2

÷PÒÂPÐUS¨£vÀ u¸®÷PÒÂPÒ

R. ìhõß¼, B.E.,M.TECH.,v¸©øÓ¨ ÷£õuPµõ´ ©õÔ¯J¸ Pmih¨ ö£õÔ°¯»º

Evangeline Stanley Jones

13 Church Colony

Vellore 632 006, India

BIBLE QUESTIONS (Tamil)

Copyright 2018 R. STANLEY

13 Church Colony

Vellore 632 006

00 91 98437 07600

00 91 98430 11943

First Edition: August 2018

÷£a_ ÁiÁzv¼¸¢u Caö\´vPøÍGÊzx ÁiÁø©zuÁº:

Mrs. ÷PõQ»õ ö£õßÝ\õª

umöhÊzx: Miss M. \[Ruõ, Blessing Computers, Vellore

£UP ÁiÁø©¨¦:Mr. K. Sn÷\PµßK´Ä ö£ØÓ ªåÚ›B^ºÁõu CøÍbº C¯UP®

Aa_¨ ¤øÇ v¸zu®:Mrs. ¼öÚmhõ \®£zS©õºMr. M. ©›¯÷áõ\¨Mr. C. _uõPº & SÊÂÚº

B[Q»©õUP® B¯zu©õQÓx.

Âø» ¹. 100/&

Aa\i¨¦:

New Shenbagam Offset, Sivakasi

43

& Aº¨£n® &

GßøÚ

ø£¤Ò ¤›¯ÚõPÄ®

ø£¤Ò ¤zuÚõPÄ®

©õØÔ¯

£›_zu B¯õÚÁ¸US ...

""Pºzuõ÷Á,

E©x ÷Áuzøu ÷|]UQÓÁºPÐUS

ªS¢u \©õuõÚ® Esk;

AÁºPÐUS ChÖuÀ CÀø»!''

""E©x ÷ÁuzvÀ

GÆÁÍÄ ¤›¯©õ°¸UQ÷Óß;

|õÒ •ÊÁx®

Ax Gß v¯õÚ®!''

(\[Ru® 119:165,97)

65

ö£õ¸ÍhUP®

ø£¤Ò ÷PÒÂPÒ ... 7

1. ÷uÁß |©x £UP® C¸¢uõÀ ... ... 9

2. Ps Psh \÷PõuµÛh® AߦTµõuÁß ... ... 14

3. £aø\ ©µzxUS CøÁPøÍa ö\´uõÀ ... ... 21

4. } Põ»õmP÷Íõk Kk®÷£õ÷u CøÍzuõÀ ... ... 29

5. } ö£ØÖUöPõshÁÚõÚõÀ ... ... 36

6. E»P¨ ö£õ¸øͨ£ØÔ Esø©¯õ´ CµõÂiÀ ... 44

7. }v©õ÷Ú Cµm]UP¨£kÁx A›uõÚõÀ ... ... 50

8. Pºzuº G[P÷Íõk C¸¢uõÀ ... ... 57

9. ÷uÁß Cøua ö\´QÓvÀø» GßÓõÀ ... ... 64

10. Pºzuº EßøÚ Cµm]UPõv¸¢uõÀ ... ... 71

11. EhÀ •ÊÁx® PsnõÚõÀ ... ... 77

12. }º £õÁ® ö\´uõÀ ... }v©õÚõ°¸¢uõÀ ... ... 83

13. £õuõÍ÷© Pºzuº £õºøÁUSz vÓ¢v¸UP ... ... 91

14. ÷uÁß GÁß«x CµUP©õ°¸UPa ]zu÷©õ ... ... 99

15. ö\õ¢uU S©õµøÚ÷¯ J¨¦UöPõkzuÁº ... ... 106

16. ©µnzxU÷PxÁõÚ Fȯ® ©Qø© GßÓõÀ ... ... 113

17. |õß u¯õÍÚõ°¸¨£uõÀ ... ... 121

18. |õö©À»õ¸® {¯õ¯õ\Úzvß•ß {ØP¸UP ... 128

19. ³uÚõQ¯ }º ³uº •øÓø©°À |hÁõv¸UP ... 136

20. ÷uÁß AøhzuõÀ ... ... 145

21. E¨¦ EÁº¨£ØÖ¨÷£õÚõÀ ... ... 152

22. §Ä»SUPkzu Põ›¯[PøÍ÷¯ ö\õÀ¼²® ... ... 159

23. |À» £Ç[PÒ u¸ö©ßÖ Põzv¸UP ... ... 166

24. £›_zuÁõßPÒ E»øP {¯õ¯¢wºUP¸UP ... ... 172

25. |õß Á¸®Áøµ CÁß C¸UPa ]zu©õÚõÀ ... ... 178

26. £õxPõ¨¤ØPõ´¨ ¤uõøÁ ÷ÁsiUöPõshõÀ ... 185

27. ÁõÚ[PЮ, ÁõÚõv ÁõÚ[PЮ öPõÒÍõ÷u ... 191

28. ö\õ¢uU Sk®£zøu |hzu AÔ¯õuÁß ... ... 198

29. |õ[PÒ bõÚ |ßø©PÒ Âøuzv¸UP ... ... 206

30. }º QÔìxÄ©À», wºUPu›]²©À» GßÓõÀ ... ... 213

Bß«Pa \zv¯[PøÍ |©US¨ ÷£õv¨£uØS¨ ø£¤Ò £À÷ÁÖ •øÓPøÍU øP¯õÐQÓx. AÁØÔÀ JßÖ ÷PÒÂPøÍU÷Pmk |®ø©a ]¢vUP øÁ¨£x® AuØPõÚ ÂøhPøÍUPsk¤iUP |®ø©z v¸Á\Ú Bµõ´a]USÒ |hzxÁx©õS®.

£øǯ HØ£õmiÀ 2272 ÷PÒÂPЮ, ¦v¯ HØ£õmiÀ 1022÷PÒÂPЮ GÚ ö©õzu® ø£¤ÎÀ 3294 ÷PÒÂPÒ Põn¨£kQßÓÚ. CøÁPμ¸¢x \ÁõÀPÐhß ÷PmP¨£mkÒÍ÷PÒÂPøÍz öu›¢öukzx C¢¡¼À E[PÐhß v¯õÛUQ÷Óß. ""C¨£i°¸US©õÚõÀ G¨£i, Hß, GßÚ?'' Gߣx÷£õßÓ £õo°À EÒÍøÁ÷¯ CU÷PÒÂPÒ. CU÷PÒÂPøÍAvÚvß Á\Úa ̀ Çø©ÂÀ v¯õÛUS®÷£õx |©x ÷PÒÂPÒ£»ÁØÔØSz v¸¨vPµ©õÚ ÂøhPøͨ ö£Ó»õ®. GÚ÷ÁC¨¦zuPzvØSU ""÷PÒÂPÐUS¨ £vÀ u¸® ÷PÒÂPÒ.''(Questions which answer our Questions) GßÖ E£ uø»¨¦ öPõkzxÒ÷Íß.

÷|µö©kzx Áõ]²[PÒ. Á\ÚU SÔ¨¦PøÍ E[PÒ÷ÁuõP©zvÀ vÓ¢x£õ¸[PÒ. y¯õ¯õÚÁ›ß EuÂ÷¯õkAÁØøÓz v¯õÛ²[PÒ. E[PÍx Bß«P ÁõÌÂÀ J¸öuÎÄ® öu®¦® QøhUS®.

2016 ©ØÖ® 2017B® BskPÎÀ |õPº÷PõÂÀ, £õøͯ[÷Põmøh, |õ\÷µz ©ØÖ® D÷µõk BQ¯ FºPÎÀ |hzu¨£mh""ø£¤Ò ¤›¯º TkøPPÎÀ'' (Bible Lovers Meet) u»õ HÊ ÷PÒÂPÎß ÷£›À ö\´v¯Îz÷uß. CßÝ® C¸ ÷PÒÂPøÍa÷\ºzx C¨¦zuPzvÀ 30 ÷PÒÂPÒ öÁÎÁ¸QßÓÚ. CßÝ®

Cx÷£õßÓ £» ÷PÒÂPøÍz v¯õÛzxUöPõsi¸UQ÷Óß.Akzx Á¸® £v¨¦PÎÀ AøÁ ÷\ºUP¨£h»õ®. C¢u |õßSTkøPPÎÀ öPõkUP¨£mh ö\´vPøÍ J¼zumkPÎÀöÁΰm÷hõ®. CøÓ©UPÒ |kÂÀ AøÁ ö£¸® Áµ÷ÁØø£¨ ö£ØÓÚ. Caö\´vPøÍ GÊzx ÁiÂÀ öPõsk Á¢uv¸©v ÷PõQ»õ ö£õßÝ\õª AÁºPÐUS GÚx ©Ú©õº¢u|ßÔ. |õ\÷µzx ©ºPõæ¯ì PÀ¿›°À CÁºPÒ ÷£µõ]›ø¯¯õP¨ £o¯õØÔUöPõsk Pºzu¸øh¯ FȯzvÀ wµDk£õk öPõskÒÍõºPÒ.

ÁÇUP©õP A¢u¢u¨ ¤µõ¢v¯ ö©õȯõUP[PÐhß B[Q»zvÀ ¤µ\[QUS® |õß CUTkøPPÎÀ ÷|µi¯õ´z uªÈÀ÷£]÷Úß. GÚ÷Á C¢¡À •u»õÁx uªÈÀ öÁÎÁ¸QÓx.B[Q»©õUP® |h¢xöPõsi¸UQÓx. ø£¤Ò ¤›¯ºPÍõP}[PÒ J¸ ]»º vÚ•® J¸ ©o ÷|µ® Ti |õöÍõßÖUSJ¸ ÷PÒÂø¯z v¯õÛzuõÀ J¸ ©õuzvØS¨ ÷£õx©õÚxC¢¡¼À Esk. •¯ßÖ £õ¸[PÒ. v¸©øÓø¯ G¨£iö¯À»õ® v¯õÛUP»õ® GßÖ AÔ¢x AP©QÌúPÒ. •iÂÀv¸¨£õhP÷Úõk ÷\º¢x, ""Pºzuõ÷Á, \P» \®§µnzvØS®GÀø»ø¯U Ps÷hß; E©x PØ£øÚ÷¯õ ©Põ Âìuõµ®''GßÖ Â¯¨¥ºPÒ (\[ 119:96). Avß ÂøÍÄ GßÚÁõ°¸US® GßÖ Akzu Á\Ú÷© TÖQÓx: ""Pºzuõ÷Á, E©x÷ÁuzvÀ |õß GÆÁÍÄ ¤›¯©õ°¸UQ÷Óß! |õÒ •ÊÁx®Ax Gß v¯õÚ®'' (Á\ 97).

uzxÁ Ÿv¯õP CU÷PÒÂPÒ Á›ø\¨£kzu¨£hÂÀø».GÚ÷Á C¨¦zuPzøu }[PÒ G¢uU ÷PÒ°¼¸¢x® Áõ]UPzxÁ[P»õ®. E[PÒ {ø»ø©US® ÷uøÁUS® HØ£¨ £›_zuB¯õÚÁº CvÀ E[PøÍ |hzu E[PÐUPõ´ öá¤UQ÷Óß.

ø£¤Ò ÷PÒÂPÒ

÷PÒÂPÐUS¨ £vÀ u¸® ÷PÒÂPÒ

87

CU÷PÒ塧 ̀ Çø©øÁ¨ ¦›¢xöPõÒÍ 28 •uÀ 39 Áøµ²ÒÍ Á\Ú[PøÍ Áõ]zx¨ £õ¸[PÒ. C¨£Sv°À HÊ ÷PÒÂPÒ Gʨ£¨£mkÒÍøuU PÁÛ²[PÒ.

QÔìuÁ ÁõÌÂÀ ÷\õuøÚPøͲ® ÷ÁuøÚPøͲ®\¢vUPõux ¯õº? Ga`Ǽ¾® |®ø© EØ\õP¨£kzv FUSÂUPUTi¯ CU÷PÒÂø¯ GÆÂu AÊzuzxhß Áõ]UP÷Áskö©ßÖ PÁÛ²[PÒ: ÷uÁß |©x £UP® C¸¢uõÀ,""|©US'' Â÷µõu©õ´ C¸¨£Áß ̄ õº? ÷uÁß |©x £UP® C¸¢uõÀ, |©US ""Â÷µõu©õ´'' C¸¨£Áß ̄ õº? ÷uÁß |©x £UP®C¸¢uõÀ, |©US Â÷µõu©õ´ ""C¸¨£Áß'' ¯õº? ÷uÁß |©x£UP® C¸¢uõÀ, |©US Â÷µõu©õ´ C¸¨£Áß ""¯õº?'' C¨£izuõß v¸Á\Ú[PøÍz v¸®£z v¸®£ Áõ]zx EÒÁõ[QUöPõÒÍ÷Ásk®!

|©US Â÷µõu©õ´ GßÖ ö\õÀ¾®÷£õx ""GUPõ›¯zvÀ''|©US Â÷µõu©õ´ Gߣøu ÂÍ[QUöPõÒÍ÷Ásk®. AßÓõhP ÁõÌÂÀ HØ£k® ¤µaøÚP÷Í |©US GvµõÚøÁ GßÖ\õuõµn©õP GsoÂhUThõx. ¤µuõÚ©õP |©US Gvµõ°¸¨£x |®ø©U SÔzu •iÁõÚ CøÓa]zuzvØS GvµõÚøÁ÷¯.|©x ÁõÌÂÀ ÷uÁß AÝ©vUS® |ßø©÷¯õ wø©÷¯õ GÀ»õÁØÔØS® •iÁõÚ ÷|õUP® |õ® AÁµx S©õµøÚ¨÷£õÀ ©õÓ÷Ásk® Gߣ÷u. Cx÷Á |®ø©U SÔzu AÁµx ÷|õUP[PÎ

ö»À»õ® ÷|õUP®, ¸¨£[PÎö»À»õ® ¸¨£®, vmh[PÎö»À»õ® vmh®! Cøuzuõß |õ® £» \©¯[PÎÀ GkzuõЮ ÷µõ©º 8:28,29 BQ¯ Á\Ú[PÒ SÔ¨¤kQßÓÚ —

""÷uÁÚx wº©õÚzvߣi AøÇUP¨£mhÁºPÍõ´ AÁ›h®AߦT¸QÓÁºPÐUS AøÚzx® |ßø©US HxÁõP |hUQÓx GßÖ AÔ¢v¸UQ÷Óõ®. u©x S©õµß A÷|P \÷PõuµºUSÒ •uØ÷£ÓõÚÁµõ°¸US®£i, ÷uÁß GÁºPøÍ •ßÚÔ¢uõ÷µõ AÁºPøÍz u©x S©õµÝøh¯ \õ¯¾US J¨£õ°¸UP•ßSÔzv¸UQÓõº.'' ""\P»•® |ßø©UöPß÷Ó'' GßÖ ö\õÀ¾®÷£õx, C÷¯_÷£õ» ©õØÓ¨£kÁ÷u A¢u |ßø© Gߣøu©Ó¢xÂhUThõx. |õ® C÷¯_øÁ¨÷£õ» ©õÖÁuØPõP÷ÁAÁº |®ø©¨÷£õÀ ©õÔÚõº (G¤ 2:17B). ""\P»•® |ßø©U÷P''GßÓ ö\õØöÓõhøµ CÆÂu® A¢u Á\Úa `Çø©Â÷»÷¯Aºzu[öPõÒÍ ÷Ásk®. ÷Áu ¯õUQ¯õÚ Âv•øÓPÎÀCx •UQ¯©õÚöuõßÖ. v¸Á\Ú[PøÍ AÁØÔß `Çø©ÂÀ ¯õUQ¯õÛUPõuuõ÷»÷¯ £» xºÄ£÷u\[PÒ ÷uõßÖQßÓÚ.

QÔìuÁzvØS öÁÎ÷¯ ""©ÚÁÍU Pø»'' GßÖ JßÖsk.CuøÚ¨ £°ØÖ¨÷£õº \õuPa ]¢uøÚ (Positive Thinking) GßÓuzxÁzøu Á¼²ÖzxÁº. AÁºPÒ AiUPi ö\õÀ¾® TØÖ,""|À»÷u |hUS®'' GߣuõS®. ""|À»x'' GßÖ AÁºPÒ SÔ¨¤kÁx ö£¸®£õ¾® CÆÄ»P B]PÐUS Akzux. BÚõÀ÷µõ©º 8:28C¾ÒÍ ""|ßø©'' Gߣx AvÄßÚu ÂsnP÷|õUS!

C÷¯_øÁ¨÷£õÀ |õ® ©õÓ÷Ásk® GßÖ ""|õ®'' ¸®¦ÁøuÂh, C÷¯_øÁ¨÷£õÀ |®ø© ©õØÓ÷Ásk® GßÖ""÷uÁß'' AvP® ¸®¦QÓõº. Gß÷Ú FUP®! Cøuzuõß""÷uÁß |©x £UP®'' GßÖ £Ä»i¯õº _miUPõmkQÓõº.C÷¯_øÁ¨÷£õÀ |®ø© ©õØÓ÷Ásk® GßÖ ¤uõÁõQ¯÷uÁ÷Ú ö\¯À£mkUöPõsi¸US®÷£õx, ̄ õº |©US Gvµõ´{ØP •i²®?

÷PÒÂ 1

109

""÷uÁß |©x £UP® C¸¢uõÀ|©US Â÷µõu©õ´ C¸¨£Áß ¯õº?''

(÷µõ©º 8:31)

C¢u Á\Ú¨ £Sv°¾ÒÍ \ÁõÀ{øÓ ÷PÒÂPÒ ¤\õ_USGvµõPz öuõkUP¨£kQßÓÚ. ""÷uÁß öu›¢xöPõshÁºPÒ«x SØÓ® \õmkQÓÁß ̄ õº? BUQøÚUSÒÍõPz wºUQÓÁ߯õº?'' (Á\ 33,34). HöÚßÓõÀ, CµÄ® £P¾® ÷uÁÝøh¯¤ÒøÍPÒ«x SØÓ® \õmkÁ÷u ¤\õ]ß öuõÈÀ (öÁÎ 12:10,11). AÁÝUS GvµõP |õ® TÓ÷Ási¯ ""\õm]°ß Á\Ú®''C÷uõ: ""÷uÁ÷Ú GßøÚ }v©õÚõUSQÓÁº. QÔìx÷Á GÚUPõP ©›zx GÊ¢uÁº. AÁ÷µ ÷uÁÝøh¯ Á»¨£UPzvÀ A©º¢xöPõsk GÚUPõ´ ÷ÁskuÀ ö\´QÓÁº'' (÷µõ 8:33,34).

C¢u ChzvÀ £õÁÄnºÄUS® (conviction), SØÓÄnºÄ(guilt), AÀ»x wº¨¦nºÄUS® (condemnation) EÒÍ ÷ÁÖ£õmøhz öuÎÁõ´¨ ¦›¢xöPõÒÐuÀ AÁ]¯®. £õÁÄnºøÁz u¸Áx £›_zu B¯õÚÁº. AÁº £õÁÄnºøÁz u¢x|®ø©¨ £õÁ AÔUøPUS® ©Ú¢v¸®¦u¾US® |hzxQÓõº.AÁº J¸÷£õx® CøÓ©UPøÍz ushøÚz wº¨¦nºÄUSÒ|hzxÁ÷u°Àø». |õ® v¯õÛzxUöPõsi¸US® ÷µõ©º8B® Azv¯õ¯zvß •uÀ Á\Ú÷© TÖÁx Cxuõß! SØÓÄnºÄ AÀ»x wº¨¦nºÄUSÒ |hzxÁx ¤\õ_ ©mk÷©.C¢u ÷ÁÖ£õmøh |õ® ¦›¢xöPõÒÁx öÁØÔ ÁõÌÄUPõÚKº CµP]¯®. Kº GkzxUPõmiß ‰»® Cøu ÂÍUSQ÷Óß.BshÁøµ¨ ÷£x¸ ©Öu¼zuõº. BshÁøµ ³uõì PõmiUöPõkzuõº. ³uõ]ß uÁØøÓÂh¨ ÷£x¸Âß uÁÖuõßöPõi¯x. ""C÷¯_øÁz öu›¯õx'' GßÖ •®•øÓ ÷£x¸©Öu¼zuõº. ""C÷¯_øÁz öu›²®'' GßÖ J÷µ•øÓuõß³uõì PõmiUöPõkzuõº. BÚõÀ ÷£x¸ÄUS HØ£mhx£õÁÄnºÄ; AÁº C÷¯_Âh® v¸®¤Úõº. ³uõ_US HØ£mhxSØÓÄnºÄ® wº¨¦nºÄ®; AÁº ©õºUPzøu ÷|õUQ JiÚõº.•iøÁ |õ©Ô÷Áõ®. ¤›¯©õÚÁ÷µ, Akzu •øÓ ¤\õ_ E[PÍx £õÁ[PøÍ {øÚ¨§mi E[PøÍU SØÓÄnºÄUSÒöPõskÁ¢uõÀ, ""AøuU PÀÁõ›°ß Cµzuzuõ÷» ‰i¯õa_÷u'' GÚ AÁÛh® EµUPU TÖ[PÒ; AÁß E[PøÍÂmk Ki¨÷£õÁõß (¯õU 4:7). Ca\zv¯zøu ©Ó¨£Áº

u[PÍx Cµm]¨¤ß \¢÷uõåzøu CǨ£º. SØÓÄnºøÁ©UPÒ ‰»©õPÄ® ¤\õ_ |©USU öPõskÁ¸Áõß. CuØSUSk®£zvÚ¸® Âv»UPÀ». Ax |®ø©z v¸zxÁuØPõAÀ»x wºzxUPmhÁõ Gߣøu Aøh¯õÍ[PõqÁx |©xö£õÖ¨¦.

