• Home

  • Documents

  • Practical guide on admissibility criteria (Macedonian) · ВОВЕД ... даночни,...
142
ПРАКТИЧЕН ВОДИЧ ЗА КРИТЕРИУМИТЕ ЗА ДОПУШТЕНОСТ

Practical guide on admissibility criteria (Macedonian) · ВОВЕД ... даночни, царински постапки и постапки во врска со правото

Embed Size (px)

Citation preview

  • , 2013

    , - , () - .

  • :PRACTICAL GUIDE ON ADMISSIBILITY CRITERIA

    : , 2013

    ( ) -: [email protected] .

    / , 2011 Council of Europe/European Court of Human Rights, 2011

    . - 2010 , . , www.echr.coe.int (Case-law - Case-law Information Admissibility Guide), 2011 . - (Deutsche Stiftung fr internationale rechtliche Zusammenarbeit e.V., ).

    : , , .

    : - . , ( , . , ).

    : - , .

    : , , B.A., .

    http://www.echr.coe.int/echr/mailto:publishing%40echr.coe.int?subject=

  • ...................................................................................................................................................................13A. ...................................................................................................................................16

    1. .................................................................................................................................162. .................................................................................................................................163. ..................................................................................184. ..............................................................................................................19

    (a) 39 ..............................................................................................19() .............................................................................................20() ...........................................................................................................................................21

    . .............................................................................................................................................211. ...............................................................................................................................212. ....................................................................................................................................223. ................................................................................................................................234. ....................................................................................................................................235. ................................................................................................................24

    I. ..........................................................................................................27A. ........................................................................................27

    1. .................................................................................................................................282. ........................................................................................................................28

    () ...........................................................................................................................28() ...............................................................28() ..............................................................................................29() .............................................................................................29() ...............................................................................................................29() ............................................................................................................30

    3. ....................................................................................314. .........................................................................................31 5. .................................................................................................................................336. .......................................................................................................34

    . ....................................................................................................351. .................................................................................................................................362. ........................................................................36

    () .............................................................................................................................36() ...............................................................................................................................37() .....................................................................................................................38() ................................................................................................................38() ....................................................................38() .....................................................................................38() .................................................................................................................39

  • 3. .....................................................................................................39(a) .......................................................................................................................................39() ..................................................40() ........................................................................................................................40() ...................................................................................................40() ..........................................................................................................40() ......................................................................................................40

    4. ................................................................................................................................................41()

    2 .........................................................................................41()

    5 3 ...............41. ...........................................................................................................................................42

    1. ..................................................................................................................................422. ..............................................................................................................................42

    . ........................................................................................................................................431. ......................................................................................................................................432. ..........................................................................................................................443. ........................................................................................................................45

    . ............................................................451. .........................................................................................................................46

    () ....................................................................................................46() .......................................................................................46() ...........................................................................................46() ..................................................................................................46

    2. ..............................................................................................................................47(a) ............................................................................................................47() ...............................................................47

    3. ...........................................................................................................................47(a) ...........................................................................48() ...................................................48() ...........................................................................................................48

    . ..............................................................................................................491. ...............................................................................................................................492. ........................................................................................................493. ...................................................................................................................................504. ........................505. , .......................................516. .........................................................................................................................................527. ......................................................52

    II. ...........................54A. ratione personae ........................................................................................................................54

    1. ...................................................................................................................................................542. ...........................................................................................................................................553. ...........................................55

  • 4. - .........................................................................................................................................57

    . ratione loci .................................................................................................................................591. ...................................................................................................................................................602. ....................................................................................................................................61

    . ratione temporis ........................................................................................................................611. .......................................................................................................................................622. .....................................................................................................................62

    () - ......................................................................................62

    () ................................................................................................63

    3. ................................................................................................................................65(a) .................................................................................................................65()

    .............................................................66() 2 :

    .........................66() .................................................................67() ...........................................................................................67() ........................................................................................68

    . ratione materiae ........................................................................................................................681. ........................................................................................69

    () 6 1 .........................................................................69() ...........................................................................................................................70() .........................................................71() ...............................................................................................73() : ........................................................73() ...................................................................................74() ......................................................................................................................76() 6 .....................................77

    2. ......................................................................................................79(a) .................................................................................................................................79() ........................................................................................................81

    ................................................................................................................81, , ......82 ......................................................................................................................83 .......................................................................................................84 ,

    ...................................................................................................84() ..........................86

    3. .....................................................................87(a) 8 ..................................................................................................................87() ......................................................................................................87() ..........................................................................................................91

  • ...........................................................................................................91 ...........................................................................................................................91 ........................................................................................................................92 ...............................................................................................................93 ..................................................................................................................93

    4. .................................................................................................94() 8 ..................................................................................................................94() ................................................................................................94() ..............................................................................................................95() .......................................................................................96

    5. ............................................................................................................................97() ...............................................................................................................................97() ......................................................................................................................97() .................................................................................................................................98() ..................................................................................................................98() ......................................................................................................................99() .................................................................................................................................100() ......................................................................................................................100() ...................................................................................................100() ....................................................................................................................................100() ........................................................................................................100() .....................................................................................................101() ......................................................................................101

    III. ...................................................................................102. ...........................................................................................................................102

    1. .........................................................................................................................................1022. .............................................................................................................................1033. .......................................................................................105

    () .............................................106() .........106() ..........................................................................108

    4. : .....................................................................1085. .......................................................................................110

    . .................................................................................................................1101. ..........................................................................................................1102. ...........................................................................................................................................1113. ...................................................................................1114. .......................................................................................................................113

    () .....113() ..........................................114

    .................................................................................................................115

