2
PRAVA KOJA IMATE KAO OŠTEĆENA STRANA U KRIVIČNOM POSTUPKU U BOSNI I HERCEGOVINI Pravo da budete obaviješteni o vašim pravima, odlukama i pravnim lijekovima Pravo na žalbu protiv negativnih tužilačkih odluka i određenih aspekata presude Pravo na sudjelovanje na suđenju i saslušanje pred sudom u razumnom obimu Pravo na podnošenje imovinskopravnog zahtjeva Pravo da budete obaviješteni o vašim pravima, odlukama i pravnim lijekovima Pravo da prijavite krivično djelo PRIJAVITE krivično djelo policiji/tužilaštvu BEZ ODLAGANJA. “Ja sam oštećena strana. Šta da radim?” VAŠA OSNOVNA PRAVA SU: PODNESITE PISANU ILI USMENU PRIJAVU SA ŠTO PRECIZNIJIM PODACIMA. AKO PRIJAVU PODNOSITE USMENO ILI TELEFONOM, SAČINIT ĆE SE ZABILJEŠKA O RAZGOVORU ILI ZVANIČNI ZAPISNIK. Obavijestite policiju/tužilaštvo detaljno o povredi koja vam je nanijeta i gubitku ili šteti prouzrokovanoj krivičnim djelom. Recite im za eventualni gubitak prihoda, kao i za svu štetu, bol i patnju koju ste pretrpjeli. Oni su obučeni profesionalci kojima možete vjerovati, koji vas poštuju i u potpunosti imaju razumijevanja za vašu situaciju. Neće vas ni na koji način poniziti ili omalovažiti. Sačuvajte sve dokumente (dokaze) vezane za ova pitanja, ako postoje, i dostavite ih tužilaštvu, a naročito u prilog svog imovinskopravnog zahtjeva u krivičnom postupku. Pitajte policiju koje je tužilaštvo zaduženo za istragu u vašem slučaju i informirajte se o napredovanju predmeta. Tražite pravnu pomoć kako biste zaštitili i ostvarili svoja prava. Državljani BiH pod određenim uslovima imaju pravo na besplatnu pravnu pomoć i mogu birati pružaoce pomoći između različitih opcija, od državnih institucija do organizacija civilnog društva. Pravo na sudjelovanje na suđenju i saslušanje pred sudom u razumnom obimu da podnesete žalbu na presudu, ali samo u odnosu na odluku o imovinskopravnom zahtjevu i troškovima krivičnog postupka da budete pozvani i da prisustvujete saslušanju svjedoka ili sudskog vještaka izvan sudnice, kao i rekonstrukciji događaja da svjedočite tokom istrage i na glavnom pretresu u skladu sa zakonskim odredbama o načinu saslušanja posebnih kategorija svjedoka da prisustvujete glavnom preteresu i date završnu riječ o okolnostima imovinskopravnog zahtjeva da primite primjerak presude Pravo žalbe na takvu odluku u roku od osam (8) dana – žalba se može podnijeti tužiocu Tužilaštva BiH ili Tužilaštvu Brčko distrikta BiH, u zavisnosti od toga ko je donio odluku, dok se u Federaciji BiH i Republici Srpskoj žalba može podnijeti glavnom tužiocu Federalnog tužilaštva Federaci- je BiH i glavnom tužiocu Republičkog javnog tužilaštva Republike Srpske. Pravo da budete obaviješteni o odluci tužilaštva da ne pokrene ili da obustavi istragu, uključujući i obrazloženje te odluke, pismenim putem u roku od tri (3) dana. da budete obaviješteni od strane suda o postizanju sporazuma o priznanju kivnje između tužioca i počinioca koji je prihvaćen od strane suda da budete obaviješteni o odluci tužioca o povlačenju optužnice i odluci suda o obustavi krivičnog postupka da pitate policiju koje je tužilaštvo zaduženo za istragu u vašem predmetu i da primate informacije o daljem razvoju u predmetu

PRAVA KOJA IMATE KAO OŠTEĆENA STRANA U KRIVIČNOM …€¦ · PRAVA KOJA IMATE KAO OŠTEĆENA STRANA U KRIVIČNOM POSTUPKU U BOSNI I HERCEGOVINI Pravo da budete obaviješteni o

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • PRAVA KOJA IMATE KAO OŠTEĆENA STRANA U KRIVIČNOM POSTUPKU U BOSNI I HERCEGOVINI

    Pravo da budete obaviješteni o vašim pravima, odlukama i pravnim lijekovima

    Pravo nažalbu protiv negativnih

    tužilačkih odlukai određenih aspekatapresude

    Pravo na sudjelovanje na

    suđenju i saslušanje pred

    sudom u razumnom

    obimu

    Pravo na podnošenje

    imovinskopravnog zahtjeva

    Pravo da budete

    obaviješteni o vašim pravima,

    odlukama i pravnim

    lijekovima

    Pravo da prijavite krivično

    djelo

    PRIJAVITE krivično djelo policiji/tužilaštvu BEZ ODLAGANJA.

