ESPECIALKLAPP [ PROFESIONAL ]

Información exclusiva para profesionales KLAPP

COSBELLLAGUNA DE MARQUESADO 43 E

28021 MADRIDTELS. 91 797 90 04 · 91 797 32 04

FAX 91 798 21 97KLAPP@COSBELL.ESWWW.COSBELL.ES

NNUUEEVVAASS IIDDEEAASSPPAARRAA LL AA CCAABBIINNAA

YY LL AA VVEENNTTAA

®

no contiene parabenes,

no contiene fragancias ni colorantes sintéticos,

no contiene parafinas ni aceites minerales,

no contiene PEGs,

no contiene filtros de protección solar,

no contiene extractos animales,

no contiene materias primas manipuladas genéticamente,

uso de aceites vegetales naturales,

aceites naturales etéreos obtenidos cuidadosamente,

controles de calidad y supervisión permanentes,

probado dermatológicamente

CUIDADO NATURALDE ALTA TECNOLOGÍA

ED I C I ÓN 1 / 2 0 0 9

02 KLAPP ESPECIAL

03 KLAPP ESPECIAL

¡POROS FINOS, UNA PIEL SANA,

TERSA Y JOVEN !

¿A QUIÉN NO LE GUSTA?

Hoy en día hay un fuer te crecimiento de las exigencias estéti -

cas de muchas personas con relación a su propia imagen, su

apariencia. Desde jóvenes se preocupan por conservar durante

el mayor t iempo posible su imagen juvenil .

Por el lo ha crecido la necesidad para que los/las esteticistas

dispongan, adic ionalmente a los procedimientos quirúrgicos

con el escalpelo, de técnicas no invasivas de tratamiento.

¿QUÉ ES ASA PEEL®

MICRODERMABRASIÓN?AASSAA PPEEEELL®® MMIICCRROODDEERRMMAABBRRAASSIIÓÓNN eess uunn mmééttooddoo eexxttrreemmaa --

mmeennttee ssuuaavvee ,, ee ff iicciieennttee, pero no invasivo. Un s is tema de pre-

s ión de vacío conduce unos mmiiccrrooccrr iissttaalleess mmuuyy ff iinnooss a través

de un círculo cerrado a la piel . De esta manera se el iminan las

células muer tas de la piel suavemente capa por capa.

¿QUÉ EFECTO TIENE ASA PEEL® MICRODERMABRASIÓN?DDeessppuuééss ddee uunn ttrr aattaammiieennttoo ccoonn AASSAA PPEEEELL®® MMIICCRROODDEERRMM--

AABBRRAASSIIÓÓNN,, llaa ppiiee ll vvuuee llvvee aa aabbssoorrbbeerr llaass ssuussttaanncciiaass aacctt iivvaass

ccoossmmééttiiccaass ddee mmaanneerraa óópptt iimmaa, desarro l lando a un n ive l

máximo sus efectos est imulantes en las capas más profundas

de la piel . Según la imagen de la piel , ya se pueden notar llooss

pprr iimmeerrooss ccaammbbiiooss ddeessppuuééss ddee ppooccooss ttrraattaammiieennttooss.

La técnica de la microdermabrasión acelera el proceso de re-

novación en la p ie l , para favorecer la formación de una p ie l

más sana y joven, ofreciendo una sensación de seda que se

ref leja en una apariencia fresca.

¿CUÁNDO HAY QUE APLICAR ASA PEEL® MICRODERMABRASIÓN?ASA PEEL® MICRODERMABRASIÓN y e l TRATAMIENTO ASA

PEEL® MICRODERMABRASIÓN están indicados para e l t rata -

miento de los s iguientes estados de piel :

• piel con impurezas

• atrof ia / envejecimiento de la piel

• acné / c icatr ices de acné

• cicatr ices super f ic iales

• arrugas pequeñas

• daños causados por la luz y el sol

• estr ías causadas por est iramientos y embarazos

El TTRRAATTAAMMIIEENNTTOO AASSAA PPEEEELL®® MMIICCRROODDEERRMMAABBRRAASSIIÓÓNN está com-

puesto de 4 elementos CLEANSER, CONCENTRATE, MASK y

FINISH y es único en el mercado de la cosmética.