H÷uõ J¸ uhøÁ }[PÒ ¤\õ_US® AÁÚx w¯\UvPÐUS® Gvºzx {ßÖÂmhõÀ Ax •iÁõÚ öÁØÔ¯õQÂhõx.AiUP¨£k®, öPõÀ»¨£k® AÝ£Á® ""G¢÷|µ•®'' C¸¢xöPõs÷h°¸US® (÷µõ 8:35). ¤\õ_ Ki¨÷£õÁõß, KiÁ¢x®ÂkÁõß! C÷¯_Âß ‰ßÖ A£õµ öÁØÔPøͲ® öuõhº¢x¤\õ_ ""]» Põ»®'' ©mk÷© AÁøµ Âmk »Q¨÷£õÚõß(¿U 4:13). E£zvµÁ®, ¯õS»®, xߣ®, £], {ºÁõn®,|õ\÷©õ\®, £mh¯® ÷£õßÓÁØøÓ¨ £Ä»i¯õº |®ø© AizxUöPõÀ¾® AÝ£Á[PÍõ´ Á›ø\¨£kzxQÓõº (÷µõ 8:35,36).CøÁö¯À»õÁØøÓ²® QÔìxÂß Aßø£Âmk |®ø©¨¤›¨£uØS B²u[PÍõ´¨ ¤\õ_ £¯ß£kzxQÓõß (Á\ 39).QÔìxÂß Aßø£Âmk |®ø©¨ ¤›UP •¯¾® \UvPÒwø© u¸£øÁ¯õPÄ® ö\¯À£h»õ®, |ßø© AΨ£øÁ ÷£õ»Ä® ö\¯À£h»õ®. 38 ©ØÖ® 39B® Á\Ú[PξÒÍ £mi¯ÀCuøÚz öuÎÄ£kzx®. ""ÁõÌ÷Áõ ©õÒ÷Áõ, E¯º÷Áõ uõÌ÷Áõ!'' ""{a\¯©õÚ {PÌPõ›¯[P÷Íõ, {a\¯©ØÓ Á¸[Põ›¯[P÷Íõ!'' ÷uÁyuºPЮ C¨£mi¯¼À Ch® ö£ÖQßÓÚº!

÷uÁß |®«x øÁzxÒÍ Aߦ {zv¯©õÚx, {£¢uøÚ¯ØÓx. |õ® Gøu²® ö\´x |®«x ÷uÁÚx Aßø£U Tmh•i¯õx; A¨£i÷¯ |õ® Gøu²® ö\´ÁvÚõÀ |®«xÒÍ AÁµx Aߦ SøÓ¢xÂhõx. (You cannot do anything to make Godlove you more; you cannot do anything to make God love you less!)

uP¨£ÝUSU R̨£i¢uõ¾® R̨£i¯õÂmhõ¾® ¤ÒøÍ ¤ÒøÍuõß. ÷uÁÝUS¨ ¤›¯ªÀ»õu Põ›¯[PÎÀ |õ® Dk£k®÷£õx AÁ÷µõkÒÍ |©x IUQ¯® (fellowship) £õvUP¨£kQÓx,EÓÄ (relationship) •Ô¢x÷£õÁvÀø». BÚõÀ u¢øu«x

12 11

Esø©¯õÚ £õ\® C¸US©õÚõÀ AÁµx Aßø£¨ ¤ÒøͯõÚÁß G¨£i A»m]¯¨£kzu•i²®? £ßÔPÒ |kÂÀ|õÔUöPõsi¸¢u÷£õx® öPmh S©õµß ""Gß uP¨£ß''GßÖuõß uÚUSÒ ö\õÀ¼UöPõshõß. GÀ»õÁØøÓ²®|õ\©õUQÂmkz v¸®¤Á¢u AÁøÚz u¢øu ""Gß S©õµß''Gß÷Ó uÊÂUöPõshõº. Cx ö£õÖ¨÷£õkÒÍ ]»õUQ¯®.AÁß uÚx u¢øu ÃmiØS v¸®¤ Áµõv¸¢uõÀ?

""|õß Gß BshÁøµz ÷uia ö\À»ÂÀø». AÁ÷µGßøÚ •ßÚÔ¢uõº. AÁ÷µ GßøÚ •ßSÔzuõº. AÁ÷µGßøÚ AøÇzuõº. AÁ÷µ GßøÚ }v©õÚõUQÚõº. AÁ÷µGßøÚ ©Qø©¨£kzxÁõº'' (÷µõ 8:29,30). Cøuzuõß G÷µª¯õ wºUPu›] ‰»® ÷uÁß C¨£ia ö\õßÚõº: ""A|õv]÷|PzuõÀ EßøÚa ]÷|Qz÷uß; Bu»õÀ Põ¸s¯zuõÀEßøÚ CÊzxUöPõÒÐQ÷Óß ... Cìµ÷Á¾US |õß ¤uõÁõ°¸UQ÷Óß; G¨¤µõ±® Gß ÷\èh ¦zvµÚõ°¸UQÓõß'' (G÷µ31:3,9B).

£õk÷Áõ® —

Aß÷£, Aß÷£, Aß÷£, B¸°º EÓ÷Á,BÚ¢u® BÚ¢u÷©!

J¸ |õÒ E® uø¯ Ps÷høÚ¯õ,A¢|õÒ GßøÚ öÁÖz÷uøÚ¯õ;E® uø¯ ö£›øu¯õ, Gß÷©À,E® uø¯ ö£›øu¯õ!

§÷»õPzvß ö£õ¸Îß ©Qø©AȲ® ¦À¼ß §øÁ¨ ÷£õÀ;Áõhõ÷u I¯õ, Aߦ,Áõhõ÷u I¯õ!

— £õìhº R. øhmhì

1413

""ö\õ¢uU PsnõÀ £õºzx¨ £ÇPUTi¯ \P©Ûu›h® Aߦö\¾zu •i¯õuÁß J¸Á¸® £õºUP •i¯õu PhÄÎh® G¨£iAߦ ö\¾zu •i²®?'' GßÖ C÷¯_ÄUS ªPÄ® ö|¸UP©õ°¸¢u ÷¯õÁõß GÝ® ^hß uÚx PiuzvÀ CU÷PÒÂø¯Gʨ¦QÓõº. Cx uzxÁ Ÿv¯õÚ ÷PÒÂuõÚõ? ©ÛuµõQ¯ |õ®J¸÷ÁøÍ Cx {¯õ¯©õÚ ÷PÒ¯À» GÚ Áõvh»õ®. BÚõÀC÷¯_ÁõÚÁøµ¨ ö£õ¸zuÁøµ Cx •ÊUP •ÊUP {¯õ¯©õÚ, uzxÁŸv¯õÚ ÷PÒ¯õS®. Cøu G¨£ia ö\õÀ¾Q÷ÓßGßÖ PÁÛ²[PÒ —

u[PøÍ÷¯ }v©õßPÒ GßÖ GsoUöPõsk ¤ÓøµA»m]¯¨£kzv¯ AßøÓ¯ ©uÁõvPÍõQ¯ £›÷\¯º GߣÁºPÎÀ J¸ ÁÇUPÔbº C¸¢uõº. AÁº C÷¯_Âh® Á¢x,""÷£õuP÷µ, {¯õ¯¨¤µ©õnzvÀ G¢uU PØ£øÚ ¤µuõÚ©õÚx?'' GßÖ ÷Pmhõº (©z 22:34&36). AuØS C÷¯_ öPõkzuEhÚi¨ £vÀ: ""Eß ÷uÁÚõQ¯ Pºzu›h® Eß •Ê C¸u¯z÷uõk® Eß •Ê Bzx©õ÷Áõk® Eß •Ê ©Ú÷uõk® AߦTº¢vk; Cx÷Á •u»õ® ¤µuõÚ PØ£øÚ'' (Á\ 37,38). A¢uÁÇUPÔbøµ¨ ö£õ¸zu©miÀ AÁµx ÷PÒÂUSU Pa]u©õÚ,•Êø©¯õÚ £vÀ QøhzxÂmhx. BÚõÀ C÷¯_÷Áõ A[S{ÖzuÂÀø». AÁøµ¨ ö£õ¸zu©miÀ ÁÇUPÔb›ß÷PÒÂUS¨ £õv¨ £vÀuõß öPõkzv¸¢uõº. GÚ÷Á AÁºöuõhº¢x, CøhöÁΰÀ»õ©À, ö\õßÚx: ""CuØSa \©©õÚ

÷PÒÂ 2

""Psh \÷PõuµÛh® AߦTµõ©¼¸¨£ÁßPõnõu ÷uÁÛh® G¨£i AߦT¸Áõß?''

(1 ÷¯õ 4:20)

1615

Cµshõ® PmhøÍ GßÚöÁßÓõÀ, EßÛh® } AߦT¸Áx÷£õ»÷Á ¤ÓÛhzv¾® AߦTº¢vk'' (Á\ 39). Cv¾®BshÁº {ÖzuÂÀø». öuõhº¢x AÁº TÔ¯x: ""CƸPØ£øÚPξ® {¯õ¯¨¤µ©õn® •ÊÁx® wºUPu›\Ú[PЮ Ah[Q°¸UQßÓÚ'' (Á\ 40).

A¢u ÁÇUPÔb¸US C÷¯_ |õuº öPõkzu £v¼¼¸¢x|õ® ¦›¢xöPõÒÍ÷Ási¯x GßÚöÁßÓõÀ, CƸ PmhøÍPÎÀ JßÔÀ»õx Akzux {øÓÄö£Óõx. ©Q£øÚ÷|]¨£x® ©ÛuøÚ ÷|]¨£x® J÷µ |õn¯zvß C¸ £UP[PÒ. J¸ £UP® ©mk® Aa_ EÒÍ |õn¯® ö\À¾÷©õ?

AßÖ AÁºPÒ Pµ[PÎÀ C¸¢ux £øǯ HØ£õk. BshÁº AuøÚ C¸ ¤›ÄPÍõ´¨ £Szuõº. JßÖ ""{¯õ¯¨¤µ©õn®,'' Akzux ""wºUPu›\Ú[PÒ.'' {¯õ¯¨¤µ©õn®GßÓõÀ ÷uÁß u¢u }va\mh®, {¯vPÒ. AÁØøÓ ©UPÐUS{øÚÄ£kzx£øÁ÷¯ wºUPu›\Ú[PÒ. wºUPºPÍõQ¯H\õ¯õÄ®, G÷µª¯õÄ®, G÷\UQ÷¯¾®, ©ØÓÁºPЮ Cøuzuõ÷Ú ö\´uõºPÒ! ÷uÁÚx {¯õ¯¨¤µ©õnzvß CµzvÚa_¸UP®uõß ""£zxU PmhøÍPÒ.'' AÁØøÓ C[S Á›ø\¨£kzv {øÚÄ£kzvUöPõÒ÷Áõ® —

1. ÷Á÷Ó ÷uÁºPÒ ÷Áshõ®.

2. ÂUQµP[PÒ ÷Áshõ®.

3. PhÄÍx ö£¯øµa \õuõµn©õUP ÷Áshõ®.

4. J´Ä|õÎÀ ö\õ¢u ÷Áø» ÷Áshõ®.

5. ö£Ø÷Óõøµ ©vzx |hUP÷Ásk®.

6. öPõø» ö\´¯UThõx.

7. £\õµ® ö\´¯UThõx.

8. PÍÄ ö\´¯UThõx.

9. ö£õ´ \õm] ö\õÀ»UThõx.

10. ¤Óµøu Ca]UPUThõx.

C¢u¨ £zxU PmhøÍPÎÀ C¸ ¤›ÄPÒ Ah[Q²ÒÍÚ. JßÖ•uÀ |õßS Áøµ°»õÚ PmhøÍPÒ |©US® PhÄÐUS®EÒÍ öuõhºø£ AkzuøÁ. I¢x •uÀ £zx Áøµ²ÒÍ PmhøÍPÒ |©US® ¤Ó¸US® EÒÍ EÓøÁ AkzuøÁ. |õØ£x\uÃu® ÷uÁøÚ ÷|õUQ¯x; AÖ£x \uÃu® \P©Ûuøµ÷|õUQ¯x. Cv¼¸¢x |©USU QøhUS® ö\´v öÁΨ£øh°Àø»¯õ? C¢u¨ £zxU PmhøÍPøÍa \©©õPz ÷uÁß ¤›zv¸UP»õ÷©! AÁ÷µõkÒÍ IUQ¯zvØS 40%; \P©Ûu÷µõkÒÍ EÓÄUS 60%. Cøuzuõ÷Ú A¢u ÁÇUPÔb›h® BshÁº Á¼²ÖzvÚõº?

CßøÓ¯U QÔìuÁzvÀ G[S £õºzuõ¾® BµõuøÚ,BµõuøÚ! |À»x! BÚõÀ Akzu £UP® GßÚÁõÚx? ¤›¯©õÚÁºP÷Í, Pµ[PøÍ E¯ºzv BshÁøµz xv¨£x GÎx;BÚõÀ A¢uU Pµ[PÒ G¨£i¨£mhøÁ¯õ°¸UP÷Ásk®GߣøuU PÁÛUPz uÁÖQ÷Óõ÷©. 1 w÷©õ 2:8, ""÷Põ£•®,uºUP•® CÀ»õu £›_zu øPPÒ.'' ""÷Põ£®, uºUP®'' Gߣx\PÄÓÄPξÒÍ SøÓ£õkPøÍU SÔUS®. ¤Ó¸hß©ÚUP\¨¦, AÁºPÒ«x G›a\À, ö£õÓõø©, AÁºPøͨ£ØÔAÁyÖ, AÁºPøÍ ©ßÛ¯õø©, AÁºPÐUS Â÷µõu©õÚö\¯ÀPÒ, \vPÒ, AÁºPøÍ H©õØÖuÀ, C¨£i¨£mh AߣØÓö\¯ÀPÒ |®ªh® Põn¨£k©õÚõÀ BµõuøÚ°À |õ®E¯ºzx® Pµ[PÒ £›_zu©õÚøÁ AÀ», A_zu©õÚøÁ. ÷uÁÝUS•ß AøÁ |Ö©nzøu AÀ», xº|õØÓzøu÷¯ Ã_®.J¸Á÷µõöhõ¸Áº Aߦhß ÁõÌ¢uõÀuõß |©x BµõuøÚ,xv, ì÷uõzvµ®, öuõÊøP ¯õÄ® ÷uÁÝUS•ß ""_P¢uÁõ\øÚ¯õP'' GÊ®¦® (G÷£ 5:2).

\PÄÓÄ GÝ® £›©õn® |©x QÔìuÁ Áõ̾® £o°¾® GÆÁÍÄ •UQ¯® Gߣøu BshÁº u©x ©ø»¨ ¤µ\[PzvÀ öuÒÍzöuÎÁõ´U TÔ²ÒÍõº: ©z 5:23,24, ""} £¼¥hzvÛhzvÀ Eß PõoUøPø¯a ö\¾zu Á¢x, Eß «xEß \÷PõuµÝUSU SøÓ Esk GßÖ A[S {øÚÄ Á¢uõÀ,

1817

A[÷P÷¯ £¼¥hzvß•ß Eß PõoUøPø¯ øÁzxÂmk¨÷£õ´, •u»õÁx Eß \÷Põuµ÷Úõk J¨¦µÁõQ, ¤ßÚº Á¢xEß PõoUøPø¯a ö\¾zx.'' ""\÷Põuµ÷Úõk \›¯õÚ EÓÄCÀ»õx ö\¾zu¨£k® PõoUøPø¯a \ºÁ ÁÀ»Áº HØÖUöPõÒÁx G¨£i?'' Gߣ÷u BshÁº C[S Á¼²Özx®ö\´v. Cøuzuõß A¨÷£õìu»ß ÷¯õÁõß, ""Psh \÷PõuµÛh® Aߦ ö\¾zuõuÁß PõnUThõu ÷uÁÛh® Aߦö\¾zxÁx G¨£i?'' GÚa \Áõ¼mhõº.

PõoUøPPøÍU SÔzx¨ ÷£\¨£hõu B»¯ BµõuøÚPЮ, ªåÚ›U Tmh[PЮ A§ºÁ®. ""uõµõÍ©õ´U öPõk[PÒ, EØ\õP©õ´U öPõk[PÒ, v¯õP©õ´U öPõk[PÒ'' GßöÓÀ»õ® •Ç[S® ¤µ\[Q©õ›À GzuøÚ ÷£º \PÄÓÄPÒ \›ö\´¯¨£kÁøu Á¼²ÖzxQÓõºPÒ? ""¯õº G¨£i ÁõÌ¢uõö»ßÚ? |©US Áµ÷Ási¯ PõoUøPuõß •UQ¯®'' GßÓxºÄ£÷u\ ©Ú¨£õßø©÷¯ G[S® {»ÄQÓx. CuÚõÀuõßGʨ¦uÀ uõ©vUQÓx. ¦v¯ HØ£õmk {¸£[PøÍ Áõ]zx¨£õ¸[PÒ. AÁØÔÀ v¸®£z v¸®£ Á¼²Özu¨£kÁx \›¯õÚ \PÄÓÄPÍõ, PõoUøPPÍõ? B»¯[PÎÀ \søhPÒ,\ø£PÎÀ ¤›ÂøÚPÒ, |Øö\´v¯Ô¨¦ {ÖÁÚ[PÎÀÂ÷µõu[PÒ, ªåÚ› C¯UP[PÎÀ £õµ£m\[PÒ, C¨£iaö\õÀ¼UöPõs÷h ÷£õP»õ®. CøÁPÐUPõ´ |õ® ©Ú¢v¸®¤, J¸Á÷µõöhõ¸Áº J¨¦µÁõuÀ GߣuØS •UQ¯zxÁ•®, •ußø©zxÁ•® uµõÂiÀ |®ø©U öPõsk Ca\•uõ¯zvÀ ÷uÁß GÆÂuz uõUPzøu²® HØ£kzu •i¯õx.J¸Á›ö»õ¸Áº Aߣõ°¸¢uõÀuõß |õ® QÔìxÂß^höµßÖ ""E»P®'' AÔ¢xöPõÒЮ (÷¯õ 13:35). GªÀ AsnÛß (1941&2013) HUP¨ £õhÀ JßÔ¼¸¢x J¸ P —

Â_Áõ]PÒ GÝ® Tmh® Esk,Aߦ Jß÷Ó AÁº |kÂÀ Esk;J¸ ©Ú® JØÖø© A[S Esk,GßÖ ö\õÀ¾® |õmPÒ CßÖ ÷Ásk®!

¤›¯©õÚÁ÷µ, ¯õ¸US Â÷µõu©õPÄ® P\¨ø£ ©ÚvÀøÁzvµõv¸[PÒ. QÔìx |®ø© HØÖUöPõshx÷£õÀ|õ•® J¸Áøµö¯õ¸Áº HØÖUöPõÒ÷Áõ®. AÁº |®ø©©ßÛzux÷£õ»÷Á |õ•® ¤Óøµ ©ßÛ¨÷£õ®. |õ® uÁÔøÇzuÁ÷µõ, uÁÔøÇUP¨£mhÁ÷µõ, Aøu¨£ØÔU PøÁ°Àø»; J¨¦µÁõSuø» •ßöÚkUP÷Ási¯x |õ®uõß.¯õÁøµ²® |õ® ©ßÛzxÂmhõÀ |©x ©Úx C»SÁõS®.

wºUPß H\õ¯õ ‰»® BshÁº u©x ©UPÐUSU öPõkzuPiÚ©õÚ ÁõºzøuPøÍ |õ® GÎuõ´ GkzxUöPõÒÍUThõx.\PÄÓÄPøÍa \›ö\´¯õ©À ö\¾zu¨£k® PõoUøPPøÍ""Ãs'' GßQÓõº BshÁº; B\›¨¦PøÍa ""\QUP©õm÷hß''GßQÓõº; £siøPPøÍ ""öÁÖUQ÷Óß'' GßQÓõº; AÁ¸US•ß ›UP¨£k® øPPøͨ ""£õºUP©õm÷hß'' GßQÓõº (H\õ1:13&15). \›¯õÚ \PÄÓÄPöÍßÖ BshÁº GÁØøÓUSÔUQÓõº GßÖ £õ¸[PÒ: ¤ÓºUS |ßø© ö\´uÀ, {¯õ¯©õ´|hzuÀ, uÒͨ£m÷hõº ©ØÖ® JkUP¨£m÷hõøµ Bu›zuÀ,AÚõøuPøͲ® ÂuøÁPøͲ® £µõ©›zuÀ ÷£õßÓøÁ (Á\17). CÁØøÓa ö\´¯õÂiÀ Axuõß P¸g]Á¨£õÚ £õÁ©õ®(Á\ 18).

