patrí k tým, ktoré tre-ba v Moskve vidieť.


Kto má záujem, večerné korčuľovanie na Červenom námestí, kde je už pripravené kl-zisko, stačí si dať korčule na nohy a váš sen sa vám splnil – korčuľujete sa na Červenom námestí.


do Alexandrovského sadu, povieme si o jeho histórii, na koho príkaz vznikol a čo vlastne symbolizoval. Pomaly prejdeme do Kremľa, kde si za výkladu certifikovaného sprievodcu prezrieme slávne kremeľské chrámy – zvonicu Ivana Veľkého, chrám Zosnutia Presvätej Bo-horodičky (Uspenský chrám), chrám Zvesto-vania (Blagoveščenský chrám), chrám Archan-jela Michala (Archangelský chrám) s freskami, ikonami a hrobkami moskovských kniežat a ruských cárov. Neobídeme ani delo Cár-puška a slávny Cár-zvon.

Po prehliadke Kremľa sa presunieme cez Spaskú bránu na Červené námestie, kde nás

čaká skutočný skvost a symbol Moskvy - Chrám Vasilija Blaženého. Kto ho dal posta-viť a prečo, to sa dozviete priamo v chráme. A taktiež rozlúskneme záhadu čo znamená vý-raz Kitaj gorod.

Prestávka na obed.Po obede posilnení a oddýchnutí pokračuje-

me a ideme do parku VDNCH – areálu výsta-viska z dôb minulých, kde budeme obdivovať 80-ročnú budovateľskú architektúru, tzv. sta-linský empír. V tomto období je toto miesto vysvietené a vyzdobené ako v rozprávke. Okrem obdivovania svetelnej výzdoby od vý-myslu sveta môžeme v parku navštíviť Múze-um kozmonautiky, najväčšie oceanárium v Európe – Moskvárium, či kochať sa pohľad-mi na obnovené a zreštaurované pavilóny slávneho sovietskeho výstaviska. Práve tu, na VDNCH, je aj najväčšie klzisko v Európe. Môžeme si požičať korčule a korčuľovať okolo zlatých fontán a vychutnať si tú pravú atmo-sféru zimnej Moskvy. Návrat na hotel vo ve-černých hodinách.


na prehliadku staníc metra – Podzemné palá-ce Moskvy. Stanice moskovského metra patria medzi svetové skvosty a my si ich poriadne užijeme. Veď stanice metra Ploščad revoluci-ji, Komsomolskaja, Beloruskaja, Majakovskaja a ďalšie nás majú čím ohúriť. Každá má inú architektúru, inú históriu, ale je aj zahalená do rúška tajomna a záhad. O všetkom si po-rozprávame, aj o tom, kde sa nachádza stanica Bratislavskaja.

Po prehliadke metra sa pre-sunieme do prístavu na rieke Moskva. V poobedňajších ho-dinách nás čaká plavba na lu-xusnej výletnej lodi po rieke,

kde za 2,5 hodiny uvidíme mesto ako na dlani, všetko s výkladom kvalifikovaného sprievod-cu. Popri tom si dáme obed, možno aj nejakú tú vodku a naše nohy si konečne oddýchnu.

Po plavbe loďou nás čaká autobus, vyberieme sa na legendami opradený Starý Arbat, akúsi pešiu zónu pre turistov. Tu si môžete nakúpiť darčeky pre svojich najbližších: mat-riošky, magnetky, ušianky, tričká od výmyslu sveta.

Cestou na hotel absolvujeme ešte autobu-sovú prehliadku centra Moskvy s výkladom. Autobusová prehliadka mesta je veľmi popu-lárna, lebo Moskva vás prekvapí svojou krá-sou. Večer vrele odporúčame ostať v centre a užívať si fantastickú náladu slávnostnej predvianočno-novoročnej Moskvy.



ceny od

650 €

december

raňajky


5 dní

letecky

Vianočná MOSKVA





v Petrohrade• Ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami• Vstup do Ermitáže• Maľovanie vianočných ozdôb, Múzeum

matriošky• Služby slovenského delegáta CK / certifiko-




Petrohradu• Vstupy do pamiatok a múzeí podľa progra-

mu• Stravovanie nad rámec raňajok• Servisné poplatky CK

Petrohrad je architektonický skvost, ktorý je právom zaradený do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Ak k tomu ešte pridáme nádherný slávnostný šat počas Adventu, nes- početné množstvo vianočných atrakcií a tr-hov, verte, že svoju návštevu Benátok severu nebudete ľutovať. Centrum mesta je ozdobe-né nespočetnou svetielkujúcou výzdobou. Luskáčikovia sa na vás pozerajú zo všetkých strán a obrovský Ded Moroz so Sneguročkou vám kýva priamo na Nevskom prospekte.


hotela. Ubytovanie v hoteli priamo v širšom centre Petrohradu bude rýchle, aby sme nestrácali čas. V prvom rade si zameníme eur na ruble, dáme si prestávku na občerstvenie a v podvečer ideme do centra na prvé zozná-menie sa s mestom, ktoré je odeté do nád-herného slávnostného novoročného šatu. Poprechádzame sa po Nevskom prospekte a v priľahlých parkoch, či okolo kanálov.

Večer - voľný program. Poradíme vám, kde si môžete dať boršč, bliny s kaviárom či peľmene na všetky možné spôsoby. Kto bude mať chuť, neskôr sa vyberieme na jeden z mnohých via- nočných trhov v centre, kde si dáme typický

petrohradský vianoč-ný nápoj na zahriatie.

2. deňRaňajky v hoteli, po

raňajkách sa začína náš skvelý poznávací zájazd v Petrohrade a to hneď autobu-sovou exkurziou po meste, ktorým vás bude sprevádzať cer-tifikovaný sprievodca. Cestou sa dozviete základné informácie o meste, ktoré právom nazývajú aj Benátkami severu. Mesto založil v roku 1703 Peter Veľký a jeho vyše 300-ročná história Vás určite zaujme. Pohľady, ktoré uvidí-te, Vám budú vyrážať dych. Hlavná tepna Nevský prospekt, sieť kanálov, ktoré spája-jú všetky časti tohto severného hlavného mesta Ruska. Pozrie- me si zvnútra aj s výkladom Kazan-ský chrám, Isakijev-ský chrám (chrám sv. Izáka), Chrám Spas na Krovi, Petropavlovskú

pevnosť s chrámom sv. Petra a Pavla. Uvidíme Zimný palác (Ermitáž), slávnu Auroru (vstup na Auroru za doplatok), Michajlovský zámok, Letný sad, Vasiljevský ostrov, sfingy (ochran-covia Petrohradu) a mnoho ďalších pamiatok, ktorými je mesto priam posiate. Prehliadka trvá celý deň. Samozrejme, nájdeme si čas aj na obed a kávu. Naša prehliadka konči v po-obedňajších hodinách.

Podvečer si ešte každý namaľujeme svoju vlastnú vianočnú ozdobu, dozvieme sa za-ujímavosti o matrioškách a dáme si typický ruský Ivan čaj.


3. deňRáno sa stretneme na recepcii – čaká nás

Zimný palác, v ktorom sídli slávna Ermi-táž. Tento nádherný architektonický stánok umenia je svetový unikát s vyše 3 miliónmi vzácnych diel majstrov umenia z celého sve-ta. Prehliadka s výkladom trvá cca 3 hodiny. Oboznámime sa aj s architektúrou Zimného paláca, s cárskymi apartmánmi a reprezen-tačnými priestormi, Jordánskym schodiskom, atď.

Prestávka na obed.Po obede prehliadka Jusupovského pa-

láca, ktorý je opradený záhadami súvisiacimi s menom Rasputin. Kto bude mať ešte záujem, čaká naň múzeum Fabergé – zbierka najsláv-nejšieho zlatníckeho domu 19. storočia. Nád-herné vajíčka obsypané briliantami, darčeky pre milovanú cárovnu. Aj tu môžeme nakúpiť skutočne jedinečné darčeky pre svojich naj-bližších.

Večer – voľný program, resp. podľa priania: cirkus, divadlo, koncert, balet podľa ponuky.

4. deňRáno sa stretneme na recepcii a odchádza-

me za mesto. Navštívime dva nádherné palá-ce, ktoré sú zaradené do Svetového dedičstva UNESCO. Najskôr zavítame do mestečka Pav-lovsk, kde sa zachoval prekrásny palác z 18. storočia, skvost s rukopisom jeho majiteľky Márie Fjodorovny, manželky cára Pavla I.

Po tejto prehliadke zavítame do letnej cár-skej rezidencie v Carskom Sele / Puškine. Katarínsky palác so slávnou „Jantárovou kom-natou“, ktorej obnovu po záhadnom zmiznutí počas 2. svetovej vojny definitívne dokonči-li v roku 2003. Pôvodná Jantárová komnata bola darom pruského kráľa Fridricha Wilhema I. Petrovi Veľkému. Palác dal postaviť Peter Veľký pre svoju milovanú manželku Katarínu I. Mestečko Puškin – letné sídlo ruských cárov dostalo názov po slávnom Puškinovi, ktorý tam študoval na Diplomatickej akadémii.

Po prehliadke paláca prestávka na obed a nákup suvenírov.

Návrat do Petrohradu - večer voľný program.


Petrohradu, čaká nás už len pobaliť kufre plné darčekov, transfer na letisko a odlet domov.

ceny od

690 €

december

raňajky


5 dní

letecky

Vianočný PETROHRAD



Viedeň• Podpalubná batožina (do 20 kg) a príručná






com – 2,5 hodiny • Vstupy do múzea BUNKER 42, múzea Slávy

ruskej armády a múzea Kozmonautiky• Stravovanie nad rámec raňajok• Servisné poplatky CK

1. deň Odlet z Viedne do Moskvy, prílet večer do

Moskvy, kde nás čaká transfer na hotel. Cestou vám porozprávame o histórii a reáliách Mos- kvy, ale aj Ruska. Cesta nám ubehne rýchlo, ubytujeme sa v hoteli ALFA 4*. Výmena eur na ruble, večera samostatne. Prehliadka centra mesta vo večerných hodinách.

2. deň Ráno sa stretneme na recepcii hotela a vydá-

me sa do srdca Moskvy. V dnešný deň, tak ako po iné roky, je plánovaná generálka osláv 75. výročia víťazstva Červenej armády v 2. sveto-vej vojne, na ktorej sa zúčastníme. Naša CK ma3oska travel má svoje „overené miestečká“, odkiaľ je možné všetko sledovať a „uloviť“ si tie najlepšie zábery. Je to fakt silný zážitok.

Po prehliadke generálky bude prestávka na obed a potom nasleduje prehliadka slávneho Moskovského kremľa, kde si spolu so sprie-vodcom prezrieme slávne kremeľské chrámy – Zvonicu Ivana Veľkého, chrám Zosnutia Pre-svätej Bohorodičky (Uspenský chrám), chrám Zvestovania (Blagoveščenský chrám), chrám Archanjela Michala (Archangelský chrám) s freskami a ikonami, uvidíme hrobky ruských cárov a neobídeme ani delo Cár-puška a sláv-ny Cár-zvon.