Aplicando los productos durante el tratamiento, se favorecerán

al máximo los efectos del aparato ASA PEEL® MICRODERM-

ABRASIÓN.

EEll ttrraattaammiieennttoo eess ssuuaavvee yy nnoo ccaauussaa nniinnggúúnn ddoolloorr.. Tiene una ex-

celente tolerancia en la piel y por eso es apto para casi todos

los t ipos de piel y para todas las edades.

En comparación con el peeling clásico, la microdermabrasión

permite una exacta determinación de las zonas de aplicación.

Con lo cual se puede el iminar sólo lo necesario de la manera

más suave posible.

¿QUÉ ESTÁ PASANDO CON LA PIEL?CORTE TRASVERSAL A TRAVÉS DE LA PIEL

EELL PPRROOBBLLEEMMAA

La capa córnea superior

incrustada bloquea el acceso

de las sustancias act ivas para

el cuidado de la piel . Como

consecuencia se obstruyen los

poros.

LLAA SSOOLLUUCCIIÓÓNN

Se trata las super f ic ies de la

piel con el aparato de ASA

PEEL® MICRODERMABRASIÓN.

El imina la capa córnea

incrustada de manera suave y

controlada.

EELL RREESSUULLTTAADDOO

La piel recibe un l i f t ing y

recobra su aspecto fresco y

rosado. Ahora la piel vuelve a

absorber las sustancias act i -

vas, desarrol lando ópt ima-

mente sus efectos est imulantes

en las zonas más profundas.

El siglo XXI establece nuevas fronteras en el cuidado de la belleza. El equilibrio entre los ingredientes

naturales y los procesos científicos de la alta tecnología perfecciona la apariencia natural y la belleza

interna de nuestro cuerpo y es mucho más que sólo una tendencia moderna.

ORIGANIC® HIGH TECH CARE: un NOVUM en el cuidado de la belleza. un CREDO innovador de

ciencia y naturaleza que personifica un nuevo estilo de vida.

®

04 KLAPP ESPECIAL

NUEVOa partir de febrero 2009

ORIGANIC® HIGH TECH CARE es tá

basado en un nuevo desarrol lo proce-

dente de l sector dermato lóg ico .

Sobresalen es tructuras b iocompa-

t ibles y l íquido-cr is tal inas que son se-

mejantes a la p ie l y destacan por su

gran tolerancia; no dejan restos y se

absorben per fectamente . Los ingre -

dientes de la más innovadora alta tec-

nología intensi f ican cada uno de los

productos de ORIGANIC®.

SSOOFFTT CCLLEEAANNSSEERR

Es un gel de l impieza suave, que t iene como base los acei tes

naturales de argán y rosa cent i fo l ia . Ya durante la l impieza se

desarro l la e l comple jo act ivo f i tocosmét ico de las sus tanc ias

act ivas.

SSOOFFTT TTOONNIICC

El ingrediente Aquarich®, que contiene la avena negra si lvestre,

favorece la absorc ión h idratante de la p ie l y re fuerza ef icaz -

mente su barrera protectora. Suavemente y de manera natural

minimiza el L i f tonin® las arrugas que ya se encuentran, previ -

niendo la nueva formación de otras arrugas y l íneas.

RRIICCEE CCRREEAAMM PPEEEELLIINNGG

Las f inas par t ículas naturales de arroz l ibran la piel suavemente

de las escamitas. Al mismo t iempo, un complejo de ingredien -

tes botánicos obtenido de la tuya occidental , té verde, extracto

de sauce b lanco, ex t racto de pomelo , ex t racto de magnol ia y

bisabolol protege a la piel de los cambios ant ioxidantes.