  • (),.(, www.echr.coe.int/ECHR/EN/Header/CaseLaw+analysis/Admissibility+guide/) o., . ,,,. " , ,(:).,1992 , e , .2000 .(,,www.irzstiftung.de). . , . 2005 ,

    / , 2011 7

  • , . ,, , . ( .) ., , . . , ,. , , ,,.,, , . , , , . ,2012 (,,)

    / , 2011 8

  • / , 2011 9

    Vorwort

    zurmazedonischenbersetzungdesLeitfadenszudenZulssigkeitsvoraussetzungen

    DasvorliegendeBuchenthltdiebersetzungdesLeitfadenszudenZulssigkeitsvoraussetzungen(frKlagenzumEuropischenGerichtshofsfrMenschenrechte),dendasGerichtundderEuroparatgemeinsamherausgeben. (DieenglischeundfranzsischeVersiondiesesLeitfadenssowiebersetzungeninweitereSprachenfindensichimInternetunterwww.echr.coe.int/ECHR/EN/Header/CaseLaw+analysis/Admissibility+guide/) Ziel der bersetzung in das Mazedonische ist es, die Qualitt der Klagen zumEuropischenGerichtshof frMenschenrechte zu erhhen und somit auch den effektivenRechtsschutz der Brger zu verbessern. Darber hinaus trgt diese bersetzung auch zurInformation ber die Rechtsschutzmglichkeiten vor dem Europischen Gerichtshof frMenschenrechteundberdessenRechtsprechunginZulssigkeitsfragenbei. Zielgruppe dieser Verffentlichung sind deshalb Juristen aller Berufsgruppen sowieJurastudenten,insbesondereaberRechtsanwlte. Die bersetzung des Leitfadens zu den Zulssigkeitsvoraussetzungen in dasMazedonische sowie der Druck dieses Buches wurden durch die Deutsche Stiftung frinternationale rechtlicheZusammenarbeite.V. (kurz: IRZ)ermglicht.Die IRZ,die1992 ihreTtigkeit als spezialisierte Organisation im Bereich der internationalen Rechtsberatung imAuftragderDeutschenBundesregierung inOsteuropaaufnahm, istheute ineinerReihevonStaaten,bishinnachAsienundNordafrika,ttig.InMazedonienistsieseitdemJahr2000alsTeil des deutschen Beitrags zum Stabilittspakt fr Sdosteuropa aktiv. (WeitereInformationenzurIRZfindensichindeutscher,englischer,russischerundarabischerSpracheunterwww.irzstiftung.de). DasvorliegendeBuchistnichtdieersteKooperationzwischendemEuroparatundderIRZimBereich juristischerPublikationen.EinBeispiel frhererZusammenarbeitsinddiebeidenKommentare zu den in Bosnien und Herzegowina geltenden Zivilprozess undZwangsvollstreckungsgesetzen, die im Jahre 2005 in einem Gemeinschaftsprojekt desEuroparatsmitderEuropischenKommissionunter inhaltlicherund finanziellerBeteiligungder IRZentstandensind,unddieeineerheblicheVerbreitungunterdenJuristendesLandes

  • 10 / , 2011

    gefunden haben. Die mazedonische bersetzung des Leitfadens zu denZulssigkeitsvoraussetzungenistderBeginneinerZusammenarbeitzwischenderIRZaufdereinenunddemEuroparatsowiedemEuropischenGerichtshoffrMenschenrechteaufderandern Seite, in deren Rahmen Publikationen ber den Europischen Gerichtshof frMenschenrechte, dessen Rechtsprechung und ber die EuropischeMenschenrechtskonvention allgemein in verschiedene Sprachen Sdosteuropas bersetztwerden.(AlsnchstesistdiebersetzungvonRechtsprechungdesEuropischenGerichtshofsfr Menschenrechte zum Europischen Antidiskriminierungsrecht im Rahmen einesGemeinschaftsprojektes der IRZ mit der Regierung der Republik Montenegro inVorbereitung.) DieIRZdanktdemEuropischenGerichtshoffrMenschenrechteunddemEuroparatfrdie Zusammenarbeit und die Erlaubnis zur bersetzung und Publikation des vorliegendenLeitfadens inmazedonischer Sprache.Auerdem schuldetdie IRZdemBundesministeriumderJustizsowiedemAuswrtigenAmt,dasdieTtigkeitderIRZinSdosteuropamitMittelnausdemStabilittspaktuntersttzt,groenDank.OhnediesebeidenMinisterienwredievorliegende Publikation nicht mglich gewesen. Besonders hervorzuheben ist auch diedeutscheBotschaftinMazedonienunddiedeutscheBotschafterinI.E.GudrunSteinacker,diedieTtigkeitderIRZinMazedonienaktivbegleitenunduntersttzen. Auerdem mchte der Verfasser dieses Vorwortes die Gelegenheit nutzen, Herrn LeifBerg, Head of the CaseLaw Information and Publication Divison des EuropischenGerichtshofsfrMenschenrechteinStraburg,sowieseinerMitarbeiterinOliviaStasiherzlichfr die allseits gute und konstruktive Zusammenarbeit zu danken. Gleiches gilt fr FrauNatashaAndreevska,diediebersetzung indasMazedonischeerstellte,HerrnAleksandarSpasov,derdasjuristischeLektoratbesorgte,sowieDraganaRadisavljevicundDanaTrajcev,diedievorliegendePublikationalsProjektmanagerinnenbeider IRZ inBonnmitvorbereitethaben. Bonn,imNovember2012 Dr.StefanPrner Rechtsanwalt BereichsleiterfrSdosteuropaMitte (BosnienundHerzegowina,Mazedonien,MontenegroundSerbien)beiderIRZ