    “Ja sam oštećena strana. Šta da radim?”

    VAŠA OSNOVNA PRAVA SU:

    PODNESITE PISANU ILI USMENU PRIJAVU SA ŠTO PRECIZNIJIM PODACIMA. AKO PRIJAVU PODNOSITE USMENO ILI TELEFONOM, SAČINIT ĆE SE ZABILJEŠKA O RAZGOVORU ILI ZVANIČNI ZAPISNIK.

    Obavijestite policiju/tužilaštvo detaljno o povredi koja vam je nanijeta i gubitku ili šteti prouzrokovanoj krivičnim djelom. Recite im za eventualni gubitak prihoda, kao i za svu štetu, bol i patnju koju ste pretrpjeli. Oni su obučeni profesionalci kojima možete vjerovati, koji vas poštuju i u potpunosti imaju razumijevanja za vašu situaciju. Neće vas ni na koji način poniziti ili omalovažiti.

    Sačuvajte sve dokumente (dokaze) vezane za ova pitanja, ako postoje, i dostavite ih tužilaštvu, a naročito u prilog svog imovinskopravnog zahtjeva u krivičnom postupku.

    Pitajte policiju koje je tužilaštvo zaduženo za istragu u vašem slučaju i informirajte se o napredovanju predmeta.

    Tražite pravnu pomoć kako biste zaštitili i ostvarili svoja prava. Državljani BiH pod određenim uslovima imaju pravo na besplatnu pravnu pomoć i mogu birati pružaoce pomoći između različitih opcija, od državnih institucija do organizacija civilnog društva.

    Pravo na sudjelovanje na suđenju i saslušanje pred sudom u razumnom obimu

    da podnesete žalbu na presudu, ali samo u odnosu na odluku o imovinskopravnom

    zahtjevu i troškovima krivičnog postupka

    da budete pozvani i da prisustvujete saslušanju

    svjedoka ili sudskog vještaka izvan sudnice,

    kao i rekonstrukciji događaja

    da svjedočite tokom istrage i na glavnom pretresu u

    skladu sa zakonskim odredbama o načinu saslušanja posebnih kategorija svjedoka

    da prisustvujete glavnom preteresu i date završnu riječ o

    okolnostima imovinskopravnog

    zahtjeva

    da primite primjerak presude

    Pravo žalbe na takvu odluku u roku od osam (8) dana – žalba se može podnijeti tužiocu Tužilaštva BiH ili Tužilaštvu Brčko distrikta BiH, u

    zavisnosti od toga ko je donio odluku, dok se u Federaciji BiH i Republici

    Srpskoj žalba može podnijeti glavnom tužiocu Federalnog tužilaštva Federaci-je BiH i glavnom tužiocu Republičkog javnog tužilaštva Republike Srpske.

    Pravo da budete obaviješteni o

    odluci tužilaštva da ne pokrene ili da obustavi istragu,

    uključujući i obrazloženje te

    odluke, pismenim putem u roku od tri

    (3) dana.

    da budete obaviješteni od strane suda o

    postizanju sporazuma o

    priznanju kivnje između tužioca i počinioca koji je

    prihvaćen od strane suda

    da budete obaviješteni

    o odluci tužioca o

    povlačenju optužnice i

    odluci suda o obustavi krivičnog postupka

    da pitate policiju koje je

    tužilaštvo zaduženo za

    istragu u vašem predmetu i da

    primate informacije o

    daljem razvoju u predmetu

  • Juli 2020

    Kontakti pružalaca besplatne pravne pomoći u BiHFederacija Bosne i Hercegovine

    Kantonalne institucije za pružanje besplatne pravne pomoći su:

    Kantonalni zavod za pružanje pravne pomoći TuzlaDžafer Mahala 51, 75000 Tuzla Tel: +387 35 307 864, 307 866 E-mail: [email protected]

    Kantonalni zavod za pravnu pomoć ZenicaKočevska čikma 1, 72000 Zenica Tel: +387 32 407 792, 201 670Fax: +387 32 201 671E-mail: [email protected]

    Kantonalni zavod za pružanje pravne pomoći Široki BrijegTrg Gojka Šuška 3d, 88220 Široki Brijeg Tel: +387 39 704 804 Fax: +387 39 703 175