BµõuøÚ°À BºÁ® Põmk©ÍÄ uõÚuº©® ö\´ÁvÀ PÁÚ® ö\¾zxÁvÀø». BµõuøÚ°ß BµÁõµzvÀ |õ® uõÚuº©® ö\´¯ ©Ó¢xÂkQ÷Óõ©õ®. Cx÷Á G¤öµ¯ {¸£ BUQ÷¯õÛß P¸zx (G¤ 13:15,16). ÷uÁÝUS ÷|÷µ øPPøÍE¯ºzxÁx BµõuøÚ°ß J¸ £UP®; ÷uøÁ²Ò÷Íõøµ ÷|õUQU øPPøÍ }mkÁx BµõuøÚ°ß ©Ö£UP®. ÷u[Põ´, ©õ[Põ´, ¦Î°¾®Thz u\©£õP® ö\¾zvÂmk GίÁºUS CµUP® Põmhz uÁÖ® £›÷\¯ ©õºUP®uõß |©x \ø£PøÍ ÷|õ´Áõ´¨£kzv²ÒÍx (©z 23:23). u[PÒ Bìv°À £õvø¯HøÇPÐUPõ´U öPõkUS® \÷P²UPÍõÀ |©x \ø£PÒ {øÓ¯mk®. |©USU Q›UöPm ø£zv¯® Esk; BÚõÀ uÚxö\õzxUPøÍö¯À»õ® AÚõøu CÀ»[PÐUS®, ªåÚ›

2019

C¯UP[PÐUS® öPõkzxÂmk, B¨¤›UPõÂØS ªåÚ›¯õ´a ö\ßÓ ¤µ£» C[Q»õ¢x Q›UöPm õº C. T. ìhmAÁºPÎß ø£zv¯® |®ø©¨ ¤iUPõuõ?

CÆÁzv¯õ¯zvÀ CßöÚõ¸ •UQ¯©õÚ, BÚõÀ Á¼²Özu¨£hõu, E£÷u\zøu {øÚÄ£kzu ¸®¦Q÷Óß. Aµ_US® AvPõµzvØS® R̨£iÁx BshÁ¸USU R̨£iÁuõ®. CøuU SÔzx¨ £Ä»i¯õº GÊv²ÒÍx ªPz öuÎÁõ²ÒÍx: ÷µõ 13:1,2, ""G¢u ©ÛuÝ® ÷©»õÚ AvPõµ•ÒÍÁºPÐUSU R̨£i¯mk®; HöÚÛÀ, ÷uÁÚõ÷» AÀ»õ©À J¸AvPõµ•® CÀø»; HØ£kzu¨£mi¸US® AvPõµ[PÒ ÷uÁÚõÀ {¯ªUP¨£mhøÁ. GÚ÷Á AvPõµzvØS Gvºzx {Ø£Áß ÷uÁÚx {¯©zvØS Gvºzx {ØQÓõß; A¨£i Gvºzx{ØQÓÁºPÒ u[PÐUSz uõ[P÷Í ushøÚz wº¨ø£Á¸ÂzxUöPõÒÐQÓõºPÒ'' CÆÁ›PøÍ GÊvÂmh A¨÷£õìu»ß Á› H´¨ø£U SÔzx |®ø© Ga\›UQÓõº (Á\ 6,7).Á¸©õÚ Á› AvPõ›PÒ GzuøÚ÷£º QÔìuÁ FȯºPÒ©ØÖ® Fȯ[Pøͨ £õºzx HÍÚ©õ´a ]›UQÓõºPÒ öu›²©õ? C¢u AvPõ›PÎÀ ö£¸®£õ»õ÷Úõº QÔìuÁµÀ»õ÷uõº.AÁºPøÍU QÔìxÂh® Dº¨£uØS |®ªh® GßÚ \õm]²sk? GßÚ PÁºa]²sk? C¢v¯õ¾ÒÍ E¯ºS» C¢xUPÒ«x |õ® _Â÷\åzvÚõÀ CßÝ® uõUP® HØ£kzuõuuØSJ¸ Põµn® PnUS ÁÇUS Põ›¯[PÎÀ |©x £›uõ£ {ø»÷¯.

""Cµõ¯ÝUS Á› öPõk¨£x {¯õ¯©õ?'' GßÖ C÷¯_Âh®÷PmP¨£mh÷£õx, J¸ |õn¯zøuU öPõskÁµa ö\õßÚõº.""Av¾ÒÍ Aa_a ö\õ¹£® ̄ õ¸øh¯x?'' GßÖ ÷Pmhõº. ""Cµõ¯Ýøh¯x'' GßÓÚº. Eh÷Ú AÁº ö\õßÚx: ""Cµõ¯Ýøh¯øu Cµõ¯ÝUS® CøÓÁÝøh¯øu CøÓÁÝUS®öPõk[PÒ'' GßÓõº (©z 22:17&21; ©õØ 12:14; ¿U 20:22).Cµõ¯ÝUS Á› ö\¾zx®£i •u»õÁx ö\õÀ¼ÂmkzuõßPhÄÐUSU PõoUøP öPõk¨£øuU SÔ¨¤kQÓõº. C¢uÁ›ø\ø¯ ©õØÓ |©US GßÚ E›ø©²sk? Á› H´¨¦

ö\´xÂmkU öPõkUP¨£k® PõoUøP £µ÷»õP¨ £v÷ÁmiÀ ÁµÄ øÁUP¨£h ©õmhõx. PõoUøP¨ ö£mi°À ÷£õh¨£kÁuõÀ P¸¨¦¨ £n©õÚx öÁÒøͨ£n® BQÂhõx.C¢u ÂzøuPÍõÀ ""E°¸ÒÍ'' ÷uÁøÚ H©õØÓ•i¯õx.

BvU QÔìuÁºPÒ £nzøuU øP¯õsh ÂuzøuU Psh©ØÓÁºPÒ £¯©øh¢uÚº (A¨ 2:43&45). CßÖ \ø£ø¯¨£õºzxa \•uõ¯® £¯¨£kQÓuõ, \•uõ¯zøu¨ £õºzxa \ø££¯¨£kQÓuõ?

""Psh \÷PõuµÛh® Aߦ ö\¾zuõuÁß Põnõu ÷uÁÛh® G¨£i Aߦ ö\¾zu •i²®?'' GßÓ A¨÷£õìu»ß÷¯õÁõÛß ÷PÒÂø¯ {¯õ¯¨£kzu A¨÷£õìu»ß ̄ õU÷Põ¦÷Pmh ÷PÒÂø¯²® PÁÛ¨÷£õ®: ̄ õU 3:9&12, ""|õÂÚõÀ |õ®¤uõÁõQ¯ ÷uÁøÚz xvUQ÷Óõ®; ÷uÁ \õ¯¼À EshõUP¨£mh ©Ûuøµ A÷u |õÂÚõÀ yØÖQ÷Óõ® ... J÷µ FØÔ¼¸¢x CÛ¨£õÚ usp¸® P\¨£õÚ usp¸® _µUS©õ?Azv©µ® J¼Á¨£Ç[PÒ öPõkUS©õ? vµõmø\aö\i Azv¨£Ç[PÒ u¸©õ?'' C¸u¯zvÀ ¤Ó¸US Â÷µõu©õ´U P\¨ø£øÁzxUöPõsk £µ©ÝUS CÛ¯ £õhÀPÒ £õkÁx ""\zv¯zvØS Â÷µõu©õÚx, ÷£´zuÚzvØS Akzux'' (Á\ 14,15).CuØS÷©À C[S ö\õÀ¾ÁuØS GßÚ C¸UQÓx? A¨÷£õìu»ß ÷¯õÁõÚx ÷PÒ塧 «xÒÍ v¯õÚzøu C[S{ÖzvUöPõÒ÷Áõ®.

2221

£õµ©õÚ ]¾øÁø¯a _©UP•i¯õ©À C÷¯_ uk©õÔ¯÷£õx, P¸¨¤ÚzuÁµõQ¯ ̂ ÷©õß GߣÁº«x AuøÚ øÁzxC÷¯_Âß ¤ß÷Ú _©¢xÁ¸®£ia ö\´uõºPÒ. CUöPõlµUPõm]ø¯U Psh HµõÍ©õÚ ©UPЮ, SÔ¨£õP ©Pθ®,¦»®¤ AÊxöPõsk AÁ¸US¨ ¤ßÚõÀ ö\ßÓÚº. C÷¯_AÁºPøÍz v¸®¤¨ £õºzxa ö\õßÚx: ""G¸\÷»ªß S©õµzvP÷Í, }[PÒ GÚUPõP AÇõ©À, E[PÐUPõPÄ® E[PÒ ¤ÒøÍPÐUPõPÄ® AÊ[PÒ ... £aø\ ©µzxUS CøÁPøÍa ö\´uõÀ, £mh ©µzxUS GßÚ ö\´¯©õmhõºPÒ?'' (¿U 23:26&31).

C÷¯_Âß CUTØÔß ö£õ¸øÍU PÁÛ¨÷£õ®: ""|õߣõÁ÷© ö\´¯õuÁß; \zv¯zøu÷¯ ÷£]¯Áß; ©UPÐUS|ßø©÷¯ ö\´uÁß; Âso¼¸¢x EshõÚÁß; GÚU÷PCUPvö¯ßÓõÀ, ©so¼¸¢x EshõQ¯ £õÂPÍõQ¯ E[PÐUS E[PÍx Â_Áõ\zvß Gv›PÒ GßÚuõß ö\´¯©õmhõºPÒ?'' C÷¯_Âß CÆÁõºzøuPÎÀ |õ® |©x ©Úv¼¸zu÷Ási¯ PiÚ©õÚöuõ¸ E£÷u\® Esk. AöußÚöÁÛÀ,C÷¯_øÁ¨ ¤ß£ØÖ® GÁ¸® £õkPÐUSz u¨£•i¯õx.AÁº J÷µ uhøÁuõß ]¾øÁ°À AøÓ¯¨£mhõº; |©U÷PõCx AÝvÚ AÝ£Á©õQÂk®.

CßÖ E»öP[S•ÒÍ QÔìuÁ Ámhõµ[PÎÀ J¸ xºÄ£÷u\® `ÓõÁÎU PõØÓõ´ Ã]UöPõsi¸UQÓx. Ax GßÚ

öÁÛÀ, ""|©UPõ´ C÷¯_ £õk£mkÂmhuõÀ |õ® £õk£h÷Ási¯ AÁ]¯ªÀø»'' Gߣ÷u. BÚõÀ |©uõshÁ¸®A¨÷£õìu»¸® öPõkzxÒÍ B÷µõUQ¯ E£÷u\ ÁõºzøuPøÍU PÁÛ²[PÒ —

÷¯õÁõß 16:33, ""GßÛh® E[PÐUSa \©õuõÚ® Eshõ°¸US®£i CøÁPøÍ E[PÐUSa ö\õß÷Úß. E»QÀE[PÐUS E£zvµÁ® Esk; BÚõ¾® EØ\õP® öPõÒÐ[PÒ; |õß E»øP öÁßÖÂm÷hß!'' E£zvµÁ® ""C¸UP»õ®''GßÓÀ», E£zvµÁ® ""C¸US®'' GßÓõº C÷¯_. AÁº £õk£kÁuØS •ßÚuõP÷Á wºUPu›\Ú©õP AÁº ö©õÈ¢u ÁõºzøuPÒ CøÁ. ¦u›¼¸¢x ©õß Smi xÒÎ Á¸Áx÷£õÀ,÷Áu¨ ¦zuPzv¼¸¢x xÒÎUSvzxÁ¸® Ca\zv¯zøuA¨£i÷¯ AønzxUöPõÒÐ[PÒ. E£zvµÁ® ö£¸S®÷£õxAÁº u¸Áx ""\©õuõÚ®,'' |õ® PõzxUöPõÒÍ÷Ási¯x""EØ\õP®.'' ö£›¯ öÁÒÎ÷¯õk GÀ»õ® •i¢xÂhõx; Dìhºbõ°Ö Á¸®. Cøu J¸÷£õx® ©Ó¢xÂhõwºPÒ. C÷¯_ÂßöÁØÔø¯ |©uõUP AÁº C[S |®ø© AøÇzxÒÍõº. ‰ßÓõ®|õÎÀ E°ºzöuÊ¢u AÁº |®ø©²® E°º¨¤¨£õº (K] 6:1,2).

÷µõ©¨ ÷£µµ]ß öPõk[÷Põ»õm]°À |_[QUöPõsi¸¢u ¤¼¨¤¯ Â_Áõ]PÐUS¨ £ÄÀ GÊv¯x: ¤¼ 1:29,""QÔìxÂh® Â_Áõ\©õ°¸UP ©mk©À», AÁº ö£õ¸mk¨£õk£kÁuØS® E[PÐUS A¸Í¨£mi¸UQÓx.'' Â_Áõ\•®÷uÁÛhª¸¢x ö£ØÓ A¸Òuõß; £õkPЮ AÁ›hª¸¢xÁ¸® A¸Òuõß! C÷¯_ÄUS C¸¢u ÷£õµõmh® |®ö©À»õ¸US® Esk GßÓõº AÁº. C¨ö£õÊx, uÚUS C¸US® ÷£õµõmh® AøÚzx Â_Áõ]PÐUS® Esk GßQÓõº (Á\ 30). A¨÷£õìu»µx E£÷u\® CÆÁÍÄ öuÎÁõP C¸US®÷£õx GÆÁÍÁõ´¨ ¤\õ_ ©UPøÍU S¸hõUQ H©õØÔÁ¸QÓõß! ö£ºU©õßì I¯õ C¯ØÔ¯ £õhÀ JßÔÀ GÚUS AvP® ¤izu©õÚJ¸ Á›: ""ÁõÌUøP Gߣx ÷£õµõmh÷©!''

÷PÒÂ 3

""£aø\ ©µzxUS CøÁPøÍa ö\´uõÀ,£mh ©µzxUS GßÚ ö\´¯©õmhõºPÒ?''

(¿UPõ 23:31)

C÷¯_Âh® Á¢xÂmhõÀ GÀ»õ¨ ¤µaøÚPЮ wº¢xÂk® GßÓ CßøÓ¯ H©õØÖ E£÷u\zvØS GvµõP Bv A¨÷£õìu»º Aß÷Ó Â_Áõ]PøÍ Ga\›zuÚº. ¦x Â_Áõ]PÐUS AÁºPÒ ö\´u ¤ßöuõhº FȯzøuU PÁÛ²[PÒ:A¨ 14:22, ""^h¸øh¯ ©Úøuz vh¨£kzv, Â_Áõ\zvÀ{ø»zv¸US®£i AÁºPÐUS¨ ¦zvö\õÀ¼, "|õ® A÷|PE£zvµÁ[PÒ Áȯõ´z ÷uÁÝøh¯ Cµõä¯zvÀ ~øǯ÷Ásk®' GßÖ ö\õßÚõºPÒ.'' ""A÷|P'' E£zvµÁ[PÒ GßÖA¨÷£õìu»º SÔ¨¤mhøuU PÁÛ²[PÒ. AuõÁx, E£zvµÁ[PÒ JßÔß¤ß JßÓõP Á¢xöPõs÷h C¸US®. GÚ÷Áuõß ""ãÁÝUS¨ ÷£õQÓ Áõ\À CkUP•®, ÁÈ ö|¸UP•©õ°¸UQÓx'' GßÖ u©x Fȯz xÁUPU Põ»zv÷»÷¯ C÷¯_÷£õvzxÂmhõº (©z 7:14). C¢u ÁõºzøuPøÍa ö\õÀ¼¯Ähß, Akzx, ""PÒÍz wºUPu›]PøÍU'' SÔzx AÁº ©UPøÍ Ga\›zuõº (Á\ 15).

E£zvµÁ[PÒ AÀ»x £õkPÒ Gߣx (1) ÁõºzøuPÒ‰»® Áµ»õ®, AÀ»x (2) Ai EøuPÒ GßÖ® Áµ»õ®. CøÁ°µsiØS® |©x ©Úøu |õ® B¯zu¨£kzvUöPõÒÍ÷Ásk® —

(1) ÷uÁÝøh¯ Áõºzøu°Úõ¾® AÁµx B°Úõ¾÷©C÷¯_ ¤\õ_PøÍz xµzvÚõº. BÚõÀ AÁ¸US¨ ¤\õ_PÎßuø»ÁÚõQ¯ ""ö£¯Àö\§À'' GßÓ ö£¯øµa `miÚº (©z10:25). CøuÂhU ÷PÁ»©õP¨ ÷£\•i²©õ? BshÁº Cøu¯kzx |©US Âk® \ÁõÀ: ""Ãmkz uø»ÁøÚ÷¯ ö£¯Àö\§À GßÖ AøǨ£õºPÍõÚõÀ, AÁÚx Ãmhõøµ A¨£iAøǨ£x AvP {a\¯® AÀ»Áõ?'' AuõÁx ÷uÁÝUS•ßEzu©©õ´ |h¨£ÁºPÒ Áø\a ö\õÀ¾USz u¨£÷Á •i¯õx.¤Ó¸US |õ® |À»÷u ö\´xÁ¢uõ¾® |®ø©z yØÖ÷ÁõºC¸UPzuõß ö\´ÁõºPÒ. ©UPøͨ ¤\õ]ß Aø»UPȨ¤¼¸¢x Âk¨£x |Øö\¯Àuõ÷Ú? v¸•ÊUQÚß ÷¯õÁõßGÆÁÍ÷Áõ Pmk¨£õmkhß ÁõÌ¢uõº. AÁ¸U÷P ¤\õ_ ¤izv¸UQÓx GßÓõºPÒ (¿U 7:33).

2423

C÷¯_ QÔìxÂß ""Aia_ÁkPøͨ'' ¤ß£ØÓ÷Ásk®GßÖ SÔ¨£õ´z v¸©øÓ°À J÷µ°hzvÀuõß SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. Aøu GÊv¯x A¨÷£õìu»ÚõQ¯ ÷£x¸ (1 ÷£x2:21&23). C÷¯_ÁõÚÁº £õÁ® ö\´¯ÂÀø» GßÖ ö£õxÁõPGÊvÂmk, ""AÁµx Áõ°À Ág\øÚ Põn¨£hÂÀø»'' GßÖSÔ¨£õPa ö\õÀ¾QÓõº. AuõÁx, ""AÁº øÁ¯¨£k®÷£õx£v¾US øÁ¯õ©¾®, £õk£k®÷£õx £¯•Özuõ©¾®'' C¸¢uõº. C÷¯_÷Áõk ªP ö|¸UP©õ°¸¢u ÷£x¸ PÁÛzu÷uCUPõ›¯®. ¯õµõÁx |®ø©z vmiÂmhõÀ Eh÷Ú £v¾USzvmiÂkÁx ©Ûu C¯À¦; ̄ õµõÁx |®ø©¨ £¯•ÖzvÚõÀ,""|õß EßøÚa _®©õ Âh©õm÷hß'' GßÖ ö\õÀ¾Áx ©ÛuC¯À¦. BÚõÀ Cøuö¯À»õ®£ØÔa \ØÖ® PÁø» öPõÒÍõ©À, ""Gß ÷uÁß £õºzxUöPõÒÁõº'' GßÖ A©º¢v¸¨£÷uöu´ÃP¨ £s¦ (Á\ 23). ̄ õµõÁx |®ø©¨ £Èzx¨ ÷£_®÷£õx,""|õß ©mk® £øǯ BÍõ´ C¸¢v¸¢uõÀ EßøÚ GßÚö\´v¸¨÷£ß, öu›²©õ?'' GßÓ ÁõºzøuPÒ |©x Áõ°¼¸¢xÁ¸ÁvÀø»¯õ? ¦v¯ ©ÛuÚõڤߦ® £øǯ ©Ûuß«xAÆÁÍÄ Põu»õ? GQ¨øuÂmk öÁÎÁ¢uÁºPÎhª¸¢xGQ¨x öÁÎÁµÂÀø» GßÖ Cøuzuõß SÔ¨¤kQ÷Óõ®.©sq»QÀ C÷¯_Âhª¸¢x {¯õ¯® Gk£mk¨ ÷£õÚõ¾®AÁº Âsq»P {¯õ¯õv£v°h® u®ø© J¨£øhzx A©›UøP¯õ°¸¢uõº (Á\ 23).

©UPÒ |©US GvµõP¨ ÷£_®÷£õx |õ® Aø©v¯õ°¸¢uõÀAÁºPÒ |©x uø»US÷©À HÔÂkÁõºPÒ GßöÓsqQ÷Óõ®. HÓmk÷©! GÆÁÍÄ ÷|µ®uõß uø»«x {ØP•i²®?|® uø»«x A¤÷åP Gsön´ C¸¨£uõÀ ^UQµ® ÁÊUQÂÊ¢xÂkÁõºPÒ! ""Gß \zx¸UPÐUS •ß£õP ... Gß uø»ø¯ Gsön¯õÀ A¤÷åP® £sqQÕº'' GßÖ uõÃx_®©õÁõ £õiÚõº? (\[ 23:5). AÁº«x _©zu¨£hõu £È¯õ?AÁ¸UöPvµõ´¨ ÷£\¨£hõu Áø\ö©õȯõ? uõÃxUS® uõÃvß S©õµÝUS® JßÖ÷£õ»÷Á |h¢ux.

2625

Gß «m£º ö\ßÓ £õøu°À } ö\À» B¯zu©õ?PÀÁõ› ©ø»¨ £õøu°À £[øP¨ ö£ÖÁõ¯õ?