MMOOIISSTTUURREE

Es un cuidado no sólo apto para su uso diar io habitual , s ino que

también ofrece un trampol ín adic ional h idratante mediante un

comple jo de humedad. Los comple jos de sus tanc ias act ivas

Gatul ine® Expression y Cassia Alata Leaf Extract , procedentes

de la al ta tecnología, están diseñados para reducir la profundi -

dad de las arrugas y contrarrestar el envejecimiento ant ic ipado

de la piel .

NNIIGGHHTT

Este cuidado nocturno es apto para

proporc ionar a la p ie l una imagen

f ina y tersa. El aceite de argán y el

ace i te amar i l lo dorado de la rosa

centifol ia proporcionan a la piel una

suavidad sedosa. Los complejos de

Gatul ine® Expression y Gatul ine® In-

Tense, elaborados con la más avan -

zada tecnología, pueden suministrar

a la p iel una reducción de la profundidad de las arrugas junto

con un aumento de la densidad y f i rmeza en la piel .

EENNEERRGGYY BBOOOOSSTT

Une en un sólo producto numerosos ingredientes naturales y mo-

dernos. Gatul ine® Expression, Gatul ine® In-Tense, Cassia Alata

Leaf Extract , aceites vegetales como el aceite de argán, aceite

de rosa cent i fo l ia , ace i te de arándano y un comple jo vegeta l

s inérgico proporcionan a la piel una hidratación val iosa, pueden

reducir las l íneas f inas de mímica , contrarres tar e l enve jec i -

miento ant ic ipado de la piel y proteger de los procesos oxidan-

tes . Como resul tado, la p ie l vue lve a aparecer suavemente

sedosa, f ina y tersa.

EEYYEE

Satisface las expectat ivas más exigentes del tej ido del icado del

contorno de los ojos. Desarrol lado especialmente para los con-

tornos de ojos, Eyeliss® es una combinación de ingredientes pro-

cedente de la a l ta tecnolog ía des ignada para detener la

formación de las bolsas lagr imales, aumentar la f i rmeza y elas-

t ic idad de la piel y reducir la permeabi l idad de los capi lares.

LLaa ggaammaa ddee pprroodduuccttooss KKLLAAPPPP OORRIIGGAANNIICC®® HHIIGGHH TTEECCHH

CCAARREE ssee ccoommpplleettaa ccoonn ttrraattaammiieennttooss eenn ccaabbiinnaa qquuee

vviittaalliizzaann llaa ppiieell aappoorr ttaannddoo ddee ffoorrmmaa nnaattuurraall fflleexxiibbiilliiddaadd

yy eellaassttiicciiddaadd aa llooss tteejjiiddooss.. UUnn ppeerrffeeccttoo ccoonnttrraa--aattaaqquuee

bbiiootteeccnnoollóóggiiccoo aall eennvveejjeecciimmiieennttoo aannttiicciippaaddoo ddee llaa ppiieell..

EL CAMINO NATURAL HACIA LA BELLEZALa nueva línea purista de productos

ORIGANIC® HIGH TECH CARE: – creado para

todos aquellos cuyo estilo de vida se rige por el

equilibrio entre el “know-how” científico, la

salud y la naturaleza – renuncia completa-

mente a las fragancias y colorantes sintéticos,

a los filtros de protección solar, a las materias

primas procedentes de animales, a los aceites

parafínicos, a los PEGs y a las materias primas

manipuladas genéticamente.

Por el contrario, acompañan toda la línea de

cosmética ORIGANIC® ingredientes naturales

como el valioso aceite de argán, aceite de palo

de rosa con su suave fragancia, así como un

complejo fitocosmético de sustancias

activas obtenidas de la tuya occidental, té

verde, extracto de sauce blanco, extracto de

pomelo, extracto de magnolia y bisabolol.

05 KLAPP ESPECIAL

Siempre hay momentos en que la piel

depende de un cuidado adicional debido

especialmente a las influencia externas,

pero también internas que pueden influir

en la imagen de la piel a corto o a largo

plazo.

Los concentrados de sustancias act ivas que ofrecen las ampo-

l las mejoran el rendimiento del t rabajo en cabina, porque una

carga concentrada de sus tancias act ivas penetran inmediata -

mente en la piel .

