Embed Size (px)
Citation preview
HU 14-21 STRANA - 01
humensko.sk HUMENSKO
regionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš
VRANOVSKO-SNINSKO-MEDZILABORECKOtýždenne do 25 000 domácností a firiemč. 21 / 23. máj 2014 / 18. ročník
2
2-3
2-4
3-4
5
4
5
5
5
7
6-7
7
80-0
079
80-0
056
PÔŽIČKY
Info nonstop / 0915 428 135
pre Živnostníkov, S.R.O. - čkypre Opatrovateľky v zahraničípre Zamestnaných a dôchodcov
Prečítajte silepšie noviny.
69-0
017
PÔŽIČKYPre zamestnaných, dôchodcov, živnostníkov, opatrovateľky v zahraničí
a podnikateľov (aj začínajúcich). Predschválenie do 15 minút.
0907 995 25580
-000
6
NOVINKA – ŽIVNOSTNÍKOMNOVINKA – ŽIVNOSTNÍKOMMNOVINKA ŽIVNOSTNÍKOMNOVINKA ŽIVNOSTNÍKOMNOVINKA ŽIVNOSTNÍKOMNOVINKA ŽIVNOSTNÍNOVINKA ŽIVNOSTNÍKOMNOVINKA ŽIVNOSTNÍKOM
PRIMAPÔŽIČKAPRIMAPÔŽIČKAzamestnaným - dôchodcom (aj invalidným) - opatrovateľkám
0908 143 139 0910 911 1160908 143 139 0910 911 1160908 143 139 0910 911 116
aj bez ručiteľas ručením
aj bez ručiteľas ručením
Úver do 6 000 €Úver do 100 000 €Úver do 6 000 €Úver do 100 000 €Úver do 6 000 €Úver do 100 000 €
87-0
071
Pod Hradom, BREKOV (pri Coop Jednote)
REŠTAURÁCIA
DENNÉ MENUs polievkou
Desiatové polievky od 0,90 €
OTVORENÉ
d 0 90d
3€
80-0
065
Bar hotela ALIBABA
na posedenie v príjemnom prostredí,
Otváracia doba:
Sobota od 19 - 04 hod.Nedeľa od 16 – 22 hod.
Utorok – Štvrtok od 16 – 24 hod.Piatok od 16 – 04 hod.
Vás pozýva
každý piatok .ZIVÁ HUDBAZIVÁ HUDBAˇ
80-0
043
VÝRAZNÉ ZĽAVY NA MASÍVNE POSTELE
80-0
081
Kontakt: 0911 420 800,www.profesionalnadrazobna.sk, e-mail:[email protected]
Profesionálna dražobná spoločnosť, s.r.o.So sídlom Masarykova 21, 040 01 Košice
VYHLASUJE DOBROVOĽNÚ DRAŽBU NEHNUTEĽNOSTÍMiesto konania dražieb:
Dátum a čas konania dražby:Predmet dražby: Najnižšie podanie:Výška dražobnej zábezpeky:
11. jún 2014 o 10.00 hod.1 - izbový byt na 12 p., Námestie slobody 20/49 v Humennom15.700 €4.000 €
Notársky úrad JUDr. Márie Forinovej,Ul. gen. M. R. Štefánika 18 v Humennom
razobna.sk
00-0
000
Wellness centrum
Životopisy posielajte na mail:[email protected]
alebo nás kontaktujte na tel. 0905 868 634Štefánikova 18, Humenné 066 01
pôsobiace v oblasti zdravia, športovej výživya starostlivosti o pleť rozširuje svoje pobočky
v Humennom a vo Vranove n/Topľoua prijme 5 ľudí na pozíciu :
ODBORNÝ ASISTENT. Zaškolíme.
kvalitné tehly za dobrú cenunuwww.INTERNETOVESTAVEBNINY.sknajlacnejšie stavebniny na Slovenskutel. 02/208 33 251, 0903 722 831 e-mail: [email protected]
66-0067
HU 14-21 STRANA - 02
Prečítajte silepšie noviny.
87-0
070
87-0088
BEZPEČNOSTNÉ DVERE
Librabis, ul. 26 novembra č.1, HUMENNÉ/bývalý chemlonský internát 1. posch./
Kontakt: 0918 874 969
Odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR
Slovenskánorma
Tepelná a zvuková izoláciaTepelná a zvuková izolácia
DVEREs montážouDVERs montážou
564€ www.librabis.sk
CertifikovanéR
5 4 3
32 79 5
2
8 67 3
2 8
7 634 9
9
32 764
3 cirkulárkou, hlučnými rekonštrukčnými vonkajšími prácami
a podvečer pravidelnými spoločenskými stretnutiami. Chcel by som sa preto spýtať, ako sa môžem brániť voči takémuto neprimeranému správaniu nášho suseda. Ďakujem.“ Vážený čitateľ, Vami opísaný problém sa dotýka problema-tiky susedských sporov, ktoré sa prejavujú vo vzťahu medzi dvoma vlastníkmi alebo osobami užívajúcimi susedné ne-hnuteľnosti. Pomerne často sa stáva, že užívanie nehnu-teľnosti jedným vlastníkom môže mať negatívne účinky na pokojné užívanie susediacej nehnuteľnosti. Uvedenými ne-gatívnymi účinkami užívania sa má na mysli najmä prach,
pach, dym, odpady, vnikanie chovaných zvierat na cudzí pozemok alebo Vami opisovaný hluk, ktoré sú všeobecne označované spoločným pojmom „imisie“. Právna úprava v oblasti susedských práv spočíva na zása-de, že ochrana poskytovaná právam vlastníka jednej veci, v predmetnom prípade teda ochrana užívania záhrady Vaším susedom, nesmie byť v nepomere k ochrane práv druhého vlastníka, teda v danej veci Vás ako vlastníka susediacej ne-hnuteľnosti. Platí, že vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného ale-
Hluční susediaOtázka čitateľa: „Dobrý deň, na jeseň sme sa presťahovali na dedinu s vidinou pokoja a oddychu, pričom s príchodom jari začal náš sused so záhradnými prácami. Každý víkend nás obťažuje celodenným ko-sením trávy, rezaním dreva
Právnik radí
pokračovanie na nasledujúcej strane
JUDr.Tomáš
Pavlovič
občianskariadková inzercia
domy/predaj 5
byty/prenájom 4
byty/predaj 3
auto-moto/iné 2
auto-moto/predaj 1
Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na strane 4 dolu.