Poobede prehliadka širšieho centra Moskvy, Divadelné námestie, Detskij mir, Nikolská uli-ca atd.

Večer – voľný program, resp. podľa priania: cir-kus, divadlo, koncert.

Kto bude mať záujem, je možnosť navštíviť Múzeum slávy rus-kej armády, kde je v niekoľkých sálach his-tória ruskej armády od čias Petra Veľkého až po 21. storočie.

3. deňRáno sa stretneme na

recepcii hotela a tento-krát si vychutnáme Mos- kvu úplne inak. Čaká nás Treťjakovská galé-ria. Táto najväčšia galé-ria ruského výtvarného umenia na svete vás očarí. Pozrieme si spo-lu obrazy slávneho Re-pina, Šiškina, Vrubeľa, Serova, Vereščagina, ale aj ďalších významných ruských umelcov.

Po prehliadke je pres-távka na obed.

Posilnení a oddýchnu-tí sa vydáme do podze-mia Moskvy – čaká nás totiž prehliadka Pod-zemných palácov mos-

kovského metra.V podvečer nás ešte čaká prehliadka nádher-

ného parku VDNCH s možnosťou návštevy Mú- zea kozmonautiky, či oceanária Moskvarium. Návrat do hotela vo večerných hodinách.

4. deň - 9. májDnes nás čaká dlho očakávaná veľkolepá

Vojenská prehliadka na počesť 9. mája - Dňa víťazstva v centre Moskvy. Hneď skoro ráno, cca o 07:00 hod., sa vyberieme na určené miesta (*upresníme podľa pokynov z ruskej strany - aby sme mali tie najlepšie miesta), po ktorých pôjde vojenská technika, pripraví-me si fotoaparáty, mobily a kamery. Prehliadka začína o 10:00 hod., potom pokračuje maso-vou akciou Nesmrteľný pluk až do neskorých poobedňajších hodín. Ak, teda, máte záujem a máte niekoho blízkeho vo svojej rodine, kto sa zúčastnil bojov v 2. svetovej vojne, priprav-te si fotku, ideálne zarámovanú vo formáte A4, a môžete sa zaradiť do tohto sprievodu a prejsť po celej Tverskej ulici a Červenom námestí, ktoré už bude možné poobede takto navštíviť. Celé centrum Moskvy je v tento deň jedna veľká pešia zóna, kde je možné zabaviť sa, stretnúť sa s veteránmi 2. svetovej vojny, či zaspievať si vojenské frontové pesničky, veď tých „garmošiek“ tam bude neúrekom. Kto bude mať chuť, môže si dať aj pohánkovú kašu z poľnej kuchyne.

Kto bude mať záujem, môže sa vybrať naprí-klad aj na Poklonnú horu - memoriálny park, kde sú tiež veľkolepé oslavy Dňa víťazstva, koncerty a skvelá atmosféra. Večer nás čaká veľkolepý ohňostroj, ktorý bude na niekoľkých miestach Moskvy.

Dôležité: Oslavy 9. mája v Moskve sa dajú sledovať na presne určených miestach v centre Moskvy. Určite nie je možné sledovať oslavy priamo na Červenom námestí, resp. Tverskej ulici. A už určite nie na tribúne pod kremeľským múrom. Tieto miesta sú určené výlučne pre oficiálne delegácie a veteránov 2. svetovej vojny. Po Červenom námestí sa dá prejsť poobede v rámci akcie „Nesmrteľ-ný pluk“. Presné informácie vám poskyt-neme až pri nástupe na zájazd, tak ako ich dostaneme od organizátorov. Taktiež vás chceme upozorniť, že počas týchto sviatkov je Mauzóleum zatvorené a nie je možné toto pietne miesto navštíviť.

5. deň Ráno sa stretneme na recepcii a vydáme

sa do historického centra. Čaká nás prehliad-ka Červeného námestia, ale aj rozprávkový Chrám Vasilija Blaženého. Na obed si dáme typické ruské občerstvenie v pravej ruskej jedálni s názvom Stolovaja No. 57 priamo na Červenom námestí. Potom nás ešte čaká prehliadka parku Zarjadie a fotografovanie sa na moste nad riekou Moskva s nádhernou pa-norámou moskovského Kremľa, Moscow-city a výškových stalinských budov.

Pokračujeme 2,5 hodinovou plavbou na lu-xusnej lodi. Po plavbe ešte legendami oprade-ný Starý Arbat (pešia zóna). Nakúpime si dar-čeky pre vašich najbližších: matriošky, tričká, magnetky, jantár... a mnoho ďalších suvenírov. Večer návrat do hotela.

Pre tých, ktorí budú mať záujem, máme večer ešte prehliadku bunkra s názvom BUNKER 42. Tento objekt bol donedávna prísne utajený. BUNKER 42 bol postavený ako ochrana pred jadrovými zbraňami USA počas studenej voj-ny. Hĺbka bunkra je obdivuhodných 65 metrov a jeho prehliadka trvá cca 2 hodiny. Návrat do hotela.



ceny od

750 €

máj

raňajky


6 dní

letecky

Vojenská prehliadka ku Dňu víťazstva v MOSKVE – 9. máj

ZAŽITE S NAMI NIEČO VÝNIMOČNÉ


V cene je zahrnuté:• Medzinárodná letenka Bratislava– Moskva

– Bratislava• Podpalubná batožina (do 20 kg) a príručná





storna• Vízum do Ruska• Plavba loďou po rieke Moskva so sprievod-

com – 2,5 hodiny • Vstupy do múzea BUNKER 42, Múzea Slávy

ruskej armády, Múzea kozmonautiky • Stravovanie nad rámec raňajok• Servisné poplatky CK

Tento zájazd je venovaný tým (nielen), ktorí si chcú pozrieť Moskvu a zároveň sa venujú aj histórii, či vojenskej téme. Vznikol na základe podnetov mnohých vás a my sme vďační za to, že ste nás inšpirovali a my sme vám môže-me priblížiť aj tento smer spoznávania Ruska.

1. deňOdlet z Bratislavy do Moskvy, prílet večer do

Moskvy, kde nás čaká transfer na hotel. Ces-tou vám porozprávame o histórii a reáliách Moskvy. Cesta nám ubehne rýchlo, ubytujeme sa v hoteli ALFA 4*. Výmena eur na ruble, ve-čera samostatne. Prehliadka centra mesta vo večerných hodinách.

2. deň Ráno sa stretneme na recepcii a vyrážame

autobusom do vojenského parku PATRIOT za Moskvu. Cesta nám bude trvať cca 1,5 hodiny.

Park PATRIOT je skutočne unikátne centrum ruského vlastenectva (preto ten názov), ale aj unikátnych výstavných exemplárov vojenskej techniky od 2. sv. vojny až po súčasnosť. Patrí pod Ministerstvo obrany RF a to garan-tuje skutočne vysokú úroveň tohto múzea. Po príchode do Parku PATRIOT si pozrieme Par-tizánsku dedinu so zemľankami a bunkrami, Múzeum tankov, kde uvidíme aj skutočne ra-ritné typy tankov, ktoré nikde inde na svete už nenájdete a, samozrejme, aj Letecké múzeum. Tento park bol otvorený len pred pár rokmi, ale už teraz je to veľmi populárna destinácia pre domácich ale aj zahraničných turistov. Veru, na svoje si tu prídu aj mladí, aj starší.

Návrat na hotel vo večerných hodinách. Pre tých, ktorí budú mať záujem, máme večer

ešte prehliadku bun-kra s názvom BUNKER 42. Tento objekt bol donedávna prísne uta-jený. BUNKER 42 bol postavený ako ochrana pred jadrovými zbraňa-

mi USA počas studenej vojny. Nachádza sa v širšom centre, neďaleko Kremľa, nakoľko mal v prvom rade chrániť vtedajších pohlavá-rov Sovietskeho zväzu. Hĺbka bunkra je obdi-vuhodných 65 metrov a jeho prehliadka trvá cca 2 hodiny. Návrat do hotela.


do srdca Moskvy. Cez Alexandrovskyj sad do Kremľa, kde si prezrieme slávne kremeľské chrámy – zvonicu Ivana Veľkého, chrám Zosnutia Presvätej Bohorodičky (Uspenský chrám), chrám Zvestovania (Blagoveščenský chrám), chrám Archanjela Michala (Archangel-ský chrám) s freskami a ikonami, hrobky rus-kých cárov a neobídeme ani delo Cár-puška a slávny Cár-zvon.

Cez hlavnú bránu Spasskej veže Moskovské-ho Kremľa prejdeme priamo na legendárne Červené námestie, kde nás čaká GUM – naj-slávnejší a určite aj najkrajší obchodný dom Ruska (podľa mňa aj Európy, ak nie sveta), Mauzóleum s Leninom, ale aj rozprávkový Chrám Vasilija Blaženého. Dáme si malé typic-ké ruské občerstvenie v pravej ruskej jedálni s názvom Stolovaja No.57.

Po obede, ak bude záujem, je možné navští-viť Múzeum slávy ruskej armády. Večer voľný program.

4. deň Ráno sa stretneme na recepcii a tentokrát

vyrazíme do Múzea kozmonautiky. Múzeum nám ukáže skutočne zaujímavé veci – od po-čiatkov reaktívnych motorov a ich priekop-

níka Ciolkovského, či technického génia Ko-roľova, vďaka ktorému dodnes máme na čom lietať do vesmíru. Samozrejme, nesmú chýbať Lunochody, skafandre, stanica MIR, do ktorej môžete „nakuknúť“, ale nájdeme tu aj infor-mácie o našom prvom (zatiaľ aj poslednom) slovenskom kozmonautovi Ivanovi Belovi, či Vladimírovi Remekovi, ktorý bol prvým čes-koslovenským kozmonautom. V tejto téme budeme pokračovať aj ďalej, nakoľko si pozrieme ešte jeden úplne novootvorený pavi-lón, tentokrát na neďalekom VDNCH, kde je okrem iného vystavená aj kapsula, v ktorej sa Jurij Gagarin vrátil šťastne na Zem.

Voľno na obed.Poobede si ešte urobíme prehliadku Pod-

zemných palácov Moskvy. Moskovské metro je skutočný skvost a užijeme si ho v plnej krá-se. Stanice Ploščad revoluciji, Komsomolskaja, Belorusskaja, Majakovskaja, Kyjevskaja nám ponúknu pohľad na architektúru tejto úžasnej dopravnej infraštruktúry. Večer nás čaká plav-ba výletnou loďou, kde za 2,5 hodiny uvidíme Moskvu ako na dlani. Pri pohodlnej plavbe na luxusnej presklenej lodi s veľkou terasou si v pokoji pri dobrom jedle a nápoji pozriete Moskvu z iného pohľadu.



ceny od

690 €

september

raňajky


5 dní

letecky

MOSKVA – po stopách ruskej vojenskej slávy

NIELEN PRE PÁNOV



Irkutsk a späť • Podpalubná batožina (do 23 kg) a príručná

batožina• Letiskové a palivové poplatky• Transfery v rámci programu • Ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami• Služby slovenského delegáta • Strava podľa programu• Trajekt po jazere Bajkal na ostrov Oľchon• Cestovný lístok na Starobajkalskú okružnú

železnicu

• Slovenský delegát, informačný materiál• Zdieľaný wi-fi prístup na internet• Miestny sprievodca• 0,5 litra vody denne / osoba • Návšteva múzeí a šamana


storna• Vízum do Ruska• Stravovanie nad rámec programu• Servisné poplatky CK

Vyberieme sa spolu k najhlbšiemu jazeru na svete - neuveriteľných 1642 metrov. Už po prvom okúpaní sa v jazere vaša koža omladne a duša sa priam očistí od hektického života, ktorý žijeme. Budeme vítať nový deň na skale ŠAMANKA na ostrove OĽCHON a zvezieme sa na Starobajkalskej okružnej železnici okolo jazera Bajkal.