(2) ÷uÁ £Uv¯õ´ |hUP ©ÚxÒ÷Íõº ö\õÀ»õ¾® Ai£kÁº, PÀ»õ¾® Ai£kÁº. u©x Fȯzvß xÁUPU Põ»zv÷»÷¯ u©x ^høµ¨ £õºzx C÷¯_ ö\õÀ¼¯ ÁõºzøuPÒ:""©ÛuøµU SÔzx Ga\›UøP¯õ°¸[PÒ; AÁºPÒ E[PøÍB÷»õ\øÚa \[P[PÐUS J¨¦UöPõkzx, u[PÒ öá£B»¯[PÎÀ E[PøÍ Áõ›ÚõÀ Ai¨£õºPÒ'' (©z 10:17). CxQÔìuÁzvØS EÒ÷Í÷¯°¸¢x |©US Á¸® E£zvµÁ®. Cx|hUS©õ? {a\¯® |hUS®. ö£¸®£õ»õÚ |©x \ø£PÎÀ D\õUSPøÍÂh Cì©÷ÁÀPÒuõß AvP®. B°ߣi¨ ¤Ó¢uÁºPøÍÂh ©õ®\zvߣi¨ ¤Ó¢uÁºP÷Í TkuÀ. Cµm]UP¨£mhÁºPøÍÂh¨ ö£¯ºU QÔìuÁºP÷Í ö£¸®£õ»º. ©Ö£i¤ÓÁõu £siøPU QÔìuÁºP÷Í ©Ö£i ¤Ó¢u ö©´UQÔìuÁºPøÍz xߦÖzxÁº GßÖ A¨÷£õìu»ß £ÄÀ Aß÷ÓGÊvøÁzxÂmhõº: P»õ 4:29, ""©õ®\zvߣi¨ ¤Ó¢uÁßB°ߣi¨ ¤Ó¢uÁøÚ A¨ö£õÊx xߣ¨£kzvÚx÷£õ»,C¨ö£õÊx® |h¢xÁ¸QÓx.'' C¨£i G¨ö£õÊx® |h¢xÁ¸®!

u©x Fȯzvß CÖvU Pmhzv¾® C÷u ÁõºzøuPøÍBshÁº u©x Fȯ›h® TÔÚõº: ""E[PøÍ E£zvµÁ[PÐUS J¨¦UöPõkzx, E[PøÍU öPõø»ö\´ÁõºPÒ; Gß|õ©zvß ö£õ¸mk }[PÒ GÀ»õ ©UPÍõ¾® £øPUP¨£kúPÒ'' (©z 24:9). Cx ö£¯ºU QÔìuÁºPÒ ©mk©À», QÔìuÁµÀ»õ÷uõ›hª¸¢x® Á¸® CßÚÀPøͲ® C®ø\PøͲ®SÔUQÓx. E»Qß £» £õP[PÎÀ QÔìuÁºPÒ GßÓ J÷µPõµnzvÚõÀ £»º _h¨£kÁøu²® uø»Áõ[P¨£kÁøu²®÷PÒ¨£mkUöPõs÷h°¸UQ÷Óõ®. CzwµÁõvPÒ C¢v¯GÀø»USÒ ~øÇÁuØS AvPU Põ»® ¤iUPõx. bõ°ÖBµõuøÚ |h¢uöPõsi¸US®÷£õx, vjöµÚ J¸ Tmh ©º©|£ºPÒ B»¯zvØSÒ ~øÇ¢x, ""C÷¯_ J¸Á÷µ ÁÈ GßÖö\õßÚõÀ E[PøÍa _mkÂk÷Áõ®; £» ÁÈPÎÀ C÷¯_Ä®

J¸Áº GßÖ }[PÒ ö\õßÚõÀ ÂmkÂk÷Áõ®'' GßÖ EµUPUTÖÁõºPÍõÚõÀ, |s£÷µ, |®ªÀ GzuøÚ÷£º, |©x Â_Áõ\zvØPõ´z øu›¯©õ´ {Ø÷£õ®? Gx Pvº, Gx £uº GßÖ A¨ö£õÊx öu›¢xÂk®. C[Suõß QÔìuÁ® Cµshõ´Eøh²®. C÷uõ C÷¯_Âß •ßÚÔ¨¦: ""A¨ö£õÊx, A÷|Pº ChÓ»øh¢x, J¸Áøµö¯õ¸Áº PõmiUöPõkzx, J¸Áøµö¯õ¸Áº £øP¨£õºPÒ'' (©z 24:10). uø»÷£õÚõ¾® £µÁõ°Àø» GßÖ {ªº¢x {Ø£Á÷Ú Cµm]UP¨£kÁõß (Á\ 13).

Fµõº, CÚzuõº ©zv°À xߣ® \Q¨£õ¯õ?‰ºUPº, ÷Põ¤PÒ |kÂÀ vhÚõ´ {Ø£õ¯õ?

B¯ºP÷Í, ÷£õuPºP÷Í, Bsk÷uõÖ® }[PÒ £sq® 52bõ°Ö ¤µ\[P[PÎÀ ""Cµzu\õm]¯õ´ ©›¨£x G¨£i?'' GßÖGzuøÚ •øÓ E[PÒ \ø£¯õ¸USa ö\õÀ¼UöPõkzx AÁºPøÍ B¯zu¨£kzxQÕºPÒ? Bß«P¨ ÷£õµõmh® SÔzuP¸zuµ[SPÎÀ ""õ ©µn®'' AuõÁx ""Cµzu\õm] ©µn®,''SÔzx¨ ÷£\¨£hõux Hß? Cµzu \õm]PÎß Põ»® •i¢xÂmhx GÝ® ¤\õ]ß ö£õ´ø¯ |®¤Âm÷hõ÷©õ?

A¨÷£õìu»º 1:8C¾ÒÍ ""\õm]PÒ'' GߣuØS ‰» ö©õÈ°À Aºzu÷© ""Cµzu\õm]PÒ'' Gߣ÷u. Cøu÷¯ ̂ hzxÁzvßAi¨£øh {£¢uøÚ¯õ´ C÷¯_ •ßøÁzuõº: ""¯õöuõ¸ÁßGßÛh® Á¢x ... uÚx E°øµ²® öÁÖUPõÂiÀ AÁßGÚUSa ̂ hÚõ´ C¸UP•i¯õx'' (¿U 14:26). ""¯õöuõ¸Áß''GßÓõÀ GÁ¸® CuØS Âv»UPÀ». QÔìuÁß JÆöÁõ¸ÁÝ® Cµzu\õm]¯õ´ CÓUP÷Ásk® GߣuÀ»; JÆöÁõ¸ÁÝ® Cµzu\õm]¯õ´ CÓUP B¯zu©õ°¸UP÷Ásk®Gߣ÷u C[S ö£õ¸Ò. |©x £õxPõ¨¤ØPõ´ öá¤UP÷Ásk®GߣvÀ ©õØÖU P¸zx CÀø». BÚõÀ QÔìuÁzvØPõÚGv›PÒ øPPμ¸¢x G¨ö£õÊx÷© BshÁº |®ø©UPõ¨£õØÔÂkÁõº GߣuØS v¸©øÓÄ£÷u\÷©õ, v¸©øÓa\õß÷Óõ CÀø». ÷£x¸øÁa ]øÓa\õø»°¼¸¢x ÂkÂzu

2827

BshÁº ̄ õU÷Põ¦øÁa ]µa÷\uzvØS J¨¦UöPõkzuõº (A¨12:1&16). ÷£x¸ÄUPõ´ AÆÁÍÄ ""FUP©õ´'' öá¤zu \ø£¯õº ¯õU÷Põ¦UPõP öá¤zv¸UP©õmhõºP÷Íõ? ¤›¯©õÚÁºP÷Í, ÁõÐUSa ]»º u¨¦ÁõºPÒ, ÷ÁÖ ]»÷µõ Cøµ¯õÁõºPÒ(G¤ 11:34,37). A¨£i÷¯, ÷£x¸øÁz yuß ‰»® Põ¨£õØÔ¯ BshÁº yuß÷£õÀ •P¨¤µPõ\® öPõsi¸¢u ì÷uÁõøÚz u¨¦ÂUP •i¯ÂÀø»÷¯õ? (A¨ 6:15; 7:59,60).C¨£izuõß \©{ø»¨£kzvz v¸©øÓø¯¨ ¦›¢xöPõÒÍ÷Ásk®.

""BøP¯õÀ }[PÒ Cøͨ¦ÒÍÁºPÍõ´ E[PÒ Bzx©õUPÎÀ ÷\õº¢x÷£õPõu£i, u©US Â÷µõu©õ´¨ £õÂPÍõÀ ö\´¯¨£mh £Ÿu[PøÍa \Qzu C÷¯_øÁ÷¯ {øÚzxUöPõÒÐ[PÒ. £õÁzvØS Â÷µõu©õ´¨ ÷£õµõkÁvÀ Cµzu® ]¢x©ÍÄ }[PÒ CßÝ® ÷£õµõhÂÀø»÷¯'' (G¤ 12:3,4). C[S""£õÁ®'' Gߣx ""AÂ_Áõ\®'' GߣøuU SÔUS® (Á\ 1). AuõÁx, _Â÷\åzvØS Gv›øh¯õÚ Gøu²® SÔUS®.

QÔìuÁ öÁØÔ ÁõÌUøP SÔzu ¤µ\[P[Pξ® ÷£õuøÚPξ® uÁÓõ©À ÷©Ø÷PõÒ Põmh¨£kÁx öÁÎ 12:11B,""BmkUSmi°ß CµzuzvÚõ¾® u[PÒ \õm]°ß Á\ÚzvÚõ¾® ¤\õø\ öá°zuõºPÒ.'' BÚõÀ CÆÁ\Úzvß •uÀ£Svø¯ Hß ÂmkÂkQ÷Óõ®? ""©µn® ÷|›kQÓuõ°¸¢uõ¾® AuØSz u¨¦®£i u[PÒ E°øµ²® £õµõ©À ...'' CxCµzu\õm] ©µn÷©¯ßÔ ÷ÁöÓßÚ? C[S öÁØÔ Gߣx""E°º ¤øǨ¦'' AÀ»; ©õÓõP, BmkUSmi¯õÚÁº Cµzu®]¢v¯øu {øÚÄTº¢x AÁ¸UPõ´U Pøh]Áøµ \õm]ö\õÀ¼ ""E°º xÓ¨¦'' BS®. |©x Á\vU÷PØ£ v¸Á\Ú[PøÍ Â¯õUQ¯õÛ¨£vÀ, A¨£¨£¨£õ, |õ® GzuøÚ öPmiUPõµº! ""©µn®Áøµ Esø©¯õ°¸; A¨ö£õÊx ãÁ QŸhzøuEÚUSz u¸÷Áß'' GßÖ ]ªºÚõ \ø£USU QÔìx ö\õßÚvß ö£õ¸öÍßÚ? (öÁÎ 2:10). ""PõÁÀ ushøÚ, B²ÒushøÚ, ©µn ushøÚ!'' Aß÷Ó A¨£iö¯ßÓõÀ CßÖ?

CßøÓ¯ C¢v¯U QÔìuÁµõQ¯ |©US C÷¯_ÂßÁõºzøuPÒ •ÊUP •ÊUP |øh•øÓ¯õÚ Aºzu•ÒÍøÁ:""£aø\ ©µzxUS CøÁPøÍa ö\´uõÀ, £mh ©µzxUS GßÚö\´¯©õmhõºPÒ?'' (¿U 23:31). ""£mh ©µ®'' Gߣx B[Q»÷ÁuõP©zvÀ ""Põ´¢u Pmøh'' (dry wood) GßÔ¸UQÓx!£À÷ÁÖ ÷Põn[Pμ¸¢x £À÷ÁÖ •øÓPÎÀ ¤\õ\õÚÁßv¸a\ø£ø¯z uõUQUöPõsi¸UQÓõß. CÁØøÓö¯À»õ®\¢vUP |õ® \zxÁ©ØÔ¸UQ÷Óõ®. v¸a\ø£Pξ® v¸a\[P[Pξ® AizuÍ÷© Bi¨÷£õ°¸UQÓx. Cx ""w[S |õÒ''(G÷£ 6:13). Bß«P¨ £øhUP»ßPÎÀ |õ® JßÖÂhõxAo¢x {ØP÷Ásk®. ""\zv¯®'' P»¨£h® ö\´¯¨£hUThõx; ÁõÌÂÀ |øh•øÓ ""}v'' v¯õP® £sn¨£hUThõx; G¨ö£õÊx® G[S® _Â÷\åzøu AÔÂUP ""B¯zu®'' AÁ]¯®; ""Â_Áõ\®'' GߣvÀ uͺ÷Áõ \©µ\÷©õ Thõx;E»Pa ]ØÔߣ[PÎÀ AÀ», |õ® ö£ØÖÒÍ Bß«P ""Cµm]¨¦'' Gߣv÷»÷¯ ©ÚUPΨ¦ Põn¨£h÷Ásk®; ""öᣮ''Gߣx GÀ»õÁØøÓ²® GÀ»õøµ²® EÒÍhUQz y¯õ¯õÚÁ›ß Eu²hß HöÓkUP¨£h÷Ásk® (Á\ 14&18). CÆÂuB²u¢u›¨¦ CÀø»÷¯À vÚ•® Á¾US® CßøÓ¯ ²zuzvÀ ¦Ó•xS Põmi KiÂk÷Áõ®! \÷Põu› \õµõÒ |Á÷µõâ(1938&2014) AÁºPÍx £õhø»¨ £õk÷Áõ® —

Cµzu \õm]U Tmh® \z¯¨ £õøu°À{zu® u®ø©z uzu® ö\´x õ ÷\øÁ°ÀãÁß _P® ö£»ß ¯õøÁ²® D¢uuõÀ_zu _Â÷\å® K[S÷u!

3029

÷PÒÂ 4

CøÓ©UPÒ ©ØÖ® CøÓ¨£o¯õ͵x Cu¯[PÎÀ ÷PÒÂPÒ GÊÁx C¯À¦. AÁØÔÀ £» ÷PÒÂPÒ ÷uÁøÚa \®£¢u¨£kzv¯øÁ¯õ´ C¸US®. |©x ÷PÒÂPÐUöPÀ»õ® £vÀ uµAÁº Phø©¨£mhÁµÀ» GÛÝ®, AÁØøÓ AÁº ö\ÂöPõkzxU ÷PmQÓõº; ÷uøÁ¨£k®÷£õx AÁØÔØS¨ £v¾® öPõkUQÓõº. ußøÚa ̀ Ç |h¢xöPõsi¸¢u Põ›¯[PøÍU SÔzxzwºUPß G÷µª¯õÂß ©ÚvÀ £» ÷PÒÂPÒ öPõ¢uÎzx GÊ®¤Ú. uÚx ÷PÒÂPÐUS AÁº ÷uÁÛh® öPõkUS® •ßÝøµø¯U PÁÛ²[PÒ: ""Pºzuõ÷Á, E®•hß ÁÇUPõh¨÷£õÚõÀ, ÷uÁŸº }v²ÒÍÁµõ÷©; BÚõ¾® E®•øh¯ {¯õ¯[PøÍU SÔzx E®•hß |õß ÷£_®£i ÷ÁskQ÷Óß'' (G÷µ12:1A). Cøuz öuõhº¢x AÁº ÷PÒÂPøÍ AkUSQÓõº:""w÷¯õ›ß ÁõÌÄ ÁÍ® ö£ÓU Põµn® GßÚ? |®¤UøPz x÷µõP® ö\´÷Áõº Aø©v²hß ÁõÌÁx Hß? GÆÁÍÄ Põ»® ©sq»P® ¦»®¤UöPõsi¸US®?'' (Á\ 1B,4). CuØS¨ £vÀu¸® ÁøP°Àuõß |õ® ÷©À SÔ¨¤mh ÷PÒÂø¯z wºUPß•ß ÷uÁß øÁUQÓõº: ""Põ»õmP÷Íõk Ki÷¯ PøÍzx¨÷£õS® } SvøµP÷Íõk G¨£i Kh¨÷£õQÓõ´?'' (Á\ 5).

÷uÁ÷Úõk ö|¸[Q ÁõÌ¢x, ©ßÓõmk¨ £o°À wµ[öPõsk, AÁµx Psp›À £[SöPõsk ÁõÌ¢u G÷µª¯õ÷£õßÓöuõ¸ wºUPÝU÷P CÆÂu µUv EshõS©õÚõÀ

|©US® CÆÂua \¼¨¦ EshõÁx C¯À£õÚxuõß. Bv£Uuº £»¸® £» ÷ÁøÍPÎÀ CÆÂu {ø»USz uÒͨ£mhÚº. }v©õÚõQ¯ ÷¯õ¦ ÷Pmh ÷PÒÂPÒ: ""w÷¯õº ÁõÌÁ÷uß,}sh B²Ò ö£ÖÁ÷uß, Á¼÷¯õµõ´ ÁͺÁ÷uß? ... \ºÁÁÀ»Á¸US |õ[PÒ £o¦›¢x, AÁøµ ÷|õUQ ©ßÓõkÁuõÀGßÚ £¯ß?'' (÷¯õ¦ 21:7&15). C÷u £õoø¯z wºUPß ©ÀQ¯õ Põ»zx ©UPÒ öuõhº¢uÚº: ""wø© ö\´QÓÁºPÒ vh¨£kQÓõºPÒ; AÁºPÒ ÷uÁøÚ¨ £Ÿmø\ £õºzuõ¾® ÂkÂUP¨£kQÓõºPÒ'' (©À 3:15).

CßÖ uõshÁ©õk® J¸ xºÄ£÷u\zvØS GvµõÚ ÷£õuP®C[Q¸UQÓx. wºUPu›]PÒ GßÓ ö£¯›À £»º SkSk¨¦UPõµµõ´ ©õÔÂmhÚº. ""|À» Põ»® ö£õÓUSx! |À» Põ»®ö£õÓUSx!'' Gߣ÷u AÁºPÒ £À»Â. CßøÓ¯ {ø»ø©©õÔ GÀ»õ® ÷|ºzv¯õS® Gß÷Ó ö\õÀ¼ AÁºPÒ ©UPøÍH©õØÖQßÓÚº. v¸©øÓ C¨£ia ö\õÀ»÷Á CÀø». |õmPÒö\À»a ö\À», Pøh]U Põ»zvß Pøh]U PmhzvØSÒ |õ®Áµ Áµ, E»Qß {ø»ø© CßÝ® ÷©õ\©õQUöPõs÷h ÷£õS®Gߣxuõß v¸©øÓ°À ö|kP÷Á |õ® Põq® •ßÚÔ¨¦.C÷uõ ]» GkzxUPõmkPÒ -—

©z÷u² 24:12, ""AUQµ©® ªSv¯õÁvÚõÀ A÷|PµxAߦ uo¢x÷£õS®.'' CÖvUPõ» Aøh¯õÍö©õßÖ CxGßÖ C÷¯_ SÔ¨¤mhõº. ""Qµ©®'' GßÓõÀ JÊ[S AÀ»xPmk¨£õk GÚ¨ ö£õ¸Ò£k®. ""AUQµ©®'' GßÓõÀ JÊ[Qßø©, Pmk¨£õißø© GÚ¨ ö£õ¸Ò. CßÖ E»öP[S®,•ß÷ÚØÓ©øh¢u |õkPξ® ¤ßu[Q¯ |õkPξ®, Põn¨£kÁx Cxuõ÷Ú? \mhvmh[PøÍ AÁ©vzuÀ, ÂvPøÍ«ÖuÀ, ¤Ó¸øh¯ÁØøÓ A£P›zuÀ, }vö|ÔPøÍ A»m]¯®£squÀ, \ß©õºUP JÊUPU÷Pk, CßÝ® CøÁ ÷£õßÓPõ›¯[PÒuõ÷Ú |õÐUS|õÒ ö£¸QUöPõs÷h ÷£õQßÓÚ?vÚ\›a ö\´vzuõÒPøÍ {µ¨¦Áx CøÁuõ÷Ú? P»õzv¯º5:19&21CÀ A¨÷£õìu»ß £ÄÀ Á›ø\¨£kzv²ÒÍ Azu

""} Põ»õmP÷Íõk Kk®÷£õ÷u EßøÚCøÍUP¨£soÚõºPÍõÚõÀ, SvøµP÷Íõk

G¨£ia ÷\º¢x KkÁõ´? \©õuõÚ•ÒÍ |õmi÷»÷¯} AøhUP»® ÷uiÚõÀ, ÷¯õºuõß öÁÒͨ

ö£¸UöPkzx Á¸®÷£õx } GßÚ ö\´Áõ´?''

(G÷µª¯õ 12:5)

3231

øÚ²® vÚ•® |h¢xöPõskuõ÷Ú C¸UQßÓÚ? \©õuõÚ•® Aø©v²® A§ºÁ©õQ Á¸QßÓÚ÷Á! ""÷uÁÛh•®©Ûu›h•® Aߦhß |h¢xÁ¸ÁuõÀ |©US GßÚ QøhzxÂmhx'' GßÓ ÂµUv Â_Áõ]PÒ |k¾® EshõQUöPõskuõ÷Ú C¸UQÓx?