• zameranie• odborné poradenstvo• cenová kalkuláciana mieste ZDARMA!!!
• 20 ROČNÁ ZÁRUKA• NAJLEPŠIA CENA• ŽIADNA ZÁLOHA• PRVOTRIEDNA KVALITA OD FIRIEM
RODINNÝCH DOMOV,PANELÁKOV A BYTOVIEK
BEZ DEMONTÁŽE!
NON STOP linka0944 720 932od 8,70 €cena: za m
materiála prácu
• ETERNITOVÝCH• PLECHOVÝCH• PLOCHÝCH
OBNOVASTRIECH
0949 765 613
OBNOVA STRIECH
0949 765 613
27-0066
REÁLNA ZÁRUKA12 rokov
� OBNOVA ETERNITOVÝCH, PLECHOVÝCH STRIECH (AJ PLOCHÝCH)� VÝMENA ODKVAPOVÝCH ŽĽABOV� OBNOVA KOMÍNOV� OBHLIADKA ZDARMA
� OBNOVA ETERNITOVÝCH, PLECHOVÝCH STRIECH (AJ PLOCHÝCH)� VÝMENA ODKVAPOVÝCH ŽĽABOV� OBNOVA KOMÍNOV� OBHLIADKA ZDARMA
VILLAS 3DINDEX
VILLAS 3DINDEX
80-0
023
www.mahagonokna.sk
Kancelária: Námestie Slobody 28, HUMENNÉ
žalúzie rolety bezpečnostné dvere garážové brányžalúzie rolety bezpečnostné dvere garážové brányZameranie, cenová ponuka, doprava a ukážka vzoriek priamo u vás doma ZDARMA!
firma
Tel./Fax: 057/772 06 20 Mobil: 0905 253 009e-mail: [email protected] [email protected]
- 5 a 6 - komorový profil VEKA (Nemecko)- kovanie ROTO NT (Nemecko)
PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE
/ V predajni papiernictva a skloporcelánu na pešej zóne/
pri 90 mm 6 - komorovom profile
TROJSKLO ZDARMAdvere
do bytuod 295,- €
Pri objednávke okien, darček
z našej predajne GRATIS.Pri objednávke okien, darček
z našej predajne GRATIS.
HU 14-21 STRANA - 03
3
62-0
006
KA - LUX s.r.o. Humenné
upra
tova
cí s
ervi
s
0903 628 199 0910 570 518
DERATIZÁCIADEZINSEKCIAČISTENIE KOBERCOV,SEDACÍCH SÚPRAV
80-0
012
Všetko pre firmy a domácich majstrov POD JEDNOU STRECHOUPOD JEDNOU STRECHOUVšetko pre firmy a domácich majstrov POD JEpre firmy a domácich majstrov POD JEPOD JPOD JPOD JEPOD JE
chémiaStavebnáchémiaStavebná
DoplnkovýtovarDoplnkovýtovar
oblečenieBezpečnostnéoblečenieBezpečnostné
ElektronáradieElektronáradie
0915 168 4110915 168 411Areál DMJ centrum, Budovateľská 1288
093 01 VRANOV NAD TOPĽOUAreál DMJ centrum, Budovateľská 1288
093 01 VRANOV NAD TOPĽOU
69-0
000
PREBÍJANIE A PREČISTENIE ODPADOVÝCH POTRUBÍ
Kontakt: 0918 999 814
NONSTOPWCUMÝVADIELDAŽĎOVÝCH ZVODOVPISOÁROVGULIČIEK s možnosťou využitia kamerového systému
STROJOVÉ OMIETKY SADROVÉ
A VÁPENO-CEMENTOVÉ
STROJOVÉ POTERY VÁPENO-CEMENTOVÉ
A ANHYDRIDOVÉ
NAPÍNANÉ STROPY A PODHĽADYNAPÍNANÉ STROPY A PODHĽADY
Vtip: Čupí vlk za kríčkom a okolo ide červe-ná čiapočka. Vlk sa jej pýta: - Čože máš v tom košíčku? - Džem a med pre svoju babičku. - A toaletný papier tam nemáš?
F. Saleský: „Ak vieme nájsť rado-sť a Božiu vôľu aj v biedach tohto sveta, sú rovnako milé ako raj.“
mieste, kde je to vzhľadom na potrebu obhospodarovania porastov nevyhnutné a záhradné práce je tu možné posu-dzovať ako bežné správanie, ktoré sú susedia povinní navzá-jom trpieť. Čo sa týka ochrany pred nežiaducim konaním Vášho suseda, mimosúdne môže do susedských vzťahov vstupovať obec. V tomto prípade sa teda môžete so žiadosťou o ochranu ob-rátiť priamo na starostu ako zástupcu obce, ktorý však bude vychádzať zo skutkového stavu a neprislúcha mu posudzo-vať právne otázky. Súčasne je možné podať na príslušný súd osobitnú negatórnu žalobou, tzv. žalobu z imisií. Touto žalo-
bou smerujúcou proti vlastníkovi susediacej nehnuteľnosti, prípadne jej užívateľovi, sa svojím návrhom môžete domáhať vydania rozsudku, ktorým by bola žalovanému uložená po-vinnosť zdržať sa presne vymedzeného rušenia. V každom prípade odporúčame, aby ste sa pri realizácii týchto krokov poradili s Vaším právnikom, ktorý sa oboznámi s detailmi a navrhne Vám najvhodnejšie právne kroky.