1. deň Odlet z Viedne cez Moskvu do Irkutsku. Po

prílete transfer na hotel, oboznámenie sa s mestom, ubytovanie sa, výmena € na ruble. Aklimatizácia, nakoľko v Irkutsku bude 6 hodi-nový posun (letný čas). V podvečer miestne-ho času prechádzka po nábreží rieky Angara – jedinej rieky, ktorá pramení z jazera Bajkal. Navštívime krásne pravoslávne chrámy, napr. dominantu Irkutska – chrám Zjavenia, a bude-me obdivovať miestnu architektúru. V centre Irkutsku navštívime aj skanzen pod názvom KVARTAL 130 – malebné drevené domčeky starej ruskej architektúry. Tu si dáme dobrý obed. Určite nesmie chýbať miesta ryba – Omuľ, ktorá je veľmi chutná a má veľa pre telo tak prepotrebných Omega 3 kyselín. Začína-me ten správny stravovací režim.

Večer – voľný program, oddych.

2. deňV raňajších hodinách odchod do Listvjanky –

turistického mestečka na brehu jazera Bajkal. Cestou si urobíme prestávku v skanzene Taľci, kde sa dozvieme o spôsobe života v tomto re-gióne. Ešte pred príchodom do Listvjanky sa zastavíme na brehu Angary, mohutnej sibírs-kej rieky, ktorá vyteká z jazera Bajkal, oproti skale Šaman.

Po príchode do Listvjanky prestávka na obed.

Poobede nás čaká prehliadka Bajkal-ského múzea, kde sa dozvieme veľa in-

formácií o vzniku jazera Bajkal, jeho faune, ale aj flóre. „Ponoríme“ sa na bajkalskej po-norke až na samé dno jazera, kde uvidíme, kto a čo žije v hĺbke od 100 do 1642 metrov pod hladinou. No a samozrejme uvidíme aj slávne Bajkalské nerpy, jediné sladkovodné tulene, ktoré sú roztomilo guľaté ako balón a stále sa usmievajú.

Ubytovanie sa v hoteli. Večer – prechádzka po brehu jazera Bajkal a návšteva pravosláv-neho kostola v Krestovke. Voľný program, od-dych.

3. deňStretnutie po raňajkách na recepcii a trans-

fer do prístavu. Čaká nás výlet po Starobajkal-skej okružnej železnici. Keďže tento vláčik je čisto turistický, čaká nás niekoľko zastávok po ceste, kde si budete môcť odfotiť nádhernú magickú prírodu, mosty, viadukty, alebo sa okúpať v jazere Bajkal.

Obed budeme mať na jednej zo zastávok.Náš výlet sa končí cca o 17:00 hod. v stanici

Sljudanka. Pozrieme si raritnú stanicu, ktorá je postavená z mramoru. Ďalej už vláčik ide po skutočnej Transsibírskej magistrále až do Irkutsku – predpokladaný príchod do Irkutsku je o 20:35 hod. Transfer do hotela, oddych, voľný program.

4. deňStretnutie po raňajkách na recepcii a vy-

rážame na ostrov Oľchon.Obed v komplexe burjatskej dediny, typické

burjatské jedlá.Poobede dorazíme na breh jazera Bajkal a

počkáme na loď, ktorá nás preplaví na ostrov Oľchon. Tu na nás už budú čakať naše nové

dopravné prostriedky – UAZ-y. V podvečer, po príchode, sa ubytujeme a kto bude mať zá-ujem, ponorí sa s nami do magického jazera so živou vodou, najväčšieho sladkovodného jazera Bajkal. Večer sa na skale Šamanka po-ďakujeme za skvelý deň a za to, že sme tu.


rážame na mys Hoboj v severnej časti ostrova Oľchon. Vyrážame na našich UAZ-och.

Obed – piknik budeme mať v prírode. Ne-smieme si zabudnúť plavky, určite si nájdeme čas na kúpanie v jazere.

Večer návrat do hotela, oddych, voľný pro-gram.

6. deňVoľný deň, oddych na plážach jazera Bajkal,

resp. za doplatok je možná individuálna ex-kurzia na vrtulníku na ostrov, na ktorom žijú Bajkalské nerpy (informácie na požiadanie v CK).

7. deňStretnutie po raňajkách na recepcii a vra-

ciame sa naspäť na pevninu. Naložíme našu batožinu a ide sa do prístavu, kde sa nalodíme a preplavíme na pevninu. Transfer do Irkutsku.

Obed v miestnej burjatskej reštaurácii, kde si pochutnáme na miestnom jedle - dáme si totiž „buzy“, akési veľké parené buchty s rôz-nymi chutnými náplňami - mäsové alebo ve-getariánske.

Poobede prehliadka miestneho Burjatského múzea, stretnutie so šamanom. Večer sa vráti-me do Irkutsku. Kto bude mať záujem, prehli-adka mesta, nákup darčekov.

8. deň Transfer a odlet cez Moskvu do Viedne.

ceny od

1 580 €

august

raňajky + obedy v rámci programu


8 dní

letecky

Magický BAJKAL


PETROHRADMOSKVA ALTAJ

BAJKAL

VLADIVOSTOK

IRKUTSKKAZAŇ

KAMČATKA

Viedeň

JEKATERINBURG

TRANSSIBÍRSKA MAGISTRÁLA

Vážime si čas (ako aj mnohí z vás) a Rusko poznáme, preto sme pre vás pripravili poz- návací zájazd Ruskom – kombináciu „Jazero Bajkal a Transsibírska magistrála trochu inak“. Takto maximálne intenzívne využijeme čas a investované peniaze a uvidíme spolu to, čo nám tento „kusisko“ veľkého Ruska ponúka. Čo nás čaká a kadiaľ povedie naše putovanie?

Začneme na letisku vo Viedni – smer IRKUTSK.

BAJKAL – magické jazero s hĺbkou neuveri-teľných 1642 metrov.

Transsibírska magistrála – najskôr okolo jazera Bajkal tou pravou originálnou trasou s množstvom viaduktov, mostov a tunelov – ako za starých cárskych čias. Náš vláčik bude ťahať pravá parná lokomotíva. Je na čo sa te-šiť! Ďalšie dni – smer ostrov Oľchon – šamani.

Po preskúmaní jazera Bajkal a okolia ideme na výpravu po Transsibírskej magistrále – čaká nás mesto Chabarovsk na rieke Amur a koniec putovania veľkým Ruskom - konečná (9 288 km) v meste VLADIVOSTOK.

1. deň – 7. deň viď program MAGICKÝ BAJKAL

8. deň Skoro ráno transfer na železničnú stanicu

v Irkutsku, odchod vlakom po Transsibírskej magistrále (v skratke Transsib) – smer Chaba-rovsk. Čaká nás prvá noc a deň vo vlaku na slávnej železničnej trati budovanej v časoch cárskeho Ruska. Pri ktorom cárovi začali tra-su slávnej Transsibírskej magistrály budovať, a ktorý jeho syn bol hlavou celého projektu, sa porozprávame počas jazdy vlakom. Keďže je cesta dlhá, bude aj ďalšia téma – touto trasou išli aj československí legionári. Kedy a ako to vlastne bolo, aj o tejto pre nás zaujímavej vý-prave si povieme.

9. - 10. deň Prichádzame do mesta Chabarovsk. Mesto

leží na sibírskom veľtoku Amur. Rozvoj Chaba-rovska sa začal práve pri výstavbe Transsib-u. Rozkvet mesta sa začal v čase, keď sa v 19. storočí začala stavať železničná trať. Transfer do hotela, ubytovanie sa, neskôr prehliadka mesta.

11. deňDnešný deň pokračujeme ďalej po Transsi-

bírskej magistrále. Cieľ je jasný, konečná na 9288 km vo Vladivostoku. Ešte jedna noc vo vlaku, pohľady na širokú ruskú rovinu, bre-zové háje a nekonečno. Sem tam nejaký ten domček v typickom ruskom štýle. Toto všetko sa však zmení po príchode do Vladivostoku – mesta s neuveriteľnou charizmou.

Po príchode transfer na hotel, ubytovanie sa a večer prechádzka po historickej časti mesta, nábreží Ochotského mora, kde vždy stretnete námorníka, prístav je totiž súčasťou mesta. Podľa priania možnosť návštevy Múzea ná-morníctva v pravej ponorke, ktorá sa zúčast-nila bojov počas 2. sv. vojny. Odporúčame večerný život vo Vladivostoku. Je to niečo, čo treba určite zažiť, a my si to nenecháme ujsť!

12. deň Ráno sa stretneme na recepcii a ideme na

výlet na ostrov Ruskij po moste spájajúcom ostrov s pevninou, ktorý je vyobrazený na dvetisícrubľovej bankovke. Navštívime spolu

Oceanárium a, kto bude mať záujem, aj vystú-penie morských živočíchov.

Poobede plavba po Ochotskom mori a večer štýlová večera, na ktorej vyskúšame čerstvo vylovené kraby, ustrice a iné morské plody, tak typické pre túto časť Ruska.

Po večeri tí, čo ešte budú vládať – zubačkou sa vyvezieme na vyhliadku mesta mostov, ná-morníkov a ruskej tichooceánskej flotily. Vy-hliadka stojí za to.

13. deň Odlet domov smer Moskva - Viedeň


Irkutsk a Vladivostok – Moskva – Viedeň • Podpalubná batožina (do 23 kg) a príručná

batožina• Letiskové a palivové poplatky• Transfery v rámci programu • Ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami• Služby slovenského delegáta • Strava podľa programu• Trajekt po jazere Bajkal na ostrov Oľchon• Cestovný lístok na Starobajkalskú okružnú

železnicu• Cestovný lístok s miestenkou na železnicu

Irkutsk – Chabarovsk - Vladivostok• Slovenský delegát, informačný materiál• Zdieľaný wi-fi prístup na internet• Miestny sprievodca• 0,5 litra vody denne / osoba • Návšteva múzeí a šamana


storna• Vízum do Ruska• Stravovanie nad rámec programu• Servisné poplatky CK

ceny od

2 490 €

august



13 dní

letecky



Kto by nemal sen prejsť naprieč geograficky najväčšou krajinou sveta? Tisíce kilometrov, všetky časové pásma Ruska a uvidieť veľa ne-poznaného.