    Kantonalni zavod za pružanje pravne pomoći OdžakTitova bb, 76290 Odžak Tel: +387 31 763 507 E-mail: [email protected]

    Kantonalni zavod za pružanje besplatne pravne pomoći SarajevoBranilaca Sarajeva 21, 71000 SarajevoTel: +387(0)33 275-660Fax: +387(0)33 275-661E-mail: [email protected] Velija Nuhanović, dipl.iurisTel: +387 33 275-660E-mail: [email protected]://zbpp.ks.gov.ba/

    Kantonalni zavod za besplatnu pravnu pomoć Bihać 502. viteške brigade 2, 77000 BihaćTel: +387 37 224-192, 228-606, 228-605E-mail: [email protected]

    Kantonalni zavod za pravnu pomoć GoraždeFerida Dizdarevića bb, 73 000 Goražde Tel: +387 38 221 270Fax: +387 38 220 405E-mail: [email protected]

    1) imovinskopravni zahtjev može se odnositi na, zasebno ili kumulativno, zahtjev za naknadu štete (materijalne i nematerijalne), povraćaj stvari (pokretne i nepokretne) i na poništenje određenog pravnog posla.2) Pružanje besplatne pravne pomoći u parničnim postupcima u pogledu ostvarivanja prava na naknadu materijalne i nematerijalne štete prouzrokovane krivičnim djelima.

    Republika Srpska

    Centar za pružanje besplatne pravne pomoći2

    Kancelarija u BanjaluciRodića 4, 78000 Banja Luka Tel: +387 51 233 570, 233 571Fax: +387 51 233 560E-mail: [email protected] www.mpr-centar.org

    Kancelarija u DobojuUlica Svetog Save 24, 74000 Doboj E-mail: [email protected] Tel: +387 53 200 210

    Kancelarija u TrebinjuObala Luke Vukalovića, 66 89000 Trebinje Tel: +387 59 272 551Fax: +387 59 272 550E-mail: [email protected]

    Kancelarija u Istočnom SarajevuDobrobosanska 14, 71123, Istočno Sarajevo Tel: +387 51 310 450E-mail: [email protected]

    Kancelarija u BijeljiniProfesora Bakajlića 35, 76300 Bijeljina Tel: +387 55 224-250, 224-252 Fax: +387 55 224-251E-mail: [email protected]

    Brčko distrikt Bosne i Hercegovine

    Kancelarija za pravnu pomoć Brčko Distrikta BiHTrg pravde 10, 76100 Brcko Distrikt BiH Tel: +387 49 219-075 Fax: +387 49 219-070 E-mail: [email protected] www.kppbd.ba

    NVO

    Centar za pružanje besplatne pravne pomoći ženama Zenica Mejdandžik 9, 72000 Zenica Tel: +387 32 402 049 [email protected] www.cenppz.org.baPostoje uredi i u Kaknju, Tešnju, Žepču

    Fondacija Lokalne Demokratije Bravadžiluk bb, 71000 Sarajevo Tel: +387 33 237 240Fax: +387 33 236 899E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.fld.ba

    Vaša prava BiH Kancelarija u SarajevuSafeta Hadžića 66a, 71000 SarajevoTel: +387 33 789 105Fax: +387 33 789 106www.vasaprava.org

    Kancelarija u BanjaluciMeše Selimovića 17Tel: +387 51 232 920 E-mail: [email protected]

    Kancelarija u Bosanskom PetrovcuBosanska 110Tel: +387 37 881 248 E-mail: [email protected]

    Kancelarija u GoražduSeada Sofovića Sofe 10Tel: +387 38 220 544 E-mail: [email protected]

    Pravo da tražite pravnu pomoć kako biste zaštitili i ostvarili svoja prava

    Državljani BiH pod određenim uslovima imaju pravo na besplatnu pravnu pomoć i mogu birati pružaoce pomoći između različitih opcija, od državnih institucija do organizacija civilnog društva. Detaljne informacije o ostvarivanju prava na besplatnu pravnu pomoć su dostupne u važećim zakonima o pružanju besplatne pravne pomoći u BiH.

    Pravo na podnošenje imovinskopravnog zahtjeva

    da podnesete imovinskopravni zahtjev1 tužiocu tokom istrage ili sudu tokom suđenja

    da predložite postupak medijacije u vezi s imovinskopravnim zahtjevom

    da u slučaju oslobađanja optuženog krivice, odbijanja optužbi ili obustave suđenja podnesete imovinskopravni zahtjev u okviru parničnog postupka

    Ova publikacija je producirana uz finansijsku pomoć Evropske unije. Sadržaj publikacije je isključiva odgovornost GIP Justice Coopération Internationale (JCI) i ne mora nužno da odražava stavove Evropske unije.