2 w÷©õz÷u² 3:13, ""ö£õÀ»õuÁºPЮ GzuºPЩõÚÁºPÒ ÷©õ\®÷£õUSQÓÁºPÍõPÄ®, ÷©õ\®÷£õQÓÁºPÍõPÄ®÷©¾® ÷©¾® ÷PkÒÍÁºPÍõÁõºPÒ.'' £Ä¼ß CÆÁõºzøuPÒ CøuÂhz öuÎÁõ°¸UP•i²©õ? ©õºUPÄ»QÀ H©õØÖ÷Áø»! Aµ]¯À Ámhõµ[PÎÀ H©õØÖ ÷Áø»! ÁoPzxøÓ°À H©õØÖ ÷Áø»! \PÄÓÄPÎÀ H©õØÖ! CßÖ H©õØÖ÷Áø» CÀ»õu J¸ xøÓø¯U Põmk[P÷Íß! CÆÁ\Ú¨£Sv°À J¸ •UQ¯©õÚ v¸a\zv¯zøu A¨÷£õìu»ß£ÄÀ öPõskÁ¸QÓõº. CÆÂua \•uõ¯a ^º÷PkPÎÚõÀAvP® £õvUP¨£kÁx ""÷uÁ £Uv¯õ´ |hUP ©ÚxÒÍÁºPÒuõß'' (Á\ 12). `Ì{ø» G¨£i ©õÔÚõ¾®, xß©õºUP® GÆÁÍÄ ö£¸QÚõ¾®, |õß ÷uÁ £Uvø¯ ÂmkÂh©õm÷hßGßÖ wº©õÚ® Gkzuõ÷» ÷£õx®, ""ªS¢u xߣ®'' |©uõS®.CÆÂua `ǼÀ uõUS¨¤i¨£x GÆÁÍÄ PiÚ® Gߣøu|ßPÔ¢v¸¢u £ÄÀ CøÍbß w÷©õz÷u²ÄUSU öPõkzuFUP ÁõºzøuPÒ: ""}÷¯õ PØÖ {a\°zxU öPõshøÁPÎÀEÖv¯õ°¸ ... ]ÖÁ¯x •uÀ } £°ßÖÁ¸® £›_zu ÷ÁuGÊzxUPøÍ ©Ó¢xÂhõ÷u ... |õß EÚUSU Pؤzu \zv¯[PøÍ ÂmkÂhõ÷u'' (Á\ 14,15). CÆÁõºzøuPøÍz uÛ¨£mh •øÓ°À |®ö©õÆöÁõ¸Á¸US® Á¸® CøÓaö\´v¯õ´ GkzxUöPõÒ÷Áõ®.

¿UPõ 18:8, ""©Ý©Pß Á¸®÷£õx §Ä»QÀ Â_Áõ\zøuU Põs£õ÷µõ?'' CU÷PÒÂø¯ BshÁº ÷Pmh \¢uº¨£zøuU PÁÛ¨÷£õ®. ""÷\õº¢x ÷£õPõ©À öᣮ£sn÷Ásk®'' GߣuØS Kº EÁø©ø¯ AÁº ö\õßÚõº (Á\ 1&8). {¯õ¯® ÷ui J¸ ÂuøÁ J¸ }v£v°h® ö\À¾QÓõÒ. }v£vAÁÍx ÷Áshø»U PÁÛ¯õx C¸UQÓõº. AÁÒ v¸®£z

v¸®£ }v£v°h® ö\ßÖ •øÓ°kQÓõÒ. PhÄÐUS¨ £¯¨£hõuÁ¸® ©Ûuøµ ©v¯õuÁ¸©õÚ A¢u }v£v öuõ¢uµÄuõ[P •i¯õ©À AÁÐUS }v QøhUP EuÄQÓõº. A}v²ÒÍ}v£v÷¯ v¸®£z v¸®£z ußÛh® J¸ ÷ÁshÀ Á¢uuõÀEu°¸US®÷£õx, }v²ÒÍ ÷uÁß u©x ö\õ¢u ©UPÍxCøhÂhõ öá£zøu A\møh ö\´Áõ÷µõ GßÖ C÷¯_ ÷PmkÂmk, BÚõ¾® ""©Ý©Pß Á¸®÷£õx §Ä»QÀ Â_Áõ\®C¸US©õ?'' GßÓ ÷PÒÂø¯ Gʨ¦QÓõº. A÷|Pµx Â_Áõ\®Bmh[Psi¸UQÓx Gߣx Esø©uõ÷Ú?

÷©ØTÔ¯ ‰ßÖ Á\Ú¨£SvPÎß _¸UP®: (1) AUQµ©®ö£¸S®; Aߦ SøÓ²®; |õ÷©õ £›_zuzvÀ Á͵÷Ásk®,AߤÀ ö£¸P÷Ásk®. (2) ö£õÀ»õ¨¦ Tk®; H©õØÖ÷Áø» AvP›US®; ÷uÁ £Uv²ÒÍ AøÚÁ¸US® xߣ®ö£¸S®; BÚõ¾® |õ® PØÖ {a\°zuz v¸a\zv¯[PÎÀEÖv¯õ°¸UP ÷Ásk®. (3) öá£[PÐUS EhÝUShߣvÀ Qøh¯õuuõÀ £»µx Â_Áõ\® Bi¨÷£õS®; |õ÷©õ }i¯ö£õÖø©²ÒÍÁµõQ¯ |©x ÷uÁß «xÒÍ Â_Áõ\zøuzuͺzvÂhõx AÁøµ |õiUöPõs÷h°¸UP÷Ásk®. ö©õzuzvÀ, CÆÂua ^º÷PkPЮ \›ÄPЮ ÷ÁuøÚPÐUS""Bµ®£®'' ©mk÷© Gߣøu²® {øÚÂØöPõÒÍ÷Ásk®(©z 24:8).

E»Qß {ø»ø© ÷©õ\©õQUöPõs÷huõß ÷£õS® GßÖö\õÀ¾® A÷u ÷ÁøÍ°À, |õ® |©x ©ÚvÀ Gvº©øÓa ]¢øuUS® (negativism), ÷uõÀ ©Ú¨£õßø©US® (defeatism),£õuPa ]¢øuUS® (pessimism) Ch® öPõkzx ÂhUThõx.`Ì{ø» G¨£i°¸¢uõ¾® ""QÔìxÄUSÒÍõÚ'' |©x öÁØÔ{ø»¯õÚ÷u. ""QÔìxÄUSÒ'' ÁõÊ® |©US Â_Áõ\® SßÓUThõx. ""QÔìxÄUSÒ'' ÁõÊ® |©US Aߦ uo¯UThõx.""QÔìxÄUSÒ'' ÁõÊ® |©US }vö|Ô°À CÓUP® Thõx.""QÔìxÄUSÒ G¨ö£õÊx®, G[S® |®ø© öÁØÔ]ÓUP¨£sq® ÷uÁÝUS ì÷uõzvµ®!'' (2 öPõ› 2:14). |®ø©a

_ØÔ²ÒÍ ©UPÒ |À»Á÷µõ w¯Á÷µõ, Cµm]UP¨£mhÁºP÷ÍõöPmk¨÷£õQÓÁºP÷Íõ, |õ® |Ö©n® Ã]UöPõs÷huõÛ¸¨÷£õ® (Á\ 15).

J÷µ ©ÛuÛß R̨£i¯õø©°Úõ¾® £õÁzvÚõ¾® E»QØSÒ Á¢xÂmh PÁø», Pspº, P»UP® ÷£õßÓ ̄ õÄ® uÛ|£ºPÎß ÁõÌUøP°¾®, CÖvUPõ»zvß CÖvUPmhzvØSÒ Áµ Áµ, TiUöPõs÷huõÛ¸US®. •¨ö£¸® £UuºPÒCuøÚU Psk¤izuÚº. J¸Áº ÷¯õ¦: ""ö£soh® ¤Ó¢u©Ûuß ÁõÌ|õÒ SÖQÚÁÝ®, \g\»® {øÓ¢uÁÝ©õ°¸UQÓõß'' (÷¯õ¦ 14:1). AkzuÁº ÷©õ÷\: ""BshÁ÷µ, G[PÒÁõÌPõ»® GÊ£x BskPÒ; £»® AvP©õ°¸¢uõÀ Gs£xBskPÍõ°¸¢uõ¾®, AvÀ ö£¸ø©US›¯x xߣ•®x¯µ•÷©; Ax ^UQµ® Ph¢x÷£õQÓx, |õ[PЮ £Ó¢xÂkQß÷Óõ®'' (\[ 90:10). ‰ßÓõ® |£º \õö»õ÷©õß: ""©ÛuÚxÁõÌ|õöÍÀ»õ® AÁÝUSz xߣ®; ÷Áø»°À öuõ¢uµÄ;CµÂ¾® AÁÚx ©ÚvØS Aø©v°Àø»'' (¤µ 2:23). ©ÛuÁõÌÂß ö£õxÁõÚ {ø» Cxuõß GÛÝ®, E»P® uµ•i¯õu,E»PzuõµõÀ ¦›¯•i¯õu, u©x ""\©õuõÚzøu'' C÷¯_ u®ªh® |®¤UøP öPõÒ÷Áõ¸US ÁõUS¨£sqQÓõº (÷¯õ 14:27;¤¼ 4:6,7). Cxuõß ÁõÌUøP, Cxuõß £õøu GßÓõÀ G¨£izuõß ©QÌa]¯õ°¸UP•i²® GßöÓsq®÷£õx, u®ø©Â_Áõ]zx¨ ¤ß£ØÖ÷ÁõºUS C÷¯_ u©x ""\¢÷uõåzøu''A¸Îaö\´QÓõº (÷¯õ 15:11).

ÁõÌÂß ÷\õuøÚPøͲ® ÷ÁuøÚPøͲ® |õ® G¨£iUøP¯õÐQ÷Óõ® Gߣ÷u |©x •vºa]US AÍÄ÷PõÀ. bõÛ\õö»õ÷©õÛß ÁõºzøuPÒ: }v 24:10, ""B£zxUPõ»zvÀ }÷\õº¢x ÷£õÁõ¯õÚõÀ Eß £»® SÖQ¯x.'' öÁÎa\zvÀBshÁº E[PÎh® ö\õÀ¼¯øÁPøÍ C¸sh £õøu°Àö\À¾®÷£õx \¢÷uQUPõwºPÒ. ÷uÁÝUSU R̨£i¢x®,AÁµx Fȯµx B÷»õ\øÚPøÍU ÷Pmk® |h¢uõ¾®, C¸Ò`Ì¢u £õøuPÒ ÁȯõP |hUP ÷|›h»õ®. _µ[P¨£õøu }sköPõs÷h ÷£õP»õ®. CÆÂua `Ǽ¾® |õ® ö\´¯÷Ási

¯x: ""Pºzu¸øh¯ |õ©zøu |®¤, |©x ÷uÁøÚa \õº¢xöPõÒÍ÷Ásk®'' (H\õ 50:10). Cøu J¸Áº ""C¸miÀ PØS®JÊ[S'' (Discipline of Darkness) GßÓøÇUQÓõº. öÁÎa\©õÚ£õøuPÎÀ |hUS®÷£õx PØS® £i¨¤øÚPøÍ C¸sh£õøuPÎÀ |hUS®÷£õx £°Ø]UP÷Ásk®. A¨ö£õÊxuõߤӺUS C¨£õh[PøÍU PؤUP AÝ£Á Ÿv¯õÚ £°Ø]ö£ÖQ÷Óõ®.

CÆÁzv¯õ¯zøu •iUS•ß v¸zxuÀ E£÷u\® JßÖuµÂ¸®¦Q÷Óß. ""Cµõä¯zvß _Â÷\å®,'' ""Cµõä¯zvßÁõÌÄ'' (Kingdom Gospel, Kingdom Life) ÷£õßÓ £u[PøÍ AiUPi £¯ß£kzv Cµõä¯zvß Põ›¯[PøÍ AvP® Á¼²Özx® Kº E£÷u\® Esk. AÁºPÍx •ÇUP® GßÚöÁßÓõÀ,""Cß÷Ó, C[÷P÷¯, CøÓ¯µ_!'' (The Kingdom here and now!).CÆÄ£÷u\® •ØÔ¾® \› GßÖ ö\õÀ»•i¯õx. HöÚÛÀCøÓ¯µ_ AÀ»x Âsnµ_ GߣuØS CßøÓ¯¨ £›©õn•®Esk, CÛÁ¸® {zv¯¨ £›©õn•® Esk. ""÷uÁÝøh¯Cµõ䯮 E[PÐUSÒ÷Í÷¯ C¸UQÓx'' (¿U 17:21) GßÓC÷¯_Âß ÁõºzøuPЮ, ""÷uÁÝøh¯ µõ䯮 ¦]¨¦®Si¨¦® AÀ», Ax }v²® \©õuõÚ•® £›_zu B°ÚõÀEshõS® \¢÷uõå•©õ®'' (÷µõ 14:17) GßÓ £Ä¼ß ÁõºzøuPЮ CøÓ¯µ]ß CßøÓ¯¨ £›©õnzøua _miUPõmkQßÓÚ. Cx BÂUS›¯x (spiritual). CøÓ¯µ]ß CÛÁ¸®{zv¯¨ £›©õn® 1 öPõ›¢v¯º 15:24&28CÀ SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. Cx GÊzvߣi¯õÚx (literal). ""E©x Cµõ䯮Á¸ÁuõP'' Gߣx •UQ¯©õP CÛÁ¸® {zv¯ Cµõä¯zøu÷¯SÔUS®. Cß÷Ó, C[÷P÷¯ CøÓ¯µ_ §µn©õ´ Á¢xÂkQÓx GßÓõÀ }v Áõ\©õ°¸US® ¦v¯ ÁõÚ®, ¦v¯ §ª Áµ|õ® Põzv¸UP ÷Ási¯vÀø»÷¯ (2 ÷£x 3:13). CøÁö¯À»õ® ÷uÁÚx BwÚzvÀ EÒÍøÁ. HØÓ ÷ÁøÍ°À HØÓÂu©õ´ AÁº Põ›¯[PøÍ |h¨¤¨£õº. |®ø©¨ ö£õ¸zuÁøµ,|õ® ÷\õ÷uõªÀ AUQµ©UPõµº |kÂÀ ÁõÌ¢uõ¾®, {ø»ø©|õÐUS|õÒ ÷©õ\©õQUöPõs÷h ÷£õÚõ¾®, }v©õÚõQ¯

3433

÷»õzøu¨÷£õÀ, C¸u¯ ÷ÁuøÚ÷¯õk, ÷uÁ £Uvø¯U PõzxUöPõÒÍ÷Ásk® (2 ÷£x 2:6&9). ÷uÁß |®ø© Cµm]zxUPõzxUöPõÒÁõº. (CøÓ¯µ]ß ÁõÌUøP SÔzxU TkuÀAÔ¯ ""wºUPu›], B\õ›¯º, Cµõáõ'' GÝ® GÚx ¡¼ß 4B®Azv¯õ¯zøu Áõ]²[PÒ.)

A{¯õ¯® ö\´QÓÁºPÒ CßÝ® A{¯õ¯® ö\´¯mk®;A_zu©õ°¸UQÓÁºPÒ CßÝ® A_zu©õ°¸UPmk®. |õ÷©õ\›¢xöPõsi¸US® E»QÀ Gvº }a\À ÷£õmk }v°ß÷©À}vø¯ |h¨¤¨÷£õ®, £›_zuzvß÷©À £›_zu® Aøh÷Áõ®!(öÁÎ 22:11). Gvº }a\À ÷£õk®÷£õx Pøͨ¦ HØ£hzuõßö\´²®; BÚõ¾® vÚ•® CøÓ¨¤µ\ßÚzvÀ Põzv¸¢x|©x Bß«Pz uø\|õºPøÍ Á¾¨£kzvUöPõÒ÷Áõ® (H\õ40:29&31).

|õß ¤ÓøµÂh |À» EhÀ ÷uõØÓ® EÒÍÁÚõ? ¤ÓøµÂh|ßS £iUQ÷ÓÚõ? GÚx AÔÄ® bõÚ•® ¤Óøµ ªg_QßÓÚÁõ? Gøu²® |õß ¤ÓøµÂh ÷|ºzv¯õ´a ö\´¯•iQÓuõ?¤ÓøµÂh |ßÓõ´¨ ¤µ\[QUQ÷ÓÚõ? ¤ÓøµÂh AvP©õ´EøÇUQ÷ÓÚõ? CÆÂu® uÚx ÷©ßø©PøÍ GÁ¸® AkUQUöPõs÷h ÷£õP»õ®. CøÁö¯À»õ® C¸¨¤Ý® CøÁö¯À»õ® GÚx ö\õ¢ua \µUS AÀ», GÀ»õ® ÷uÁÛhª¸¢x ö£ØÖUöPõshøÁ÷¯ GßÓ Gsn® |©x ©ÚvÀ |ßS £v¢v¸UP÷Ásk®. CÀø»÷¯À AP¢øu¯õÀ AÈ÷Áõ®. ÷©÷»SÔ¨¤mkÒÍ ÷PÒ u¸® \ÁõÀ Cx÷Á. CU÷PÒÂø¯Akzx |õ® PØÖUöPõÒÍ÷Ási¯ \zv¯[PÒ £»Äsk.

Cµm]UP¨£hõuÁºPøÍ Cµm]UP¨£mhÁºPÒ SøÓÁõ´GsqÁx \Pá®. Cx ÷uÁÝUS¨ ¤›¯ªÀ»õu Põ›¯®.CÆÂu Gsnzøuz v¸zxÁuØPõP÷Á v¸Á\Ú® C¨£iaö\õÀ¾QÓx: 1 ÷¯õ 4:19, ""AÁº •¢v (•u»õÁx) |®ªh®AߦTº¢uuõÀ |õ•® AÁ›h® AߦT¸Q÷Óõ®.'' |õ® ÷uÁÝUS Gv›PÍõ°¸¢÷uõ®. öu´Á£¯ªßÔ |©x ¸¨£®÷£õÀÁõÌ¢xöPõsi¸¢÷uõ®. BkPøͨ÷£õÀ |©US ¸¨£©õÚÁÈPÎÀ ö\ßÖöPõsi¸¢÷uõ®. R̨£i¯õø©°ß BÂ|®ø©¨ ¤izv¸¢ux. C¸mk¨ £õÁa ö\¯ÀPÎÀ wµ©õ´Dk£mi¸¢÷uõ®. CµUPzvÀ ö\ÀÁµõQ¯ ÷uÁ÷Úõ u©x Aß

÷PÒÂ 5

""EßøÚa ]Ó¢uÁÚõS®£ia ö\´QÓÁº ¯õº?EßÛh® C¸¨£øÁPÎÀ } ö£ØÖUöPõÒÍõux Gx?

} ö£ØÖUöPõshÁÚõÚõÀö£ØÖUöPõÒÍõuÁß÷£õÀ Hß ö£¸ø©¯iUQÓõ´?''

(1 öPõ›¢v¯º 4:7)

3635

¤ß P°ØøÓ |®«x Ã] |®ø©z u®ªh©õ´ CÊzxUöPõshõº. |®«x •u»õÁx AÁ÷µ Aߦ ö\¾zvÚõº; AuØS¨¤µv£¼¨£õP÷Á |õ•® AÁ›h® Aߦ ö\¾zxQ÷Óõ®. C¨£i°¸UP¨ ö£¸ø©¯izxUöPõÒÍ Ch® G[÷P?

Ca\zv¯zøuz u©x ̂ hº J¸ |õЮ ©Ó¢xÂhUThõöußÓ÷|õUShß BshÁº AÁºPÎh® ö\õßÚx: ""}[PÒ GßøÚzöu›¢xöPõÒÍÂÀø», |õß E[PøÍz öu›¢xöPõs÷hß''(÷¯õ 15:16). ""|õß E[PøÍz öu›¢xöPõs÷hß'' GßÖ\õuõµn©õ´a ö\õÀ¼Âhõ©À, AuØS AÊzu® öPõkUS®ÁøP°À ""}[PÒ GßøÚz öu›¢xöPõÒÍÂÀø»'' GßÖ •u»õÁx TÖQÓõº. CÆÂu® BshÁº |®ø©z öu›¢xöPõshx ÷|ØÖ AÀ»x CßÖ AÁº Gkzu wº©õÚ® AÀ». AÁº|®ø© E»P® ÷uõßÖÁuØS •ßÚ÷µ •ßSÔzxÂmhõº (1÷£x 1:20). E»P® ÷uõßÖÁuØS •ßÚ÷µ |®ø©z öu›¢xöPõshõº (G÷£ 1:4). C¨£i°¸UP ö£¸ø©¯iUP |©US GßÚ{¯õ¯•sk, A¸Pøu²sk?