JUDr. Tomáš PavlovičProsman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.
bo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Na tomto mieste je následne podstatné posúdiť, čo onou mierou primeranou daným pomerom.V predmetnej veci by bolo potrebné podrobnejšie spoznať skutkový stav veci, teda najmä v akom type lokality sa Vaša nehnuteľnosť nachádza, v akom čase dochádza k hlučným prácam, prípadne či hluk prekračuje stanovené hygienické normy. Je potrebné upozorniť, že odlišne sa budú posudzo-vať hlučné záhradné práce v tichej chatovej lokalite, inak na
Právnik radí pokračovanie
domácnosť 9
stavba 8
reality/iné 7
pozemky/predaj 6
záhrada a zverinec 10
hobby a šport 11
domy/predaj 5
Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na strane 4 dolu.
80-0
023
www.mahagonokna.sk
Kancelária: Námestie Slobody 28, HUMENNÉ
žalúzie rolety bezpečnostné dvere garážové brányžalúzie rolety bezpečnostné dvere garážové brányZameranie, cenová ponuka, doprava a ukážka vzoriek priamo u vás doma ZDARMA!
firma
Tel./Fax: 057/772 06 20 Mobil: 0905 253 009e-mail: [email protected] [email protected]
- 5 a 6 - komorový profil VEKA (Nemecko)- kovanie ROTO NT (Nemecko)
PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE
/ V predajni papiernictva a skloporcelánu na pešej zóne/
pri 90 mm 6 - komorovom profile
TROJSKLO ZDARMAdvere
do bytuod 295,- €
Pri objednávke okien, darček
z našej predajne GRATIS.Pri objednávke okien, darček
z našej predajne GRATIS.
61-0
145
PIESOK, ŠTRK, KAMENIVO DOVOZ ZDARMA
0948 300 988REALIZUJEME STROJOVÉ
POTERY A OMIETKY
Tatranský profil PERODRÁŽKA1tr. - 3,90€ 2tr. - 3,10€ Dokončovacie lišty Dlážkovica, zrub
0915 863 227 0948 032 183
DOVEZIEM
85-0
210
HU 14-21 STRANA - 04
Prečítajte silepšie noviny.
5 2 86
46 1 2 5
2
35 4 78
7 4
24 68 15
7235
62
6 C, B, provitamín A, ako aj minerály: vápnik, horčík, železo.
Taktiež obsahuje aj kyselinu kremičitú, triesloviny, zlepšujúce imunitu a serotonín (hormón dobrej nálady, šťastia). Pôso-bí protirakovinovo a proti reume, pomáha pri ateroskleróze, upravuje metabolizmus a krvný tlak, znižuje hladinu cukru v krvi, pôsobí na kardiovaskulárny systém, zlepšuje funkciu pečene a žlčníka, pomáha pri kašli, používa sa na podporu rastu vlasov a proti ich vypadávaniu. No ako naši starí rodičia hovorili: „všetkého veľa škodí“, aj so žihľavou je to tak. Pozor by si mali dať ľudia s problémami srdcovej činnosti, ako aj s problémami so zrážanlivosťou krvi, pri menštruácii a zvý-
šenom riziku tvorby obličkových kameňov. Nemala by sa preto užívať dlhodobo a tiež nie vo veľkých dávkach. Teraz je správ-ny čas na zber mladých listov alebo vňate, ktoré sú menšie ako 20 cm a majú tmavozelenú farbu. Zbiera sa aj koreň, buď v marci a apríli alebo na jeseň - v septembri a októbri. Z čerstvej žihľavy si môžeme pripraviť napríklad čaj (3x den-ne), zvyšok sa môže vysušiť na tmavom mieste, najlepšie pri teplote 50°C. Listy sa usušia rýchlo, no listy, ktoré sčernejú vyhoďte. Niektorí si pochutia aj na šaláte z čerstvých listov. A zo stonky sa dá vyrobiť priadza, ale nižšej kvality. Žihľava rastie všade … a je to dobré.
Žihľava dvojdomáPre niektorých pichľavá bu-rina, pre druhých liek voľne dostupný a pre ostatných kŕmna rastlina pre zvieratá. Žihľava dvojdomá je v lieči-teľstve dobre známa už od stredoveku. Má blahodárne účinky na organizmus. Zná-me sú detoxikačné účinky, čistí krv, obsahuje vitamíny:
Prírodná lekáreň
hľadám prácu 15
zoznamka 16
rôzne/predaj 13
rôzne/iné 14
Chcete si podať inzerát?Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare:RPmedzeraHUmedzeraČísloRubrikymedzeraTextInzerátuPríklad:RP HU 12 Predám kočík, 0987 654 321.Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúč-tuje váš mobilný operátor.Cena je 0,60 eur s DPH za každých za-čatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme.Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týžd-ňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať.Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, HU zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.
deťom 12
87-0
096
Optimálne riešenie na uskladnenie ovocia a zeleniny.
z vibrovaných železobetónových prefabrikátov
[email protected]ároveň ponúkame účtovnícke služby.
tel.: 0915 955 947
enie ovocia a zePivnicaPivnica
MYGG s.r.o.