  • / , 2011 11

    Preface

    totheMacedonianTranslationofthePracticalGuideonAdmissibilityCriteria"

    Thisguide,published jointlybytheEuropeanCourtofHumanRightsandtheCouncilofEurope, includes the translationof thePracticalGuideonAdmissibilityCriteria (forcasesbrought before the Court). (For the English and French versions of this guide as well astranslations intoother languagesplease refer towww.echr.coe.int/ECHR/EN/Header/CaseLaw+analysis/Admissibility+guide/). TheMacedoniantranslationisaimedatincreasingthequalityofcasesbroughtbeforetheEuropean Court of Human Rights and thus also at enhancing the citizens' effective legalprotection. This translation also provides further information on available legal protectionthroughtheEuropeanCourtofHumanRightsandonitscaselawonadmissibilityissues. Thispublicationthereforeistargetedatlegalexpertsofallprofessionalgroupsaswellasatlawstudents.Inparticular,however,itisaddressedtoattorneysatlaw. The Macedonian translation of the Practical Guide on Admissibility Criteria and theprinting of this book were funded by the German Foundation for International LegalCooperation(brieflyIRZ).TheIRZ,whichstarteditsactivitiesinEasternEuropein1992asanorganisationspecializingininternationallegaladviceactingonbehalfoftheGermanFederalGovernment,isnowoperatinginmanydifferentstates,includinginAsiaandNorthernAfrica.Ithasbeenactive inMacedoniasince2000withintheGermancontributiontotheStabilityPact forSouthEastEurope. (Further informationonthe IRZ isavailable inGerman,English,RussianandArabiconwww.irzstiftung.de). Thisguide isnotthefirstcooperationbetweentheCouncilofEuropeandtheIRZwithinthefieldoflegalpublications.Oneexampleofearliercooperationarethetwocommentarieson the laws on civil procedure and compulsory execution applicable in Bosnia andHerzegovina published in 2005 within a joint project of the Council of Europe and theEuropean Commission, in which the IRZ was involved both with regard to contents andfunding.Thecommentarieshavebecomewellknownamongthelawexpertsinthecountry.The Macedonian translation of the Practical Guide on Admissibility Criteria" marks thebeginningofacooperationbetweenthe IRZontheonehand,andtheCouncilofEuropeas

    http://www.irz-stiftung.de/

  • 12 / , 2011

    wellastheEuropeanCourtofHumanRightsontheotherhand,withinwhichpublicationsontheEuropeanCourtofHumanRights, itscaselawandtheEuropeanConventiononHumanRightsingeneralaretranslatedintovariouslanguagesofSouthEastEurope.(Thenextprojectunderway isthetranslationoftheHandbookonEuropeanNonDiscriminationLawwithinajointprojectoftheIRZandtheGovernmentoftheRepublicofMontenegro). The IRZ would like to thank the European Court of Human Rights and the Council ofEurope fortheircooperationand fortheirpermissiontotranslateandpublishthisPracticalGuideintoMacedonian.TheIRZalsoowesparticularthankstotheFederalMinistryofJusticeas well as to the Federal ForeignOffice which is supporting the IRZswork in South EastEuropewith funds from the Stability Pact. This publicationwould not have been possiblewithoutthesupportofthesetwoministries.WewouldespeciallyliketomentiontheGermanEmbassy inMacedoniaandtheGermanAmbassadorHerExcellencyGudrunSteinackerwhohavebeensupportingandactivelyassistingtheIRZ'sactivitiesinMacedonia. TheauthorofthisprefacewouldfurthermoreliketoexpresshisthankstoMr.LeifBerg,HeadoftheCaseLawInformationandPublicationsDivisionoftheEuropeanCourtofHumanRights in Strasbourg, as well as to his assistant Olivia Stasi. He would also like to thankNatasha Andreevska, who translated the Practical Guide into Macedonian, AleksandarSpasov,whodid the legalediting,aswellasDraganaRadisavljevicandDanaTrajcev,whowereinvolvedinthepreparationofthispublicationasprojectmanagersoftheIRZinBonn. Bonn,November2012 Dr.StefanPrner Attorneyatlaw HeadofSectionforSouthEastCentral (BosniaandHerzegovina,Macedonia,MontenegroandSerbia)oftheIRZ

  • 1.

    () . . () .

    , , . , : ,,,,.( ).

    ,,(149.000312011).,(95)1 .

    1,,(..11/97), , , , . . .,admissibility,(, .) (. : ,. (2004), ,:17). , .,, ( ) , , ( ) , . , , , , , ( , , .). , . , , , , . , . , .

    / , 2011 13

  • .,, ,.,,.

    2.,,

    . 14 . , , , .14,1 2010 ,, , .

    19 2010 , , , , , . , .

    3.

    6 (a) () .. , , , ,, ., , , .

    , , .,, .

    (. .).

    14 / , 2011

    http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Treaties/Html/194.htmhttp://www.eda.admin.ch/etc/medialib/downloads/edazen/topics/europa/euroc.Par.0133.File.tmp/final_en.pdf

  • 34 () 35 ( ) .,, , , , ,,ad infinitum,rationemateriaerationepersonae.,, , . . , 14 ,.,.

    4. ,

    ,,.. , .

    5.

    , (I), (II)(III).

    15 / , 2011

  • A.

    34, .2.

    1.

    6.34, ,

    .,,(Loizidouv.Turkey(),70,MamatkulovandAskarovv.Turkey[GC],100122).

    7. ,

    .,, , 34 (6Loizidou v. Turkey(),71).

    2.

    8.:

    ,1(VanderTang v. Spain, 53). (Guzzardiv.Italy,61).