_Â÷\åU Tmh[PÎÀ uÛ|£ºPÒ ö\õÀ¾® £» \õm]PÒA£zu®! ""|õß'' £õÁ[PøÍ AÔUøP°m÷hß. ""|õß'' ¥i,]Pöµm, Pøu¨¦zuP[PøÍz yUQö¯Ô¢÷uß. ""|õß'' ©Ú¢v¸®¤÷Úß. ""|õß'' ¯õÁ÷µõk® J¨¦µÁõ÷Úß. ""|õß'' A£P›zu ö£õ¸mPøÍz v¸¨¤U öPõkz÷uß. ""|õß'' PspºÂmk öá¤z÷uß. ÷£õx©õ? CÁØÔØöPÀ»õ® T¼¯õCµm]¨¦? C¨£i¨£mhÁºPøÍz v¸zxÁuØPõP÷Á £ÄÀCÆÂu® GÊvÚõº: G÷£ 2:8,9, ""Q¸ø£°Úõ÷» Â_Áõ\zøuUöPõsk Cµm]UP¨£mjºPÒ; Cx E[PÍõÀ EshõÚxAÀ»; Cx ÷uÁÝøh¯ DÄ; J¸Á¸® ö£¸ø©¯iUPõu£iCx Q›ø¯PÎÚõÀ EshõÚx AÀ».'' |©x Â_Áõ\zøuzxÁUS£Á¸® AÁ÷µ, •iUQÓÁ¸® AÁ÷µ. AÁº xÁUSÁøu|õ® •iUQ÷Óõ® GßÖ {øÚzxÂhUThõx. Cøu¨ £Ä»i¯õº ¤¼¨¤¯ Â_Áõ]PÐUSU SÔ¨¤mk GÊvÚõº: ""E[PÎÀ |Øö\¯ø»z öuõh[Q¯Áº Aøu C÷¯_ QÔìxÂß |õÒÁøµ •i¯ |hzvÁ¸Áõº'' (¤¼ 1:5). C¢u |®¤UøP°Úõ÷»÷¯ A¢u Â_Áõ]PøÍ {øÚUS®÷£õöuÀ»õ® AÁº÷uÁøÚ ì÷uõzv›zuõº (Á\ 6).

|õß C¨£i GÊx®÷£õx J¸ ]»º RÌUPsh ÷PÒÂPøÍU÷PmP»õ®: Cµm]UP¨£h ""|õß'' ©Ú¢v¸®£÷Áshõ©õ?Cµm]UP¨£h ""|õß'' Â_Áõ]UP÷Áshõ©õ? |õ® ©Ú¢v¸®£÷Ásk®; BÚõÀ |©US ©Ú¢v¸®¦uø» ""A¸Îaö\´Áx''÷uÁ÷Ú (A¨ 11:18). Â_Áõ\•® |õ® ÷uÁÛhª¸¢x""ö£ØÖUöPõÒÁxuõß'' (2 ÷£x 1:1). ""EÚUS C¸¨£øÁPÎÀ } ö£ØÖUöPõÒÍõux ̄ õx? } ö£ØÖUöPõshÁÚõÚõÀGÀ»õ÷© EßÛ÷»÷¯ E¸ÁõÚx÷£õÀ Hß ö£¸ø©¯iUQÓõ´?'' (1 öPõ› 4:7). Sizx öÁÔzv¸¢u J¸ÁøÚU PõÁ»ºPÒ öu¸ÂÀ CÊzxUöPõsk÷£õÚøuU Psh áõßöÁì¼ (1703&1791) uÚx \PõUPÎh® ö\õßÚx: ""÷uÁÚxQ¸ø£ ©mk® CÀ»õv¸¢uõÀ Axuõß áõß öÁì¼!''

Ca\zv¯zøu¨ ¦v¯ HØ£õmk¨ ¦zuP[PÎß B]›¯ºPÍx¦v¯ Psk¤i¨¦ GßÖ |õ® {øÚzxÂhUThõx. E»Q¾ÒÍAzuøÚ ©UPÎÚ[Pξ® Cìµ÷Á»øµz ÷uÁß öu›¢xöPõshõº. CuÚõÀ AÁºPÐUSz uø»UPºÁ® Á¢xÂhUThõöußÖ ÷©õ÷\ AÁºPøÍ G¨£i Ga\›zuõº £õ¸[PÒ:""AøÚzx ©UPÎÚ[Pξ® }[PÒ vµÍõÚÁºPÒ GßÖ PºzuºE[PÒ«x AߦøÁzx E[PøÍz öu›¢xöPõÒÍÂÀø»;}[PÒ AøÚzx ©UPÎÚ[Pξ® ö\õØ£©õÚÁºPÍõP÷ÁC¸¢wºPÒ. Pºzuº E[PÎÀ AߦTº¢uvÚõ¾® ... E[PøÍ«mkUöPõshõº'' (E£õ 7:7,8). Gß÷Ú \zv¯®! ÷uÁß |®«xAߦøÁzuuØSU Põµn® AÁº |®«x øÁzxÒÍ AÁµxAß÷£! Cøu GÊx®÷£õ÷u Gß ÂµÀPÒ |k[SQßÓÚ!

Aߤ÷uõ, Aߤ÷uõ, Aߤ÷uõ,GßøÚ Aønzwº Aµ÷\ A¸Íõ÷»!

|õÔU Qh¢u Gß |õØÓzøu }UQ¯x® Q¸ø£!|õ\©qPõ©À £õxPõzuønzx©¢øu°À ÷\ºzxUöPõsj÷µ!

_zu á»zvÚõÀ _zvP›zx GßøÚz u©UPõ´«Ô¨÷£õS® G¢uß ]¢øu APØÔz u®]zuzøua ö\´¯a ö\´w÷µ!

3837

|õ® C¸¨£x® C¯[SÁx® ÷uÁÚx ©mhØÓ Q¸ø£°Úõ÷»÷¯ GßÓ Ca\zv¯zvØS {¹£n©õ´z vPÌ¢u C¸|£ºPøÍ C[Sa \¢v¨÷£õ®---------------------- —

uõÃx: uÚx ÁõÌUøP°ß xÁUPzvÀ \Ä»µ\øÚ¨£õºzx AÁº ö\õßÚx: ""µõáõÄUS ©¸©PÚõÁuØS |õß G®©õzvµ®? Gß ãÁß G®©õzvµ®? Cìµ÷Á¼À GÚx uP¨£ÛßÁ®\•® G®©õzvµ®?'' (1 \õ• 18:18). ÁõÌUøP°ß AÀ»xFȯzvß xÁUPzvÀ C¨£ia ö\õÀÁx GÎx. BÚõÀ £i¨£i¯õ´ E¯º¢x ¤µ£»©õÚ ¤ßÚº CÆÂu® AÔUøP°kÁxGÎuÀ». 2 \õ•÷ÁÀ 7B® Azv¯õ¯® 18B® Á\Úzøu |©x©ÚvÀ BÇ©õ´¨ £vzxUöPõÒÍ÷Ásk®: ""A¨ö£õÊxuõÃx µõáõ EÒ÷Í ~øÇ¢x Pºzu¸øh¯ \‰Pzv¼¸¢x:PºzuµõQ¯ BshÁ÷µ, ÷uÁŸº GßøÚ CxÁøµUS® öPõskÁ¢uuØS |õß G®©õzvµ®? Gß Ãk® G®©õzvµ®?'' uõÃx÷uÁÝUS•ß uõÌø©¯õ´ ""EmPõº¢x'' CÆÁõºzøuPøÍaö\õßÚõº GßÖ B[Q» ÷ÁuõP©zv¾®, ö£õx ö©õÈö£¯º¨¦÷ÁuõP©zv¾® C¸UQÓx. ÁõÌUøP°À |õ® E¯µ E¯µ, |©xFȯ® Á͵ Á͵, |®ªÀ GzuøÚ ÷£¸USz uø»UPÚ® Á¢xÂkQÓx! vÓø© GÝ® Áõºzøuø¯U Q¸ø£ GÝ® ö\õÀ¾US¨ £v»õUQÂkQ÷Óõ®. ©UPÎh®, ""|õ® C¸¨£x, ö\´Áx, GÀ»õ® ÷uÁ Q¸ø£°Úõ÷»÷¯'' GßÖ Áõ¯ÍÂÀ ö\õÀ¼UöPõshõ¾®, ""|©x vÓø©÷¯ CuØöPÀ»õ® Põµn®''GßÖ |©x ©ÚvÀ {øÚzxUöPõÒÐQ÷Óõ®. C¸u¯[PøÍBµõ´¢x £õºUQÓÁº GÀ»õÁØøÓ²® AÔÁõº. ""|õß ÷uÁÝUS•ß ©ÚzuõÌø©¯õ´ |hUQ÷ÓÚõ?'' GßÓ ÷PÒÂø¯|©US |õ÷© ÷PmkUöPõÒ÷Áõ®.

B÷©õì: ""|õß wºUPu›]²® AÀ», wºUPu›]°ß ©PÝ® AÀ»; |õß ©¢øu ÷©´UQÓÁÝ® Põmhzv¨ £Ç[Pøͨö£õÖUSQÓÁÝ©õ°¸¢÷uß. BÚõÀ ©¢øu°ß ¤ßÚõÀ÷£õQÓ÷£õx GßøÚU Pºzuº AøÇzx ... wºUPu›\Ú® ö\õÀ¾GßÖ Eøµzuõº'' (B÷©õì 7:14,15).

CøÁ ÷£õßÓ ÁõºzøuPøÍ |õÝ® GÚx ÁõÌUøPø¯zv¸®¤¨ £õºzxa ö\õÀ»•i²®. uªÌ C»UQ¯zv÷»õ B[Q»C»UQ¯zv÷»õ £mh® ö£Óõu GßøÚ AÁ¸UPõ´ GÊu BshÁº öu›¢xöPõshõº. CøÓ°¯À PÀ¿›°À AÀ», ö£õÔ°¯À PÀ¿›°À £°ßÓ GßøÚ BshÁº J¸ v¸©øÓ¨÷£õuPÚõ´ ©õØÔÚõº. £ÒΰÀ £°ßÓ |õmPÎÀ ¦x ÁS¨¦PÐUSÒ ~øDz®÷£õx ¦x¨ £õh¨ ¦zuP® GxÄ® Áõ[P•i¯õu HÌø©; £øǯ ¦zuP[PøÍ÷¯ Jmk÷£õmk Amøh÷£õmk¨ £izxz ÷uÔ÷Úß. Kº B[Q» ÷ÁuõP©® QøhUPGzuøÚ÷¯õ BskPÒ Põzv¸¢÷uß. CßÖ £À»õ°µ[PÐUS BÂUS›¯ ¦zuP[PЮ Bµõ´a] ÷ÁuõP©[PЮöPõkzx AÁºPøÍ B^ºÁvUQ÷Óß. GÚx ÃmiØS •ßÚõÀ C¨ö£õÊx® Cµsk í›U÷Pß (hurricane) ÂÍUSPøÍbõ£PzvØPõ´z öuõ[PÂmi¸UQ÷Óß. ªßÁ\v CÀ»õx©sönsön´ ÂÍUS öÁÎa\zvÀuõß GÚx u®¤²®|õÝ® £iz÷uõ®. ""|©x uõÌÂÀ |®ø© {øÚzuÁøµz xv²[PÒ; AÁº Q¸ø£ GßÖ•ÒÍx'' GßÓ Á\Úzøu |õßAiUPi ö\õÀ¼ AÁº £õu® £oQß÷Óß (\[ 136:23).

Bß«P¨ £°Ø]PÒ GøuU SÔzx® |õ® ö£¸ªu® öPõÒÍUThõx. J¸ ]»ÁØøÓ C[S £õº¨÷£õ® —

|©x öᣠÁõÌøÁU SÔzx¨ ö£¸ªu® öPõÒÍUThõx.öᣮ SøÓ²®÷£õx EnºÁøh¢x AøuU Tmh÷Ásk®.öá£zøu AvP›zxÂmhõÀ Ax |®ø© ©Ú÷©miø©USÒ|hzvÂhUThõx. ""CÆÁÍÄ öá¤zv¸UQ÷Óß'' GßÓ Gsn® |®ø© BmöPõÒÍUThõx. Hß öu›²©õ? ""|õ® ÷ÁsiUöPõÒÐQÓuØS® {øÚUQÓuØS® ªPÄ® AvP©õ´ |©USaö\´¯ ÷uÁß ÁÀ»Áµõ°¸UQÓõº'' (G÷£ 3:20). |õ® ÷ÁskÁøuz ÷uÁß u¸QÓõº; AuØS ªg]²® u¸QÓõº. |õ® {øÚ¨£øu |õ® öᣩõUSQ÷Óõ®; AuØS® ªP AvP©õPz ÷uÁßu¸QÓõº. C[S ö£¸ø©¯iUP Chö©[÷P? J÷µ ‰a\õP J¸}sh ÁõUQ¯©õP¨ £ÄÀ HöÓkUS® öá£zøu 14B® Á\Ú®

4039

•uÀ 19B® Á\Ú® Áøµ GÊvÂmk 20B® Á\ÚzvßCa\zv¯zøu AÁº SÔ¨¤kQÓõº. ©mk©À», ]» Põ›¯[PÐUPõP KµÍÄUSzuõß |®©õÀ öá¤UP •i²®. SǨ£©õÚ`Ì{ø»PÎÀ ÷uÁ ]zu® AÔ¯ •i¯õ©À H÷uõ |©USzöu›¢uÁØøÓz ÷uÁÝUS•ß öPõmk÷Áõ®. C¢u¨ £»ÃÚ®|®ö©À»õ¸US® Esk. C[Suõß £›_zu B¯õÚÁº|©USz xøn¦›QÓõº. AÁ¸USz ÷uÁ ]zu® |ßS öu›²®.AÁ÷µ ÷uÁßuõ÷Ú! AuØ÷PØÓ£i öá¤UP |©USuÄÁõº.©mk©À», ö\õÀÁiÁ® öPõkUP•i¯õu |©x öá£[Pøͨö£¸‰a_P÷Íõk AÁº ¤uõÁõQ¯ ÷uÁÛh® Gkzxa ö\ÀQÓõº. C¸ Põ›¯[PøÍ C[S PÁÛ²[PÒ: B¯õÚÁº öá£zvÀ |©US EuÄQÓõº; AÁ÷µ |©UPõ´ öá¤UPÄ® ö\´QÓõº.C¨£i°¸UP, |©x öá£[PøÍU SÔzx |õ® ö£¸ø©¯iUP•i²©õ?

öPõkzuÀ Gߣx Akzu Põ›¯®. |õ® BshÁ¸USEØ\õP©õ´U öPõkUP÷Ásk®, uõµõÍ©õ´U öPõkUP÷Ásk®, v¯õP©õ´U öPõkUP÷Ásk®. BÚõÀ GÆÁÍÄuõßöPõkzxÂmhõ¾®, Aøu {øÚzx¨ ö£¸ø©¨£h |õ® |©x©ÚvØS Ch®öPõkzxÂhUThõx. ÷uÁÝøh¯ B»¯zøuU PmkÁuØSz uõÃx® AÁµx ©UPЮ ""©Ú¨§ºÁ©õ´,Ezu© C¸u¯z÷uõk, EØ\õP©õ´U'' Pºzu¸USU öPõkzuõºPÒ (1 |õÍõ 29:9). B»¯U Pmk©õÚzvØPõ´a ÷\P›zuøÁuºzx, uõÃx uÚUSa ö\õ¢u©õÚ ö£õßøÚ²® öÁÒÎø¯²® Pºzu¸US Áõgø\²hß öPõkzuõº (Á\ 3). •iÂÀAÁº ö\´u AÔUøPuõß •UQ¯®: ""C¨£i ©Ú¨§ºÁ©õ´UöPõkUS® vÓß EshõÁuØS |õß G®©õzvµ®? Gß ©UPÒG®©õzvµ®? GÀ»õ® E®©õÀ EshõÚx; E©x PµzvÀ Áõ[QE©USU öPõkz÷uõ® ... C¢u¨ ö£õ¸mPÒ GÀ»õ® E©x Pµzv¼¸¢x Á¢uÚ; GÀ»õ® E®•øh¯x'' (Á\ 14,16). ÷uÁÝUSU öPõkUS® PõoUøPPøÍU SÔzu |©x ©Ú¨£õßø©C¨£i°¸UQÓuõ? Cøuzuõß A¨÷£õìu»ß £ÄÀ J¸ \Áõ»õ´ |©US •ßøÁUQÓõº: ""uÚUS¨ £vÀ QøhUS®£i•¢vU Pºzu¸US JßøÓU öPõkzuÁß ¯õº?'' (÷µõ 11:35).

£Sv ÷|µ©õP÷Áõ •Ê ÷|µ©õP÷Áõ £» Âu[PÎÀ |õ®CøÓ¨£o°À Dk£kQ÷Óõ®. ]»º |©x Á\vU÷PØ£¨ £o¯õØÖQ÷Óõ®; ÷ÁÖ ]»º |©x Á\vPøÍz xÓ¢x £o¯õØÖQ÷Óõ®. ]»º ö£¸®£õ»õ÷Úõøµ¨÷£õ» \µõ\›¯õ´ Fȯ®ö\´Q÷Óõ®; ÷ÁÖ ]»º wµ©õ´a ö\¯À£kQ÷Óõ®. G¨£i°¸¢uõ¾® ö£¸ø©¯iUP |©US {¯õ¯÷© CÀø». CuØPõÚPõµnzøuz uÚx \õm]²hß C÷uõ A¨÷£õìu»ß £ÄÀTÖQÓõº: ""|õß C¸UQÓx ÷uÁ Q¸ø£°ÚõÀ C¸UQ÷Óß;AÁº GÚUS A¸Î¯ Q¸ø£ Ãnõ°¸UPÂÀø»; A¨÷£õìu»ºPÒ GÀ»õ›¾® |õß AvP©õ´¨ ¤µ¯õ\¨£m÷hß; BÚõ¾® |õß AÀ», GßÝhß C¸US® ÷uÁ Q¸ø£÷¯ A¨£iaö\´ux'' (1 öPõ› 15:10). Q¸ø£! Q¸ø£! Q¸ø£!

Q¸ø£°÷u, ÷uÁ Q¸ø£°÷u,uõ[Q |hzv¯÷u;C÷¯_Â÷», ö£õß ÷|\›÷»,AP©QÌ¢÷u |õ® BÚ¢v¨÷£õ®!

GzuøÚ÷¯õ £›_zuºPÒ ©øÓ¢÷u©Qø© ÷\º¢uÚ÷µ — §µn©õ´PõzuÚ÷µ Pºzuº Gø©P¸øn°ÚõÀ y¯ ÷\øÁ ö\´¯!

öá¤zuÀ, öPõkzuÀ, £o¯õØÖuÀ GÚ ‰ßÖ £°Ø]PøÍa _miUPõmi, CÆÂu©õÚ G¢ua ö\¯À£õmi¾® |õ®ö£¸ªu® öPõÒÍUThõx GßÖ £õºz÷uõ®. CÆÂu ©Ú¨£õßø© QÔìuÁ ÁõÌÂß ~øÇÄ Áõ°»õQ¯ Cµm]¨¤ßAÝ£Ázv¼¸¢÷u |®ø©¨ £ØÔUöPõÒÍ÷Ásk®. |©xCµm]¨¦ |®©õÀ EshõÚuÀ», ÷uÁÚõÀ EshõÚx. Cx|©x •¯Ø]PÐUSU Qøhzu T¼÷¯õ, £›÷\õ AÀ»; Cx÷uÁÝøh¯ DÄ; Cx ÷uÁÚx AߣΨ¦ (G÷£ 2:8,9). Cµm]UP¨£mhuØS J÷µ Põµn® ÷uÁÚx Aߦ, CµUP®, Q¸ø£,P¸øn!

4241

|õ® v¯õÛzxUöPõsi¸US® v¸a\zv¯zøu |øh•øÓ°À GkzxUPõmkP÷Íõk ÂÍUS® ‰ßÖ Á\Ú[PÒ —

\P›¯õ 4:6, ""£»zvÚõ¾® AÀ», £µõUQµ©zvÚõ¾® AÀ»;GÚx B°Úõ÷»÷¯ BS® GßÖ ÷\øÚPÎß Pºzuº ö\õÀ¾QÓõº.'' Pmih ÷Áø», ²zuUPÍ®, CßÝ® Cx÷£õßÓÁØÔØS¨ ö£õ¸zu©õÚ Á\Úªx.

1 öPõ›¢v¯º 3:7, ""|kQÓÁÚõ¾® JßÖªÀø», }º¨£õ´a_QÓÁÚõ¾® JßÖªÀø», Âøͯa ö\´QÓ ÷uÁÚõ÷»÷¯GÀ»õ® BS®.'' Cx ÂÁ\õ¯zxøÓUS¨ ö£õ¸zu©õÚx.

÷µõ©º 9:16, ""¸®¦QÓÁÚõ¾® AÀ», KkQÓÁÚõ¾®AÀ», Cµ[SQÓ ÷uÁÚõ÷»÷¯ BS®.'' Cx Âøͯõmk¨÷£õmiø¯a \õº¢ux.

|©x ÁõÌUøPø¯²® £oø¯²® ²zuUPÍ®, Pmih÷Áø», ÂÁ\õ¯® ©ØÖ® Âøͯõmk¨ ÷£õmi ÷£õßÓÁØÔØS J¨¤h»õ®. GÀ»õ® ÷uÁ Q¸ø£°Úõ÷»÷¯ GߣxuõßC[S •iÄ. ÷µõ©º 11B® Azv¯õ¯® 36B® Á\Ú® CÆÁzv¯õ¯zøu CµzvÚ©õ´a _¸US®: ""AøÚzx® AÁµõ¾®,AÁº ‰»©õPÄ®, AÁ¸UPõPÄ® C¸UQÓx; AÁ¸U÷P GßöÓßÖ® ©Qø© EshõÁuõP. Bö©ß!'' ÷µõ©º {¸£zøu•iUP CßÝ® I¢x Azv¯õ¯[PÒ C¸US®÷£õ÷u A¨÷£õìu»ß £ÄÀ ""Bö©ß'' ö\õÀ¼ÂkQÓõº! B®, CuØSªg]Ú CøÓ°¯À GxÄ® Qøh¯õx. ""÷uÁÚõÀ, ÷uÁ߉»®, ÷uÁÝUPõ´!'' CvÀ |õ® G[÷P Á¸Q÷Óõ®? C[÷P©Ûuß ö£¸ø©¯iUP ÁÈ÷¯ CÀø»! CßøÓ¯ |ÃÚ CøÓ°¯À uzxÁ[PÒ C[Suõß |®ø©z vø\ v¸¨¦QßÓÚ.©ÛuøÚ ø©¯¨£kzx® ÷£õuøÚ GxÄ® ÷uÁÚõÀ EshõÚuÀ». ©Ûuß ußøÚzuõ÷Ú E¯ºzvUöPõÒÍ AÁÝUSzxµõ÷»õ\øÚ u¸Áx ÷uÁÝUS® ©ÝUS»zxUS® Gv›¯õÚ¤\õ_uõß (Bv 3:5).