My vám tento sen splníme. Čo nás čaká? Začneme na letisku vo Viedni – smer Irkutsk. Potom Bajkal – magické jazero s hĺbkou neu-veriteľných 1642 metrov. Nasleduje Transsi-bírska magistrála s koncom vo Vladivostoku na kilometri 9882. A putovanie ukončíme na polostrove Kamčatka – mieste sopiek a divo-kej prírody.

1. deň Odlet z Viedne cez Moskvu do Irkutsku. Po

prílete transfer na hotel, oboznámenie sa s mestom, ubytovanie sa, výmena € na ruble. Aklimatizácia, nakoľko v Irkutsku bude 6 ho-dinový posun (letný čas). V podvečer miest-neho času prechádzka po nábreží rieky Angara – jedinej rieky, ktorá pramení z jazera Bajkal. Navštívime krásne pravoslávne chrámy, napr. dominantu Irkutska - chrám Zjavenia, a bude-me obdivovať miestnu architektúru. V centre Irkutsku navštívime aj skanzen pod názvom KVARTAL 130 - malebné drevené domčeky starej ruskej architektúry. Tu si dáme dobrý obed. Určite nesmie chýbať miesta ryba - Omuľ, ktorá je veľmi chutná a má veľa pre telo tak prepotrebných Omega 3 kyselín. Začíname ten správny stravovací režim.

Večer - Voľný program, oddych.

2. deňV raňajších hodinách odchod do Listvjanky –

turistického mestečka na brehu jazera Bajkal. Cestou si urobíme prestávku v skanzene Taľci,

kde sa dozvieme o spôsobe života v tomto re-gióne. Ešte pred príchodom do Listvjanky sa zastavíme na brehu Angary, mohutnej sibír- skej rieky, ktorá vyteká z jazera Bajkal, oproti skaly Šaman.

Po príchode do Listvjanky prestávka na obed.Poobede nás čaká prehliadka Bajkalské-

ho múzea, kde sa dozvieme veľa informácií o vzniku jazera Bajkal, jeho faune, ale aj fló-re. „Ponoríme“ sa na bajkalskej ponorke až na samé dno jazera, kde uvidíme, kto a čo žije v hĺbke od 100 do 1642 metrov pod hladinou. No a samozrejme uvidíme aj slávne Bajkalské nerpy, jediné sladkovodné tulene, ktoré sú roztomilo guľaté ako balón a stále sa usmieva-jú.

Ubytovanie sa v hoteli. Večer – prechádzka po brehu jazera Bajkal a návšteva pravosláv-neho kostola v Krestovke. Voľný program, od-dych.

3. deňStretnutie po raňajkách na recepcii a transfer

do prístavu. Čaká nás výlet po Starobajkalskej okružnej železnici. Keďže tento vláčik je čisto turistický, čaká nás niekoľko zastávok po ceste, kde si budete môcť odfotiť nádhernú magickú prírodu, mosty, viadukty, alebo sa okúpať v ja-zere Bajkal.

Obed budeme mať na jednej zo zastávok.Náš výlet sa končí cca o 17:00 hod. v stanici

Sljudanka. Pozrieme si raritnú stanicu, ktorá je postavená z mramoru. Ďalej už vláčik ide po skutočnej Transsibírskej magistrále až do Ir-kutsku – predpokladaný príchod do Irkutsku je o 20:35 hod. Transfer do hotela, oddych, voľný program.


rážame na ostrov Oľchon.Obed v komplexe burjatskej dediny, typické

burjatské jedlá.Poobede dorazíme na breh jazera Bajkal

a počkáme na loď, ktorá nás preplaví na ost-rov Oľchon. Tu na nás už budú čakať naše nové dopravné prostriedky – UAZ-y. V podvečer, po príchode, sa ubytujeme a kto bude mať záu-jem, ponorí sa s nami do magického jazera so živou vodou, najväčšieho sladkovodného ja-zera Bajkal. Večer sa na skale Šamanka poďa-kujeme za skvelý deň a za to, že sme tu.


rážame na mys Hoboj v severnej časti ostrova Oľchon. Vyrážame na našich UAZ-och.

Obed – piknik budeme mať v prírode. Ne-smieme si zabudnúť plavky, určite si nájdeme čas na kúpanie v jazere.

Večer návrat do hotela, oddych, voľný pro-gram.

6. deňVoľný deň, oddych na plážach jazera Bajkal,

resp. za doplatok je možná individuálna exkur-zia na vrtulníku na ostrov, na ktorom žijú Baj-kalské nerpy (informácie na požiadanie v CK).

7. deňStretnutie po raňajkách na recepcii a vra-

ciame sa naspäť na pevninu. Naložíme našu batožinu a ide sa do prístavu, kde sa nalodíme a preplavíme na pevninu. Transfer do Irkutsku.

Obed v miestnej burjatskej reštaurácii, kde si

Putovanie naprieč RuskomIRKUTSK – BAJKAL – TRANSSIBÍRSKA MAGISTRÁLA – VLADIVOSTOK – KAMČATKA


PETROHRADMOSKVA ALTAJ

BAJKAL

VLADIVOSTOK

IRKUTSKKAZAŇ

KAMČATKA

Viedeň

JEKATERINBURG


Putovanie naprieč RuskomIRKUTSK – BAJKAL – TRANSSIBÍRSKA MAGISTRÁLA – VLADIVOSTOK – KAMČATKA

V cene je zahrnuté:• Medzinárodná letenka Viedeň – Moskva - Ir-

kutsk a Petropavlovsk-Kamčatskij – Moskva – Viedeň

• Podpalubná batožina (do 23 kg) a príručná batožina

• Letiskové a palivové poplatky• Transfery v rámci programu • Ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami• Služby slovenského delegáta • Strava podľa programu• Trajekt po jazere Bajkal na ostrov Oľchon• Cestovný lístok na Starobajkalskú okružnú

železnicu• Cestovný lístok s miestenkou na železnicu

Irkutsk – Chabarovsk - Vladivostok

• Slovenský delegát, informačný materiál• Zdieľaný wi-fi prístup na internet• Miestny sprievodca• 0,5 litra vody denne / osoba • návšteva múzeí a šamana


storna• Vízum do Ruska• Stravovanie nad rámec programu• Servisné poplatky CK• Prelet vrtuľníkom• Plavba loďou• Jazda na psích záprahoch• Program nad rámec zájazdu

ceny od

3 690 €

august



18 dní

letecky

pochutnáme na miestnom jedle - dáme si totiž „buzy“, akési veľké parené buchty s rôznymi chut-nými náplňami - mäsové alebo vegetariánske.

Poobede prehliadka miestneho Burjatského múzea, stretnutie so šamanom. Večer sa vrátime do Irkutsku. Kto bude mať záujem, prehliadka mesta, nákup dar-čekov.

8. deň Skoro ráno transfer na želez-

ničnú stanicu v Irkutsku, odchod vlakom po Transsibírskej magis-trále (v skratke Transsib) – smer Chabarovsk. Čaká nás prvá noc a deň vo vlaku na slávnej želez-ničnej trati budovanej v časoch cárskeho Ruska. Pri ktorom cá-rovi začali trasu slávnej Tran-ssibírskej magistrály budovať, a ktorý jeho syn bol hlavou ce-lého projektu, sa porozprávame počas jazdy vlakom. Keďže je cesta dlhá, bude aj ďalšia téma

– touto trasou išli aj československí legionári. Kedy a ako to vlastne bolo, aj o tejto pre nás zaujímavej výprave si povieme.

9. - 10. deň Prichádzame do mesta Chabarovsk. Mesto

leží na sibírskom veľtoku Amur. Rozvoj Chaba-rovska sa začal práve pri výstavbe Transsib-u. Rozkvet mesta sa začal v čase, keď sa v 19. storočí začala stavať železničná trať. Transfer do hotela, ubytovanie sa, neskôr prehliadka mesta.

11. deňDnešný deň pokračujeme ďalej po Transsi-

bírskej magistrále. Cieľ je jasný, konečná na 9288 km vo Vladivostoku. Ešte jedna noc vo vlaku, pohľady na širokú ruskú rovinu, bre-zové háje a nekonečno. Sem tam nejaký ten domček v typickom ruskom štýle. Toto všetko sa však zmení po príchode do Vladivostoku – mesta s neuveriteľnou charizmou.



výlet na ostrov Ruskij po moste spájajúcom ostrov s pevninou, ktorý je vyobrazený na dve-tisícrubľovej bankovke. Navštívime spolu Oce-anárium a, kto bude mať záujem, aj vystúpenie morských živočíchov.

Poobede plavba po Ochotskom mori a večer štýlová večera, na ktorej vyskúšame čerstvo vylovené kraby, ustrice a iné morské plody,

tak typické pre túto časť Ruska.

Po večeri tí, čo ešte budú vlá-dať – zubačkou sa vyvezieme na

vyhliadku mesta mostov, námorníkov a ruskej tichooceánskej flotily. Vyhliadka stojí za to.

13. deň Dnes nás čaká presun na polostrov Kamčat-

ka do mesta Petropavlovsk-Kamčatskij. Po prí-lete transfer a ubytovanie sa. Zoznámenie sa z mestom, návšteva Múzea sopiek – miestne Vulkanárium. Poobede oddych a relax v bazé-ne pri horúcich prameňoch. Aj tu na Kamčatke využijeme plavky. Večera individuálne.

14. deňV skorých ranných hodinách sa stretneme na

recepcii a odchod na stanovisko vrtuľníkov. Na

tento deň máme naplánovaný let vrtuľníkom, pozorovanie a fotenie sopiek Kamčatky, pre-let do Doliny gejzírov a na Kurilské jazero, kde budeme mať pmožnosť, pri šťastí, pozorovať medvede pri love lososov. Celodenný výlet s preletmi a programom s miestnymi sprievod-cami. Neskorý návrat na hotel, oddych, ruská sauna - podľa priania.


celodenný výlet / plavbu do Avačinskej zátoky k ostrovu Staričkov, k skalám Troch zakliatych bratov. Priplavíme sa k ležovisku miestnych nerp / tuleňov, ktoré budeme pozorovať a, ak sa na nás usmeje šťastie, po vyplávaní do vôd Tichého oceánu uvidíme aj vzácne veľryby. Ale to už je v rukách prírody. Počas plavby rybačka a samozrejme aj konzumácia všetkého, čo sme si ulovili a príroda nám podarovala – kambala, kamčatské kraby a ježkovia (ktoré pre nás vy-loví náš kapitán). S nami sa samozrejme plaví aj kuchárka, ktorá nám dobroty pripraví. Veď kamčatské dary mora sa radia k TOP delikate-sám na svete. Neskorý návrat na hotel, oddych.


celodenný výlet na špeciálne upravených au-tách k úpätiu Mutnovskej sopky – je to jedna z najkrajších kamčatských sopiek – výška 2323 m. n. m. Treking nižšej obtiažnosti okolo Mutnovskej geotermálnej elektrárne výstup do Malej doliny gejzírov a okolo miest, kde celoročne trénujú ruskí biatlonisti a trénova-la aj naša zlatá Nasťa Kuzminová. S nami ide skúsený horský sprievodca a aj kuchárka, ktorá sa bude starať o naše žalúdky. Neskorý návrat na hotel, oddych.