    9. :

    , , , , .

    2,,()()() ()() (). . , , , . , ,., (..).

    16 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695797&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695797&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=717615&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695797&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695823&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695823&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695375&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • , Scozzari and Giunta v. Italy [GC], 138; , A.v. theUnitedKingdom; ,,Zehentnerv.Austria,39.

    , , ,. ,HolyMonasteriesv.Greece,49,RadioFranceandOthersv.France(dec.),2426; , IslamicRepublicofIranShippingLinesv.Turkey,8081,Undicv.France*3,4859.

    ,(AyuntamientodeMulav.Spain(dec.)),(MunicipalSectionofAntillyv.France(dec.)), 34 ( , DemealtBelediyesiv.Turkey*(dec.)).

    : , , ( ). , , (Demirba and Others v. Turkey*(dec.)).

    10. 34 in abstracto

    . (Monnatv.Switzerland,3132),,,actiopopularis(KlassandOthersv. Germany, 33; The Georgian Labour Party v. Georgia (dec.); Burden v. the UnitedKingdom[GC],33).

    11. :

    ,453 . 34, (Post v. the Netherlands (dec.)). , Aliev v.Georgia*,4449.,Velikovav.Bulgaria,4852.

    12.:

    , , 35 3 (MiroubovsandOthersv.Latvia*,62).

    3. / , . .

    17 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696629&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696109&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=852464&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695783&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=706762&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=826982&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=826982&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=844443&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=670654&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=669808&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=866487&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=877737&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=809611&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695387&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695387&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=818469&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=834892&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=834892&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=847325&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=845303&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=845303&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696708&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=853734&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0a

  • 3.

    13.

    . ( , Peers v.Greece, 84, Kornakovs v.Latvia*,157).,1996.(CETSNo.161).

    14.

    ., , , , , (MamatkulovandAskarovv.Turkey[GC],102).

    (Colibabav.Moldova,68).

    (Iamborv.Romania (no.1)*,212).(Cotlev.Romania*,71).

    15.:

    1. :AkdivarandOthers v.Turkey[GC],105,Tanrikuluv.Turkey[GC],131;

    :Kurtv.Turkey, 15965; :McShanev.theUnitedKingdom,151;

    :Fedotovav.Russia,4951;:Ryabovv.Russia,5365;

    2. :Boicencov.Moldova,15859;

    3. :OfertaPlusSRLv.Moldova,156;

    4. :Petrav.Romania,44;5.

    :Nurmagomedovv.Russia,61;

    18 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=697290&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=161&CM=8&DF=13/10/2010&CL=ENGhttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=717615&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=824767&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=837044&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=703549&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695939&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695939&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696166&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696075&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696075&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=698361&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=794299&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=828402&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=806634&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=811796&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696121&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=818575&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • 6. :Novinskiyv.Russia,119;

    7. :Gagiuv.Romania*,94;

    8. :Naydyonv.Ukraine,68;

    9. :Lopatav.Russia,15460.

    16.

    (SisojevaandOthersv.Latvia() [GC],118). , Hollandv.Sweden(dec.), , , ; Farca v.Romania* (dec.),,,.

    4.

    (a) 39

    17. 39 , (MamatkulovandAskarovv.Turkey[GC],99129).34 (Paladiv.Moldova[GC],8792).

    18.:

    ,39 :D.B.v.Turkey,67;

    :AlSaadoonandMufdhiv.theUnitedKingdom,16265;

    :Kamaliyevyv.Russia,7579.

    19 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=846942&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=847653&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=875614&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=871164&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=812793&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=863581&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=875009&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=717615&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=848218&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=871173&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=871173&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=863698&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=869128&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=869128&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • 19.

    ,,,,(Paladiv.Moldova[GC],9092;OlaecheaCahuasv.Spain,70;Groriv.Albania,181). 39 (AlMoayadv.Germany(dec.),122;,).

    ()

    20.,. (Irelandv. theUnitedKingdom,161).

    ,. , , (Maslova andNalbandov v. Russia, 12021), , , 38 (:Timurta v. Turkey, 66; : Imakayeva v. Russia, 201). ,NolanandK.v.Russia,56.

    ,,34(Boicencov.Moldova,158). , , Shtukaturov v. Russia, 138 . ,,, 34(calanv.Turkey[GC],201).

    3438,Bazorkinav.Russia, 170 . 175. 34, ,lexgeneralis,38.

    38 (293):EnukidzeandGirgvlianiv.Georgia,295.

    20 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=848218&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=807621&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=852203&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=814286&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=814286&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695383&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695383&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=828014&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696778&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=810211&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=847116&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=806634&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=830318&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=773602&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=807138&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=807138&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=884686&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • ()

    21.,,(38) (akc v. Turkey [GC], 76). 38(ShamayevandOthersv.GeorgiaandRussia,504).

    .

    34, .4.

    22. 34,

    . ., (Scordinov.Italy(no.1)[GC],179).

    1.

    23.

    (Gorraiz Lizarraga and Others v. Spain, 35). (Brumrescuv.Romania[GC],50)(Monnatv.Switzerland,33).

    24.

    (GorraizLizarragaandOthersv.Spain,38;Monnatv.Switzerland,3033;StukusandOthersv.

    4,,()()() ()() (). . , , , . , ,., (..).

    21 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696159&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=728183&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=793727&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=793727&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699608&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696214&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=809611&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699608&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699608&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=809611&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=830420&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=830420&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0a

  • Poland,35;Zitalv.Poland*,5459).(Siliadinv.France,63).

    2.

    25.

    (Amuur v. France,36)., (Karnerv.Austria,25).