4443

÷PÒÂ 6

BshÁµõQ¯ C÷¯_ QÔìx ÷|µi¯õ´z u©x ̂ hºPÐUSUöPõkzu ö\´v Cx (¿U 16:1). AÁº AÁºP÷Íõk ö£õ¸Íõø\ SÔzx¨ ÷£]UöPõsi¸¢uõº. PhÄÐUS® Põ_US®J÷µ ÷|µzvÀ Fȯ® ö\´¯•i¯õx GßÖ Aizxa ö\õßÚõº.^h¸US AÁº ÷£]UöPõsi¸¢u CÆÁõºzøuPÒ _ØÔ {ßÓ£›÷\¯µx PõxPξ® ÂÊ¢uÚ. AÁºPøÍ C¢u ChzvÀ""ö£õ¸Íõø\UPõµº'' GßÖ ¿UPõ AøÇUQÓõº (Á\ 14). C¨£iC÷¯_ ö\õßÚuØPõP AÁºPÒ AÁøµU ÷P¼ ö\´uÚº. ""CÁÝUSU øP°À Põ_ CÀ»õuuõÀ C¨£i¨ ¤uØÖQÓõß'' GߣxAÁºPÍx ÷P¼U TØÖPÎÀ JßÓõ°¸¢v¸UP»õ®. C÷uAzv¯õ¯zvß CÖv¨ £Sv°À BshÁº »õ\¸øÁ²® ö\ÀÁ¢uøÚ²® SÔzu Pøuø¯U TÖQÓõº (Á\ 19&31). ""£n¨ø£zv¯® ¤izuÁÝUS¨ £µ÷»õP¨ ö£õUQå[PÒ QøhUPõx; ÷uÁß AÁøÚ |®£•i¯õx'' Gߣ÷u BshÁµxÁõºzøuPÎß ø©¯U P¸zx.

CÆÄ»P ÁõÌÂØS¨ £n® Azv¯õÁ]¯®. |©x AßÓõhPz ÷uøÁPÐUPõ´ öá¤UP÷Áskö©ßÖ BshÁº÷£õvzxÒÍõº. |©US EnÄ, Eøh, EøÓÂh® BQ¯ ¯õÄ®÷uøÁö¯ßÖ |©x £µ© ¤uõ |ßS AÔ¢v¸UQÓõº. |õ® Aݣ¨£uØSa \P»Âu |ßø©PøͲ® |©USa \®§µn©õ´UöPõk¨£x ÷uÁ÷Ú (1 w÷©õ 6:17B). BÚõÀ |©x |®¤U

""A}v¯õÚ E»P¨ ö£õ¸øͨ£ØÔ}[PÒ Esø©¯õ´ CµõÂiÀ, ¯õº E[PøÍ |®¤

E[PÎh® ö©´¯õÚ ö£õ¸øÍ J¨¦Â¨£õº?''

(¿UPõ 16:11)

4645

øPø¯ AÁº |©UPÎzxÒÍ ö\ÀÁzvß«x |õ® øÁzxÂhUThõx GßÖ |õ® Ga\›UP¨£mkÒ÷Íõ®. B^ºÁõu[PÒ«uÀ», B^ºÁvUQÓÁº«÷u |©x PÁÚ•® |®¤UøP²® £vUP¨£h÷Ásk®. HöÚÛÀ, ö\ÀÁ©õÚx ""{ø»¯ØÓx,'' AuøÚU öPõkUS® ÷uÁ÷Úõ ""{zv¯©õÚÁº'' (Á\ 17A). CÆÄ»Pz ÷uøÁPÐUPõ´z ÷uÁß u¢xÒÍ |ßø©P÷Í |©USÂUQµP[PÒ BQÂk©õÚõÀ, |®ø© |®¤z ÷uÁß Âsq»PB]PøÍ ÁÇ[P©õmhõº.

\[RuUPõµøÚ¨÷£õÀ |õ® \õm] £Pµ•i²©õ? ""A÷|P©õ°µ® ö£õß öÁÒÎø¯Âh }º ÂÍ®¤Ú ÷Áu÷© GÚUS |»®''(\[ 119:72). ""ªS¢u öPõÒøͲøhø©ø¯U Psk¤iUQÓÁß ©QÊQÓx÷£õ» |õß E©x Áõºzøu°ß«x ©QÊQ÷Óß''(Á\ 162). CuøÚ ªøP¨£kzv¯ \õm] GßÖ |õß TÓ©õm÷hß. Cx \[RuUPõµÛß {\©õÚ AÝ£Á©õ°¸¢ux.B°µUPnUQÀ u[PUPmiPøͲ® öÁÒÎUPmiPøͲ® |õ®£õºzv¸UP÷Á ©õm÷hõ®. A¢u AÍÂØSa ö\ÀÁ® öPõÈzv¸¢uõ¾® \[RuUPõµß AvÀ ©¯[QÂhõ©À BshÁµxÁ\Úzv÷»÷¯ ©QÌa] PõsQÓõº. £n¨ ø£zv¯® AÀ»,ø£¤Ò ø£zv¯®! GÆÁÍÄ •i²÷©õ AÆÁÍÄ £nzøua\®£õvUP •¯¾Q÷Óõ®; v¸©øÓø¯ Áõ]UPÄ® v¯õÛUPÄ®GÆÁÍÄ BºÁ® PõmkQ÷Óõ®? •i¢u ÁøP°ö»À»õ®£nzøua ÷\ªUQ÷Óõ®; v¸Á\Úzøu C¸u¯zvÀ ÷\ªzxøÁUP, AuõÁx ©ÚÚ® ö\´¯, GÆÁÍÄ •¯Ø] GkUQ÷Óõ®?£ßÔø¯¨÷£õÀ Rȸ¨£øÁPøÍ÷¯ £õºzxUöPõsi¸¢uõÀ÷©»õÚøÁPÎß B^ºÁõuzøu G¨£i AÝ£ÂUP •i²®?(öPõ÷»õ 3:1&3).

""BÂUS›¯'' \P» B^ºÁõu[PÎÚõ¾® ÷uÁß |®ø© B^ºÁvzv¸UQÓõº (G÷£ 1:3). |õ÷©õ ""ö£õ¸Íõuõµ'' B]PÎ÷»÷¯BºÁ® PõmkÁuõÀ Bß«P¨ £õºøÁ CÇUQ÷Óõ®. ¤µPõ\•ÒÍ©ÚUPsPøÍ ÷uÁß |©USz u¸®£i, G÷£_¾ÒÍ Â_Áõ]PÐUPõ´¨ £Ä»i¯õº öá¤zux÷£õÀ, |õ•® |©UPõ´ öá¤U

P÷Ásk® (Á\ 17&19). A¨ö£õÊxuõß ÷uÁÚx ©PzxÁ[PøÍ AÔ¢xöPõÒÍ ""bõÚ•® öuÎÄ®'' AÎUS® BÂ|©USz u¢u¸Í¨£k®; A¨ö£õÊxuõß ÷uÁß |®ø© AøÇzxÒÍuõÀ |©US EshõS® ""|®¤UøP'' |©US¨ ¦›²®;A¨ö£õÊxuõß £›_zuÁõßPÎh® ÷uÁß øÁzxÒÍ ""ö\ÀÁ®'' CßÚöußÖ |©USz öuÎÄ QøhUS®; |®ªh® ÷uÁßGÆÁÍÄ ÷©ßø©¯õÚ ©PzxÁzøu²® ÁÀ»ø©ø¯²®öÁΨ£kzu ¸®¦QÓõöµßÖ A¨ö£õÊxuõß |®©õÀAÔ¢xöPõÒÍ•i²®. G÷£]¯º 1:17&19C¾ÒÍ öá£zøu©ÚÚ® ö\´²[PÒ. C¢u öá£zøu AiUPi E[PÐUPõPÄ®Ehß Â_Áõ]PÐUPõPÄ® HöÓk[PÒ. JÆöÁõ¸ •øÓ C¢uöá£zøu }[PÒ HöÓkUS®÷£õx® EßÚu[PÎß B^ºÁõu[PÒ ¦v¯ ¦v¯ ÷Põnzv¾® £›©õnzv¾® E[PÐUSÂÍ[S®.

©õºzuõÎh® C÷¯_ ö\õÀ¼¯ ÁõºzøuPÒ |©US |ßÓõP÷Áöu›²®. AuøÚ C[S |õ® {øÚÄ£kzxÁx ö£õ¸zu©õ°¸US®. ""©õºzuõ÷Í, ©õºzuõ÷Í, } A÷|PU Põ›¯[PøÍUSÔzxU PÁø»¨£mkU P»[SQÓõ´. ÷uøÁ¯õÚx Jß÷Ó.©›¯õÒ ußøÚ Âmk Gk£hõu |À» £[øPz öu›¢xöPõshõÒ'' (¿U 10:41,42). C÷¯_ÄUS® AÁ÷µõk Á¢v¸¢uÁºPÐUS® EnÄ u¯õ›¨£vÀuõß ©õºzuõÒ Dk£mi¸¢v¸¨£õÒ. AÁЮ C÷¯_Âß £õuzvÀ EmPõº¢x E£÷u\®÷PmPz xÁ[Q°¸¨£õöÍßÓõÀ AßÖ AzuøÚ÷£¸®E£Áõ\®uõß C¸UP÷Ásk®! |©x AßÓõhPU Phø©PÎÀQµ©©õ´ Dk£õk öPõÒÁøu C÷¯_ C[S Pi¢xöPõÒÍÂÀø». \ø©¯ø»z x›u©õP •izxÂmk, ªPÄ® •UQ¯Â¸¢uõίõQ¯ ÷£õuP›h® Eøµ¯õh ©õºzuõÒ Á¢v¸UP»õ®;AÁ÷Íõ ""A÷|PU Põ›¯[PøÍ'' CÊzx¨÷£õmkUöPõshõÒ.‰zuÁÒ(?) GßÓ {ø»°À ©õºzuõÒ ÃmkUPõ›¯[PÎÀP›\øÚ öPõshvÀ uÁÔÀø». BÚõÀ AÁÒ A÷|PU Põ›¯[PøÍU SÔzxU ""PÁø»¨£mkU P»[QÚõÒ'' GßQÓõºC÷¯_. C[S BshÁº ÷£õvUP ¸®¤¯x GßÚöÁßÓõÀ,

4847

""•UQ¯®'' (important) GßÓ Põ›¯[PøÍÂh ""AÁ]¯®''(necessary) GߣuØS |õ® •ßÝ›ø© öPõkUP÷Ásk®Gߣ÷u. ©ØÓ¨£i ©õºzuõøÍU SøÓTÖÁx {¯õ¯©À».C÷¯_øÁ ÃmiÀ Áµ÷ÁØÖ HØÖUöPõshx ©õºzuõÒuõßGßÖ Áõ]UQ÷Óõ® (Á\ 38). ¤›¯ \÷Põu›P÷Í, Ãmh¾ÁÀPÐUPõ´ }[PÒ ö\»ÁÈUS® ÷|µ® GÆÁÍÄ? ÷uÁ \‰PzvÀA©º¢v¸¢x v¸Á\Ú® v¯õÛUS® ÷|µ® GÆÁÍÄ?

""|õß vÚ•® uÁÓõx ø£¤øÍ Áõ]UPzuõß ö\´Q÷Óß.KµÍÄ ÷|µö©kzxz v¯õÛUQ÷Óß. BÚõÀ GÚUS¨ ¦v¯öÁÎa\÷©õ, ©ÚvÀ ¦v¯ öuÎ÷Áõ, Cu¯zvÀ ¦zxnº÷Áõ,B°À PÎT¸u÷»õ, C¨£i JßÖ÷© Qøh¨£vÀø». GÊzxUPøÍzuõß Áõ]UQ÷Ó÷Ú uµ, BshÁµx \zu® GÚUSÒ J¼¨£vÀø». Phø©UPõPzuõß ÷Áuz÷uõk ÷|µ® ö\»ÁÈUQ÷Óß.'' Â_Áõ]PÒ £»µx Pøu Cxuõß. CÆÂu {ø»UPõÚ Põµn® |£¸US |£º ©õÖ® GßÓõ¾®, ö£¸®£õ»õ÷Úõøµ¨ ö£õ¸zuÁøµ CuØPõÚ ö£õxÁõÚ Põµn® AÁºPÍxö£õ¸Íõuõµa ]¢øuuõß. CUP¸zøu |©uõshÁº TÔ¯ÂøuUQÓÁÛß EÁø©°¼¸¢x |õß ö£ÖQ÷Óß. ""E»PUPÁø»²® ö\ÀÁzvß ©¯UP•®'' v¸Á\ÚzvØS¨ ÷£õmi¯õ´ Á¸QßÓÚ (©z 13:22). Eh¾UPkzu B^ºÁõu[PøÍzu¸£Áº ÷uÁ÷Ú GßÖ •ßÚ÷µ SÔ¨¤m÷hõ®. BÚõÀ, ""Põ÷\PhÄÒ, Á°÷Ó öu´Á®'' GßÓ {ø»US Á¢xÂmhõÀ ø£¤Ò|©US öÁÖ® ¦zuP©õPzuõß C¸US®; Ax ÷uÁÚx ÁõºzøuGßÖ |©USÒ ÷Á¹ßÓ •i¯õx.

\õuõµn Â_Áõ]PÐUS ©mk©À», ¤µ\[Q©õ¸US® Fȯ¸US® Cxuõß ö£›¯ ¤µaøÚ. Fȯzvß xÁUP |õmPÎÀAÁºPÎhª¸¢x ÷uÁÚx ö\´v `hõPU QøhUS®. £nÁ\v ö£¸P¨ ö£¸P¨ ¤µ\[P® C¸US®, ö\´v÷¯õ C¸UPõx.""ø£¤Ð® øP²®'' Gߣx ÷£õ´ ""£n•® ø£²®'' GßÓõQÂmhõÀ {ø»ø© Cxuõß. Akzu x£õ´ £¯n®, Aö©›UPÂᯮ Gß÷Ó E[PÒ ©ÚvÀ KiUöPõsi¸US©õÚõÀ £µ÷»õP® E[PÐUPõ´ G¨£iz vÓUS®? £n Bø\°ÚõÀ ¤µ

\[P® P»¨£h©õ´ ©õÖÁøu |õ® C¢|õmPÎÀ G[S® PõsQ÷Óõ®. Ca÷\õuøÚUS AßøÓ¯ A¨÷£õìu»º u[PøÍ»UQU PõzxUöPõshÚº. C÷uõ £Ä»i¯õ›ß \õm]: ""A÷|Pøµ¨÷£õ» |õ[PÒ ÷uÁ Á\ÚzøuU P»¨£õ´¨ ÷£\õ©À, x¨¦µÁõPÄ®, ÷uÁÚõÀ A¸Í¨£mh Âu©õPÄ®, QÔìxÄUSÒ÷uÁ \¢{v°À ÷£_Q÷Óõ®'' (2 öPõ› 2:17). ‰»ö©õÈ°À""P»¨£h®'' Gߣx ""»õ£zvØPõPU P»¨£h®'' GßÔ¸UQÓx.CøuU SÔzx A¨÷£õìu»ß ÷£x¸Ä® Ga\›zv¸UQÓõº:""PÒͨ ÷£õuPºPÒ ö£õ¸Íõø\²øh¯ÁºPÍõ´, u¢vµ©õÚÁõºzøuPÍõÀ E[PøÍz u[PÐUS Buõ¯©õP Á\¨£kzvUöPõÒÁõºPÒ'' (2 ÷£x 2:1&3). ö\ÀÁ¢u¸USU Psi¨£õÚ÷£õuøÚPÒ öPõkUPõ©À, AÁºPÍx £nzvß«x ©mk÷©PÁÚ® öPõsk, AÁºPøÍz u[P÷Íõk Jmi øÁzxUöPõÒЮ ¤µ£» Fȯº £»º CßÖ C¸UPzuõ÷Ú ö\´QÓõºPÒ?E»P¨ ö£õ¸ÐUS® ö©´¨ö£õ¸ÐUS® Cøh°»õÚ ÷£õmi°À öÁØÔö£ÖÁx Gx÷Áõ? ö£¸®£õ»õÚ ¤µ\[P[PÒ Áõ´{øÓ¯ ©nÀ ÷£õ¼¸¨£vÀ Ba\›¯ªÀø»÷¯!

C¨£iö¯À»õ® ö\õÀÁuõÀ, ¤µ\[Q©õ›h® £n® {øÓ¯C¸UPUThõöußÖ |õ® ö\õÀ»ÂÀø». £n® •UQ¯®. GuØS® £n® ÷uøÁ. BÚõÀ £nzvß«x ¤µ\[Q¯õ›ß ©Ú®Á¢xÂmhõÀ, £µ÷»õP öÁΨ£õkPÒ Á¸Áx AÁ¸USzuøh£k®. ö£õxÁõP |õ® PÁÛ¨£x GßÚöÁßÓõÀ,£nUPõµ FȯøµÂh HøÇ Fȯ›h÷© ÷uÁÚx ÷|µiaö\´vPÒ Põn¨£kQßÓÚ. ¤µ\[P[PÎß JΣµ¨¦zvøµ°À Á\ÚU SÔ¨¦ Á¸QÓ÷uõ CÀø»÷¯õ, Á[Q £µ®Á¢xÂkQÓx. ö\ÀÁ¢uº«x C÷¯_ öÁSÁõ´a \õi¯uØSUPõµn•sk. £n Bø\US Kº FÈ¯ß £¼¯õÚõÀ, AuØS¨¤ßÚº AÁß ö\õÀÁÍ®, bõ£P \Uv, |õhP¨£õo ÷£õßÓÁØøÓU öPõsk ©UPøÍU PÁ¸® ÁøP°À ¤µ\[QUP»õ®;BÚõÀ AÁøÚU ÷Pm÷£õ›ß Bß«P¨£] wµõx.

Esø©¯õÚ wºUPu›]PÒ CßÖ A§ºÁ®. Hß öu›²©õ?v¸©øÓ°À |õ® \¢vUS® Esø©¯õÚ wºUPu›] ¯õ¸®

5049

ö\ÀÁ¢uÚõ°¸¢uuõPz öu›¯ÂÀø». £g\ Põ»zvÀ ÷uÁßG¼¯õøÁ Kº FØÓsøh Aݨ¤øÁzuõº. PÔzxsøh¨¦Óõ öPõskÁ¢uõÀ Ba\›¯ªÀø»; ©õ®\¨£m]o¯õQ¯PõP®, AxÄ® EnĨ £ØÓõUSøÓ uõshÁ©õiÚ Põ»zvÀ,G¨£izuõß AøuU öPõskÁ¢x öPõkzu÷uõ? HØPÚ÷ÁÁÖø©°À ÁõiUöPõsi¸¢u J¸ ÂuøÁ°h÷© G¼\õ Aݨ£¨£mhõº. £øǯ HØ£õmkz wºUPºPÒ u[PÍx ö£õ¸Íõuõµz÷uøÁPÐUPõ´¨ ö£¸®£õ¾® ¤Óøµ÷¯ \õº¢v¸UP÷Ási¯v¸¢ux. v¸•ÊUQÚß ÷¯õÁõÚx Eøh²® GÎø©, EnÄ®GÎø©. C÷¯_ÁõÚÁµx ö£õ¸Íõuõµz ÷uøÁPÒ AÆÁ¨÷£õx ¤Óµõ÷»÷¯ \¢vUP¨£mhÚ. A¨÷£õìu»µx ÁõÌUøP•øÓ |©USz öu›¢u÷u. BÚõÀ CÁºPöÍÀ»õ›h•® ""Pºzu¸øh¯ Áõºzøu'' C¸¢ux. A¨÷£õìu»›ß \õm]: ""|õ[PÒu›zvµº GßÚ¨£mhõ¾® A÷|Pøµa ö\ÀÁ¢uºPÍõUSQ÷Óõ®'' (2 öPõ› 6:10).

÷¯õÁõß öPõkzxUöPõsi¸¢u uspº bõÚì|õÚzvØSz u¨¤¯ \÷P² unÀ bõÚì|õÚ® öPõk¨£Á›h®©õmiUöPõshõß. ""C¸¨£vÀ £õvø¯ CÀ»õuÁ¸hߣQº¢xöPõÒÐ[PÒ'' GßÓ ÷¯õÁõÛß •ÇUP® \÷P²Âß{øÚÄUS Á¢xÂmhx. ¯õ¸® AÁÛh® JßÖ® ö\õÀ»õ©÷»÷¯, ""BshÁ÷µ, |õß Gß Bìv°À £õvø¯ HøÇPÐUSU öPõkzxÂkQ÷Óß'' GßÖ \µnøh¢uõß. ""CßÖC¢u ÃmkUS Cµm]¨¦ Á¢xÂmhx''GßÓõº C÷¯_. Â_Áõ]P÷Í, |©US® C¢u Cµm]¨¦ ÷Ásk®. CuøÚ ""Cµshõ®Cµm]¨¦''Gß÷£ß. uspº bõÚì|õÚzvÀ £õÁzvØS©›zx AhUP®£sn¨£kQ÷Óõ®; £›_zu AUQÛ bõÚì|õÚzvÀ £n Bø\°¼¸¢x Âk£kQ÷Óõ®. GÚ÷Áuõßö£¢öuöPõì÷u¯ßÖ A¤÷åP® ö£ØÓ Â_Áõ]PÒ, ¯õ¸®ö\õÀ»õ©À, u[PÍx ""{»¦»ßPøͲ® ¤Ó Eøhø©PøͲ®ÂØÖ, AøÚÁ¸US® AÁµÁº ÷uøÁPÐU÷PØ£¨ £Qº¢uÎzuÚº'' (A¨ 2:45). ̄ õº Esø©¯õÚ ö£¢öuöPõì÷uPõµº GßÖCvÀuõß öu›²®! P\UQÓuõ? £µÁõ°Àø», ÂÊ[QÂk[PÒ, _P® EshõS®!