75-9
5
Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk
Značka Energie - Lampe D 514s príslušenstvom- pôsobí elektromagnetickým žiarením- preniká hlboko do tkaniva- obnovuje funkcie bunky
-60%
Liečebná biolampa
120 €
300 €
nová cena
pôvodná cena
Značka Energie - Lampe D 514s príslušenstvom- pôsobí elektromagnetickým žiarením- preniká hlboko do tkaniva- obnovuje funkcie bunky
Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk
Praktický duálny telefónna dve SIM karty- S367.S nabíjačkou aj slúchadlom handsfreemanuál v slovenskom jazyku
-62%
Duálny mobilný telefón
29 €
75 €
nová cena
pôvodná cena
Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk
Elastické hadice sa z 8 m :dĺžky zväčší na 22,5 m - cena 19,49 €alebo na dĺžku 30 m - cena 21,49 €Steny hadice sú z kvalitného latexu.Hadice je možné aj nadpojiť.
-52%
Záhradná hadica
19,49 €
40 €
nová cena
pôvodná cena
Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk
Špeciálna 3D fólia Carbon,vyberte si z dvoch veľkostí :127 cm x 50 cm len za 7,99 €127 cm x 30 m len za 119,99 €
-43%
3D karbónová fólia
7,99 €
14 €
nová cena
pôvodná cena
Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk
Dámske a pánske antibakteriálne,antialergické a hodvábnejemné bambusové ponožky.dámske: 35 - 38, 39 - 42pánske: 39 - 42, 43 - 46
-51%
Bambusové ponožky 3ks
4,45 €
9 €
nová cena
pôvodná cena
Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk
Dámske legíny rifľovéhovzhľadu v dvoch farbách:modrej a čiernej.- univerzálna veľkosť- materiál: 90% polyester, 10% elastan
-50%
Riflové legíny
4,50 €
9 €
nová cena
pôvodná cena
Facebook Humensko.sk
0907 750 548
Váš priestor pre reklamu
HU 14-21 STRANA - 05
5
87-0
067
M&MOkružná 3, [email protected]
www.autofolie-mi.sk 0907 917 981
65€od
M&MAUTOFÓLIEAUTOFÓLIEBez demontáže okien
Vtip:
Aká je mužská predstava romantiky? Futbalový štadión osvetlený svieč-kami.
Henry Wadsworth Longfel-low : „Byť silný, znamená byť šťastný.“
Kuchynské rady.V kuchyni zostaneme aj tento víkend. Dnes o tom čo robiť, keď nám niečo chýba v chladničke či skrini a čo zo staršími potravinami.Ak sme chceli vysmážať rezne a nemáme potrebné ingre-diencie tu sú rady ako si pomôcť. Hladkú múku môžeme nahradiť solamylom. Ak chýba vajíčko, mäsko namočme do mlieka a do strúhanky pridajte trošku múky, bude lepšie dr-žať. Ak nám chýba strúhanka pomôžu ovsené vločky alebo kukuričné lupienky. Chýbajúce víno pri varení si môžeme vy-
robiť tak, že do octu pridáme kocku cukru. Tento nápoj však nepite, je použiteľný iba na varenie. No a kyslú smotanu mô-žeme nahradiť vlažným mliekom, do ktorého pridáme lyžičku masla, pár kvapiek citrónovej šťavy a trošku hladkej múky. Prášok do pečiva pri pečení smelo nahraďte rumom. 3-4 lyžičky rumu zodpovedajú jednému vrecku. Mäsový vývar bez mäsa si uvaríme z jadrovníka z tekvice a zo zeleniny. Jadierka samozrej-me po uvarení scedíme. Papkáme iba vývar a zeleninu.Minul sa čerstvý chlebík a v skrini je len stvrdnutý? Nezúfajte. Tvrdý chlieb mierne navlhčite a dajte zohriať do rúry. Za chvíľku bude chrumkavý a voňavý ako čerstvý. Alebo tvrdý chlebík zohrej-
te niekoľko sekúnd nad parou a potom zvyšnú vlhkosť vysajte utierkou. Pri staršom chlebíku však dajte aby nebol plesnivý. Francúzke toasty (chlebík vo vajíčku) si môžete urobiť aj zo starej vianočky. Avšak na sladký spôsob. Vajíčko rozmiešajte s vanilkovým cukrom, obaľte v ňom tvrdšiu vianočku, vy-smažte. Je to super dobrotka. Povädnutú zeleninu osviežite hodinovým kúpeľom v studenej vode s citrónovou šťavou alebo pár kvapkami octu. Stvrdnuté keksíky a medovníčky vložte do sklenenej nádoby alebo dózy s jabĺčkom a kúskom chlebíka a uzavrite. Za 2-3 dni budú mäkučké. gazdinka Evka
Gazdinka radí
95-0
001
52-0
313
62-0
007
ALTERNÁTOR – ŠTARTÉRna každé auto
Kontakt: 0907 959 324
80-0
075
Spirularin GELModerná každodenná starostlivosśo pokožku diabetikov
Výborný k ošetreniu suchej, popraskanej pokožky - na popraskané päty - na ekzémy a atopické ekzémy
Postihnuté miesta ošetrujte 2 krát denneDostanete kúpiś v lekáròach.
R
62-0
017
V ponuke sú prístroje s bielym a zeleným fosforom. Na prístroje poskytujeme záručný a pozáručný servis.