    26. ,

    ,.27. :

    (KlassandOthersv.Germany,34);,Soeringv.theUnitedKingdom;,OpenDoorandDublinWellWomanv.Ireland,44.

    28.,

    . VijayanathanandPusparajah v. France,46; : The Christian Federation of Jehovahs Witnesses in France v. France (dec.);:SenatorLinesGmbHv.fifteenMemberStatesoftheEuropeanUnion(dec.)[GC]; :RossiandOthersv. Italy*(dec.). (PaaandErkanErolv.Turkey*).

    29. ,

    , , (Norris v. Ireland; Bowman v. the United Kingdom), (Burdenv.theUnitedKingdom[GC],34;JohnstonandOthersv.Ireland).,SejdiandFinciv.BosniaandHerzegovina[GC],29.

    22 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=850288&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=782169&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695865&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699140&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695387&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695496&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695666&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695666&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695677&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=671525&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=672052&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=672052&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=844618&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=811378&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695424&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696011&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=834892&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695385&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=860268&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • 3.

    30. , .

    31.:2,McCannandOthers

    v. theUnited Kingdom [GC]), (Yaa v. Turkey, 66). 3, (Kurt v.Turkey);,(akcv.Turkey[GC],9899). 5 5, , (HoutmanandMeeusv.Belgium*, 30). 6 1 ( ) Grdinar v.Moldova ( );BrudnickaandOthers v.Poland,26 (); MarieLouiseLoyenandBruneelv.France*().62 (Nlkenbockhoff v. Germany, 33). 10 Dalbanv.Romania [GC],39, ., 1 1 (AgroteximandOthers v.Greece, 62 64), (CamberrowMM5ADv.Bulgaria(dec.)).

    4.

    32..,(KayaandPolatv.Turkey*(dec.)).,.

    33.,

    , . , Raimondo v. Italy,2, Stojkovic v. the formerYugoslavRepublicofMacedonia,25;,Xv.France,26;Malhous v. theCzechRepublic (dec.) [GC]; , , Scherer v. Switzerland,3132; , ,Thvenonv.France(dec.);,,Lgerv.France()[GC],5051.

    23 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695820&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695820&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696115&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696075&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696075&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696159&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=848452&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=848452&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=830666&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=830666&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=812688&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=778684&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=778684&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695423&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696183&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695828&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=672143&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=843235&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=843235&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695747&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=825229&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=825229&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695678&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=670920&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695749&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=839104&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=848778&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=848778&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • 34., (Fairfieldv.theUnitedKingdom(dec.)).

    , Velikova v. Bulgaria (dec.); , VarnavaandOthersv.Turkey[GC],112.

    6,Micallefv.Malta[GC],48,.

    8 11 3 . 1 ,GakiyevandGakiyevav.Russia,16468.SanlesSanlesv.Spain(dec.).

    5.

    36.

    (Burdovv.Russia,30).37. ,

    , , , , (Scordinov.Italy(no.1)[GC],178193).,,, ,,,(Jensenv.Denmark(dec.)) (Freimanis and Ldums v.Latvia*,68).

    38.:Dalbanv.Romania[GC],44(10);Brumrescuv.Romania[GC],50

    (116).6,, , ,Oleksyv.Poland (dec.) ( ); Arat v. Turkey, 47, Bouglame v. Belgium*(dec.);,Constantinescuv.Romania,4044;Guissetv.France,6670;Chevrolv.France,30 ;Moskovetsv.Russia,50 ();

    24 / , 2011

    35. ,

    (Karen v. Austria, 25 ). (ibid., 27, Marie-Louise Loyen and Bruneel v. France*, 29). (, mutatis mutandis, Karner v. Austria, 26 28; , Lger v. France ( ) [GC], 51).

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=728680&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=670551&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=854079&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=856138&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=849663&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=670438&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699140&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=778684&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=778684&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699140&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=848778&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=698326&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=793727&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=670223&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=792091&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=792091&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696183&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696214&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=852415&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=858012&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=865043&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696614&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696687&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696687&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=698818&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=849671&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • Moonv.France*,29();D.J.andA.K.R.v.Romania*(dec.),77(24);SergeyZolotukhinv.Russia[GC],115(47).

    39..

    , (Gfgenv.Germany[GC],116).

    40.

    ( ) (Normannv.Denmark (dec.),Scordinov. Italy (no.1) [GC],202;,JensenandRasmussenv.Denmark(dec.),Gfgenv.Germany[GC],118119).

    41.:

    2,NikolovaandVelichkovav.Bulgaria,4964. 3 , Gfgen v. Germany [GC], 11529; Kopylov v.Russia, 150. 3 ,Shilbergsv.Russia,6679.,Ciorapv.Moldova (no.2),2325,34, , , 3.

    61()Scordinov.Italy(no.1)[GC],182207; Cocchiarella v. Italy [GC], 84107; Delle Cave and Corrado v. Italy, 26 .,Kudiv.BosniaandHerzegovina,718,Burdovv.Russia(no.2).

    42.

    locusstandi. , Ohlenv.Denmark(); , Dimitrescuv.Romania*,3334.

    43., ,

    37,, (Pisanov. Italy()[GC],39), .

    25 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=852295&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=858041&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=846923&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=868977&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=670085&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=793727&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=671404&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=671404&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=868977&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=827245&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=868977&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=872173&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=859996&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=871473&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=793727&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=793729&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=818365&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=844102&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=844102&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=845494&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=718881&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=836121&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=698583&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • , ElMajjaouiandStichtingToubaMoskeev.theNetherlands ( ) [GC],2835;:Shevanovav.Latvia( ) [GC], 44 ; :SisojevaandOthersv.Latvia()[GC],96).