17. deň Tento deň si dávame ako rezervu v prípade

zlého počasia a nemožnosti letu vrtuľníkom. Ako alternatíva návšteva miestnej psej farmy, kde mladý manželský pár má vyše 130 psí-kov husky, ktoré už niekoľko krát za sebou vyhrali tie najťažšie preteky sveta BERINGIA. Možnosť zajazdiť si na letnom variante, kedy psíky ťahajú letné vozíky / sane. Ďalší program – informácie v CK. Relax pred dlhým preletom domov.

18. deň Odubytovanie sa a odlet cez Moskvu domov.

Ešte predtým si nakúpime suveníry a miestne dobroty, ktorým sa určite potešia všetci doma.


V cene je zahrnuté:• Ubytovanie 2x hotel Irkutsk 3* + 4 x ostrov

Oľchon 2*/ 5 x raňajky, 4x obed + večera• Všetky transfery Irkutsk, Oľchon• Slovenský delegát, informačný materiál• BONUS – profesionálny miestny fotograf,

ktorý nám bude stále k dispozícii s radami, ako nastaviť fotoaparát, a urobí nám krásne fotky na pamiatku

• Zdieľaný wi-fi prístup na internet• Miestny sprievodca

V cene nie je zahrnuté:• Medzinárodná letenka Viedeň – Moskva –

Irkutsk a späť• Cestovné poistenie vrátane poistenia stor-

na• Vízum do Ruska• Stravovanie nad rámec programu• Servisné poplatky CK

Tentokrát sa vyberieme k jazeru Bajkal v zime, a to v jednom z našich poznávacích zájazdov z cyklu „foto tour ma3oska“ s miestnym profesionálnym fotografom. Našou úlo-hou bude urobiť tie najkrajšie zábery jazera s hĺbkou 1642 metrov v období, kedy sa jeho hladina premení na jedno veľké zrkadlo. Ale nielen jazda po zamrznutom jazere nás čaká.

„Lovíme tie najkrajšie zábery“

1. deňOdlet z Viedne cez Moskvu do Irkutsku. Po

prílete transfer na hotel, oboznámenie sa s mestom, ubytovanie sa, výmena € na ruble. Aklimatizácia, nakoľko v Irkutsku bude 7 hodi-nový posun. V podvečer miestneho času pre-chádzka po nábreží rieky Angara – jedinej rie-ky, ktorá pramení z jazera Bajkal. Navštívime krásne pravoslávne chrámy, napr. dominantu Irkutska – chrám Zjavenia, a budeme obdivo-vať miestnu architektúru. V centre Irkutsku navštívime aj skanzen pod názvom KVARTAL 130 – malebné drevené domčeky starej rus-kej architektúry. Tu si dáme dobrý obed. Ur-čite nesmie chýbať miesta ryba – Omuľ, ktorá je veľmi chutná a má veľa pre telo tak pre-potrebných Omega 3 kyselín. Začíname ten správny stravovací režim.

Večer – voľný program, oddych.

2. deň Stretneme sa na recepcii, čaká nás transfer

na ostrov Oľchon Cestou si dáme obed v ty-pickej miestnej burjatskej reštaurácii. Príchod na ostrov Oľchon sa predpokladá cca o 16:00 hod., časť transferu bude po priezračnom zamrznutom jazere Bajkal – všetky trasy sú preverené. Ubytovanie sa. Podľa priania, pre-chádzka a zoznámenie sa s nádherným magic-kým jazerom a okolím. Večera, oddych.

3. deň Skoro ráno odchod na skalu Šamanka, kde

budeme fotiť náš prvý ranný úsvit. Návrat na hotel a raňajky. Po raňajkách odchádzame, smer mys Hoboj, kde budeme až do večera a budeme fotiť náš prvý západ slnka. „Obed na ľade“, na čerstvom bajkalskom vzduchu. Do hotela sa vrátime cca po 20:00 hod. Veče-ra. Uložíme sa skoro do postele, nakoľko ďalší deň nás čaká skoré vstávanie a ďalšie dobro-družstvo.

4. deň Pre tých, čo nemajú problém so skorým vstá-

vaním a prvoradý je pre nich „lov“ tých NAJ záberov – skorý odchod z hotela k budhis- tickému pamätníku na ostrove Ogoj, aby sme stihli východ slnka. Návrat a raňajky v hote-li. Doobedu voľno, poprípade, podľa priania, prechádzka po miestnej dedinke, kde určite nenájdete žiadnu architektúru 21. storočia, ale je tu všetko veľmi autentické a fotogenic-ké. Nákup suvenírov a miestnej údenej ryby – omuľa (je to pochúťka plná Omega 3). Obed. Poobede vyrážame za ďalším dobrodruž-

stvom – fotografovanie západu slnka v jaskyni Charanci. Na hotel sa vrátime po 20:00 hod. Večera a oddych.

5. deň Po raňajkách sa dnes vydáme na ďalší

„lov“ tých najkrajších záberov na jazere Baj-kal na južnej strane ostrova. Keďže pôjdeme do miest, ktoré sú dostupné len počas zimy, bude to neuveriteľný zážitok. Záliv, ku ktoré-mu sa vyberieme, je známy priezračnou vo-dou. Ocitneme sa na mieste, kde si budete myslieť a cítiť, že voda / ľad pod vami vôbec NIE JE! A práve kvôli tomuto zážitku / pocitu sme sem prišli. Večer návrat do hotela.

6. deň Skoré vstávanie, rýchle raňajky a ide sa do

úžiny Uzyry. Pozorujeme a fotíme veľké ľado-vé jaskyne, ktoré tam vznikli počas zimy, cen-cúle, ktoré jednoducho nemajú konca a bude-te sa cítiť ako vo veľkej rozprávkovej jaskyni. Obed na ľade a prejdeme si tie najkrajšie výbežky ostrova Oľchon s neuveriteľnými pa-norámami Veľkého a Malého mora na Bajkale. *Áno, aj na Bajkale je more... Návrat do hotela, večera, rozlúčkový večer.

7. deň Po raňajkách návrat do Irkutsku, ubytova-

nie sa v hoteli a poobedňajšia prechádzka s návštevou tých najkrajších miest v Irkutsku a po nábreží rieky Angara. Večera v miestnej reštaurácii (nie je v cene).

8. deň Odlet z Irkutska cez Moskvu do Viedne.

Čo odporúčame zobrať si so sebou:• teplá bunda s kapucňou – odolná voči vetru

a vlhkosti• trekingové topánky, teplá čiapka, kukla• teplé nohavice, teplé spodky• hygienické potreby, termoska, lampa• pomáda na pery – zimný variant, nie hydra-

tačná• tzv. GRELKY – topánky, rukavice – v prípade

potreby kúpime v Rusku• trekingové palice – nie je podmienka • fotoaparát (vôbec nemusí byť profesionálny)+ statív

Zimný BAJKAL – FOTO TOUR

ceny od

1 450 €

február



8 dní

letecky



Murmansk a Murmansk – Moskva – Viedeň • Podpalubná batožina (do 23 kg) a príručná


v Murmansku• Ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami (v Teri-

berke – plná penzia)

• Služby slovenského delegáta CK / certifiko-vaného sprievodcu SK/CZ

• Poistenie CK voči insolventnosti


storna• Vízum do Ruska• Jazdenie na psích a jeleních záprahoch• Stravovanie nad rámec raňajok• Servisné poplatky CK

Nesnívali ste niekedy o tom, zažiť tie naj- exotickejšie chvíle na brehu Severného ľado-vého oceánu? Práve vtedy, keď sa časť sveta presúva do teplej exotiky, my sa vyberieme úplne opačným smerom. Čaká nás totiž RUS-KÝ SEVER! Našu foto tour „Lovenie polárnej žiary“ sme pre Vás pripravili spolu so skúse-ným miestnym fotografom, ktorý tieto miesta pozná do najmenších detailov. Okrem toho, že vám poradí odkiaľ je najkrajší záber, zaučí vás do tajov fotografovania na ruskom seve-re počas polárnej noci. A verte, vaše fotky na instagramových a fejsbukových účtoch vám budú všetci závidieť!

1. deňOdlet z Viedne s prestupom v Moskve, smer

Murmansk – prílet v neskorých hodinách, uby-tovanie sa v hoteli v centre Murmanska, ve-čera, kto má záujem prehliadka centra mesta.

2. deň Počas polárnej noci sa veru ťažko vstáva, ale

my sa prekonáme a hoc je tma, stretneme sa po raňajkách na recepcii a ideme na prehliad-ku mesta Murmansk.

Po prehliadke transfer mikrobusom do de-diny Teriberka k brehom Barentsovho mora. Cestou uvidíme, ako sa mení krajina. Zastaví-me sa pri kamenných pyramídach a známych umeleckých objektoch okolo dediny Teriber-ka. Neskôr prechádzka dedinou, meditácia a prvé snímky severného mora. Slaný vzduch, ticho a pocit pokoja – to budú naši hlavní spo-ločníci počas týchto dní. Pocítite mágiu seve-ru. Vo večerných hodinách po dobrej ruskej

večeri začína náš lov „polárnej žiary“. Všetko je v rukách prírody a my veríme, že sa nám to podarí.

3. deňRáno, hoci bude ešte tma, veď je polárna

noc, hneď po raňajkách ideme na snežných skútroch k nádhernému severnému vodopá-du, ktorý je na samotnom okraji Barentsovho mora. V zimnom období je to skôr ľadopád, o to zaujímavejší a fotogenickejší je. Ďalej sa vyberieme k unikátnej meteo stanici ešte z konca 19. storočia. Príroda na brehoch je rajom pre oko romantika, ale aj fotografa. Vo večerných hodinách po dobrej ruskej večeri lov „polárnej žiary“. Všetko je v rukách príro-dy. Kvôli týmto momentom sme sem prišli.

4. deň Ráno po raňajkách transfer do Murmansku.

Cestou sa zastavíme na chovateľskej stanici polárnych psov. Čaká nás zoznámenie sa so psíkmi, jazdenie na záprahoch a nádherné fo-tografovanie týchto modrookých štvornohých krásavcov.Dostaneme od nich riadnu dávku tej pravej nefalšovanej psej lásky. Večer ná-vrat na hotel, ubytovanie.

5. deň Ráno, hneď po raňajkách odchod do Saam-

skej dediny, kde žijú domorodci tradičným spôsobom. Uvidíme život obyvateľov ďale-kého severu - jelene, husky, losy. Zvieratká si budeme môcť odfotiť, kŕmiť ich, či pohladkať. No a tí odvážnejší si budú môcť zajazdiť na jeleních záprahoch. Obed – pravá severská

ucha – rybacia polievka a saamské nápoje. Na záver nás oblečú do ich typických severských saamských odevov, fotografovanie sa s miestnymi obyvateľmi. Návrat na hotel, po večeri a oddychu prechádzka mestom, fotografova-nie prístavu.

6. deň Ráno, hneď po raňajkách sa odubytujeme

a ideme na ľadoborec Lenin, nakúpime darče-ky pre najbližších. Na obed odchod na letisko a odlet do Moskvy s pokračovaním do Viedne.