Predná násadka Armasight CO MINI HD - Gen 2+ High DefinitionRozlíšenie: 55 - 72 lp/mmCena prístroja: 2 700 eur
Armasight Nemesis 4x Gen 2+ QSi - biely fosforRozlíšenie: 47 - 54 lp/mmCena prístroja: 2 300 eur
Armasight Vulcan 4,5x HD Gen 2+Rozlíšenie: 55 - 72 lp/mmCena prístroja: 3 600 eur
Armasight Vampíre 3x Gen 1+ CORERozlíšenie: 60 - 70 lp/mmCena prístroja: 870 eur
Výber prístrojov nočného videnia generácií 1+ až 3 Dedal, Armasight, ATN, Pulsar
Blaser R8 Standart – 3 070 eur
Blaser R8 Profesional – 2 515 eur
HANÁK s. r. o.Chotčanská 1900/181, 091 01 StropkovPredajňa: ul. Hviezdoslavova 26/17 - pri [email protected], [email protected]
Byt Stážske, rekonštr., 2-i.byt,
12 900 EUR, garson., 9 500 EUR
T.č.: 0918 495 652
66-0055
Strecha nad planétou Zem„Moje vnúčatá mi urobili dvakrát ra-dosť,“ chválila sa istá babička, „keď prišli ku mne na prázdniny a potom, keď odišli domov.“Budúci týždeň kresťania oslávia Ježi-šovo nanebovystúpenie, ktoré evan-jelista Lukáš dokumentuje slovami: „Ježiš zdvihol ruky a požehnal apošto-lov. Ako ich žehnal vznášal sa do neba. Oni sa mu klaňali a s veľkou radosťou sa vrátili do Jeruzalema.“ (porov. Lk 24,50-53)Snáď si pomyslíme: „Apoštoli boli ako tá babka. Dvakrát sa z Ježiša tešili. Najskôr keď ho spoznali, a potom, keď odišiel. Možno si povedali, konečne sloboda, žiadna kontrola...“ Lenže iné časti evanjelia hovoria, že apoštoli veľmi zosmutneli, keď ich priateľ ho-voril o odchode. Týmto smerom teda uvažovať nemôžeme. Nesmieme zároveň zabudnúť, že nanebovystú-penie nebolo krátkodobou rozlúčkou, ale rozlúčkou podobnou pohrebu. Apoštoli vedeli, že Ježiša už viac na tomto svete neuvidia. Ak sa pozrieme na správu o veľkej radosti učeníkov optikou bežnej psychológie, tak nám musí pripadať absurdne. Akoby niekto napísal: „Ľudia sa s veľkou radosťou vracali z pohrebu domov.“ Ako to teda chápať? Benedikt XVI. pripomína, že apoštoli odchádzali po-žehnaní, nie opustení. Vedeli, že Ježiš sa vzdialil len ich zraku, sluchu a hma-tu. Opustil zmysly človeka, ale nie člo-veka. Žehnajúce ruky vystupujúceho Krista vytvorili akúsi strechu, ktorá prikrýva celú zem. Apoštoli vedeli, že od teraz sú pod jeho ochranou, nech by šli kdekoľvek, lebo celá zem je za-strešená jeho požehnaním. Snáď toto objasňuje ich veľkú radosť. Ak si chceme zachovať vnútorný pokoj a pocit bezpečia aj v dnešnej neistej dobe, keď sa slovo kríza skloňuje vo všetkých pádoch, aj my potrebujeme mať silné povedomie, že Boh nad tým-to svetom drží svoje ochranné ruky. Takáto viera bude blahodarne vplývať na kvalitu nášho života. Nuž prajem ju a vyprosujem všetkým čitateľom.
Peter Nákačka,katolíckykňaz
duchovné okienkoPeter Nákačka
HU 14-21 STRANA - 06
9
283 5
75 8 2 1
56 2
8 37 9
5 6 7
6
37 9
9 1 3 od obľúbeného talianskeho autora Bruna Ferrera.
Príbehy už takmer 15 rokov vydáva na Slovensku vydavateľstvo DON BOSCO. Za tento čas bolo u nás predaných už viac ako 250.000 kníh, čo radí tieto knihy s príbehmi medzi bestsellery. V týchto dňoch vychádza v poradí už 16. kniha príbehov pre poteše-nie duše s názvom Vždy príde ďalší deň. Aj táto knižka obsahuje krátke príbehy končiace malou myšlienkou. Príbehy sú ako tabletky duchov-nej múdrosti. Stačí jedna na deň.Po prečítaní príbehu nemôžeš zostať tým, kým si bol.
“Nikdy nečítajte knihy, o ktorých neviete, či sú dobré. Poraďte sa najprv s nejakým súdnym člove-kom.” Don Bosco
... a my vám túto knihu vrelo odporúčame.
Knihy od Bruna Ferrera si môžete objednať na www.donbosco.sk alebo na telefónnom čísle 02/5557 2226, prípadne si ich želajte vo Vašom kníhkupec-tve.
Vždy príde ďalší deňNové príbehy pre potešenie duše
Bruno Ferrero
Chystá sa Vaše dieťa na prvé Už pol roka sa v týchto novinách stretá-vate s príbehmi pre dušu
Predstavujeme:
61-0
051
PSS SVIDNÍK, a.s. Sovietskych hrdinov 460/114 089 01 Svidník, Slovakia
tel.: +421/54/786 22 31 fax: +421/54/752 09 04
[email protected] www.pss-svidnik.sk
ZÁMOČNÍK/ZVÁRAČPreto, ak:
• ovládate čítanie strojárenskej výkresovej dokumentácie,
• máte skúsenosti v oblasti zvárania, • prípadne máte ochotu zdokonaliť sa v tejto oblasti,
neváhajte nás kontaktovať!