    26 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=827235&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=827235&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=826807&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=812793&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • I.

    A.

    351 ,.

    44. 35,

    . , ( Interhandel(Switzerlandv.theUnitedStates),211959). , , : (41(1)()), ( 2 5(2)()); (46);(5056(5)).DeWilde,OomsandVersyp v. Belgium, , (55).

    45.

    (A,BandCv.Ireland[GC],142).,,, (Burdenv.theUnitedKingdom[GC],42).

    46.

    .,.,352()(I.E.).:, , , ( ) (Jelii v. Bosnia and Herzegovina(dec.);Peraldiv.France*(dec.))(I.E.).

    27 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695483&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695483&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=878721&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=834892&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=834892&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=790832&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=850090&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0a

  • 1.

    47.,, . , 13, .(Selmouniv.France[GC], 74; Kuda v. Poland [GC], 152; Andrik and Others v. Slovakia (dec.)). (Eberhard and M. v. Slovenia). (DemopoulosandOthersv.Turkey(dec.)[GC],6997).

    2.

    ()

    48. . , (Ringeisenv.Austria,89;Lehtinenv.Finland(dec.)).,,(Kozacoluv. Turkey [GC], 40). , ,(D.H.andOthersv.theCzech Republic [GC], 11618). , , ( FinancialTimes Ltd and Others v. the United Kingdom, 4344). , (SaghinadzeandOthersv.Georgia,8384).

    ()

    49.,,,,, 35 (BenSalahAdraquiandDhaimev.Spain (dec.); Merger and Cros v. France (dec.); MPP Golub v. Ukraine (dec.); Agbovi v.Germany* (dec.)). 35 1

    28 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696164&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696797&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=671093&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=858950&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=864000&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695442&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=668966&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=847442&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=847442&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=825443&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=825443&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=859859&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=859859&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=868655&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=868655&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=670379&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=670379&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=672174&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=789093&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=809477&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=809477&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • (Gfgenv.Germany[GC],143).

    ,,,351(Voggenreiter v. Germany). , , , (VladimirRomanovv.Russia,52)., , , ,: (VereingegenTierfabrikenSchweiz(VgT)v.Switzerland(no.2)[GC],4345).

    ()

    50. , (MoreiraBarbosav.Portugal(dec.);Jeliiv.BosniaandHerzegovina (dec.); Karak v.Hungary, 14;Aquilina v.Malta [GC], 39). , (RiadandIdiabv.Belgium,*84;Kozacoluv.Turkey[GC], 40 ;Micallef v.Malta [GC],58). . , , , , , , (Jasinskisv.Latvia,505354).

    ()

    51. , (Castellsv.Spain,32;AhmetSadikv.Greece,33;FressozandRoirev.France,38;Azinasv.Cyprus[GC],4041)., ,, (Gfgen v. Germany [GC], 142, 144 146;Karapanagiotou andOthers v.Greece*, 29; , , , , Association LestmoinsdeJhovahv.France*(dec.)).

    ()

    52. , ,,

    29 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=868977&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=868977&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699441&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=839026&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=851899&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=851899&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=704423&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=790832&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=790832&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=849885&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696116&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=828022&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=847442&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=856138&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=879015&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695649&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695943&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696783&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699625&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699625&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=868977&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=876434&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=874773&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=874773&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • , (Sejdovicv.Italy[GC],46;Paksasv.Lithuania[GC],75).

    53. ,

    ,,(narv.Turkey*(dec.);Prystavkav.Ukraine(dec.));,,,,,(K.S.andK.S.AGv.Switzerland(dec.));,, (Kiiskinen v. Finland (dec.); Nikula v. Finland (dec.)). , (Horvatv.Croatia,47;Hartmanv.theCzechRepublic,66);,,, (Tnase v.Moldova[GC],122).,, , ( ), Egmez v. Cyprus, 6673. , .(Williamsv.theUnitedKingdom(dec.),.).

    ,, ,,(Rezguiv.France(dec.)andPrystavskav.Ukraine(dec.)).

    ()

    54. , , . , (4). .,,,(FerreiraAlvesv.Portugal(no.6)*,2829).

    ,,(AkdivarandOthersv.Turkey[GC],6869;KhashiyevandAkayevav.Russia,11617)., ,

    30 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=792978&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=879540&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=682487&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=671250&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=666746&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=668787&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=669728&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=697493&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699073&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699073&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=867105&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=867105&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696977&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=848432&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=670341&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=671250&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=866313&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695939&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695939&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=718910&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • ,(D.H.andOthersv.theCzechRepublic[GC],11622).

    , , perse.,, (Demopoulos and Others v.Turkey (dec.) [GC], 98 101, ).

    3.

    55.,

    (Sejdovicv.Italy[GC],55)(4).

    , , (Aksoyv.Turkey,52).

    , 34,(Veriterv.France*,27;GaglioneandOthersv.Italy*,22).

    , ,(Prencipev.Monaco*,9597).

    4.

    56.,

    (Daliav.France,38;McFarlanev.Ireland[GC],107). (Vernillo v. France). , (ScavuzzoHagerandOthersv.Switzerland*(dec.);NorbertSikorskiv.Poland*,117;Srmeliv.Germany[GC],11012).

    31 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=825443&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=864000&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=864000&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=792978&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695880&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=875633&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=879070&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=852539&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649%0d%0ahttp://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=696007&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=873625&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=695549&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=712977&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=856499&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=805554&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649

  • (Scoppola v. Italy (no. 2) [GC], 71). , , (Mikolajovv.Slovakia,34). ,, (McFarlanev.Ireland[GC],117),,).