Čo odporúčame zobrať si so sebou:• teplá bunda s kapucňou – odolná voči vetru

a vlhkosti• trekingové topánky, teplá čiapka, kukla• teplé nohavice, teplé spodky• hygienické potreby, termoska, lampa• pomáda na pery – zimný variant, nie hyd-

ratačná• tzv. GRELKY – topánky, rukavice – v prípade

potreby kúpime v Rusku• trekingové palice – nie je podmienka• fotoaparát (vôbec nemusí byť profesionál-

ny) + statív Ak vám niečo z výbavy chýba,

dokúpime pravé severské oblečenie priamo v Murmansku – vysoká kvalita za dostupné ceny.

RUSKÝ SEVER – MURMANSKlovenie polárnej žiary – FOTO TOUR

ceny od

1 090 €

december

raňajky + PP v Teriberke


6 dní

letecky





v Petrohrade• Ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami• Vstup do Ermitáže• Služby slovenského delegáta CK / certifiko-




Petrohradu• Vstupy do pamiatok a múzeí• Plavba loďou po rieke Neva a kanáloch

so sprievodcom – 2,5 hodiny • Stravovanie nad rámec raňajok• Servisné poplatky CK

Tentokrát sa, okrem klasických pamiatok v Petrohrade a letných prímestských rezi-denciách, sústredíme na slávnu ruskú flotilu. Vznikla za čias Petra Veľkého, ale preslávi-la sa za čias admirála Ušakova počas vojen s Turkami v Čiernom mori. Bojoval aj v Stre-dozemnom mori – dobyl pevnosť Korfu. Jeho husárskym kúskom bolo oslobodenie talian-skeho Neapolu od Napoleóna I. Admirál Uša-kov bol vyhlásený za svätca a je patrónom ruskej námornej flotily. O tom, ale aj o ďalších výpravách ruských moreplavcov sa dozvieme v Múzeu ruskej námornej flotily.


hotela. Ubytovanie v hoteli priamo v širšom centre Petrohradu bude rýchle, aby sme ne-strácali čas. A ide sa do ulíc. V prvom rade si zameníme eur na ruble, dáme si prestávku na občerstvenie a v podvečer ideme do centra na prvé zoznámenie sa s mestom. Poprechádza-me sa po Nevskom prospekte a v priľahlých parkoch, či okolo kanálov. Na večer voľný pro-gram, poradíme Vám kde si môžete dať boršč, bliny s kaviárom či peľmene na všetky možné spôsoby. Pokiaľ bude dobré počasie a je sezó-na otvárania mostov, ideme na neskorú nočnú atrakciu - na otváranie mostov na rieke Neva – odchod podľa pokynov delegáta CK.

2. deňRaňajky v hoteli, po raňajkách sa začína náš

skvelý poznávací zájazd v Petrohrade a to hneď autobusovou exkurziou po meste, kto-rou vás bude sprevádzať certifikovaný sprie-vodca. Cestou sa dozviete základné informá-cie o meste, ktoré právom nazývajú aj

Benátkami severu. Pohľady, ktoré uvidíte, vám budú vyrážať dych. Hlavná tepna Nevský prospekt, sieť kanálov, ktoré spájajú všetky časti tohto severného hlavného mesta Ruska. Pozrieme si zvnútra aj s výkladom Kazanský chrám, Isakijevský chrám (chrám sv. Izáka), Chrám Spas na Krovi, Petropavlovskú pev-nosť s chrámom sv. Petra a Pavla. Uvidíme Zimný palác (Ermitáž), slávnu Auroru (vstup na Auroru za doplatok), Michajlovský zámok, Letný sad, Vasiljevský ostrov, sfingy (ochran-covia Petrohradu) a mnoho ďalších pamiatok, ktorými je mesto priam posiate. Prehliadka trvá celý deň, vrátane plavby po rieke Neva a kanáloch Petrohradu. Samozrejme, nájdeme si čas aj na obed a kávu. Prehliadka Múzea ruskej námornej flotily.



kurzia do prímestskej cárskej rezidencie Pe-terhof, ktorý volajú aj ruské Versailles. Tento architektonický skvost Vás očarí svojimi fon-tánami, parkmi, ale hlavne palácom na brehu krásneho Baltského mora. Po prehliadke nád-herného letného sídla ruských cárov sa vybe-

rieme ponad (mostom) a popod (podvodným tunelom) Fínsky záliv do mesta námorníkov – Kronštadt. Cestou budeme obdivovať forty (pevnosti), ktoré boli vybudované ešte za čias Petra Veľkého. V popoludňajších hodinách nás čaká Ermitáž – skvost svetového výtvar-ného umenia, kde je zhromaždených vyše 10 miliónov exponátov z rôznych období dejín ľudstva.


4. deň Dnes je Deň námornej flotily Ruska – pre-

hliadka námornej flotily.Raňajky v hoteli, po raňajkách ideme na

veľký sviatok námorníctva, ktoré bolo zalo-žené ešte Petrom Veľkým, prvým ruským Im-perátorom, práve tu v Petrovom meste. Celá prehliadka sa odohráva na rieke Neva. Pokiaľ chcete mať dobré miesto, treba si privstať a obsadiť si to najlepšie miesto s výhľadom na Nevu. Dnes bude celé mesto žiť námorníc-tvom a námorníkmi a zmení sa na jednu veľkú pešiu zónu až do neskorého večera. Treba sa samozrejme pripraviť na veľa ľudí, ale myslí-me si, že to všetko určite stojí za to.

Večer bude nad Vasiljevským ostovom a Petropavlovskou pevnosťou nádherný oh-ňostroj. Samozrejme, my pri tom nebudeme chýbať. Program do neskorých nočných hodín po celom meste.


kurzia do prímestskej cárskej rezidencie Car- skoje Selo, ktorá je známa hlavne Katarín-skym palácom so slávnou „Jantárovou kom-natou“, obnovu ktorej po záhadnom zmiznutí počas 2. svetovej vojny definitívne dokončili v roku 2003. Pôvodná jantárová komnata bola darom pruského kráľa Fridricha Wilhema I. Petrovi Veľkému. V podvečer podľa záujmu – samostatná prehliadka Petrohradu, resp. kto bude chcieť, môže ísť s nami do múzea Faber-gé (za príplatok) pozrieť si skvosty zlatnícke-ho domu Karla Fabergé.



Petrohradu, čaká nás už len transfer na letisko – odlet domov.

ceny od

750 €

júl

raňajky


6 dní

letecky

PETROHRAD – prehliadka slávnej ruskej námornej flotily


Polostrov, na ktorom sa nachádza viac ako 200 sopiek, z ktorých 30 je činných. Kolíska nádhernej prírody na brehoch Tichého oceá-nu. Uvidíme spolu dolinu gejzírov, morské tu-lene a možno aj veľryby. Toto všetko sa vybe-rieme pozorovať práve sem, na koniec veľkého Ruska.

1. deňOdlet z Viedne cez Moskvu do mesta Pet-

ropavlovsk-Kamčatskij. Po prílete transfer do hotela, ubytovanie sa, výmena € na ruble. Ak-limatizácia, nakoľko časový posun bude 10 hodín. Oddych a relax v bazéne pri horúcich prameňoch. Aj tu, na Kamčatke, využijeme plavky. Večera individuálne.

2. deňV skorých ranných hodinách sa stretneme

na recepcii a odchádzame na stanovisko vr-tuľníkov. Na tento deň máme naplánovaný let vrtuľníkom, pozorovanie a fotenie sopiek Kamčatky, prelet do Doliny gejzírov a na Ku-rilské jazero, kde budeme mať možnosť, pri šťastí, pozorovať medvede pri love lososov. Celodenný výlet s preletmi a programom s miestnymi sprievodcami. Neskorý návrat do hotela, oddych, ruská sauna – podľa priania.


celodenný výlet / plavbu do Avačinskej zátoky k ostrovu Staričkov, k skalám Troch zakliatych bratov. Priplavíme sa k ležovisku miestnych nerp / tuleňov, ktoré budeme pozorovať a, ak sa na nás usmeje šťastie, po vyplávaní do vôd Tichého oceánu uvidíme aj vzácne veľryby. Ale to už je v rukách prírody. Počas plavby rybačka a samozrejme aj konzumácia všetkého, čo sme si ulovili a príroda nám podarovala – kambala, kamčatské kraby a ježkovia (ktoré pre nás vy-loví náš kapitán). S nami sa samozrejme plaví aj kuchárka, ktorá nám dobroty pripraví. Veď kamčatské dary mora sa radia k TOP delikate-sám na svete. Neskorý návrat do hotela, od-dych.


celodenný výlet na špeciálne upravených autách k úpätiu Mutnovskej sopky – je to jed-na z najkrajších kamčatských sopiek – výška 2323 m.n.m. Treking nižšej obtiažnosti okolo Mutnovskej geoermálnej elektrárne výstup do Malej doliny gejzírov a okolo miest, kde celo-ročne trénujú ruskí biatlonisti a trénovala aj naša zlatá Nasťa Kuzminovová. S nami ide sk-úsený horský sprievodca a aj kuchárka, ktorá sa bude starať o naše žalúdky. Neskorý návrat do hotela, oddych.

5. deň Tento deň si dávame ako rezervu v prípade

zlého počasia a možnosti letu na vrtuľníku. Ako alternatíva návšteva miestnej psej farmy, kde mladý manželský pár má vyše 130 psíkov husky, ktoré už niekoľko krát za sebou vyhrali tie najťažšie preteky sveta BERINGIA. Možnosť zajazdiť si na letnom variante, kedy psíky ťa-hajú letné vozíky / sane. Ďalší program – infor-mácie v CK. Relax pred odletom.

6. deň Odubytovanie sa a odlet do Vladivostoku.


7. deňRáno sa stretneme na recepcii a vyberieme

sa na ostrov Russkij moste spájajúcom ostrov s pevninou, ktorý je vyobrazený aj na dvetisíc rubľovej bankovke. Navštívime spolu Ocea-nárium a, kto bude mať záujem, aj vystúpenie morských živočíchov.

Poobede plavba po Ochotskom mori a večer štýlová večera, na ktorej vyskúšame čerstvo vylovené kraby, ustrice a iné morské plody, tak typické pre túto časť Ruska.

Po večeri tí, čo ešte budú vládať – zubačkou sa vyvezieme na vyhliadku mesta mostov, ná-morníkov a ruskej tichooceánskej flotily. Vy-hliadka stojí za to.

8. deňOdlet cez Moskvu domov. Ešte predtým si

nakúpime suveníry a miestne dobroty, ktorým sa určite potešia všetci doma.