PSS SVIDNÍK, a. s. výrobca strojov a zariadení pre potravinársky priemysel s celosvetovou pôsobnosťou hľadá 25 kvalifikovaných odborníkov na pracovnú pozíciu:
DDoossaahhuujjttee vvyynniikkaajjúúccee vvýýsslleeddkkyy ssppoolluu ss nnaammii!!Upozornenie: Prihlásením sa na pozíciu uchádzač súhlasí s tým, že poskytnuté osobné údaje budú spracúvané v našej
organizácii výlučne pre potreby evidencie uchádzačov o zamestnanie po dobu 5 rokov a následne budú zlikvidované. Nevyžiadané dokumenty likvidujeme skartovaním. V prípade žiadosti o ukončenie spracúvania pred uvedeným termínom, nám to písomne
oznámte.
viete, že?... čo možno nevieme
viete, že? guľáš pochádza z ma-ďarského gulyás? Slovo bolo odvodené od slova gulya, čo znamená črieda. Ma-ďarský názov jedla gulyás vznikol v 19. storočí skrátením výrazu gulyás hús - hovädzie mäso. Slovo gulya, vo význame črieda dobytka, dobytok, si v 16. storočí prebrali Maďari z východoslovenského slova guľa. Ešte dodnes sa môžeme stretnúť v oblastiach Abova a Spiša s pomenovaním stáda, čriedy dobytka ako s guľou, guľa. Guľáše poznáme rôzne, no málokto vie, že vo Viedni je reštaurácia s priliehavým názvom Gulaschmuseum, ktorá sa špecializuje na guľáše, a môže-me si tam objednať napríklad aj Znojem-ský konský guľáš, či guľáš z kengury.
viete, že? jednorázové plienky vymyslela mamička? Američanka Marion O‘Brien Donovan bola unavená z večného prania plienok, ošetrovania zaparenej kožičky, prepierania precikaného obleče-nie, a tak vyrobila nepremokavý obal na látkové plienky zo sprchového závesu. Jej patent však nikto nechcel kúpiť, pre-to rozbehla vlastné podnikanie. Šikovná mamička a podnikateľka v jednom pre-dala o rok svoju spoločnosť za milión dolárov. V priebehu rokov 1951 – 1996 jej bolo udelených 20 patentov súvisiacich s osobnou hygienou – dentálna niť, dáv-kovač uterákov, …
viete, že? na Slovensku bola a je jediná soľná baňa? Nachádza sa v Soli-vare pri Prešove. Ťažila sa tam kamenná soľ, ale aj soľanka (slaná voda z podze-mia), z ktorej sa varením získavala soľ. Keďže v roku 1752 príval soľanky baňu zaplavil, nebolo možné viac ťažiť kamen-nú soľ. No táto soľanka bola kvalitná, tak sa prešlo iba na varenie. A k vareniu bolo potrebné veľké množstvo dreva. Vznikla sústava nádrží a kanálov na splavovanie dreva. Dnes to odborníci zaradili medzi významné lesnícke miesta a my sa môže-me ísť prejsť a pozrieť si, čo sa zachovalo. Na časť pôvodnej trasy vodného kanála (Sigort – Zlatá Baňa) nás navedie zeleno označený turistický chodník z Ruskej No-vej Vsi na Pruské Pole.
viete, že? bridlicový plyn môže byť alternatívnym zdrojom pre lepšiu stabilitu dodávok plynu na SR? Hoc v Amerike už v roku 2009 tvoril 14% z celkovej americkej ponuky zemného plynu, u nás sa o ňom iba rozpráva. V súčasnosti nie sú zmapované zdroje bridlicového plynu na SR a už vôbec nie efektívnosť a vplyv prípadnej ťažby na životné prostredie.
viete, že? výkon srdca počas priemerného ľudského života je asi taký veľký, že by dokázal vytiahnuť lokomotí-vu na horu Mont Blanc. Tak už viem, pre-čo sa hovorí, že láska hory prenáša ...
HU 14-21 STRANA - 07
Vtip: - Môžeš sa hanbiť! Po celý čas, čo tu bola moja matka, si neustále zíval! - Prepáč, drahá, ja som chcel len niečo povedať.
J. Deml: „Múdra žena je tá, ktorá dokáže postrčiť koleso manželstva, keď uviazne na mŕtvom bode.“
85-0
268
69-0
005
ODBORNEJODBORNEJ
SPÔSOBILOSTISPÔSOBILOSTI23-0091
Súkromná firma ponúka
PRÁCUpre mladých aj starších,
mužov a ženy. (obsluha strojov na výrobu
plastov). Nástup možný ihneď
Ubytovanie a cesta zdarma.
Tel.: 0910 362 411Volať: Ut - Pia 8.00 - 17.00 hod.
voľné pracovné
miesta v ČR
85-0
081
HUMENNÉ, Mierova 13, budova VŠZP, vchod z boku, 1. p.
0908 037 220
NAJVÝHODNEJŠIEPÔŽIČKY!NAJĽAHŠIA PÔŽIČKA DO 5 000 EUR
PÔŽIČKA NA BÝVANIE - HYPOMÍNUS DO 20 000 EUR
HYPOPÔŽIČKA DO 100 000 EUR
94-0
055
87-0
081
iwinservices spol. s r.o.