    , (Doranv.Ireland;AndrikandOthersv.Slovakia(dec.);DiSante v. Italy* (dec.);GiummarraandOthersv.France* (dec.);PaulinoTomsv.Portugal(dec.);JohttiSapmelaccatRyandOthersv.Finland()),(Sakhnovskiyv.Russia[GC],4344).

    57.

    , (Slavgorodskiv.Estonia(dec.).

    58.

    Bruscov. Italy (dec.);Slaviekv.Croatia (dec.)). , Scordinov. Italy(no.1)[GC],13648.Meritv.Ukraine,65.

    59.

    , :

    1. ,,(Grsserv.Germany(dec.));2.

    (Selmouni v. France [GC], 76 , RadioFranceandOthersv.France(dec.),34;,,,:Scordinov.Italy(dec.);PressosCompaniaNavieraS.A.andOthersv.Belgium,2627),(GasandDuboisv.France(dec.)).,, (Tnasev.Moldova[GC],122). , , (VasilkoskiandOthersv.theformerYugoslavRepublicofMacedonia,4546;LaskaandLikav.Albania,

    32 / , 2011

    http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=853866&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=879933&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=873625&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=873625&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=699154&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=671093&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=683030&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=680753&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=671897&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142B


Denmark v. Greece (I) - European Court of Human Rights ... · Part 1 STRASBOURG.. 4 r - 1 - ... II. Second decision on admissibility (paras. 9-11) III. ... Greece to the Secretary-General

Denmark v. Greece (I) - European Court of Human Rights ... · Part 1 STRASBOURG.. 4 r - 1 - ... II. Second decision on admissibility (paras. 9-11) III. ... Greece to the Secretary-General

Documents
SCR 2017 V2P3 - CanLII · W’s iPhone, and hence did not have standing to argue against their admissibility. Held (Moldaver and Côté JJ. dissenting): The appeal should be allowed,

SCR 2017 V2P3 - CanLII · W’s iPhone, and hence did not have standing to argue against their admissibility. Held (Moldaver and Côté JJ. dissenting): The appeal should be allowed,

Documents
УРЕДБА - carina.rs o carinski dozvoljenom postupanju s... · УРЕДБА О ЦАРИНСКИ ДОЗВОЉЕНОМ ПОСТУПАЊУ С РОБОМ ("Сл. гласник РС",

УРЕДБА - carina.rs o carinski dozvoljenom postupanju s... · УРЕДБА О ЦАРИНСКИ ДОЗВОЉЕНОМ ПОСТУПАЊУ С РОБОМ ("Сл. гласник РС",

Documents
José Miguel Gudiel Álvarez et al, Diario Militar · report no. 116/10 case 12.590 admissibility and merits (36.3) josÉ miguel gudiel Álvarez and others (“diario militar”)

José Miguel Gudiel Álvarez et al, Diario Militar · report no. 116/10 case 12.590 admissibility and merits (36.3) josÉ miguel gudiel Álvarez and others (“diario militar”)

Documents
PANDECTELE ROMÂNE - ucv.ro · 92 ilie URS Administrative and fiscal dispute. Review based on art. 509(1) point 5 of the new Code of Civil Procedure. Admissibility conditions

PANDECTELE ROMÂNE - ucv.ro · 92 ilie URS Administrative and fiscal dispute. Review based on art. 509(1) point 5 of the new Code of Civil Procedure. Admissibility conditions

Documents
Царински поступак у слободним зонама postupak u slobodnim zonama(2).… · Царински поступак у слободним зонама ОСНОВНЕ

Царински поступак у слободним зонама postupak u slobodnim zonama(2).… · Царински поступак у слободним зонама ОСНОВНЕ

Documents
Царински Зако툦  · Web viewб) Активности, вклучувајќи и маркетинг активности, кои ги презема купувачот

Царински Зако툦  · Web viewб) Активности, вклучувајќи и маркетинг активности, кои ги презема купувачот

Documents
Admissibility and asymptotic-preserving schemegdr-egrin.math.cnrs.fr/Confs/EGRIN3/Blachere... · 2016. 1. 7. · Admissibility and asymptotic-preserving scheme F. Blachère1, R. Turpault2

Admissibility and asymptotic-preserving schemegdr-egrin.math.cnrs.fr/Confs/EGRIN3/Blachere... · 2016. 1. 7. · Admissibility and asymptotic-preserving scheme F. Blachère1, R. Turpault2

Documents
VASTUVÕETAVUSE KRITEERIUMITE PRAKTILINE KÄSIRAAMAT · 2021. 2. 24. · (Case – Case-law analysis – Admissibility guide). Kirjastajad või organisatsioonid, kes soovivad seda

VASTUVÕETAVUSE KRITEERIUMITE PRAKTILINE KÄSIRAAMAT · 2021. 2. 24. · (Case – Case-law analysis – Admissibility guide). Kirjastajad või organisatsioonid, kes soovivad seda

Documents
ПРИРАЧНИК ЗА ЦАРИНСКО РАБОТЕЊЕ · 2018-02-11 · институти на својот царински систем. Тоа се оние правни институти

ПРИРАЧНИК ЗА ЦАРИНСКО РАБОТЕЊЕ · 2018-02-11 · институти на својот царински систем. Тоа се оние правни институти

Documents
Прирачник за транзит -1oldweb.customs.gov.mk/Uploads/Priracnik za tranzit P-12007.pdf · П-1-2 Постапка кај појдовниот царински орган

Прирачник за транзит -1oldweb.customs.gov.mk/Uploads/Priracnik za tranzit P-12007.pdf · П-1-2 Постапка кај појдовниот царински орган