V cene je zahrnuté:• Medzinárodná letenka Viedeň – Moskva

– Petropavlovsk-Kamčatskij a Vladivostok – Moskva – Viedeň

• * možnosť cestovania naspäť Transsibírskou magistrálou na trase Vladivostok – Moskva – info v CK

• Letecký transfer Petropavlovsk-Kamčatskij - Vladivostok

• Podpalubná batožina (do 23 kg) a príručná batožina

• Letiskové a palivové poplatky• Transfery v rámci programu • Ubytovanie v 3* hoteli s raňajkami• Služby slovenského delegáta • Strava podľa programu

• Zdieľaný wi-fi prístup na internet• Miestny sprievodca• 0,5 litra vody denne / osoba • návšteva múzeí


storna• Vízum do Ruska• Stravovanie nad rámec programu• Servisné poplatky CK• Prelet vrtuľníkom• Plavba loďou• Jazda na psích záprahoch, letné prevedenie• Program nad rámec zájazdu

ceny od

2 950 €

leto



8 dní

letecky

KAMČATKA

24 ma3oska travelUZBEKISTAN

Ak vás láka Hodvábna cesta, ktorá po stá-ročia spájala Áziu s Európou, máme pre Vás pripravený jeden fantastický, ORIENT-om za-váňajúci poznávací zájazd.

Vyberieme sa totiž po stopách dávnych ka-raván tam, kde ožíval orientálny bazár s tými najexotickejšími tovarmi, ovocím, hodvábom a koreninami. Veď v časoch minulých tadiaľ prechádzal aj slávny Marco Polo.

Dnešný Uzbekistan bol srdcom Timurovej (Tamerlánovej) ríše, rodiskom zakladateľa modernej medicíny slávneho Avicennu, ale aj slávneho astronóma Ugulbeka.

UZBEKISTAN – dnes už samostatný štát v Strednej Ázii bol v minulom storočí súčas-ťou Sovietskeho zväzu. My však budeme ob-divovať pre nás možno až „exotické“ staroby-lé mestá a miesta, ktoré svoje najlepšie časy prežili hlavne vďaka spomínanej Hodvábnej ceste.

Navštívime spolu Bucharu, Samarkand, púštnu oázu Chiva a hlavné mesto Taškent. Uvidíme mešity, minarety, kupoly ozdobené nádhernými orientálnymi vzormi z majoliky a keramiky. Budeme nakupovať na staro-bylých orientálnych bazároch, napríklad aj exotické ovocie a zeleninu, sušené plody a oriešky. Ale dáme si aj poriadnu dávku pra-vého gastronomického zážitku a to ešte ne-viete nič o pravej uzbeckej kuchyni - plove, dimlame, lagmane, šalátoch – už teraz by sa vám mali začať zbiehať slinky.

Jarný termín „Keď kvitne púšť“

Jesenný termín „Keď dozrievajú granátové jablká“

1. deňOdlet z Viedne cez Moskvu do Taškentu. Po

prílete ubytovanie sa v hoteli a potom Pre- hliadka starobylého mesta. Navštívime Ku-keldašovu madrasu, architektonický komplex Chasraty Imam, námestie Mustakillik, knižnicu s údajne najstarším výtlačkom koránu na sve-te, ale aj usadlosť kniežaťa Romanova – vnuka Mikuláša I.

Samozrejme, že nevynecháme ani nádherné taškentské metro.

Navštivíme trh Čor-Su – veď orientálne ba-záre nemajú vo svete páru.

2. deňRáno transfer do mesta CHIVA (UNESCO)

- oázy medzi púšťami Kyzylkum a Karakum – starého sídelného mesto chanátu. Ubytova-nie sa v hoteli. Potom nás už čaká opevnené vnútorné mesto Ičan-Kala a jeho pamiatky: mešita Džuma, citadela Kunya-Ark, minaret Kalta-minor, mauzóleum Seida Allaudinna, mauzóleum Pachlavana Mahmuda, palácový komplex Taš-chauli, madrasa Kutlug-Murad- Inak... Zdá sa vám, že sa vám už z toho pletie jazyk a krúti hlava? Nevadí, v skutočnosti je to ešte krajšie a zaujímavejšie.

Podvečer zažijeme neskutočnú romantiku priamo na hradbách starobylého mesta - zá-pad slnka nad púšťou.

3. deňPo raňajkách nasleduje transfer cez púšť Ky-

zylkum (Červený piesok) do BUCHARY. Ubytu-jeme sa a vyberieme sa navštíviť prímestskú rezidenciu posledných bucharských emirov – palác Sitora-i-Mohi Hosa. Podvečer sa prejde-me po starobylom námestí Lab-i-hauz, navští-vime Bucharský bazár – tu nás čaká konečne pravý a nefalšovaný „šoping“ – nakupovanie darčekov: strieborné šperky, hodvábne kober-ce, hodvábne šatky a oblečenie, pašmíny z ťa-vej srsti, ktoré sú tak jemné, že ich prevlečiete cez prsteň.

Verte nám, nákup darčekov v Oriente je dôležitá časť našich poznávačiek.

Večer si užijeme folklórne vystúpenie uzbeckého súboru spojené s večerou.

UZBEKISTAN – putovanie do srdca Strednej Ázie

ma3oska travel25UZBEKISTAN

V cene je zahrnuté:• Stravovanie: plná penzia (raňajky, obed,

večera)• Letecký transfer Taškent – Urgench, transfe-

ry autobusmi a vlakom podľa plánu cesty• Všetky vstupy podľa plánu cesty• Vstupy do múzeí a pamiatok s miestnym

sprievodcom + delegát CK ma3oska travel • Workshopy podľa výberu viď program• Pitný režim – voda denne 0,5 litra / osoba

a typický uzbecký čaj na posilnenie

V cene nie je zahrnuté:• Medzinárodná letenka Viedeň – Moskva –

Taškent a Samarkand – Moskva (Petrohrad) – Viedeň

• Podpalubná batožina (do 23 kg) + príručná batožina

• Cestovné poistenie vrátane poistenia stor-na

• Servisné poplatky CK• Sprepitné pre miestnych vodičov a sprie-

vodcov cca 20,00 €

ceny od

1 390 €

apríl a október

plná penzia


9 dní

letecky

4.-5. deňNasledujúce 2 dni budeme venovať spozná-

vaniu Buchary – mesta zapísaného do zozna-mu svetového dedičstva UNESCO. Uvidíme spolu námestie Lab-i-hauz, starú židovskú štvrť, mešitu Magok-i-Attár – najstaršiu me-šitu, ktorá sa v strednej Ázii zachovala, Veľkú mešitu (mešita Kalyan) so 47 m vysokým mi-naretom Kalyan, madrasy Ulugbeka a Abdul Azíz Chána; mauzóleum Ismaila Samániho, zakladateľa dynastie Samánovcov; Ayubov prameň (mauzóleum).

Samozrejme, navštívime aj mestskú pevnosť Ark, ktorá bola po stáročia sídlom buchar-ských vládcov.

Podvečery budú venované workshopom podľa priania: uzbecké remeslá – maľovanie miniatúr a pre kulinárov – rýchlokurz Ako sa naučiť variť ten najlepší uzbecký PLOV.

6.-8. deňŠiesty deň začneme presunom rýchlovla-

kom do ďalšieho bodu nášho putovania po Hodvábnej ceste - do Samarkandu (UNESCO) – mesta, ktoré si pamätá časy Alexandra Ma-cedónskeho (pod názvom Marakanda), a hlav-ného mesta stredovekej ríše Amira-Timura (Tamerlána) a jeho následníkov. V Samarkan-de nás čaká nabitý dvojdňový program.

Ubytujeme sa a pohrúžime sa do objavo-vania pamiatok tohoto historického skvostu Strednej Ázie.

Naše kroky povedú na centrálne námestie mesta – námestie Registan (Piesočné námes-tie) tvorené 3 ikonickými stavbami: madrasou Ulugbeka, madrasou Sher-Dor a madrasou Ti-lya-Kori, súčasťou ktorej je aj mešita s nádher-

nou zlátenou vnútornou výzdobou.Mesto je plné pamiatok spojených s menom

Tamerlána – uvidíme jeho rodinnú hrobku Gur-e-Amir, mešitu Bibi-Hanum, Ulugbekovu hvezdáreň.

Vystúpame po schodoch komplexu Shah-i Zinda, aby sme obdivovali architektúru po-hrebiska, ktorého stavby sú datované do ob-dobia 9.-14. storočia.

Vyberieme sa na nákup na miestny trh – ba-zár Siab, kde sa budeme môcť ponoriť do at-mosféry orientálneho trhu.

Navštívime manufaktúru na výrobu hodváb-neho papiera. Každý si bude môcť vyrobiť ten svoj kúsok papiera, respektíve si ho vyzdobiť. Tiež nás čaká degustácia uzbeckých vín a ko-ňakov.

9. deňNaše putovanie po mestách Hodvábnej ces-

ty končí – ráno nás čaká odlet zo Samarkandu a cez Moskvu sa vrátime do Viedne.

26 ma3oska travelCHORVÁTSKO

Pripravili sme pre vás nové destinácie do kra-jiny, ktorú mnohí poznáte skôr ako letnú dovo-lenkovú destináciu. Avšak CHORVÁTSKO má čo ponúknuť aj mimo Jadranského mora a aj mimo hlavnej letnej sezóny. Môžete sa o tom presvedčiť pri našich poznávacích zájazdoch.

Všetky poznávacie zájazdy robíme s nasle-dovnými nástupnými / výstupnými miestami:

• Ružomberok • Martin • Žilina • Trenčín• Trnava • Bratislava

Plitvické jazerá - prírodný klenot, ktorý poznáme ako miesto, kde sa natáčali filmy s Winnetuom, či jeho verným priateľom Old Shatterhandom. My vám ich ponúkneme v kombinácii so Záhrebom.

ZÁHREB a PLITVICKÉ JAZERÁ Termíny:

10.4.-13.4.2020 – Veľká noc

30.4.-3.5.2020

14.5.-17.5.2020 – FLORAART – 55. ročníkmedzinárodnej výstavy kvetov a záhrad

1.10.-4.10.2020 – Zlatá jeseň

1. deň Odchod podľa nástupných miest zo Sloven-

ska.

2. deň Príchod do Záhrebu v raňajších hodinách. Pe-

šia prehliadka pamätihodností Záhrebu – HOR-NÉHO MESTA: dve stredoveké historické jadrá KAPTOL a GRADEC, Katedrála Nanebovzatia Panny Márie a svätých Ladislava a Štefana alebo Záhrebská katedrála, Arcibiskupský dvor s parkom Ribnjak; Centrálne trhovisko Dolac. Tkalča – najimpozantnejšia ulička, Mlynské schody, Malé schody...

Po ubytovaní sa a osobnom voľne pokračuje-me ďalej. Autobusom k Aleji Hermana Bollého s cintorínom Mirogoj z 19. storočia, ďalej „Le-nucijovou alebo Zelenou podkovou“ – sústa-vou 7 parkov a námestí s fontánami v tvare písmena „U“. Prechádzku zakončíme na naj- dlhšej ulici Ilica, ktorá nás priláka vôňou horú-cej čokolády a vychýrených krémešov v prvom Choco bare chorvátskej čokoládovne KRAŠ.

*Pri zájazde FLORAART – 55. ročník medzi-národnej výstavy kvetov a záhrad – návšteva výstavy.

Večer voľno na nákup suvenírov, darčekov, ale aj na vychutnanie si metropoly Záhreb cez kulináriu.