Firma
Staničná 1261, Vranov n/ TIWIN SERVICES spol. s r.o.,
Bližšie info:0905 902 1800905 655 [email protected]@iwin.sk
prijme do pracovného pomeru následovné profesie:prijme do pracovného pomeru následovné profesie:
ZVÁRAČI
ZÁMOČNÍCI
LAKIERNICI
(STN 111,135,136,141)
(ZM1, ZE1)
(s praxou, vysokotlak)
STAJAN Slovakia s.r.o.príjme :
0918 493 960
MURÁROVŽELEZIAROV
TESÁROV
Kontakt:
(aj živnostníkov )na rôzne práce
v rámci celej SR.
85-0
182
Vihorlatská hvezdáreň HUMENNÉNávštevné hodiny pre verejnosť:Návštevné hodiny pre verejnosť:
Verejné pozorovania hviezdnej oblohy (v prípade priaznivého počasia)19:00 hod., 20:00 hod., 21:00 hod.
Pondelok - Utorok - Štvrtok7:30 hod. - 15:30 hod.Streda - Piatok
7:30 hod. - 15:30 hod. a 18:00 hod. - 22:00 hod.Sobota - Nedeľa
ZATVORENÉ
myslím siIgor Matovič
Slovenské 2:1Dedinu mojich svokrovcov na Výcho-de - Harichovce opäť zaliala vysoká voda. Dediny, kde Radičovej vláda dala spraviť v lesoch hrádzky, zostali bez pohromy. „Múdra“ Ficova vláda však tento efektívny a lacný program hneď po svojom nástupe zrušila. Ak by v ňom pokračovala, stovky ďalších dedín nemuseli byť zaliate. Fico mies-to lacných hrádzok básní o ďalších betónových opachách - priehradách. Škoda, že zavrhujeme múdre riešenia našich otcov, ale ono v tom bude asi klasický slovenský háčik - na priehra-dách sa dá ľahšie nabaliť.Druhý debakel Slovensko tento týž-deň dostalo v hokeji. No, čo už, snáď nabudúce to už vyjde.Som však veľmi rád, že sme dokázali aj v jednom zápase vyhrať - Harabina Súdna rada (dúfam, že definitívne) odstavila na 150tu koľaj.
Boli ste už voliť?Možno si poviete - a na čo? Áno, ťažko je vysvetľovať ... hlavne, keď je vonku pekne tepľúčko, že áno?
Ale vážne. Je moratórium a preto vás určite nebudem nahovárať, aby ste išli voliť naše hnutie, to sa nepatrí. Preto vás len poprosím, aby ste hlav-ne voliť išli. V európskom parlamente sa naozaj rozhoduje o Slovensku omnoho viac, ako sa nám môže na prvý pohľad zdať. Až 80% všetkých zákonov, ktoré slovenský parlament na Slovensku prijíma, sú vlastne len napĺňania smerníc, ktoré predtým pri-jal európsky parlament v Bruseli.Takže, nech už sympatizujete s kto-roukoľvek stranou či hnutím, choďte, prosím, hlavne voliť. Je veľmi dôležité, aby 13 ľudí, ktorí nás budú zastupovať v Bruseli, reprezentovali čo najlepšie názory ľudí na Slovensku a práve to môžeme dosiahnuť tým, ak pôjde vo-liť čo najviac ľudí - bez ohľadu na to, koho voliť budú. Čiže, aj keď nechce-te voliť naše hnutie, nevoľte nás, ale hlavne choďte voliť. Je to vaše právo a trošku sa mi žiada aj povedať - občianska povinnosť. Respektíve tak by sme to mali cítiť - že akékoľvek voľby sú dôležité a nezostaneme v nich ľahostaj-ní, aj keď by si to mnohí politici práve tak pria-li. Šťastnú ruku prajem;)
Igor Matovič
ktorá ich vovádza do jednej z najin-tímnejších tém. Ako sa s deťmi rozprá-vať o sexualite v dnešnom svete, kedy majú mladí množstvo informácií z rôz-nych zdrojov, je problémom viacerých rodičov. Kniha Teológia jeho/jej tela je urče-ná chlapcom, aby objavili svoju silu a mužskosť, z druhej strany je určená dievčatám, aby objavili krásu a tajom-stvo ženskosti. Jason Evert, uznávaný
autor pre mladých, prerozprával zro-zumiteľným jazykom myšlienky, ktoré mladým adresoval už Ján Pavol II. Nejde pritom o nejaké zákazy, či na-riadenia, ale objavovanie toho naj-väčšieho pokladu, ktorý každý z nás v sebe má.
Navštívte internetové kníhkupectvo www.donbosco.sk a knihy získate s 10 % zľavou.
Tip na darček - Sviatosť birmovania
Teológia jeho/jej tela (Jason Evert)
Ak sa Váš syn alebo dcé-ra chystajú na birmovku, ponúkame Vám knihu,
Predstavujeme:
HU 14-21 STRANA - 08
však: „možno ich nečítajú, ale určite v nich hľadajú tie správne infor-mácie. Na to sú naše noviny určené. A to stačí.“Mať 100% istotu, že váš čitateľ chce sledovať iba reklamu je vý-hodou. Na nič sa nemusíte hrať, za nič sa nemusíte skrývať. Naša komunikácia smerom k čitateľom je jasná: chceš sledovať reklamu, tak siahni po našich novinách. Veď čo je zlé na tom, keď si chce niekto doma vymeniť okná, bezpečnostné dvere, spraviť kurz auto-školy, nájsť lepšiu prácu, kúpiť, vymeniť byt, ísť za zábavou, lepším vzdelaním, zariadiť nový interiér alebo postaviť nový dom? Všetky potrebné informácie k uspokojeniu spotrebiteľových požiadaviek nájde čitateľ v našich novinách.