Documents
ПРЕЧИСТЕН ТЕКСТ НА ЦАРИНСКИ ЗАКОН – … ZAKON PRECISTEN TEKST - ZA WEB... · ЦАРИНСКИ ЗАКОН ... .„Царински долг“ е обврска

ПРЕЧИСТЕН ТЕКСТ НА ЦАРИНСКИ ЗАКОН – … ZAKON PRECISTEN TEKST - ZA WEB... · ЦАРИНСКИ ЗАКОН ... .„Царински долг“ е обврска

Documents
การรับฟังพยานหลักฐาน ( Admissibility of Evidence)

การรับฟังพยานหลักฐาน ( Admissibility of Evidence)

Documents
EUGEN HELLMANN arXiv:1102.0119v1 [math.AG] 1 Feb 2011EUGEN HELLMANN Abstract. We study the relation of the notion of weak admissibility in families of filtered ϕ-modules, as considered

EUGEN HELLMANN arXiv:1102.0119v1 [math.AG] 1 Feb 2011EUGEN HELLMANN Abstract. We study the relation of the notion of weak admissibility in families of filtered ϕ-modules, as considered

Documents
[to e autizam? dademe poddr{ka na DECATA SO AUTIZAM · Социјални тешкотии: ... постапки на движења што немаат цел и се без никаков

[to e autizam? dademe poddr{ka na DECATA SO AUTIZAM · Социјални тешкотии: ... постапки на движења што немаат цел и се без никаков

Documents
Admissibility Guide RON

Admissibility Guide RON

Documents
Критериуми и постапки за избор на граѓански организации во меѓусекторски тела

Критериуми и постапки за избор на граѓански организации во меѓусекторски тела

Government & Nonprofit
НОВИ ЦАРИНСКИ ЗАКОНcommercium.rs/upload/documents/Snezana Karanovic.pdf · НОВИ ЦАРИНСКИ ЗАКОН И ПОДЗАКОНСКИ ПРОПИСИ Привредни

НОВИ ЦАРИНСКИ ЗАКОНcommercium.rs/upload/documents/Snezana Karanovic.pdf · НОВИ ЦАРИНСКИ ЗАКОН И ПОДЗАКОНСКИ ПРОПИСИ Привредни

Documents
Practical guide on admissibility criteria: Polish version · Niniejszy Przewodnik został opracowany w ramach Departamentu Doradztwa Prawnego i nie jest wiążący dla Trybunału

Practical guide on admissibility criteria: Polish version · Niniejszy Przewodnik został opracowany w ramach Departamentu Doradztwa Prawnego i nie jest wiążący dla Trybunału

Documents
Проект АВТОПАТ ВЕЛЕС ПРИЛЕП za namera za... · И двете постапки посочуваат ист ... трасата и за сите нив се

Проект АВТОПАТ ВЕЛЕС ПРИЛЕП za namera za... · И двете постапки посочуваат ист ... трасата и за сите нив се

Documents
План рада Владе за 2015. годину · 2017-04-25 · јавних расхода; систем и политику пореза, ... робе, царински надзор

План рада Владе за 2015. годину · 2017-04-25 · јавних расхода; систем и политику пореза, ... робе, царински надзор

Documents
ЦАРИНСКИ ЗАКОН svojina/Carinski... · ЦАРИНСКИ ЗАКОН ("Сл. гласник РС", бр. 18/2010) Део први ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ Глава

ЦАРИНСКИ ЗАКОН svojina/Carinski... · ЦАРИНСКИ ЗАКОН ("Сл. гласник РС", бр. 18/2010) Део први ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ Глава

Documents
Царински систем и политика

Царински систем и политика

Documents
ALGUNAS NOCIONES BÁSICAS SOBRE LA EVIDENCIA 1 DIGITAL EN EL CONTEXTO ... · 1 Stephen Mason, Electronic evidence: disclosure, discovery and admissibility. Londres: Butterworths Law,

ALGUNAS NOCIONES BÁSICAS SOBRE LA EVIDENCIA 1 DIGITAL EN EL CONTEXTO ... · 1 Stephen Mason, Electronic evidence: disclosure, discovery and admissibility. Londres: Butterworths Law,

Documents
ЦАРИНСКИ КОНТИНГЕНТИ

ЦАРИНСКИ КОНТИНГЕНТИ

Documents
ЗАКОН О МИНИСТАРСТВИМА Сл РС, . 44/2014, 14/2015, … · 2018-10-02 · царински систем, царинску тарифу, ... царински

ЗАКОН О МИНИСТАРСТВИМА Сл РС, . 44/2014, 14/2015, … · 2018-10-02 · царински систем, царинску тарифу, ... царински

Documents
ЦАРИНСКИ ЗАКОН - upravacarina.rs u susret privredi.pdf · 4 Наплата сезонске царине одређена је ОДЛУКОМ О СЕЗОНСКИМ ЦАРИНСКИМ

ЦАРИНСКИ ЗАКОН - upravacarina.rs u susret privredi.pdf · 4 Наплата сезонске царине одређена је ОДЛУКОМ О СЕЗОНСКИМ ЦАРИНСКИМ

Documents
Homepage | USCIS · 2012/12/20  · 1 Conduct an interview{determine eligibility and admissibility) and · . . issue the visa 1 Intending immig:rant arrives at port. of entry and

Homepage | USCIS · 2012/12/20  · 1 Conduct an interview{determine eligibility and admissibility) and · . . issue the visa 1 Intending immig:rant arrives at port. of entry and

Documents
ПРЕСМЕТКА НА ЦАРИНСКИ ДАВАЧКИ Autosaved 1

ПРЕСМЕТКА НА ЦАРИНСКИ ДАВАЧКИ Autosaved 1

Documents
selimovic admissibility

selimovic admissibility

Documents