Es todo un apoyo para que la piel vuelva a recobrar su

equi l ibr io . A veces es una porción adicional de hidra-

tación, a veces un empujón v i tamínico para dar ener-

g ía o una act ivac ión de l mecanismo regenerat ivo

dependiendo de las necesidades. Las ampol las de su-

s tancias act ivas proporcionan a la p ie l de manera in -

mediata una ópt ima sensac ión de b ienes tar y un cu idado

adicional .

Para cada necesidad la ampol la apropiada. Por eso KLAPP ha

creado el concepto de ampol las SKINCONCELLULAR®.

SSKKIINNCCOONNCCEELLLLUULLAARR®® HHYYDDRRAA

Un tr iple complejo hidra-

tante de sustancias vitales

y colágeno marino que esti-

mula las células. Ayuda a la

piel a regular su equil ibr io

hidratante.

Estimula la regeneración de

la piel dañada por los rayos

ultravioletas.

SSKKIINNCCOONNCCEELLLLUULLAARR®® RREEFFIINNIINNGG

Es un cóctel de sustancias ac-

tivas obtenidas de la planta

africana Enantia Chlorata,

ácido oleanólico y NDHA que

reduce con eficacia la pro-

ducción de sebo en la piel

con impurezas, pero también

en la piel con tendencia a

acné. La apariencia de la piel

será más homogénea y pura.

SSKKIINNCCOONNCCEELLLLUULLAARR®® CCAALLMMIINNGG

La combinación entre la

azucena africana y el ex-

tracto de regaliz aumenta

las defensas inmunitarias,

protege de los radicales

libres y las irritaciones. La

piel refuerza su propia

humedad; y la piel seca re-

cuperará su suavidad y ter-

sura.

SKINCONCELLULAR®

¡CONCEN-TRACIÓN,POR FAVOR!

06 KLAPP ESPECIAL

Las ampol las ofrecen como ventaja que las sustancias act ivas

a l tamente concentradas que cont ienen para cada apl icac ión,

están s iempre en per fecto estado.

La fuerza de las ampol las para los problemas indiv iduales de la

piel :

•• iimmppuurreezzaass yy aaccnnéé

•• sseeqquueeddaadd

•• ppéérrddiiddaa ddee hhuummeeddaadd

•• ppéérrddiiddaa ddee eenneerrggííaa

•• ll íínneeaass,, aarrrruugguuii ttaass yy aarrrruuggaass ddee

mmíímmiiccaa

Adic ionalmente a sus sus tanc ias

act ivas , todas las ampol las SKIN-

CONCELLULAR® contienen

• ÁÁCCIIDDOO HHIIAALLUURRÓÓNNIICCOO AALLTTOO

EENN MMOOLLÉÉCCUULLAASS

para mantener e incrementar la

hidratación de la piel ,

• ÁÁCCIIDDOO NNAANNOO--HHIIAALLUURRÓÓNNIICCOO,,

que t ransmite paulat inamente

humedad a la p ie l debido a su

efecto retard de 24 horas ,

humedeciéndola ópt imamente y

aumentando su elast ic idad, y

• EECCTTOOIINN®®

para regenerar las células de la

piel, apoyar el sistema de repair,

conser var e l s is tema inmuni ta -

r io y proteger de los factores

ambientales dañinos.

Una cura de ampo l las favorece e l t ra tamiento de muchos

prob lemas ind iv idua les de la p ie l ; por eso se recomienda

su uso para e l t ra tamiento persona l i zado de cada cu t i s . Las

ampol las SKINCONCELLULAR® se pueden trabajar en forma de

cóc te l d i señado a la med ida de l c l i en te o b ien apoyar o t ros

t ra tamientos KLAPP.