Aa_Özu»õÚ CU÷PÒÂPøÍ A¨÷£õìu»ß ÷£x¸£õkPøÍU SÔzx¨ ÷£_®÷£õx ÷PmQÓõº. 12B® Á\ÚzvÀ""E[PÒ |kÂÀ £ØÔ G›²® AUQÛ'' GßQÓõº. 13B® Á\ÚzvÀ ""QÔìxÂß £õkPÐUS¨ £[PõÎPÍõQ¯ }[PÒ'' GßÖSÔ¨¤kQÓõº. 14B® Á\ÚzvÀ {¢vUP¨£kuø»¨£ØÔ¨÷£_QÓõº. 16B® Á\ÚzvÀ ""QÔìuÁÚõ°¸¨£uõÀ £õk£kuÀ'' Gߣøua _miUPõmkQÓõº. CøÁPøÍö¯À»õ®ö\õÀ¼Âmk ÷©ØPsh ÷PÒÂPøÍa \Áõ»õ´U ÷PmQÓõº.C¢uU ÷PÒÂPøÍz v¯õÛUS®÷£õx ÷uÁÝøh¯ ¤ÒøÍPÍõQ¯ |©US® Kº Ga\›¨¤ß \zu® öuõÛUQÓx.

¤uõÁõQ¯ ÷uÁß u©x ö\À»U S©õµøÚ¨ £õÂPÎßøPPÎÀ J¨¦UöPõkzuõº. u[PÐUS ¸¨£©õÚøuö¯À»õ® AÁ¸US GvµõPa ö\´x AÁøµz xߦÖzv ÁøuzuÚº.£õÂPÍõÀ AÁ¸US HØ£mh ""£Ÿu[PÒ'' GßÖ G¤öµ¯º{¸£ BUQ÷¯õß CuøÚU SÔ¨¤kQÓõº (G¤ 12:3). |õ•®CÆÂu® £õk£h÷Ási¯x Á¸®. A¨ö£õÊx |õ® Cøͨ£øh¢xÂhUThõx; ÷\õº¢x÷£õPUThõx (Á\ 3). AÂ_Áõ\®, AÁ£Uv GÝ® ¤µuõÚ £õÁzvØS GvµõÚ ÷£õµõmhzvÀ Cµzu® ]¢u÷Ási¯ {ø»²® Áµ»õ® (Á\ 4).EßÚu[PÎÀ QÔìx÷Áõk AÁµx £õUQ¯[PÎÀ £[Sö£Ö® |õ® AÁµx £õkPÐUS® £[PõÎPÍõP÷Ásk® (1÷£x 4:13,14).

""}v©õ÷Ú Cµm]UP¨£kÁx A›uõÚõÀ,£Uv°À»õuÁÝ® £õ²® G[÷P {Ø£õß?

{¯õ¯zwº¨¦ •u»õÁx |®ªh® xÁ[QÚõÀ÷uÁÚx _Â÷\åzvØSU R̨£i¯õuÁºPÎß

•iÄ G¨£i°¸US®?''

(1 ÷£x¸ 4:18,17)

÷PÒÂ 7

5251

CßøÓ¯¨ £õkPøͨ£ØÔ¨ ÷£]UöPõsi¸US® A¨÷£õìu»ß ÷£x¸ Eh÷Ú |õøͯ {¯õ¯zwº¨ø£U SÔ¨¤k

Á÷uß? CuØS¨ £» ÂÍUP[PÒ öPõkUP»õ®. AÁØÔÀJßÖ: CßÖ |©US Á¸® £õkPÒ, ÷ÁuøÚPÒ, E£zvµÁ[

PÒ, {¢uøÚPÒ ÷£õßÓÁØøÓ |õ® G¨£iU øP¯õÐQ÷Óõ®,G¨£ia \©õÎUQ÷Óõ® GߣuØS |õøͯ {¯õ¯zwº¨¤ß÷£õx

|©US¨ £»õ£»ß QøhUS®. ""{¯õ¯zwº¨¦ ÷uÁÚx ÃmiÀuõß •u»õÁx xÁ[S®'' GßQÓõº ÷£x¸ (1 ÷£x 4:17).Cxuõß |®ø© AȨ£uØPõP AÀ», £›÷\õvzxa _zvP›¨£

uØPõPz ÷uÁÝøh¯ Ãmhõº |kÂÀ £ØÔö¯›²® AUQÛ¯õS® (Á\ 12). £›÷\õuøÚ |®ø©¨ £›_zu¨£kzx®. GÚ÷Á

uõß £UuºPÒ C¨£i¨ £õiÚõºPÒ —

£›_zu AUQÛ Aݨ¦® ÷uÁõ,£µ¢x áúÁõ¼UPU öPõÐzx® ÷uÁõ!CµUP©õ´ AUQÛz uÇø»U öPõskE¸UP©õ´ EÒÍzøuz öuõmh¸Ð®!

CuøÚz wºUPß ©ÀQ¯õ GÆÂu® •ßÝøµzuõº £õ¸[PÒ:©À 3:2,3, ""BshÁº Á¸® |õøÍa \Q¨£Áß ¯õº? AÁº ¦hªkQÓÁÝøh¯ AUQÛø¯¨ ÷£õ»Ä®, Ásnõ¸øh¯ \ÄU

Põµzøu¨ ÷£õ»Ä® C¸¨£õº. AÁº EmPõº¢x öÁÒÎø¯¨¦hªmka _zvP›zxUöPõsi¸¨£õº; AÁº ÷»Â°ß ¦zv

µøµa _zvP›zx, AÁºPÒ Pºzu¸øh¯ÁºPÍõ°¸US®£iUS®, }v¯õ´U PõoUøP ö\¾zx®£iUS®, AÁºPøͨö£õßøÚ¨ ÷£õ»Ä® öÁÒÎø¯¨ ÷£õ»Ä® ¦hªkÁõº.''

|©x BshÁµx £õkPÒ AÁ¸US AUQÛ AÝ£Á®uõ÷Ú?Cøu¨£ØÔ¯ AÁµx ÁõºzøuPÒ: ""§Ä»Qß«x AUQÛø¯¨

÷£õh Á¢÷uß; Ax C¨ö£õÊ÷u £ØÔ G›¯÷Áskö©ßÖ¸®¦Q÷Óß. BQ¾® |õß •ÊP÷Ási¯ J¸ ì|õÚ•sk;

Ax •i²©ÍÄ® GÆÁÍ÷Áõ ö|¸UP¨£kQ÷Óß'' (¿U12:49,50).

""{¯õ¯zwº¨¦ ÷uÁÝøh¯ ÃmiÀ xÁ[SQÓx'' GߣxCßöÚõ¸ ö\´vø¯²® |©USz u¸QÓx. CøÓ©UPÍõQ¯ |õ®£›_zuzvß ÷©À £›_zu® Aøh¯ AøÇUP¨£mi¸UQ÷Óõ®.£›_zu® GߣuØS C¸£UP[PÒ Esk. JßÖ, ÷uÁß |®ø©¨ £›_zu©õUSQÓõº. Akzux, |õ•® |®ø© |õ÷© £›_zu¨£kzvUöPõÒÍ÷Ásk®. ]»õUQ¯[PÎÀ PÎTº¢xö£õÖ¨¦PÎÀ PÁø»±Ú©õ°¸¨£x Bß«P •vºa] AÀ».÷uÁß |®ø©¨ £›_zu¨£kzxQÓõº; AÁ÷µ |®ø©¨ §µn¨£kzv ©Qø©¨£kzxÁõº GߣøÁö¯À»õ® ©õÓõu CøÓÁõUSPÒ. ""C¨£i¨£mh ÁõUSPÒ |©US Eshõ°¸UQÓ£i¯õÀ, ¤›¯©õÚÁºP÷Í, ©õ®\zv¾® B°¾® EshõÚGÀ»õ A_]²® }[P, |®ø©a _zvP›zxUöPõsk, £›_zu©õSuø»z öu´Á £¯z÷uõk §µn¨£kzuUPh÷Áõ®'' (2öPõ› 7:1). AuõÁx, AiUPi |õ® |®ø©z ÷uÁÚx ¤µ\ßÚzvÀ uØ£›÷\õuøÚ ö\´xöPõÒÍ÷Ásk®. ""Pºzuõ÷Á,}º GßøÚ Bµõ´¢x AÔ¢v¸UQÕº'' GßÖ AÔUøP°mh¤ßÚº uõÃx, ""÷uÁ÷Ú GßøÚ Bµõ´¢x, Gß C¸u¯zøuAÔ¢xöPõÒЮ'' GßÖ Âsn¨¤UQÓõº (\[ 139:1,23).|©x £õÁ[PÒ ÷uÁÝUSz öu›²®; BÚõÀ AøÁPÒ |©USzöu›¯÷Ásk÷©! AuØPõPzuõß uØ£›÷\õuøÚ.

GÀ»õ Âu©õÚ Bß«P¨ £°Ø]PÒ ©ØÖ® ö\¯À£õkPξ® |®ø© |õ÷© ÷\õvzx AÔ¯»õ®. öá¤US®÷£õx uØ£›÷\õuøÚ ö\´¯»õ®; v¸Á\Úz v¯õÚzvß÷£õx uØ£›÷\õuøÚ ö\´¯»õ®; ÷uÁÚx £›_zuzøu {øÚÄTº¢xAÁøµ BµõvUS®÷£õx uØ£›÷\õuøÚ ö\´¯»õ®. CßöÚõ¸•UQ¯©õÚ ö\¯À£õhõQ¯ A¨£® ¤mSu¼ß÷£õx uØ£›÷\õuøÚ ö\´¯»õ®. CøuU SÔzu £Ä¼ß ÁõºzøuPÒ:""|®ø© |õ÷© {uõÛzx AÔ¢uõÀ |õ® {¯õ¯¢wºUP¨£h©õm÷hõ®. |õ® {¯õ¯¢wºUP¨£k®÷£õx E»Pz÷uõk BUQøÚUSÒÍõPz wºUP¨£hõu£i Pºzuµõ÷» PsiUP¨£mkzv¸zu¨£kQ÷Óõ®'' (1 öPõ› 11:31,32). BshÁ›h® ö|¸[Pö|¸[P |©x £õÁ[PÒ |©US |ßS öu›²®. Cxuõ÷Ú £Uuß

÷¯õ¦Âß AÝ£Á®? ""Gß PõvÚõÀ E®ø© SÔzxU ÷PÒ¨£m÷hß; C¨ö£õÊ÷uõ Gß Ps E®ø©U PõsQÓx. BøP¯õÀ |õß GßøÚ A¸Á¸zxz yξ® \õ®£¼¾® C¸¢x©Ú® Á¸¢xQ÷Óß'' (÷¯õ¦ 42:5,6). £õÁ[PøÍ AÆÁ¨÷£õxAÔUøP°mk ÂmkÂh÷Ásk®; S¨ø£UTÍ®÷£õÀ AøÁ÷\º¢x ÂhUThõx. w÷©õz÷u²ÄUS A¨÷£õìu»ß £ÄÀGÊv¯ ÁõºzøuPÒ ªPÄ® PÁÚzxUS›¯øÁ: ""]»µx £õÁ[PÒ öÁΨ£øh¯õ°¸¢x, {¯õ¯zwº¨¦US •¢vUöPõÒЮ;]»µx £õÁ[P÷Íõ AÁºPøͨ ¤ßöuõh¸®'' (1 w÷©õ 5:24).

|õ® v¯õÛzxUöPõsi¸US® A¨÷£õìu»ß ÷£x¸Âß÷PÒÂPμ¸¢x |õ® PsköPõÒЮ CßöÚõ¸ \zv¯®GßÚöÁßÓõÀ, ÷uÁÚõÀ C¸vÓzuõº {¯õ¯¢wºUP¨£kÁº (1÷£x 4:17,18). J¸Áº ""÷uÁÝøh¯ Ãmhõº,'' AkzuÁº, ""÷uÁÚx _Â÷åzvØSU R̨£i¯õuÁº.'' AuõÁx, J¸Áº ""}v©õßPÒ,'' AkzuÁº, ""£Uv°À»õuÁºPЮ £õÂPЮ.'' CÆÂu®C¸ {¯õ¯zwº¨¦PÒ SÔzxz v¸©øÓ ÷£_QÓx. JßÖ,""QÔìxÂß {¯õ¯õ\Ú®'' (Judgment Seat of Christ); Akzux,""ö£›¯ öÁÒøÍa ][Põ\Ú®'' (Great White Throne Judgment).""QÔìxÂß {¯õ¯õ\Ú®'' GߣøuU SÔzx 2 öPõ›¢v¯º5:10C¾®, ""ö£›¯ öÁÒøÍa ][Põ\Ú®'' SÔzx öÁΨ£kzxuÀ 20:11&15C¾® Áõ]UQ÷Óõ®. •u»õ©x QÔìxÂßCµP]¯ Á¸øPUS® AÁµx öÁΨ£øh¯õÚ Á¸øPUS®Cøh°À |hUS®. Akzux QÔìxÂß B°µ©õsk Aµ\õm]°ß •iÂÀ |hUS®.

QÔìxÂß {¯õ¯õ\Úz wº¨¦ Gߣx ÷uÁÚx ÃmhõµõQ¯Â_Áõ]PÐUS E›¯x. Cx £õÁ[PÐUPõÚ BUQøÚzwº¨¦AÀ». HöÚÛÀ, |©USa \©õuõÚ® Esk£sq® BUQøÚø¯ C÷¯_ _©¢xÂmhõº; |©x AUQµ©[PøÍz ÷uÁßAÁº«x _©zvÂmhõº (H\õ 53:5,6). QÔìx C÷¯_ÄUS Em£mhÁºPÍõ´, B¯õÚÁµõÀ FÛ¯À¤ß ö\¯À£õkPøÍGvºzx, ÁõÌ£ÁºPÐUS BUQøÚz wº¨¦ Qøh¯õx (÷µõ 8:1).

GÚ÷Á QÔìxÂß {¯õ¯õ\Úz wº¨¦ Gߣx CøÓ©UPÎߣõÁ[PÐUPõÚx AÀ», AÁºPÍx ö\¯ÀPÒ ©ØÖ® £oPÐUPõÚx. Czwº¨¦ ÁÇ[SÁx ""ushøÚ'' AÀ», ""£»ß''(2 öPõ› 5:10). C[Suõß BshÁ›hª¸¢x QŸh[PÒ ö£Ö÷Áõ®. Pmk¨£õmkhß QÔìuÁ Kmhzøu öÁØÔPµ©õ´ Ji•i¨÷£õ¸US ""AÈÂÀ»õu QŸh®'' QøhUS® (1 öPõ› 9:24&27). wµ Bzx©õuõ¯Pµõ´z vPÌ÷Áõ¸US ""©QÌa]°ßQŸh®'' QøhUS® (1 öu\ 2:19). v¸a\ø£°Úøµ |À» •ß©õv›²hß PsPõozx ÷©´¨÷£õ¸US ""©Qø©°ß ÁõhõuQŸh®'' QøhUS® (1 ÷£x 5:3,4). Cµzu\õm]PÍõ´ CÓ¨÷£õ¸US ""ãÁ QŸh®'' QøhUS® (öÁÎ 2:10). QÔìxÂß©ÖÁ¸øPø¯ BÁ»õ´ Gvº÷|õUQ ÂÈzv¸¨÷£õ¸US ""}v°ß QŸh®'' QøhUS® (2 w÷©õ 4:8). Cµm]¨¦ Gߣx ö\¯ÀPÎÀ»õ©À Q¸ø£°ÚõÀ ö£Ö® ""DÄ'' (G÷£ 2:8,9). |õ®ö\´²® |Øö\¯ÀPÎÚõÀ Qøh¨£x ""£›_'' AÀ»x ""£»ß''(reward) (Á\ 10). Gß÷Ú ]»õUQ¯®! Gß÷Ú ö£õÖ¨¦!

ö£›¯ öÁÒøÍa ][Põ\Úz wº¨¦ Gߣx AÂ_Áõ]PÐUS›¯x. AÁºPÒ C÷¯_øÁz u[PÒ £õÁ¨ £›Põ›¯õ´ HØÖUöPõÒÍõuuõÀ, ""_Â÷\åzvØSU RÌ£i¯õuuõÀ,'' AÁºPÍx""•iÄ'' £¯[Pµ©õ°¸US® (1 ÷£x 4:17B). AÁºPÍx £õÁ[PÐUPõ´ AÁºPÒ usiUP¨£kÁº. ãÁ¨ ¦zuPzvÀ ö£¯ºGÊu¨£hõu ¯õÁ¸® AUQÛU Ph¼À uÒͨ£kÁº (öÁÎ20:11&15). Gß÷Ú £¯[Pµ®!

QÔìx C÷¯_ÄUSÒ ¦x¨£øh¨¦PÍõÚ |õ® G¨£i ÁõÊQ÷Óõ®, G¨£ia ö\¯»õØÖQ÷Óõ®, G¨£i¨ £o¦›Q÷Óõ®GßöÓÀ»õ® ªS¢u PÁÚ©õ°¸UP÷Ásk®. Q¸ø£, Q¸ø£GßÖ H÷Úõuõ÷Úõ GßÖ ÁõÌ¢xÂhUThõx. ÷uÁÚx Q¸ø£ø¯ ÃnizxÂhUThõx (2 öPõ› 6:1). Q¸ø£, Q¸ø£GßÖ £õÁzvÀ }iUPUThõx (÷µõ 6:1). GÆÁÍÄ Põ»® ÁõÌQ÷Óõ® GߣuÀ», G¨£i ÁõÌQ÷Óõ® Gߣ÷u Põ›¯®. GÆÁÍÄFȯ® ö\´Q÷Óõ® GߣuÀ», G¨£i Fȯ® ö\´Q÷Óõ®Gߣ÷u •UQ¯®. AÍÄ AÀ», uµ•® ußø©²÷© CÖv

5453

|õÎÀ £õµõmk ö£Ö®. CøuU SÔzu A¨÷£õìu»ß £Ä¼ßÁõºzøuPÐUS ÂÍUP® ÷uøÁ°Àø»: ""J¸Áß C÷¯_QÔìxÁõQ¯ AizuÍzvß«x u[P®, öÁÒÎ, Âø»²¯º¢uPÀ, ©µ®, ¦À, øÁU÷PõÀ BQ¯ CøÁPÎÚõÀ PmiÚõÀ, AÁÚÁÚx ÷Áø»¨£õk öÁίõS®; |õÍõÚx Aøuz öu›¯¨£sq®: HöÚÛÀ Ax AUQÛ°ÚõÀ öÁΨ£kzu¨£k®.AÁÚÁÚx ÷Áø»¨£õk Gzußø©²ÒÍx GßÖ AUQÛ¯õÚx £›÷\õvUS®. Avß«x J¸Áß Pmi¯x EÖv¯õ´{ßÓõÀ, AÁß T¼ ö£ÖÁõß. AÁß Pmi¯x öÁ¢x÷£õÚõÀ AÁÝUS CǨ¦uõß; AÁ÷Úõ Cµm]UP¨£kÁõß;AxÄ® AUQÛ°À AP¨£mkz u¨¤¯x÷£õÀ C¸US®'' (1öPõ› 3:11&15).

""ªøP¨£kzu¨£mh Q¸ø£'' (hyper-grace) GßöÓõ¸ E£÷u\® CßÖ QÔìuÁzvÀ ¤µ£»©øh¢x Á¸QÓx. ©Ú®÷£õÀ, Pmk¨£õißÔ ÁõÇ Â¸®¦® Áõ¼£º |[øP¯øµ CÆÄ£÷u\® öÁSÁõ´U PÁº¢x Á¸QÓx. CÆÄ£÷u\zøu¨£øÓ\õØÖ® ö£¸|Pºa \ø£PÎÀ Tmh® ö£¸QÁ¸QÓx. |õ®""Q›ø¯PÎÚõÀ'' AÀ», BÚõÀ ""Q›ø¯PÐUPõP'' Cµm]UP¨£mi¸UQ÷Óõ® (G÷£ 2:9,10). Cxuõß Â¼¯zvß \©{ø»¨÷£õuøÚ. Q›ø¯PøÍ Á¼²Özuõx Q¸ø£ø¯ ÷©®£kzxÁx®, Q¸ø£ø¯¨ ÷£õØÓõx Q›ø¯PøÍ •UQ¯zxÁ¨£kzxÁx® KµUöPõÒøPPÒuõß. |õ® ÷uÁÝøh¯ ¤ÒøÍPÍõUP¨£mi¸UQ÷Óõ®; |©x A¨£õÂß ö£¯¸US CÊUS Áµõx|h¢xöPõÒÍ÷Ásk®. |õ® QÔìxÂß FȯµõUP¨£mi¸UQ÷Óõ®; QÔìxÄUS ©Qø© ÷\ºUS® ÁøP°À £o¯õØÓ÷Á