3. deň 7:00 hod. raňajky formou bufetových stolov,

odchod do Národného parku Plitvické jazerá Pešia prehliadka Plitvických jazier – sústavou s vodopádmi a vyhliadkami – kaňonom Dol-ných jazier od Veľkého vodopádu k jazeru Kozjak. Občerstvenie a nákup suvenírov. Plav-ba elektroloďou po jazere Kozjak k Horným jazerám. Prechod Hornými jazerami do stanice panoramatického vozidla. Jazda panoramatic-kým vozidlom s prekrásnymi vyhliadkami do stanice, odkiaľ krátkou chôdzou chodníkmi, z ktorých sa nám naskytnú výhľady na jazerá a vodopády, dôjdeme k výstupu z národného parku. V podvečerných hodinách odchod na Slovensko. Príchod na Slovensko v ranných ho-dinách 4. dňa.

V cene je zahrnuté:• Doprava moderným klimatizovaným auto-

busom - 1 miesto• Profesionálny a skúsený sprievodca Chor-

vátskom, delegát CK• Ubytovanie v centre Záhrebu *** hotel, 1

noc s raňajkami formou bufetových stolov• Minerálna voda 0,5 litra/osoba• Poistenie insolventnosti CK ma3oska travel

V cene nie je zahrnuté:• Vstupné do NP Plitvické jazerá – PLATÍ

SA NA MIESTE – dospelý/os: 160,00 HRK (HRK=chorvátska kuna), študent/os: 100 HRK, deti 7-18/os: 45 HRK, do 7r. a invalidi do 50%: gratis

• Cestovné poistenie vrátane poistenia stor-na

• Ďalšie možné vstupy v Záhrebe:• Múzeá a galérie (30-40 HRK)• Jazda pozemnou lanovkou Uspinjača

(5HRK)• Vyhliadka Zagreb 360 (60HRK)• Vyhliadka veža Lotrščak (20HRK)• Jazda električkou alebo autobusom do 30´

(4HRK).

ZA DOPLATOK • Jednolôžková izba – 40,00 €• Miestenka v autobuse – 5,00 €• Voľné vedľajšie sedadlo v autobuse – 50,00 €

ceny od

140 €

jar / jeseň

1x raňajky


4 dni

autobusom

* Vstupy do Záhrebskej katedrály a kostolov sú bezplatné.

CHORVÁTSKO

ZÁHREB a PLITVICKÉ JAZERÁ

ma3oska travel27CHORVÁTSKO

Vianočný ZÁHREB

ceny od

140 €

december

2x raňajky


3 dni

autobusom

Bez akéhokoľvek prikrášľovania, Záhreb s jeho vianočnou výzdobou, adventným pro-gramom a bohatou ponukou tradičných chor-vátskych vianočných pokrmov a nápojov, sa úplne právom v roku 2016 až 2018 stal podľa ankety European Best Destinations výhercom titulu „Najlepší adventný trh v Európe“.

1. deňOdchod v skorých ranných hodinách podľa

nástupných miest zo Slovenska.Po príchode do Záhrebu sa ubytujeme

a vykročíme do historického centra mesta. Zač- neme Horným mestom cez dve stredoveké jad- rá, Kaptol a Gradec, ďalej nás čakajú námes-tie bána J. Jelačiča, Záhrebská katedrála, prvá verejná promenáda Strossmartre, stredoveká mestská veža Lotrščak, najkratšia lanová drá-ha na svete Uspinjača a tunel Grič z 2. sveto-vej vojny.

2. deň Stretneme sa na recepcii a autobusom sa

odvezieme k Aleji Hermanna Bollého, v kto-

rej je ukrytý najmajestátnejší cintorín v ju-hovýchodnej Európe - Mirogoj z 19. storočia - chorvátsky panteón. Prestávka na obed.

V popoludňajších hodinách sa vydáme za spoznávaním druhej časti Záhrebu – Dolného mesta, ktoré je vrcholom urbanizmu 19. sto-ročia. Nazýva sa tiež Lenucijova alebo Zelená podkova a je akýmsi náprotivkom viedenskej Ringstrasse. V Dolnom meste je aj 16 poscho-dový mrakodrap Záhreb 360, ktorý je najkraj- ším vyhliadkovým miestom. Hovorí sa, že kto nevidel Záhreb z tohto miesta, ako keby v Záhrebe ani nebol. V podvečerných ho-dinách sa rozlúčime s adventnými trhmi. Posledné nákupy suvenírov, medzi ktorými by nemalo chýbať perníkové srdce „licitar“ a tabuľka čokolády Kraš a čokoládové bonbó-ny Bajadera a Griotte.

3. deňPo raňajkách odchod domov smer Sloven-

sko.

V cene je zahrnuté:• Doprava moderným klimatizovaným luxus-

ným autobusom - 1 miesto• Profesionálny a skúsený sprievodca Chor-

vátskom, delegát CK • Ubytovanie v centre Záhrebu *** hotel, 2

noci s raňajkami formou bufetových stolov• Minerálna voda 0,5 litra/osoba• Poistenie insolventnosti CK ma3oska travel

V cene nie je zahrnuté:• Cestovné poistenie vrátane poistenia stor-

na

• Možné vstupy v Záhrebe:• Múzeá a galérie (30-40 HRK)• Jazda pozemnou lanovkou Uspinjača

(5 HRK)• Vyhliadka Záhreb 360 (60 HRK)• Vyhliadka veža Lotrščak (20 HRK)

ZA DOPLATOK • Jednolôžková izba – 60,00 €• Miestenka v autobuse – 5,00 €• Voľné vedľajšie sedadlo v autobuse – 50,00 €

* Vstupy do Záhrebskej katedrály a kostolov sú bezplatné** Vypožičanie korčúľ v „Ľadovom parku“ 25 HRK/1 korčule

CHORVÁTSKO


CESTOVNÁ KANCELÁRIA ma3oska travel, s.r.o.

UNIQA pois ovòa, a.s., Krasovského 15, 851 01 Bratislava, Slovenská republika vydáva toto potvrdenie v súlade s ust. §9 zákona è. 170/2018 o zájazdoch, spojených službách cestovného

ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov a potvrdzuje, že v prípade vzniku poistnej udalosti – úpadku cestovnej kancelárie

Ing. Martin Žáèek predseda predstavenstva

generálny riadite¾Wolfgang Friedl

podpredseda predstavenstva

poskytne klientovi (objednávate¾ovi zájazdu) v zmysle Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zájazdu pre prípad úpadku cestovnej kancelárie nasledovné poistné plnenie:1. V prípade neposkytnutia objednaného a zaplateného zájazdu alebo spojených služieb cestovného ruchu (ïalej len „zájazd“) poistné plnenie vo výške ceny neposkytnutého

zájazdu, ktorú objednávate¾ zaplatil.2. V prípade neposkytnutia objednávate¾ovi objednanej a zaplatenej dopravy z miesta pobytu v zahranièí na územie Slovenskej republiky uhradenie nákladov

na túto dopravu, ak je doprava súèas ou zájazdu.3. V prípade nevrátania rozdielu medzi zaplatenou cenou za zájazd a cenou èiastoène poskytnutého zájazdu objednávate¾ovi uhradenie rozdielu v cene

medzi zaplatenou cenou zájazdu a skutoène poskytnutými službami. Poistná zmluva èíslo o poistení zájazdov pre prípad úpadku cestovnej kancelárie je platná od do

Vz ahuje sa na všetky osoby prihlásené poèas platnosti poistnej zmluvy na zájazdy organizované vyššie uvedenou cestovnou

kanceláriou a sú òou kryté všetky nároky objednávate¾ov voèi uvedenej cestovnej kancelárii v prípade poistnej udalosti –

úpadku cestovnej kancelárie, až do celkovej výšky EUR.

V Bratislave

Poistnú udalos je možné nahlási písomne na adrese: Europ Assistance, s.r.o., Na Pankráci 127, 140 00 Praha 4, Èeská republika. Repatriáciu zo zahranièia zabezpeèuje asistenèná služba:UNIQA Assistance, t. è. + 421 2 544 11 029.

ma3oska travel, s.r.o.Hanácka ulica 1491/5, 821 04 Bratislava

2016

8100074895

1. 1. 2020 31. 12. 2020

215844

18. 12. 2019

Certifikát poistenia UNIQACestovná kancelária ma3oska travel, s.r.o.

má uzatvorenú zmluvu na „Poistenie zá-jazdu pre prípad úpadku cestovnej kance-lárie“, na základe ktorej v prípade poistnej udalosti (úpadku CK) v zmysle Zákona č. 170/2018 Z.z. má cestujúci, ktorý zaplatil cestovnej kancelárii za služby cestovné-ho ruchu, ktoré sú súčasťou zájazdu ale-bo spojených služieb cestovného ruchu, právo na bezodkladné plnenie plynúce z ochrany pre prípad úpadku.

UNIQA poisťovňa, a.s., Bratislava, poskyt-ne klientovi (objednávateľovi zájazdu) v zmysle Všeobecných poistných pod-mienok pre poistenie zájazdu pre prípad úpadku cestovnej kancelárie nasledovné poistné plnenie:

1. V prípade neposkytnutia objednaného a zaplateného zájazdu alebo spojených služieb cestovného ruchu (ďalej len „zá-jazd“) poistné plnenie vo výške ceny ne-poskytnutého zájazdu, ktorú objednávateľ zaplatil.

2. V prípade neposkytnutia objednáva-teľovi objednanej a zaplatenej dopravy z miesta pobytu v zahraničí na územie Slo-venskej republiky uhradenie nákladov na túto dopravu, ak je doprava súčasťou zá-jazdu.

3. V prípade nevrátania rozdielu medzi zaplatenou cenou za zájazd a cenou čiastočne poskytnutého zájazdu objedná-vateľovi uhradenie rozdielu v cene medzi zaplatenou cenou zájazdu a skutočne pos- kytnutými službami.

Poistná zmluva číslo 8100074895 o poistení zájazdov pre prípad úpad-ku cestovnej kancelárie je platná od 1.1.2020 do 31.12.2020.

Vzťahuje sa na všetky osoby prihlásené počas platnosti poistnej zmluvy na zájazdy organizované vyššie uvedenou cestovnou kanceláriou a sú ňou kryté všetky nároky objednávateľov voči uvedenej cestovnej kancelárii v prípade poistnej udalosti – úpadku cestovnej kancelárie, až do celko-vej výšky 215 844 EUR.

Sme členom Slovenskej asociácie cestovných kancelárií

a cestovných agentúr

ma3oska travel, s.r.o.Račianska 66Bratislava831 02 Slovakia

@ma3oskatravel

ma3oskatravel

[email protected]

+421 903 404 964

+421 2 2102 5778www.ma3oska.sk

Katalóg má informatívny charakter. Cestovná kancelária ma3oska travel, s.r.o. si vyhradzuje právo robiť zmeny v programe jednotlivých zájazdov.

Documents

Poznavacie zajazdy - ma3oska · raz Kitaj gorod. Prestávka na obed. Po obede pokračujeme a ideme do parku VDNCH – areálu výstaviska z dôb minulých, kde budeme obdivovať 80-ročnú