L ibre de per fumes y co lorantes , la cons is tenc ia acuosa de las

ampo l las SK INCONCELLULAR® es f recuentemente bor rosa ,

pero , por supues to , es to no t iene

in f luenc ia en su e fec to . Por eso

es imprescindib le agi tar cada am-

pol la antes de abr i r y usar. Como

las sus tanc ias que cont iene la

ampo l la reacc ionan f ren te a l as

inf luenc ias de l ox ígeno, las enva -

samos en ampol las herméticas de

cr i s ta l . De es ta fo rma se garan -

t iza la más a l ta ca l idad.

Las ampollas SKINCONCELLULAR®

of recen gran e f i c ienc ia , porque

pueden e l iminar las d is func iones

de l metabo l i smo de la p ie l ,

regu la r l as h iper func iones y

so luc ionar l as carenc ias de hu -

medad y/o l íp idos en la p ie l .

Ayuda a que la p ie l h ipersensib le ,

g ruesa , con poros g randes ,

madura y fa t igada vue lva a en -

contrar su equi l ibr io .

SKINCONCELLULAR®SSKKIINNCCOONNCCEELLLLUULLAARR®® EENNEERRGGYY

no sólo activa la síntesis de

colágeno, sino también esti-

mula el metabolismo celu-

lar. El extracto de gingko

biloba y un complejo de las

vitaminas A-E-F contribuyen

a reforzar las paredes

celulares, activan la micro-

circulación y vital izan las

células.

SSKKIINNCCOONNCCEELLLLUULLAARR®® PPUUSSHH UUPP

contiene toxina botulínica ve-

getal que lleva a la relajación

de las arruguitas de mímica,

favoreciendo la formación de

un nuevo marco de colágeno.

El efecto de alisamiento de

Acacia Senegal Gum conso-

lida el tejido y suaviza la piel.

SSKKIINNCCOONNCCEELLLLUULLAARR®® CCOOUUPPEERROOSSEE

Un complejo de sustancias

activas que contiene rusco,

castaña de Indias y centella

asiática fija las paredes ce-

lulares y como resultado se

reducen las venitas finas de

color rojo azuladas que

aparecen en la super ficie

de la piel. Previene de las

irritaciones.

07 KLAPP ESPECIAL

08 KLAPP ESPECIAL

TOP10PPOOSSIICCIIÓÓNN 11ªª

EXTREME ANTI WRINKLE LIP BOOST

Un triple principio para unos labios volumino-

sos, cuidados y con efecto antiarrugas.

PPOOSSIICCIIÓÓNN 22ªª

EXTREME TOP FINISH

Una per fecta protección total que devuelve la

apariencia de unos poros f inos a su piel.

PPOOSSIICCIIÓÓNN 33ªª

Stri-PeXan EYE CARE INTENSIVECREAM

Combate los hinchazones, las arrugas y las

bolsas en los ojos.

PPOOSSIICCIIÓÓNN 44ªª

ASA PEEL® CARE CREAM

Un componente especial que cuida la piel y

atenúa las arrugas y los desniveles.

PPOOSSIICCIIÓÓNN 55ªª

Stri-PeXan INTENSIVECREAM

Un intensivo cuidado para la reducción de

arrugas.

PPOOSSIICCIIÓÓNN 66ªª

REPAGEN® BODY FIRMING LOTION

Un lif ting para el cuerpo entero.

PPOOSSIICCIIÓÓNN 77ªª

A CLASSIC EYE CARE CREAM

Favorece la regeneración de la piel y combate

las arrugas con retinol puro.

PPOOSSIICCIIÓÓNN 88ªª

CLEAN & ACTIVE ENZYME PEELING

Un producto de limpieza especial altamente

eficiente, de base enzimática.

PPOOSSIICCIIÓÓNN 99ªª

IMMUN DAILY CREAM PROTECTION

Una crema agradablemente ligera que hidrata

la piel de manera óptima.

PPOOSSIICCIIÓÓNN 1100ªª

A CLASSIC CREAM

Una crema abundante para el cuidado de la

piel madura y exigente.

LOS PRODUCTOS DE KLAPP CON LOS MEJORES RESULTADOS EN EL MERCADO DE ESTA TEMPORADA