Koncom minulého roka sme zmenili dizajn novín. Na titulnej strane nájdete stabilný zoznam rubrík, ktorý vám ma pomôcť k rýchlejšie-mu hľadaniu informácií vo vnútri čísla. Dokonca, aj keď práve ne-máme v čísle inzerát do danej rubriky, rubrika na titulke v zozname zostane. Robíme to preto, aby mal každý klient stále príležitosť prísť do redakcie a tento stav zmeniť. Obsah našich novín tvoríte spo-ločne s nami aj vy. Aj vy môžete zaplniť prázdne miesto v rubrike, o ktorej ste mysleli, že nemá zmysel.Váš inzerát sa v novinách už nikdy nestratí, ale bude mať vždy svoje miesto v príslušnej rubrike. P.S: Ak máte postreh, otázku, píšte na: [email protected]
Rubriky„Vaše noviny nikto nečíta, je v nich skoro sama reklama“: pove-dal mi jeden klient. Ja som mu odpovedal: „máte úplnú prav-du, ani ja si neviem predstaviť normálneho človeka, ktorý by si zobral naše noviny, spravil si rodinnú pohodu a začal si čítať inzerát po inzeráte“. Dodal som
Rado radí
Mgr.Radoslav
Gloznek
dosah na 1.500.000domácností a firiem
Redakcia:
tel/fax:e-mail:
Štefániková 18Humenné
057 / 772 01 [email protected]
vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava
IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09
Jozef Dochan 0907 750 548
v párnom týždni: Humenné, Vranov nad Topľou, Snina, Jasenov, Kochanovce, Ptičie, Brekov, Hažín nad Cirochou, Lackovce
v nepárnom týždni: Humenné, Vranov nad Topľou, Snina, Medzilaborce, Kamenica n Cirochou, Belá nad Cirochou, Dlhé nad Cirochou, Slovenská Kajňa, Žalobín, Malá Domaša, Benkovce, Ľubiša, Stakčín, Udav-ské, Modra nad Cirochou, Závadka, Tovarné, Topoľovka
Východné Slovensko
Stredné Slovensko
Západné Slovensko
Distribúcia: (25.000 domácností/firiem)
Inzercia:
V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:
PIESTANSKONOVOMESTSKO-MYJAVSKO
Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme
humensko.sk HUMENSKO
regionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš
VRANOVSKO-SNINSKO-MEDZILABORECKOtýždenne do 25 000 domácností a firiem
53.500 63.00025.00030.00026.75015.000
30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000
27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000
50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000
Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko
Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL
Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NO+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY
BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM
BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN
BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA
80-0
003
Suchý jarok 2811, HUMENNÉ
E-mail: [email protected]
Mob.: 0907 533 504, 0918 841 371
NAJVÄČŠÍ VÝBER DVERÍ
interiérové, bezpečnostné dveredrevené eurooknáplastové okná
interiérové, bezpečnostné dveredrevené eurooknáplastové okná
Hliníkové oknáa dvere pre rodinné
a bytové domy
Hliníkové oknáa dvere pre rodinné
a bytové domy
E il opopcak@hotmail com
Množstevné zľavy pre stavebníkov!Množstevné zľavy pre stavebníkov!k !kkb íbb íbbb ík !
a laminátových podláhŠiroký výber drevených
s.r.o.
Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!
MADUX s.r.o. - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE- GARÁŽOVÉ BRÁNY- ZASKLIEVANIE BALKÓNOV
RÝCHLO - LACNO - KVALITNEwww.madux.sk
NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľavaNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava
M A D U X odkúpiVaše staré okná
10,- € za KUSpri podpise zmluvy
DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA
Ponúkame 6 komorový profil stavebnej hĺbky 80mm za cenu 5 komorového profilu 70mm
Už viac ako 100 000 spokojných zákazníkov.Do 31.05.2014 využite JARNÉ AKCIE!
Okná do 7 dní
STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!
Z D A R M A :
L E N U N Á S : - NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!- TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!!
- NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!
Šírka: 93 mmnajširší 7 komorový
systém na trhu, 3 dorazové tesnenia
Vysoká tepelná a zvuko-vá izolácia. Veľké komory
s oceľovou výstužou =výborné statické
vlastnosti
Šírka: 80 mm + 3-sklo= 20% úspora nákladov
na vykurovanie
Ceny platia pri objednaní montáže.
210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230 90x150
+
Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.
124,90 €
159,90 €
114,90 €
99,90 €
84,90 €49,90 €
64,90 €
Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!!
AKCIA na PROFIL: AKCIA na SKLO: AKCIA na DOPLNKY: AKCIA na SLUŽBY:- 80mm hrúbka za cenu 70mm- Sivé tesnenie ZDARMA !
do 31.05.
2014
- 30% ZĽAVA na trojsklo- Teplý rámik ZDARMA !
- Vonkajšie parapety za 1 €- Siete proti hmyzu za 1 €
- Dovoz nových a odvoz starých okien za 1 €- demontáž starých okien a montáž doplnkov za 1 €do 31.05.2014 do 31.05.2014 do 31.052014
MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39, 0902 085 260. [email protected] , PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 [email protected],,NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: [email protected], KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, [email protected], BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: [email protected]., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: [email protected], BARDEJOV Slovenská
5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: [email protected], GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POŠTE), tel. 0907 341 507
80-0
067
NEPREMEŠKAJTE a využite jarnú akciu čistiarne ALBO,už len do 31.5.2014. VYHRAŤ môžete PRÁČKU a iné zaujímavé ceny.
Tolstého 6 (pri Stavmaxe), 066 01 Humenné, 057 756 1719, 0917 683 165Mierová 1 (Dom služieb, nad cukrárňou Daisy), 066 01 Humenné, 0905 904 204
Zberne prádla:
