Praznična doživetja 2010/2011

Svet je leppraz

ničn

a do

žive

tja 10

/11

Svet je lepSvet je lep

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Planet A4 + 3 mm copy.pdf 2.4.2010 16:12:47

2

ww

w.k

omp

as.s

i

Kompasovci vam želimo čaroben veseli december. Leto je ponovno naokoli in zopet se nam s sunkovito hitrostjo bliža čarobni december. Za večino nas je to mesec praznovanj in obdarovanja, mesec, ko si vzamemo čas za najdražje, za družino, partnerja in otroke. Hkrati je to mesec čudovitih adventnih, božičnih in novoletnih potovanj. Lani smo skupaj potovali na veliko veselih decembrskih izletov in potovanj, zato vas želimo tudi letos povabiti v našo družbo in vam predstaviti najlepše praznične utrinke dežel, ki jih načrtujete obiskati prav v tem času.

December je čudovit mesec in prednovoletno vzdušje nima primerjave. Mesta se bleščijo v soju luči, izložbe tekmujejo v domiselnosti okrasitve, ljudje so vedno nasmejani in ves čas nas obdaja praznično ter prav »škratje« razpoloženje.

Izbira potovanj v katalogu je tudi tokrat zelo bogata. Večino programov smo še izboljšali z novimi idejami in za vašo lažjo odločitev je praznično obarvanim programom dodanih še nekaj praktičnih informacij o prazničnem dogajanju v nekaterih mestih. Poimenovali smo jih Kompasovi praznični utrinki. Najdete jih ob programih v katalogu. Čas nas rad prehiti, zato vas vabimo, da kar čim prej prelistajte katalog in se odločite za pravo potovanje za vas. Poleg številnih potovanj po Evropi smo na začetku kataloga zbrali tudi vsa tista praznična potovanja, ki jih najdete v katalogih Skrivnostne dežele 10/11, Sanjska potovanja 10/11 in v katalogu Sanjska križarjenja. Možnosti za veselo adventno, božično ali novoletno potovanje je torej mnogo.

Vabimo vas, da se oglasite v naših poslovalnicah, kjer vam bodo naši prijazni svetovalci ponudili tudi vse dodatne informacije, ki jih potrebujete za lažjo odločitev. Prepričani smo, da bo tudi letošnji december zelo vesel in da bo vaše doživetje na potovanju s Kompasovo kakovostno organizacijo res nepozabno.

Želimo vam lep božič, predvsem pa srečno in uspešno novo leto 2011.

Simona Melepredsednica uprave, Kompas d. d.

Praznična doživetja

Naši svetovalci vas pričakujejo: 01 2006 111 www.kompas.siInformacije in rezervacije na str. 12 in na str. 81.

Praznična doživetjaV Kompasu lahko s prijavo dodatno pridobite. Kako?

Za vsak vplačan Evro pridobite tudi eno bonitetno točko v Kompasovem programu zvestobe KOMPASPLUS.

Z nakupi Kompasovih storitev v 18-mesečnem bonitetnem obdobju boste zbirali točke z vsakim Evrom nakupa. Zbrano število točk boste po svoji izbiri lahko unovčevali za raznovrstne in zanimive nagrade oziroma prejemali ugodnosti pri vašem naslednjem nakupu. Več na www.kompasplus.si

Možnost plačila tudi na 12 obrokov

Na prodajnih mestih Kompas d.d. in pri nekaterih pooblaščenih agentih vas bomo seznanili z možnostmi obročnih plačil, kot so:

• Plačilno – kreditna kartica Diners Club: na 12 obrokov (najmanjši znesek obroka je 100 $) Popust velja za vse imetnike kartic Diners Club za izbrane programe iz kataloga,

ki so označeni s spodnjo oznako in le ob plačilu s kartico Diners Club.

• Summit leasing kredit

• Modri kredit (najmanjši znesek obroka je 100 $)

Plačila so možna z gotovino, plačilnimi in kreditnimi karticami.

Kompas - blagovna znamka, ki ji najbolj zaupate

Janez Novak

6780 8754 0980

3

ww

w.k

omp

as.s

i

Kompasov svet ugodnosti

4

ww

w.k

omp

as.s

i

Sanjska potovanjaPraznični odhodi za:

Program Prednosti programa: kaj vsebuje in kaj ga odlikuje Datum Št. dniLetališke

pristojbineCena na osebo

(z letališkimi pristojbinami)

AZIJA

PEKING EKSPRES Let iz Ljubljane, glavne znamenitosti velemesta, pekinška račka, slovensko vodenje. UGODNO

30. 12. 2010 5 DNI 350 $ 1.199 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 44 $, skupinski kitajski vizum 55 $. POPUST: 17% za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama, 3% za mladoporočence.

KAMBODŽA IN VIETNAM Kambodža z Angkor Watom in Vietnam s starodavno kulturo, bogastvom in tragično preteklostjo.

29. 12. 2010 13 DNI 380 $2.689 $ ob prijavi najmanj 15 potnikov

2.859 $ ob prijavi najmanj 10 potnikov

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 275 $, (na kraju samem): vietnamski vizum 25 USD, kamboški vizum 20 USD, kamboške letališke pristojbine 25 USD.

ČAROBNA BURMA Let iz Ljubljane, ogled vseh glavnih naravnih in kulturnih znamenitosti, gorska plemena



DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 309 $ (na kraju samem), mjanmarski vizum 30 USD, letalski prevoz in letališke pristojbine v Myanmaru 10 USD.

ZAKLADI TAJSKE Doživetij polno potovanje, let iz Ljubljane, prestolnica in poto-vanje proti severu, počitnice na Phuketu.



DOPLAČILA (ob prijavi): posredovanje pri pridobitvi vizuma 5 $, enoposteljna soba 470 $. POPUSTI: 30% za otroka do 12. leta z dvema odraslima osebama, 20% za otroka do 12 leta z eno odraslo osebo.

SINGAPUR IN INDONEZIJA Velemesto, mogočni hindujski in budistični templji, za konec pa počitek na Baliju in Lomboku.



DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 619 $ (na kraju samem), indonezijski vizum 25 USD, Indonezijske izstopne takse (150.000 IDR= cca 15USD), takse za domače lete po cca 3 USD na let.

BISERI SEVERNE INDIJEPreverjen program, dobri hoteli in odlično vodenje v sloveščini. KOMPASOVA USPEŠNICA

26. 12. 2010 9 DNI 335 $ 1.695 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 295 $ indijski vizum 65 $, napitnine 35 $. POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama, 3 % za mladoporočence.

INDIJA IN NEPAL Poleg severne Indije še himalajski Nepal. ODLIČEN PROGRAM 18. 12. 2010 12 dni 320 $ 2.745 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 345 $, indijski vizum 65 $, neapelski vizum (na vhodu) pribl. 25 $, napitnine (na poti) 60 $; POPUST: 20% za otroka do 12. leta z eno odraslo osebo.

RADŽASTANProgram za potovalne sladokusce; od polpuščave do bujne zelene vegacije, živopisane vasi in bogata zgodovina

23. 12. 2010 10 DNI 320 $ 1.995 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 345 $, indijski vizum 65 $, napitnine (na poti) 40 $; POPUST: 20% za otroka do 12. leta z dvema odraslima.

ŠRILANKA IN MALDIVIIdealna kombinacija potovanja po čudoviti Šrilanki in počitnic na rajskih Maldivih.

26. 11. 2010 13 DNI 60 $ 2.485 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 660 $, napitnine (na poti) 60 $; POPUST: 20% za otroka do 12. leta z dvema odraslima

ŠRILANKA- ČUDOVITA DEŽELAOd čudovitih templjev do bujno zelenih slikovitih nasadov čaja. Dežela neverjetno prijaznih ljudi.

26.11. 2010 9 DNI 30 $ 1.685 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 230 $, napitnine (na poti) 60 $, POPUST: 20% za otroka do 12. leta z dvema odraslima.

BLIŽNJI IN SREDNJI VZHOD

DUBAJ IN MAURITIUSLet z Emirates iz Benetk, moderni Dubaj, rajski Mauritius, obroki, vstopnine, ...

25. 12. 2010 9 DNI 65 $ 3.640 $

DOPLAČILA (ob prijavi): vizum za Dubaj 85 $, enoposteljna soba 540 $, odhod 25.12. 2010 980 $ , jeep safari z večerjo 4. dan 85 $, izlet na Mauritiusu - Ille Aux Cerfs 75 $.

DUBAJ & OAZE Let iz Ljubljane, 5 nočitev v Dubaju, preverjen program 29. 12. 2010 6 DNI 155 $ 1.095 $

DOPLAČILA (ob prijavi): vizum za Dubaj 85 $, enoposteljna soba 290 $, jeep safari z večerjo 4 dan 85 $, večerja v Burj Al Arabu 5. dan 145 $.

JEMEN- dežela kadilDobri hoteli, odlično vodenje po deželi, kjer živijo številni narodi z tisočletno tradicijo. Doživite potovanje v času, ki bo vas ned-vomno pustilo močan pečat

29.12. 2010 11 DNI 170 $ 1.369 $

DOPLAČILA (ob prijavi): iranski vizum 55 $, enoposteljna soba 170 $; (vodniku na poti): napitnine pribl. 40 $.

IRAN - ČUDOVITA PERZIJADobri hoteli, odlično vodenje po deželi, kjer živijo številni narodi s tisočletno tradicijo. Doživite potovanje v času, ki bo na vas nedvomno pustilo močen pečat.

26. 12. 2010 8 DNI 170$ 1.379 $

DOPLAČILA (ob prijavi): iranski vizum 55 $, enoposteljna soba 165 $; (vodniku na poti): napitnine pribl. 40 $

AVSTRALIJA, NOVA ZELANDIJA in PACIFIKNOVOLETNA AVSTRALIJA IN NOVA ZELANDIJA

Podaljšan program na Novi Zelandiji, silvestrovanje v Sydneyu. 24. 12. 2010 18 DNI 500 $5.390 $ ob prijavi najmanj 20 potnikov



DOPLAČILA (ob prijavi): avstralski vizum 35 $, enoposteljna soba 690 $, izlet Hartley’s Crocodile Adventure 3. dan 55 $, izlet Cairns Night Zoo 5. dan 95 $, izlet v Kaikouro (opazovanje kitov) 11. dan 150 $, večerja s folkloro Maori Hangi 15. dan 80 $.

NOVA ZELANDIJA IN FIDŽILet iz Ljubljane, poglobljeno doživetje obeh otokov, fjordi,ledeniki, gejzirji in rajski oddih na tropskem Fidžiju: polpenzion, vstopnine, v povratku postanek v Seulu.

24. 12. 2010 15 DNI 430 $4.910 $ ob prijavi najmanj 20 potnikov 5.070 $ ob prijavi najmanj 15 potnikov 5.320 $ ob prijavi najmanj 10 potnikov

DOPLAČILA (ob prijavi): avstralski vizum 35 $, enoposteljna soba 690 $, večerja Maori Hangi 120 dan 80 $, izlet Kaikoura 155 $.

5

ww

w.k

omp

as.s

i

Vse programe lahko najdete v katalogu Sanjska potovanja 2010/11. Nekateri so bili naknadno spremenjeni in jih lahko najdete na www.kompas.si

• vse programe najdete v katalogu Sanjska potovanja 2010/11

• izberite iz najbogatejše ponudbe: skupinska medcelinska potovanja z izkušenimi slovenskimi vodniki

• izberite odličnost in zanesljivost: preverjene namestitve in prevozi, najboljše razmerje med ceno in ponudbo



(z letališkimi pristojbinami)KRIŽARJENJE PO OTOKIH FIDŽIJA

Let iz Ljubljane, polni penzion na križarjenju, zunanje kabine, v povratku postanek v Seulu.

18. 12. 2010 13 DNI 440 $ 3.390 $ ob prijavi najmanj 15 potnikov

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna kabina 950 $.

NOVA ZELANDIJA FLY & DRIVELet iz Ljubljane, razgibano doživetje Nove Zelandije, izjemno primerno za družine z otroci.

25. 12. 2010 16 DNI 390 $3.530 $ ob prijavi najmanj 20 potnikov 3.740 $ ob prijavi najmanj 15 potnikov 3.960 $ ob prijavi najmanj 10 potnikov

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 550 $, prelet Mt. Cook s helikopterjem 190 $, skok z bungyem v Queenstownu 105 $, skok s padalom iz letala v tandemu 195 $.

AFRIKA

LIBIJA"Kraljica puščave" s prvovrstnimi znamenitostmi, uvrščenimi na Unescov seznam kulturne dediščine in neizmernimi lepotami!

25. 12. 2010 7 DNI 195 $1.850 $ ob prijavi najmanj 25 potnikov 1.950 $ ob prijavi najmanj 15 potnikov

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 180 $, vizum in prevod potnega lista pribl. 85 $; (vodniku na poti): napitnine pribl. 40 $.

LIBIJA- kraljica puščaveNajboljše doživetje Libije. Potovanje od antike do današnje tuareške in berberske kulture, nastanitev v hotelih 4*, polni penzioni, direktni let iz Ljubljane!


DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 180 $, vizum in prevod potnega lista pribl. 85 $; POPUST: 10% za otroka do 12 let v sobi z dvema odraslima.

BARVITA ETIOPIJA Neokrnjena in divja Afrika z najbolj prvinskimi plemeni.ZA AVANTURISTE!

1. 12. 2010 11 DNI 320 $ 2.050 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 350 $, vizum in prevod potnega lista pribl. 110 $.

KENIJA IN TANZANIJA Najboljši safari v Afriki, možnost počitnic na turkiznih plažah Zanzibarja ali ogled gorskih goril v Ugandi. NOVO

25. 12. 2010 10 DNI 340 $ 3.740 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 370 $; (na kraju samem): kenijski vizum prib. 50 $, tanzanijski vizum pribl. 50 $, izstopna letališka pristojbina ob izstopu iz Tanzanije pribl. 30 USD. DOPLAČILO POČITNIC NA ZANZIBARJU (min, 1 oseba, najmanj 8 oseb bo skupino spremljal slovenski vodnik): hotel 5*: 954 $ 1/2 sobi, doplačilo za 1/1 sobo: 150 $, hotel 3*:od 556 $ v 1/2 sobi, doplačilo za 1/1 sobo: 100. DOPLAČILO PODALJŠANJA V UGANDI (min. 2 osebi, vodenje z lokalnim, angleško govorečim vodnikom): LODGI 3*: cena na osebo v 1/2 sobi: od 2.530 $, v primeru min. 4. oseb. cena v 1/2 sobi: od 2.070 $. * Cene so na vprašanje, rezervacije niso narejene in bodo po potrditvi podaljšanja in vplačilu celotne cene podaljšanja.

NAMIBIJANepredstavljiva narava Namibije, od kalaharija do neverjetnih sipin puščave Namib in spečih levov v parku Etosha. ODLIČNA KAKOVOST POTOVANJA!


DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 350 $, namibijski vizum pribl. 85 $. Podaljšanje v Bocvani - Delta Okavango (cena na osebo) od 1.000 $.

ČARI JUŽNE AFRIKE Z VIKTORIJINIMI SLAPOVI IN BOCVANO

Zmagovita kombinacija južnoafriških lepot, polet iz Ljubljane, kvalitetne nastanitve!



DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 420 $, 7 večerij v hotelih v Južni Afriki pribl. 170 $ , južnoafriški in zimbabvejski vizum pribl. 190 $ (vizum in posredovanje).

POTEP PO JUŽNI AFRIKI Potep po južnoafriških mestih in pohod na najjužnejšo točko »črne celine«



DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 250 $, 3-dnevni izlet na Viktorijine slapove pribl. 750 $, južnoafriški vizum pribl. 85 $ , zimbabvejski vizum pribl. 110 $ (vizum in posredovanje). POPUST: 17 % popust za otroka v sobi z dvema odraslima.

SEVERNA AMERIKA IN KANADA

VIKEND V NEW YORKUKOMPASOVA USPEŠNICA! Let iz Benetk, prevoz letališče- hotel – letališče, hotel 2-3* na Manhattnu z idealno lokacijo, slovensko vodenje.

30. 12. 2010 5 DNI 350 $ 1.639 $

DOPLAČILA (ob prijavi): registracija za vstop 25 $, enoposteljna soba 595 $, poldnevni ogled mesta 30 $; (v kraju samem): podzemna železnica 2 USD (ena vožnja), vstopnine v muzeje od 18-20 USD na mu-zej, ladjica okoli Manhattna in Kipa svobode 25 USD, vstopnina za Empire State Building 20 USD, napitnine 15 USD. POPUSTI: 100 $ na osebo v sobi za tri osebe, 190 $ na osebo v sobi za 4 osebe.

SONČNA FLORIDA

Zabavno potovanje polno dogodivščin, primerno za družine z otroci, ogledi zabaviščnih parkov v Orlandu, Kennedy Space Center, najem avtomobila, vožnja z slovenskim vodnikom, super nakupi, 25°C.

28. 12. 2010 10 DNI 320 $

1.729 $ (4 osebe v sobi)

1.869 $ (3 osebe v sobi)

2.019 $ (2 osebi v sobi)

2.779 $ (1 oseba v sobi)

DOPLAČILA (ob prijavi): registracija za vstop 25 $, (v kraju samem): vstopnine, prehrana, cestnine, parkirnine pribl 300 $ na osebo. MOŽNO DOPLAČILO: za boljše avtomobile (cene na vprašanje). POPUSTI: otroci do 12. leta plačajo le letalsko vozovnico s popustom in letališko pristojbino, 30% za otroka kot tretja ali četrta oseba v sobi.

KALIFORNIJA IN HAVAJINOVO! Ležerno potovanje z ogledom Los Angelesa, vožnja ob slikoviti Kalifornijski obali do San Francisca, kjer pričakamo novo leto, nato pa še skok na počitnice na havajski otok Oahu!

26. 12. 2010 13 DNI 380 $ 3.999 $

DOPLAČILA (ob prijavi): registracija za vstop 25 $, enoposteljna soba 970 $, silvestrska večerja na Hornblower Yacht 260 $, silvestrska večerja na San Francisco Belle 188 $; (na kraju samem): napitnine za lokalne vodnike in voznike - pribl. 70 USD na osebo. POPUSTI: 30% za otroka do 12 let, kot tretjo ali četrto osebo v sobi z odraslimi, 100 $ na osebo če so tri osebe v sobi, 130 $ na osebo,če so štiri odrasle osebe v sobi.

6

ww

w.k

omp

as.s

i

Skrivnostne deželePraznični odhodi za:

Sanjska potovanjaPraznični odhodi za:




LATINSKA AMERIKA

KUBA V RITMU SALSECelovit program po karibskem otoku socializma od Santiaga de Cuba,Havane del Pinar del Rio, odlično vodenje, all inclusive v Varaderu, KOMPASOVA USPEŠNICA

28. 12. 2010 12 DNI 330 $ 2.490 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 230$, prevoz Ljubljana-Benetke-Ljubljana pribl. 85$, dodatna nočitev ALL Varaderu pribl. 60 $/os; (vodniku napoti): napitnine pribl. 55 $, izstopna taksa s Kube pribl. 25 CUC; POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama.

TROPSKA KUBATropska narava, bogata zgodovinska zapuščina, kristalno čisto morje, dolge peščene plaže. POTOVANJE SMO PODALJŠALI ZA EN DAN!

25. 12. 2010 11 DNI 330 $ 2.150 $

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 145 $, prevoz Ljubljana-Benetke-Ljubljana pribl. 85 $, dodatna nočitev ALL v 1/2 v Varaderu 60 $/os.; (vodniku na poti): napitnine pribl. 45 $, izstopna taksa s Kube pribl. 25 CUC; POPUST: 20 $ za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama.

MEHIŠKE ZGODBEPreplet bogate zapuščine izbubljenih civilizacij, sedanjosti in eksotične narave; odlično vodenje; izbrani hoteli; KOMPASOVA USPEŠNICA




DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 260 $, prevoz Ljubljana-Benetke-Ljubljana pribl. 85 $, dodatna nočitev ALL v 1/2 v Cancunu pribl. 65 $ /os.; (vodniku na poti): napitnine pribl. 45 $, izstopna taksa iz Mehike pribl. 40 USD; POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama.

ZAKLADI KOLONIALNE MEHIKE Potep po kolonialnih mestih v deželi mariačijev in tequile 25. 12. 2010 10 DNI 330 $1.880 $ ob prijavi najmanj 25 potnikov



DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba pribl. 240 $, prevoz Ljubljana-Benetke-Ljubljana pribl. 85 $, podaljšanje potovanja v Mehiki- 4 dni pribl. 590 $; (vodniku na poti): napitnine pribl. 40 $, izstopna taksa iz Mehike pribl. 40 USD; POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama.

EGIPTHURGADA - KRIŽARJENJE PO NILU - KAIRO - HURGADA Direktni let iz Ljubljane. UGODNO! 11. 12. 2010 8 DNI vključeno v ceno 899 $

ALEKSANDRIJA IN KAIRODirektni let iz Ljubljane, Aleksandrija, Kairo, piramide v Gizi, narodni muzej v Kairu. NOVO!

22. 12. 2010 4 DNI vključeno v ceno 699 $

KAIRO - KRIŽARJENJE PO NILU, HURGADA (hotel 5*, ladja 5*)

Direktni let iz Ljubljane, v ceni tudi silvesterska večerja. KOMPASOVA USPEŠNICA!

25. 12. 2010 8 DNI vključeno v ceno 1.270 $

KAIRO - KRIŽARJENJE PO NILU, HURGADA (hotel 4*, ladja 5*)

Direktni let iz Ljubljane, v ceni tudi silvesterska večerja. KOMPASOVA USPEŠNICA!


KAIRO - HURGADA (hotel 5*)

Direktni let iz Ljubljane, Kairo, piramide v Gizi, narodni muzej, oddih v Hurgadi, v ceni je tudi silvesterska večerja.


KAIRO - HURGADA (hotel 4*)Direktni let iz Ljubljane, Kairo, piramide v Gizi, narodni muzej, oddih v Hurgadi, v ceni je tudi silvesterska večerja.


HURGADA, KRIŽARJENJE PO NILU, KAIRO (hotel 5*, ladja 5*)

Direktni let iz Ljubljane, KOMPASOVA USPEŠNICA! 1. 1. 2011 8 DNI vključeno v ceno 1.100 $

HURGADA, KRIŽARJENJE PO NILU, KAIRO (hotel 4*, ladja 5*)

Direktni let iz Ljubljane, KOMPASOVA USPEŠNICA! 1. 1. 2011 8 DNI vključeno v ceno 1.049 $

HURGADA - KAIRO (hotel 5*)Direktni let iz Ljubljane, 4 dni sončnega Rdečega morja, Kairo, Giza, Tut Ank, Amonovo bogastvo.


HURGADA - KAIRO (hotel *)Direktni let iz Ljubljane, počitnice ob Rdečem morju in ogledi največjih znamenitosti.





Svet je lep

Svet je lep

skriv

nost

ne d

ežel

e 10

/11

Svet je lep

Svet je lep

Egip

t | J

ord

anija

| Sir

ija

| Izr

ael | M

aroko

| Li

bija

vse programe najdete v katalogu Skrivnostne dežele 2010/11

Založnik: Kompas d.d. • Komercialna priprava kataloga: KOMPAS HOLIDAYS, ODDELEK POTOVANJA • Grafično oblikovanje: Kompas marketing, B.e.e. studio, Ljubljana • Foto: arhiv Kompas Holidays • Tisk: TČR DELO Ljubljana • Naklada: 15.000

Prijave sprejemajo poslovalnice Kompasa in druge pooblaščene turistične agencije do zasedbe prostih mest. Ob prijavi izpolnite prijavnico KOMPASA in plačate prijavnino ter stroške rezervacije, v višini 30% cene turističnega aranžmaja, preostali del pa najkasneje 8 dni pred odhodom. Plačilo prijavnine in stroškov rezervacije potrjuje spre-jem rezervacije. Ob prijavi je potrebna fotokopija potnega lista. Z objavo cen v tem katalogu preklicujemo cene, ki so bile za iste programe oz. iste odhode objavljene v katalogih Potovanja po Evropi 10/11, Sanjska potovanja 10/11, Skrivnostne dežele 10/11 in Sanjska križarjenja. Plačilo aranžmaja je na vašem prijavnem mestu v EUR, kot po zakonskih določilih. DDV je vštet v ceni.

Splošni pogoji in navodila za potovanje, ki so kot sestavni del programa in pogodbe/voucherja so vam kot posebna tiskana priloga na voljo v vseh poslovalnicah KOMPASA in drugih pooblaščenih agencijah. Programi so pripravljeni po pogojih, veljavnih na dan 15. 09. 2010. V tiskovini so navedeni podatki in opisi, veljavni v času priprave tisk-ovine. Ker lahko nastanejo tudi morebitne kasnejše spremembe ali pa pride do tiskarske napake, so točni tisti podatki, o katerih ste obveščeni v trenutku prijave na aranžma. Za možne napake se v naprej iskreno opravičujemo.

JORDANIJA

OD MRTVEGA DO RDEČEGA MORJA Po kraljevi cesti od morja do morja. 22. 12. 2010 6 DNI 135 $ 959 $ hoteli 3*

1.029 $ hoteli 4* DOPLAČILA (ob prijavi): možna doplačila enoposteljna soba v hotelu 4* 145 $; v hotelu 3* 110 $; (vodniku na poti) obvezno je plačilo izstopne takse v Jordaniji, ki znaša 28 $, osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane in znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan; cena ne vključuje: postavk, ki so navedene kot doplačila; dodatnega zdravstvenega zavarovanja z asistenco, storitev po posebnih naročilih in napitnin v hotelih; POPUSTI: 20% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

SKRIVNOSTNA JORDANIJASkrivnostne mesta, puščave, gore, morja in Petra.KOMPASOVA USPEŠNICA!

27. 12. 2010 7 DNI 135 $1.039 $ hoteli 3*

1.159 $ hoteli 4*

DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 189 $ za sobo 4* oz. 125 $ za sobo 3*; izlet z ladjico na Koralni greben s kosilom 40 $; (vodniku na poti) obvezno je plačilo izstopne takse v Jordaniji, ki znaša 28 $, osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane ter znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan; (ob prijavi) silvestrska večerja (naknadno); cena ne vključuje postavk, ki so navedene kot doplačila; dodatnega zdravstvenega zavarovanja z asistenco, storitev po posebnih naročilih in napitnin v hotelih,lokalnim vodnikom in vozniku, ki so v arabskem svetu obvezne. POPUSTI: 20% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

POČITNICE OB RDEČEM MORJUZ jeepom na safari v Wadi Rum, nato pa sprostitev ob morju. SUPER UGODNO!

22. 12. 2010 6 DNI 135 $ 799 $ hoteli 3*

949 $ hotelt 4* 1.090 $ hoteli 5*

DOPLAČILA (možna doplačila ob prijavi): enoposteljna soba v hotelu 3* - 195 $, v hotelu 4* 235 $; izlet na koralni greben s kosilom (vključena oprema za snorklanje): 45 $tt, izlet v Petro (vključuje lokalnega vodnika, vstopnino za Petro, slovenskega vodnika) 80 $,izleti bodo izvedeni ob min 20 osebah; (vodniku na poti) obvezno je plačilo izstopne takse v Jordaniji, ki znaša 28 $, osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane ter znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan; cena ne vključuje postavk,ki so navedene kot doplačila; dodatnega zdravstvenega zavarovanja z asistenco, storitev po posebnih naročilih. POPUST: otrok do 12 let na dodatnem ležišču 20% z dvema odraslima, 10% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

JORDANSKI DRAGULJI Po kraljevi cesti od morja do morja in obisk antičnih mest. 26. 12. 2010 8 DNI 195 $1.049 $ hoteli 3*

1.149 $ hoteli 4*

DOPLAČILA (ob prijavi): silvestrska večerja (naknadno) (možna doplačila ob prijavi): 1/1v hotelu 3* - 170 $; v hotelu 4* 234, (vodniku na poti): križarjenje z ladjo po Rdečem morju s potapljanjem na dih in kosilo 40 $; DOPLAČILA (vodniku na poti): obvezno je plačilo izstopne takse V Jordaniji, ki znaša 28 $, osnovne napitnine in pričakovane ter znašajo pribl. 5 $ na osebo na dan; POPUSTI: 20% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

SIRIJA

JORDANIJA IN SIRIJA Dragulji dveh kraljic Bližnjega vzhoda. 27. 12. 2010 7 DNI 145 $ 1.179 $

DOPLAČILA (ob prijavi): silvestrska večerja (cena naknadno); (vodniku na poti) obvezno je plačilo vstopno-izstopnih taks v Jordaniji in Siriji v skupnem znesku 98 $, osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika so običajne in pričakovane ter znašajo 5 $ na osebo na dan; MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 150 $; POPUSTI: 20% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10% za otroke do 12 let dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

IZRAEL

IZRAEL IN JORDANIJADoživetja ob treh morjih (Sredozemskem, Mrtvem in Rdečem). KOMPASOVA USPEŠNICA!

22. 12. 2010 6 DNI 145 $ 1.069 $ hoteli 4*

DOPLAČILA (vodniku na poti): obvezno je plačilo izstopno-vstopnih taks v Jordaniji in Izraelu v skupnem znesku 98 $, osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika,ki so običajne in pričakovane in znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan; možno doplačilo (ob prijavi) enoposteljna soba 145 $, žičnica v Masadi 12 $; cena ne vključuje postavk, ki so navedene kot doplačila; dodatnega zdravstvenega zavarovanja z asistenco, storitev po posebnih naročilih. POPUST: 20% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10% za otroke do 12 let dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

BISERI JORDANIJE IN IZRAELA Svetopisemski kraji Stare in Nove zaveze. 27. 12. 2010 7 DNI 145 $ 1.228 $

DOPLAČILA (vodniku na poti): obvezno je plačilo izstopno-vstopnih taks v Jordaniji in Izraelu v skupnem znesku 98 $, osnovne napitnine za voznika in lokalnega vodnika,ki so običajne in pričakovane in znašajo pribl. 5 $ po osebi na dan; možna doplačila (ob prijavi); enoposteljna soba 169 $, žičnica v Masadi 12 $. POPUST: 20% za otroke do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču z dvema odraslima osebama; 10% za otroke do 12 let dvoposteljni sobi na osnovnem ležišču z eno odraslo osebo.

MAROKO

MAROKO Popotovanje po kraljevih mestih, doživetje mogočne Sahare in razgled na gorovje Atlas.

25. 12. 2010 8 DNI 180 $

929 $ ob prijavi najmanj 35 potnikov


OBVEZNA DOPLAČILA: silvesterska večerja; doplačila (vodniku na poti) napitnine 40 $; možna doplačila (ob prijavi) enoposteljna soba 180 $; (vodniku na poti): vstopnina v mošejo Hassana II. 12 $, ogled folklornega spektakla z večerjo 55 $, vožnja z jeepi po sipinah pribl. 38 $. Svetujemo zavarovanje z asistenco v tujini.




Vse programe lahko najdete v katalogu Sanjska potovanja 2010/11. Nekateri so bili naknadno spremenjeni in jih lahko najdete na www.kompas.si

Svet je lep

Svet je lep

skriv

nost

ne d

ežel

e 10

/11

Svet je lep

Svet je lep

Egip

t | J

ord

anija

| Sir

ija

| Izr

ael | M

aroko

| Li

bija

8

ww

w.k

omp

as.s

i

Sanjska križarjenjaPraznični odhodi za: • skupinski odhodi po vseh morjih sveta

• križarjenja vseh cenovnih razredov • odlično vodenje v slovenskem jeziku

OD ITALIJE DO KANARSKIH OTOKOV • Neponovljiva dogodivščina z luksuzno ladjo MSC FANTASIA 5*

SKUPINSKI ODHOD: 18. 11. 2010 ČAS POTOVANJA: 12 dni

Pridružite se nam na 12-dnevni dogodivščini od Genove do Kanarskih otokov. Na naši plovbi se bomo ustavili v temperamentni Barceloni, v Malagi, od koder si boste lahko ogledali palačo Alhambra, pluli skozi Gibraltarska vrata in si ogledali znamenito ožino ter uživali na večno zelenih, toplih Kanarskih otokih!

Cena na osebo: od 1.050 $ (kabina z balkonom)

CENA VKLJUČUJE: V ceno je vključeno: luksuzna kabina, dopolnjen polni penzion, , sobna postrežba (zajtrk), vse zabavne prireditve ter animacija, kopanje v bazenih, dobro opremljen fitnes animacija vaših otrok, pristaniške pristojbine, slovenski vodnik, avtobusni prevoz Ljubljana – Genova – Ljubljana

• Križarjenje z luksuzno ladjo LOUIS MAJESTY 4*

SKUPINSKI ODHOD: 7. 12. 2011 ČAS POTOVANJA: 13 dni/12 noči

Kot novoletno darilo letos podarite doživetje! Križarjenje od Italije do sončnih Kanarskih otokov, kjer je povprečna januarska temperatura 20ºC, je odličen način za popestritev zimskih dni. Ladja Louis Majesty vas bo popeljala do Marseillesa, do mističnega Maroka, kjer si boste ogledali Tanger in Casablanco, pa vse do čudovite Madeire, do otoka Lan-zarote, Cadiza, Cartagene in celo do metropolitanske Barcelone. V Genovo se boste vrnili polni novih moči in nepozabnih vtisov.

Cena na osebo: od 845 $ (notranja kabina)*Otroci kot 3. ali 4. oseba v kabini: 250 $ /os.

CENA VKLJUČUJE: izbrana kabina, vsa hrana na ladji, kava in čaj (samo med obroki), vse zabavne prireditve ter animacija, bazen, fitnes ter savna in animacija vaših otrok, pristaniške pristojbine, slovenski vodnik, avtobusni prevoz Ljubljana - Genova - Ljubljana.

RAZKOŠNI ARABSKI POLOTOK Križarjenje z ladjo COSTA LUMINOSA 5*

SKUPINSKI ODHOD: 12. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 9 dni/7 noči

Vas privlačita skrivnostni Dubaj in razkošni arabski polotok? Oglejte si lepote Zduženih arabskih emiratov, Omana in Bahraina iz udobja nove moderne križarke Costa Lumi-nosa. Križarjenje boste pričeli v futuristič-nem Dubaju, si ogledali tradicionalno in glavno mesto Omana, Muscat ter prekrižarili vse do Emirata Fujirah. Pot boste nadaljevali z ogledom bleščečega, svetovno znanega po-slovnega središča Abu Dhabi in trgovskega središča Bahrain iz katerega se boste vrnili nazaj v futuristični Dubaj. Vsekakor vredno ogleda, še zlasti z ladijske palube.

POSEBNA FIRST MINUTE cena na osebo: od 1.125 $ (velja do prodaje zalog)

CENA VKLJUČUJE: Luksuzna kabina, dopolnjen polni penzion (kava in čaj brezplačna samo za zajtrk), sobna postrežba (samo za zajtrk), vse zabavne prireditve ter animacija, kopanje v bazenih in v masažnih bazenih, dobro opremljen fitnes, savne in varstvo vaših otrok, pristaniške pristojbine in zavarovanje prtljage, letalski prevoz Ljubljana - Dubaj - Ljubljana, letališke pristojbine, transfer v Dubaju: letališče - pristanišče- letališče, ogled Dubaja prvi dan, slovenski vodnik in organizacija potovanja

*OBVEZNO DOPLAČILO: 3x viza za Dubaj 180 $ na osebo; napitnine za osebje 49 $ na osebo, ki so avtomatsko zaračunane na vaš ladijski račun). *Ob prijavi 20 potnikov na posamezen izlet bomo organizirali slovensko vodenje izletov. *OPOMBA: prva nočitev je v letalu!.

Zagotovljeno s slovenskim vodnikom, novejša ladja! KOMPASOVA USPEŠNICA

ODLIČEN PROGRAM - ODLIČNA CENA!

BOŽIČNA MAVRSKA ODISEJA Križarjenje z ladjo LOUIS MAJESTY 4*

SKUPINSKI ODHOD: 19. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 9 dni

Naj bo vaše letošnje božično darilo v obliki nepozabnega doživetja; križarjenja po zahod-nem Sredozemlju s prijazno križarko Louis Majesty. Z očarljive Genove boste svojo pot nadaljevali proti Marseillesu, si ogledali čare Maroka v Tangerju in v Casablanci, ter božični večer preživeli v Malagi. Za posladek pa še postanek v Barceloni in vrnitev v Genovo.

Cena na osebo: od 756 $ *Otroci kot 3. ali 4. oseba v kabini: 200 $ /os. CENA VKLJUČUJE: izbrana kabina, vsa hrana na ladji, kava in čaj (samo med obroki), vse zabavne prireditve ter animacija, bazen, fitnes ter savna in animacija vaših otrok. Pristaniške pristojbine, slovenski vodnik, avtobusni prevoz Ljubljana - Genova - Ljubljana.

KOMPASOVA USPEŠNICA - ODLIČEN PROGRAM!

58 74 74 5866

56

48

50

40

34

42

32

26

0816243248

24

16

50

34

42

26

8 16 24 32 48 5640 64 80 88

88

80

72

64

56

08 8 16 24 32 4840

66

Sredozemsko morje

ITALIJA

Korzika

FRANCIJA

TUNIS

SardinijaŠPANIJA

ALŽIRIJA

Civitavecchia, Rim

Barcelona

PORTUGALSKA

MAROKO

Genova

Atlantski ocean

MADEIRAFunchal

Tenerife

Arrecife Lanzarote

KANARSKI OTOKI

Gibraltar Malaga

Kupon za 5% popust

S tem kuponom vam priznamo 5% popust na osnovno ceno križarjenja, za rezervacijo v vseh Kompasovih poslovalnicah do 15. 4. 2011. Popusti se ne seštevajo, kupon velja za eno kabino.

ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI

Bahrain

Abu Dhabi

OMAN

Muscat

Dubaj

Fujirah

ZAGOTOVLJENO! ODLIČNO SLOVENSKO VODENJE! Popolno

doživetje arabskega luksuza, vključen daljši ogled

Dubaja! KOMPASOVA USPEŠNICA

Sredozemsko morje

ITALIJA

Korzika

FRANCIJA

Sardinija

ŠPANIJA

Palma de Mallorca

Marseilles

Genova

Barcelona

MAROKO

Gibraltar

Tangier

Malaga Almeria

IbizaAlicante

Casablanca

58 74 74 5866

56

48

50

40

34

42

32

26

0816243248

24

16

50

34

42

26

8 16 24 32 48 5640 64 80 88

88

80

72

64

56

08 8 16 24 32 4840

66

Sredozemsko morje

ITALIJA

Korzika

FRANCIJA

TUNIS

Sardinija

ŠPANIJA

ALŽIRIJA

Civitavecchia, Rim

Barcelona

PORTUGALSKA

MAROKO

Genova

Atlantski ocean

MADEIRAFunchal

Tenerife

Arrecife Lanzarote

KANARSKI OTOKI

Gibraltar Malaga

Marseilles

Tangier

Casablanca

Cadiz Cartagena

Informacije in rezervacije:

01/2006 111 • [email protected] www.kompas.si/krizarjenja

Kupon za 5% popust

10

ww

w.k

omp

as.s

i...

...: .

......

......

......

ODHOD: 26. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 13 dni | 11 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 60 dni pred odhodomNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 15PRODUKT: 59518

Ležerno potovanje od Los Angelesa po slikoviti obalni cesti do San Francisca, kjer boste pričakali novo leto, za konec pa odleteli še na počitnice na havajski otok Oahu! Veliko boste videli, vendar boste našli tudi čas za počitek. Uživajte s Kompasom!

Čudovita plaža v Carmelu

Malibu

1. dan, 26. 12. 2010: LJUBLJANA–MÜNCHEN–LOS ANGELESZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v dopoldanskih urah in polet prek Münchna v Los Angeles. Pristanek v Los An-gelesu v večernih urah po krajevnem času. Organiziran prevoz do hotela, nastanitev in prenočevanje.

2. dan, 27. 12. 2010: LOS ANGELES | zajtrkPo zajtrku ogled mesta, ki se začne v Down-townu s postankom v glasbenem centru kjer so institucije LA Philharmonic, LA Master Cho-rale, Center Theatre Group, Walt Disney Con-cert Hall in LA Opera. Naslednji postanek bo Olvera Street, kjer so korenine Los Angelesa. Tu boste naredili kratek postanek na tradicio-nalnem mehiškem trgu, kjer si boste privoščili odmor za kosilo in morebitne nakupe. Obisk Hollywooda in poznanega filmskega gledališča Grauman’s Chinese Theatre – na njegovem dvorišču so znameniti odtisi rok in stopal ho-livudskih zvezd vse od leta 1927 do danes. Sprehodili se boste po »Walk of Fame«, polni raznih zvezd posvečenih posebej zaslužnim

osebam v zabavni industriji. Popeljali se boste še skozi Beverly Hills in občudovali prekrasne vile, domove zvezd, nato pa se sprehodili še po Rodeo Drive-u, ulici s pregrešno dragimi trgovinami. Popoldne prosto in prenočevanje.

3. dan, 28. 12. 2010: LOS ANGELES | zajtrkDan boste namenili obisku filmskih studijev Universal, kjer boste doživljali razne prizore iz svetovno najbolj znanih filmov kot npr. King Kong, Žrelo, Nazaj v prihodnost in sodelovali v simulacijah potresa na tramvaju in podobno. Pokazali vam bodo, kako nastanejo posebni efekti in kaskaderske akcije. Skratka, celod-nevna zabava za vse generacije!

4. dan, 29. 12. 2010: LOS ANGELES–PISMO BEACH | zajtrkZapustili boste Los Angeles in se z avtobu-som popeljali po slikoviti obalni cesti z nepo-zabnimi pogledi na Tihi Ocean. Postanek v prijetnem mestu Santa Barbari bo namen-jen za kosilo (za doplačilo) in krajše nakupe na modni ulici State Street. Prihod v Pismo Beach, nastanitev in prenočevanje.

Santa Barbara

Kalifornija in Havaji • 13 dni

KOMPASOVA NOVOST

5. dan, 30. 12. 2010: PISMO BEACH-17 MILE DRIVE-MONTEREY-SAN FRANCISCO | zajtrkVožnja proti severu v očarljivo mesto Carmel, kjer prebivajo umetniki. Popeljali se boste po eni najlepših cest na svetu »17 Mile Drive« in se naužili neverjetnih pogledov na mogočni Tihi ocean. Nato vožnja v mondeni Monterey, kjer se boste ustavili za kosilo (za doplačilo), nato pa pot nadaljevali vse do San Francisca, kjer se boste nastanili in prenočevali.

6. dan, 31. 12. 2010: SAN FRANCISCO | zajtrk, večerja Celodnevni ogled mesta bo vključeval: Union Square, Alamo Square, misijon Dolores, Van Ness Avenue, Civic Center, Opera, most Gold-en Gate. Postanek za kosilo boste naredili v Sausalitu (za doplačilo) in se nato vrnili do Fisherman’s Wharfa s trajektom mimo zna-menitega zapora Alcatraz na otoku. Zvečer večerja v priznani ribji restavraciji Fog Harbor Fish House ob obali s prekrasnim pogledom na San Francisco Bay in Golden Gate ob ribjih pa tudi mesnih specialitetah. Če želite več, se lahko namesto te večerje odločite za dve drugi možnosti (obe za doplačilo). Prva je Hornblower Yacht – križarjenje po zalivu na jahti, od koder so najlepši pogledi na novo-letni ognjemet (postregli vam bodo z večerjo s 4 hodi, vključeno pijačo, novoletnim daril-cem, spominsko sliko, za povrh pa se boste lahko še zavrteli ob prijetnih ritmih žive glas-be). Druga možnost pa je na malo večji ladji San Francisco Belle, kjer se boste okrepčali z novoletno samopostrežno večerjo in koktajli, novoletnim darilcem, spominsko sliko ter se zavrteli ob izbrani glasbi DJ-ja.

7. dan, 1. 1. 2011: SAN FRANCISCO | zajtrkPo zajtrku prost dan za samostojne oglede, nakupe, raziskovanje mesta. Prenočevanje.

8. dan, 2. 1. 2011: SAN FRANCISCO–HONOLULU/WAIKIKI BEACH | zajtrkPo zgodnjem zajtrku prevoz do letališča, kjer se boste prijavili za let v Honolulu – na glavni havajski otok Oahu. Po pristanku v opoldan-skih urah po krajevnem času sledi prevoz do hotela 4* na plaži Waikiki. Nastanitev v sobah s pogledom na morje in prenočevanje.

9. dan, 3. 1. 2011: WAIKIKI BEACH | zajtrkNajlepši vtis o otoku boste dobili na krožnem ogledu, ko se boste peljali skozi Kahalo do zaliva Hanauma s postankom v Haloni, kjer pretok vode skozi čeri ustvarja poseben po-jav imenovan »Blow Hole« in nato mimo jugovzhodnih plaž Sandy’s in Makapu’u ob obali Windward to severnega dela otoka in znamenitih plaž Sunset, Banzai Pipeline in Waimea. Ustavili se boste v Haleiwi za na-kupe v simpatičnih trgovinicah, morebitno kosilo, nato pa se odpravili nazaj proti hotelu, vendar boste naredili še postanek na plantaži ananasa »Dole Plantation« za kratek ogled in nakup spominkov. Prenočevanje.

10.-11. dan, 4.-5. 1. 2011: WAIKIKI BEACH | zajtrkProsta dneva za počitek, uživanje na plaži ali pa raziskovanje otoka.

12. dan, 6. 1. 2011: WAIKIKI BEACH/HONOLULU-LOS ANGELES-MÜNCHEN | zajtrkPo zgodnjem zajtrku prevoz na letališče in polet v Los Angeles, kjer boste pristali v zgodnjih popoldanskih urah po krajevnem času, zvečer nadaljevanje leta v Evropo.

13. dan, 7. 1. 2011: MÜNCHEN-LJUBLJANAPristanek v Münchnu v popoldanskih urah po krajevnem času, nadaljevanje leta v Ljublja-no, kjer boste predvidoma pristali v poznih večernih urah.

San Francisco, Golden Gate Bridge

San Francisco

Waikiki Beach

Cena na osebo: 3.999 $CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz v ekonomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo (pribl. 380 $ na dan 29.7.), prevoze s klimatiziranim turističnim avtobusom po Kali-forniji, oglede po programu, prenočevanja z zajtrki v hotelih 3-4* v dvoposteljnih sobah (11 noči), silvestrska večerja v restavraciji Fog Harbor Fish House, vstopnino v Universal Studios in za prevoz po 17 Mile Drive, prenos prtljage (1 kos po osebi) v hotelih, slo-vensko vodenje in organizacijo potovanja.CENA NE VKLJUČUJE: ureditve registracije ESTA za vstop v ZDA, do-datne prehrane, vstopnin, opcijskih silvestrskih večerij, napitnin. DOPLAČILA (ob prijavi): registracija za vstop – 25 $, enoposteljna soba – 970 $, silvestrska večerja na Hornblower Yacht – 260 $, silvestrska večerja na San Francisco Belle – 188 $, (na kraju samem): napitnine za lokalne vodnike in voznike – pribl. 70 USD na oseboPOPUST: 30% za otroka do 12 let kot tretjo ali četrto osebo v sobi z odraslimi, 100 $ na osebo če so tri odrasle osebe v sobi, 130 $ na osebo, če so štiri odrasle osebe v sobi

*Sobe so standardno ameriške – z dvema velikima posteljama, na katerih

lahko prenočujejo do 4 osebe (po dve na vsaki postelji).

Kalifornija in Havaji

Kompas Klicni center 01 2006 111Prijazni svetovalci vas pričakujejo od ponedeljka do sobote (8.00-21.00) in ob nedeljah (9.00 in 15.00).

Za vas je na voljo kar 8 odprtih telefonskih linij. Za klice iz tujine zavrtite + 386 1 2006 111.

Rezervacija po telefonu ali internetu je preprosta, dis-kretna in zanesljiva. Za prijavo boste potrebovali osebne podatke: ime in priimek, korespondenčni naslov, rojstne podatke (kot so navedeni v potnem listu, ki mora biti veljaven najmanj 7 mesecev od datuma vrnitve s po-tovanja oz. počitnic), izbrani aranžma, datum odhoda, število dni bivanja in vaše morebitne posebne želje (do-datni izleti, vegetarijanska prehrana, tip sobe in drugo). V Klicnem centru vam bodo prijazni svetovalci uredili rezervacijo, ki bo hitra in diskretna. Potrditev in plačilo rezervacije, preko Klicnega centra najlažje izvedete s kreditno kartico (Diners, Eurocard/MasterCard, American Express, Visa), lahko pa tudi s plačilnim nalogom ali po računu. Potne dokumente vam bomo dostavili po pošti.

Kompasove poslovalniceSeznam Kompasovih poslovalnic najdete v katalogu Praznična doživetja 2010 na tretji strani ovitka.

Vse turistične storitve na enem mestu – v poslovalnicah Kompas:• rezervacija letalskih vozovnic

(izbirate med najugodnejšimi, 95 klasičnimi in 72 nizko cenovnimi letalskimi prevozniki)

• rezervacija hotelov po vaši izbiri• zavarovanja

(dodatna zdravstvena zavarovanja z asistenco v tujini, evropsko turistično zavarovanje)

• vstopnice za športne in kulturne prireditve (Kompasove poslovalnice so pooblaščena prodajna mesta za: Eventim, ESITI, Opera in Balet Ljubljana, Cankarjev dom)

• rent a car storitve, transferji• ureditev vizumov in druge turistične storitve.

Na prodajnih mestih Kompasa d.d. vam zagotavljamo• prijazno obravnavo• odlično prodajno svetovalno storitev z individualnim

programom• celovito ponudbo in strokovno svetovanje pri izbiri za:

izlete in potovanja po Evropi in svetu počitnice na Mediteranu, Jadranu, sanjske počitnice, zdravilišča, križarjenja, tečaji tujih jezikov, strokovni sejmi

• poslovni servis za podjetja

www.kompas.siNajbolj obiskana turistična stran med slovenskimi agencijami.

7 dni v tednu, 24 ur na danČe vam je ljubše iskanje ponudb na internetu, vas vabimo, da na spletni strani www.kompas.si preverite razpoložljivost prostih mest za prav vse nastanitve iz kataloga. Enostavno lahko naredite takojšnjo on-line rezervacijo. Na portalu je med drugim vedno sveža last minute ponudba. Na spletnih straneh najdete tudi Splošne pogoje, priporočila in napotke, dodali pa smo tudi povezave do nekaterih informacij o najbolj zaželenih in obiskanih deželah in krajih.Plačate lahko s plačilnim nalogom (položnico) na banki, spletni banki ali pošti in s kreditnimi karticami Eurocard/Mastercard, Visa in Activa. Varovanje podatkov ob rezer-vaciji zagotavlja 128 bitni spletni certifikat. Transakcije s kreditnimi karticami pa so še dodatno zaščitene po najnovejšem Visa 3D secure protokolu.

Pooblaščene potovalne agencijeZa informacije o Kompasovi ponudbi in rezervacijah, lah-ko obiščete vašo najljubšo potovalno agencijo v vašem kraju ali bližnjem okolišu. Prav vsi naši partnerji se bodo z veseljem potrudili za vas.

Informacije in rezervacije

Za naročnika organiziramo celotno potovanje ali pa poskrbimo za posamezne storitve: za letalske vozovnice, nastanitev, vse vrste prevozov, vstopnice za prireditve, obiske sejmov, aktivnosti v prostem času, vizume, zavarovanja, druge oblike prevozov (ladje, rent-a-car…).

KOMPAS MY WAY je vodilna blagovna znamka unikatnih potovanj po meri.

[email protected] • 01 2006 318 Izkušeni tim svetovalcev vam v 24 urah pripravi individualno ponudbo po meri. Naročniku zagotavljamo oseben odnos in celovit ter strokoven servis na eni telefonski številki. Na voljo smo vam za vse vaše osebne oziroma poslovne potovalne želje.

IZBERITE SAMI

13www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Ita

lija

Italija

Benetke, cerkev Sv. Marka

Trg Sv. Marka

Benetke in obisk trgovskega centra IKEA Villese • 1 dan Doživite Benetke - mesto vzdihljajev, odete v praznično vzdušje adventa in veselega decembra ter se prepustite nakupom daril za decembrska obdarovanja.

ODHODI: 27. 11., 4., 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestoz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45 PRODUKT: 16049

LJUBLJANA–BENETKE-IKEA VILLESE–LJUBLJANAOdhod avtobusa ob 06.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja do roba Beneške lagune v kraj Punta Sabbioni. S posebno ladjico se boste zapeljali po laguni v bližino Markovega trga. Ogle-dali si boste Most vzdihljajev, Doževo palačo, trg Sv. Marka z istoimensko baziliko, Urni stolp in Prokuratorij. Sprehod do mostu Rialto in nekaj prostega časa za samostojne oglede in nakupe. V popoldanskih urah vožnja z ladjico do avtobusa in nadaljevanje poti do pred nedavnim odprtega centra IKEA v Kraju Villese blizu Nove Gorice, kjer imajo bogato izbiro priložnostnih darilc, spominkov in prazničnih dekoracij za vaš dom. Pozno popoldan vrnitev v Slo-venijo in prihod v Ljubljano v poznih večernih urah.

cena na osebo: 44 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine in parkirnine, ladijski prevoz po programu, vodenje, DDV in organizacijo izleta.MOŽNO DOPLAČILO (vodniku na poti): Vstopnine v znamenitosti pribl. 20 €.POPUST: za otroke do 12. leta 5 %.

Novoletne Benetke • 1 dan ODHOD: 31. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mest NAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 16049

LJUBLJANA–BENETKE–LJUBLJANAZbirališče potnikov in odhod avtobusa ob 14. uri uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja proti Italiji po avtocesti proti Benetkam. S posebno ladjico se boste zapeljali po Beneški laguni proti Marko-vem trgu in si ogledali nekatere kulturno-zgodovinske znamenitosti: Most vzdihljajev, Doževo palačo, trg Sv. Marka z istoimensko baziliko, Urni stolp in Prokuratorij. Nekaj prostega časa za samostojne sprehode in pripravo na naj-daljšo noč v letu. Z domačini in turisti boste na Trgu Sv. Marka vstopili v novo leto 2011 in se morda v letu 2011 prvič poljubili. Ob 01.00 zbirališče potnikov in vrnitev z ladjico do avtobusa, ki vas bo čakal v Punta Sabbioni. Še vožnja v Ljubljano, s prihodom v jutranjih urah.

cena na osebo: 49 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine in parkirnine, ladijski prevoz po programu, vodenje, novoletno presenečenje, DDV in organizacijo izleta.MOŽNO DOPLAČILO (vodniku na poti): Vstopnine v znamenitosti pribl. 20 €.POPUST: za otroke do 12. leta 5 %.

14 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : I

talij

a

Benetke - Beneška laguna • 1 dan Benetke so pravljica, ki jo je treba doživeti!

ODHODI: 4.,11., 18., 26. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 15067

LJUBLJANA–BENETKE–BENEŠKA LAGUNA–LJUBLJANAOdhod avtobusa ob 06.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Sledi vožnja po avtocesti proti beneški laguni do kraja Punto Sabbioni, od koder se boste s posebno ladjico zapeljali po Beneški laguni proti Markovemu trgu. Ogled kulturno-zgodovinskih znamenitosti mesta na vodi: Most vzdihljajev, Doževa palača, trg Sv. Marka z istoimensko baziliko, Urni stolp in Prokuratorij. Nekaj bo prostega časa za samostojne oglede in nakupe in nadaljevanje raziskovanja beneške lagune. Ponovno se boste vkrcali na posebno ladjico in se zapeljali na otok Murano, kjer že vse od X. stoletja dalje izdelujejo izdelke iz muranskega stekla. Ogled delavnice in možnost nakupa izdelkov. Postanek na otočku Burano, ki se je v prostoru lagune uveljavil z ročno izdelavo čipk, in ga, poleg številnih ročnih delavnic, krasijo zanimive hiše živobarvnih fasad. Vrnitev na celino in vožnja proti Lju-bljani.

cena na osebo: 49 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine in parkirnine, ladijski prevoz po programu, vodenje, DDV in organizacijo izleta.MOŽNO DOPLAČILO (vodniku na poti): Vstopnine v znamenitosti pribl. 20 €.POPUST: za otroke do 12. leta 5 %.

Sutrio • 1 dan

ODHOD:19., 26. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45 PRODUKT: 16057

LJUBLJANA–TRBIŽ-SUTRIO–LJUBLJANAOdhod avtobusa ob 09.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja po Gorenjski, mimo Kranjske Gore in prestop dr-žavne meje v Ratečah. Postanek za malico ali predpraznične nakupe boste naredili v Trbižu in nato nadaljevali pot po pokrajini Karniji do kraja Sutrio, ki je obkrožen s Karnijskimi Alpami in leži na nadmorski višini 570 m. Mestece dobi svojo pravljično podobo v predbožičnem času, ko se predstavi s števil-nimi jaslicami, ki jih je najti skorajda v vsaki hiši. Nekaj časa za skupne in po-samezne oglede. Vrnitev proti Ljubljani, kamor je predviden prihod v večer-nih urah.

cena na osebo: 25 €

CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine in parkirnine, vodenje, DDV in organizacijo izleta.POPUST: za otroke do 12. leta 5 %.

Kompasov prazniËni utrinekKarnijska vasica Sutrio od prve nedelje pred božičem vse do svetih treh kraljev gosti dogodek Borghi e Presepi, ki obiskovalcem

pričara čarobni svet jaslic. Na ulicah, trgih, v gostilnicah, lahko občudujete več kot 80 prikazov dogodka v Betlehemu, ki jih postavi okoli 60 razstavljalcev iz Italije in drugih evropskih dežel.

Benetke, trg San Marko, Doževa palača

15www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Ita

lija

Padova - Bassano del Grappa - Treviso • 1 dan Dragoceni, a skriti biseri Benečije!

Kompasov prazniËni utrinekPadovanski trg Prato della Valle je tretji največji trg v Evropi in že zato vreden obiska, le lučaj

stran pa se nahaja bazilika sv. Antona Padovanskega, ki se pohvali z izjemno lepimi jaslicami, kar pa ni presenetljivo, saj je zavetnik cerkve, ki mu meščani na kratko in po domače rečejo kar »svetnik« (Il Santo). Bil je frančiškan, ustanovitelj tega reda. Sv. Frančišek Asiški, pa je postavil

prve jaslice v zgodovini. Božična tržnica v romantičnem mestecu Bassano del Grappa velja za eno najlepših v severni Italiji. Poleg izvirnih daril stojnice ponujajo tudi lokalne gastronomske specialitete, ki oplemenitijo praznične obede. Zakaj se torej ne bi letos pogostili s sirom »Conciato Barricato« (staran v sodu, z listi figovca ali oreha), si privoščili sladko pekoče omake iz gorčice in sadja »Mostarda« ali pa novemu letu nazdravili s penečim vinom »Prosecco«.

ODHODA : 27. 11., 4., 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 16575

LJUBLJANA–PADOVA–BASSANO DEL GRAPPA–TREVISO–LJUBLJANAOdhod avtobusa ob 06. uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja proti Italiji in po avtocesti mimo Benetk proti Padovi, eni od provinc dežele Benečije. Postanek na trgu Prato della Valle, kjer se že od nekdaj dogaja živahna se-jemska dejavnost in nadaljevanje z ogledom cerkve Sv. Antona Padovanskega, Donatellovega kipa Gat-tamelata, univerze iz leta 1222, znamenite kavarne Pedrocchi. Nato se boste zapeljali do kraja Bassano del Grappa, znanega po lesenem mostu čez reko Brento in proizvodnji lončevine. Zanimiv pa je za-gotovo tudi obisk Museo della Grappa, kjer so razlo-ženi destilacijski procesi pridobivanja odličnega lo-kalnega žganja. Naslednji postanek je v Trevisu, polnem v labirint prepletajočih se uličic in starih portalov, ki se sklanjajo nad reko. Zgodovinar Boni-faccio mesta ni zaman poimenoval “vrt Benetk”, saj mestno arhitekturo obrašča ogromno zelenja. Ka-tedrala s Ticijanovimi freskami, Palazzo del Trecen-to, pogled na Isolotto della Pescheria, vas zagotovo ne bodo pustili ravnodušne. Popoldne se boste od-peljali proti Ljubljani, kamor je prihod predviden v poznih večernih urah.

EPP

cena na osebo: 35 €CENA VKLJUČUJE:prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestne pristojbine in parkirnine, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (vodniku na poti): vstopnine pribl. 10 €.

KOMPAS d.d., Praæakova 4, 1514 Ljubljana, Slovenijawww.kompas.si

Svet je lep

Za nakup vrednostnih bonov:

pokliËite T: 01 2006 111

piπite nam E: [email protected]

ali nas obiπËite v poslovalnicah Kompas d.d.

Podarite doæivetje

Izberite Kompasovo potovanje

ali poËitnice in podarite

nepozabno darilo svojim

najbliæjim, prijateljem

ali poslovnim partnerjem.

Podarite bone razliËnih vrednosti

ali darilno Ëestitko, kjer vsebino

oblikujete sami.

KOMPAS d.d., Praæakova 4, 1514 Ljubljana, Slovenijawww.kompas.si

Svet je lep

Za nakup vrednostnih bonov:

pokliËite T: 01 2006 111

piπite nam E: [email protected]

ali nas obiπËite v poslovalnicah Kompas d.d.

Podarite doæivetje

Izberite Kompasovo potovanje

ali poËitnice in podarite

nepozabno darilo svojim

najbliæjim, prijateljem

ali poslovnim partnerjem.

Podarite bone razliËnih vrednosti

ali darilno Ëestitko, kjer vsebino

oblikujete sami.

16 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : I

talij

a

Gardaland • 1 dan ODHODI : 4., 11., 18., 26., 31. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 15065

LJUBLJANA–GARDALAND–LJUBLJANAOdhod avtobusa ob 05.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja mimo Benetk in Verone do božično - novoletno okrašenega Gardalanda. Celodnevni ogled številnih zanimivosti, kjer vsakdo najde nekaj zase. Park ima 40 atrakcij, štiri tematsko različne vasice, številne trgovinice, restavracije … Fantasy Kingdom je urejena za vse tiste, ki boste park obiskali skupaj s svojimi malimi nadebudneži in raziskovali drevesno hišo Peteršiljčka. Posebna atrakcija je tako imenovana Hiša norosti, kjer je vse mogoče ali najnovejši INFERIS, ki ti zažene strah v kosti. Na ogled so številne predstave – predstava na ledu, pravi hollywoodski spektakel … Vse to in že dobro znani adrenalinski »Blue Tornado«, »Magic Mountain«, Ramzesovo pre-bujenje, Divji zahod in “Space Vertigo” zagotavljajo obilo zabave in skoraj do-volj razlogov za obisk. Ob 18.00 vožnja proti Ljubljani s predvidenim priho-dom v večernih urah.

cena na osebo: 49 € CENA VKLJUČUJE: s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine in parkirnine, vstopnico v Gardaland, DDV, vodenje in organizacijo potovanja. POPUST: otroci do 1 m višine plačajo ceno brez vstopnice.

Kompasov prazniËni utrinekNavkljub nižjim temperaturam, ki pa so zaradi posebne mikroklime

precej prijaznejše kot pri nas, je park ob Gardskem jezeru v veselem decembru še posebej privlačen. Poleg prav nič zimsko zelene maskote, simpatičnega Prezzemola, vas bo pozdravil tudi sam Božiček, ki ga bo v soju tisočerih lučk spremljala vesela druščina vil, palčkov in drugih

pravljičnih bitij. Skratka, obeta se vam nepozaben obisk Gardalanda.

Romantična Verona • 1 dan ODHODA: 27. 11., 4., 11., 18., 26. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35PRODUKT: 16541

LJUBLJANA–VERONA–SIRMIONE–LJUBLJANAOdhod avtobusa ob 6.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja po avtocesti mimo Benetk in Padove do Verone, znanega mesta, kjer se je dogajala ena največjih ljubezenskih zgodb kadar-koli napisanih, mesta zaljubljencev Julije in Romea. Ogledali si boste nekate-re mestne znamenitosti: Areno, trg Bra, zeliščni trg, znameniti balkon, pod katerim je Romeo osvojil Julijino srce, Gosposki trg, grobnico Scaligierijev, pomembne mestne plemiške družine ... Imeli boste nekaj prostega časa za sprehod in predbožične nakupe. Vožnja ob Gardskem jezeru do polotoka, ki se zajeda globoko v to največje italijansko jezero in sprehod po simpatičnem Sirmioneju. Popoldne vrnitev z avtobusom po isti poti proti Ljubljani in pri-hod v večernih urah.

cena na osebo: 39 € (pri udeležbi najmanj 40 oseb)

44 € (pri udeležbi najmanj 35 oseb)

CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine in parkirnine, vstopnine, DDV, vodenje in organizacijo izleta. MOŽNO DOPLAČILO (vodniku na poti): vstopnine pribl. 10 €.

Kompasov prazniËni utrinekV Veroni je tipična sladica, ki jo pripravljajo v adventnem času, tako-imenovani Pandoro (zlati kruh). Osnovni recept naj bi

izviral iz Avstrije, in sicer z Dunaja, kjer podobno sladico imenujejo dunajski kruh, ki pa naj bi izviral iz recepta za francoski croissant. Izum tega sladkega kolača, ki nosi obliko osmerokrake zvezde, se pripisujejo gospodu Domenicu Melegattiju, ki je 14. oktobra 1894 patentiral

originalni recept in sladico preimenoval iz »nadalin« v Pandoro. Oblikoa osmerokotne zvezde kolača pa je plod domišlije slikarja Angela Dall' Oca Bianca, ki ga uvrščamo med impresioniste.

Verona, kip Julije

17www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja:

Ital

ija

Novoletni Rimini • 3 dni ODHOD: 31. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 30PRODUKT: 15907

1. dan, 31. 12. 2010: LJUBLJANA–PADOVA–RAVENNA–RIMINI | silvestrska večerjaZbirališče potnikov in odhod avtobusa ob 06.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja po Italiji do Ravenne. Posta-nek za mestnih znamenitosti. Sprehodili se boste po nekdanji prestolnici za-hodnega rimskega imperija in si ogledali njene slikovite ulice, kjer kraljuje tudi glavni Ljudski trg, od koder boste šli do grobnice največjega italianske-ga pesnika Danteja Alighierija in izvedeli njegovo zanimivo zgodbo. Nada-ljevanje poti do spomenika, ki je Ravenni nadel ime prestolnica mozaikov. Ogledali si boste cerkev sv. Vitala in grobnico Galle Placidie (doplačilo vsto-pnine). Po ogledu nekaj prostega časa za samostojne oglede in nakupe. Vo-žnja proti Riminiju, nastanitev v hotelu in pričetek priprav na silvestrsko ve-čerjo. Silvestrovanje. Prenočevanje.

2. dan, 1. 1. 2010: RIMINI–SAN MARINO–RIMINI | zajtrk, večerja Zajtrk in v zgodnjih popoldanskih urah vožnja v najstarejšo evropsko repu-bliko San Marino. Daljši postanek za ogled mestnih znamenitosti: vrata in cerkev Sv. Frančiška, Trg svobode z vladno palačo, bazilika Sv. Marina. Malo prostega časa in vrnitev v Rimini, večerja v hotelu in prenočevanje.

3. dan, 02. 01. 2011: RIMINI–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku ogled starega mestnega jedra Riminija s templjem družine Mala-testa in Avgustovim slavolokom, ki so ga ponovno uredili po drugi svetovni vojni. Vožnja proti Padovi in ogled mesta od trga Prato della Valle do romar-ske cerkve sv. Antona Padovanskega. Še sprehod mimo univerze do najsta-rejše evropske kavarne Pedrocchi in naprej do Zeliščnega in Gosposkega trga, kjer kraljuje mogočna stavba Palazzo della Ragione. Vrnitev mimo Be-netk do Ljubljane s predvidenim prihodom v večernih urah.

cena na osebo: 235 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine in parkirnine, nastanitev v dvoposteljnih sobah v hotelu 3/4*, 1 polpenzion (večerja, zajtrk) in 1 nočitev z zajtrkom in silvestrsko večerjo, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 60 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 20 €.

Rimini in San Marino • 2 dni ODHODA: 4., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 15070

1. dan: LJUBLJANA–PADOVA–RAVENNA–RIMINI | večerjaOdhod avtobusa ob 06.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja po avtocesti do Padove, enega od središč Benečije. Postanek za ogled cerkve Sv. Antona Padovanskega, zgrajene v 13. st. Prosto za samostojne oglede in nakupe v mestu, kjer se že od nekdaj dogaja živah-na sejemska dejavnost, posebno živopisna v adventnem času. V popoldan-skih urah nadaljevanje poti po jadranski magistrali, mimo Chiogge do Ra-venne. Postanek za ogled znamenitih bizantinskih bazilik. Nato vožnja proti Riminiju, nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

2. dan: RIMINI–SAN MARINO–LJUBLJANA | zajtrk Po zajtrku ogled starega mestnega jedra s templjem družine Malatesta in Avgustovim slavolokom, ki so ga ponovno uredili po drugi svetovni vojni. Nato nadaljevanje poti v najstarejšo evropsko republiko San Marino. Daljši postanek za ogled mestnih znamenitosti: vrata in cerkev Sv. Frančiška, Trg svobode z vladno palačo, bazilika Sv. Marina. Sledi ogled fascinantnega mu-zeja Ferrari. Popoldne vožnja mimo Benetk do Ljubljane, kamor je prihod predviden v poznih večernih urah.

cena na osebo: 105 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, polpenzion (večerja, zajtrk) v hotelu 3* v dvoposteljnih sobah v Riminiju ali okolici, cestne pristojbine in parkirnine, vstopnino v muzej Ferrari, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 30 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 15 €. POPUST: 10 % za otroka do 12. leta na 3. in 4. ležišču.

Kompasov prazniËni utrinekNa Riminijskem »piazzale Fellini« italijanska radiotelevizija (RAI) vsako leto priredi največjo ulično zabavo v Italiji z mnogimi

domačimi in mednarodnimi zvezdami, kjer Italijani in turisti množično dočakajo prihajajoče leto. Med bolj premožnimi pa velja tradicija preživljanja najdaljše noči v letu v enem izmed znanih riminskih disko-klubov, katerih vstopnine za silvestrsko noč dosegajo vrtoglave

vsote.

Tiberijev most

18 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: It

alija

Novoletne romantične Firence in Toskana • 3 dni

ODHOD: 31. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 15904

1. dan, 31. 12. 2010: LJUBLJANA–FIRENCEZbirališče potnikov in odhod ob 06.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja proti Fernetičem in nadaljevanje poti po avtocesti proti Firencam. Ogledali si boste znamenitosti glavnega mesta Toskane, predstavili se vam bodo Santa Croce, Pallazzo Piti, Medičejska ka-pela, galerija Uffizi. Prevoz do hotela, nastanitev in priprave na najdaljšo noč, ki jo boste lahko preživeli na mestnih trgih ali pa se odločili (za doplači-lo) za silvestrsko večerjo. Srečno 2011.

2. dan, 1. 1. 2011: FIRENCE–SIENA–SAN GIMIGNANO–FIRENCE | zajtrkPo poznem zajtrku vožnja do Siene, za katero velja pregovor: “Pridi, Siena ti bo še bolj odprla svoje srce!”. Ogled gotske stolnice, trga Piazza del Campo z znano Pallazzo Publico, stolp Mangia, kapele Di Piazza. Nadaljevanje poti do srednjeveškega Manhattna oz. San Gimignana – kamnitega mesteca, ki ga obdaja obzidje s stolpi. Mestece je poznano po divjačinskih mesnih proi-zvodih in odličnem vinu. Vrnitev v hotel in prenočevanje.

3. dan, 2. 1. 2011: FIRENCE–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku nadaljevanje ogleda glavnega mesta Toskane. Videli boste trg Si-gnoria, Ponte Vecchio, stolnica, krstilnica, Giottov zvonik, Dantejeva rojstna hiša ... Pred odhodom proti domovini pa še postanek na Piazzale Michelan-gelo, od koder se odpira lep razgled na mesto. Vožnja po apeninski avtocesti proti Bologni in naprej mimo Ferrare, Padove in Benetk proti Ljubljani, ka-mor je prihod predviden v poznih večernih urah.

cena na osebo: 229 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine in parkirnine, nastanitev v hotelu 3/4* v širšem središču mesta, 2 prenočevanji z zajtrkom, DDV, vodenje in organizacijo potovanjaMOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 60 €, silvestrska večerja 150 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 30 €. Firence

Firence, kip Davida

Firence, katedrala

Toskana s Firencami • 3 dni ODHODA: 3., 17. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 noči ČAS ZA PRIJAVO: 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 15072

1. dan: LJUBLJANA–SIENA–SAN GIMIGNANO | večerjaZbirališče potnikov in odhod avtobusa ob 05.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Nadaljevanje vožnje po avtocesti proti Toskani do Siene. Postanek za ogled mestnih znamenitosti: stolnica, krstilnica, trg Piazza del Campo itd. Vožnja do San Gimignana mesteca, ki si je zaradi obrambnih stolpov, ki ga krasijo, zaslužil naziv srednjeveški Man-hattan. Po ogledu vožnja do predvidenega hotela nastanitev, večerja in pre-nočevanje.

2. dan: FIRENCE | zajtrk, večerjaPo zajtrku ogled mestnih znamenitosti Firenc: stolnica, krstilnica, Giottov zvonik, Dantejeva rojstna hiša, Stari most, cerkev Sv. Lovrenca, trg Signoria in cerkev Sv. Križa. Krajši postanek na razgledni ploščadi Piazzale Michelangelo. Popoldne bo nekaj časa za samostojne oglede božično - novoletno okraše-nih Firenc. Vrnitev v hotel, večerja in prenočevanje.

3. dan: VINCI–CHIANTI–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku nadaljevanje ogledov toskanskih znamenitosti – Vinci, kjer je naj-bolj znan muzej Leonarda da Vincija, ki je živel v času renesanse, ko meja med umetniki in izumitelji ni bila jasno začrtana. Njegovi dosežki pa sodijo tako na področje znanosti kot umetnosti. Chianti je čudovita vinorodna po-krajina, ogledali si boste eno od toskanskih kleti in poskusili njihova vina (za doplačilo). Nadaljevanje vožnje po apeninski avtocesti mimo Bologne, Fer-rare in Benetk proti Ljubljani, s predvidenim prihodom pozno zvečer.

cena na osebo: 209 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestne pristojbine in parkirnine, 2 polpenziona (večerja, zajtrk) v hotelu 3* v dvoposteljnih sobah, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 60 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 30 €, degustacija toskanskih vin s prigrizkom pribl. 20 €.ODKRITA BESEDA: degustacija je predvidena v kleti v Chiantiju ali kakšnem drugem delu Toskane.

KOMPASOV NAMIG:Za obisk galerije Uffizi, Medičejske kapele in ostalih firenških muzejev priporočamo nakup vstopnic prek spleta na www.uffizi.firenze.it

19www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Ita

lija

Rim, Fontana di Trevi

Novoletni Rim • 4 dni ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 30PRODUKT: 15900

1. dan, 30. 12. 2010: MARIBOR–CELJE-LJUBLJANA–ORVIETO–RIM | večerjaOdhod avtobusa ob 2.30 iz avtobusne postaje v Mariboru, ob 3.30 izpred Pla-net Tuša v Celju in ob 05.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja proti Fernetičem in nadaljevanje vožnje po avtocesti mimo Benetk, Bologne ter Firenc proti Orvietu. Mestece, ki se razteza na vul-kanskem griču, je bilo poseljeno že v času Etruščanov. Danes pa je zanimivo zaradi svoje stolnice, podzemnega sveta, belega vina in okusnih slaščic. V po-poldanskem času nadaljevanje vožnje proti Rimu. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: RIM–VATIKAN | zajtrkPo zajtrku ogled državice Vatikan - ogled Vatikanskih muzejev, ene najbogatej-ših umetnostnih zbirk, trga in bazilike Sv. Petra. Lahko se boste povzpeli na ku-polo, kjer se vam bo odprl lep razgled na Vatikan in Rim. Popoldne nekaj pro-stega časa za samostojne oglede oz. nakupe. Vrnitev v hotel in priprave na najdaljšo noč v letu, ki jo boste preživeli na rimskih ulicah. Srečno 2011!

3. dan, 1. 1. 2011: VEČNO MESTO RIM | zajtrk, večerjaPo poznem zajtrku zunanji ogledi antičnega dela mesta - grič Kapitol, Rimski forum, središče dogajanja v starem Rimu, cesarski forumi, Kolosej ali Flavijski amfiteater, kjer so bili nekoč gladiatorski boji, nato pasijoni ... Za zaključek še obisk trga Navona, kjer lahko preživite preostanek prvega novoletnega večera in uživate med številnimi stojnicami. Vrnitev v hotel, večerja in prenočevanje.

4. dan: 2. 1. 2011: RIM–TIVOLI–LJUBLJANA–CELJE-MARIBOR | zajtrkPo zajtrku vožnja v Tivoli - mestece, ki se razteza ob vznožju Tiburtinskih gri-čev. Ogledali si boste antično Hadrijanovo vilo, v kateri je vladar Hadrijan zdru-žil vse tisto, kar je videl na svojih popotovanjih po rimskem imperiju. Nato še ogled renesančne vile D’ Este, poznane po številnih vodnjakih in vodometih. V zgodnjih popoldanskih urah odhod in vožnja po Sončni avtocesti, z vmesnimi postanki, mimo Firenc, Bologne, Ferrare in Benetk proti Ljubljani, Celju in Mariboru, kamor je prihod predviden v poznih večernih urah.

Rim, trg Sv. Petra

Kompasov prazniËni utrinekVečno mesto se tudi pozimi le redkokdaj odene v sneg. Pico zato

lahko pojeste kar zunaj, na terasi, sicer pod grelci in odeti v plašč in šal, a z obveznimi sončnimi očali ... Saj veste, ko ste v Rimu ... Silvestrovanja na prostem potekajo po mestnih ulicah in številnih trgih. Bolj umirjeno in

uradno praznovanje s klasičnim koncertom, ki ga posluša tudi predsednik republike, pa poteka na Kvirinalu, zaključi pa se z veličastnim javnim ognjemetom. Bolj veselo pa je na Piazza del Popolo, kjer nastopajo pop in rock skupine, živahno pa je tudi v številnih lokalih v četrti Trastevere. Mamma mia, e fantastico!

cena na osebo: 349 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine in parkirnine, nastanitev v dvoposteljnih sobah v hotelu 3* v širšem središču mesta, 1 prenočevanje z zajtrkom (31. 12. 2009) in 2 polpenziona, vožnje z metrojem po programu, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 40 €.

20 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : I

talij

a

Rim, Fontana Navona

Rim, Panteon

Praznični Rim z letalom • 4 dni ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 15903

1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–RONCHI/BENETKE–RIMZbirališče potnikov in odhod avtobusa uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mo-stu v Ljubljani. Vožnja skozi Fernetiče do tržaškega letališča Ronchi oz. Benetk in odhod leta-la proti Rimu. Po pristanku avtobusni ogled mestnih znamenitosti: Eur - moderni predel me-sta, ki so ga uredili za predvideno svetovno razstavo, bazilika Sv. Pavla izven obzidja, Lateran z baziliko - prvi sedež papežev v Rimu. Nato do olimpijskega stadiona Foro Olimpico, kjer so bile leta 1960 olimpijske igre. Vzpon na grič Gianicolo, enega od sedmih rimskih gričev, od koder je odpira lep razgled na mesto in okoliške griče. Vožnja do hotela, nastanitev in preno-čevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: VEČNO MESTO RIM | zajtrkPo zajtrku ogled najpomembnejše Marijine bazilike Santa Maria Maggiore in bazilike Sv. Pe-tra v verigah z znamenitim Michelangelovim Mojzesom. Nato sprehod po rimskih trgih - vo-dnjak “Trevi”, kamor morate vreči kovanec, saj se boste le tako še vrnili v Rim, “Španske sto-pnice”, kjer se odvijajo modne revije, in Panteon, najstarejša ohranjena antična stavba v mestu. Prosto za nakupe. Vrnitev v hotel, priprave na najdaljšo noč v letu, ki jo boste lahko pričakali z množico domačinov in turistov na rimskih ulicah in trgih. Živahno bo na trgih Pi-azza del Popolo in Piazza Venezia, ulici Via del Corso, ob Španskih stopnicah ali vodnjaku Tre-vi, kjer bodo nastopale različne glasbene skupine.

3. dan, 1. 1. 2011: VEČNO MESTO RIM | zajtrkPo poznem zajtrku zunanji ogledi antičnega dela mesta - grič Kapitol in Rimski Forum, kot politično, versko in trgovsko središče starega Rima, cesarski forumi Trajana, Avgusta in Ce-zarja ter Koloseja oz. Flavijskega amfiteatra. Ogled trga Navona z vodnjakom “štirih rek”, kjer lahko ob prazničnem vrvežu preživite preostanek večera. Vrnitev v hotel in prenočevanje.

4. dan, 2. 1. 2011: RIM–RONCHI/BENETKE–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku obisk Vatikanskih muzejev - ene najbogatejših umetnostnih zbirk, Sikstinske ka-pele, kjer se je Michelangelo uveljavil tudi kot slikar, trga Sv. Petra z Berninijevimi kolonadami in osrednjim egipčanskim obeliskom ter bazilike Sv. Petra z Michelangelovo kupolo in kipom Pieta. V primeru lepega vremena priporočamo vzpon na kupolo, od koder se odpira lep raz-gled na Vatikanske vrtove. Prosto do popoldanskega prevoza na letališče in odhod letala proti Trstu oz. Benetkam ter avtobusni prevoz do Ljubljane, kamor je predviden prihod v ve-černih urah.

cena na osebo: 655 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz Ljubljana letališče– Ljubljana, letalski prevoz Ronchi/Benetke–Rim–Ronchi/Benetke v ekonom-skem razredu, varnostno-letališke pristojbine in dodatek za gorivo v znesku približno 105 €, avtobusni prevoz letališče-hotel-letališče, vožnje z metrojem po programu, nastanitev v dvoposteljnih sobah v hotelu 3* v širšem središču mesta, 3 prenočevanja z zajtrkom, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 120 €; (vod-niku na poti): vstopnine pribl. 40 €.

21www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Ita

lija

Neapeljski zaliv

Rim - Neapelj - Pompeji • 4 dni Večno mesto se med praznovanjem najbolj priljubljenega krščanskega praznika odene v barve božiča in nudi obilico možnosti za predbožične nakupe … Neapelj pa ni le pica mocarela in tombola, ampak se pred božičem obarvajo v čar ene najbolj značilnih mestnih obrti, kot je izdelovanje jaslic, ki tukaj niso le tisočletna obrt, ampak tudi tradicija, ki od nekdaj zrcali razmere najbolj kaotičnega in simpatičnega italijanskega mesta.

ODHODA: 18. 11., 16. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 15078

1. dan: LJUBLJANAOdhod avtobusa ob 18.30 iz avtobusne postaje v Mariboru, ob 19.30 izpred Pla-net Tuša v Celju in ob 21.00 uri z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja do Fernetičev in nadaljevanje vožnje z vmesnimi po-stanki mimo Benetk, Padove, Bologne proti Rimu ...

2. dan: RIM–FIUGGI | večerja Po prihodu v Rim celodnevni ogled osrednjih mestnih znamenitosti: najprej znane rimske staro krščankske katakombe in podzemni svet. Sprehod po antič-nem delu mesta, kjer kraljuje Flavijski amfiteater ali Kolosej, grič Kapitol, rimski forumi. Ob zaključku še čudoviti rimski trgi: Beneški trg, trg Navona, Panteon, vodnjak Trevi, Španske stopnice. Pozno popoldan vožnja v zdraviliško mestece Fiuggi. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

3. dan: RIM–NEAPELJ–POMPEJI–FIUGGI | zajtrk, večerjaPo zajtrku se boste odpeljali v eno najznamenitejših mest na svetu, Pompeje. Leta 79 n. št. je mogočni vulkan Vezuv izbruhnil. Po treh dneh pepelnatega dežja so Pompeji ostali ujeti v čas. In danes lahko občudujemo pravo rimsko mesto, prav takšno, kot je bilo na dan njegovega uničenja. Pot vas bo naprej vodila v temperamentno “prestolnico” južne Italije – Neapelj. Sprehodili se bo-ste po mestu in spoznali Castel Nuovo, gledališče San Carlo, ki je najstarejše na Apeninskem polotoku, trg Plebiscito ter galerijo Umberto I., kjer si boste lahko privoščili pravi kapučino. Po krajšem počitku se boste odpravili v četrt Spacca-napoli, kjer se vam bo Neapelj pokazal v vsem svojem kaotičnem vsakdanu. Okrašene ulice, stojnice in prave neapeljske mestne jaslice vabijo na pestro za-pravljanje popoldneva. Vrnitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

4. dan: FIUGGI–TIVOLI–ORVIETO–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku vožnja do Tivolija in ogled prelepih vrtov z gradom družine D’Este. Naslednji postanek bo v Orvietu, kratek ogled prelepega mesta in nekaj proste-ga časa. Popoldne vožnja po apeninski avtocesti mimo Firenc, Bologne, Ferrare in Benetk proti Ljubljani. Prihod je predviden pozno zvečer.

cena na osebo: 198 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine in parkirnine, nastanitev v dvoposteljnih sobah v hotelu 3*, 2 polpenziona (zajtrk, večerja), DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 60 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 40 €.

Pompeji

Rim - Španske stopnice

Rim, Angelski grad

22 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: It

alija

NEAPELJ – mesto jaslic • 3 dni Jaslice kot zrcalo mesta

ODHOD: 3., 17. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 19096

1.dan: LJUBLJANA – BOLOGNA – NEAPELJ | večerjaZbirališče potnikov in odhod avtobusa ob 04.30 uri z obračališča mestnega prometa na Dol-gem mostu v Ljubljani. Vožnja mimo Sežane in po avtocesti po Benečiji in Emiliji - Romagniji do Bologne. Postanek za ogled tega čudovitega mesta, ki hrani eno najstarejših evropskih univerz in katere posebnost je kar 38 km pokritih kolonad, ki povezujejo celotno mestno sre-dišče. Ogledali si boste mestno središče, kjer kraljujejo bazilika Sv. Petronija, grad kralja Ren-za, poševna stolpa Asinelli in Garisenda ter Neptunov vodnjak. Prosto za kapičino ali hitre samostojne oglede ali nakupe na adventnem sejmu. Nadaljevanje vožnje čez Appenine mimo Firenz in Rima do Neaplja, kamor boste prispeli v večernih urah. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

2.dan: NEAPELJ | zajtrk,večerjaPo zajtrku se boste podali na raziskovanje temperamentne “prestolnice” južne italije. Spre-hodili se boste po mestu in spoznali srednjeveški del, kjer se prepredajo male ulice, ki pa so čisto pravo srce mesta. Ulica spaccanapoli, ki še danes deli mesto na sever in jug, z najslav-nejšo obrtno četrtjo San Gregorio Armeno, kjer boste lahko spoznali pristnost in čar neapelj-skih okrašenih ulic, stojnic in pravih neapeljskih mestnih jaslic, ki so svetovna znamenitost. Obrt izdelovanja jaslic prehaja iz generacije v generacijo in je prav v adventnem času prika-zana tam, kjer je bila ustvarjena, med ulicami mesta. Še sprehod do stolnice Marijinega vne-bovzetja, bolje znani kot stolnice sv. Gennara - najbolj priljubljenega mestnega svetnika, ki slovi po čudežu utekočinjene krvi. Popoldne pa prosto za samostojno raziskovanje ali pa za okušanje neapeljske pice ali morda druge lokalne praznične dobrote. Večerja v hotelu in pre-nočevanje

3.dan: NEAPELJ – ORVIETO – LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku se boste odpeljali na ogled drugačne plati mesta, in sicer monumentalni ali kraljevi del, kjer se Neapelj odene z bliščem dvorov, ki so tam bili. Ogled boste pričeli pri Anžovinskem dečku ali Castel Nuovo, si nato ogledali najstarejše gledališče na Apeninskem polotoku Teatro San Carlo, galerijo Umberto I ter Plebisciti trg s frančiškansko cerkvijo in kraljevo palačo. Še bo čas za kapiči-no in nadaljevanje vožnje proti domu. Na poti se boste ustavili v deželi Umbriji, in se povzpeli do Orvieta ter naredili kratek ogled mesteca. Še nekaj prostega časa za kosilo ali samostojne oglede in nadaljevanje poti proti Ljubljani, kamor boste prispeli v poznih večernih urah.


CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, ces-tne pristojbine in parkirnine, nastanitev v dvoposteljnih sobah v ho-telu 3/4*, 2 polpenziona (zajtrk, večerja), stroške vzpenjače v Orvietu, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 60 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 40 €.

Kompasov prazniËni utrinekNapolitanski rek pravi: »Božič moraš preživeti z

družino, za novo leto pa si lahko s komer koli hočeš.« (Natale con i tuoi, capodano con chi vuoi) Mi dodajamo: Zakaj ne bi torej en praznični dan preživeli v naši družbi

pod mogočnim Vezuvom? Če imate radi tombolo, je treba iti v Neapelj, saj prebivalci v vsem predbožičnem obdobju radi igrajo prav to, vsaka številka pa ima svoj mističen pomen ter označuje nek pojem ali stvar, ki je lahko iztočnica za pripoved: številka 5 tako označuje roko, številka 68 pa mineštro (enolončnico). Napolitanske jaslice so znane po vsej Italiji, mojstri z ulice Via San Gregorio Armeno pa izdelujejo kipce, med katerimi niso samo svetopisemske osebe, ampak tudi, denimo, gospodinja, ki kuha špagete s školjkami. Slednji so tipična specialiteta, ki se jé na sveti večer. Ob številnih dogodkih na mestnih trgih, v cerkvah, ob fontanah itd., pa so vse oči uprte v trg Piazza Plebiscito, kjer poteka novoletno rajanje z velikim koncertom in ognjemetom.

Galerija Umberto

Orvieto

23www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja:

Ital

ija

Monreale, bazilika

Palermo, stolnica

Forza d΄Agro

Cefalu

Etna

Sicilija po sledeh botra • 5 dni ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 5 dni | 4 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 30PRODUKT: 19094

1. dan, 30. 12. 10: LJUBLJANA– PALERMO-CORLEONE-PALERMO I večerjaZbirališče potnikov v dopoldanskih urah na Letališču Jožeta Pučnika – Ljubljana in pose-ben let do Palerma. Po prihodu na največji sredozemski otok vožnja do mesta Corleone, kjer boste imeli kosilo v lokalni restavraciji in kratek ogled mesta, znanega predvsem za-radi zloveščega imena. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 10: PALERMO–MONREALE-PALERMO I zajtrk, silvestrska večerjaPo zajtrku si boste ogledali glavne znamenitosti mesta, ki je bilo vedno izpostavljeno raz-ličnim vplivom in osvajalcem, ki so Palermu zapustili svoj pečat: Kapucinske katakombe, Normanska palača, katedrala, trg Pretoria, trg Quatro Canti in Teater Massimo, kjer so po-sneli nekatere kadre drugega dela znane trilogije “Boter”. Kosilo v eni izmed znanih resta-vracij v okrožju Teatra Massima. Nato vožnja proti razglednem mestecu Monreale, ki slovi po najlepši normanski baziliki na svetu, katero krasi več kot 8000 m2 pozlačenih mozaikov. V popoldanskem času vrnitev v hotel in priprave na najdaljšo noč v letu katero boste pra-znovali ob slavnostni večerji in zabavi z glasbo v hotelu. Srečno 2011. Prenočevanje.

3. dan, 01. 01. 11: PALERMO–SAVOCA–FORZA D'AGRO–VZHODNA OBALA I zajtrk, prigrizek, večerjaPo ne prezgodnjem zajtrku vožnja na vzhodni del otoka, kjer si boste ogledali še nekaj skri-tih biserov vzhodne sicilijanske obale. Najprej postanek v mali vasici Savoca, ki je zaslovela po slovitem baru Vitelli, kjer vam bodo postregli s kavo in prigrizkom. Drugi postanek bo v malem mestecu, kjer je postal svetovno znan predvsem glavni trg, kot ena izmed osre-dnjih kulis filma “Boter”. Sledi vožnja v hotel, nastanitev, večerja in prenočevanje.

4. dan, 02. 01. 11: ETNA IN TAORMINA I zajtrk, malica, večerjaPo zajtrku se boste odpravili do ognjenika Etna, ki se dviga na višini 3.400 m in je tako naj-višji delujoči evropski vulkan. Vzpon do zgornjega platoja (z gondolo in džipi) in sprehod po obronku manjšega ognjenika, od koder se ob lepem vremenu odpira lep razgled. V po-poldanskem času postanek v kmečkem turizmu, kjer se boste sprehodili po nasadih po-marančevcev in okusili nekaj pristnih lokalnih kulinaričnih specialitet. Seveda boste lahko okusili pravi spremuto (sok iz sveže stisnjenih pomaranč) in lokalno vino. Za tem vas bo pot vodila do Taormine najbolj mondenega sicilijanskega mesteca. Sprehodili se boste po zgornjem dela mesta, kamor boste vstopili skozi vrata Porta Messina, kjer se začenja osre-dnja taorminska promenadna ulica Corso Umberto. Če bo čas dopuščal, si boste ogledali še znameniti grško-rimski teater (zapiralni čas je običajno 1h pred sončnim zahodom). Vrnitev v hotel, večerja in prenočevanje.

5. dan, 03. 01. 11: VZHODNA OBALA–CEFALU-PALERMO-LJUBLJANA I zajtrk, kosiloPo zajtrku se boste napotili nazaj proti Palermu. Pred prihodom na letališče se boste usta-vili še v enem najlepših mestec na Siciliji. Mali Cefalu, ki ga krasijo normanska katedrala, srednjeveške pralnice in tipičen sicilijanski mestni utrip bo idealen začetek novega leta, kosilo v centru mesta in nato vožnja proti letališču in polet proti Ljubljani, kamor boste pri-speli predvidoma v večernih urah.

cena na osebo: 729 € CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz v ekonomskem razredu Ljublja-na–Palermo–Ljubljana, varnostno-letališke pristojbine in dodatek za gorivo v znesku približno 45 €, avtobusni prevozi na Siciliji, 4 polpenzione (večerja, zajtrk) po programu v hotelih 4* v dvopos-teljnih sobah, silvestrovanje z večerjo, malico na kmečkem turizmu, prigrizek in kavo v Savoci, kosilo v Corleonu, kosilo v Cefaluju, DDV, vodene oglede po programu in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 150 €); (vodniku na poti): vstopnine pribl.40 €, Etna vzpon 55 €.POPUST: 5 % za otroka do 12 let.ODKRITA BESEDA: Točna ura je vezana na čarterski letalski prevoz in bo znana naknadno. Glede na ure letov se vrstni red ogledov lahko spremeni, vsebinsko pa program ostane nespremenjen. Vzpon na vrh Etne je odvisen od snežnih in vremenskih razmer na ognjeniku. Kompas ni odgovoren za odpiralne čase kulturnih znamenitosti.

direkten let iz

l jubl jane

24 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: It

alija

Agrigento, Dolina templjev

Gora Tauro

Sicilijanska doživetja • 5 dni

ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 5 dni | 4 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 32160

1. dan, 30. 12. 10: LJUBLJANA–PALERMO–MONREALE–CEFALU–PALERMO I večerjaZbirališče potnikov v dopoldanskih urah na Letališču Jožeta Pučnika – Ljublja-na in poseben let do Palerma. Po prihodu na največji sredozemski otok se bo-ste najprej odpravili v simpatično mestece Monreale, ki slovi zaradi najlepše normanske bazilike na svetu, katero krasi skoraj 8000 m2 pozlačenih mozaikov. Po ogledu bazilike se boste odpravili do Cefaluja. Malo srednjeveško mestece je danes priljubljen letoviški kraj, ki ga krasijo normanska katedrala, srednjeve-ške pralnice in tipičen sicilijanski mestni utrip. Sledi vožnja do hotela v Palermu ali okolici, nastanitev, večerja in prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 10: PALERMO I zajtrk, večerjaPo zajtrku ogled Palerma, mesta, ki je bilo vedno izpostavljeno različnim vpli-vom in osvajalcem, ki so mu zapustili svoj pečat. Zato si je še danes mogoče ogledati številne mestne znamenitosti in zanimivosti: Normansko palačo s pa-latinsko kapelo, frančiškanske katakombe, Stolnico, trg Quatro canti, trg Preto-ria, gledališče Massimo in največji mestni trg Politeama, kjer tudi poteka osre-dnje mestno praznovanje. Po ogledu vrnitev v hotel in priprave na najdaljšo noč v letu. Sledi silvestrska večerja v hotelu in prenočevanje. Srečno 2011.

3. dan, 01. 01. 11: PALERMO–SIRACUZE–TAORMINA–VZHODNA OBALA I zajtrk, večerjaPo zajtrku boste zapustili Palermo in se peljali do Siracuze, imenovane tudi Ar-himedovo mesto, svoj čas najpomembnejšega mesta v Sredozemlju, danes pa pomembnega komercialnega in industrijskega središča. Siracuze vam bodo razkrile svoje skrivnosti in legende. Sprehodili se boste po mestnih ulicah in si ogledali Apolonov tempelj, Arhimedov trg, cerkev sv. Lucije in Arethuzin vo-dnjak ter odkrili skrivnosti Dionizovega ušesa v znanem arheološkem parku. Popoldne vožnja do Taormine, najbolj mondenega sicilijanskega mesteca. Sprehodili se boste po zgornjem dela mesta, kamor boste vstopili skozi vrata Porta Messina, kjer se začenja osrednja taorminska promenadna ulica Corso Umberto. Če bo čas dopuščal, si boste ogledali še znameniti grško-rimski tea-ter (zapiralni čas je običajno 1h pred sončnim zahodom). Vožnja do hotela, na-stanitev, večerja in prenočevanje.

4. dan, 02. 01. 11: VZHODNA OBALA–ETNA-AGRIGENTO I zajtrk, večerjaPo zajtrku se boste odpravili do največjega evropskega ognjenika - Etna, ki se dviga na višini 3.400 m in je tako najvišji delujoči evropski vulkan. Vzpon do zgornjega platoja (z gondolo in džipi) in sprehod po obronku manjšega ognje-nika, od koder se ob lepem vremenu odpira lep razgled. Za doplačilo možen postanek v kmečkem turizmu, kjer se boste sprehodili po nasadih pomaran-čevcev in okusili nekaj pristnih lokalnih kulinaričnih specialitet in seveda okusi-li pravi spremuto (sok iz sveže stisnjenih pomaranč) in lokalno vino. Nato nada-ljevanje vožnje do Agrigenta. Sledi nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

5. dan, 03. 01. 11: AGRIGENTO–PALERMO-LJUBLJANA I zajtrkPo zajtrku si boste ogledali antično Dolino templjev. Nastala je kot del an-tičnega mesta Akragas, ki je bilo kot grška kolonija Rodii iz Gele ustano-vljeno leta 58 pr.n.št. Po lepo urejeni sprehajalni poti si boste ogledali sku-pno pet dorskih templjev. Med njimi slovi predvsem tempelj posvečen boginji sprave – Concordiji, ki velja za najbolje ohranjen antični tempelj na svetu. Po ogledu doline še vožnja do palermskega letališča in polet proti Ljubljani, kamor boste prispeli predvidoma v večernih urah.

cena na osebo: 689 € CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz v ekonomskem razredu Ljubljana–Paler-mo–Ljubljana, varnostno-letališke pristojbine in dodatek za gorivo v znesku približno 45 €, avtobusni prevozi na Siciliji, 4 polpenzione (večerja, zajtrk) po programu v hotelih 3/4* v dvoposteljnih sobah, silvestrovanje z večerjo, DDV, vodene oglede po programu in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 130 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl.30 €, Etna vzpon 55 €, sicilijanska malica 20 €.POPUST: 5 % za otroka do 12 let.ODKRITA BESEDA: Točna ura je vezana na čarterski letalski prevoz in bo znana naknadno. Glede na ure letov se vrstni red ogledov lahko spremeni, vsebinsko pa program ostane nespremenjen. Vzpon na vrh Etne je odvisen od snežnih in vremenskih razmer na ognjeniku. Kompas ni odgovoren za odpiralne čase kulturnih znamenitosti.

direkten let iz

l jubl jane

2011

My Way zima 16_8_2010.indd 1 25.8.2010 12:30:14

26 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: Š

pani

ja

ŠpanijaBarcelona • 4 dni Srce Barcelone bije na promenadi Ramblas. Od jutra do polnoči se bo skoraj vsak prebivalec ob določenem času znašel na tej aveniji, ki povezuje Katalonski trg s pristaniščem.

ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30. 11. 2010, oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20 PRODUKT: 14571

1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–MUNCHEN-BARCELONAZbirališče potnikov v jutranjih urah na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana, uro in pol pred poletom letala v Barcelono. Odhod letala prek Münchna v Barcelo-no, kjer boste pristali predvidoma v dopoldanskih urah. Takoj se boste posve-tili katalonski prestolnici in njenim znamenitostim. Ogledali si boste njen zašči-tni znak – cerkev, posvečeno sveti družini – Sagrado Famílio in nekaj ostalih Gaudíjevih stvaritev, kot sta La Pedrera in park Güell, prizorišče poletnih olim-pijskih iger Montjuic, ki jih je Barcelona priredila leta 1992, mestno območje l’Eixample ter Španski trg. Nastanitev in prenočevanje v hotelu.

2. dan, 31. 12. 2010: BARCELONA–(MONTSERRAT–KLETI)– BARCELONA | zajtrkZajtrk in prost dan v Barceloni za obisk katerega od številnih odličnih muzejev, morda zoološkega vrta, akvarija ... Za doplačilo priporočamo izlet na katalonsko sveto goro Montserrat, ki številne obiskovalce privablja tudi zaradi izredne lepo-te narave tega naravnega rezervata. Ogledali si boste baziliko s črnim kipcem svete Matere Božje, zaščitnice Katalonije, lahko pa si boste ogledali tudi odličen montseraški muzej z deli katalonskih, španskih in francoskih slikarjev. Po poti na Montserrat se boste ustavili v kleteh izvrstnega katalonskega vina, spoznali po-stopke pridelave in ga seveda tudi poskusili. Popoldne vrnitev v Barcelono in nekaj prostega časa. Pozno popoldne priprava na najdaljšo noč v letu. Silvestro-vanje na ulicah Barcelone ali v restavraciji (doplačilo). Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: BARCELONA | zajtrkPo zajtrku sprehod po slavni Rambli, enem najbolj znanih sprehajališč na sve-tu. Rambla je srce Barcelone, od jutra do polnoči se bo skoraj vsak obiskovalec znašel na njej vsaj enkrat v času obiska. Avenija, okrašena s platanami, povezu-je Katalonski trg s pristaniščem, na ulici pa se vrstijo prodajalci ptic, časopisov in cvetličarke s svojimi kioski. Ogled Gotske četrti Barrio Gotico, zgodovinske-ga dela Barcelone s ponosno katedralo La Seu. Nekaj prostega časa za ogled katerega izmed številnih muzejev ali ostalih znamenitosti. Zvečer priporoča-mo obisk tradicionalnega plesa flamenka (doplačilo) Prenočevanje.

4. dan, 2. 1. 2011: BARCELONA–(FIGUERES–GIRONA)–MUNCHEN-LJUBLJANA | zajtrkZajtrk v hotelu in prost dan za samostojno raziskovanje mesta … Po želji in za doplačilo priporočamo izlet proti severu Katalonije, v rojstni kraj ekscentričnega umetnika Salvadorja Dalíja, kjer si boste ogledali galerijo leta 1989 umrlega sli-karja. Po prostem času za kosilo boste obiskali glavno mesto province, srednjeve-ško Girono z eno najbolje ohranjenih židovskih četrti v Evropi in mogočno enola-dijsko gotsko stolnico. Pozno popoldne vožnja na letališče pri Barceloni, od koder boste predvidoma v večernih urah poleteli prek Münchna v Ljubljano.

cena na osebo: 629 € CENA VKLJU ČU JE: letalski in avtobusni prevoz po programu, 3 prenočevanja z zajtrkom v hotelu 3* v dvoposteljnih sobah v Barceloni, ogled Barcelone, strošek letaliških in varnostnih pristojbin v znesku 166 €, DDV, organizacijo in vodenje potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob pri ja vi): enoposteljna soba 90 €, silvestrska večerja v restavraciji: 120 €, izlet v Figueres in Girono pribl. 38 €, izlet na Montserrat in kleti vina s pokušino pribl. 35 € (min. 15 oseb); (vodniku na poti): obisk lokala s programom flamenca in eno pijačo pribl. 38 €POPUST: 10 % za otro ka od 2.-12. leta v sobi z dve ma odra sli ma ose ba ma.OPOMBA: Pridržujemo si pravico do spremembe časa odhoda in vrnitve, če nam letalski prevoznik ne potrdi zahtevanega voznega reda. Vsebinsko program ostaja nespremenjen, prilagojen letalskemu prevozu.

Girona

Barcelona, Sagrada FamiÍiaodhod iz l jubl jane,

hotel v središču mesta

27www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja:

Špa

nija

Barcelona • 6 dni Barcelona – prestolnica ustvarjalcev. V zadnjih desetletjih se je razvila v žarišče modernega oblikovanja. Po umetnostnem mrtvilu v času Franca je v katalonski prestolnici hkrati z razraščanjem nove španske demokracije izbruhnila živa ustvarjalna moč, ki je kmalu posegla na vsa življenjska področja.

ODHOD: 29. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 6 dni | 3 noči ČAS ZA PRIJAVO: do 29. 11. 2010, oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 15860

1. dan, 29. 12. 2010: LJUBLJANA–ITALIJA–MONACOZbirališče potnikov na parkirišču pod Halo Tivoli v Ljubljani ob 13.00. Avtobu-sna vožnja do mejnega prehoda Fernetiči in nadaljevanje potovanja z vmesni-mi postanki, prek Italije do italijansko francoske meje. Po prehodu meje vožnja v eno najmanjših “žepnih” državic – v kneževino Monako. Večerni sprehod do katedrale in knežje palače ter ogled Monte Carla s casinom. Po ogledu nadalje-vanje vožnje mimo Nice, “kraljice Azurne obale” in skozi Cannes, svetovno filmsko metropolo ter po Provansi proti francosko-španski meji. Nadaljevanje nočne vožnje …

2. dan, 30. 12. 2010: FRANCIJA–FIGUERAS–BARCELONAV jutranjih urah prestop francosko španske meje in vožnja v rojstni kraj ekscen-tričnega umetnika Salvadorja Dalíja, kjer si boste ogledali galerijo leta 1989 umrlega slikarja ter nadaljevanje vožnje do hotela v Barceloni. Nastanitev v hotelu in prosto popoldne. Prenočevanje v hotelu.

3. dan, 31. 12. 2010: BARCELONA–MONTSERRAT–BARCELONA | zajtrkPo zajtrku bo sledila vožnja na Montserrat, kjer boste obiskali samostan in v njem čudovito “črno Madono”, zaščitnico Katalonije, ki jo tu hranijo. Na poti se boste ustavili tudi v eni izmed številnih kleti, po katerih je znana Katalonija (ogled kleti in pokušina katalonskega vina). Pozno popoldne priprava na naj-daljšo noč v letu. Silvestrovanje v restavraciji (doplačilo) ali na prostem. Preno-čevanje v hotelu.

4. dan, 1. 1. 2011: BARCELONA | zajtrkZajtrk v hotelu. Vožnja do prestolnice Katalonije – Barcelone. Ogledali si boste pristanišče s Kolumbovim spomenikom, Montjuich - prizorišče poletnih olim-pijskih iger 1992, Gaudijevo Sagrado Famílijo in park Güell, španski trg in olim-pijsko vas na Barceloneti. Nato bo ogled starega mestnega jedra Barcelone z Gotsko četrtjo in slavno Ramblo, eno najbolj znanih sprehajališč na svetu. Pro-sto popoldne v Barceloni za samostojne sprehode po mestu … Zvečer mo-žnost obiska predstave tradicionalnega španskega plesa – flamenka (doplači-lo). Prenočevanje v hotelu.

5. dan, 2. 1. 2011: BARCELONA–FRANCIJA | zajtrkZajtrk v hotelu. Prosto do odhoda avtobusa. Čas za ogled katerega izmed šte-vilnih muzejev, Akvarija, zoološkega parka … Popoldne vožnja po Provansi proti Azurni obali do Nice. Večerni postanek za sprehod po slavni Angleški pro-menadi in nadaljevanje nočne vožnje …

6. dan, 3. 1. 2011: NICA–ITALIJA–LJUBLJANA Vožnja v Italijo in po Padski nižini do Ljubljane. Predviden prihod v Ljubljano v dopoldanskih urah.

Figueras, Dalíjeva galerija

park Güell

Barcelona

hotel v barceloni

cena na osebo: 298 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, cestnine in cestne pristojbine, 3 prenočevanja z zajtrkom v hotelu 4* v dvoposteljnih sobah v Barceloni, ogled Barcelone, izlet na Montserrat in ogled kleti s pokušino vina, stroške organizacije in vodenja potovanja ter DDV.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 69 €, silvestrska večerja v restavraciji 120 €; (vodniku na poti): predstava tradicionalnega plesa-flamenka pribl. 38 €.POPUST: 10 % za otroka od 2.-12. leta v sobi z dvema odraslima osebama..

28 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: Š

pani

ja

Sevilla - Španski trg

Granada, Alhambra

5. dan, 2. 1. 2011: COSTA DEL SOL–GIBRALTAR- MALAGA–BENETKE–(LJUBLJANA) | zajtrk Po zajtrku vožnja do državice Gibraltar. Z mini avtobusi se boste popeljali do razgledne ploščadi, od koder je lep razgled na Afri-ko, znamenite kraške Michaelove jame in “Opičje skale”, kjer se boste srečali z najstarejšimi prebivalci državice - opicami iz Bar-berije. Gibraltar je znan tudi kot prostotrgovinsko območje. Na-daljevanje vožnje v Malago, informativni ogled mesta in prevoz na letališče v Malago, od koder boste poleteli prek Madrida na beneško letališče predvidoma v popoldanskih urah. Prevoz v Lju-bljano (doplačilo).

cena na osebo: 969 € CENA VKLJUČUJE: letalski in avtobusni prevoz po programu, strošek letaliških in varnostnih pristojbin v znesku 160 €, 4 prenočevanja z zajtrkom v hotelih 3* v dvoposteljnih sobah v navedenih mestih, vse navedene oglede, vstopnine: Granada (Al-hambra, Generalife), Córdoba (mošeja/stolnica), Sevilla (stolnica), Jerez de la Frontera (ogled kleti s pokušino sherryja), Gibraltar (ogled kolonije z mini avtobusi), DDV, strošek lokalnih vodnikov, spremstvo slovenskega vodnika in organizacije potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 98 €, prevoz na letališče 45 €, silvestrska večerja v restavraciji 125 €; (vodniku na poti): obisk lokala s programom flamenka pribl. 32 €.POPUST: 10 % za otroka od 2.-12. leta v sobi z dvema odraslima osebama. OPOMBA: Pridržujemo si pravico do spremembe časa odhoda in vrnitve, če nam letalski prevoznik ne potrdi zahtevanega voznega reda. Vsebinsko program ostaja enak, prilagojen času letalskega prevoza.

Córdoba - patioAndaluzija • 5 dni Andaluzija je silna in vznemirljiva, obsijana s soncem, temperamentna in strastna, je domovina flamenka, bikoborb, čudovitih mest ... Andaluzija je pokrajina, ki hkrati gleda na Sredozemsko morje in Atlantski ocean in prav zaradi tega ima čudovito podnebje. Mavri so to pokrajino močno zaznamovali s svojo kulturno dediščino, ki jo lahko kot celoto občudujete v večjih mestih: Córdobi, Sevilli, Granadi ...

ODHOD: 29. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 5 dni | 4 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 29. 11. 2010, oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20 PRODUKT: 15098

1. dan, 29. 12. 2010: (LJUBLJANA)–BENETKE–MÁLAGA–GRANADA Zbirališče potnikov na beneškem letališču (predvidoma v dopoldanskih urah) ali na Miklošičevi ulici v Ljubljani in avtobusni prevoz (doplačilo) do letališča. Odhod letala prek Madrida v Mála-go, kjer boste pristali predvidoma v zgodnjih popoldanskih urah. Informativni avtobusni ogled mesta ter vožnja do zadnje trdnjave islama v Evropi, do slikovite Granade, ki sta jo leta 1492 za kastiljsko krono zasedla Katoliška kralja Ferdinand in Isabela. Nastanitev v hotelu in prenočeva-nje. Za doplačilo možen ogled predstave pristnega flamenka v eni od ciganskih jam.

2. dan, 30. 12. 2010: GRANADA–CÓRDOBA | zajtrk Po zajtrku si boste ogledali, po mnenju mnogih, najlepši zaklad Andaluzije-trdnjavo Alhambra z vrtovi Generalife. Po ogledu Alhambre si boste ogledali še staro mestno jedro Granade in kraljevo kapelo - grobnico “katoliških vladarjev” Ferdinanda in Izabele. Popoldne nadaljevanje vožnje mimo prostranih oljčnih nasadov do Córdobe. Nastanitev in prenočevanje v hotelu.

3. dan, 31. 12. 2010: CÓRDOBA–SEVILLA | zajtrkPo zajtrku si boste ogledali biser arabske arhitekture iz časa kalifata, eno največjih mošej na svetu, imenovano Mezquita. Sprehod po vijugastih ulicah Barrio de la Judería, poznanih tudi po zanimivih notranjih dvoriščih-“patio”. Zgodaj popoldne boste zapustili Córdobo in nada-ljevali vožnjo po dolini reke Guadalquivir do prestolnice Andaluzije - Seville. Prosto popol-dne za individualne oglede ali nakupe ter priprava na najdaljšo noč v letu. Silvestrovanje na prostem ali restavraciji (doplačilo). Prenočevanje v hotelu.

4. dan, 1. 1. 2011: SEVILLA–JEREZ–COSTA DEL SOL | zajtrk Zajtrk v hotelu. Avtobusni ogled Seville (Isla Cartuja - prizorišče svetovne razstave leta 1992, Španski trg ...) ter ogled stolnice, Španskega trga, palače Alcázar. Prav gotovo bo posebno doži-vetje tudi sprehod po vijugastih ulicah Barrio de Santa Cruz. Popoldne vožnja v Jerez de la Fron-tera. Postanek za ogled ene izmed številnih vinskih kleti. Izvedeli boste podrobnosti o andalu-zijskem vinu sherriju in brandiju. Po ogledu nadaljevanje poti do hotela v enem izmed številnih letoviških središč na obali. Nastanitev in prenočevanje v hotelu.

Malaga

29www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja:

Špa

nija

Madrid in Kastilja • 4 dni Obiščite najbolj čutno evropsko prestolnico in se prepustite naključju, saj je ravno ta najboljši vodnik za odkrivanje mesta. Madrid je mesto, kjer življenje nikoli ne miruje …

ODHODI: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 5 dni | 4 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30. 11.2010, oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 17564

1. dan, 30. 12. 2010: (LJUBLJANA)–BENETKE-MADRIDZbirališče potnikov na beneškem letališču v jutranjih urah ali na Miklošičevi ulici v Ljubljani (doplačilo za prevoz) ter vožnja na letališče Marco Polo pri Benetkah. Odhod letala predvidoma ob 08.00 v Madrid. Po pristanku v Madridu, ki slovi kot najvišje ležeča evropska prestolnica na peščenih gričih na vznožju Sierra de Guadarrama. Ogled mesta, ki si ga je šele leta 1561 izbral za prestolnico kralj Fi-lip II. Z avtobusom si boste ogledali Paseo de la Castellana, najdaljšo ulico v me-stu s številnimi visokimi stolpnicami, muzeji in stadionom glavnega nogome-tnega kluba Real – Bernabéu, najbolj znan madridski prizor - trg Cibeles z vodnjakom Kibele, mestna vrata Alcalá, areno za bikoborbe Las Ventas, Plaza de España - trg s kipom Don Kihota in Sanča Panse, glavno poslovno ulico Gran Via, mestni park Retire ... Vožnja v hotel. Nastanitev in prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: MADRID | zajtrkPo zajtrku boste spoznali danes kozmopolitansko in moderno mesto. Sprehod skozi Kraljevo palačo, veličasten dom burbonske dinastije, zgrajen v neoklasici-stičnem slogu z 2800 sobami. Današnji kralj živi v palači Zarzuela zunaj Madrida, to palačo pa še vedno uporabljajo za državne namene. Sprehod mimo madrid-ske operne hiše (Teatro Real) do trga Mayor, največjega in najlepšega renesanč-nega trga s številnimi kavarnami, bari tapas in restavracijami, ki vabijo mimoido-če. Prav na tem trgu se obiskovalec zadeva, da je v prestolnici Španije. Krajši postanek ter nadaljevanje sprehoda do »srca Madrida« kot pravijo trgu Puerta del Sol s sedežem madridske regionalne vlade ter kipom medvedke z jagodični-co – simbolom mesta … Prosto popoldne v Madridu za samostojne sprehode, nakupovanje ali ogled katerega izmed številnih muzejev. Toplo priporočamo ogled muzeja Prado, ki predstavlja eno največjih znamenitosti španske prestol-nice. V neoklasicistični stavbi Juana de Villanueve iz leta 1785 je zbirka brez pri-mere na svetu. Od 7.000 slik, ki jih hranijo v Pradu, jih je razstavljenih okrog 1.500. Med njimi je največ Goyevih, Rubensovih, Velazquezovih, Brueglovih, Tiziano-vih, El Grecovih in Zurbaranovih del. Lahko se odločite za sprehod po največjem in najbolj znanem mestnem parku - parku Retiro. Popoldne priprava na najdaljšo noč v mestu in slivestrovanje na prostem ali v restavraciji (doplačilo). Prenočeva-nje v hotelu.

3. dan, 1. 1. 2011: MADRID-(SEGOVIA-ÁVILA)-MADRID | zajtrkPo zajtrku prost dan v Madridu, lahko pa se odločite za izlet v Kastiljo (doplačilo). Pot vas bo vodila v pokrajino Castilla y León, kjer boste obiskali simpatično ka-stiljsko mestece Segovio, znano predvsem po najbolje ohranjenem rimskem akveduktu v Španiji, ki je vpet v staro mestno središče. Segovia se ponaša tudi s čudovitim Alcázarjem, ugnezdenim na robu pečine na koncu mesta. Po ogledu nadaljevanje vožnje do Ávile, znane po odlično ohranjenem 2500 m dolgem obzidju iz 11. stoletja ter lokalni sladici yemas de Sta. Teresa. Popoldne vrnitev v Madrid. Zvečer priporočamo obisk tradicionalnega plesa flamenca (doplačilo). Prenočevanje v hotelu.

Segovia

Madrid, trg Cibeles

Toledo

Madrid

4. dan, 2. 1. 2010: MADRID-(TOLEDO)-MADRID | zaj trkZajtrk v hotelu in prosto za samostojno raziskovanje mesta, ogled katerega iz-med številnih muzejev ali morebitne nakupe. Za doplačilo priporočamo izlet v Toledo (doplačilo). Ogled glavnega mesta pokrajine Castilla - La Mancha, znane-ga po slovitem toleškem jeklu. V mestu, ki je pod zaščito UNESCA, se boste po srednjeveških uličicah sprehodili do ene najlepših gotskih stolnic v Španiji in na-daljevali do cerkvice Santo Tomé, za katero je v Toledu živeči manieristični slikar El Greco narisal svoje mojstrsko delo, "Pogreb grofa iz Orgaza". Vrnitev v Madrid in vožnja na letališče. Predviden odhod letala v Benetke ob 19.45. Avtobusni pre-voz v Ljubljano (doplačilo).

cena na osebo: 599 € CENA VKLJU ČU JE: letališki in avtobusni prevoz po programu, strošek letaliških in varnostnih pristojbin v znesku 110 €, 3 prenočevanja z zajtrkom v hotelu 3* v dvo-posteljnih sobah v Madridu, ogled Madrida in vstopnina v Kraljevo palačo, stroški lokalnega vodnika v Madridu, DDV, organizacijo in vodenje potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob pri ja vi): enoposteljna soba 110 €, izlet v Toledo (vstopnine vključene): 45 €, izlet v Segovio/Ávilo 55 € (vstopnine vključene), (pri prijavi najmanj 15 potnikov), prevoz na letališče in nazaj: 45 €, silvestrska večerja v restavraciji: 120 €; (vodniku na poti): obisk lokala s programom flamenka in eno pijačo pribl. 38 €, vstopnine pribl. 30 €.POPUST: 10 % za otro ka od 2.-12. leta v sobi z dve ma odra sli ma ose ba ma.OPOMBA: pridržujemo si pravico do spremembe časa odhoda in vrnitve, če nam letalski prevoznik ne potrdi zahtevanega voznega reda. Vsebinsko program ostaja nespremenjen, prilagojen letalskemu prevozniku.

30 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: P

ortu

galsk

a

PortugalskaPortugalska • 5 dni Stari portugalski rek pravi: »Pridi na Portugalsko kot tujec, a odšel boš kot prijatelj«.

ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 5 dni | 4 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30.11. 2010, oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 589

1. dan, 30. 12. 2010: (LJUBLJANA)– BENETKE–LIZBONAZbirališče potnikov na beneškem letališču v dopoldanskih urah ali jutranjih na Miklošičevi ulici v Ljubljani ter vožnja (doplačilo) do letališča Marco Polo pri Be-netkah. Odhod letala v Lizbono. Po pristanku (predvidoma v zgodnjih popoldan-skih urah) vožnja do Parka Narodov, kjer so Portugalci leta 1998 organizirali sve-tovno razstavo Expo z naslovom „OCEANI – DEDIŠČINA PRIHODNOSTI”. To je bila hkrati zadnja tovrstna tema dogodka v 20. stoletju. Portugalska je tega leta pra-znovala 500. obletnico odkritja poti v Indijo pomorščaka Vasca da Game. Posta-nek za ogled Akvarija, ki velja za največjega in najlepšega na svetu ter na sodo-ben in privlačen način predstavlja podvodni svet. Domuje v moderni stavbi, ki so jo postavili za Expo 98, poleg te stavbe pa so zanimivi tudi: stopl Vasca da Game, dvojčka stolpa Sao Gabriel in Sao Rafael, paviljon Atlantic, nakupovani center Va-sco da Gama, promenada in gondolska žičnica, umetni slap ... Nastanitev v hote-lu. Zvečer priporočamo sprehod po lizbonskih dokih, kjer je zelo živahno nočno življenje (trgovine, restavracije, bari, diskoteke). Prenočevanje.

2. dan:, 31. 12. 2010: LIZBONA | zajtrkPo zajtrku sledi ogled portugalskega glavnega mesta, ki leži na sedmih gričih ob obali reke Tejo. Ogledali si boste stolnico, grad S. Jorge s čudovitim pogle-dom na mesto, mestni stolp, slavolok zmage in dva dragulja pod zaščito Une-sca: Belemski stolp (16. stol.) in samostan Sv. Jeronimo (spomenik renesančne arhitekture) s cerkvijo, v kateri so grobnice portugalskih kraljev in sarkofaga pe-snika Camoesa in pomorščaka Vasca De Game. Postanek tudi ob spomeniku slavnih pomorščakov - raziskovalcev. Sprehod po stari mestni četrti Alfama, ki je duša stare Lizbone, ter vzpon na grad Sao Jorge ter prosto popoldne za ogled katerega izmed muzejev (npr. Narodni muzej kočij, ki vsebuje eno najve-čjih zbirk na svetu ...), sprehod po mestu ali morebitne nakupe ter priprava na najdaljšo noč v letu. Silvestrovanje na ulicah Lizbone ali v restavraciji (doplači-lo). Prenočevanje v hotelu.

3. dan, 1. 1. 2011: LIZBONA-SINTRA-CABO DA ROCA–CASCAIS-ESTO-RIL–LIZBONA | zajtrkZajtrk v hotelu. Zgodaj popoldne vožnja v Sintro, staro kraljevsko prestolnico, ki upravičeno velja za eno najlepših mest na Portugalskem. Mesto se deli na tri ob-močja. Zunanji ogled Nacionalne palače Sintra, kraljeve palače iz 15. stoletja. Kra-lji so jo uporabljali vse do 19. stoletja in dolga zgodovina te stavbe je prinesla tudi številne arhitekturne sloge, predvsem gotskega in emanuelinskega, največji čar pa palači daje okrasje v številnih svečanih prostorih. V okolici Sintre se razpro-stira Park Pena, očarljiva mešanica zelenih gozdov ter nasadov mimoz ter drugih eksotičnih rastlin in cvetic. Vožnja do najzahodnejše točke Evrope - Cabo da Roca ter vrnitev v Lizbono skozi mondeni letovišči Estoril in Cascais, ki se nahajata ob obalni cesti, priližno 30 km od Lizbone. Cascais se je razvil iz ribiške vasice in leži ob mirnem zalivu; Estoril pa je letovišče z igralnico in uveljavljenim golf klubom. Vrnitev v Lizbono. Za doplačilo priporočamo ogled tradicionalne predstave fada s pijačo ali večerjo (doplačilo). Prenočevanje.

4. dan: 2. 1. 2011: LIZBONA–OBIDOS-ALCOBAÇA–BATALHA–NAZARE-FATIMA-LIZBONA | zajtrkPo zajtrku vožnja do “poročnega mesta” Obidosa, saj ga je za poročno darilo dobila dona Isabela Aragonska. Postanek za ogled slikovitega, s srednjeveškim obzidjem obdanega mesta, ki leži na vrhu apnenčaste pečine. Značilnost mesta so belo po-barvane hišice in tlakovane uličice, ki večkrat služijo tudi kot kulisa za filme. Nadalje-vanje vožnje do mesta Alcobaça, znanega po cistercijanskem samostanu Mosteiro de Santa Maria iz 12. stol. Svoje dni je bila to najmogočnejša opatija, opat je bil za kraljem eden najvplivnejših ljudi v kraljestvu. Na vrhuncu delovanja je samostan štel manda kar 999 menihov. Po ogledu nadaljevanje poti v Batalho, znano po eni najlepših gotskih cerkva na Portugalskem - Santa Maria de Victoria s samostanom in znamenito nedokončano kapelo. Batalha predstavlja ponos in čustva portugalske-ga značaja in je nastala med vladanjem Joaa I. Krajši postanek v nepozabni in sliko-viti ribiški vasici Nazare, ki je danes letoviško mesto na obali Atlantskega oceana. Tu in tam lahko še vedno vidimo prebivalce, ki nosijo tradicionalna oblačila, pa tudi pladnji s sardelami še niso popolnoma izginili z nabrežja. Privlačen je tudi zgornji del mesta Sito, ki leži na 110 m visokem vrhu pečine in nudi čudovit razgled. Vrnitev v Lizbono. Na poti krajši postanek v najbolj znanem romarskem mestu Portugalske – Fatimi, ki jo imenujejo tudi „oltar Portugalske”. Za milijone romarjev je to kraj skriv-nosti in svetosti, prizorišče šestih čudežnih prikazanj Device Marije iz leta 1917. Vo-žnja do hotela in prenočevanje.

5. dan: 3. 1. 2011: LIZBONA-QUELEZ -BENETKE–(LJUBLJANA) | zajtrkZajtrk in vožnja do Queleza – portugalskega Versailesa v malem. Nacionalno pa-lačo s čudovitimi vrtovi in enkratno arhitekturo iz obdobja rokoko sta Dom Pe-dro in žena Maria I. uporabljala kot poletno rezidenco … Odhod letala predvido-ma ob 13.35 v Benetke ter pristanek na letališču v popoldanskih urah. Avtobusni prevoz v Ljubljano (doplačilo).

cena na osebo: 715 € CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Benetke–Lizbona in nazaj, avtobusne prevoze po programu, strošek letaliških in varnostnih pristojbin v znesku 115 EUR, 4 prenočevanja z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3*, lokalne pristojbine, oglede po programu brez vstopnin, spremstvo lokalnega in slovenskega vodnika ves čas potovanja in stroške organizacije ter DDV.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 110 €, silvestrska večerja v restavraciji 115 €, prevoz na letališče in nazaj: 45 € (vodniku na poti): fado pribl. 35 €, vstopnine pribl. 50 €.POPUST: 10 % za otroka od 2.-12. leta v sobi z dvema odraslima osebamaOPOMBA: pridržujemo si pravico do spremembe časa odhoda in vrnitve, če nam letalski prevoznik ne potrdi zahtevanega voznega reda. Vsebinsko program ostaja nespremenjen, prilagojen letalskemu prevozniku.

Sintra

Belem

31www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja:

Por

tuga

lska

Velika Portugalska tura • 7 dni

Srečanje z bogatim kulturno-zgodovinskim izročilom: mogočnimi samostani, prepredenimi s tihimi hodniki, s številnimi cerkvami, živopisnimi narodnimi nošami, otožni-mi šansoni – fado … Odkrili boste čar domovine slavnih pomorščakov in raziskovalcev, sladokuscev in ljubiteljev dobrega vina …, obiskali portugalsko prestolnico Lizbono ob ustju reke Tejo, mesta prelepih palač s keramičnimi pročelji, muzeje, cerkve, srednjeveške gradove, samostane … Vse te dragocenosti bodo ohranjene v naših mislih in domišljiji, spomin na Portugalsko pa vam bo obudil že prijeten spominek – izdelek iz plute, keramike, stekla, usnja, bombaža, morda pleten cekar in seveda – nepozabni portugalski petelinček.

reke Tejo. Ogledali si boste stolnico, grad S. Jorge s čudovitim po-gledom na mesto, mestni stolp, slavolok zmage in dva dragulja pod zaščito Unesca: Belemski stolp (16. stol.) in samostan Sv. Jero-nimo (spomenik renesančne arhitekture) s cerkvijo, v kateri so grobnice portugalskih kraljev in sarkofaga pesnika Camoesa in pomorščaka Vasca De Game. Postanek tudi ob spomeniku slavnih pomorščakov - raziskovalcev. Prevoz do hotela, nastanitev in ve-čerja. Zvečer priporočamo sprehod po lizbonskih dokih, kjer je zelo živahno nočno življenje (trgovine, restavracije, bari, diskote-ke). Prenočevanje.

7. dan, 3. 1. 2011: LIZBONA–BENETKE–(LJUBLJANA) | zajtrkZajtrk in vožnja na letališče. Odhod letala predvidoma ob 08.00 v Be-netke in pristanek v zgodnjih popoldanskih urah. Avtobusni prevoz v Ljubljano (doplačilo).

cena na osebo: 959 € CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Benetke–Lizbona in nazaj, av-tobusne prevoze po programu, 5 prenočevanj na osnovi polpen-ziona in 1 prenočevanje z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelih 3* v navedenih mestih, lokalne pristojbine, oglede po programu brez vstopnin, strošek letaliških in varnostnih pristojbin v znesku 115 EUR, spremstvo lokalnega in slovenskega vodnika ves čas potovanja in stroške organizacije ter DDV.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 135 €, silves-trska večerja na ladji s plovbo po reki Douro 115 €, prevoz na letališče 45€; (vodniku na poti): Fado pribl. 35 € vstopnine pribl. 50 €.POPUST: 10 % za otroka od 2.-12. leta v sobi z dvema odraslima os-ebama.OPOMBA: Pridržujemo si pravico do spremembe časa odhoda in vr-nitve, če nam letalski prevoznik ne potrdi zahtevanega voznega reda. Vsebinsko program ostaja nespremenjen, prilagojen letalskemu prevozu.

Lizbona, spomenik pomorščakom

CoimbraODHOD: 28. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 7 dni | 6 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 28. 11. 2010, oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 14572

1. dan, 28. 12. 2010: (LJUBLJANA)–BENETKE-SITRA-CABO DA ROCA-LIZBONA | večerjaZbirališče potnikov na beneškem letališču v dopoldanskih urah ali jutranjih na Miklošičevi uli-ci v Ljubljani ter vožnja (doplačilo) do letališča Marco Polo pri Benetkah. Odhod letala v Lizbo-no. Po pristanku na lizbonskem letališču v zgodnjih popoldanskih urah vožnja v Sintro, staro kraljevo prestolnico, ki upravičeno velja za eno najlepših mest na Portugalskem. Ogled naro-dne palače Sintra iz 15. stoletja. Palača je primer najlepše portugalske romantične arhitekture, zgrajene visoko nad mestecem in z razgledom daleč naokrog. Vožnja do najzahodnejše točke Evrope - Cabo da Roca ter vrnitev v Lizbono skozi mondeni letovišči Estoril in Cascais, ki se na-hajata ob obalni cesti priližno 30 km od Lizbone. Vožnja v Lizbono, nastanitev, večerja in pre-nočevanje.

2. dan, 29. 12. 2010: LIZBONA-OBIDOS–BATALHA-NAZARE-COIMBRA | zajtrk, večerjaZajtrk in vožnja do Obidosa, ki ga je za poročno darilo dobila dona Isabela Aragonska. Postanek za ogled slikovitega, s srednjeveškim obzidjem obdanega mesta, ki leži na vrhu apnenčaste pe-čine. Značilnost mesta so belo pobarvane hišice in tlakovane uličice, ki večkrat služijo tudi kot kulisa za filme. Nadaljevanje vožnje v Batalho, znano po eni najlepših gotskih cerkva na Portu-galskem - Santa Maria de Victoria s samostanom in znamenito nedokončano kapelo. Krajši po-stanek v nepozabni in slikoviti ribiški vasici Nazare, ki je danes letoviško mesto na obali Atlant-skega oceana. Tu in tam lahko še vedno vidimo prebivalce, ki nosijo tradicionalna oblačila, pa tudi pladnji s sardelami še niso popolnoma izginili z nabrežja. Privlačen je tudi zgornji del mesta Sito, ki leži na 110 m visokem vrhu pečine in nudi čudovit razgled. Nadaljevanje poti do najsta-rejšega univerzitetnega mesta Coimbre, ki je prav zaradi študentov ohranila značaj živahnega mesta. Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje. Zvečer priporočamo obisk lokala s tipič-nim, otožno hrepenečim, portugalskim šansonom - fadom.

3. dan, 30. 12. 2010: COIMBRA–AVEIRO-PORTO | zajtrk, večerjaPo zajtrku ogled mesta - med drugim ogled univerze, knjižnice, katedrale in starega mestne-ga središča, ki predstavlja pravi labirint ozkih uličic, ki se vijejo okoli strmega griča. Nadalje-vanje poti v Porto, drugo največje mesto Portugalske, prestolnico severne Portugalske in za mnoge najlepše mesto ob Atlantiku. Na poti vožnja skozi Aveiro, ki ga imenujejo tudi »por-tugalske Benetke« zaradi zanimivih in živahnih kanalov ter nizkih mostov. Panoramski ogled ter naprej v Porto. Vožnja do hotela, nastanitev, večerja in prenočevanje.

4. dan, 31. 12. 2010: PORTO | zajtrk, silvestrska večerja (doplačilo)Po zajtrku ogled mesta ob reki Douro in pod zaščito UNESCA: stolnica See iz 12. stol., borza za vrednostne papirje iz leta 1834, cerkev Sv. Frančiška ter sprehod po najznamenitejšem delu Porta Ribeira s starimi hišami, zanimivo tržnico ter številnimi bari, restavracijami ... in pokušina porta, tipičnega portugalskega vina, v znamenitih vinskih kleteh ob reki Douro. Zgodovina kleti sega nazaj v začetek 18. stoletja, ko so Britanci začeli sodelovati pri trgova-nju z vinom. Popoldne priprava na najdaljšo noč v letu. Silvestrovanje v restavraciji na ladji po reki Douro (doplačilo) ali na prostem. Prenočevanje v hotelu.

5. dan, 1. 1. 2011: PORTO-FATIMA-LIZBONA | zajtrk, večerjaPo poznem zajtrku vrnitev v Lizbono. Na poti se boste ustavili v najbolj znanem romarskem mestu Portugalske – Fatimi, ki jo imenujejo tudi „oltar Portugalske”. Za milijone romarjev je to kraj skrivnosti in svetosti, prizorišče šestih čudežnih prikazanj Device Marije iz leta 1917. Po pri-hodu v Lizbono sledi vožnja do Parka Narodov, kjer so Portugalci leta 1998 organizirali svetov-no razstavo Expo z naslovom „OCEANI – DEDIŠČINA PRIHODNOSTI”. Postanek za ogled Akvari-ja, ki velja za največjega in najlepšega na svetu ter na sodoben in privlačen način predstavlja podvodni svet. Domuje v moderni stavbi, ki so jo postavili za Expo 98., poleg te stavbe pa so zanimivi tudi: stopl Vasca da Game, dvojčka stolpa Sao Gabriel in Sao Rafael, paviljon Atlantic, nakupovani center Vasco da Gama, promenada in gondolska žičnica, umetni slap … Vožnja do hotela, nastanitev, večerja in prenočevanje.

6. dan, 2. 1. 2011: LIZBONA | zajtrk, večerjaPo zajtrku avtobusni ogled portugalskega glavnega mesta, ki leži na sedmih gričih ob obali

32 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: P

ortu

galsk

a

Madeira, otok v Atlantskem oceanu, ki pripada Portugalski, je pravi raj, zato mu upravičeno pravijo biser Atlantika. Prijazni ljudje, naravne lepote, bujna vegetacija, enkratno podnebje, dobra kulinarika – rajski otok vas vabi. DOŽIVITE NEPOZABNO NOVOLETNO VZDUŠJE V MESTU FUNCHAL S ČUDOVITIM OGNJEMETOM!

1. dan, 26. 12. 2010: (LJUBLJANA)–BENETKE–LIZBONA-FUNCHALZbirališče potnikov na beneškem letališču v dopoldanskih urah ali na Mikloši-čevi ulici v Ljubljani (doplačilo za prevoz) ter vožnja do letališča. Odhod letala predvidoma ob 12.50 preko Lizbone v Funchal. Po pristanku (predvidoma v po-znih večernih urah), vožnja do hotela, nastanitev in prenočevanje.

2. dan, 27. 12. 2010: FUNCHAL-CAMARA DE LOBOS-CABO GIRAO- RIBEIRA BRAVA -PORTO MONIZ- SAO VICENTE -FUNCHAL | zajtrk, kosiloPo zajtrku celodnevni izlet po zahodni strani otoka, kjer boste obiskali številne slikovite ribiške vasice ter naselja. Najprej se boste podali do vasice Camara de Lobos, ki je priljubljena za preživljanje večerov ali konca tedna med domačini; privablja jih sproščeno vzdušje v številnih lokalih in restavracijah. Nadaljevanje poti do rta Cabo Girao, ki s 580 m višine predstavlja drugi najvišji klif na svetu. Postanek v vasici Ribeira Brava ter nadaljevanje poti čez prelaz Paul da Serra na severno stran otoka. Naslednji postanek bo v Porto Moniz, kjer si boste ogleda-li v lavo vklesane naravne bazene. Kosilo v vasici Sao Vicente ter nadaljevanje poti v notranjost otoka, čez prelaz Chao dos Louros, obdan z nenavadnim goz-dom Laurissilva, od leta 1999 razglašen za naravni rezervat. Preden se boste vrnili v hotel, še postanek za čudovit razgled na obe strani otoka v kraju Encu-meada. Prenočevanje.

3. dan, 28. 12. 2010: FUNCHAL | zajtrkPo zajtrku ogled glavnega mesta. Sprehajanje po ulicah Funchala je prijetno zaradi obilice zelenja, parkov, promenad, namenjenih samo pešcem. Ogled bo-ste začeli na tržnici »Mercado dos Lavradores«, kjer nekatere ženske nosijo tra-dicionalna oblačila , prodajajo pa eksotično cvetje, zelenjavo in sadje; posebej zanimiv je del, kjer ribiči ponujajo dnevni ulov, posebnost je »espada«. V bližini tržnice sledi ogled manufakture vezenin, kjer boste izvedeli vse o madeierski vezenini, znani po celem svetu. Vrhunec dneva predstavlja ogled Botaničnega vrta, uživali boste v barvah in vonjavah različnih orhidej ter ostalega tropskega in subtropskega rastlinja. Ogled mesta boste zaključili v vinski kleti ter okusili njihova priznana vina. Povratek v hotel in prosto popoldne. Prenočevanje.

4. dan, 29. 12. 2010: FUNCHAL-(PORTO SANTO)-FUNCHAL | zajtrkPo zajtrku prosto za uživanje v hotelu. Lahko pa se odločite za celodnevni izlet z ladjo (doplačilo) na otok Porto Santo, znanem po čudovitih peščenih plažah in ribiških vasicah. Podali se boste na 40 km oddaljeni otok, pravi kontrast Made-iri. Vožnja do pristanišča, vkrcanje na ladjo »Lobo Marinho« ter vožnja na Porto Santo. Najprej se boste podali do razgledne ploščadi Portela, od koder je pre-krasen razgled na zaliv in peščeno plažo. Nadaljevanje poti do Serra de Fora in Serra de Dentro na severno obalo. Ustavili se boste še na razgledni točki Pico do Castelo, od koder je lep razgled na mesto. Kosilo in prosto popoldne do odhoda ladje nazaj na Madeiro. Vožnja do hotela in prenočevanje. Zvečer možnost ogle-da tradicionalne folklorne predstave in večerja z značilno jedjo estepada v vasi-ci nedaleč od Funchala (doplačilo). Ob vrnitvi v hotel krajši postanek v Pico dos Barcelos, od koder je lep romantičen razgled na mesto. Prenočevanje.

5. dan, 30. 12. 2010: FUNCHAL-CAMACHA-RIBERIO FRIO-SANTANA-MACHICO-FUNCHAL | zajtrk, kosiloPo zajtrku se boste podali na celodnevni izlet v notranjost otoka. Najprej boste obiskali kraj Camacha, znan po pletenih izdelkih iz vrbovih šib (pletenice, koša-re, pohištvo …). V kraju se radi pohvalijo, da so odigrali prvo nogometno tek-mo leta 1875 na Portugalskem. Sledi vožnja na tretji najvišji vrh Pico do Aveiro na višini 1818 m, od koder je lep razgled na najvišji vrh otoka, Rdeči vrh. Vožnja v vas Ribeiro Frio (Hladna voda), znani po ribogojnici postrvi in tipični pijači poncho. Nadaljevanje poti v Santano, najbolj tipično vasico otoka, znano po tipičnih s slamo kritih pisanih hišicah. Hišice so edinstvene na otoku, grajene v obliki črke A, s strehami segajoče do tal. Kosilo. Ustavili se boste še v Porteli, od koder je lep razgled na otok, in nadaljevali pot do vasice Machico, med gorami in morjem; pravijo ji tudi »rojstvo« otoka. Vožnja do hotela in prenočevanje.

6. dan, 31. 12. 2010: FUNCHAL-»LEVADA sprehod RABACAL«- FUNCHAL | zajtrk, piknikZajtrk v hotelu. Izlet/sprehod Levada Rabacal. Levada je portugalska beseda, ki prihaja iz besede levar in pomeni nositi, oz. »grobo« prevedeno, vozišče ali manjši kanal. To so namakalni sistemi za dovajanje vode iz severnih vlažnih v južne sušnejše dele otoka. Skrbijo za namakanje nasadov bananovcev, vino-gradov, sadovnjakov, vrtov in za hidroelektrarne po celem otoku. Njihova sku-pna dolžina je 2500 km in nekateri so bili urejeni že v 16. stoletju. »Levada spre-hodi« pomenijo sprehajalne poti, urejene ob vzdrževanih manjših kanalih, ki jih danes obiskujejo predvsem turisti zaradi lepe neokrnjene narave.Vožnja do planote Paul da Serra; od tam pa boste pot nadaljevali peš. Naprej se boste sprehodili do gostišča Rabacal in po kratkem odmoru pot nadaljevali do slapov Risco. Spust in nadaljevanje hoje po vzdrževanih poteh, imenovanih »Levada 25 slapov«, do manjšega jezera na dnu pečine, po kateri se spušča 25 naravnih slapov. Kratek odmor za uživanje v enkratni naravi. Nato še hoja skozi tunel, ki ga uporabljajo za dovajanje vode na južno stran otoka. Vrnitev v hotel in prosto popoldne. Priprava na najdaljšo noč v letu. Možnost silvestrovanja na prostem ali v restavraciji hotela (doplačilo). 31. decembra je v Funchalu čudovit ognjemet.

7. dan, 1. 1. 2011: FUNCHAL-PICO DOS BARCELOS-EIRA DO SERRA-DO-MONTE-FUNCHAL | zajtrkPo zajtrku prosto, zgodaj popoldne pa vožnja v Pico dos Barcelos na 1100 m visoko, od koder je čudovit razgled na mesto, zaliv in bližnje vrhove. Po ovinka-sti, slikoviti in z evkaliptusi obdani cesti boste nadaljevali pot do Eira do Serra-do, kjer vas bo prevzel pogled na najvišje vrhove otoka. Postanek tudi v vasi Monte in obisk znane romarske cerkve, kjer je grobnica zadnjega avstrijskega cesarja Karla Habsburškega. Spust do sosednje vasice Livramento bo prav go-tovo nekaj posebnega saj boste lahko vožnjo z avtobusom zamenjali za lesene sani (doplačilo vodniku), s katerimi se boste v spremstvu domačinov na tradici-onalen in zabaven način podali v dolino. Vožnja do hotela in prenočevanje.

8. dan, 2. 1. 2011: FUNCHAL-LIZBONA–BENETKE–(LJUBLJANA) | zajtrkPo zgodnjem zajtrku vožnja na letališče pri Funchalu. Odhod letala predvidoma ob 07.55 preko Lizbone v Benetke. Predviden pristanek na beneškem letališču v zgodnjih popoldanskih urah. Prevoz v Ljubljano (doplačilo).

cena na osebo: 1.199 € CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Benetke–Lizbona-Funchal-Lizbona-Benetke, strošek letaliških in varnostnih pristojbin v znesku 169 € avtobusne prevoze in oglede po programu, 7 nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 4H, 2 x kosilo na izletih, vstopnine v omenjene spomenike, lokalne pristojbine, spremstvo lokalnega in slovenskega vodnika ves čas potovanja in stroške organizacije, DDV.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 299 €, 7 x večerja v hotelu: 130 EUR, ogled tradicionalne predstave z večerjo in prevozom: 39 EUR, celodnevni izlet na Porto Santo z ladjo, kosilom, pristojbinami in prevozom: 125 EUR, prevoz na letališče in nazaj 45 €; silvestrovanje v restavraciji hotela: 119 EUR (za goste, ki so doplačali polpenzion: 95 €) POPUST: 10 % za otroka od 2.-12. leta v sobi z 2 odraslima osebama.OPOMBA: *Pridržujemo si pravico do spremembe časa odhoda in vrnitve, če nam letalski prevoznik ne potrdi zahtevanega voznega reda. Vsebinsko program ostaja nespremenjen, prilagojen letalskemu prevozu.

ODHOD: 26. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 8 dni | 7 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 26.11.2010NAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 18973

Madeira – otok večne pomladi in otok presežnikov • 8 dni

33www.kompas.si

Velika Britanija

London • 3 dniODHODA: 10. 12., 31. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 25PRODUKT: 9570

1. dan: LJUBLJANA–LONDONWELCOME TO LONDON! SPOZNAJTE MESTO, POGLEJTE V OČI ZNANIM OSEBAM V MUZEJU VOŠČENIH LUTK IN ZAČUTITE VEČERNI UTRIP LONDONAZjutraj zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in polet z Adrio Ai-rways v London. Po pristanku na letališču Gatwick avtobusni prevoz v mesto. Krožni avtobusni ogled mestnih znamenitosti. Vožnja skozi City, mimo katedrale Sv. Pavla do Towra; nadaljevanje skozi mestno središče do Parlamenta, Westminstra. Nasta-nitev v hotelu. Popoldne predlagamo (prijave pri Kompasovem vodniku) ogled raz-stavnega prostora Madame Tussaud’s in po ogledu »milenijski sprehod« ob reki Te-mzi. Zvečer možen še “nočni skok” do trga Piccadilly ali do živahnega Covent Gardna. Obisk enega od tipičnih angleških pubov. Prenočevanje.

2. dan: LONDON | zajtrkDOPOLDAN MED PALAČAMI KRALJEVEGA WESTMINSTRA, POPOLDAN VOŽNJA PO TEMZI MED IKONAMI ARHITEKTURE DO GREENWICHA, KJER SE STIKATA VZHOD IN ZAHODZajtrk in prosto. Za doplačilo (doplačate vozovnico za podzemno železnico in vstopnine) »peš« ogled Londona s Kompasovim vodnikom: vožnja s podze-mno železnico do Westminstra, peš skozi park St. James do Buckinghamske palače in rezidence prestolonaslednika princa Charlesa. Ogled menjave konj-ske straže ob White Hallu in do Downing Streeta 10, kjer domuje angleški mi-nistrski predsednik. Popoldne predlagamo izlet z ladjo v pomorski Greenwich ali prosto na trgovski ulici Oxford Street. Zvečer bo možen obisk ene od števil-nih kitajskih restavracij, možna je tudi tipična angleška “carvery” večerja. Pre-nočevanje.

3. dan: LONDON–(WINDSOR–HAMPTON COURT)–LJUBLJANA | zajtrkDOPOLDAN V ZLOGLASNI PALAČI TOWER IN POPOLDAN NA OGLEDU NAJVEČJE NASELJENE PALAČE NA SVETU (WINDSORJA) - ALI NA OGLEDU PALA-ČE ZBIRALCA ŽEN HENRIKA VIII (HAMPTON COURT) Po zajtrku prosto. Možen ogled (doplačilo za vstopnino in podzemno železni-co) Towra z zbirko kronskih draguljev. V spremstvu Kompasovega vodnika po-poldne možen izlet v Windsor ali Hampton Court. Windsor vas navduši kot se-

LondonBritanska prestolnica se decembra odene v novoletno vzdušje; okrašene ulice vsak večer pričarajo ples pisanih lučk. Novoletni nakupi, vedro praznično razpoloženje prevzame domačine in turiste. Vedno privlačno mesto je decembra še posebno zanimivo. Ne zamudite.

danja rezidenca kraljeve družine. (V času protokolarnih dogodkov v gradu ogled kraljevih apartmajev ni možen, v tem primeru si ogledate dvorišča in za-nimivo vasico Windsor.) Palačo Hampton Court je zgradil Henrik VIII. Ogledali si boste sobane, zanimivo staro angleško dvorno kuhinjo, lepo urejen park z labi-rintom. Prevoz na letališče in zvečer odhod letala Adrie Airways proti Ljubljani. Pristanek na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v poznih večernih urah.

cena na osebo: 460 € CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz z Adrio Airways Ljubljana–Gatwick–Ljubljana v ekonomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v znesku 105 €, 2 prenočevanji s kontinentalnima zajtrkoma v hotelu 3* v centru Londona (1 in 2 cona) v dvoposteljnih sobah, prevoz letališče–hotel–letališče v Londonu, poldnevni krožni avtobusni ogled Londona, DDV, vodenje v slovenščini in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 70 €.POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama, 10 % za otroka do 12. leta v sobi z eno odraslo osebo.OPOMBA: doplačila za izlete, vstopnine itd. na strani 35.

LONDON je prestolnica, kamor potujemo enkrat in se tja vedno znova vračamo. Nabrežje Temze, Parlament, Big Ben, Westminstrska opatija, White Hall in Buckingham-ska palača, menjava straže, trg Trafalgar z Nelsonovim spomenikom in Narodno galerijo, razstavni prostor voščenih lutk Madame Tussaud’s, galeriji Tate Britain in Tate Modern, veličastni Tower z dvižnim mostom Tower Bridge, znana katedrala Sv. Pavla, umetniški Covent Garden, skrivnostni Soho in kitajska četrt ter mnogo drugih za-nimivosti – vse to je vredno vaše pozornosti. Doživite vožnjo z nadstropnim avtobusom, rdečim “double deckerjem”, slikajte se z gardistom, sprehodite se po znani trgovski ulici Oxford Street, oddahnite si ob Erosu na trgu Piccadilly ali pa preživite urico v Harrodsu, v trgovski hiši, kjer lahko kupite vse, od slona do drobne šivanke. Morda želite še več – videti observatorij v Greenwichu, se peljati po Temzi, videti kraljevo palačo v Windsorju, začutiti čas Henrika VIII. v Hampton Courtu ali v največjem kolegiju univerzitetnega Oxforda, Christ Church; se sprostiti ob poslušanju in gle-danju znanega muzikla. London je eno evropskih mest, ki ga vedno odkrivamo na novo. Ob vsa-kem obisku ga vidimo, doživimo drugače. Vsakič nam je všeč, vsakič je drugačen. Kompasov vo-dnik, ki London zelo dobro pozna, bo poskrbel, da se boste vrnili z najlepšimi vtisi. Pr

azni

čna

doži

vetj

a: V

elik

a Br

itani

ja

ALI STE VEDELI? Da je Hyde park večji od kneževine Monako? Da reka Temza plimuje 5-7 metrov? Da je bila londonska podzemna železnica prva na svetu? da šolanje londonskega taksista traja dve leti? Da v Londonu govorijo več kot 300 jezikov?

Zakaj v London s Kompasom: • V London vozimo že več kot 30 let, tradicija velja!• Naši potniki so nastanjeni v središču mesta, v bližini

postaje podzemne železnice, hotele skrbno izbiramo. • Kompasovi vodniki London ODLIČNO poznajo,

ogledi so organizira ni vsak dan.• Našim potnikom rezerviramo vstopnice za

muzikle, poskrbimo za individualne želje potnikov.!

SILVESTROVANJE: Londončani imajo navado, da silvestrovo preživijo doma, v krogu družine in prijateljev. Veliko pa se jih odloči pričakati novo leto na trgu Trafalgar. Tam se vsako leto zbere milijonska mednarodna množica, predvidoma se ji boste pridružili tudi vi. ZATO DOPLAČILA ZA SILVESTRSKO VEČERJO NI. Običajno se skupina pred odhodom na trg Trafalgar odloči za dobro večerjo (doplačilo vodniku v Londonu v angleških funtih).

34 www.kompas.si

London • 5 dniODHOD: 29. 12. 2009ČAS POTOVANJA: 5 dni | 4 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodomoz. do zasedbe prostih mest NAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 25PRODUKT: 7749

1. dan, 29. 12. 2009: LJUBLJANA–LONDONSPOZNAJTE MESTO, POGLEJTE V OČI ZNANIM OSEBAM V MUZEJU VOŠČENIH LUTK IN ZAČUTITE VEČERNI UTRIP LONDONAZjutraj zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in polet z Adrio Airways v London. Po pristanku na letališču Gatwick avtobusni prevoz v mesto. Krožni avtobusni ogled mestnih znamenitosti. Vožnja skozi City, mimo kate-drale Sv. Pavla do Towra; nadaljevanje skozi mestno središče do Parlamenta, Westminstra. Nastanitev v hotelu. Popoldne predlagamo (doplačilo) ogled raz-stavnega prostora voščenih lutk Madame Tussaud’s. Zvečer “milenijski spre-hod” ob reki Temzi, možen še nočni sprehod do trga Piccadilly. Prenočevanje.

2. dan, 30. 12. 2010: LONDON–OXFORD-BLENHEIM–LONDON ali LONDON–STRATFORD UPON AVON-WARWICK–LONDON | zajtrkDAN ZA RAZISKOVANJE LONDONA ALI IZLET NA ANGLEŠKO PODEŽELJE. OČARLJIVO UNIVERZITETNO MESTO OXFORD Z OBISKOM RAZKOŠNE PALAČE DRUŽINE MARLBOROUGH IN CHURCHILL. BLENHEIM, OZIROMA STRATFORD-UPON-AVON • SHAKESPEAROVO ROJSTNO MESTO, IN NAJVEČJO SREDNJEVEŠKO PALAČO WARWICKZajtrk in prosto. Predlagamo (doplačilo) dva avtobusna izleta (izbira je vaša): izberete lahko celodnevni izlet v univerzitetni Oxford s čudovito angleško arhi-tekturo, številnimi kolidži in spomeniki in v vasici Woodstock obiščete privatno podeželsko palačo Blenheim, ki je dom XI. vojvode Marlborougha in rojstna hiša Sira Winstona Churchilla. Morda pa vas bo pritegnil drugi celodnevni izlet: obiskali boste Shakespearovo mesto Stratford upon Avon in grofijo Warwick, kjer si boste ogledali največji srednjeveški grad v Angliji, mogočni Warwick. Lahko pa ta dan namenite obisku bogatih londonskih muzejev in galerij. Kom-pasov vodnik bo vodil predlagani izlet oziroma vam svetoval, kaj lahko obišče-te sami. V primeru manjšega števila potnikov je možen izlet v Oxford z vlakom Intercity. Prenočevanje.

3. dan, 31. 12. 2010: LONDON | zajtrkDOPOLDAN MED PALAČAMI KRALJEVEGA WESTMINSTRA, OPOLDAN V UMETNIŠKEM COVENT GARDNU, POPOLDAN MED KRONSKIMI DRAGULJI Zajtrk in prosto. Za doplačilo (Kompasovemu vodniku doplačate vozovnico za podzemno železnico in vstopnine) “peš” ogled Londona: vožnja s pod-zemno železnico do Westminstra, peš skozi park St. James do Buckingham-ske palače in rezidence prestolonaslednika princa Charlesa. Ogled menja-ve konjske straže ob White Hallu in do Downing Streeta 10, kjer domuje angleški ministrski predsednik, potem pa do Covent Gardna. Tam si boste malce oddahnili. Popoldne predlagamo ogled kronskih draguljev v Towru. Zvečer prosto za pričakovanje novega leta na prostem. Prenočevanje.

Londonsko oko

4. dan, 1. 1. 2011: LONDON (GREENWICH) | zajtrkDOPOLDAN VOŽNJA PO TEMZI MED IKONAMI ARHITEKTURE DO GREENWICHA, MESTA, KJER SE STIKATA VZHOD IN ZAHOD - POPOLDAN »IZLET« V ZGODOVINO ALI V NAKUPOVALNO MEKO Zajtrk in prosto. Za doplačilo izlet v Greenwich v spremstvu Kompasovega vodnika: na Westminstrskem pomolu se boste vkrcali na ladjo in po urici vožnje prispeli v Greenwich. Ogled observatorija z označeno časovno loč-nico in če bo čas dopuščal, tudi pomorskega muzeja. Popoldne vrnitev v London; predlagamo ogled enega znanih muzejev. Lahko pa se popeljete do postaje Shepard's Bush in obiščete najnovejše in največje nakupovalno središče Westfield. Prenočevanje.

5. dan, 2. 1. 2011: LONDON–(WINDSOR ali HAMPTON COURT)–LJUBLJANA | zajtrkPOPOLDAN PO MUZEJIH, OGLED WINDSORJA - NAJVEČJE NASELJENE PALAČE NA SVETU - ALI HAMPTON COURTA - PALAČE ZBIRALCA ŽEN HENRYA VIII. Zajtrk. Prosto za skok v enega od številnih muzejev. Popoldne možen izlet v Windsor ali v Hampton Court v spremstvu Kompasovega vodnika. Win-dsor nas navduši kot sedanja rezidenca kraljeve družine. (V času protoko-larnih dogodkov v gradu ogled kraljevih apartmajev ni možen, v tem pri-meru si ogledate dvorišča in zanimivo vasico Windsor.) Palačo Hampton Court je zgradil Henrik VIII. Tam si boste ogledali sobane, zanimivo staro angleško dvorno kuhinjo, lepo urejen park z labirintom. (Namesto pol-dnevnega izleta je možen celodnevni izlet v Windsor in v Hampton Court.) Prevoz na letališče in zvečer odhod letala Adrie Airways proti Ljubljani. Pri-stanek na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v poznih večernih urah.

cena na osebo: 575 € CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz z Adrio Airways Ljubljana–Gatwick–Ljubljana v ekonomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v znesku 105 €, 2 prenočevanji s kontinentalnima zajtrkoma v hotelu 3* v centru Londona (1 in 2 cona) v dvoposteljnih sobah, prevoz letališče–hotel–letališče v Londonu, poldnevni krožni avtobusni ogled Londona, DDV, vodenje v slovenščini in organizacijo izleta.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 135 €.POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama, 10 % za otroka do 12. leta v sobi z eno odraslo osebo.OPOMBA: doplačila za izlete, vstopnine itd. na strani 35.

Ura Selfridges

Praz

ničn

a do

žive

tja:

Vel

ika

Brita

nija

»Ko se človek utrudi od Londona, se utrudi od življenja,« je dejal angleški pesnik in esejist Samuel Johnson. In pritrjuje-jo mu vsi, ki London zares dobro poznajo.

SILVESTROVANJE: Londončani imajo navado, da silvestrovo preživijo doma, v krogu družine in prijateljev. Veliko pa se jih odloči pričakati novo leto na trgu Trafalgar. Tam se vsako leto zbere milijonska mednarodna množica, predvidoma se ji boste pridružili tudi vi. ZATO DOPLAČILA ZA SILVESTRSKO VEČERJO NI. Običajno se skupina pred odhodom na trg Trafalgar odloči za dobro večerjo (doplačilo vodniku v Londonu v angleških funtih).

35www.kompas.si

Italija

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Vel

ika

Brita

nija

Doplačila za izlete (velja za programa LONDON 3 dni in London 5 dni, okvirne cene): celodnevni izlet v Windsor in Hampton Court 60 GBP; poldnevni izlet v Windsor ali v Hampton Court 35 GBP; avtobusni prevoz London–Windsor–letališče Ga-twick (brez vstopnine in ogleda Windsorja) 15 GBP; poldnevni izlet v Greenwich 11 GBP; celodnevni izlet v Oxford in palačo Blenheim: 60 GBP, celodnevni izlet v Stratford upon Avon in grad Warwick 60 GBP; celodnevni izlet z vlakom Intercity v Oxford 40 GBP; večerja v restavraciji Beefeater s programom pribl. 45 GBP; večerja v kitajski restavraciji pribl. 18 GBP; večerja v angleški restavraciji pribl. 26 GBP; podzemna železnica/tedenska vozovnica pribl. 26 GBP, dnevna vozov-nica od 7 GBP; angleški zajtrk pribl. 4 GBP/oseba, vstopnina v razstavni prostor voščenih lutk (Madame Tussaud’s) 20 GBP, vstopnina v Tower 17 GBP, vstopnina v katedralo Sv. Pavla: 12 GBP, “nočni sprehod” po poteh Jacka Razparača z lokalnim vodnikom 7 GBP, panoramska vožnja z London Eye 18 GBP.Tudi cene izletov, ki se doplačajo v Londonu, so izračunane na najmanj 25 udeležencev. Izlete bo spremljal slovenski vodnik. CENE VSTOPNIN SE LAHKO SPREMENIJO.Enoposteljno sobo doplačate na prodajnem mestu, vsa ostala doplačila (izlete, večerje, vozovnico za podzemno železnico) pa na potovanju našemu vodniku, v GBP.

zapornice na Temzi

Tower Bridge

ALI STE VEDELI: Da prav skozi kraljevi observatorij v Greenwichu od leta 1884 poteka meridijan 0, ki je (navidezna) črta, ki deli svet na vzhod in zahod in da se natančen čas (GMT) meri prav v Greenwichu? Da lahko na dvorišču observatorija stojite z eno nogo na vzhodni in z drugo na zahodni polobli? Da je v Greenwichu bil rojen Henrik VIII. in ena od njegovh žena, ki je zaradi njega izgubila glavo? Da je Greenwich pobraten z Mariborom?

MUZEJI V LONDONU, KJER VSTOPNIN NI: MUSEUM OF LONDON, BRITISH MUSEUM, TATE MODERN, TATE BRITAIN, NATIONAL GALLERY, VICTORIA&ALBERT MUSEUM, IMPERIAL WAR MUSEUM, SCIENCE MUSEUM, NATURAL HISTORY MUSEUM, NATIONAL MARITIME MUSEUM …

PREDVIDENI VOZNI RED ADRIE AIRWAYS, od novembra 2010 do marca 2011

SREDA, PETEK, SOBOTA: LJUBLJANA–LONDON: 07.05–08.25 NEDELJA: LONDON–LJUBLJANA: 20.25–23.45

S Kompasom na ogled muziklov• PHANTOM OF THE OPERA• CHICHAGO• MAMMA MIA• WE WILL ROCK yOU• THE LION KING• BILLy ELLIOT• OLIVER

Pridržujemo si pravico do zamenjave ogledov po dnevih – glede na odpiralni čas muzejev med prazniki.

Potovanja v Skrivnostne deželekatalog Skrivnostne dežele

čarobni Egipt, Jordanija, Izrael, Sirija, Maroko, Libija srkbno pripravljeni in zanimivi programi posebna letala iz Slovenije in odlično slovensko vodenje tisoč in ena informacija o skrivnostnih deželah

Počitnice v Egiptukatalog Zimsko Sonce

počitnice v vedno sončnih Sharm el Sheikhu, Dahabu, Tabi, Hurgadi, El Gouna, Soma Bay odlična ponudba za družine - otroci letujejo zelo ugodno najboljše ideje za aktivne počitnice: surfanje, potapljanje, kajtanje, golf direktni leti iz Slovenije in slovenski predstavnik veliko zanimivih izletov z vodenjem v slovenščini (Kairo, Luxor, Petra …)

www.kompas.si 01 2006 111www.kompas.si 01 2006 111www.kompas.si 01 2006 111

oglas Egipt.indd 1 17.8.2010 15:53:41

37www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Fra

ncija

FrancijaPraznični Pariz • 3 dni

ODHOD: 24., 31. 12. 2010, 7. 1. 2011ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom, oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 9636

1. dan: LJUBLJANA–PARIZZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana ter odhod letala proti Parizu. Pristanek na letališču Charles de Gaulle je predviden ob 09.10. Vožnja do Pariza in približno 3-urni avtobusni ogled nekaterih znamenitosti: otok na Seni, Ile de la Cité s katedralo Notre-Dame, Latinska četrt, Saint Ger-main, Univerza Sorbona, znana ulica Rivoli, Louvre, Elizejske poljane, Eifflov stolp, Napoleonova grobnica - Dôme des Invalides, pa še mnogo znanih pa-riških trgov: Concorde, Bastille, République, Vendôme, Trocadéro in drugih. Po nastanitvi v hotelu in krajšem predahu vožnja z metrojem do Eifflovega stolpa. Vzpon ter za konec še vožnja z ladjico po Seni (oboje za doplačilo). Prenočevanje.

* Pri odhodu 31. 12. 2009 je proti večeru priprava na silvestrovanje na Elizej-skih poljanah ali ob prijetni večerji v izbrani restavraciji (doplačilo).

2. dan: PARIZ | zajtrkPo zajtrku priporočamo samostojni prevoz z metrojem (RER) do parka Euro-disney in celodnevni ogled Eurodisneya, ki prav v božičnih in novoletnih praznikih ponuja posebna presenečenja in je privlačen tako za mlade kot za malo starejše obiskovalce. Ljubitelje umetnosti in vse, ki jih pravljični svet ne zanima, pa vabimo, da si v spremstvu vodnika ogledate še dodatne zname-nitosti tega lepega mesta. Priporočamo individualni ogled muzeja moderne umetnosti Centre Pompidou. Skratka, možnosti je dovolj in po dogovoru z vodnikom boste kar najlepše doživeli Pariz in njegove lepote. Zvečer se bo-ste sprehodili po gričku umetnikov, Montmartru in si ogledali baziliko Sacré-Coeur, za doplačilo pa si lahko ogledate tudi vedno privlačen pariški kaba-ret. Prenočevanje.

3. dan: PARIZ–(VERSAILLES)-LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku priporočamo (doplačilo) izlet v Versailles, kjer si lahko ogledate dvorec Ludvika XIV., Sončnega kralja ter baročnih vrtov, ki se razprostirajo za dvorcem. Nato vožnja do mesta ter prosto za individualne oglede muze-jev do odhoda avtobusa izpred hotela. Polet proti domu in pristanek na Le-tališču Jožeta Pučnika Ljubljana predvidoma ob 22:35.

Kompasov prazniËni utrinekV dneh pred novim letom se vse v Parizu postavi

na glavo. Povsod je nepopisno število ljudi, ki bi radi preživeli skok v prihodnost v enem najlepših mest na svetu. Vožnje z metrojem so v tem času lahko svojevrstna avantura, šefi kuhinj se izkažejo s posebno slastnimi prazničnimi meniji

in nič ni tako, kot bi naj bilo … A mesto vse to dostojanstveno spremlja z značilno pariškim skomigom z rameni, ki se mu je najbolje prepustiti. Ob dobri meri improvizacije je silvestrovanje na sanjsko okrašenih Elizejskih poljanah, kjer se zbere navadno kakšen milijon ljudi, edinstveno doživetje, ki ga je enostavno treba izkusiti!

Slavolok zmage

Pariz

cena na osebo: 452 € - 24. 12. 10 (najmanj 20 oseb, hotel 3*)

472 € - 31. 12. 10 (najmanj 20 oseb, hotel 4*)

448 € - 07. 01. 10 (najmanj 20 oseb, hotel 3*)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz v ekonomskem razredu po programu, letališka in varnostna pristojbina ter dodatek za gorivo v znesku 115 €, avtobusni prevoz iz letališča do hotela in nazaj, približno 3-urni avtobusni ogled Pariza, 2 prenočevanji z zajtrkom v hotelu 3*/4* v dvoposteljni sobi (triposteljne sobe na vprašanje), DDV ter vodenje in organizacijo potovanja. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 99 € v hotelu 3*, enoposteljna soba 120 € v hotelu 4*, silvestrska večerja 140 €, doplačilo za prevoz v Versailles z avtobusom (najmanj 15 oseb) 25 €, Eifflov stolp 13 € je možno plačati samo ob prijavi; (vodniku na poti): ladjica po Seni 11 €, 10 vozovnic za mestni promet 12 €, muzeji pribl. 9 €, vstopnina za ogled dvorca v Versaillesu 15 €, ogled kabareta pribl. 100 €, vstopnina v Eurodisney: odrasli 51 €, otroci 3-11 let 43 €, muzejska karta 2 dni 32 €. POPUST: 15 % za otroke do 12. leta.

38 www.kompas.si

Praznični Pariz • 4 dniODHODA: 23., 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 13045

1. dan.: LJUBLJANA–PARIZ Zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v zgodnjih jutra-njih urah ter polet letala proti Parizu. Pristanek na letališču Charles de Gaulle je predviden ob 09. 10. Prevoz do Pariza in približno 3-urni krožni avtobusni ogled glavnih znamenitosti: katedrala Notre-Dame, Dôme des Invalides – Napoleonova grobnica, pa še nekaj trgov: Etoile, Alma, Vendôme, Concorde, Elizejske poljane, univerza Sorbona … in številne druge znamenitosti, ki jih ponuja “Mesto svetlobe”. Po ogledih nastanitev v hotelu in prosto za osveži-tev. Popoldne priporočamo vožnjo z metrojem do Eifflovega stolpa ter vzpon (doplačilo). Za zaključek dneva še vožnja z ladjico po Seni (doplačilo), kjer se boste ob zvokih francoskih šansonov prepustili občudovanju pari-ških znamenitosti. Vrnitev v hotel. Prenočevanje.

2. dan.: PARIZ | zajtrk Po zajtrku si boste na otočku s Kompasovim vodnikom ogledali najlepšo pa-riško katedralo, ki je v zgodovini gostila tudi najbolj znanega zvonarja - Notre-Dame. Pozno popoldne se boste povzpeli na umetniški griček Mont-martre in si ogledali baziliko Sacré-Coeur, ki ji Parižani zaradi značilne bele barve pravijo tudi Bela golobica. Po želji in za doplačilo obisk vedno spekta-kularnega pariškega kabareta. Prenočevanje.* Pri odhodu 30. 12. 2010 je proti večeru priprava na silvestrovanje na Elizej-skih poljanah ali ob prijetni večerji v izbrani restavraciji (doplačilo).

3. dan.: PARIZ-(NORMANDIJA)-PARIZ | zajtrk Zajtrk. Sprehodili se bomo naprej okrog opere, in si vzeli čas za kosilo v eni od mnogih francoskih restavracij (doplačilo). Tisti, ki jih privlači pravljični svet, se lahko že zjutraj zapeljejo z vlakom proti dolini reke Marne pribl. 32 km iz Pari-za in obiščejo zabaviščni park Eurodisney. Možen pa je tudi celodnevni izlet po Normandiji, kjer boste uživali v zimski idili in degustaciji Francoskih sirov ter Calvadosa (hruškovega žganja). Vrnitev v hotel. Prenočevanje.

4. dan.: PARIZ– (VERSAILLES)- LJUBLJANA | zajtrkZajtrk. Dopoldan (doplačilo) vožnja v Versailles in ogled dvorca Ludvika XIV - Sončnega kralja. Po ogledu vrnitev v Pariz in prosto za samostojne oglede (muzej Louvre, muzej z bogato zbirko impresionistov - Orsay, Rodinov oz. Picassojev muzej) ali drobne nakupe. Dopoldan priporočamo, da individual-no obiščete muzej moderne umetnosti, Centre Pompidou. Popoldne se lah-ko sprehodite po okrašenih Elizejskih poljanah in si vzamete čas za praznič-no kavo, saj je odhod avtobusa izpred hotela predviden šele ob 18.00. Odhod letala proti domu ter predviden pristanek na Letališču Jožeta Pučni-ka Ljubljana ob 22.35.

Galeries Lafayette

cena na osebo: 519 € - 23. 12. 10 (najmanj 20 oseb)

539 € - 30. 12. 10 (najmanj 20 oseb)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz v ekonomskem razredu po programu, letališka in varnostna pristojbina ter dodatek za gorivo v znesku 115 €, avto-busni prevoz z letališča do hotela in nazaj, približno 3-urni avtobusni ogled Pariza, 3 prenočevanja z zajtrkom v hotelu 3* v dvoposteljni sobi (triposteljne sobe na vprašanje), DDV ter vodenje in organizacijo potovanja. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 149 €, silvestrska večerja 140 €, Eifflov stolp 13 € je možno plačati samo ob prijavi, doplačilo za prevoz v Versailles z avtobusom (najmanj 15 oseb) 25 €, doplačilo za izlet z avtobusom po Normandiji (najmanj 20 oseb) 80 € (vključuje pokušnjo Cava-dosa in sirov); (vodniku na poti): ladjica po Seni 11 €, 10 vozovnic za mestni promet 12 €, muzeji pribl. 9 €, Versailles dvorec in vrtovi 15 €, vstopnina v Eurodisney: odrasli 51 €, otroci 3-11 let 43 €, ogled kabareta pribl. 100 €, pov-ratna vozovnica do Eurodisneya pribl. 15 €POPUST: 15 % za otroka do 12. leta.

Louvre

Notre-Dame

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Fra

ncija

POMEMBNO: Pri odhodu 30. 12. 2010 bo program zaradi zaprtja nekaterih muzejev delno spremenjen, ne pa okrnjen program (v dogovoru z vodnikom).

39www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Fra

ncija

Novoletni Pariz I • 5 dniODHOD: 24. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 5 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 11164

Pariz je brez dvoma eno najlepših in najzanimivejših mest na svetu. Ponuja vam vse od obiska zanimivih muzejev do romantičnih potepanj in uživanja življenja v slogu ˝Joie de vivre˝. Pridružite se nam na potovanju in z nami odkrivajte čare ˝najbolj romantičnega mesta˝.

1. dan, 24. 12. 2010.: LJUBLJANA–PARIZ Zbirališče potnikov na spodnjem parkirišču pred halo Tivoli v Ljubljani ob 17.45 ter odhod proti Parizu ob 18.00. Vožnja skozi predor Karavanke, nato s krajšimi postanki mimo Salzburga, Münchna, Stuttgarta in Strasbourga proti Parizu.

2. dan, 25. 12. 2010: PARIZPrihod v Pariz okoli 10.00 in takoj dopoldanski avtobusni ogled prebujajoče se francoske prestolnice: otok na Seni – Ile de la Cité s katedralo Notre-Dame, La-tinska četrt, Saint Germain, Univerza Sorbona, znana ulica Rivoli, Louvre, Elizej-ske poljane, Napoleonova grobnica – Dôme des Invalides, pa še mnogo znanih pariških trgov: Concorde, Bastille, République, Vendôme, Trocadéro, Etoile in druge. Nastanitev v hotelu in krajši oddih za osvežitev. Popoldan vožnja z me-trojem do največjega francoskega simbola - Eifflovega stolpa. Vzpon na stolp, od koder boste uživali v osupljivem pogledu na prestolnico, ter za konec še vo-žnja z ladjico po Seni, ki vas bo zapeljala tudi z zvoki francoskih šansonov (obo-je za doplačilo vodniku). Prenočevanje.

3. dan, 26. 12. 2010: PARIZ–(VERSAILLES)–PARIZ | zajtrkDVOREC SONČNEGA KRALJAZajtrk. Dopoldan priporočamo (doplačilo) izlet v bližnje mestece Versailles, kjer ponosno kraljuje dvorec Ludvika XIV. – Sončnega kralja, obdan s prekrasni-mi vrtovi. Grad se ponaša s številnimi dvoranami ter z najlepšo, Zrcalno dvora-no. Poleg ogleda gradu si lahko privoščite tudi sprehod na bližnjo tržnico, kjer boste začutili pravi utrip francoskega podeželja. Vrnitev v Pariz in nekaj proste-ga časa za ogled katerega od muzejev (muzeja Louvre, Rodinovega muzeja ali muzeja moderne umetnosti Centre Pompidou). Zvečer še sprehod na hribček Montmartre, ki je v svoji pestri zgodovini gostil številne umetnike. Ogled bazi-like Sacré-Coeur, ki ji Parižani zaradi bele barve njene fasade pravijo Bela golo-bica. Za doplačilo (vodniku) si boste lahko ogledali kabaret v enem od znanih pariških nočnih lokalov. Prenočevanje.

4. dan, 27. 12. 2010: PARIZ–(DVORCI LOARE)–PARIZ | zajtrkIMPOZANTNI DVORCI FRANCOSKEGA PLEMSTVAZajtrk. Ta dan priporočamo celodnevni izlet po dolini reke Loare (doplačilo), ki se ponaša s čudovito naravo in mogočnimi dvorci francoskega plemstva. Obisk Chamborda, najmogočnejšega od vseh, ki je bil po svoji veličini upravičen predhodnik Versaillesa. Nato vožnja do dvorca Chenonceau, čigar zgodovino so krojile ženske, in to boste v samem dvorcu lahko tudi začutili. Za konec še skok do Amboisa in sprehod po simpatični vasici, v kateri je del svojega življe-nja preživel tudi renesančni mojster Leonardo da Vinci. Vrnitev v Pariz v večer-nih urah. Prenočevanje. (Če se za izlet ne odločite - čeprav bi ga bilo škoda za-muditi - priporočamo samostojne oglede pariških znamenitosti. Prenočevanje.

5. dan, 28. 12. 2010: PARIZ–LJUBLJANA | zajtrkZajtrk. Tistim, ki jih privlači pravljični svet, svetujemo vožnjo (doplačilo) s hi-trim vlakom /RER/, s katerim se boste popeljali do Eurodisneya, ki se nahaja 32 km vzhodno iz Pariza, v dolini reke Marne. Tisti pa, ki boste ostali v mestu, lah-ko samostojno obiščete muzej Orsay, ki se ga vsekakor ne sme izpustiti ali si privoščite sprehod ob obrežju reke Sene do otočka, kjer se mogočno dviga gotska lepotica, cerkev Notre-Dame. Odhod avtobusa izpred hotela v popol-danskih urah in odhod letala proti Ljubljani. Pristanek na Letališču Jožeta Puč-nika Ljubljana je predviden v večernih urah.


CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, letalski prevoz v ekonomskem razredu na liniji Pariz-Ljubljana, letališka in varnostna pristojbina v znesku 55 €, avtobusni prevoz od hotela do letališča, avtobusni ogled mesta, 3 prenočevanja z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 2*lux (triposteljne sobe na vprašanje), DDV ter vodenje in organizacijo potovanjaMOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): (ob prijavi): enoposteljna soba 99 € za 3 noči, avtobusni prevoz v Versailles: odrasli 15 €, otroci do 12. leta: 10 €, izlet po dolini Loare (cena vključuje vstopnino v 2 gradova): odrasli 75 €, otroci od 12. do 18. leta: 60 €, do 12. leta pa samo 30 €, (najmanjše število potnikov pri obeh izletih je 20), Eifflov stolp 13 € je možno plačati samo ob prijavi, saj ima skupina predhodno plačano rezervacijo; (vodniku na poti): vstopnina v Eurodisney: odrasli 52 €, otroci od 3 do 11 let 44 €, vstopnina za muzej Louvre ali Orsay 9 €, vstopnina za dvorec Versailles 15 € oziroma muzejska karta za 2 dni 32 €, ladjica po Seni 11 €, 10 kart za mestni promet (metro) 12 €, predstava v kabareju okrog 100 €POPUST: 15 % za otroka do 12. leta.

komPasova usPešnica Eifflov stolp

VRHUNCI POTOVANJA: Eifflov stolp, zaščitni znak Pariza – veličastni trgi in monumentalne stavbe – Elizejske poljane, najlepši razkošni bulvar na svetu - umetniška četrt Montmartre – neustavljivi šarm francoske prestolnice

40 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a :F

ranc

ija

Novoletni Pariz II • 5 dniODHOD: 29. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 5 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 11165

1. dan, 29. 12. 2010: LJUBLJANA–PARIZ Zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana. Odhod letala proti Parizu v jutranjih urah in po pristanku na letališču Charles de Gaulle 3-urni avtobusni ogled mesta: otok na Seni – Ile de la Cité s katedralo Notre-Dame, Latinska četrt, Saint Germain, Univerza Sorbona, zna-na ulica Rivoli, Louvre, Elizejske poljane, Napoleonova grobnica – Dôme des Invalides, pa še mnogo znanih pariških trgov: Concorde, Bastille, République, Vendôme, Trocadéro, Etoile in druge. Nastanitev v hotelu in krajši oddih za osvežitev. Popoldan vožnja z metrojem do najve-čjega francoskega simbola - Eifflovega stolpa. Vzpon na stolp, od koder boste uživali v osu-pljivem pogledu na prestolnico, ter za konec še vožnja z ladjico po Seni, ki vas bo zapeljala tudi z zvoki francoskih šansonov (oboje za doplačilo vodniku). Prenočevanje.

2. dan, 30. 12.: PARIZ–(DVORCI LOARE)–PARIZ | zajtrkIMPOZANTNI DVORCI FRANCOSKEGA PLEMSTVAZajtrk. Ta dan priporočamo celodnevni izlet po dolini reke Loare (doplačilo), ki se ponaša s čudovito naravo in mogočnimi dvorci francoskega plemstva. Obisk Chamborda, najmogoč-nejšega od vseh, ki je bil po svoji veličini upravičen predhodnik Versaillesa. Vožnja do dvorca Chenonceau, čigar zgodovino so krojile ženske in to boste v samem dvorcu lahko tudi začuti-li. Za konec še skok do Amboisa in sprehod po simpatični vasici, v kateri je del svojega življe-nja preživel tudi renesančni mojster Leonardo da Vinci. Vrnitev v Pariz v večernih urah. (Če se za izlet ne odločite - čeprav bi ga bilo škoda zamuditi - priporočamo samostojne oglede pari-ških znamenitosti.) Prenočevanje.

3. dan, 31. 12.: PARIZ–(VERSAILLES)–LJUBLJANA | zajtrkDVOREC SONČNEGA KRALJAZajtrk. Na zadnji dan v letu priporočamo najprej (doplačilo) izlet v bližnje mestece Versailles, kjer ponosno kraljuje dvorec Ludvika XIV. – Sončnega kralja, obdan s mogočnimi vrtovi. Grad se ponaša s številnimi dvoranami ter z najlepšo, Zrcalno dvorano. Po vrnitvi v Pariz vam pripo-ročamo še ogled muzeja Louvre, ki se ponaša z eno najbogatejših zbirk umetniških del na svetu, med drugim tudi Da Vincijevo Mona Liso ... ali pa sprehod na hribček Montmartre, ki je v svoji pestri zgodovini gostil številne umetnike. Ogled bazilike Sacré-Coeur, ki ji Parižani za-radi bele barve njene fasade pravijo Bela golobica. Proti večeru priprave na najdaljšo noč v letu, ki jo lahko doživite na Elizejskih poljanah, kjer je najbolj množično praznovanje na pro-stem ali pa se prepustite čarom francoske kuhinje in novo leto pričakate v prijetni restavraciji (doplačilo). Prenočevanje

4. dan, 1. 1. 2011: PARIZ–(EURODISNEy)–PARIZ | zajtrkZajtrk. Možen individualni celodnevni ogled parka Eurodisney, ki leži 32 km iz Pariza z vla-kom RER. Tisti, ki boste ostali, si boste “Mesto svetlobe”, kot romantiki imenujejo Pariz, ogle-dali še malo peš. Lahko si privoščite sprehod ob obrežju reke Sene do otočka, kjer se mogoč-no dviga gotska lepotica, cerkev Notre-Dame in raziskujete simpatično Latinsko četrt, ki poleg mnogih trgovinic in uglednih butikov ponuja tudi tipične francoske restavracije in pri-jetne kavarne ali ogled katerega izmed muzejev, npr. muzej Picasso (večina muzejev je na ta dan zaprtih). Odhod avtobusa iz Eurodisneya okoli 17.00 in vožnja, s krajšimi postanki za osvežitev, po francoskih pokrajinah Šampanji, Loreni in Alzaciji ter dalje po Nemčiji in Avstri-ji proti Sloveniji.

5. dan, 2. 1. 2011: LJUBLJANA Prihod v Ljubljano pred halo Tivoli v opoldanskih urah. (Postanek tudi na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana za vse tiste, ki boste tam pustili svoje avtomobile.)

cena na osebo: 407 € (najmanj 40 oseb)

CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, letal-ski prevoz v ekonomskem razredu na liniji Ljubljana-Pariz, letališka in varnostna pristojbina v znesku 55 €, avtobusni prevoz od letališča do hotela, avtobusni ogled mesta, 3 prenočevanja z zajtrkom v dvopos-teljni sobi v hotelu 2*lux (triposteljne sobe samo na vprašanje), DDV ter vodenje in organizacijo potovanjaMOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 99 € za 3 noči, avtobusni prevoz v Versailles: odrasli 15 €, otroci do 12. leta: 10 €, izlet po dolini Loare (cena vključuje vstopnino v 2 gradova): odrasli 75 €, otroci od 12.-18. leta: 60 €, do 12. leta pa samo 30 €, (najmanjše število potnikov pri obeh izletih je 20), Eifflov stolp 13 € je možno plačati samo ob prijavi, saj ima skupina predhodno plačano rezervacijo. (vodniku na poti): vstopnina v Eurodisney: odrasli 52 €, otroci od 3 do 11 let 44 €, vstopnina za muzej Louvre ali Orsay 9 €, vstopnina za dvorec Versailles 15 € oziroma muzejska karta za 2 dni 32 €, ladjica po Seni 11 €, 10 kart za mestni promet (metro) 12 €POPUST: 15 % za otroka do 12. leta

komPasova usPešnica

Notre-Dame

Eifflov stolp

41www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Fra

ncija

Pariz, Eurodisney, Versailles • 5 dni

ODHOD: 29. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 5 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 6099

1. dan, 29. 12. 2010: LJUBLJANAZbirališče potnikov na spodnjem parkirišču pred Halo Tivoli v Ljubljani ob 17.45 uri in odhod proti Parizu ob 18.00 uri. Vožnja skozi predor Karavanke, mimo Salzburga, Münchna, Stuttgarta in Strasbourga proti Parizu.

2. dan, 30. 12. 2010: PARIZ Prihod v Pariz ob približno 10.00 in dopoldanski avtobusni ogled tega lepega in vedno zanimivega mesta: Notre-Dame, Latinska četrt, Univerza Sorbona, Lou-vre, Trg Concorde, Elizejske poljane, Dôme des Invalides, Eifflov stolp itd. Vožnja do hotela, nastanitev ter prosto za osvežitev. Popoldne priporočamo vožnjo z metrojem do Eifflovega stolpa in vzpon (doplačilo). Za zaključek dneva še vo-žnja z ladjico po Seni (doplačilo), kjer se boste ob zvokih francoskih šansonov prepustili občudovanju pariških znamenitosti. Vrnitev v hotel. Prenočevanje.

3. dan, 31. 12. 2010: PARIZ-VERSAILLES-PARIZ | zajtrkZajtrk. Priporočamo dopoldanski izlet v Versailles in ogled dvorca Ludvika XIV., Sončnega kralja in prekrasnih baročnih vrtov, ki dvorec obdajajo (vstopnina za doplačilo). Popoldan vrnitev v Pariz. Nekaj prostega časa za ogled katerega od muzejev (muzeja Louvre ali pa Orsay, ki se ponaša z bogato zbirko impresioni-stov ali pa za občudovanje številnih drugih zanimivosti, ki jih ponuja “mesto svetlobe”. Lahko se boste sprehodili po Montmartru, gričku umetnikov in si ogledali baziliko Sacré Coeur, ki ji Parižani zaradi njene bele fasade pravijo Bela golobica. Zvečer priprave na silvestrovanje. Odhod na Elizejske poljane in pri-čakovanje novega leta. Lahko pa novo leto pričakate tudi ob prijetni večerji v izbrani restavraciji (doplačilo).

4. dan, 1. 1. 2011: PARIZ-EURODISNEy | zajtrkZajtrk. Nato priporočamo celodnevni izlet v Eurodisney, ki navduši tako mlade, kot tudi nekoliko starejše obiskovalce. Tistim, ki bi raje ostali v Parizu, svetuje-mo, da se dogovorite z vodnikom, ki vas bo seznanil z znamenitostmi in spome-niki vrednimi ogleda ter vam pojasnil, kako priti do njih. Zvečer se boste zbrali in se z vlakom RER (doplačilo) pridružili skupini, ki bo obiskala Eurodisney. Odhod avtobusa iz Eurodisneya okoli 18.00 in vožnja s krajšimi postanki po isti poti kot ob prihodu, mimo Reimsa, Strasbourga, Stuttgarta, Münchna ...

5. dan, 2. 1. 2011: LJUBLJANAPrihod v Ljubljano v opoldanskih urah.

cena na osebo: 239 € - 29. 12. 10 (najmanj 40 oseb)

284 € - 29. 12. 10 (najmanj 30 oseb)

CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vse cestne pristojbine in parkirnine, avtobusni prevoz v Versailles, avtobusni prevoz do Eurodisneya, 2 prenočevanji z zajtrkom v hotelu 2*lux kot so hotelske verige Ibis, Kyriad, Campanile v dvoposteljni sobi (triposteljne sobe na vprašanje), približno 3-urni avtobusni ogled Pariza, DDV ter vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 75 €, silvestrska večerja 140€, Eifflov stolp 13 € je možno plačati samo ob prijavi; (vodniku na poti): ladja po Seni 11 €, Eurodisney: odrasli 51 €, otroci 3-11 let 43 €, muzeji cca 9 €, vstopnina za ogled dvorca Versailles z vrtovi 15 €, 10 vstopnic za mestni promet 12 €.POPUST: 10 % za otroka do 10. leta v sobi z dvema odraslima osebama.Triposteljne sobe v hotelih 2* v Franciji so večinoma dvoposteljne z dodatnim ležiščem in primerne le za otroke do 12. leta.

Place de la Concorde

Louvre

Notre-Dame

42 www.kompas.si

Azurna obala z romantično Verono • 4 dni

ODHOD: 31. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 4 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 9640

1. dan, 31. 12. 2010: LJUBLJANA–VERONA–NICAOdhod avtobusa s spodnjega parkirišča hale Tivoli v Ljubljani ob 06.00 Vo-žnja po avtocesti po Italiji - mimo Padove do Verone. Ogled mestnih zanimi-vosti: Julijine hiše, arene, trgov Bra in Erbe ter čas za pravo italijansko kavo. Nadaljevanje vožnje mimo Genove proti Franciji, do Nice. Nastanitev v hote-lu v mestu ali okolici ter čas za počitek. Zvečer sprehod po starem mestnem središču, priprave na silvestrsko večerjo v izbrani restavraciji (doplačilo), lah-ko pa najdaljšo noč pričakate na prostem. Prenočevanje.

2. dan, 1. 1. 2011: NICA-ST. TROPEZ-CANNES-GRASSE-NICA | zajtrkPo zajtrku se boste na prvi dan v letu popeljali v St. Tropez, ki se je iz revne ribi-ške vasice, tudi po zaslugi Brigitte Bardot, razvil v enega najbolj turističnih kra-jev na Azurni obali. Vožnja v Cannes, ki slovi predvsem po festivalni dvorani, kratek sprehod po mestu, ter vožnja do Grassa, ogled parfumerije in možnost nakupa. Nato nazaj do Nice. Prenočevanje.

3. dan, 2. 1. 2011: NICA–EZE–MONACO–MONTE CARLO | zajtrk, obisk »confiserie«Po zajtrku se boste odpravili še na zadnji sprehod po Nici in si pogledali, kako izdelujejo lokalno specialiteto, pregrešno dobro kandirano sadje. Po ogledu se boste zapeljali do žepne kneževine Monaco, kjer si po želji in za doplačilo lahko ogledate eksotične vrtove, ki sodijo med najlepše v Evropi. Ogled knežjega predela in katedrale z grobnico kneginje Gracie Patricie in kneza Rainerja. Možen še samostojni ogled svetovno znanega Oceanograf-skega muzeja z izjemnim akvarijem (doplačilo). Pozno popoldan skok v mondeni Monte Carlo. V poznih večernih urah vožnja proti Italiji.

4. dan, 3. 1. 2011: LJUBLJANANočna vožnja proti domovini mimo Piacenze, Brescie in Benetk do Slovenije. Prihod v Ljubljano v zgodnjih jutranjih urah.


239 € (najmanj 30 oseb)

CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vse cestne pristojbine in parkirnine, mestna taksa v Monacu, 2 prenočevanji z za-jtrkom v hotelu 3* v dvoposteljni sobi (triposteljne sobe na vprašanje), DDV ter vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 92 €, silvestrska večerja 130 €; (vodniku na poti): vstopnine za oglede po želji pribl. 30 €.OPOZORILO: priporočamo vam, da se prijavite na silvestrsko večerjo, ki je predvi-dena v eni od mnogih prijetnih restavracij v starem centru mesta. Praznovanje novega leta na ulicah mest na Azurni obali ni v navadi tako kot je to v velikih evropskih mestih. POPUST: 10 % za otroka do 10. leta v sobi z dvema odraslima osebama.

Adventna Alzacija • 3 dni

Zakaj bi božič in novo leto praznovali le en dan, če lahko traja ves december? Prepustite se prednovoletnemu vzdušju in se pridružite tistim, ki so že odkrili to čarobno skrivnost.

ODHOD: 3. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 30/40 PRODUKT: 18802

1. dan, 3. 12. 2010: LJUBLJANA-STRASBOURG Odhod avtobusa s spodnjega parkirišča Hale Tivoli v Ljubljani ob 5. uri zjutraj. Vožnja skozi karavanški predor, po Avstriji mimo Salzburga in po Nemčiji mimo Münchna in Stuttgarta proti Franciji. Takoj po prihodu v francosko prestolnico veselega decembra – Strasbourg – avtobusni ogled tega »mesta cest«, delno z avtobusom in delno peš. Novi del mesta se ponaša z različnimi zgradbami Evropske Unije, kot so: Evropska palača, Evropski parlament, Palača človekovih pravic ... Stari del mesta pa je zanimiv zaradi bogate kulturne dediščine in pre-dela La Petite France, ene najzanimivejših in najlepše ohranjenih mestnih četr-ti na bregovih reke ILL. V adventnem času bo mesto praznično okrašeno z mnogimi novoletnimi tržnicami, ki vas bodo očarale s svojo pestro ponudbo. Ogled gotske katedrale, zgrajene iz rdečega vogeškega peščenjaka, ki v notra-njosti skriva genialen izum 16. stoletja - astronomsko uro, ki še danes natančno kaže čas. Možna idilična vožnja z ladjico po Illu (doplačilo). Nastanitev v hotelu v mestu ali okolici. Večerja (doplačilo), prenočevanje.

2. dan, 4. 12. 2010: STRASBOURG–OBERNAI–RIQUEWIHR– COLMAR–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku boste začeli ogled božičnih tržnic in se najprej zapeljali v Obernai, mestece ob vznožju gore Svete Otilije, obkroženo z vinogradi. Sprehod po oz-kih ulicah, obdanih s slikovitimi alzaškimi hišami. Dalje v mestece s čudovito ohranjenim srednjeveškim videzom: Riquewihr, ki je tudi eno najlepših na ob-močju vinske ceste, še posebno v času veselega decembra. Po ogledu vožnja v Colmar, tipično alzaško mesto, ki je sicer središče pridelave alzaških vin. V tem času je arhitekturno bogato mesto spremenjeno v kraj iz pravljice in se zdi re-snično čarobno v siju neštetih lučk. Manjkalo ne bo niti kulinaričnih specialitet na stojnicah. Po ogledu nočna vožnja po Nemčiji, Avstriji do Slovenije.

3. dan, 5. 12. 2010: LJUBLJANAPrihod v Ljubljano v zgodnjih jutranjih urah naslednjega dne.



CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po pro-gramu, vse cestne pristojbine in parkirnine, 1 prenočevanje z zajtrkom v hotelu 2*lux v dvoposteljni sobi (triposteljne sobe na vprašanje), DDV ter vodenje in or-ganizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 32 €, 1 alzaška večerja brez pijače 23 €, vožnja z ladjico po Illu 8 €; (vodniku na poti): ogledi po programu okoli 10 €. POPUST: 10 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebamaTriposteljne sobe v hotelih 2* v Franciji so večinoma dvoposteljne z dodatnim ležiščem in primerne le za otroke do 12. leta.

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Fra

ncija

Nica

43www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Fra

ncija

Novoletna Alzacija • 4 dni ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 30/40PRODUKT: 4189

1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–STRASBOURG Odhod iz Ljubljane (spodnje parkirišče hale Tivoli) ob 05.00. Vožnja skozi predor Karavanke, mimo Beljaka, Salzburga, Münchna, Stuttgarta v Strasbourg. Med potjo krajši postanki za osvežitev. Po prihodu avtobusni panoramski ogled mesta, ki se v novem delu ponaša z mno-gimi zgradbami Evropske Unije, v starem delu pa je ohranil bogato kulturno dediščino. Nasta-nitev v hotelu. Sprehod do "Petite France", kot imenujejo stari del mesta. Možna idilična vožnja z ladjico po Illu (doplačilo). Ogled čudovite stolnice iz rožnatega vogeškega kamna. Predlaga-mo tipično alzaško večerjo v eni od mnogih prijetnih restavracij (doplačilo). Prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: STRASBOURG–OBERNAI–HAUT–KOENIGSBOURG– STRASBOURG | zajtrk, pokušina vinaPo zajtrku, vožnja v Obernai, mestece ob vznožju svete gore Mont Ste Odile, obkroženo z vinogradi. Sprehod po ozkih ulicah, obdanih s slikovitimi alzaškimi hišami, ki ga boste za-ključili s pokušino dobre kapljice. Dalje se boste odpravili proti gradu Haut-Koenigsbourg, trdnjavi iz 12. stoletja, ki se mogočno dviga s skalovja in kraljuje nad Alzaško nižino ter nudi osupljiv razgled (doplačilo). Vrnitev v Strasbourg in priprave na silvestrovanje. Priporočamo, da novo leto pričakate ob večerji v izbrani restavraciji (doplačilo). Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: STRASBOURG–RIQUEWIHR–COLMAR-STRASBOURG | zajtrkPo poznem zajtrku vožnja proti središču Alzacije. Prvi postanek bo v Riquewihru, najlepšem mestecu na alzaški vinski cesti. To neverjetno lepo ohranjeno mesto je pravo mesto – muzej z obzidjem iz 13. stoletja, najvišjo točko ter nekdanjim vhodom v srednjeveško mesto – stol-pom Dolder, tlakovanimi cestami ter s tipično slikovito predalčasto arhitekturo. Po ogledu vožnja v Colmar, ki razkriva bogato dediščino, ki jo vidite na vsakem koraku v arhitekturi, ču-dovitih kanalih in predelih mesta, med katerimi so zaradi svoje lege nad reko najbolj opeva-ne Male Benetke. Tu se boste poslovili od Alzacije in se po isti poti kot ob prihodu, odpravili proti domu. Vožnja mimo Münchna, po Avstriji do Slovenije.

4. dan, 2. 1. 2011: LJUBLJANAPrihod v Ljubljano v zgodnjih jutranjih urah naslednjega dne.



CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz s sodobnim avtobusom po programu, vse cestne pristojbine, 3 prenočevanja z zajtrkom v hotelih 2*lux, kot so hotelske verige Ibis, Kyriad, Campanile v dvoposteljnih sobah (triposteljne sobe na vprašanje), ogled vinske kleti in pokušino alzaškega vina, DDV ter vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNO DOPLAČILO (ob prijavi): enoposteljna soba 59 €, 1 večerja brez pijače 23 €, silvestrska večerja 130 €, vožnja z ladjico po Illu 8 €; (vodniku na poti): ogledi po programu pribl. 30 €.POPUST: 10 % za otroka do 10. leta v sobi z dvema odraslima osebama. Triposteljne sobe v hotelih 2* v Franciji so večinoma dvo-posteljne z dodatnim ležiščem in primerne le za otroke do 12. leta.

Kompasov prazniËni utrinekNajvzhodnejša francoska pokrajina se Slovencem

zdi zelo domača in ravno prav drugačna, da je zanimiva. Podobna je kulinarika (kislo zelje, krače), vino – kralj vin je namreč rizling – pa spominja na žlahtno kapljico iz našega Podravja. Zanimivo je, da

tradicija božičnega drevesca na nek način izvira prav iz dežele pod Vogezi – najstarejša omemba drevesca, ki ima korenine sicer v poganskih germanskih običajih, sega v leto 1539, ko so tako drevo postavili v strasbourški katedrali. Med znamenitimi božičnimi sejmi v mestih in vaseh (kjer najdete celo trgovine, ki vse dni v letu prodajajo izključno vse, kar vam pride na misel v zvezi z božičem) velja omeniti otroški sejem v »malih Benetkah« in sejem ob dominikanski cerkvi s čudovito svetlobno kuliso osvetljenih gotskih vitražev, oboje v mestu Colmar.

Strasbourg

44 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : N

izoz

emsk

a

NizozemskaAmsterdam - Holandija • 5 dni

ODHOD: 29. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 5 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 29. 11. 2010 oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 15195

1. dan, 29. 12. 2010: LJUBLJANA–AMSTERDAM Zbirališče potnikov ob 17.00 na spodnjem parkirišču Hale Tivoli v Ljubljani. Vo-žnja skozi karavanški predor in dalje nočna vožnja mimo Salzburga, nato po Nemčiji mimo Münchna, Nürnberga, Kölna proti Amsterdamu. Vmes krajši po-stanki za osvežitev.

2. dan, 30. 12. 2010: AMSTERDAM–ZAANSE SCHANS– VOLENDAM–AMSTERDAM Prihod na Nizozemsko v jutranjih urah in vožnja severno od Amsterdama. Ogled ene izmed številnih coklarn, saj izdelovanje teh lesenih obuval sodi med tradicionalne nizozemske obrti. Vožnja do prijetnega ribiškega mesteca Volen-dam. Sprehod po starem mestnem središču, kjer obiskovalce prevzame pre-prostost nizozemske arhitekture in stare lesene ladje v mestnem pristanišču. Obisk ene od sirarn, kjer boste zvedeli kaj več o proizvodnji različnih vrst sira. Popoldne vožnja do hotela. Nastanitev in prenočevanje.

3. dan, 31. 12. 2010: AMSTERDAM | zajtrkZajtrk. Vožnja do glavnega mesta in najprej avtobusni ogled Amsterdama. Sprehod po starem mestnem središču in ogled trga Dam, Kraljeve palače, Nove cerkve, cvetličnega trga, brusilnice diamantov. Priporočamo obisk tudi kakšnega od muzejev, npr. Rijksmuseum, Van Goghov muzej, muzej voščenih lutk ali pivovarno Heineken. Vožnja z ladjico po kanalih Amsterdama. Popol-dne prosto v Amsterdamu, priprava na najdaljšo noč v letu. Silvestrovanje na ulicah Amsterdama. Vožnja v hotel, prenočevanje.

4. dan, 1. 1. 2011: AMSTERDAM–SCHEVENINGEN–DELFT– DEN HAAG–DELFT–ROTTERDAM | zajtrkZajtrk v hotelu in vožnja v Scheveningen, priljubljeno nizozemsko letovišče ob obali Severnega morja. Nadaljevanje vožnje proti Den Haagu, upravnem sredi-šču Nizozemske. Tu je sedež nizozemske vlade in mednarodnega sodišča, ki domuje v Palači miru. Dalje do Delfta, kjer je doma obrt izdelovanja sinjega porcelana. Za slovo od Nizozemske še postanek v Rotterdamu, mestu, ki je bilo med drugo svetovno vojno močno porušeno in se ponaša z novejšo arhitektu-ro in z največjim pristaniščem na svetu. Po ogledu nočna vožnja mimo Kölna, Nürnberga, Münchna, Salzburga proti Sloveniji.

5. dan, 2. 1. 2011: LJUBLJANAPrihod v Ljubljano v dopoldanskih urah.


CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cest-nine in parkirnine na poti, 2 prenočevanji z zajtrkom v hotelu 3* v okolici Amster-dama, DDV, vodenje in organizacija potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 80 €; (vodniku na poti): vstop-nine približno 35-50 €.OPOMBA: dvoposteljne sobe z dodatnim ležiščem so na vprašanje.

AmsterdamAmsterdam je nezamenljiv, čeprav nima takih vselej prepoznavnih mestnih simbolov kot Pariz, London ali Rim, vendar nihče ne ostane ravnodušen ko se mu razkrije staro in tako sodobno mesto hkrati. Mesto je gledališče za milijone obiskovalcev z vsega sveta; bodite tudi vi gledalci te čudovite predstave

45www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Niz

ozem

ska

Amsterdam • 3 dni Zdi se, kot da je to mesto dvojno, videti ga je mogoče tudi v vodi in odsev teh imenitnih hiš v kanalih napravi iz njega pravljično mesto.

(Jean Francois Regnard)

ODHODI: 25. 12., 31. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30.11. 2010 oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT:15196

1. dan: LJUBLJANA–AMSTERDAM–SEVERNA HOLANDIJAZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana uro in pol pred pole-tom letala. Polet proti Amsterdamu in pristanek na letališču Schiphol v dopol-danskih urah. Po pristanku se boste podali z avtobusom severno od Amsterda-ma. Ogled ene izmed številnih coklarn, saj izdelovanje teh lesenih obuval sodi med tradicionalne nizozemske obrti. Vožnja do prijetnega ribiškega mesteca Volendam. Sprehod po starem mestnem središču, kjer obiskovalce prevzame preprostost nizozemske arhitekture in stare lesene ladje v mestnem pristani-šču. Obisk ene od sirarn, kjer boste zvedeli kaj več o proizvodnji različnih vrst sira. Pozno popoldne vožnja v Amsterdam, nastanitev v hotelu. Za vse tiste, ki jim moči še ne bodo pošle, je možen tudi večerni sprehod po Amsterdamu. Prenočevanje.

2. dan: AMSTERDAM | zajtrk Po zajtrku (doplačate vozovnico za lokalni prevoz) se boste odpravili na sprehod po glavnem mestu Nizozemske. Obiskali boste eno najznamenitejših brusilnic diamantov, kjer so brusili tudi znameniti Koh–I–Noor, ki je vdelan v angleški kra-ljevi kroni. Videli bomo brusilce pri delu, kakor tudi različne oblike, velikosti in barvne odtenke pravih briljantov. Ogled enega izmed čudovitih muzejev – Rijks muzej, Van Goghov muzej ... Posebno doživetje je vožnja z ladjico po kanalih Amsterdama, ki ga nekateri imenujejo tudi Severne Benetke, čeprav tu skupna dolžina kanalov presega 100 km, mostov pa je kar trikrat več kot v Benetkah. Pot vas bo vodila tudi po znamenitem Cvetličnem trgu ter živahni trgovski ulici – Kal-verstraat, ki vas pripelje do osrednjega trga Dam, kjer je poleg Nacionalnega spomenika, Nove cerkve (kronanja kraljev), Kraljeve palače tudi znameniti muzej voščenih lutk. Preostalo bo še nekaj časa za oddih ali kakšen individualni ogled. Pri odhodu 31. 12. silvestrovanje na prostem. Prenočevanje v hotelu.

3. dan: AMSTERDAM–JUŽNA HOLANDIJA (DELFT–ROTTERDAM–DEN HAAG–SCHEVENING)–LJUBLJANA | zajtrkZajtrk. Za doplačilo priporočamo izlet po južni Holandiji. Pot vas bo vodila do Delfta. To je tipično staro holandsko mesto, ki je popolnoma drugačno od Am-sterdama. Prek pristanišča v Delftu je v 17. stoletju prihajal porcelan iz Daljnega Vzhoda v Evropo. Obiskali boste eno od dveh še preostalih tovarnic, kjer si bo-ste lahko ogledali star postopek izdelave znamenite keramike, ki ga na žalost vse bolj izriva industrijska proizvodnja. Po sprehodu po mestnem središču, vas bo pot vodila v Rotterdam, ki je bil žrtev strahotnega nemškega letalskega na-pada v drugi svetovni vojni. Sledi vožnja do Den Haaga – glavnega mesta južne Holandije in obenem upravnega središča celotne Nizozemske. Mesto si boste ogledali delno peš, delno z avtobusom ter se ustavili tudi pred znamenito Pa-lačo miru, kjer je sedež mednarodnega sodišča v Haagu. Pot vas bo vodila na-prej do največjega nizozemskega letovišča ob Severnem morju – Schevenin-gena. Prevoz na letališče in zvečer odhod letala Adrie Airways proti Ljubljani. Pristanek na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v poznih večernih urah.


CENA VKLJUČUJE: pletalski prevoz na redni liniji Ljubljana–Amsterdam–Ljubljana v ekonomskem razredu, strošek letaliških in varnostnih pristojbin v znesku 136 € prenočevanji z zajtrkom v hotelu 3* v mestu ali okolici, izlet po severni Holandiji, prevoz na letališče, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 69 €, izlet po južni Holandiji brez vstopnin 35 € (pri udeležbi najmanj 15 oseb); (vodniku na poti): vstopnine po programu pribl. 20–30 €, lokalni prevozi po Amsterdamu 8–13 €.POPUST: 10 % za otroka do 12. leta v sobi z 2 odraslima osebama.OPOMBA: Dvoposteljne sobe z dodatnim ležiščem so na vprašanje!

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Niz

ozem

ska

Rijks muzej

Den Haag

46 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : N

izoz

emsk

a

Bruselj s čarobno Flandrijo • 3 dniVabimo vas na zimske radosti v času tradicionalnega bruseljskega veselega decembra, kjer se bodo na Velikem trgu in Ribji tržnici predstavili evropski narodi s svojimi božično novoletnimi značilnostmi. Na ulicah in trgih ne bo manjkalo prireditev ter nastopov. Izlet po najlepših krajih Belgije se vam bo na zadnji dan leta še posebaj lepo vtisnil v spomin. Naj vam bo vstop v novo leto v prestolnici Evrope prav posebno prijeten!

ODHOD: 31. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom, oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 15/20PRODUKT: 32200

1. dan, 31.12. 2010: LJUBLJANA–BRUSELJZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v zgodnjih jutranjih urah ter odhod letala proti Bruslju. Po pristanku panoramski avtobusni ogled mestnih znamenitosti: Ato-mium, ki je nekoč veljal za čudež tehnike, sodna palača, evropski parlament, kraljeva palača, stolnica, mestna hiša, vodnjak Maneken Pis idr. Nastanitev v hotelu. Po dogovoru z vodni-kom še sprehod do enega najlepših trgov pod Unescovo zaščito - praznično okrašenega Grand-Place ali Velikega trga, kjer so druga ob drugi nanizane baročne cehovske palače s ču-dovito okrašenimi fasadami. Zvečer priprava na silvestrovanje na prostem. Lahko ga priča-kate tudi ob prijetni večerji v izbrani restavraciji (doplačilo). Vrnitev v hotel. Prenočevanje.

2. dan: 1.1. 2011: BRUSELJ-GENT–BRUGGE-BRUSELJ | zajtrk Zajtrk. Da bo prvi dan v letu resnično poseben, se boste odpeljali na celodnevni izlet po sli-kovitih krajih Belgije. Avtobusna vožnja do enega najlepših srednjeveških mest v Evropi, me-steca Brugge, ki se ga drži ime "Severne Benetke". Krasijo ga čudovito ohranjena arhitektura, romantični vodni kanali ter izjemni muzeji. Med drugim si boste ogledali tudi jezero ljubezni ter cerkev "Naše gospe" s kipom Michelangela. Po ogledu mesta, ki je še dandanes znano po tradicionalni čipki, boste nadaljevali pot do Genta, še enega izmed flamskih biserov, ki ga zaznamuje tisoč let stara stolnica Sv. Bava z mogočnim zvonikom, grad ter vodni kanali. Vrni-tev v Bruselj. Prenočevanje.

3. dan: 2.1. 2011: BRUSELJ-LJUBLJANA | zajtrk Zajtrk. Na zadnji dan v Bruslju vam priporočamo vzpon na osupljiv bruseljski simbol Ato-mium, ki je bil zgrajen ob svetovni razstavi leta 1958 v povečani obliki molekule kovine (do-plačilo). Lahko si boste ogledali enega od muzejev ali pa se boste sprehodili po mestu – morda bi vam bil zanimiv sprehod po poti stripov, ki krasijo okoli 30 bruseljskih stavb. Belgija je z največ avtorji te popularne zvrsti na kvadratni meter prava prestolnica stripa. Bel-gija je znana tudi po odlični hrani, zato vam svetujemo, da si pred odhodom privoščite zname-

nite praline, belgijsko čokolado, kozarec piva in kot se za obmor-sko deželo spodobi, slovi tudi po školjkah, ki jih nikakor ne smete spustiti. Pozno popoldan vožnja z avtobusom izpred hotela do le-tališča. Odhod letala je predviden v večernih urah, pristanek na Le-tališču Jožeta Pučnika Ljubljana v nočnih urah.



CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz v ekonomskem razredu po pro-gramu, letališka in varnostna pristojbina ter dodatek za gorivo v zne-sku 115 €, avtobusni prevozi po programu, prenočevanje z zajtrkom v hotelu 3* v dvoposteljnih sobah (triposteljne sobe na vprašanje), celodnevni izlet v Brugge in Gent, DDV ter vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNO DOPLAČILO (ob prijavi): enoposteljna soba za 2 noči 89 €, silvestrska večerja 145 €; (vodniku na poti): vstopnine okoli 30 €, večerja od 20 € dalje.POPUST: 15 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima ose-bama

Gent, trg

Bruselj, Atomium

Bruselj

Brugge

iz jemno ugodna cena

47www.kompas.si

Nemčija* Možnost vstopaZa vse odhode proti Avstriji in Nemčiji velja, da je ob predhodni najavi na prodajnem mestu možen vstop:

-> SMER KARAVANKEKRANJ: Mercator center Primskovo: pribl. 20 min po odhodu iz LjubljaneLESCE: bencinska postaja OMV: pribl. 35 min po odhodu iz Kranja.JESENICE: postajališče Hrušica: pribl. 60 min po odhodu iz Ljubljane

-> SMER ŠENTILJCELJE: Planet Tuš: pribl. 50 min po odhodu iz Ljubljane MARIBOR: avtobusna postaja Mlinska ulica – zunanja stran: pribl. 70 min po odhodu iz Ljubljane

Adventni München • 1 danODHODA: 4. 12., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: do zasedbe prostih mest, oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35 PRODUKT: 17483

1. dan: LJUBLJANA–MÜNCHEN–LJUBLJANAZbirališče potnikov na parkirišču pod Halo Tivoli v Ljubljani ob 04.00 zjutraj. Vožnja mimo Kranja, prek mejnega prehoda Karavanke ter mimo Salzburga v München. Po prihodu avtobusni ogled mesta (Univerza, stara Mestna hiša, Pinakoteki, Olimpijski stadion …). Nadaljevanje ogleda starega me-stnega središča (Mihaelova cerkev, stolnica, nova Marijin trg …) in nekaj prostega časa za obisk vsakoletnega božičnega sejma pred mestno hišo. Popoldne vrnitev v Slovenijo, kamor boste prispeli v poznih večernih urah.

cena na osebo: 45 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, cestnine na poti, strošek vodenja ter organizacije izleta in DDV.POPUST: za otroke do 12 let 4 €.

Nürnberg • 2 dni Največji božični sejem v Nemčiji.

ODHODA: 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: do 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 30PRODUKT: 7175

1. dan: LJUBLJANA–SALZBURG–NÜRNBERG | večerjaOdhod z obračališča mestnega prometa na dolgem mostu v Ljubljani v zgo-dnjih jutranjih urah. Vožnja skozi karavanški predor in po turski cesti proti Salzburgu; na poti krajši postanki. Vožnja mimo Salzburga, Münchna do Nür-nberga. Po prihodu orientacijski ogled mesta in obisk največjega in najpri-vlačnejšega božičnega sejma v Nemčiji. Večerja v tipični nürnberški resta-vraciji. Vožnja do hotela v okolici, nastanitev in prenočevanje.

2. dan: NÜRNBERG–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku ogled ''starega nemškega bisera'' z najlepšimi zgodovinskimi spo-meniki: med drugim ogled cerkva Sv. Lorenca in Sv. Sebalda, stare mestne hiše, hiše Alberta Dürerja in gradu. Za zaključek še enkrat obisk predbožič-nega sejma in okoli 15.00 vrnitev proti Sloveniji z vožnjo mimo Münchna, Salzburga, po turski avtocesti mimo Spittala, Beljaka skozi karavanški predor do Ljubljane. Prihod v večernih urah.



CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, eno prenočevanje z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v hotelu 3*, večerja, sloven-sko vodenje in organizacijo potovanja, in DDV.DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 30 €. POPUSTI: otrok do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču 10 %.

Nűrnberg

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Nem

čija

Za zaključene skupine odhodi po želji.

48 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : N

emči

ja

Novoletni Berlin • 4 dniPridružite se nam na spektakularnem, že tradicionalnem silvestrskem ognjemetu v Berlinu. Za prehrano je odlično poskrbljeno na številnih stojnicah. Izbirate lahko med prizorišči: Branderburger, Strasse des 17. junij in Unter den Linden.

ODHOD: 30. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35PRODUKT: 14335

1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–NÜRNBERG–BERLINOdhod avtobusa v zgodnjih jutranjih urah z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja skozi predor Karavanke, mimo Münchna do Nürnberga. Postanek za sprehod po ulicah starega nemškega bisera z najlepši-mi zgodovinskimi spomeniki. Za kosilo si boste lahko privoščili znamenite nür-nberške pečenice, za spomin pa slastne nürnberške medenjake (doplačilo).V popoldanski urah bomo pot nadaljevali mimo Bayreutha in Leipziga do Berlina – največjega nemškega mesta. Nastanitev v hotelu in prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: BERLIN | zajtrkPo zajtrku se boste podali na orientacijski avtobusni ogled mesta, videli boste vse največje znamenitosti: Brandenburška vrata – ponosni simbol nekdanje prestolnice imperija, promenado Unter den Linden, na kateri so našli svoj pro-stor slavni hotel Adlon, ambasade, Humboltova univerza, Opera, nekdanja oro-žarna in danes Zgodovinski muzej, rimokatoliška katedrala. Postali boste na Alexanderplatzu – arhitekturnem in družabnem središču nekdanjega vzho-dnega Berlina, videli ostanke zidu na predelu imenovanem East Side gallery, nekdanjo kontrolno točko med vzhodnim ter zahodnim delom mesta - Checkpoint Charlie, najstarejši predel v mestu Nikolaviertel, največji park v me-stu Tiergarten ter elegantno nakupovalno avenijo Kurfürstendamm. V popol-danskih urah boste potep po Berlinu nadaljevali s podzemno železnico. Na ta način boste mesto videli z druge perspektive, se imeli možnost zapeljati skozi novo, moderno železniško postajo, izstopili na modernem Potsdamer Platzu in se po želji povzpeli tudi v stekleno kupolo Parlamenta. Priprava na najdaljšo noč v letu, katero Berlinčani najraje preživijo pri Brandenburških vratih. Številni koncerti, predstave in ognjemeti vas bodo popeljali v leto 2011. Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: BERLIN | zajtrkPo poznem zajtrku prosto za samostojne oglede. V prostem času si lahko izbe-rete svojega »berlinskega medveda«, ki je simbol mesta in si ga lahko kot spo-minek odnesete domov. Lahko se odločite tudi za obisk znanega berlinskega živalskega vrta, ki slovi kot eden najbolj bogatih živalskih vrtov na svetu, ali pa obisk Muzejskega otoka s številnimi muzeji (nov in star muzej, Pergamonov muzej, stara nacionalna galerija …). V popoldanskih urah si boste ogledali mu-

zej Checkpoint Charlie (doplačilo), ki prikaže zgodovino Berlinskega zidu. Vrni-tev v hotel in prenočevanje.

4. dan, 2. 1. 2011: BERLIN-POTSDAM –LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku vožnja do Potsdama, kjer je živel Friderik I., kralj Prusije, ki je imel naj-bolj popolno vojsko v Evropi, njegov sin pa je v palačo in njene čudovite vrtove vabil pisatelje, glasbenike in politike, prijateljeval z Bachom in Voltairom in bil zaščitnik umetnosti. Nekdanja prestolnica države Brandenburg je doživljala bleščeče življenje pruskega dvora v palači Sanssouci, ko pa so po sedemletni vojni Prusi dokazovali svetu, da so zmagoviti, so zgradili še razkošno Novo pa-lačo. Sprehod po parkih je pravi užitek. Obisk palače za doplačilo. V popoldan-skih urah vožnja proti Sloveniji, s krajšimi postanki in prihodom v Slovenijo v poznih večernih urah.



CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vse cestne pristojbine in parkirnine, 3 prenočevanja z zajtrkom v hotelu 3* v dvopos-teljnih sobah, slovensko vodenje in organizacija potovanja, DDV.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 75 €; (vodniku na poti): vstopnine okoli 20 €.

Nürnberg

Kaisersburg

Brandenburška vrata

ugodno

49www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Nem

čija

Salzburg in Chiemsee • 2 dni

ODHODA: 27. 11., 4., 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: do 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 14737 - Ljubljana odhoda 11. in 18. 12. 201014737A - KOPER odhod 27. 11. 2010 ob 5:00 s parkirišča pred tržnico. 14737B - MARIBOR odhod 04. 12. 2010 ob 5:00 z avtobusne postaje na Mlinski ulici

1. dan: LJUBLJANA–SALZBURG | večerjaOdhod avtobusa iz različnih krajev v Slovenij in ob 6.30 uri z obračališča me-stnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja po turski avtocesti do Salzburga. Staro mestno središče je ujeto med reko Salzach ter hribom Mön-hberg z mogočno trdnjavo Hohensalzburg na vrhu. Sprehod po adventno okrašenem mestu, ogled Mozartovega, Rezidenčnega ter Stolničnega trga, nadaljevanje sprehoda mimo samostana sv. Petra, stare in nove Festivalne palače ter po nakupovalni in živahni Getreidegasse z Mozartovo rojstno hišo (doplačilo) … Za doplačilo vzpon z vzpenjačo do trdnjave Hohensalzburg, od koder se ponuja čudovit pogled na okrašeno mesto. Prosto za samostoj-ne oglede in raziskovanje po mestnih trgih, stranskih pasažah in živahnih mestnih ulicah, kjer se vam na božični tržnici ponujajo številne možnosti na-kupov za prihajajoče praznične dni. Zvečer prevoz do hotela v okolici Salz-burga (na avstrijski ali nemški strani), večerja in prenočevanje.

2. dan: SALZBURG–CHIEMSEE–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku vožnja do vasice, kjer je bila prvič zaigrana slavna božična pesem Sveta noč. Nadaljevanje proti jezeru Chiemsee. Vkrcanje na ladjo v Prienu in plovba na otok Herren (doplačilo), ogled dvorca bavarskega kralja Ludvika II. – Herrenchi-emsee – pomanjšana kopija Versaillesa. Po ogledu tega čudovitega dvorca nada-ljevanje vožnje z ladjo po jezeru Chiemsee na otok Fraueninsel, ki se vsako leto samo za dva vikenda v adventnem času prelevi v Christkindlmarkt - sprehod po tradicionalnem božičnem sejmu s prek 70 božičnimi stojnicami*. Vrnitev v Prien, kjer vas bo prav tako pričakal božični sejem. Kratek postanek za ogled božičnih stojnic in nadaljevanje vožnje proti Ljubljani. Prihod v Ljubljano v večernih urah.

cena na osebo: 119 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristo-jbine, polpenzion v hotelu ali penzionu 3* v dvoposteljnih sobah, slovensko vodenje, organizacijo potovanja in DDV. SLADKO PRESENEČENJE: Sočno ime, vsakdanja pozornost, izraz naklonjenosti ali izpoved ljubezni: Bacio.DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 30 €.; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 30 €POPUST: otrok do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču 10 %ODKRITA BESEDA: v primeru odhoda več avtobusov je možno, da bodo potniki primorani zamenjati avtobus v Ljubljani.* Obisk božičnega sejma na Fraueninslu je možen samo prva dva adventna vikenda in sicer pri odhodu 27. 11. in 4. 12. 2010

Chiemsee • 1 dan Herrenchiemsee, Fraueninsel, Rosenheim

ODHODA: 27. 11., 4. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: do zasedbe prostih mest oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35 PRODUKT: 16119

LJUBLJANA-CHIEMSEE-HERRENINSEL-FRAUENINSEL-PRIEN-ROSENHEIM-LJUBLJANAZbirališče potnikov na parkirišču pod Halo Tivoli v Ljubljani ob 05.00. Vožnja mimo Kranja in Jesenic prek mejnega prehoda Karavanke in po turski avtoce-sti mimo Beljaka in Salzburga do jezera Chiemsee. Vožnja z ladjico na Herre-ninsel in ogled dvorca bavarskega kralja Ludvika II., ki ga imenujemo tudi bavarski Versailles. Po ogledu vožnja z ladjico na otok Fraueninsel, ogled sa-mostana in tradicionalnega božičnega sejma. Vrnitev z ladjo v Prien in vožnja v Rosenheim. Ogled romantičnega mestnega središča in tradicionalnega bo-žičnega sejma. Popoldne povratek v Slovenijo in prihod v Ljubljano v poznih večernih urah.

cena na osebo: 38 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, cestnine na poti, strošek vodenja ter organizacijo izleta in DDV.MOŽNO DOPLAČILO (vodniku na poti): vstopnina v dvorec in vožnja z ladjico pribl. 18 €.POPUST: za otroke do 12 let 3 €.

Chiemsee

Salzburg

50 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: N

emči

ja

Božični sejmi ob Donavi • 2 dni

Regensburg – Passau - LinzODHODA: 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: do 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 30PRODUKT: 8321

1. dan: LJUBLJANA–REGENSBURG | večerjaOdhod z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani v zgo-dnjih jutranjih urah. Vožnja skozi karavanški predor in po turski cesti (s krajšimi postanki) proti Regensburgu. Sprehod po božičnem okrašenem starem me-stnem središču, ki je s 1200 zgodovinskimi zgradbami uvrščen na UNESCO-v seznam kulturne dediščine. Za kosilo (doplačilo) se boste lahko okrepčali s ti-pičnimi regensburškimi klobasicami. Z ladjo se boste (za doplačilo; možno samo na odhodu 11. 12.) lahko popeljali po Donavi po očarljivi zimski pokrajini. Sprehodili se boste tudi čez znameniti srednjeveški kamniti most, ki je dolg do-brih 300 metrov, mimo gotske cerkve Sv. Petra na mestnem trgu, stare mestne hiše, palača Thurn in Taxix … Zvečer prevoz do hotela v okolici, večerja in pre-nočevanje.

2. dan: REGENSBURG – PASSAU- LINZ | zajtrkPo zajtrku se boste z avtobusom odpeljali proti naslednjem božično okraše-nem mestu ob Donavi - Passau. Sprehodili se boste po mestu na sotočju rek Donave, Inna in Ilza, ogled starega mestnega središča z glavnim trgom, stolni-ce z največjimi orglami na svetu, mestne hiše … Veličastna kulisa cerkve Sv. Štefana poskrbi za popoln božični sejem. Sprehodite se med božičnimi stojni-cami, kjer diši po kuhanem vinu, božičnih kolačih, čebeljem vosku. Nadaljeva-nje vožnje do Linza. Po prihodu v mesto orientacijski ogled mesta z največjo cerkvijo v Avstriji in srednjeveškim delom mesta. Nato prosto za odkrivanje ad-ventnega vzdušja v mestu, sprehod med stojnicami polnimi božičnih daril, sladkosti in še mnogo več. V popoldanskih urah odhod proti Sloveniji s priho-dom v poznih večernih urah ...

cena na osebo:

Regensburg

ne zamudite

novo



CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, 1 polpenzion v dvoposteljnih sobah v hotelu 3*, slovensko vodenje in organizacijo potovanja, DDV.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 25 €, ladja po Donavi 11 €; (vodniku na poti): kosilo 12 €, ostale vstopnine pribl. 10 €POPUST: otrok do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču 10 %.

51www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Avs

trija

Avstrija

Gradec (Graz)• 1 dan Obisk božičnega sejma in ogled ledenih jasli!

ODHODI: 27. 11., 4. 12., 11. 12., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35 PRODUKT: 14608


LJUBLJANA-GRADEC-LJUBLJANAZbirališče potnikov na parkirišču pod Halo Tivoli ob 07.00. Vožnja mimo Celja in Maribora prek mejnega prehoda Šentilj in po avtocesti do Gradca. Ogled mesta (Hauptplatz, Deželna hiša, karedrala, mavzolej Ferdinanda II., številni mestni parki in dvorci) ter vzpon na Schloossberg, grajski grič, ki se 123 m vi-soko dviga nad mestom. V Deželni hiši si boste ogledali ledene jasli – »Eisskri-ppe«, ki jih bodo graški umetniki sklesali iz 50 ton ledu. Sprehod do reke Mure, do »Otoka na Muri«, novega simbola Gradca, ki je bil zgrajen leta 2003, v času Evropske kulturne prestolnice ter »simpatičnega vesoljčka« - graške Hiše umetnosti. Po ogledu se boste podali na vsakoletni božični sejem – Christkindlmarkt in nekaj časa namenili morebitnim nakupom. Popoldne vr-nitev nazaj v Slovenijo in prihod v Ljubljano v večernih urah.

cena na osebo: 27 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, cestnine na poti, strošek vodenja ter organizacijo izleta in DDV.POPUST: za otroke do 12 let 4 €.

Advent na solnograškem • 1 dan

ODHODI: 4., 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40 PRODUKT: 19817

LJUBLJANA–WOLFGANGSEE–BAD ISCHL–TRAUNSEE–LJUBLJANAZbirališče potnikov na obračališču mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani ob 6.00 uri. Vožnja skozi karavanški predor, mimo Beljaka, po Turski avtocesti do Halleina, kjer boste zavili z avtoceste in se podali na Solnogra-ško-Salzkammergut. Najprej mimo jezera Fuschlsee do St. Gilgna. Tu se bo-ste vkrcali na ladjo in zapeljali po čarobnem jezeru Wolfgangseeju, ki je v tem čarobnem zimskem času še posebej romantično. Izkrcali se boste v kra-ju St. Wolfgang, si ogledali cerkev z znamenitim krilnim oltarjem Michaela Pacherja in se sprehodili po božičnem sejmu, kjer predstavljajo tradicional-ne solnograške izdelke. Pot boste nadaljevali do Bad Ischla, kjer je imel po-letno rezidenco cesar Franc Jožef. Na tradicionalnem božičnem sejmu, se boste lahko ogreli s kuhanim vinom, punčem ali čajem. Ob jezeru Traunsee si boste ogledali mestece Gmunden z adventnim sejmom Prazniki kot ne-koč. Povratek mimo Salzburga, skozi Karavanški predor, s prihodom v Lju-bljano v poznih večernih urah.

cena na osebo: 48 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestnine in parkirnine, vožnjo z ladjo, DDV, stroške organizacije in vodenja potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (vodniku na poti): vstopnine pribl. 10 €

Graz, otok na Muri

* Možnost vstopaZa vse odhode proti Avstriji in Nemčiji velja, da je ob predhodni najavi na prodajnem mestu možen vstop:

-> SMER KARAVANKEKRANJ: Mercator center Primskovo: pribl. 20 min po odhodu iz LjubljaneLESCE: bencinska postaja OMV: 35 min po odhodu iz Kranja. JESENICE: postajališče Hrušica: pribl. 60 min po odhodu iz Ljubljane

-> SMER ŠENTILJCELJE: Planet Tuš: pribl. 40 min po odhodu iz Ljubljane MARIBOR: avtobusna postaja Mlinska ulica – zunanja stran: pribl. 70 min po odhodu iz Ljubljane ŠENTILJ: bencinska Črpalka Petrol: pribl. 90 min po odhodu iz Ljubljane


novo

52 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : A

vstr

ija

Adventni Salzburg • 1 danODHODI: 27. 11., 4., 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40

PRODUKTI: 15947 – 27. 11. 2010 LJUBLJANA ob 5:00 parkirišče Dolgi most 15947A – 4. 12. 2010 NOVA GORICA ob 3:30 pred poslovno stavbo Hit15947B- 11. 12. 2010 MARIBOR ob 6.30 z avtobusne postaje na Mlinskulici* OPOMBA: v primeru tega odhoda avtobus ne prečka karavanškega predora15947C - 18. 12. 2010 KOPER ob 3:30 izpred parkirišča pred tržnico

SLOVENIJA- LJUBLJANA–SALZBURG–LJUBLJANA–SLOVENIJAOdhod avtobusa iz različnih krajev po Sloveniji in ob 05.00 z obračališča me-stnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja mimo Kranja in Jesenic skozi karavanški predor ter po turski avtocesti do Salzburga (razen 11. 12. 2010). Mozartovo mesto je svojo današnjo podobo z baročnimi cerkvami in slikovitimi ulicami dobilo v 17. stol. Sprehod po starem delu mesta (katedra-la, Frančiškanska cerkev, opatija Sv. Petra, Mozartova rojstna hiša, mestna hiša, stari trg …). Prosto za samostojne oglede in nakupe za prihajajoče pra-znične dni na bogato obloženih stojnicah božičnega sejma. Svečano okraše-no mesto s tisočimi lučkami vam bo ostalo še dolgo v spominu. V popoldan-skih urah možnost ogleda Mozartove rojstne hiše ali pa vzpon z žičnico do mogočne trdnjave Hohensalzburg, od koder je čudovit razgled na okrašeno mesto z okolico (doplačilo). Pozno popoldne vrnitev in prihod domov pred-vidoma v poznih večernih urah.

cena na osebo: 38 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, slovensko vodenje, organizacijo izleta in DDV.SLADKO PRESENEČENJE: Sočno ime, vsakdanja pozornost, izraz naklonjenosti ali izpoved ljubezni: Bacio.MOŽNA DOPLAČILA (vodniku na poti): Mozartova rojstna hiša pribl. 6 €, trdnjava Hohensalzburg pribl. 10 €.ODKRITA BESEDA: V primeru odhoda več avtobusov je možno, da bodo potniki primorani zamenjati avtobus v Ljubljani

Novoletni Salzburg • 3 dni ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 30PRODUKT: 17712

1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–MARIBOR–GRADEC–WELS– GMUDEN–SALZBURGZbirališče potnikov in odhod avtobusa ob 6.00 uri iz obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Ljubljani. Vožnja do Maribora in nadaljevanje vožnje do Gradca - prestolnice avstrijske Štajerske. Ogled starega mestnega središča. Nadaljevanje poti do Welsa – ogled mestnega središča enega naj-starejših mest v Avstriji, katerega začetki segajo že v čase pred našim šte-tjem. Vožnja do mesteca Gmunden ob jezeru Trauensee, znanega po gradu Seeschlos Ort na otoku. Po ogledu vožnja mimo jezera Attersee do Salzbur-ga. Nastanitev v hotelu v okolici in prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: SALZBURG | zajtrkPo zajtrku ogled Salzburga. Staro mestno jedro je ujeto med reko Salzach ter hribom Mönhberg z mogočno trdnjavo Hohensalzburg na vrhu. Spreho-dili se boste po novoletno okrašenem mestu, ogled Mozartovega, Rezidenč-nega ter Stolničnega trga, naprej mimo samostana Sv. Petra, stare in nove Festivalne palače ter po nakupovalni in živahni Getreidegasse z Mozartovo rojstno hišo. Za doplačilo možnost ogleda Mozartove rojstne hiše ali vzpon vzpenjačo do trdnjave Hohensalzburg, od koder se ponuja čudovit pogled na okrašeno mesto. Popoldan prosto za pripravo na najdaljšo noč v letu. Sil-vestrovanje na ulicah Salzburga. Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: SALZBURG–SCHLADMING–MARIBOR-LJUBLJANA | zajtrkPozen zajtrk v hotelu. Vožnja po turski avtocesti do Radstadta in nadaljeva-nje poti pod ledenikom Dachstein do Schladminga, postanek in ogled te vasice, ki je bila v zgodovini pomembno rudarsko središče, danes pa svetov-no znano smučarsko središče. Postanek za kratek ogled. Od tu nadaljevanje poti proti Gradcu in Mariboru. Prihod v Ljubljano pozno zvečer.



CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine, prenočevanje z zajtrkom v hotelu 3* v dvoposteljnih sobah, DDV, stroške organizacije in vodenja potovanja.SLADKO PRESENEČENJE: Sočno ime, vsakdanja pozornost, izraz naklonjenosti ali izpoved ljubezni: Bacio.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 60 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 20 €.POPUST: otrok do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču 10 %.

Salzburg

odhodi iz nove gorice,

kranja in koPra

53www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Avs

trija

Christkindl • 1 dan Mesto Božička.

ODHODI: 4. 12., 11. 12., 19. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: do zasedbe prostih mest NAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35 PRODUKT: 14609


1. dan: LJUBLJANA–CHRISTKINDL–STEyR–LJUBLJANAZbirališče potnikov na parkirišču pod Halo Tivoli ob 05.00. Vožnja mimo Kra-nja in Jesenic čez mejni prehod Karavanke in naprej po avtocesti mimo Viil-lacha do Spitalla ter mimo Altermarkta do mesta Steyr. Vožnja do vasi Christ-kindl, kjer vsako leto v predbožičnem času odprejo »Božičkovo pošto«. Možnost odaje pošte v imenu Božička … in ogled največjih mehaničnih jasli v Avstriji. Vožnja v mesto Steyr in sprehod po starem mestnem središču. V mestu vsako leto organizirajo tradicionalni božični sejem. Za doplačilo pre-dlagamo vožnjo s 100 let starim muzejskim vlakom od mesteca Steyr do Grunburga (17 km). Popoldne vrnitev v Slovenijo in prihod v Ljubljano v po-znih večernih urah.

cena na osebo: 45 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, cestnine na poti, vstopnina za ogled mehaničnih jasli, strošek vodenja in organizacije potovanja in DDV.MOŽNO DOPLAČILO (ob prijavi): vožnja z muzejskim vlakom: 8 €POPUST: za otroke do 12 let. 4 €.

Christkindl - Steyr - Traunsee - Wolfgangsee • 2 dni

Zimska pravljica. ODHOD: 11. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: do 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35 PRODUKT: 16045


1. dan, 11. 12. 2010: LJUBLJANA–CHRISTKINDL–STEyR– TRAUNSEE | večerjaZbirališče potnikov na parkirišču pod Halo Tivoli ob 05.00. Vožnja mimo Kra-nja in Jesenic čez mejni prehod Karavanke in naprej po avtocesti mimo Viil-lacha do Spitalla ter mimo Altermarkta do mesta Steyr. Vožnja do vasi Christ-kindl, kjer vsako leto v predbožičnem času odprejo »Božičkovo pošto«. Možnost oddaje pošte v imenu Božička … in ogled največjih mehaničnih ja-sli v Avstriji. Vožnja v mesto Steyr in sprehod po starem mestnem središču. V mestu vsako leto organizirajo tradicionalni božični sejem. Za doplačilo pre-dlagamo vožnjo s 100 let starim muzejskim vlakom od mesteca Steyr do Grunburga (17 km). Popoldne vožnja do jezera Traun ter nastanitev, večerja in prenočevanje v hotelu.

2. dan, 12. 12. 2010: TRAUNSEE–BAD ISCHL–ST. WOLFGANG–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku vožnja v Gmunden, kjer si boste ogledali stari del mesta. Za dopla-čilo priporočamo vožnjo s kočijo ob jezeru Traun. Sprehod skozi mestece Altmunster in nadaljevanje vožnje do Bad Ischla, priljubljene rezidence ce-sarja Franca Jožefa. Kratek postanek in nadaljevanje vožnje do pravljičnega St. Wolfganga. Postanek za ogled cerkve, kjer haranijo mojstrsko delo - oltar Michaela Pacherja, in za ogled tradicionalnega božičnega sejma, kjer vsako leto predstavijo tradicionalne izdelke regije Salzkammergut. Popoldne vo-žnja mimo Salzburga in po turski avtocesti mimo Beljaka v Slovenijo. Prihod v Ljubljano v večernih urah.

cena na osebo: 108 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, cestnine na poti, vstopnina za ogled mehaničnih jasli, 1x polpenzion v hotelu 3* v dvoposteljni sobi, strošek vodenja in organizacije potovanja in DDV.MOŽNO DOPLAČILO (ob prijavi): vožnja z muzejskim vlakom 8 €, vožnja s kočijo okoli jezera in kuhano vino 20 €.POPUST: za otroke do 12 let - 10 %.

Steyr

Traunsee

Christkindl



54 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: A

vstr

ija

Avstrijska Koroška • 1 dan ODHODA: 4., 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: do zasedbe prostih mest NAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 16036

LJUBLJANA–BELJAK–VRBSKO JEZERO–CELOVEC–LJUBLJANAOdhod avtobusa ob 07.00 z obračališča mestnega prometa na Dolgem mo-stu v Ljubljani. Vožnja mimo Kranja in Jesenic do Trbiža. Postanek za dober italijanski kapučino ali krajše božične nakupe. Nadaljevanje poti do Beljaka in ogled tega prijetnega, malega mesteca. Nekaj prostega časa za samostoj-ne oglede in nakupe na božičnem sejmu. Vožnja ob južni obali Vrbskega je-zera do vasice Maria Wörth, kratek postanek za ogled gotske cerkvice. Vo-žnja do Celovca in sprehod po starem delu mesta (Mestna hiša s trgom, ki ga varuje celovški zmaj; stolnica in ožje mestno središče). V mestu vsako leto organizirajo tradicionalni božični sejem, kjer boste našli kaj zase in za svoje najbližje za obdaritev ob prihajajočih praznikih. Tu ne bo manjkalo božičnih stojnic in vesele glasbe, ki bo razveseljevala tako otroke kot odrasle. Polni lepih doživetij se boste vračali prek mejnega prehoda Ljubelj do Ljubljane s prihodom v večernih urah.

cena na osebo: 24 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, cestne pristojbine, sloven-sko vodenje in organizacijo izleta, DDV.

Celovec

Maria Wörth

Rathaus

odhodi iz nove gorice, kranja in koPra

Adventni Dunaj • 1 danODHODI: 27. 11., 4., 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 1 danČAS ZA PRIJAVO: do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKTI: 11414 – 27. 11. 2010 LJUBLJANA ob 5:00 parkirišče Dolgi most11414A – 4. 12. 2010 NOVA GORICA ob 3:30 pred poslovno stavbo Hit11414B – 11. 12. 2010 KRANJ ob 4:30 pred MC Primskovo11414C – 18. 12. 2010 KOPER odhod ob 3:30 izpred parkirišča pred tržnico.

LJUBLJANA–DUNAJ–LJUBLJANA Odhod avtobusa iz različnih krajev po Sloveniji mimo Ljubljane, kjer bo av-tobus na obračališču mestnega prometa na Dolgem mostu ob približno 5.00. Vožnja mimo Šentilja in Gradca z vmesnimi postanki do Dunaja. Po pri-hodu v avstrijsko prestolnico orientacijski ogled mesta. Z avtobusom se bo-ste zapeljali po dunajskem ringu, okoli katerega se nizajo mogočne zgrad-be, med drugimi državna opera, umetnostnozgodovinski in naravoslovni muzej, parlament, mestna hiša, dvorno gledališče, borza … Sprehod po naj-starejšem delu mesta, mimo nekdanje cesarske rezidence Dvorni grad (Hof-burg) ter drugimi zanimivostmi mesta vse do cerkve sv. Štefana. Še ogled božičnega sejma pred mestno hišo, katerega začetki segajo že v 13. stoletje in prosti čas za božične nakupe ali samostojno raziskovanje mesta vse do odhoda avtobusa v Slovenijo z vrnitvijo v poznih večernih urah.

cena na osebo: 45 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine, slovensko vodenje in organizacijo izleta, DDV.ODKRITA BESEDA: V primeru odhoda več avtobusov je možno, da bodo potniki primorani zamenjati avtobus v Ljubljani.SLADKO PRESENEČENJE: Sočno ime, vsakdanja pozornost, izraz naklonjenosti ali izpoved ljubezni: Bacio.

55www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja:

Avs

trija

Adventni Dunaj • 3 dni ODHODA: 10. 12., 17., 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35PRODUKT: 11412

1. dan: LJUBLJANA–DUNAJOdhod avtobusa z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Lju-bljani ob 7.00 uri. Vožnja mimo Šentilja in Gradca z vmesnimi postanki do Dunaja. Krožni avtobusni ogled po dunajskem ringu, okoli katerega se niza-jo mogočne zgradbe, med drugimi državna opera, umetnostnozgodovinski in naravoslovni muzej, parlament, mestna hiša, dvorno gledališče, borza … Sprehod po starem mestnem središču do cerkve Sv. Štefana. Po ogledih ne-kaj prostega časa za sprehode po mnogih božičnih sejmih po mestu ali pa nakupe na sloviti Koroški cesti. Zgodaj popoldan se boste zapeljali do hote-la. Nastanitev in možnost (doplačilo) večerje v enem izmed značilnih dunaj-skih gostišč. Po večerji vrnitev v hotel in prenočevanje.

2. dan: DUNAJ | zajtrkPo zajtrku vožnja do središča mesta in prosto za božične nakupe ali indivi-dualne oglede katere izmed številnih galerij ali muzejev. Popoldne nadalje-vanje ogleda mesta s cesarskimi grobnicami (z možnostjo ogleda – doplači-lo za vstopnino) in nadaljevanje po Koroški cesti do cerkve sv. Štefana z ogledom. Prevoz do hotela in kratek čas za počitek. Zvečer prevoz (doplači-lo) do ene od številnih dunajskih palač, kjer vam bodo ob poslušanju del W. A. Mozarta in J. Straussa ponudili kozarec šampanjca. Ostanete pa lahko tudi v središču mesta, se prepustite vonju kuhanega vina in uživate v večernem sprehodu po božično okrašenem mestu. Prenočevanje.

3. dan: DUNAJ–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku se boste zapeljali do Donavskega stolpa in se lahko tudi vzpeli na 252 m visok Donauturm (doplačilo), od koder je s ploščadi na 150 m prekra-sen razgled na celotno mesto. Oglede boste nadaljevali do centra Uno, dvorca Belvedere in kompleksa stavb vsestranskega in nenavadnega dunaj-skega arhitekta Hundertwasserja. Popoldan vožnja do letne rezidence Habsburžanov, sprehod po parku in vrtovih z veličastno Glorietto ter ogled notranjosti baročnega dvorca Schönbrunn z baročnimi dvoranami avstrij-skih cesarjev in cesaric. Za zaključek pa še sprehod med veselimi božičnimi stojnicami pred dvorcem in nekaj prostega časa za kuhano vino ali zadnje nakupe. Vožnja proti Sloveniji, s prihodom v Ljubljano pozno zvečer.


156 € ( pri udeležbi najmanj 35 oseb)

CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine, 2 prenočevanji z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v hotelu 3-4*, slovensko vodenje in organizacijo potovanja, DDV.SLADKO PRESENEČENJE: Sočno ime, vsakdanja pozornost, izraz naklonjenosti ali izpoved ljubezni: Bacio.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 50 €, koncert 35 €, vstopnina v dvorec Schönbrunn: 15 , večerja v tipični dunajski restavraciji 25 € (vodniku na poti): ostale vstopnine na Dunaju pribl. 20 € POPUSTI: otrok do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču 10 %

Schönbrunn

Adventni Dunaj • 2 dni ODHODI: 27. 11., 4., 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: do 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35PRODUKT: 11413

1. dan: LJUBLJANA–DUNAJ Odhod avtobusa z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Lju-bljani ob 6.00 uri. Vožnja mimo Šentilja in Gradca z vmesnimi postanki do Dunaja. Po prihodu na Dunaj krožni avtobusni ogled po dunajskem ringu, okoli katerega se nizajo mogočne zgradbe, med drugimi državna opera, umetnostnozgodovinski in naravoslovni muzej, parlament, mestna hiša, dvorno gledališče, borza … Sprehod čez Trg herojev mimo nekdanje cesar-ske rezidence Dvorni Grad (Hofburg), nacionalne knjižnice in cesarske grob-nice (z možnostjo ogleda – doplačilo za vstopnino) po koroški cesti do cer-kve sv. Štefana. Zaznavanje božičnega utripa na Grabnu in Kohlmarktu in nekaj prostega časa do zgodnjih popoldanskih ur, ko se boste zapeljali do hotela. Nastanitev in možnost (doplačilo) večerje v enem izmed značilnih dunajskih gostišč. Po večerji vrnitev v hotel in prenočevanje.

2. dan: DUNAJ–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku vožnja do dvorca Belvedere in sprehod ob njem, ogled komple-ksa, ki so ga uredili po zamislih vsestranskega in nenavadnega umetnika Hundertwasserja. Sledi ogled božičnega sejma pred mestno hišo in nekaj prostega časa za nakupe. Nato vožnja do dvorca Schönbrunn. Za doplačilo možnost ogleda razkošne poletne rezidence cesarske družine. Za zaključek pa še sprehod med veselimi božičnimi stojnicami pred dvorcem in nekaj prostega časa za kuhano vino in zadnje nakupe. Sledi vrnitev proti Sloveniji s prihodom v poznih večernih urah.



super ugodno: 85 € (za odhod 27. 11. 2010)

CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine, 1 x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3-4*, slovensko vodenje in organizacijo potovanja, DDV.SLADKO PRESENEČENJE: Sočno ime, vsakdanja pozornost, izraz naklonjenosti ali izpoved ljubezni: Bacio.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 25 €, vstopnina v dvorec Schönbrunn. 15 €; (vodniku na poti): večerja v tipični dunajski restavraciji: 25 €; ostale vstopnine: pribl. 20 €.POPUSTI: otrok do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču 10 %.


56 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: A

vstr

ija

Novoletni Dunaj • 3 dni Naj nas spremljajo bele snežinke na čudoviti silvestrski večer, kjer ob lepi modri Donavi odzvanja večna glasba J. Straussa, Mozarta, Schuberta ...

ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 7537

1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–DUNAJ Odhod avtobusa z obračališča mestnega prometa na Dolgem mostu v Lju-bljani ob 7.00 uri. Vožnja mimo Šentilja in Gradca z vmesnimi postanki do Dunaja. Po prihodu krožni avtobusni ogled po dunajskem ringu, okoli kate-rega se nizajo mogočne zgradbe, med drugimi državna opera, umetnostno-zgodovinski in naravoslovni muzej, parlament, mestna hiša, dvorno gledali-šče, borza … Sprehod po starem mestnem jedru do cerkev Sv. Štefana. Po ogledih nekaj prostega časa za manjše nakupe. Vožnja do hotela v mestu ali okolici, nastanitev in prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: DUNAJ | zajtrkPo zajtrku sledi ogled novega dela mesta s centrom UNO in ogled komple-ksa, ki so ga uredili po zamislih vsestranskega in nenavadnega umetnika Hundertwasserja ter donavskega parka. Sledi vrnitev v center za ogled cer-kve Sv. Štefana in cesarskih grobnic (doplačilo vstopnine). Popoldan prosto za počitek in pripravo na najdaljšo noč v letu. Prehod v leto 2011 novo leto lahko preživite na mestnih ulicah ali pa izberete možnost sil-vestrovanja v restavraciji z glasbo v živo. Vrnitev v hotel ob pribl. 01.30 oz. po dogovoru z vodnikom.

3. dan, 1. 1. 2011: DUNAJ–MARIBOR–LJUBLJANA | zajtrkPo poznem zajtrku vožnja do razkošne poletne rezidence Habsburžanov, za doplačilo ogled notranjosti baročnega dvorca Schönbrunn z baročnimi dvoranami avstrijskih cesarjev in cesaric ali pa ogled dunajskega živalskega vrta, najstarejšega živalskega vrta na svetu, v zimskem objemu. Sledi vrnitev proti Sloveniji s prihodom v večernih urah.

cena na osebo: 199 € CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine, 2 prenočevanji z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v hotelu 3* v mestu ali okolici, vodenje in organizacija potovanja ter DDV.SLADKO PRESENEČENJE: Sočno ime, vsakdanja pozornost, izraz naklonjenosti ali izpoved ljubezni: Bacio.DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 50 €; vstopnina v dvorec Schönbrunn: 15 €silvestrska večerja v restavraciji z živo glasbo: 60 €(vodniku na poti): Ostale vstopnine na Dunaju pribl. 20 €

Dunajska pravljica • 4 dni ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35PRODUKT: 7750

1. dan, 30. 12.2010: (KP) LJUBLJANA–DUNAJ Organiziran odhod avtobusa iz Kopra in Postojne (za doplačilo, najmanj 20 oseb). Odhod iz Ljubljane ob pribl. 06.30. Vožnja mimo Celja, Maribora, in Gradca na Dunaj. Po prihodu na Dunaj krožni avtobusni ogled po dunajskem ringu, okoli katerega se nizajo mogočne zgradbe, med drugimi državna opera, umetnostnozgodovinski in naravoslovni muzej, parlament, mestna hiša, dvor-no gledališče, borza … Sprehod po starem mestnem središču do cerkev Sv. Štefana ... Po ogledih nekaj prostega časa za manjše nakupe. Vožnja do hotela in nastanitev. Prenočevanje.

2. dan, 31. 12.2010: DUNAJ | zajtrkPo zajtrku se boste sprehodili po centru avstrijske prestolnice: Hofburg - zim-ska rezidenca Habsburžanov. Ogled zakladnice, zbirke srebrnine in muzeja Sisi – posvečenega najbolj priljubljeni habsburški cesarici. Ogled bostenada-ljevali po Grabnu, do cerkve Sv. Štefana in do cesarske grobnice. Sprehod boste zaključili na Koroški ulici, prosto za samostojno odkrivanje mesta in na-kupe. Popoldan prosto za počitek in pripravo na najdaljšo noč v letu. Svečana silvestrska večerja v restavraciji z glasbo v živo (doplačilo). Prenočevanje.

3. dan: 1.1.2011: DUNAJ | zajtrk Pozen zajtrk v hotelu. Nato vožnja do zanimivega kompleksa stavb svetovno znanega avstrijskega arhitekta Hundertwasserja in kratek ogled, vožnja do novega dela mesta s centrom UNO, ter nato do Donavskega stolpa, kjer si za doplačilo lahko ogledate Dunaj z višine 150 m. Popoldan se boste zapeljali do zabaviščnega parka Prater, prosto za ogled in kosilo. Zvečer priporočamo no-voletni koncert Mozartove in Straussove glasbe (doplačilo). Prenočevanje.

4. dan: 2.1.2011: DUNAJ–MARIBOR–LJUBLJANA (Koper, Nova Gorica) | zajtrk Po zajtrku se boste zapeljali na trg Marije Terezije in prosto za samostojne oglede: Albertina, muzejev (Museums Quartier, naravoslovni in umetnostno-zgodovinski muzej, Haus der Musik, zakladnice ...). Zgodaj popoldan prevoz do poletne rezidence Marije Terezije ter ogled znamenitega in razkošnega dvorca Schönbrunn (doplačilo). Sprehod po notranjosti baročnega dvorca. Popoldan vrnitev proti Sloveniji, S prihodom v Ljubljano in Koper v večernih urah.


318 € (pri udeležbi najmanj 35 oseb) CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz z modernim turističnim avtobusom, cestne pristojbine, 3 prenočevanja z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v hotelu 3*+, vodenje in organizacija potovanja. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 75 €, silvestrska večerja 60 €, koncert 35 €, prevoz iz Kopra 12,5 €, vstopnina v dvorec Schönbrunn 15 €; (vodniku na poti): vstopnine na Dunaju pribl. 35 € (cesarska grobnica, Hofburg, Donavski stolp ...).POPUSTI: otrok do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču 10 %.

Dunaj- božični sejem

dober hotel ob Pratru

57www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja:

Avs

trija

Tirolska in Swarovski • 2 dni Adventno vzdušje, božični sejmi in kristali Swarovski!

ODHODI: 27. 11., 11., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: do 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 16058

1. dan: LJUBLJANA–LIENZ–BRIXEN–INNSBRÜCK | večerjaOdhod avtobusa ob 06.00 iz Ljubljane. Vožnja skozi Karavanški predor in po Koroški mimo Spittala do glavnega mesta Vzhodne Tirolske – Lienza. Sprehod po starem mestnem središču, ki je bilo nekoč obdano z obzidjem, ter obisk ad-ventnega sejma. Vožnja po Pusteriški dolini skozi Dobbiaco, mimo Brunica po Južni Tirolski do Bressanoneja (Brixna). Briksenški škofje so vladali kot sveti knezi širokemu ozemlju, posestva so imeli tudi v Sloveniji. V mestu je stolnica iz 10. stol., župnijska cerkev z gotskim belim zvonikom. V škofijskem muzeju si boste ogledali bogate južnotirolske lesene skulpture in jaslice sestavljene iz 5000 figuric iz različnih materialov. Vožnja čez prelaz Brenner na Tirolsko v nje-govo glavno mesto – Innsbrück. Nastanitev v hotelu v okolici. Po večerji prevoz do božičnega sejma v čudovitem ambientu pod Zlato strehco. Prenočevanje.

2. dan: INNSBRÜCK–SWAROVSKI–KITZBÜHL–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku ogled Innsbrücka: Hofburg, dvorna cerkev, cerkev Sv. Jakoba, Zlata strehca, Anin steber, skakalnica, slavolok veselja in žalosti. Sprehodili se boste tudi po božičnem sejmu, nato pa zapeljali do kraja Wattens, kjer si boste ogle-dali drugi najbolj obiskani avstrijski muzej – muzej Swarovskega. Možnost na-kupa zanimivih kristalov Swarovski za decembrsko obdaritev. Njihova ponud-ba je zelo raznolika, tako po izdelkih kot po cenah. Vožnja skozi osrčje Kitzbühlskih Alp do znanega središča Kitzbühl. Sprehod in vrnitev proti Lju-bljani s prihodom v večernih urah.

cena na osebo: 109 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristojbine in parkirnine, polpenzion v hotelu 3* v dvoposteljnih sobah, vodenje in organiza-cijo potovanja, DDV.DOPLAČILO (vodniku na poti): vstopnina v muzej Swarovski, ogled jaslic prib. 14 €.POPUSTI: otrok do 12 let v dvoposteljni sobi na dodatnem ležišču 10 %.

58 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : Č

eška

ČeškaAdventna Praga • 2 dni

ODHODA: 4. 12., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom, oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 10922

1. dan: (KP, NG)–LJUBLJANA–PRAGAOb 1.00 odhod avtobusa s spodnjega parkirišča Hale Tivoli v Ljubljani. Ob zadostnem številu prijavljenih potnikov s Primorske (najmanj 20 potnikov) bomo za doplačilo organizirali prevoze iz Kopra (ali Nove Gorice), Kozine in Postojne. Možni vstopi v Celju, Slovenski Bistrici, Mariboru. Nadaljevanje poti mimo Dunaja v Prago. Po prihodu postanek za kavico in ogled več kot tisoč let stare prestolnice in Karlovega mostu, ki so ga zgradili leta 1367. Most je okrašen s kipi svetnikov, med njimi je tudi Sv. Janez Nepomuk, ki so ga prav s tega mostu vrgli v Vltavo. V starem mestu je gotovo najimenitnejši Staromestni trg s Staro mestno hišo in njeno astronomsko uro iz 15. st., s spomenikom Jana Husa in z mnogimi drugimi pomembnimi palačami in cerkvami. Vaclavske namesti so kraj, kjer mestno srce najmočneje utripa. Tu, pod »konjem« (Vaclavov spomenik) je kot izhodiščna točka priljubljeno zbirališče Pražanov. Nastanitev v hotelu. Za doplačilo večerja v značilni češki pivnici. S pomočjo slovenskega vodnika možnost obiska drugih »turističnih znamenitosti«, kot so »U Fleku«, »U Kaliha«, »U Medvidku«, kjer točijo znano češko pivo Staropramen ali Branik ali pa milejšega Budvara. Prenočevanje v hotelu.

2. dan: PRAGA–LJUBLJANA–(KP, NG) | zajtrkZajtrk. Dopoldan ogled Hradčanov, velikanskega grajskega kompleksa in Zlate ulice. Odhod proti domovini in prihod v poznih večernih urah.

cena na osebo: 124 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine, prenočevanje z zajtrkom v Pragi v dvoposteljnih sobah v hotelu 3*, oglede po programu, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 16 €, ob prijavi najmanj 20 potnikov večerja v značilni češki pivnici z vrčem piva 20 €; prevoz iz Kopra ali Nove Gorice 15 €, iz Kozine 14 €, iz Postojne 12 €, (vodniku na poti): vstopnine za ogled notranjosti Hradčanov in Zlate ulice pribl 19 €.POPUST: 5 % za otroka do 12. leta v sobi z 2 odraslima.

Novoletna Praga • 4 dni

ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 1. 12. 2010, oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 13089

Nastanitev in možnost silvestrske večerje v hotelu 4*! 1. dan, 30. 12. 2010.: (KP, NG)–LJUBLJANA–PRAGA | večerjaOdhod avtobusa iz Ljubljane ob 7.00. Ob zadostnem številu prijavljenih potnikov s Primorske (najmanj 20 potnikov) bomo za doplačilo organizirali prevoze iz Kopra (ali Nove Gorice), Kozine in Postojne. Možni vstopi v Celju, Slovenski Bistrici, Mariboru. Vožnja s krajšimi postanki do Prage. Nastanitev, samopostrežna večerja in prenočevanje v hotelu.

2. dan, 31. 12. 2010.: PRAGA | zajtrk, večerjaPo zajtrku ogled znamenitosti več kot tisoč let stare prestolnice, med drugim Karlov most, ki so ga zgradili leta 1367. Most je okrašen s kipi svetnikov, med njimi je tudi Sv. Janez Nepomuk, ki so ga prav s tega mostu vrgli v Vltavo. V starem mestu je gotovo najimenitnejši Staromestni trg s Staro mestno hišo in njeno astronomsko uro iz 15. stol., s spomenikom Jana Husa in z mnogimi drugimi pomembnimi palačami in cerkvami. Vaclavske namesti, so kraj, kjer mestno srce najmočneje utripa. Tu pod “ konjem” (Vaclavov spomenik) se dogovarjajo Pražani za sestanek. Vrnitev v hotel. Zgodnja večerja v hotelski restavraciji. Zvečer se boste odpravili v center mesta, v veseli vrvež z glasbo, nastopi, programi, z bogato založenimi stojnicami, ognjemetom. Prevoz v hotel. Za doplačilo možnost silvestrske slavnostne večerje v hotelu Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: PRAGA | zajtrkPoznejši zajtrk ter prosto za počitek. Nadaljevanje ogleda mesta: velikanski grajski kompleks Hradčani, po Guinessovi knjigi rekordov največji grad na svetu, ter znamenita Zlata ulica. Za doplačilo priporočamo večerjo v značilni praški pivnici z vrčem piva. Prenočevanje.

4. dan, 2. 1. 2011: PRAGA-BRNO-LJUBLJANA–(KP, NG) | zajtrkPo zajtrku odhod v Brno. Kratek ogled središča mesta. Nadaljevanje vožnje proti domovini. Prihod v poznih večernih urah.

cena na osebo: 275 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine, 2 večerji v hotelu 4*, 3 x nočitev z zajtrkom z nastanitvijo v dvoposteljnih sobah s kopalnico (prha in wc) v hotelu 4* v Pragi, ogledi po programu, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 80 €; možnost silvestrske večerje v hotelu 100 € (namesto zgodnje večerje 31. 12.); ob min. 20 prijav-ljenih: večerja v značilni pivnici 25 €; prevoz iz Kopra ali Nove Gorice 15 €, iz Kozine 14 €, iz Postojne 12 €. (vodniku na poti): vstopnine za ogled notranjosti Hradčanov in Zlate ulice pribl. 19 €

ugodno

Kompasov prazniËni utrinekPraga - zlato mesto ob Vltavi: Hradčani, Vaclavov trg, zasanjana obrežja

Vltave, pivnice... in seveda zabava … Novoletna rajanja v Pragi med bogato založenimi stojnicami so po mnenju mnogih med najboljšimi v Evropi. Množice se zberejo na živahnem Staromestnem trgu, na Petrinskem griču, na Karlovem mostu. Kakorkoli že, ob polnoči je najboljše prizorišče nekje z razgledom na Vltavo, saj tam

poteka velik ognjemet.

tradicionalno odlično!

59www.kompas.si

Slovaška

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Slo

vašk

aAdventna Bratislava • 2 dni

ODHODA: 4. 12., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mest NAJMANŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 16118

1. dan: (KP, NG)–LJUBLJANA–BRATISLAVA | večerjaOb 5.00 odhod turističnega avtobusa s spodnjega parkirišča Hale Tivoli v Ljubljani. Ob zadostnem številu prijavljenih potnikov s Primorske (najmanj 20 potnikov) bomo za doplačilo organizirali prevoze iz Kopra (ali Nove Gorice), Kozine in Postojne. Možni vstopi v Celju, Slovenski Bistrici, Mariboru in vožnja čez Avstrijo v Bratislavo (krajši postanki). Orientacijski ogled mesta, kjer boste dobili informacije o menjalnicah, restavracijah, taksijih, barih in muzejih. Prosti čas v centru mesta za kosilo ali nakupe. Popoldan ogled gradu Devin, ki je stoletja veljal za nepremagljivo utrdbo na sotočju Morave in Donave. Nastanitev, večerja in prenočevanje v hotelu.

2. dan: BRATISLAVA–LJUBLJANA–(KP, NG) | zajtrkPo zajtrku ogled glavne prestolnice Slovaške: vzpon na grajski grič, kjer je bratislavski grad, glavni trg z ostanki srednjeveškega obzidja in mestnih vrat. Obisk Slavina, monumentalnega spomenika padlih v 2. svetovni vojni. Nadaljevanje ogleda mesta z Michalovim stolpom, s sprehodom po Michalski in Venturski ulici. Ustavili se boste pred Mozartovo palačo, kjer je slavni skladatelj kot otrok blestel na enem izmed svojih prvih koncertov, videli boste tudi sedež Academie Istropolitane, kjer je danes narodna univerzitetna knjižnica, ter palačo rodbine Keglevič, pri katerih je bil pogosto v gosteh Beethoven. Vstopili boste tudi v veličastno Martinovo katedralo, v kateri so v času turške zasedbe Budimpešte kronali ogrske kralje. Ogled bomo končali pred zgradbo Redute, kjer je nekdaj stal kronski grič. Popoldan odhod proti domovini. Prihod v poznih večernih urah.

cena na osebo: 111 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine, polpenzion v Bratislavi z nastanitvijo v dvoposteljnih sobah v hotelu 3*, vse oglede po programu, odlično slovensko vodenje, DDV in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 16 €; ob prijavi najmanj 20 potnikov, prevoz iz Kopra ali Nove Gorice 15 €, iz Kozine 14 €, iz Postojne 12 €.

Novoletna Bratislava • 3 dni Mesto pozitivne energije – mesto zabav! Palače, veličastni grad nad mestom, ponosen 85 m visok most SNP nad Donavo-nudijo nepozabno doživetje. Bratislava je tudi mesto zabav! Novoletnih praznovanj v slovaški prestolnici se navadno udeleži več deset tisoč zabave željnih domačinov in tujcev.


Nastanitev v hotelu 4*, v strogem središču mesta!

1. dan, 30. 12. 2010: (KP, NG)–LJUBLJANA–BRATISLAVA | večerjaOdhod avtobusa iz Ljubljane ob 7.00. Ob zadostnem številu prijavljenih potnikov s Primorske (najmanj 20 potnikov) bomo za doplačilo organizirali prevoze iz Kopra (ali Nove Gorice), Kozine in Postojne. Možni vstopi v Celju, Slovenski Bistrici, Mariboru, vožnja do Bratislave. Ogled glavne prestolnice Slovaške: vzpon na grajski grič, kjer je bratislavski grad, glavni trg z ostanki srednjeveškega obzidja, mestnih vrat, Michalovega stolpa ter sprehod po Michalski in Venturski ulici. Ustavili se boste pred Mozartovo palačo, kjer je slavni skladatelj kot otrok blestel na enem izmed svojih prvih koncertov, videli boste tudi sedež Academie Istropolitane, kjer je danes narodna univerzitetna knjižnica ter palačo rodbine Keglevič pri katerih je bil pogosto v gosteh Beethoven. Vstopili boste tudi v veličastno Martinovo katedralo, v kateri so v času turške zasedbe Budimpešte kronali ogrske kralje. Ogled boste končali pred zgradbo Redute, kjer je nekdaj stal kronski grič. Nastanitev, samopostrežna večerja in prenočevanje v hotelu 4*.

2. dan, 31. 12. 2010: BRATISLAVA – (MALI KARPATI – BRATISLAVA) | zajtrkPo zajtrku za doplačilo priporočamo poldnevni izlet v vinorodno območje Malih Karpatov. Najprej se bomo podali v Pezinok, kjer si bomo ogledali proizvodnjo svetovno znane slovaške majolike. Pot bomo nadaljevali do najbolj znanega slovaškega gradu imenovanega Červeny Kamen (Rdeči Kamen). Grad je postavljen v čudoviti okolici malokarpatskega gričevja. Ogled bogate grajske opreme. Izlet bomo končali z degustacijo odličnih slovaških vin. Popoldne se bomo dobre volje vrnili v hotel in se bomo začeli pripravljati na najdaljšo noč v letu. Podali se bomo v strogi center mesta, da nazdravimo novemu letu. Možnost silvestrske večerje v bližnjem hotelu 4* za doplačilo. Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: BRATISLAVA–LJUBLJANA–(KP, NG) | zajtrk Zajtrk in prosti čas za počitek ali za samostojne oglede ali nakupe. Ogled gradu Devin na sotočju Morave in Donave, ki je stoletja veljal za neosvojljivo trdnjavo. Popoldan odhod proti domovini. Prihod v domovino v poznih večernih urah.

cena na osebo: 169 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestnine, večerja v hotelu, 2 x prenočevanje z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v hotelu 3*, oglede in vstopnine po programu, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 50 €; ob min. najmanj 20 prijavljenih izlet v Male Karpate z degustacijo vin 25 €; silvestrska večerja naknadno; prevoz iz Kopra ali Nove Gorice 15 €, iz Kozine 14 €, iz Postojne 12 €.

Bratislava

60 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : M

adža

rska Adventna

Budimpešta • 2 dni ODHODA: 4. 12., 18. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 2 dni | 1 nočČAS ZA PRIJAVO: 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45PRODUKT: 8956

1. dan: (KP, NG)–LJUBLJANA–BUDIMPEŠTA Ob 5.00 uri zbirališče potnikov na spodnjem parkirišču Hale Tivoli v Ljubljani. Ob zadostnem številu prijavljenih potnikov s Primorske (najmanj 20 potnikov) bomo za doplačilo organizirali prevoze iz Kopra (ali Nove Gorice), Kozine in Postojne. Možni vstopi v Celju, Slovenski Bistrici, Mariboru, Murski Soboti in nadaljevanje vožnje ob južni obali Blatnega jezera do Budimpešte. Prestolnica ob Donavi je zaradi svoje slikovite lege, veličastnih kraljevskih in cesarskih zgradb ter posebnega ozračja vselej privlačen turistični cilj. Budimpeštanski bregovi Donave in staro budimsko mesto so na Unescovem seznamu svetovne kulturne dediščine. Po prihodu obisk zanimive centralne tržnice in sprehod po mondeni peš ulici Váci. Krožni ogled glavnih mestnih znamenitosti: Opera, Trg herojev, Vajda Hunyadijev dvorec, Štefanova cerkev, Parlament. Nastanitev v hotelu. Za doplačilo priporočamo večerjo v čardi, značilni madžarski restavraciji z glasbo, folkloro in pijačo, ter panoramsko vožnjo na Citadelo, od koder je najlepši pogled na razsvetljeno prestolnico. Prenočevanje.

2. dan: BUDIMPEŠTA–TIHANy–LJUBLJANA–(KP, NG) | zajtrkPo samopostrežnem zajtrku ogled Grajskega hriba. Odhod proti severni strani Blatnega jezera. Med potjo ogled Tihanyskega polotoka s čudovitim pogledom na "madžarsko morje" in okolico. Tihany je najprivlačnejši kraj ob Blatnem jezeru, slovi po svojih znamenitostih in po pokrajinski lepoti. Prostor je zaščiteno območje. Popoldne odhod proti domovini. Prihod v poznih večernih urah.

cena na osebo: 99 €CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine, prenočevanje s samopostrežnim zajtrkom z nastanitvijo v dvoposteljnih sobah v hotelu 3* v Budimpešti, oglede in vstopnine po programu, DDV, odlično slovensko vodenje in organizacijo potovanja. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 16 €, ob prijavi najmanj 20 potnikov 3-delna, značilna večerja v čardi z glasbo, folkloro in pijačo ter panoramsko vožnjo na citadelo 20 €; prevoz iz Kopra ali Nove Gorice 15 €, iz Kozine 14 €, iz Postojne 12 €.

Novoletna Budimpešta • 4 dni

Nastanitev hotelu 4* Health Spa (s termalno vodo) ob Donavi, možnost silvestrske gala večerje v hotelu.

ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 1. 12. 2010 oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45 PRODUKT: 13088

1. dan, 30. 12. 2010: (KP, NG)–LJUBLJANA–BUDIMPEŠTA Odhod avtobusa iz Ljubljane ob 7.00. Ob zadostnem številu prijavljenih potnikov iz Primorske (najmanj 20 potnikov) bodo za doplačilo organizirani prevozi iz Kopra (ali Nove Gorice), Kozine in Postojne. Možni vstopi v Celju, Slovenski Bistrici, Mariboru, Murski Soboti. Vožnja ob južni obali Blatnega jezera do Budimpešte (s krajšimi postanki). Po prihodu ter nastanitev v hotelu 4*. Za doplačilo priporočamo večerjo v čardi - značilni madžarski restavraciji s cigansko glasbo, folkloro in pijačo ter panoramsko vožnjo na Citadelo, od koder je najlepši pogled na razsvetljeno prestolnico. Prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: BUDIMPEŠTA | zajtrkPo samopostrežnem zajtrku sprehod po mondeni nakupovalni ulici Váci ter krožni ogled Peštanskega dela: Népstadion, Parlament, Opera, Trg herojev, Mestni park, Vajdahunyadijev dvorec, notranjost Bazilike Budimskega dela: Kraljeva palača, Matjaževa cerkev, Ribiška bastilja. Povratek v hotel in priprave za najdaljšo noč. Za doplačilo možnost silvestrske slavnostne večerje v hotelu. Nekateri pa se boste podali na silvestrovanje v novoletni vrvež velemesta. Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: BUDIMPEŠTA–(SZENTENDRE–BUDIMPEŠTA) | zajtrkPo poznem samopostrežnem zajtrku prosti čas za počitek ali za kopanje v hotelskem bazenu. Po počitku priporočamo (doplačilo) izlet Po kolenu Donave. Obiskali boste slikovito baročno mestece Szentendre (15. stol.), središče umetnikov in boemov, kjer bo pozno kosilo. Po sprehodu vrnitev v Budimpešto. Za doplačilo plovba pod čudovitimi mostovi Donave s kozarcem šampanjca. Prenočevanje.

4. dan, 2. 1. 2011: BUDIMPEŠTA–TIHANy–HÉVIZ–LJUBLJANA–(KP, NG) | zajtrkPo samopostrežnem zajtrku odhod avtobusa proti severni obali Blatnega jezera. Postanek in ogled Tihanyskega polotoka s čudovitim pogledom na panonsko morje in okolico. Tihany je najprivlačnejši kraj ob Panonskem morju, slovi po svojih znamenitostih in po pokrajinski lepoti. Prostor je zaščiteno območje. Možnost kosila (doplačilo). Kratka vožnja do Héviza, največjega naravnega zdraviliškega jezera v Evropi. Prosti čas in popoldan nadaljevanje vožnje proti domovini, prihod v poznih večernih urah.

cena na osebo: samo 229 €CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom, cestnine, 3 x nočitev s samopostrežnimi zajtrki v dvoposteljnih sobah v hotelu 4*, neomejena uporaba bazenov, jacuzzijev s termalno vodo, savne, fitnessa ..., vsi ogledi po programu, DDV, vodenje in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 95 €; ob min. 20 prijav-ljenih večerja v čardi - značilni madžarski restavraciji s cigansko glasbo, folkloro in pijačo ter panoramsko vožnjo na Citadelo 25 €; poldnevni izlet v Sentandrejo s kosilom 23 €, vožnja z ladjico po Donavi s kozarcem šampanjca 10 € ; silves-trska gala večerja v hotelu 90 €; prevoz iz Kopra ali Nove Gorice 15 €, iz Kozine 14 €, iz Postojne 12 €.

ugodno

MadžarskatoPlo PriPoročamo

61www.kompas.si

Mega žur v Budimpešti za mlade vseh starosti • 3 - 4 dni

ODHOD: 30. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 3 - 4 dni ČAS ZA PRIJAVO: do 30. 11. 2010 oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45 PRODUKT: 17596

1. dan: 30. 12. 2010: LJUBLJANA–BUDIMPEŠTAOdhod avtobusa iz Ljubljane po polnoči. Možni vstopi v Celju, Slovenski Bistrici, Mariboru, Murski Soboti. Nočna vožnja ob obali Blatnega jezera. V Budimpešto boste prispeli v jutranjih urah. Najprej se boste seznanili z madžarsko zgodovino na Trgu Herojev. Sprehod po Mestnem parku in Vajda Hunyadijevem dvorcu. Obisk arhitektonsko zanimive in v ponudbi bogate centralne tržnice. Prosti čas za okrepčitev ali za nakup specialitet, kot so ogrska salama, siri, bikova kri, barackpálinka, unicum. Sprehod po mondeni nakupovalni – peš ulici Váci. Še krožni ogled znamenitosti Pešte: Opera, Parlament, ogled notranjosti Bazilike. Nastanitev v hotelu in počitek. Za doplačilo priporočamo večerjo v čardi - značilni madžarski restavraciji s cigansko glasbo, folkloro in pijačo ter panoramsko vožnjo na Citadelo, odkoder je najlepši pogled na razsvetljeno prestolnico. Prenočevanje.

2. dan: 31. 12. 2010: BUDIMPEŠTAPo samopostrežnem zajtrku ogled Grajskega griča, na katerem je znamenita Matjaževa cerkev, Kraljeva palača in Ribiška utrdba. Možnost fotografiranja mostov, parlamenta pod vami. Sprehod po živahni in mondeni nakupovalni – peš ulici Váci. Popoldan se boste vrnili v hotel in se pripravili na silvestrsko noč. Zvečer se boste odpravili v center mesta, kjer se boste za doplačilo zabavali z mladimi iz vsega sveta na tradicionalnem mega žuru z neomejeno pokušino pijače in ob zvokih mega-glasbe, privoščili si boste BUÉK! »Prenočevanje«.

3. dan: 1. 1. 2011: BUDIMPEŠTA–(SZENTENDRE–BUDIMPEŠTA)Samopostrežni zajtrk in prosti čas za počitek ali samostojne oglede. Po počitku priporočamo izlet po kolenu Donave v slikovito baročno mestece Szentendre (15. stol.), ki je središče umetnikov in boemov. Sprehod po mestu in pozno kosilo. Vrnitev v Budimpešto in možnost plovbe pod čudovitimi mostovi Donave s kozarcem šampanjca. Zvečer odhod proti domovini. Viszontlátásra! Nočna vožnja.

4. dan: 2. 1. 2011: BUDIMPEŠTA–LJUBLJANAPrihod v Ljubljano v zgodnjih jutranjih urah.


CENA VKLJUČUJE: prevoz s turističnim avtobusom, cestne pristoj-bine po programu, 2 nočitvi s samopostrežnimi zajtrki v hotelu 3* v Budimpešti z nastanitvijo v dvoposteljni sobi, turistične pristojbine, oglede po programu, DDV, organizacijo in vodenje potovanja.MOŽNO DOPLAČILO (ob prijavi): enoposteljna soba 55 €; večerja v čardi, značilni madžarski restavraciji z glasbo, folkloro in pijačo ter panoramsko vožnjo na Citadello 25 €; izlet v Sentandrejo s kosilom 23 €; (vodniku na poti): vožnja z ladjico po Donavi s kozarcem šampanjca 10 €; silvestrovanje v mladinskem klubu/diskoteki ob zvokih dance/house, hip-hop, rock, funky glasbe z neomejeno degustacijo pijače: pribl. 35 €.

suPer ugodno


Praz

ničn

a do

žive

tja

: Mad

žars

ka

Silvestrovanje v mladinskem klubu/diskoteki ob zvokih dance/house, hip-hop, rock, funky glasbe z neomejeno degustacijo pijače:

62 www.kompas.si

BolgarijaSofija • 6 dni Starodavna mesta, imenitni samostani, pestra kulinarika ter edinstven izdelek - rožno olje vrtnic.

ODHOD: 28. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 6 dni | 3 noči ČAS ZA PRIJAVO: do 28. 11. 2010 oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 16428

1. dan, 28. 12. 2010: LJUBLJANA–SRBIJAZbirališče potnikov na parkirišču pod Halo Tivoli v Ljubljani ob 18.00 in vožnja do mejnega prehoda ter nočna vožnja po Hrvaški v Srbijo.

2. dan, 29. 12. 2010: SRBIJA–SOFIJA | večerjaVožnja skozi Srbijo in v jutranjih urah prestop srbsko-bolgarske meje. Naprej v Sofijo in na-stanitev v hotelu. Popoldne ogled mestnih znamenitosti z avtobusom in peš (katedrala Ale-ksander Nevski, rotunda Sv. Jurija, cerkev Sv. Nedelje, spomenik Vasilija Levskega, Univerza …). Večerja in prenočevanje.

3. dan, 30. 12. 2010 SOFIJA (KOPRIVŠČICA) | zajtrk, večerjaZajtrk v hotelu in prost dan v Sofiji. Za doplačilo priporočamo izlet v tradicionalno bolgarsko vasico Koprivščica, kjer ima obiskovalec občutek, da se je čas ustavil. Spoznali boste tipično arhitekturo iz 17. in 18. stoletja in si privoščili kosilo v tradicionalni restavraciji. Popoldne vr-nitev v Sofijo, večerja in prenočevanje v hotelu.

4. dan, 31. 12. 2010: : SOFIJA (RILA) | zajtrk, silvestrska večerja (doplačilo)Zajtrk v hotelu in prost dan v Sofiji. Za doplačilo priporočamo izlet v pogorje Rila. Ogledali si boste najlepši srednjeveški samostan v Bolgariji-Rila, ki je še posebej znan po stenskih posli-kavah. Popoldne vrnitev v Sofijo in priprava na najdaljšo noč v letu. Silvestrovanje v restavra-ciji ali na ulicah Sofije. Prenočevanje.

5. dan, 1. 1. 2011: SOFIJA–SRBIJA | zajtrkZajtrk v hotelu. Preden boste zapustili Sofijo še vožnja do vznožja gore Vitosha na jugozaho-dnem delu mesta, kjer si bomo ogledali cerkev v Bojani, samostan Dragalevtsi (od spredaj) ter popeljali mimo največjega kongresnega centra na Balkanu. Popoldne vožnja do bolgar-sko-srbske meje in po Srbiji, Hrvaški ...

6. dan, 2. 1. 2011: SRBIJA–LJUBLJANAPo nočni vožnji prihod v Slovenijo v jutranjih urah.

cena na osebo: 269 €CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, 2 polpenziona in 1 prenočevanje z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3*, oglede po programu, stroški vodenja slovenskega in lokalnih vodnikov ter organizacije potovanja ter DDV. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 70 €, izlet v Koprivščico s kosilom in vstopnino 30 € ter izlet v Rilo 18 € (ob prijavi najmanj 20 potnikov), silvestrska večerja v restavraciji 60 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 10-15 €.POPUST: 13 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama.

Sofija

samostan Rila

ugodno

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Bol

garij

a

63www.kompas.si

BIH, HrvaškaSarajevo - Mostar • 3 dni Odlična namestitev v hotelu Holywood 3* - www.hotel-holywood.com.ba

ODHODA: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 40PRODUKT: 18153

1. dan, 30.12.2010: LJUBLJANA–SARAJEVO Odhod avtobusa iz Ljubljane ob 00.15. Vožnja mimo Novega mesta proti Hr-vaški. Po prestopu meje na Obrežju nadaljevanje nočne vožnje mimo Zagre-ba, Slavonskega Broda in Zenice. V zgodnjih dopoldanskih urah prihod v Sa-rajevo in ogled mestnih zanimivosti: Ali Pašina džamija, Principov most, Vječnica, stara pravoslavna cerkev, staro mestno jedro z Baščaršijo… Prevoz do hotela in nastanitev. Popoldan prosto za počitek ali pokušina bosanskih specialitet na Baščaršiji. Prenočevanje.

2. dan, 31.12.2010: SARAJEVO–MOSTAR–SARAJEVO | zajtrkPo zajtrku izlet v Mostar. Vožnja po dolini Neretve skozi Jablanico. Postanek pri spominskem kompleksu Bitke na Neretvi. Nadaljevanje potovanja po sli-koviti dolini Neretve do Mostarja. Ogled Kujundžiluka in starega mosta, pri-zorišča znamenitih mostarskih skokov, in je bil v zadnji vojni porušen, nato pa s pomočjo Unesca obnovljen in leta 2004 ponovno odprt. Vrnitev v Sara-jevo, priprave na najdaljšo noč v letu. Silvestrovanje na prostem. Vrnitev v hotel. Prenočevanje

3. dan,1.1.2010: SARAJEVO–ILIDŽA–ZAGREB–LJUBLJANA | zajtrkZajtrk. Del dopoldneva prosto na Baščaršiji. Vožnja do Ilidže in ogled tunela pod letališčem, ki ga pogosto imenujemo tudi "tunel upanja", saj je bil v času zadnje vojne edini izhod iz obkoljenega mesta. Postanek ob izviru reke Bosne, potem pa vrnitev proti domu. Predviden prihod v poznih večerno-nočnih urah.

cena na osebo: 155 €CENA VKLJUČUJE: prevoz z udobnim turističnim avtobusom, 2 prenočevanji z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v hotelu 3* v Sarajevu, stroške vodenja in organizacije potovanja. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 37 €;(vodniku na poti): vstopnine pribl. 10 €, večerja v bosanski restavraciji večer 20 €.POPUST: 15% za otroka do 12. leta v sobi z 2 odraslima, 10% za otroka so 12. let z 1 odraslo osebo.

Sarajevo, Mostar, Jajce in Banja Luka • 4 dni Odlična namestitev v hotelu Holywood 3* - www.hotel-holywood.com.ba


1. dan, 30. 12. 2010.: SARAJEVO Odhod avtobusa iz Ljubljane ob 5. uri. Vožnja mimo Novega mesta, Zagreba, Slavonskega Broda, Zenice do Sarajeva. Po prihodu v prestolnico Bosne in Hercegovine orientacijski avtobusni ogled in nastanitev v hotelu. V popol-danskih urah ogled: staro mestno jedro z Baščaršijo, Principov most, Vječni-ca, Gazi Husrevbegova mošeja, stara pravoslavna cerkev, Svrzina hiša. Po ogledu vrnitev v hotel. Prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010.: SARAJEVO–(MOSTAR)–SARAJEVO | zajtrkPo zajtrku (doplačilo) izlet v Mostar. Vožnja po dolini Neretve skozi Jablanico. Postanek pri spominskem kompleksu Bitke na Neretvi, ob porušenem mostu, nato nadaljevanje poti do Mostarja. Ogled Kujundžiluka in starega mosta, prizorišča znamenitih mostarskih skokov. Most je bil v zadnji vojni porušen, nato pa s pomočjo Unesca obnovljen in leta 2004 ponovno odprt. Vrnitev v Sarajevo. Del popoldneva prosto za samostojno raziskovanje mesta ali pri-prave na najdaljšo noč v letu. Silvestrovanje na prostem. Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011.: SARAJEVO–IZVIRI BOSNE–ILIDŽA–SARAJEVO | zajtrkPo poznem zajtrku obisk podzemnega tunela pod sarajevskim letališčem, ki je bil med vojno edini izhod iz obkoljenega mesta (vstopnina doplačilo). Na-daljevali boste vožnjo do izvirov reke Bosne - nekaj prostega časa na Ilidži. Vrnitev v hotel. Zvečer se boste (doplačilo) odpravili v tipično bosansko re-stavracijo v centru Sarajeva, kjer bomo ob zvokih narodne glasbe pokušali jedi iz bosanskega lonca. Prenočevanje.

4. dan, 2. 1.:SARAJEVO–TRAVNIK–JAJCE-BANJA LUKA– LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku slovo od Sarajeva in vožnja do Travnika – včasih imenovanega »evropski Istanbul«. Ogled mesta in rojstne hiše Nobelovega nagrajenca za literaturo Iva Andriča. Prosto za kavo v priznani Latvini kavarni. Sprehod še do Šarene đamije. Pot boste nadaljevali do Jajca – ogled muzeja II. zaseda-nje AVNOJ-a in slapov Plive. Po kanjonu reke Vrbas boste prispeli do Banja Luke. Sprehod mimo Banskih dvorov in cerkve Svete trojice do trdnjave ob reki Vrbas. Prosto za pozno kosilo in nato nadaljevanje poti do mejnega pre-hoda Bosanska Gradiška in dalje mimo Zagreba do Ljubljane.

cena na osebo: 189 €CENA VKLJUČUJE: Pavtobusni prevoz po programu, cestnine in cestne pristo-jbine, 3x prenočevanje z zajtrkom dvoposteljnih sobah, oglede po programu, strokovno vodenje, organizacijo potovanja, DDV.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 48 €, izlet v Mostar 35 €*;(vodniku na poti): vstopnine pribl. 15 €, večerja v bosanski restavraciji pribl. 20 €.* izlet bo izveden ob min 20 udeležencevPOPUST: 15% za otroka do 12. leta v sobi z 2 odraslima, 10% za otroka so 12. let z 1 odraslo osebo.

atraktivno

Praz

ničn

a do

žive

tja

: BIH

, Hrv

aška

hit leta 2009

ugodno

Mostar

64 www.kompas.si

Neum in Dubrovnik • 3 dni ODHOD: 30. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 14 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 45 PRODUKT: 20672

1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–MAKARSKA–NEUM | večerjaOdhod iz Ljubljane ob pribl. 01 uri. Vožnja proti Dolenjski do mejnega pre-hoda Obrežje in nočna vožnja po novi hrvaški avtocesti proti Splitu. Jutranji postanek v Splitu za kavico na mestni promenadi oz. ogled zunanjosti Dio-klecijanove palače. Nadaljevanje vožnje po Makarski rivieri proti Neumu. Prečkanje meje med Hrvaško in Bosno in že smo na cilju – Neumu. V opol-danskih urah nastanitev v hotelu, dobrodošlica. Po želji in za doplačilo silve-strska večerja v hotelu in prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: NEUM (IZLET V DUBROVNIK) | zajtrk Po poznem zajtrku prosto za počitnikovanje v Neumu. Po želji in za doplači-lo izlet v biser južne Dalmacije – Dubrovnik. Z avtobusom se bomo odpelja-li v manj kot sto km oddaljen Dubrovnik. Ogled mesta z lokalnim vodnikom: palača Sponza, cerkev Sv. Vlaha, Stradun … Prosto za sprehod po dubrovni-škem obzidju, od koder se odpirajo čudoviti pogledi na staro mestno jedro, bližnjo in širšo okolico. V poznih popoldanskih urah vrnitev proti Neumu. Večerja in prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: NEUM–ZADAR–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku prosto. V zgodnjih popoldanskih urah boste zapustili Neum in se odpeljali mimo Splita po novi hrvaški avtocesti proti Zadru, glavnega mesta severne Dalmacije. Spoznali boste bogato kulturno-umetniško dediščino mesta, ki se nahaja na vsakem koraku. Zaščitni znak mesta je srednjeveška bazilika Sv. Donata iz 9. stoletja. Ogledali si boste tudi rimski forum, roman-sko cerkev Sv. Kerševana, katedralo Sv. Anastazije, narodni trg z mestno hišo. Ogled mesta boste zaključili na Rivi, kjer se nahaja najnovejša pridobitev mesta – morske orgle. V večernih urah vrnitev proti domu s prihodom v po-znih nočnih urah.

cena na osebo: 139 €CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, oglede po programu brez vstopnin,1x polpenzion in 1 x prenočevanje z zajtrkom v hotelu 3* v dvoposteljnih sobah v Neumu, turistična pristojbina, vodenje in organizacija potovanja.MOŽNO DOPLAČILO (ob prijavi): enoposteljna soba 30 €, izlet v Dubrovnik 45 € (izlet bo organiziran v kolikor bo min 20 udeležencev); (vodniku na poti): vstopnine pribl: 10 €.POPUST: 15% za otroka do 12. leta v sobi z 2 odraslima, 10% za otroka so 12. let z 1 odraslo osebo.

Sarajevo - Mostar - Neum - Dalmacija • 4 dni


1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–SARAJEVOOdhod avtobusa s parkirišča pred halo Tivoli ob 05.00. Vožnja mimo Novega mesta, Zagreba, Slavonskega Broda. Prihod v Sarajevo v opoldanskih urah. Krožni avtobusni ogled mesta, prevoz do hotela, nastanitev. Popoldne ogled: staro mestno jedro z Baščaršijo, Principov most, Vječnica, Gazi Hu-srevbegova mošeja, stara pravoslavna cerkev, Svrzina hiša, tunel pod Saraje-vom ... Po ogledu vrnitev v hotel. Zvečer priporočamo večerjo v tipični bo-sanski restavraciji (doplačilo). Prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: SARAJEVO–MOSTAR–NEUM oz. MAKARSKA RIVIERA | zajtrkPo zajtrku vožnja po dolini Neretve skozi Jablanico proti Mostarju. Postanek pri spominskem kompleksu Bitke na Neretvi, ob porušenem mostu, nato na-daljevanje potovanja po slikoviti dolini Neretve do Mostarja. Ogled starega mestnega jedra Kujundžiluk in starega mosta, prizorišča znamenitih mo-starskih skokov. Most je bil v zadnji vojni porušen, nato pa s pomočjo Unesca obnovljen in leta 2004 ponovno odprt. Nadaljevanje proti Neumu oz. Ma-karski rivieri. Priprava na najdaljšo noč v letu. Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: (IZLET V DUBROVNIK) | zajtrkPo zajtrku prosto za počitnikovanje. Po želji (doplačilo) izlet v biser južne Dalmacije – Dubrovnik. Z avtobusom se boste odpeljali v manj kot sto kili-metrov oddaljen Dubrovnik. Ogled mesta z lokalnim vodnikom: palača Sponza, cerkev Sv. Vlaha, Stradun … Prosto za sprehod po dubrovniškem obzidju, od koder se odpirajo čudoviti pogledi na staro mesto, bližnjo in šir-šo okolico. V poznih popoldanskih urah vrnitev proti hotelu. Večerja in pre-nočevanje.

4. dan, 2. 1. 2011: NEUM oz. MAKARSKA RIVIERA–SPLIT–TROGIR–LJUBLJANA | zajtrkZajtrk. V dopoldanskih urah bomo zapustili Neum in se odpeljali po Makar-ski rivieri do Splita. Ogledali si boste Dioklecijanovo palačo ter uživali v ži-vahnem utripu dalmatinske prestolnice. Krajši postanek v Trogirju, ki se po-hvali z bogato kulturno dediščino, zgodovino, umetnostjo. Ogled srednjeveškega mesteca in nekaj prostega časa za sprehod po prikupnih oz-kih uličicah znotraj mestnega obzidja. V popoldanskih urah vožnja po novi hrvaški avtocesti proti Sloveniji. Prihod v Ljubljano v poznih večernih urah.

cena na osebo: 199 €CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz po programu, oglede po programu brez vstopnin, 3x nočitev z zajtrkom v hotelu 3* v Sarajevu in v Neumu oz. na Makar-ski rivieri, vodenje in organizacija potovanja.MOŽNO DOPLAČILO (ob prijavi): enoposteljna soba 40 €; izlet v Dubrovnik 45 € (izlet bo organiziran v kolikor bo najmanj 20 udeležencev); (vodniku na poti): vstopnine pribl: 10 €, večerja v tipični bosanski restavraciji pribl. 20 €.POPUST: 15% za otroka do 12. leta v sobi z 2 odraslima, 10% za otroka so 12. let z 1 odraslo osebo.

Neum

Dubrovnik

Praz

ničn

a do

žive

tja

: BIH

, Hrv

aška

suPer ugodno

65www.kompas.si

V novo leto v Dubrovniku • 4 dni

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Bi

h, H

rvaš

ka

ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestoz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 35PRODUKT: 42058

1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–ZAGREB–DUBROVNIK V jutranjih urah odhod avtobusa iz Ljubljane in vožnja proti letališču Zagreb. Pri-hod na letališče in prijava na let letala Croatie Airlines ob pribljižno 11.10 proti Du-brovniku. Po pristanku predvidoma ob 12.15, vožnja do bisera Jadrana, Dubrovni-ka. Z lokalnim vodnikom se boste sprehodili po Stradunu, pokukali v zakladnico katedrale, obiskali lekarno v starem Frančiškanskem samostanu, občudovali pala-če ter se po želji sprehodili po obzidju. Nekaj prostega časa boste lahko izkoristili za posedanje v kateri od lično urejenih kavarn ali za opazovanje živahnega utripa ulic. Nastanitev v hotelu. Nočitev.

2. dan, 31. 12. 2010: DUBROVNIK–CAVTAT-KONAVLJE-DUBROVNIK | zajtrk, degustacija vin Zajtrk. Dopoldne prosto za sprehode in individualne oglede. V popoldanskih urah izlet v Cavtat in Konavlje. Popeljali se boste do antičnega jadranskega Epi-daurusa Cavtata. Ogled tega srednjeveškega bisera. Nadaljevanje vožnje do Konavelj, najjužnejše hrvaške regije, poznane po edinstveni, avtohtoni kamniti arhitekturi. Obisk domače vinarije, kjer boste pokusili domače dobrote. Vrnitev v Dubrovnik. Priprave na najdaljšo noč v letu. Silvestrovanje v restavraciji oz tradicionalno silvestrovanje na Stradunu. Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: DUBROVNIK (BOKA KOTORSKA–KOTOR–BUDVA) | zajtrkZajtrk v hotelu. Prosti dan za samostojne oglede in sprehode. Po želji (doplačilo) celo-dnevni izlet v Črno goro. Vožnja po zalivu Boke Kotorske do mesta Kotor, ki je pod zaščito Unesca. Mesto obdaja 4,5 km dolgo obzidje, v katerem najdemo razgibane trge, cerkve, razkošne palače in izjemno katedralo sv. Tripuna. Nadaljevanje vožnje do Budve. Ogled starega mesta in nekaj prostega časa. Popoldan vrnitev v Dubrovniku.

4. dan, 2. 1. 2011: DUBROVNIK–ZAGREB–LJUBLJANA | zajtrk Po zajtrku prost dan za samostojno odkrivanje mestnih skrivnosti. Popoldan slo-vo od Dubrovnika. Vožnja na letališče Dubrovnik, prijava na let letala Croatia Airlines z odhodom ob 21.25 proti Zagrebu. Po predvidenim pristankom ob 22.00 prevoz z avtobusom do Ljubljane.

cena na osebo: 499 € CENA VKLJUČUJE : letalski prevoz Zagreb-Dubrovnik-Zagreb z letališkimi in varnostnimi prstojbinami, prevoz z avtobusom po programu, cestne pristojbine, parkirnine, 3x nočitev z zajtrkom v hotelu 3*, celodnevni izlet v Črno Goro z vstopn-inami (2.dan) in degustacijo vin ter pršuta, avtobusni prevoz Ljubljana-Zagreb-Ljubljana, slovensko vodenje in organizacija potovanjaMOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 55 €, silvestrska večerja v restavraciji (cena naknadno); (vodniku na poti): vstopnine pribl. 15 € .POPUST: 15 % za otroka do 12. leta v dvoposteljni sobi z 2 odraslima osebama, 10 % z eno odraslo osebo.

ugodno

atraktivno

Dubrovnik

Dubrovnik - Stradun

Kotor

Budva

66 www.kompas.si

SrbijaNovoletni Beograd • 3 dni


1. dan, 31. 12. 2010: LJUBLJANA–BEOGRAD Odhod avtobusa iz Ljubljane ob 04.00. Vožnja po Dolenjski do mejnega pre-hoda Obrežje in po avtocesti skozi Slavonijo in Srem v Beograd. Prihod v Beograd v zgodnjih popoldanskih urah; krožni avtobusni ogled mestnih za-nimivosti: cerkev Sv. Marka, trg Republike, saborna cerkev (stolnica), konak kneginje Milice, železniška postaja, trg Slavija, največja pravoslavna cerkev Sv. Save, elitna četrt Dedinje in Hiša cvetja s Titovim grobom, stadion JNA in stadion Crvene zvezde Marakana, nato čez savski most v Novi Beograd. V popoldanskih urah nastanitev v hotelu. Zvečer priprave na najdaljšo noč v letu, ki jo boste lahko preživeli z veselimi beograjčani na prostem. Prenoče-vanje.

2. dan, 1. 1. 2011: BEOGRAD | zajtrkZajtrk v hotelu in v zgodnjem popoldnevu nadaljevanje ogleda mestnih znamenitosti: sprehodili se boste po znameniti ulici Kralja Milana mimo po-slovne zgradbe Beogradjanke, srbskega parlamenta, mestne skupščine, Te-razij do trga Republike. Od središča Beograda boste nadaljevali sprehod po beograjski promenadi Kneza Mihaila do Kalemegdana, kjer se vam bo odprl pogled na sotočje Save in Donave. Po ogledih vrnitev v hotel in možnost ve-čerje v boemski četrti Skadarliji ob spremstvu starograjske glasbe in odlične balkanske hrane.

3. dan, 2. 1. 2011: BEOGRAD-AVALA-LJUBLJANA | zajtrkZajtrk v hotelu in nekaj prostega časa za zadnjo kavico na terazijah. V zgo-dnjem popoldnevu vožnja do Avale in ogled Moškričevega spomenika ne-znanemu junaku. Možnost obiska prenovljenega radiotelevizijskega stolpa. Odhod proti Ljubljani, kamor je predviden prihod v poznih večernih urah.

cena na osebo: 175 € CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom na relaciji Ljubljana-Beograd-Ljubljana, cestnine in cestne pristojbine, 2 prenočevanji z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v hotelu 3*/4*, oglede po programu ter stroške vodenja in organizacije potovanja ter DDV.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 50 €, večerja na skadarliji pribl. 20 €; (vodniku na poti): vstopnine cca 15 €.

Pravoslavno novo leto v Beogradu • 3 dni


1. dan, 14. 1. 2011: LJUBLJANA–BEOGRADOdhod avtobusa iz Ljubljane ob 04.00. Vožnja po Dolenjski do mejnega pre-hoda Obrežje in po avtocesti skozi Slavonijo in Srem v Beograd. Prihod v Beograd v zgodnjih popoldanskih urah; krožni avtobusni ogled mestnih za-nimivosti: cerkev Sv. Marka, trg Republike, saborna cerkev (stolnica), konak kneginje Milice, železniška postaja, trg Slavija, največja pravoslavna cerkev Sv. Save, elitna četrt Dedinje in Hiša cvetja s Titovim grobom, stadion JNA in stadion Crvene zvezde Marakana, nato čez savski most v Novi Beograd. V popoldanskih urah nastanitev v hotelu. Zvečer priprave na najdaljšo noč v letu, ki jo boste lahko preživeli z veselimi Biograjčani na prostem ali v kate-rem izmed mnogih klubov ob praznovanju ene najbolj veselih noči v pravo-slavnem koledarju . Prenočevanje.

2. dan, 15. 1. 2011: BEOGRAD | zajtrkZajtrk v hotelu in v zgodnjem popoldnevu nadaljevanje ogleda mestnih znamenitosti: sprehodili se boste po znameniti ulici Kralja Milana mimo po-slovne zgradbe Beogradjanke, srbskega parlamenta, mestne skupščine, Te-razij do trga Republike. Od središča Beograda boste nadaljevali sprehod po beograjski promenadi Kneza Mihaila do Kalemegdana, kjer se vam bo odprl pogled na sotočje Save in Donave. Po ogledih vrnitev v hotel in možnost ve-čerje v boemski četrti Skadarliji ob spremstvu starograjske glasbe in odlične balkanske hrane.

3. dan, 16.1. 2011: BEOGRAD-AVALA-LJUBLJANA | zajtrkZajtrk v hotelu in nekaj prostega časa za zadnjo kavico na terazijah. V zgo-dnjem popoldnevu vožnja do Avale in ogled Moškričevega spomenika neznanemu junaku. Možnost obiska prenovljenega radiotelevizijskega stolpa. Odhod proti Ljubljani, kamor je predviden prihod v poznih večernih urah.

cena na osebo: 175 €CENA VKLJUČUJE: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom na relaciji Ljubljana-Beograd-Ljubljana, cestnine in cestne pristojbine, 2 prenočevanji z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v hotelu 3*/4*, oglede po programu ter stroške vodenja in organizacije potovanja ter DDV.MOŽNO DOPLAČILO (ob prijavi): enoposteljna soba 50 €, večerja na skadarliji pribl. 20 €; (vodniku na poti): vstopnine pribl. 15€ .

Praz

ničn

a do

žive

tja

:Srb

ija

67www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: M

aked

onija

MakedonijaSilvestrovanje ob Ohridskem jezeru • 4 dni

ODHOD: 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: najmanj 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 30PRODUKT: 18393

1. dan, 30. 12. 2010: LJUBLJANA–SKOPJE–OHRIDSKO JEZERO | večerjaZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana uro in pol pred poletom letala v Skopje. Odhod letala Adria Airways ob 13.25 s pristankom na letališču v Skopju ob 15.00. Po ureditvi mejnih formalnosti prevoz v mesto Skopje in ogled zanimivosti: trdnjava Kale, cer-kev Sv. Spasa, Mustafa Pašina džamija, reka Vardar in stari del mesta. Pozno popoldne nada-ljevanje potovanja z avtobusom mimo Tetova, Gostivara in Kičeva do Ohridskega jezera. Na-stanitev v prijetnem hotelu Drim 4* ob Ohridskem jezeru, večerja, prenočevanje.

2. dan, 31. 12. 2010: OHRID | zajtrk, ogled Ohrida, silvestrovanje s silvestrsko večerjoPo zajtrku ogled kulturnozgodovinskih znamenitosti Ohrida: cerkev Sv. Sofije, Sv. Jovan Ka-neo, Sv. Kliment, Klimentova univerza, Samuelova trdnjava ... Nato nekaj časa prosto za od-dih, sprehode ob jezeru in po mestu, nakup spominkov ali ohridskih biserov. Vrnitev v hotel. Popoldne prosto. Priprava na najdaljšo noč v letu. Zvečer veselo silvestrovanje z bogato slav-nostno večerjo, zabavo v hotelski restavraciji. Prenočevanje.

3. dan, 1. 1. 2011: OHRID | zajtrk, večerjaPo poznem zajtrku prosto. Popoldne po želji in za doplačilo izlet z ladjico po Ohridskem je-zeru. Večerja in prenočevanje.

4. dan, 2. 1. 2011: OHRID–SKOPJE–LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku prosto za sprehode ob Ohridskem jezeru oz. po Strugi. V opoldanskih urah odhod iz hotela in prevoz do skopskega letališča. Odhod letala Adria Airways proti Ljubljani ob 15.45 in pristanek na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana ob 17.15.

cena na osebo: 519 € CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Ljubljana–Skopje–Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine, avtobusne prevoze po programu, 2 polpenziona in 1 x prenočevanje z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v lepem hotelu Drim 4* ob Ohridskem jezeru, oglede po programu z vstopninami, veselo silvestrovanje s silvestrsko večerjo, organizacijo potovanja in slovensko vodenje.MOŽNO DOPLAČILO (ob prijavi): enoposteljna soba 60 € .POPUST: 15% za otroka do 12. leta v sobi z 2 odraslima, 10% za otroka do 12. let z 1 odraslo osebo.

Sv. Jovan Kaneo

hotel Drim

cerkev Plavsnik

suPer ugodno

68 www.kompas.si

vvPr

azni

čna

doži

vetj

a :T

urči

ja

Turčija

Carigrad – impresija tisoč in enega minareta VRHUNCI POTOVANJA: Hagija Sofija in rimska cisterna bisera bizantinske umetnosti, Modra mošeja in dvorec Topkapi z zakladnico viška otomanske arhitekture, Kapali čaršija , največja pokrita tržnica na svetu s 4000 trgovinicami in orientalski bazar začimb, Egipčanski bazar.

ODHODA: 11. 12., 25. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 3 dni | 2 noči ČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 25PRODUKT: 8066

1. dan: LJUBLJANA–CARIGRAD (ISTANBUL)ČAROBNO OSVETLJENI MINARETI, MOSTOVI, PALAČE ZA PRVI VTIS Ob pribl. 11. 00 dopoldne zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana, odhod letala Adrie Airways proti Carigradu (Istanbulu). Po pristanku (ob pribl. 16.25) prevoz do ho-tela, nastanitev. Sprehod s Kompasovim vodnikom, ki mesto odlično pozna, po znameniti trgovski in gostinski ulici Istiklal do stolpa Galata in do mostu Galata, ki veže staro in novo Evropo, in je polno gostilnic. Počasi se bo že znočilo, ob občudovanju starega mesta s čarob-no osvetljenimi minareti se boste z vodnikom vrnili v hotel. Prenočevanje.

2. dan: CARIGRAD | zajtrkOD BIZANCA DO KONSTANTINOPLA IN DO ISTANBULA (TER DO CARIGRADA)Po zajtrku ogled starega mesta: Hagija Sofija, ki jo je zgradil cesar Justinijan v 6. st. in je bila bizantinska cerkev vse do 15. st., kasneje mošeja in danes muzej, Modra mošeja iz 17. st., dvo-rec otomanskih sultanov Topkapi – nekdaj rezidenca, danes muzej – zakladnica, in Hipo-drom. Cisterna – stari zbiralnik vode preseneti vsakogar. Še bo ostala urica časa za Egipčanski bazar – bazar začimb, kjer nas očarajo barve in vonji Orienta. Kava, čaj, začimbe, posušeno sadje, kana in še in še. Zvečer možnost (doplačilo) večerje in ogleda folklorne prireditve v nočnem lokalu Kervansary. Prenočevanje.

3. dan: CARIGRAD (ISTANBUL)–LJUBLJANA ČAR ORIENTA - BARANTANJE OB KAVI IN ČAJU Po zajtrku se boste s Kompasovim vodnikom odpravili do znamenite Kapali čaršije z več kot 4000 trgovinicami. Po uri ali dveh barantanja ob kavi ali čaju bo možnost še za krajše križar-jenje po Bosporju. Prevoz na letališče in pozno popoldne (predvidoma ob 16.55) odhod leta-la Adrije Airways proti Ljubljani. Pristanek na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v večernih urah.

cena na osebo: 479 € (z vključenimi vstopninami)

CENA VKLJUČUJE: nnavedeni letalski prevoz v ekonomskem razredu z Adrio Airways, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v znesku 105 €, avtobusni prevoz letališče–hotel–letališče v Istanbulu, hotelske storitve v hotelih 4* v dvoposteljnih sobah (3 prenočevanja in 2 zajtrka), celodnevni ogled Carigrada z vstopni-nami v Hagijo Sofijo, rimsko cisterno in v dvorec Topkapi, vodenje v slovenščini in organizacijo potovanja. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 45 €; (vodniku na poti): izlet z ladjo po Bosporju s kosilom 44 €, krajše križarjenje po Bosporju z redno ladjo pribl. 15 €, obisk nočnega lokala Kervansaray 46 €. Dodatni ogledi/večerje: cene so izračunane na najmanj 25 udeležencev. POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima os-ebama, 10 % za otroka do 12. leta v sobi z eno odraslo osebo. Otroci do 6. leta starosti imajo brezplačne vstopnine, od dopolnjenega 6. leta pa plačajo za vstopnine polno ceno..

Zakaj v Turčijo s Kompasom: • ker mi deželo zelo dobro poznamo, naši programi so preizkušeni • skrbno izbiramo hotele • pri nas za svoj denar dobite največ.

• bogati programi • dobri hoteli • odlični vodniki

ugodno

ALI STE VEDELI?

Da je samo 3% turškega ozemlja v Evropi (imenuje se Trakija) in 97 % ozemlja v Aziji (imenuje se Anatolija)?Da 82 % Turčije leži na nadmorski višini več kot 500 m? Da 92 % Turčije leži na potresnem območju? Da 70 % Turkov živi v mestih? Da je 40 % Turkov mlajših od 15 let? Da raste Carigrad trikrat hiteje, kot je rast turškega prebivalstva? Da je le 40 % prebivalcev Carigrada rojenih v tem mestu? Da je Turčija poleg Rusije edina država na svetu, ki leži v Evropi in v Aziji. Da je bil v porcelanu v dvorcu Topkapi (celadon) žadov prah in kaolin? Zato je ob takrat znanih strupih, če so bili v hrani, reagiral – spremenil je barvo in sijaj. Dvor zato okuševalcev hrane ni potreboval.

69www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Tur

čija

Vikend v Carigradu Popotovanje od starodavnega Bizanca, Konstantinopla do otomanskega Istanbula in do današnjega med Orientom in Evropo razpetega Carigrada.

ODHODI: 9. 12., 25. 12., 29.*, 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 5 dni | 4 noči ČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 25PRODUKT: 2193

1. dan: LJUBLJANA–CARIGRAD (ISTANBUL) ČAROBNO OSVETLJENI MINARETI, MOSTOVI, PALAČE ZA PRVI VTISOb pribl. 11. 00 dopoldne zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Lju-bljana, odhod letala Adrie Airways proti Carigradu (Istanbulu). Po pristanku (ob pribl. 16.25) prevoz do hotela, nastanitev. Sprehod s Kompasovim vodnikom, ki mesto odlično pozna, po znameniti trgovski in gostinski ulici Istiklal do stolpa Galata in do mostu Galata, ki veže staro in novo Evropo, in je polno gostilnic. Počasi se bo že znočilo, ob občudovanju starega mesta s čarobno osvetljenimi minareti se boste z vodnikom vrnili v hotel. Prenočevanje.

2. dan: CARIGRAD | zajtrkOD BIZANCA DO KONSTANTINOPLA IN DO ISTANBULA (TER DO CARIGRADA). Po zajtrku ogled starega dela mesta, sprehod skozi zgodovino, od Bizanca do Konstantinopla in do Istanbula: Hagija Sofija, ki jo je zgradil cesar Justinijan v 6. st. in je bila bizantinska cerkev vse do 15. st., kasneje mošeja in danes muzej, Modra mošeja iz 17. st., dvorec otomanskih sultanov Topkapi – nekdaj reziden-ca, danes muzej – zakladnica, in Hipodrom. Cisterna – stari zbiralnik vode, ime-novan Yerebetan Saray, preseneti vsakogar. Vstopnine za naštete znamenitosti (Hagijo Sofijo, dvorec Topkapi in riimsko cisterno) smo že všteli v ceno, dopla-čali boste samo ogled harema v palači Topkapi, če si ga boste želeli ogledati. Prenočevanje.

3. dan: CARIGRAD | zajtrkČAR ORIENTA - BARANTANJE OB KAVI IN ČAJU Zajtrk in prosto. S Kompasovim vodnikom se boste lahko odpeljali (doplačilo za tramvaj) ali se sprehodili do znamenite Kapali čaršije z več kot 4000 trgovi-nicami, obiskali boste Egipčanski bazar – bazar začimb, se sprehodili po Taksi-mu – centru novega evropskega dela mesta ... Dan lahko namenite tudi baran-tanju ob kavi ali čaju na bazarjih ali se podate v lepo urejene evropske trgovine. Zvečer (doplačilo; prijavite se pri Kompasovem vodniku) obisk nočnega lokala Kervansaray z večerjo in bogatim folklornim programom: trebušne plesalke, folklora iz različnih delov Turčije. Prenočevanje.

4. dan: CARIGRAD | zajtrkCARIGRAD DANES -MED EVROPO IN AZIJO; VSE BLIŽE TUDI EVROPSKI KULTURIPo zajtrku ves dan prosto. Za doplačilo si boste lahko ogledali palačo Dolmaba-che, ki jo je sultan Abdulmecit zgradil ob Bosporju sredi 19. stoletja. Palača spo-minja na bogastvo zadnjih turških sultanov; lestenci, preproge, pohištvo, slike … okoli palače pa lepo urejeni vrtovi. Ogled, ki ga ne gre zamuditi. Popoldne predlagamo (doplačilo) križarjenje po Bosporju s plovbo pod bosporskima mostovoma, mimo palač Dolmabache in Beylerbey, mimo Rumeli Hisarja in Anadolu Hisarja - s kosilom v restavraciji na koncu Bosporja s pogledom na vhod v Črno morje. Ob vrnitvi v mesto se boste zapeljali še čez znameniti evro-azijski most v azijski del mesta. Zvečer boste morda obiskali (s Kompasovim vodnikom, seveda) enega od velikih nakupovalnih centrov. Prenočevanje.

5. dan: CARIGRAD (ISTANBUL)–LJUBLJANA Ponoči prevoz na letališče in odhod letala Adrie Airways proti Ljubljani. Prista-nek na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v jutranjih urah.


CENA VKLJUČUJE: navedeni letalski prevoz v ekonomskem razredu z Adrio Airways, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v znesku 105 €, avtobusni prevoz letališče–hotel–letališče v Carigradu, hotelske storitve v hotelih 4* v dvoposteljnih sobah (4 prenočevanja in 3 zajtrki), celodnevni ogled Carigrada z vs-topninami v Hagijo Sofijo, rimsko cisterno in v dvorec Topkapi, vodenje v slovenščini in organizacijo potovanja.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): eenoposteljna soba 95 €, (vodniku na poti): izlet z ladjo po Bosporju s kosilom 44 €, krajše križarjenje po Bosroju z redno ladjo pribl. 15 €, obisk nočnega lokala Kervansaray 46 €, SILVESTRSKA VEČERJA V KERVAN-SARAYU 115 € ogled Dolmabache palače s haremom 15 €. Dodatni ogledi/večerje: cene so izračunane na najmanj 25 udeležencev. POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama, 10 % za otroka do 12. leta v sobi z eno odraslo osebo. Otroci do 6. leta starosti imajo brezplačne vstopnine, od dopolnjenega 6. leta pa plačajo za vstopnine polno ceno.

SILVESTRSKA VEČERJA V CARIGRADUbo organizirana, kot vsako leto, v nočnem lokalu Kervansaray. Cena vključuje večerjo, pijačo, pester program s foklornimi plesi in trebušnimi plesalkami. Priporočamo in prosimo za prijave na to večerjo ob prijavi na potovanje; na kraju samem prijava za silvestrsko večerjo ne bo več možna. Mestne oblasti v Carigradu načeloma organizirajo tudi silevstrovanje na prostem – na trgu Taksim, ki pa ga včasih tik pred novim letom odpovedo.

* samo za odhod 29. 12. 2010 je predviden večerni let v Carigrad, ne popoldanski!

Carigrad, Bospor - med Evropi in Azijo

Pridružujemo si pravico do zamenjave ogledov po dnevih - glede na odpiralni čas muzejev med prazniki.


ALI STE VEDELI? Da je Turčija dežela pivcev čaja? Na leto popijjeo okoli 120.000 ton čaja in le 8.000 ton kave.Da tulipani prihajajo iz stepskih predelov Azije? V Evropo so jih iz Turčije prinesli v 16. stoletju. V Turčiji so jih v odah opevali že okoli leta 1000. V 17. stoletju so nato doživeli razcvet na Nizozemskem. V 18. st., ko je bilo v turškem imperiju t. i. obdobje tulipana, so jih Turki že morali uvoziti z Nizozemske in jih zelo drago plačati. Zdaj carigrajska mestna oblast vsako leto posadi nekaj milijonov čebulic po mestu.

70 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a :T

urči

ja

VRHUNCI POTOVANJA: Hagija Sofija in rimska cisterna - bisera bizantinske umetnosti, Modra mošeja in dvorec Topkapi z zakladnico-viška otomanske arhitekture, Kapali čaršija - največja pokrita tržnica na svetu s 4000 trgovinicami in orientalski bazar začimb -Egipčanski bazar, bogati Bospor - ožina od Črnega do Marmornega morja.

ODHODI: 9. 12., 25. 12., 29*., 30. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 noči ČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 25PRODUKT: 8066

1. dan: LJUBLJANA–CARIGRAD (ISTANBUL)ČAROBNO OSVETLJENI MINARETI, MOSTOVI, PALAČE ZA PRVI VTIS Ob pribl. 11. 00 dopoldne zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Lju-bljana, odhod letala Adrie Airways proti Carigradu (Istanbulu). Po pristanku (ob pribl. 16.25) prevoz do hotela, nastanitev. Sprehod s Kompasovim vodnikom, ki mesto odlično pozna, po znameniti trgovski in gostinski ulici Istiklal do stolpa Galata in do mostu Galata, ki veže staro in novo Evropo, in je polno gostilnic. Počasi se bo že znočilo, ob občudovanju starega mesta s čarobno osvetljenimi minareti se boste z vodnikom vrnili v hotel. Prenočevanje.

2. dan: CARIGRAD | zajtrkOD BIZANCA DO KONSTANTINOPLA IN DO ISTANBULA (TER DO CARIGRADA)Po zajtrku ogled starega dela mesta, sprehod skozi zgodovino, od Bizanca do Konstantinopla in do Istanbula: Hagija Sofija, ki jo je zgradil cesar Justinijan v 6. st. in je bila bizantinska cerkev vse do 15. st., kasneje mošeja in danes muzej, Modra mošeja iz 17. st., dvorec otomanskih sultanov Topkapi – nekdaj reziden-ca, danes muzej – zakladnica, in Hipodrom. Cisterna – stari zbiralnik vode, ime-novan Yerebetan Saray, preseneti vsakogar. Vstopnine za naštete znamenitosti (Hagijo Sofijo, dvorec Topkapi in rimsko cisterno) smo že všteli v ceno, doplača-li boste samo ogled harema v palači Topkapi, če si ga boste želeli ogledati. Zve-čer (doplačilo; prijavite se pri Kompasovem vodniku) obisk nočnega lokala Ker-vansaray z večerjo in bogatim folklornim programom: trebušne plesalke, folklora iz različnih delov Turčije. Prenočevanje.

3. dan: CARIGRAD | zajtrkČAR ORIENTA - BARANTANJE OB KAVI IN ČAJU IN VELIČASTNI BOSPOR Zajtrk in ves dan prosto. S Kompasovim vodnikom se boste lahko odpeljali (do-plačilo za tramvaj) ali se sprehodili do znamenite Kapali čaršije z več kot 4000 trgovinicami, obiskali boste Egipčanski bazar – bazar začimb. Popoldne pre-dlagamo (doplačilo) križarjenje po Bosporju s plovbo pod bosporskima mosto-voma, mimo palač Dolmabache in Beylerbey, mimo Rumeli Hisarja in Anadolu Hisarja -s poznim kosilom v restavraciji na koncu Bosporja s pogledom na vhod v Črno morje. Ob vrnitvi v mesto se boste zapeljali še čez znameniti evro-azijski most v azijski del mesta. Prenočevanje.

4. dan: CARIGRAD (ISTANBUL)–LJUBLJANA Ponoči prevoz na letališče in odhod letala Adrie Airways proti Ljubljani. Prista-nek na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v jutranjih urah.


CENA VKLJUČUJE: nnavedeni letalski prevoz v ekonomskem razredu z Adrio Airways, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v znesku 105 €, avtobusni prevoz letališče–hotel–letališče v Istanbulu, hotelske storitve v hotelih 4* v dvoposteljnih sobah (3 prenočevanja in 2 zajtrka), celodnevni ogled Carigrada z vstopninami v Hagijo Sofijo, rimsko cisterno in v dvorec Topkapi, vodenje v slovenščini in organizacijo potovanja. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): ): enoposteljna soba 70 €; (vodniku na poti): izlet z ladjo po Bosporju s kosilom 44 €, krajše križarjenje po Bosporju z redno ladjo pribl. 15 €, obisk nočnega lokala Kervansaray 46 €, SILVESTRSKA VEČERJA V KERVANSARAYU 115 € . Dodatni ogledi/večerje: cene so izračunane na najmanj 25 udeležencev. POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama, 10 % za otroka do 12. leta v sobi z eno odraslo osebo. Otroci do 6. leta starosti imajo brezplačne vstopnine, od dopolnjenega 6. leta pa plačajo za vstopnine polno ceno.

ALI STE VEDELI? Da je Atatürk več kot 70 let po smrti še vedno najbolj spoštovana turška osebnost?Leta 1923 je ustanovil turško republiko. Da so Turkinje dobile volilno pravico pred Francozinjami, že leta 1934? A da je zakon, da je mož glava družine, bil v Turčiji ukinjen šele leta 2002? Da so leta 1928 arabsko pisavo nadomestili z latinico? Vsak moški, mlajši od 40 let, se je moral naučiti pisati latinico. Eno leto v Turčiji ni izšla niti ena knjiga.

SILVESTRSKA VEČERJA V CARIGRADU bo organizirana, kot vsako leto, v nočnem lokalu Kervansaray. Cena vključuje večerjo, pijačo, pester program s foklornimi plesi in trebušnimi plesalkami. Priporočamo in pro-simo za prijave na to večerjo ob prijavi na potovanje; na kraju samem prijava za silvestrsko večerjo ne bo več možna. Mestne oblasti v Carigra-du načeloma organizirajo tudi silevstrovanje na prostem – na trgu Ta-ksim, ki pa ga včasih tik pred novim letom odpovedo.

Carigrad – mesto na pragu Orienta Popotovanje od starodavnega Bizanca, Konstantinopla do otomanskega Istanbula in do današnjega med Orientom in Evropo razpetega Carigrada.

* samo za odhod 29. 12. 2010 je predviden večerni let v Carigrad, ne popoldanski!

71www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Tur

čija

Turška doživetja Od skrivnostne Troje do romantičnega Assosa, od zgodovinsko bogate in danes pisane Burse do veličastnega Carigrada. Potopili se boste v davno preteklost, občudovali živahno sedanjost. Ostalo vam bo še malo časa za doživetja na bazarjih – orientalsko barantanje ob kavici, čaju, pisane stojnice in še in še. Ne zamudite – program je navdušil že mnoge Kompasove potnike.

VRHUNCI POTOVANJA: antična Troja, kjer oživi Ilijada, romantični Assos z Ateninim svetiščem, Bursa s tržnico svile in Carigrad s fantastično lego na dveh celinah

ODHOD: 29. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 6 dni | 4 noči ČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 25PRODUKT: 15808

1. dan, 29. 12. 2010: LJUBLJANA–CARIGRAD (ISTANBUL)Zvečer zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana, odhod letala Adrie Airways proti Carigradu (Istanbulu).

2. dan, 30. 12. 2010: CARIGRAD–TROJA–ASSOS | večerjaKRVAVO POLJE GALIPOLI - ZNAMENITE DARDANELE - KJER STA SE BORILA AHIL IN HEKTOR - POGLED IZ ATENINEGA SVETIŠČA NA LESBOSPo pristanku na carigrajskem letališču vožnja z avtobusom skozi evropski Cari-grad proti Galipoliju, ki je danes narodni park. Krajši postanek. Nadaljevanje poti s trajektom; prečkali boste Dardanele – morsko ožino med Marmornim in Egejskim morjem. Ogledali si boste ostanke Troje, kjer je že Cezar želel imeti prestolnico rimskega cesarstva. Antična Troja naj bi bila prizorišče Homerjeve epske pesnitve Iliade. Popoldne še vožnja do Assosa in ogled: nad mestom si boste s Kompasovim vodnikom ogledali Atenino svetišče, ki je najstarejše dor-sko svetišče, ohranjeno v Mali Aziji. Tudi Aristotel je nekaj časa preživel v tem zanimivem mestu, kjer je preučeval zoologijo, botaniko in biologijo. Večerja in prenočevanje v okolici Assosa.

3. dan, 31. 12. 2010: ASSOS–BURSA | zajtrk, slavnostna večerjaPISANA, ŽIVAHNA, TRADICONALNA BURSA POD VELIKO PLANINO Zajtrk in vožnja do Burse – mesta svile. Bursa je bila prestolnica otomanskega imperija, ko so v današnjem Carigradu še vladali bizantinski cesarji. V Bursi si boste ogledali grobnice prvih turških sultanov, Veliko mošejo, Zeleno mošejo. Sprehodili se boste med pisanimi trgovinicami na Koza hanu, kjer se vam po-nuja živobarvna svila v vseh možnih odtenkih. In nenazadnje, na bazarju se boste izgubili med tradicionalno oblečenimi turškimi Rdomačini. V Burso k sre-či zaide precej manj turistov kot v velika mesta, zato je doživetje bolj pristno. Večerja in pričakovanje novega leta. Prenočevanje.

4. dan, 1. 1. 2011: BURSA–CARIGRAD | zajtrk IZ PRVE PRESTOLNICE BURSE SE JE OTOMANSKI IMPERIJ PRESELIL V ISTANBUL. Po zajtrku vožnja do Carigrada. Popoldne si boste v mestu dveh celin ogledali Topkapi dvor, kjer so živeli in od koder so vladali turški sultani vse do srede 19. stoletja (doplačilo za vstopnino). Prenočevanje.

5. dan, 2. 1. 2011: CARIGRAD | zajtrk BIZANC, KONSTANTINOPEL IN ISTANBUL SE PREDSTAVIJO Zajtrk in nadaljevanje ogleda mesta (doplačila za vstopnine): Hipodrom je ne-koč pomenil srce Konstantinopla, danes pa to mesto krasijo trije obeliski. Mo-dra mošeja dominira nasproti stare Hagije Sofije. Bazilika cisterna priča o iznaj-dljivosti starih cesarjev in obiskovalca navduši z neverjetno arhitekturo. Popoldne boste lahko namenili sprehodom po največjem pokritem bazarju – Kapali čaršiji, kjer v več kot 4000 trgovinicah vabi zlato, srebro, bakreni pred-meti, keramične skodelice. Tisoč in tisoč predmetov se blešči, ob kavi in čaju spoznavate turški oziroma orientalski način trgovanja. Prenočevanje.

6. dan, 3. 1. 2011: CARIGRAD (ISTANBUL)–LJUBLJANA ORIENT ALI EVROPA - IZBIRA JE VAŠA Po zajtrku prosto. Možnost dodatnih ogledov S Kompasovim vodnikom ali še zadnji nakupi in sprehodi. Popoldne prevoz na letališče in ob pribl. 16. 25 odhod rednega letala Adrije Airways proti Ljubljani. Pristanek na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v večernih urah.


CENA VKLJUČUJE:letalski prevoz v ekonomskem razredu z Adrio Airways, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v znesku 105 €, avtobusne prevoze po programu v Turčiji, hotelske storitve v hotelih 4* v dvoposteljnih sobah (2 polpenziona; zajtrka in večerji v Assosu in Bursi, 2 prenočevanji in 1 zajtrk v Cari-gradu), svečano silvestrsko večerjo, oglede po programu z vstopninami, vodenje v slovenščini in organizacijo potovanja. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): )enoposteljna soba 75 €. POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama 10 % za otroka do 12. leta v sobi z eno odraslo osebo. Otroci do 6. leta starosti imajo brezplačne vstopnine, od dopolnjenega 6. leta pa plačajo za vstopnine polno ceno.

ALI STE VEDELI? Da beseda HAREM pomeni prepovedano (za moške, ki vanj ne spadajo)? Da je v haremih vladala stroga hierarhija, ki ji je bil podrejen tudi sultan? Haremu je vladala sultanova mama (valide mama), nato so bile krvne sorodnice, za njimi štiri zakonite žene, nato ljubice in sužnje. Da je sultan nosil v haremu srebrne natikače, do so ga ženske slišale že od daleč, saj je bilo sultana srečati na hodniku strogo prepovedano?

Da je Orhan Pamuk, Nobelov nagrajenec za književnost leta 2006 za roman Ime mi je rdeča, napisal tudi odličen roman Istanbul, v katerem je opisal svoje otroštvo v tem mestu. Avtor zdaj živi v Sisliju, srečamo ga na carigrajskih ulicah.

72 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : T

urči

ja

Mesečeva pokrajina Kapadokija(8 dni ogledov, 7 polpenzionov in 1 prenočevanje v hotelih 4*)

Udeležite se naše klasične ture z nepozabnimi doživetji! Bogat – dopolnjen program, udobje v dobrih hotelih, odlično vodstvo. Doživimo skupaj nekaj posebnega!

VRHUNCI POTOVANJA: prestolnica Ankara z Atatűrkovim mavzolejem in bogatim arheološkim muzejem, hatuša z ostanki nekoč pomembne hetitske civilizacije, Kapadokija kot vrhunec vrhuncev, Konya z derviško preteklostjo in sedanjostjo, Pamukkale s čikastimi terasami in z ostanki Hierapolisa, mogočni in lepo ohranjeni antični Efez, pisana Bursa s svilo in Carigrad s fantastično lego na dveh celinah.

ODHODI: 24. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 10 dni | 8 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 25PRODUKT: 2194

1. dan, 24. 12. 2010: LJUBLJANA–CARIGRAD (ISTANBUL)Zvečer zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana, odhod letala Adrie Airways proti Carigradu (Istanbulu).

2. dan, 25. 12. 2010: CARIGRAD–ANKARA | večerjaATATÜRK KOT OČE TURKOV IN POGLED V DAVNE ČASE ZGODOVINE Po pristanku na carigrajskem letališču v jutranjih urah odhod avtobusa proti Ankari, mestu, ki ga je za glavno mesto Turčije proglasil Kemal Atatürk. Ogledali si boste mav-zolej Kemala Atatürka, Arheološki muzej anatolskih civilizacij. Večerja in prenočevanje v Ankari.

3. dan, 26. 12. 2010: ANKARA–HATUŠA–AVANOS | zajtrk, večerja O HETITIH Po zajtrku vožnja z avtobusom v Hatušo, nekdanje glavno mesto Hetitov, ki so na-selili Anatolijo pribl. 2000 let pred našim štetjem. V začetku 2. tisočletja pr. n. št. so Anatolijo začela poseljevati indoevropska plemena, med njimi tudi tista, ki so se kasneje imenovala Hetiti. Od Asircev so prevzeli pisavo in se iz nomadskih plemen razvili v narod z državo in nato nekaj stoletij pisali bližnjevzhodno zgodovino. O njihovi vojaški moči priča prva mirovna pogodba z Egiptom. Ogledali si boste dvojno obzidje, Levja vrat a in skalna svetišča v bližnji Yazilikaji, ki slovi po reliefih hetitskih božanstev in kraljev. Po ogledu nadaljevanje vožnje skozi Yozgat v osre-dnjo Kapadokijo – do Avanosa, znanega po keramični industriji. Nastanitev v ho-telu, večerja in prenočevanje.

4. dan, 27. 12. 2010 : KAPADOKIJA (AVANOS–ZELVE–ÜRGÜP) | zajtrk, večerjaVRHUNEC VRHUNCEV - KOT BI STOPILI NA LUNO … Po zajtrku boste uživali v celodnevnem izleut po pokrajini, imenovani »Mesečeva po-krajina«. Vulkani so skozi čas, s številnimi izbruhi pepela, kamenja in žlindre izravnali re-lief. Tektonski premiki, voda in veter so vulkanske sedimente razbrazdali v značilne, fan-tastične oblike. Doživeli boste enkratno in izrazito pokrajino Kapadokijo, ogledali si boste nekdanja bivališča, cerkve in samostane, vklesanr v skale v mestecu Ürgüp, apnenčaste stolpiče (dimnike) in bivališča v kraju Zelve, delavnice domače obrti – tkanje preprog in izdelovanje okrasnih predmetov iz oniksa. Vse to vam bo gotovo ostalo v nepozabnem spominu. Večerja v hotelu. Zvečer si bo možno (doplačilo Kompasovemu vodniku) ogledati folklorno prireditev.

5. dan, 28. 12. 2010: AVANOS–KAyMAKLI–KONyA | zajtrk, večerjaODGOVORI NA VPRAŠANJA: KAM SO SE ZATEKLI KRISTJANI? KAKO SO PRENOČEVALI SREDNJEVEŠKI POPOTNIKI? KDO SO DERVIŠI?Po zajtrku vožnja do podzemskega mesta Kaymakli, nekdanjega pribežališča kristjanov pred vdorom arabskih narodov. Na poti v Konyo se boste lahko spu-stili v kanjon Ihlara. Na poti tudi ogled Sultanhani Kervansaraya – »motela« sre-dnjeveških popotnikov. Popoldne prihod v Konyo, anatolsko kulturno središče iz časa Seldžukov. V tem mestu je nastala znana mistična mohamedanska bra-tovščina »Plešoči derviši«, ki jo je ustanovil znani teolog in mislec Mevlana. Su-fizem je mistično jedro islama. Arabska beseda suf pomeni volno. V Perziji sufi-je imenujejo derviši, kar pomeni berači. Zgodnji mistiki so se namreč oblačili v groba volnena oblačila in so beračili za preživetje. Ogledali si boste Mevlanov mavzolej, mošejo. Večerja in prenočevanje.

ALI STE VEDELI? Da so v Pergamonu naredili prvi pergament? In sicer tako, da so ustrojili kozjo kožo. To so storili, ko so jim Egipčani prenehali pošiljati papirus, ker so bili ljubosumni, saj je pergamonska knjižnica našla zelo iskana dela Aristotela in Teofrostosa. Za en zvitek so plačali težo zvitka v zlatu. Da je imel Pergamon restavracije s hitro prehrano že v 2. st. pr. n. št.? Da je antični zdravnik Galen v Pergamonu prvi v zgodovini razložil kroženje krvi po telesu? Da je bila prva mirovna pogodba v zgodovini podpisana l. 1296 med Ramzesom II. in hetitskim kraljem Mutavilisom? Po bitki pri Kadešu.

PREDVIDENI VOZNI RED ADRIE AIRWAYS, (po lokalnih časih)

LJUBLJANA–ISTANBUL: ISTANBUL–LJUBLJANA:vsak dan: 23.55–2.55 vsak dan: 5.40–6.50 ponedeljek, torek, četrtek in sobota tudi:LJUBLJANA-ISTANBUL ISTANBUL-LJUBLJANA 13.20-16.25 16.55-18.05

6. dan, 29. 12. 2010: KONyA–PAMUKKALE | zajtrk, večerja OB VEČJIH JEZERIH DO ANTIKE IN ČUDESA NARAVE - PAMUKKALPo zajtrku vožnja proti Pamukkalam, ob večjih turških jezerih Beysehir in Egirdir. V »Bombažnem gradu« si boste ogledali znamenite terase – travertine in ostanke antičnega mesta Hierapolisa. Terase, ki izgledajo kot čipka, so paša za oči. Ohra-njen je še star rimski bazen s termalno vodo – morda zaplavate med rimskimi ostanki! Nastanitev v hotelu, večerja in prenočevanje.

7. dan, 30. 12. 2010: PAMUKKALE–EFEZ–BERGAMA | zajtrk, večerja BOGATI ANTIČNI EFEZ Po zajtrku vožnja do Efeza in ogled dobro ohranjenih ostankov enega najpomemb-nejših in najbogatejših antičnih mest: ogled gledališča, agore, obnovljene Celsusove knjižnice, Hadrijanovega templja, stadiona in drugih znamenitosti. Na poti še ogled Janezove bazilike. Vožnja do Bergame, večerja in prenočevanje.

8. dan, 31. 12. 2010 : BERGAMA–PERGAMON in ASKLEPION–BURSA | zajtrk, silvestrska večerjaOD ANTIKE DO OTOMANOV - OD ZGODOVINE DO ŽIVAHNE SEDANJOSTI. Po zaj-trku vožnja do Pergamona, ki je bil eno najbriljantnejših grških kulturnih centrov, središče umetnosti in znanosti. V Asklepionu ogled ostankov zdravilišča, imeno-vanega po bogu Asklepionu, kjer je zdravil slavni kirurg Galen in kamor sta na zdravljenje prišla tudi Mark Avrelij in Karakala. Vožnja do Burse. Če bo čas dopu-ščal, si boste še ta dan ogledali mesto, kjer se je začel otomanski imperij. Večerja in pričakovanje novega leta. Prenočevanje

9. dan, 1. 1. 2011: BURSA–CARIGRAD | zajtrkPOPOLDNE V MESTU DVEH CELIN Po zajtrku vožnja do Carigrada in popoldanski ogled mesta. Prenočevanje.

10. dan: CARIGRAD (ISTANBUL)–LJUBLJANA Ponoči prevoz na letališče in odhod letala Adrie Airways proti Ljubljani. Pristanek na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v jutranjih urah.

cena na osebo: 1,095 € CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Ljubljana–Carigrad (Istanbul)–Ljubljana z Adrio Airways v ekonomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v znesku 105 €, avtobusne prevoze po programu v Turčiji, hotelske in gostinske storitve po programu v hotelih 4* v dvoposteljnih sobah (1 prenočevanje v Carigradu in 7 polpenzionov – zajtrki in večerje drugod po Turčiji), svečano silvestrsko večerjo, oglede po programu z vstopninami, vodenje v slovenščini in organizacijo potovanja. MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): enoposteljna soba 140 €.POPUST: 20 % za otroka do 12. leta v sobi z dvema odraslima osebama. Otroci do 6. leta starosti imajo brezplačne vstopnine, od dopolnjenega 6. leta pa plačajo za vstop-nine polno ceno.

73www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Tur

čija

CIPER, Afroditin otok • 8 dni Tretji največji otok v Sredozemlju - Ciper se ne imenujejo zaman otok ljubezni in lepote. Mit o boginji lepote vas spremlja na vsakem koraku; v čudovitih vrtovih z vonjem po agrumih in jasminu, nasadih mandljev in oljk, omamnih borovcih, čudovitih peščenih plažah in prijaznih domačinih. Otok je poseben tudi zaradi dveh narodov, ki živita na otoku – večina prebivalcev je grškega izvora, le 20 % pa je Turkov. Pustite se razvajati na Cipru; vabijo vas s soncem obsijane peščene plaže, odlična hrana, idealno podnebje zaradi bližine Male Azije in veliko krajinskih ter kulturnih lepot.

ODHOD: 25. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 8 dni NAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20

1. dan, 25. 12. 2010: LJUBLJANA–MÜNCHEN-LARNACA-LIMASSOLZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v zgodnjih jutranjih urah ter odhod letala predvidoma v jutranjih urah prek Münchna na otok Ciper. Po pri-stanku, predvidoma v zgodnjih popoldanskih urah, vožnja do hotela, nastanitev in prenočevanje.

2.-7. dan, 26.-31. 12 2010: LIMASSOL | zajtrkZajtrki in večerje v hotelu. Prosto za izlete, samostojne sprehode.

8. dan, 1. 1. 2011: LIMASSOL-LARNACA-MÜNCHEN-LJUBLJANA | zajtrkZajtrk in vožnja na letališče ter odhod predvidoma v popoldanskih urah prek Münchna v Ljubljano. Pristanek v Ljubljani v večernih urah.

LIMASSOLDrugo največje središče na otoku predstavlja moderno mesto s šte-vilnimi trgovinami, butiki, hotelskimi kompleksi ter največji komer-cialni in turistični center na otoku. Večina hotelov se nahaja nekaj km pred mestom ob dolgi peščeni plaži blizu restavracij, barov in ostale turistične infrastrukture. Regija Limassol je znana tudi po ka-kovostnih vinih in številnih nasadih agrumov, mandljev in ostalega sadja.

silvestrska večerja vkl jučena

74 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a : T

urči

ja

LOUIS APOLLONIA BEACH HOTEL 4/5*www.louishotels.com

PRODUKT: 60499

Moderni hotel resort v več nadstropjih in zgradbah, z 204 sobami (različ-ni tipi sob) na mirnem predelu med zelenjem.

Lega: 77 km od mednarodnega letališča, 60 km od glavnega me-sta – Nicosia, 5 km od središča Limassola. Hotel se nahaja na lastni čudoviti beli peščeni plaži v centru turističnega središča z resta-vracijami, bari in trgovinicami.Sobe: moderno opremljene, kopalnica (sušilec za lase), klimatska naprava/ogrevanje, satelitska TV, mini bar, telefon, radio, sef (do-plačilo), balkon Hotelska ponudba: recepcija, koktajli bar pri recepciji, več resta-vracij, restavracija, bar s teraso, velik zunanji bazen s teraso s senč-niki in ležalniki, bar pri bazenu, otroški bazen, otroško igrišče, no-tranji bazen, jacuzzi, savna, masažni salon in spa, 2 teniški igrišči, video igrice, odbojka na mivki, igrišče za mali nogomet, mini golf, košarkaško igrišče, squash, trgovina s spominki, konferenčna dvo-rana, dnevna in večerna animacija (glede na sezono), številni vo-dni športi na plaži.Storitev: samopostrežni zajtrk in večerjaRezervacije ostalih tipov sob – na vprašanje, ravno tako družinskih sob – posebni popusti za otroke.

AMATHUS BEACH HOTEL 5* www.amathushotel.com

PRODUKT: 60498

Popolnoma prenovljen hotel v štirih nadstropjih, s 199 sobami superior kategorije. Najbolj prestižni hotel v Limassolu in član »The leading hotels of the world«, z največjim bazenom na Cipru in odličnim spa centrom »Amathusia«.

Lega: 58 km od mednarodnega letališča, 9 km od središča Limassola, 70 km od glavnega mesta – Nicosia. Hotel se nahaja na lastni plaži.Sobe: prenovljene, prostorne, kopalnica (WC, tuš in kad, sušilec za lase), klimatska naprava/ogrevanje, satelitska TV, mini bar, direktni telefon, radio, sef, balkon Hotelska ponudba: recepcija, bar pri recepciji, več restavracij, nočni klub, 3 zunanji bazen s senčniki in ležalniki, notranji bazeni, bar pri baze-nu s teraso, otroški bazen z igriščem, savna, jacuzzi, solarij, aerobika, masažni salon, lepotilni salon, nakupovalno središče, frizer, 2 teniški igri-šči, šah, video igrice, vodni športi na plažiStoritev: samopostrežni zajtrk in večerja.

Amathus beach hotel 5*

Notranji bazen hotela

75www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Tur

čija

ATLANTICA MIRAMARE BEACH RESORT HOTEL 4*www.miramare.com

PRODUKT: 60500

Prestižni hotel v dveh zgradbah petih oz. šestih nadstropjih, z 282 ču-dovito urejenimi sobami, družinskimi sobami in suitami predstavlja kombinacijo tradicionalne gradnje kombinirane z lesom in vrtom v art deco stilu.

Lega: 60 km od mednarodnega letališča, 7 km od starega mestne-ga jedra Larnace, 54 km od glavnega mesta – Nicosia. Hotel se na-haja na lastni plaži v zalivu Limassol.Sobe: moderno opremljene v mediteranskem stilu, prostorne, ko-palnica (WC, tuš/kad, sušilec za lase), klimatska naprava, satelitska TV, mini bar, telefon, radio, sef, balkonHotelska ponudba: recepcija, coctail bar in kavarna pri recepciji, restavracije Mermaid, Gorgo in grška, velik zunanji in dva manjša bazena s teraso, brezplačna uporaba senčnikov, ležalnikov in bri-sač, Seagull bar s teraso pri bazenu, otroški bazen in igrišče, notra-nji bazen, 3 konferenčne dvorane, jacuzzi, savna, solarij, aerobika, masažni salon, lepotilni salon, igrišče za tenis, namizni tenis, soba za biljard, trgovinica s suvenirji, frizerski salon, video igrice, večer-na animacija, ciprski večer in ostali tematski večeri, vodni športi na plaži.Storitev: samopostrežni zajtrk in večerjaMožnost rezervacije družinskih sob – posebni popusti za otroke.

KANIKA PANTHEON HOTEL 3* www.kanikahotels.com

PRODUKT: 60501

Moderni, leta 2003 prenovljen hotel v sedmih nadstropjih s 159 lepo urejenimi sobami.

Lega: 70 km od mednarodnega letališča, 54 km od glavnega me-sta – Nicosia. Hotel se nahaja med mestnim jedrom in turističnim delom Limassola, 50 m od plaže v zalivu Limassol.Sobe: moderno opremljene v dekorativnem stilu, prostorne, ko-palnica (WC, tuš/kad, sušilec za lase), klimatska naprava, satelitska TV, mini bar (doplačilo), telefon, radio, sef, balkonHotelska ponudba: recepcija, coctail piano bar in restavracija pri recepciji, več restavracij, dva zunanja bazena s teraso, brezplačna uporaba senčnikov in ležalnikov, bar s teraso pri bazenu, otroški bazen in igrišče, konferenčna dvorana, jacuzzi, savna, aerobika, masažni salon, lepotilni salon, igrišče za tenis, namizni tenis, ve-černa animacija, vodni športi na plažiStoritev: samopostrežni zajtrk ter delno samopostrežna in delno menujska večerja

Objekt Soba Storitev Cena/oseba Doplačilo 1/1 Doplačilo za polpenzion

Doplačilo za all inclusive

Doplačilo za polni penzion

Doplačilo morska stran

Amathus Hotel 5*(produkt: 60498) 1/2 NZ 1.135 € 269 € 262 € - 462 € 116 €

Louis Apollonia Beach Hotel 5/4* (produkt: 60499) 1/2 POL 999 € 147 € - 139 € - 93 €

Atlantica Miramare Beach Hotel 4* (produkt: 60500) 1/2 POL 899 € 158 € - - 131 € 69 €

Kanika Pantheon Hotel 3*(produkt: 60501) 1/2 POL 799 € 104 € - 158 € - 39 €

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz na relaciji Ljubljana-Larnaca-Ljubljana, strošek letaliških in varnostnih pristojbin, prevoz letališče-hotel-letališče, 7 x nočitev v izbranem hotelu v dvoposteljnih sobah, silvestrska večerja, strošek slovenskega predstavnika in organizacije programa, DDV. Rezerviramo vam lahko tudi hotel po vaši izbiri. POPUST: za otroke do 12 let v sobi s starši na dodatnem ležišču: 10 %.

FAKULTATIVNI IZLETI(predvideni izleti, odvisno od termina počitnic; plačilo predstavniku na poti): celodnevni izlet v Nikozijo in Troodos (krajši postanek v starem mestnem jedru Niko-zije, vasica Kakopetria, vožnja čez del pogorja Troodos, vasica Omodos ) pribl. 37 €; celodnevni izlet v Famagu-sto pribl. 43 €; celodnevni izlet na Paphos pribl. 37 €; izlet v Keryino pribl. 45 €

SPLOŠNE INFORMACIJEPotovalni dokumenti: veljaven slovenski potni list ali osebna izkaznicaJezik: grščina, turščinaDenar: EVRO. Kreditne kartice sprejemajo skoraj povsod, banke so odprte med 08.15 in 12.30; nekatere banke so odprte tudi popoldne. Časovna razlika: + 1 ura (npr: Slovenija 12.00, Ciper 13.00) Telefoniranje: klicna številka iz Slovenije na Ciper je 00 357... in v Slovenijo iz Cipra 00 386…Voda: voda je neoporečna, vendar priporočamo pitje ustekleničene vode iz trgovineElektrika: električna napetost je 240 VPovprečne dnevne temperature: december: 16/18°C

76 www.kompas.si

FinskaK Božičku v goste • 4 dni

Najlepše darilo za vaše najdražje!

Vabimo vas na nepozabno finsko avanturo na Laponskem, najsevernejšem delu Finske. Pokrajina se nahaja v Polarnem krogu in tam se decembra dogajajo skoraj pravljične stvari. Narava se je po poletnem hitenju umirila, v domove se je naselil zimski mir in ljudje se veselijo prihajajočih praznikov. V zasneženi pokrajini, pod goro Korvatunturi – Ušesno goro – stanuje Božiček in z njeno pomočjo vse leto posluša naše želje in si zapisuje naše sanje. Tokrat vas vabimo, da se nam pridružite, ko bomo Božička obiskali v njegovi uradni pisarni in vam ponujamo možnost, da z njim tudi osebno poklepetate.

ODHOD: 3., 10., 17. 12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 noči ČAS ZA PRIJAVO: do 90 dni pred odhodom , oz. od zasedenosti prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 15PRODUKT: 42958

1. dan: LJUBLJANA-MÜNCHEN (FRANKFURT)-HELSINKI-ROVANIEMI Zbirališče potnikov v zgodnjih jutranjih urah na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in prijava na let ob 06.50 proti Müenchnu in dalje prek Helsinkov v Rovaniemi, kjer je predviden pristanek ob 14.45 uri. Vožnja v mesto in nastanitev v hotelu. Sprehod skozi mesto in prenočevanje.

2. dan: ROVANIEMI | zajtrkPo zajtrku se boste (doplačilo) lahko odpeljali proti živalskemu vrtu Ranua. Spoznali boste, kako so se živali prilagodile na severne življenjske razmere in »tekmovali«, kdo bo prej opazil snežno sovo v zasneženi okolici. Sledili boste nemirnemu volku, posta-li pred mogočnim losom ter opazovali severnega medveda pri zimski igri. Po vrnitvi v Rovaniemi peš ogled mesta, ki ga je začrtal v obliki rogovja severnega jelena slavni finski arhitekt in oblikovalec Alvar Aalto. Priporočamo še obisk muzeja Arktikum (vstopnina doplačilo), kjer je predstavljeno življenje na severu s poudarkom na nara-vi in živalskem svetu Laponske. Izvedeli boste več o Laponcih, njihovem načinu ži-vljenja ter razvoju mesta Rovaniemi. Vrnitev v hotel. Za željne avanture pa priporoča-mo (doplačilo) pozno popoldansko ali večerno vožnjo z motornimi sanmi po zasneženi pokrajini, na kateri vam bo z malo sreče pot razsvetlil severni sij. Preno-čevanje.

3. dan: ROVANIEMI | zajtrkZajtrk. Priporočamo (doplačilo) »arktično kombinacijo« in vožnjo s pasjo vprego ter vprego severnih jelenov. Najprej vas bodo toplo oblekli in pripravili za dan na pro-stem, zatem pa odpeljali na farmo haskijev. Tukaj boste zvedeli več o tej prijazni pa-smi psov, njihovi vzreji in vzgoji ter njihovem delu v pasji vpregi. Če bodo razmere dopuščale, se boste za krmilom ali v udobnem sedežu sani pasje vprege zapeljali po naravnem snežnem stadionu. Zatem se boste podali na farmo severnih jelenov. Z malo spretnosti boste lahko pridobili izpit za vožnjo z vprego severnih jelenov. V tra-dicionalni koti se boste pred vrnitvijo v mesto pogreli s skodelico vroče pijače ter pe-civom. Prost preostanek dneva, prenočevanje.

4. dan: ROVANIEMI-BOŽIČKOVA VASICA-HELSINKI- FRANKFURT (MÜNCHEN)-LJUBLJANA | zajtrkPo zajtrku se boste odpeljali na linijo severnega tečajnika, kjer je urejena Božičkova vasica. Lahko boste obiskali Božička v njegovi pisarni, z njim pokramljali in mu zaupali svoje želje. Ustavili se bo-ste na pošti, kjer so shranjeni kupi pošte z željami iz celega sveta. Čas za pisanje božičnih voščilnic, za nakupe v božično krašenih tr-govinah ter čas za zadnje zimske radosti in vročo čokolado pred odhodom na letališče. Prijava ne let ob 14.05 proti Helsinkom in ob 18.45 dalje prek Frankfurta v Ljubljano, kjer je predviden pri-stanek ob 23.35.

cena na osebo: 1.099 € (pri udeležbi najmanj 20 oseb)

1.199 € (pri udeležbi najmanj 15 oseb)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Ljubljana-Muenchen oz. Frankfurt-Helsinki-Rovaniemi in nazaj v ekonomskem razredu z vključenimi letališkimi in varnostnimi pristojbinam ter dodatkom za gorivo, ogled Rovaniemija in Božičkove dežele, avtobusne prevoze po programu, 3x nočitev z zajtrkom v Rovaniemiju, DDV.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): 3x večerja v hotelu 79 €, enopo-steljna soba 148 €, izlet v živalski vrt Ranua 50 €, vožnja z motornimi sanmi 2. dan 80 €, izlet 3. dan z motornimi do farme severnih jelenov 150* €; otroci do 12 let 130* cene veljajo pri min udeležbi najmanj 10 odraslih oseb). (vodniku na poti): vstopnina v Arktikum pribl. 12 €.POPUSTI: 15 % za otroke do 12 let na 3. ležišču v dvoposteljni sobi, 5 % za otroke do 12 let na osnovnem ležišču.

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Fin

ska

Božičkova vas

novo! atraktivno!

ugodno

Po želji vam pripravimo tudi individualne programe za vašo družino.

• let iz Ljubljane in isti dan prihod v Rovaniemi• obisk Božičkove vasice • trodnevno bivanje na Laponskem s paleto

možnih zimskih radosti!

77www.kompas.si

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Rus

ka fe

dera

cija

Ruska federacijaPraznična Moskva • 4 dni Sprehodite se po moskovskih ulicah in bodite priča živahnemu utripu ruske prestolnice , ki je veličastna, kot že dolgo ne. Še posebno v novoletnem času!

ODHOD: 2. 12., 30.12. 2010ČAS POTOVANJA: 4 dni | 3 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 30 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20VIZUM: ruskiPRODUKT: 13397

1. dan: LJUBLJANA–MOSKVA Dobrodošli v Ruski federacijiZbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana v dopoldanskih urah in let letala Adrie Ai-rways v Moskvo. Obrok v letalu. Prihod na moskovsko letališče, transfer do hotela. Zvečer obisk zna-menitih moskovskih metro postaj, ki jih zaradi veličastne arhitekture imenujejo tudi “podzemni mu-zej”. Z moskovskim metrojem, ki sodi med najtočnejše na svetu, se boste tudi popeljali. Prenočevanje.

2. dan: MOSKVA | zajtrkNad Moskvo je Kremelj, nad Kremljem je le še Bog.Zajtrk in panoramski ogled mesta. Z avtobusom se boste popeljali po glavnem mestu Ruske Fe-deracije, med vožnjo občudovali raznolikost 12-milijonskega mesta in se seveda ustavljali pri po-membnejših znamenitostih: Kremelj (zunanjost) in njegove cerkve, Rdeči trg, cerkev Vasilija Bla-ženega, Bolšoj teater, Univerza Lomonosov, Novodevičanski samostan, stadion Lužniki... Popoldne za doplačilo ogled notranjosti Kremlja, okoli 28 ha velikega središča mesta, za katerega so stari Moskovčani govorili: “Nad Moskvo je Kremelj, nad Kremljem je le še Bog.” V Kremlju se boste sprehodili do stolničnega trga, mimo Velike kremeljske palače in carskega zvona, ki velja za največjega na svetu. Obiskali boste veličastno kremeljsko Katedralo ter Orožarno, kjer je našel prostor muzej zbirk nakita in oblačil, hranijo pa tudi eno najbogatejših zbirk kronskih draguljev na svetu. Prenočevanje.

3. dan: MOSKVA | zajtrkVeličasten center ruske pravoslavne cerkve.Zajtrk. Še en dan, ki ga lahko preživite sami ali pa se nam prepustite in se za doplačilo podate na ce-lodnevni izlet v Sergiev Posad. Mestu, ki pomeni za rusko pravoslavno cerkev to, ka pomeni za kato-like Vatikan, kraljuje veličasten samostan Troice Sergieva Lavra, ki je eden najstarejših odprtih pra-voslavnih samostanov v Rusiji. Znotraj samostanskega kompleksa se bohoti več cerkva z značilnimi čebulastimi kupolami, poslikanimi v modri barvi. Sprehodili se boste po samostanu in spoznali ži-vljenje menihov. Privoščili pa si boste tudi pravo rusko kosilo, kjer boršč seveda ne bo manjkal. Po-zno popoldan vrnitev v Moskvo in prenočevanje.

4. dan: MOSKVA–LJUBLJANA | zajtrkZadnji nakupi pred odhodom.Zajtrk in prosto do odhoda na letališče. Možnost sprehoda skozi bogato založene prodajalne naji-menitnejše moskovske veleblagovnice GUM. Kaviar in vodka sta skoraj »obvezni« darili za domače. Glede na to, da so najboljše vrste ruskega kaviarja Beluga, Osetra in Sevruga »pravljično« drage, je lososov kaviar Carskoe More izbira večine domačinov, ki si to lahko privoščijo. Trdijo tudi, da je naj-boljša ruska vodka, klub ostalim, bolj zvenečim imenom, Russky Standart, ki je še vedno delana po originalnem carskem receptu, najbolj varovani skrivnosti distilerije. Mnogi domačini pa ne vedo, da je ruski znanstvenik Mendelejev, ki ga vsi poznajo kot oblikovalca periodnega sistema elementov, kot izreden kemik določil tudi »pravo« moč za vodko – 38 % alkohola. Za doplačilo pa priporočamo obisk Tretjakovske galerije in Muzeja Borodinske bitke. Popoldan prevoz na letališče in odhod letala Adrie Airways proti Ljubljani. Prihod v Ljubljano v večernih urah.



cena na osebo (novoletni termin): 685 € (pri udeležbi najmanj 25 oseb)


CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Ljubljana–Moskva–Ljubljana, letališke, varnostne pristojbine in dodatek za gorivo pribl. 103 €, avtobusni prevoz letališče–hotel–letališče, 3 prenočevanja z zajtrkom v hotelu 3* v Moskvi v širšem cen-tru mesta v dvoposteljnih sobah, panoramski ogled Moskve in ogled metro postaj, lokalnega vodnika, slovensko vodenje, DDV, organiza-cijo potovanja in dodatno zdravstveno zavarovanje z asistenco.CENA NE VKLJUČUJE: dodatnih ogledov in izletov (kjer je navedeno, da so za doplačilo), storitev po posebnih naročilih, pijače ob obrokih in napitnine za hotelsko osebje, voznike in vodnike.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): ruski vizum 60€, enoposteljna soba 90 € (odhod 2.12)oziroma 120 € (odhod 30.12.), 3 večerje v ho-telih 75 € (odhod 2.12.) oziroma 90 € (odhod 30.12.), dodatni izleti in ogledi (cene izletov veljajo ob udeležbi najmanj 15 oseb): Kremelj in Orožarna 55 €, ogled Tretjakovske galerije in Muzej Borodinske bitke 40 €; (vodniku na poti): večdnevna vozovnica za metro pribl. 7 €.POPUST: 15 % za otroka do 12. leta v sobi z 2 odraslima osebama. Dvoposteljne sobe z dodatnim ležiščem so na vprašanje.

ODKRITA BESEDA: Zaradi spremenljivih odpiralnih časov muzejev in drugih znamenitosti si pridržujemo pravico do obrnjenega, vendar vsebinsko neokrnjenega programa. V primeru, da katerega od ogledov ne bo mogoče izpeljati zaradi objektivnih razlogov, bo organiziran nadomesten enakovreden ogled. Troposteljne sobe so na vprašanje, so pa v bistvu dvoposteljne sobe, v katere prinesejo dodatno ležišče. Spanje na dodatnem ležišču, ki ni enakovredno ostalima dvema posteljama, in je največkrat zložljivo, priporočamo za otroke in mladino do 14 let.

SILVESTROVANJE V MOSKVI: Možno je silvestrovanje na Rdečem trgu, ki je po navadi zelo spektakularno – z ognjemetom in bogatim glasbenim programom. Priporočamo!

RUSKI VIZUM: za potovanje v Rusijo je potreben vizum. Za pridobitev vizuma ob prijavi prosimo predložite: fotokopijo vsaj še 6 mesecev veljavnega potnega lista z eno prazno stranjo, izpolnjen in podpisan obrazec za vizum v angleškem jeziku (s črnim kemičnim svinčnikom in velikimi tiskanimi črkami) in eno fotografijo novejšega datuma. Originalni potni list, ki ne sme biti poškodovan, prinesite najkasneje 15 dni pred odhodom, potrebovali ga bomo 10 dni. Za dodatna navodila glede pridobitve ruske vize se obrnite na vaše prodajno mesto.

78 www.kompas.siPr

azni

čna

doži

vetj

a: R

uska

fede

raci

ja

St. Peterburg - Moskva • 8 dniODHOD: 26. 12. 2010 ČAS POTOVANJA: 8 dni | 7 nočiČAS ZA PRIJAVO: do 21 dni pred odhodom oz. do zasedbe prostih mestVIZUM: ruskiNAJMANJŠE ŠT. POTNIKOV: 20PRODUKT: 18576

1. dan: LJUBLJANA – MOSKVA - ST. PETERBURGDobrodošli v mestu Petra velikega.V jutranjih urah zbirališče potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in odhod letala Adria Air-ways proti Moskvi. Po prihodu na letališču Sheremetyevo prevoz do domačega terminala in odhod letala v St.Peterburg. Po pristanku in opravljenih obveznostih prevoz z avtobusom do hotela, nasta-nitev in prenočevanje.

2. dan: ST. PETERBURG | zajtrkMesto se predstavi.Zajtrk. Avtobusni ogled mesta: Nevski prospekt, Vasiljevski otok, Petropavlovska trdnjava z grobni-co ruskih carjev, nadaljevali boste po bregu reke Neve mimo Zimskega dvorca, Poletne palače, ogle-dali si boste tudi veličastno Izakovo katedralo. Ustavili se boste tudi pri križarki Aurora, katere strel iz topa je sprožil Oktobrsko revolucijo leta 1917. Popoldne prosto za samostojne oglede in nakupe. Prenočevanje.

3. dan: ST. PETERBURG | zajtrkVeličasten ermitaž jemlje dih.Po zajtrku (doplačilo) možnost ogleda znamenitega muzejskega kompleksa Ermitaž. Kompleks, v katerem so stari Ermitaž, novi Ermitaž, mali Ermitaž, Carsko gledališče in baročni Zimski dvorec, kjer je bil glavni sedež ruskih carjev, hrani več kot 3 milijone eksponatov umetnikov od kamene dobe do današnjih dni. Prenočevanje.

4. dan: ST. PETERBURG | zajtrkDan, ki si ga sami ukrojite.Ves dan bo namenjen samostojnim ogledom mesta ali morebitnim nakupom. Za doplačilo vam po-nujamo celodnevni izlet v Puškinovo in Peterhof. V Carski vasi (Tsarskoye Selo), ki je danes del mesta Pushkin, boste obiskali mogočno palačo Katarine Velike iz 18. st., v kateri je od leta 2003 znova ure-jena za ogled svetovno znana Jantarna soba (Yantarnaya komnata). Okoli njene zgodovine, pred-vsem pa uničenja po drugi svetovni vojni so se spletle številne zgodbe in znanstveniki, zgodovinar-ji in tudi iskalci zakladov so še vedno v polnem zagonu. Njena skrivnost še ni razkrita ... Po kosilu vožnja do Petrovega dvorca, slovite letne rezidence Petra I. v finskem zalivu s čudovitim vrtom in fontanami, ki spominja na pariški Versailles. Po ogledu veličastne palače še sprehod po parku, nato vrnitev v hotel. Da pa doživite zadnji večer v St. Peterburgu nekoliko drugače, vam predlagamo obisk ene izmed kulturnih predstav, ki jih mesto ponuja (kozaki, balet …). Prenočevanje.

5. dan: ST. PETERBURG - MOSKVA | zajtrkRuska prestolnica vas pričakuje in se vam predstavi.Po zajtrku prevoz na letališče Pulkovo in let na relaciji St.Peterburg Moskva. Po pristanku panoram-ski ogled mesta, ki si je leta 2009 prislužilo »zanimiv« naziv najdražjega mesta na svetu. Z avtobu-som se boste popeljali po glavnem mestu Ruske Federacije, med vožnjo občudovali raznolikost 12-milijonskega mesta in se seveda ustavljali pri pomembnejših znamenitostih: Kremelj (zunanjost) in njegove cerkve, Rdeči trg, cerkev Vasilija Blaženega, Bolšoj teater, Univerza Lomonosov, stadion Lu-žniki ... Ogled boste končali v hotelu, se nastanili in prenočili.

6. dan: MOSKVA | zajtrkKremelj, njegove cerkve in zakladnica.Po zajtrku prost dan, ki ga lahko izkoristite na različne načine – za doplačilo vam dopoldan ponuja-mo ogled notranjosti Kremlja, okoli 28 ha velikega jedra mesta in same države, za katerega so stari Moskovčani govorili: “Nad Moskvo je Kremelj, nad Kremljem je le še Bog.” V Kremlju se boste spre-hodili do stolničnega trga, kjer stoji stolnica Marijinega vnebovzetja, v kateri so kronali carje in ime-novali moskovske metropolite, mimo Velike kremeljske palače, carskega zvona, ki velja za največje-ga na svetu, in še enega velikana, bronastega carskega topa. V nekdanji orožarni je našel prostor muzej, v katerem si boste ogledali zbirke nakita, oblačil, kočij, porcelana in bogato okrašene krone ruskih carjev. Popoldan pa bo, tudi za doplačilo, možnost ogleda znamenitih moskovskih metro po-staj, ki jih zaradi veličastne arhitekture imenujejo tudi »podzemni muzej«. Z moskovskim metrojem, ki sodi med najtočnejše na svetu, se boste iz centra mesta tudi vrnili do hotela. Prenočevanje.

7. dan: MOSKVA| zajtrkVeličasten center ruske pravoslavne cerkveZajtrk. Še en dan, ki ga lahko preživite sami ali pa se nam prepustite in se za doplačilo podate na ce-lodnevni izlet v Sergiev Posad. Mestu, ki pomeni za rusko pravoslavno cerkev to, ka pomeni za kato-like Vatikan, kraljuje veličasten samostan Troice Sergieva Lavra, ki je eden najstarejših odprtih pra-voslavnih samostanov v Rusiji. Znotraj samostanskega kompleksa se bohoti več cerkva z značilnimi čebulastimi kupolami, poslikanimi v modri barvi. Sprehodili se boste po samostanu in spoznali ži-vljenje menihov. Privoščili pa si boste tudi pravo rusko kosilo, kjer boršč seveda ne bo manjkal. Po-zno popoldan vrnitev v Moskvo in prenočevanje.

8. dan: MOSKVA - LJUBLJANA| zajtrkZadnji ogledi ali zadnji nakupi?Zajtrk in prosto do odhoda na letališče. Možnost sprehoda skozi boga-to založene prodajalne najimenitnejše Moskovske veleblagovnice GUM. Kaviar in vodka sta skoraj »obvezni« darili za domače. Glede na to, da so najboljše vrste ruskega kaviarja Beluga, Osetra in Sevruga »pravljično« drage, je lososov kaviar Carskoe More izbira večine doma-činov, ki si to lahko privoščijo. Trdijo tudi, da je najboljša ruska vodka, kljub ostalim, bolj zvenečim imenom, Russky Standart, ki je še vedno delana po originalnem carskem receptu, najbolj varovani skrivnosti distilerije. Mnogi domačini pa ne vedo, da je ruski znanstvenik Mende-lejev, ki ga vsi poznajo kot oblikovalca periodnega sistema elementov, kot izreden kemik določil tudi »pravo« moč za vodko – 38 % alkohola-Za doplačilo pa priporočamo obisk Tretjakovske galerije in Muzeja Bo-rodinske bitke. Popoldan prevoz na letališče in odhod letala Adrie Air-ways proti Ljubljani. Prihod v Ljubljano v večernih urah.

cena na osebo: 1.160 € (pri udeležbi najmanj 25 oseb)

1.255 € (pri udeležbi najmanj 15 oseb)

CENA VKLJUČUJE: letalski prevoz Ljubljana – Moskva – Ljubljana in Moskva - St.Peterburg - Moskva v ekonomskem razredu, letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo v znesku približno 103 €, avtobusne prevoze z ogledi po programu, 7 prenočevanj z zajtrkom v hotelih 3 * v dvoposteljnih sobah, lokalnega vodnika, slovensko govorečega vodnika ves čas potovanja, DDV, organizacijo potovanja in dodatno zdravstveno zavarovanje z asistenco.CENA NE VKLJUČUJE: dodatnih ogledov in izletov (kjer je navedeno, da so za doplačilo), storitev po posebnih naročilih, pijače ob obrokih in napitnine za hotelsko osebje, voznike in vodnike.MOŽNA DOPLAČILA (ob prijavi): ruski vizum 60 €, enoposteljna soba 180 €, 7 večerij v hotelih 150 €, dodatni izleti in ogledi (cene izletov veljajo ob udeležbi najmanj 15 oseb): Ermitaž 35 €, Puškinovo in Peterhof (brez vrtov) 65 €, Kremelj in Orožarna 55 €, ogled metro postaj 7 €, Sergiev Posad s kosilom 55 €, ogled Tretjakovske galerije in Muzeja Borodinske bitke 40 €;POPUST: 10 % za otroka do 12. leta v sobi z 2 odraslima osebama. Triposteljne sobe so na vprašanje.

ODKRITA BESEDA: Program potovanja se zaradi prilagajanja letalskim prevozom lahko spremeni. Zaradi spremenljivih odpiralnih časov muzejev in drugih znamenitosti si pridržujemo pravico do obrnjenega vendar vsebinsko neokrnjenega programa. V primeru, da katerega od ogledov ne bo mogoče izpeljati zaradi objektivnih razlogov, bo organiziran nadomesten enakovreden ogled. Troposteljne sobe so na vprašanje, so pa v bistvu dvoposteljne sobe, v katere prinesejo dodatno ležišče. Spanje na dodatnem ležišču, ki ni enakovredno ostalima dvema posteljama in je največkrat zložljivo, priporočamo za otroke in mladino do 14 let.

SILVESTROVANJE V MOSKVI:

Možno je silvestrovanje na Rdečem trgu, ki je po navadi zelo spektakularno

– z ognjemetom in bogatim glasbenim programom. Priporočamo!

St. Peterburg

RUSKI VIZUM: za potovanje v Rusijo je potreben vizum. Za pridobitev vizuma ob prijavi prosimo predložite: fotokopijo vsaj še 6 mesecev veljavnega potnega lista z eno prazno stranjo, izpolnjen in podpisan obrazec za vizum v angleškem jeziku (s črnim kemičnim svinčnikom in velikimi tiskanimi črkami) in eno fotografijo novejšega datuma. Originalni potni list, ki ne sme biti poškodovan, prinesite najkasneje 15 dni pred odhodom, potrebovali ga bomo 10 dni. Za dodatna navodila glede pridobitve ruske vize se obrnite na vaše prodajno mesto.

Praz

ničn

a do

žive

tja

: Rus

ka fe

dera

cija

Potujmo modro, varujmo zeleno!Potujmo modro, varujmo zeleno!

Čisto okolje bo polepšalo vaše potovanje in dolgoročno izboljšalo kakovost vaše izbrane

destinacije. Veseli bomo, če nam boste svoja mnenja, priporočila in opažanja glede

varovanja okolja v kraju letovanja oziroma potovanja sporočili na:

E-naslov: [email protected]

Naslov: Kompas d.d. (služba za kakovost), Pražakova 4, SI-1514 Ljubljana

V Kompasu se zavedamo odgovornosti, ki jo z varovanjem okolja nosimo za skupnost, širšo kulturo in tudi za turizem kot panogo.

Dragi potniki,Pozivamo vas k skrbi za naravna bogastva, spoštovanju kulturnih razlik med državami in narodi ter k vsem aktivnostim, ki lahko izboljšajo kakovost bivanja

za potnike, zaposlene v turistični dejavnosti, kot tudi za domačine. Veliko ljudi želi spremeniti svet. Vsaka sprememba pa se začne pri nas samih:

Varčujmo z energijo

Prosimo vas, bodite pozorni vsakič, ko zapustite vašo hotelsko sobo ali apartma. Izključite luči, klimatsko napravo in podobne potrošnike električne

energije, saj manjša poraba energije pomeni manjše potrebe po proizvodnji energije in s tem manjše izpuste škodljivih snovi v okolje.

Pravilno ravnajmo z odpadki

V turističnih krajih se zaradi povečanega obiska gostov v času turistične sezone pojavljajo večje količine odpadkov. Le-te je potrebno primerno odlagati.

Nepremišljeno odlaganje in odmetavanje smeti lahko prijetno okolje hitro spremeni v neprivlačen in tudi nezdrav kraj. Bodite najboljši vzor.

Varujmo rastline in živali

Rastline in živali so sestavni del privlačne podobe posameznega turističnega kraja. Zato same, tako kot njihovo življenjsko okolje, zaslužijo zaščito in našo

posebno pozornost. Prosimo vas, da se odpoveste nakupu ali zbiranju nedovoljenih “spominkov”, kot so zaščitene rastlinske vrste, določene vrste školjk,

koral in drugih ogroženih živalskih vrst. Hvala vam za razumevanje.

Pazimo na pitno vodo

Kakovost pitne vode na svetu se poslabšuje, zato je vedno več vode potrebno prečistiti.

Varujmo okolje in zaščitimo naslednje generacije pred omejeno porabo vode. Z vodo ne smemo biti razsipni, uporabljati jo moramo s spoštovanjem, v

zmernih količinah.

Reciklirajmo

Prosimo vas, da kataloge in brošure blagovne znamke Kompas Holidays po izteku veljavnosti oziroma ko za vas ne bodo več koristni, vrnete v

poslovalnice Kompasa Holidays ali na odlagališča starega papirja. Številni gozdovi v Sloveniji so naše bogastvo in naš privilegij, zato jih varujmo.

Skrbimo za recikliranje starega papirja. »Če vrnemo le 20% vseh glavnih tiskovin, bomo skupaj prihranili več kot 40 ton papirja.

Skrbimo za gozdove

Gozdovi nas rešujejo pred toplogrednimi plini. Na Zemlji je gozdnih površin zelo malo, komaj 28%. EU je 36-odstotno poraščena z gozdovi, ozemlje

Slovenije pa pokriva kar 56% gozdov. Več gozdov, kot jih ima Slovenija, imata v Evropi le še Finska in Švedska. Slovenija bi morala do leta 2010 v

primerjavi z letom 1998 zmanjšati emisije toplogrednih plinov za 8%. Varujmo gozdove.

DESTINACIJA ZEMLJA

oglas OKOLJEVARSTVENE A4 2.indd 1 15.12.2009 8:27:19 Uhr

Turistično podjetje d.d., Pražakova 4, 1514 Ljubljanawww.kompas.si

Kompas KLICNI CENTER

Potovalne storitve po vaši izbiriKOMPAS MYWAY

Letalske vozovnice in poslovna potovanjaKOMPAS POSLOVNI CENTER

KOMPAS LJUBLJANA PROTOKOL

KOMPAS POSLOVNO KONGRESNA AGENCIJA

City Center Kompas & KOMPAS POSLOVNI CENTER LJUBLJANA

Kompas Potovalni servisKOMPAS KOPER Pristaniška ul. 17, 6000 Koper05 6630 581 - aranžmaji05 6630 584 - letalske [email protected]

KOMPAS MARIBOR Titova cesta 2/a, 2000 Maribor02 2346 950 - aranžmaji02 2346 954 - letalske [email protected]

KOMPAS MURSKA SOBOTASlovenska cesta 37, 9000 Murska Sobota02 5241 [email protected]

KOMPAS PTUJSlomškova 9, 2250 Ptuj02 7980 [email protected]

KOMPAS SLOVENJ GRADECGlavni trg 9, 2380 Slovenj Gradec02 8845 [email protected]

KOMPAS NOVA GORICA Delpinova 7 a, 5000 Nova Gorica05 3358 000 - aranžmaji05 3358 011 - letalske [email protected]

KOMPAS AJDOVŠČINA Goriška 23/b, 5270 Ajdovščina05 3664 000 - aranžmaji05 3664 000 - letalske [email protected]

Poslovalnice Last Minute CenterMARIBOR

Poslovalnica EuroparkPobreška 18, 2000 Maribor02 2288 [email protected]

PTUJMiklošičeva ulica 2, 2250 Ptuj02 7710 [email protected]

LJUBLJANA ISlovenska cesta 51, 1000 Ljubjana01 2348 [email protected]

LJUBLJANA IISlovenska cesta 27, 1000 Ljubjana01 2445 [email protected]

KOMPAS LJUBLJANASlovenska cesta 36, 1000 Ljubljana01 2006 222 - aranžmaji, vizumi 01 2006 231 - letalske [email protected]

KOMPAS LJUBLJANAPražakova 4, 1000 Ljubljana01 2006 333 - aranžmaji, ladijske vozovnice 01 2006 340 - letalske [email protected]

KOMPAS LJUBLJANABTC – hala A, Šmartinska 152, 1000 Ljubljana01 5206 [email protected]

KOMPAS DOMŽALELjubljanska 82, 1230 Domžale01 7295 [email protected]

KOMPAS KRANJSlovenski trg 6, 4000 Kranj04 2014 261 - aranžmaji04 2014 260 - letalske [email protected]

KOMPAS ŠKOFJA LOKA Kapucinski trg 8, 4220 Škofja Loka04 5111 770 - aranžmaji04 5111 770 - letalske [email protected]

KOMPAS PORTOROŽ Obala 41, 6320 Portorož05 6178 000 - aranžmaji05 6178 014 - letalske [email protected]

KOMPAS BLEDLjubljanska cesta 4, 4260 Bled04 5727 501 [email protected]

KOMPAS CELJEGlavni trg 1, 3000 Celje03 4280 308 [email protected]

KOMPAS CELJEPoslovalnica Velenje, Rdeča dvoranaŠaleška cesta 3, 3320 Velenje03 8986 [email protected]

Poslovalnica Slovenj GradecGlavni trg 9, 2380 Slovenj Gradec02 [email protected]

KOMPAS POSTOJNAPoslovalnica SežanaPartizanska cesta 23, 6210 Sežana05 7342 [email protected]

KOMPAS POMURJESlovenska ulica 43, 9000 Murska Sobota02 5214 [email protected]

KOMPAS ROGAŠKABon Ami d.o.o.Celjska cesta 5, 3250 Rogaška Slatina03 8190 [email protected]

Pogodbena skupina Kompas

SEŽANAKosovelova ulica 4b, 6210 Sežana05 7301 [email protected]

KOPERPristaniška ulica 17, 6000 Koper05 6278 [email protected]

NOVO MESTONovi trg 10, 8000 Novo Mesto07 3380 [email protected]

NOVA GORICAGradnikove brigade 7, 5000 Nova Gorica05 3332 [email protected]

KOMPAS KRŠKOCesta krških žrtev 132 a, 8270 Krško07 4901 [email protected]

KOMPAS NOVO MESTONovi trg 10, 8000 Novo mesto07 3931 [email protected]

KOMPAS NOVO MESTOPoslovalnica ČrnomeljTrg svobode 3, 8340 Črnomelj07 3056 [email protected]

KOMPAS NOVO MESTOPoslovalnica KočevjeTrg zbora odposlancev 20, 1330 Kočevje01 8955 [email protected]

KOMPAS NOVO MESTOPoslovalnica MetlikaTrg svobode 4, 8330 Metlika07 3635 [email protected]

KOMPAS POSTOJNATitov trg 2 a, 6230 Postojna05 7211 [email protected]

KOMPAS_poslovalnice_2010_08.indd 1 16.8.2010 12:14:21

Documents

Praznična doživetja 2010/2011