SL 14-12 STRANA - 01

lubovniansko.sk ĽUBOVNIANSKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

dvojtýždenne do 12 100 domácností a firiemč. 12 / 21. marec 2014 / 18. ročník

2

3

2

2

8

3

4

5

4

8

8

7

6

SN 14-09 STRANA - 01

č. 09 / 28. február 2014 / 18. ročník

2

2

3

8

5

8

1

2

7

6

www.pozickaren.sk

OD 5. FEBRUÁRA NOVÁ

PÔŽIČKÁREŇV SPIŠSKEJ NOVEJ VSI

NA UL. LETNÁ 53/46(OPROTI RADNICI)

0904 458 3970903 147 455

inz_Otvorenie Pozickarne SNV_93x61_Spissko.indd 1 29.1.2014 13:25:58

03-0

010

70-0

027

04-003

3

WOWJe to možné ??? Všetko len za 1,50€

- drogéria- kuchynské potreby- potreby pre kutilov- školské potreby- autokozmetika

Zimná 54, SNV

70-0

005

70-0

008

STAVEBNÉ PRÁCEprestavby bytového jadra, rekonštrukcie

bytov a domov, montáž sadrokartónu a plávajúcich podláh.

0907 249 516

70-0

025

kopírovanie

Letná 42, Spišská Nová Ves,v bráne

70-0

023

zatepľovacie centrum

...viac nájdete na strane 3

HĽADÁTE PRÁCU?

Garantovaný príjem 600€

Tel.: 0948 040 208

70-0

004

04-0

010

www.murardaniel.wbl.sk

Rekonštrukcie interiérov,

kúpelní, byt. jadier,

domov a iné stavebné

a maliarske práce.

0904 185 527

Za dobrú cenu k vašej spokojnosti.

70-0

012

vytahysoltys@stonline.sk 0905 623 912

70-0

017

Bowenova technika kone a psyDornova metóda kone a psy

MVDr. Andrea Macková0907 429 651

NATURVET - služby pre zvieratá

70-0

026

52-0

039

SN 14-09 STRANA - 01

Prečítajte silepšie noviny.

www.pozickaren.sk

OD 5. FEBRUÁRA NOVÁ

PÔŽIČKÁREŇV SPIŠSKEJ NOVEJ VSI

NA UL. LETNÁ 53/46(OPROTI RADNICI)

0904 458 3970903 147 455

inz_Otvorenie Pozickarne SNV_93x61_Spissko.indd 1 29.1.2014 13:25:58

03-0

010

70-0

027

04-003

3

WOW

70-0

005

70-0

008

70-0

025

kopírovanie

70-0

023

HĽADÁTE PRÁCU?

Garantovaný príjem 600€

Tel.: 0948 040 208

70-0

004

04-0

010

Za dobrú cenu k vašej spokojnosti.

70-0

012

vytahysoltys@stonline.sk 0905 623 912

70-0

017

70-0

026

52-0

039

57-0

046

Zateplenie budov od 24 €/m2

Komplet (vonkajšie parapety zdarma )Objednajte teraz - realizácia po dohode

0948 474 772

61-0

050

POKÁDKA ZÁMKOVEJ DLAŽBY od 7,5 EUR/m2

AKCIA!Epoxidové podlahy

za rozumnú cenu.

0911 144 184

57-0

064

93

-01

24

CELOROČNÝ PREDAJ

Ponuka:

Konzumné ryby: - Pstruh Dúhový- Sivoň Potočný

Násadové ryby: - rôzne veľkosti- Pstruh Dúhový - Pstruh Potočný - Sivoň Potočný

Krmivá:všetkých veľkostí

KUCHYNSKÉ LINKYSTOLÁRSTVO HUDÁK

VSTAVANÉ SKRINE NA MIERUDo 31.03.2014 -15% z ceny

0915 915 509Masívne schody

85-0

063

87-004

9

Vám ponúka

www.promontca.sk promont-@stonline.sk0918 623 064

Firma

p

SPEKANIE A OHÝBANIE SKLASPEKANIE A OHÝBANIE SKLA

87-004

9mobil: 0918 623 064

650 €základná

cena

z hliníka, ocele, drevaz hliníka, ocele, drevawww.promontca.sk

promont@promontca.sk

VÝH

OD

Y sklá je možné skladať k bočnejstene, 100% vyskleniekalené sklá 6 mm bez zvislých rámovuzamykanie lódžií obmedzeniehlučnosti a prašnostijednoduché umývanie z vnútra balkóna

��

��

PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY

PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY

TERASYTERASY

500 €základná

cena

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍPOSUVNEOTOČNÉ systém IVETA

firmafirma

systém TERMO plusRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁSPOSUVNÝM SYSTÉMOM

PROMONT GLASS, s.r.o.

87-0

049

STAVEBNÉ PRÁCE

Tel.: 0918 623 064www.promontca.skpromont@promontca.sk

4

k

Stavby na kľúč so stavebným dozoromZateplenia, fasádyPokládka zámkovej dlažbyInteriéry a exteriéryObklady, dlažby

PROMONT GLASS, s.r.o.

57-0

040

SL 14-12 STRANA - 02

0907 779 012

85-0

106

DUB vzor

DUB hladký

BUKvzor

BIELEvzor

Bv

ČEREŠŇA hladká

ČEREŠŇA vzor

JELŠAhladká

JELŠAvzor

74-0096

S certifikátom NBU - iba u nás

250 €AKCIA

OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

ocelovedvere@ocelovedvere.skPREDAJŇA: Priekopa 1804, 060 01 Kežmarok, Tel.: 0905 468 802

oceelloovveeddvvere@@oocceeloovveedvere.skoocceelllloveddddddvveerree@@@@ocellllooveeddddddvveerree sskkkkOtvorené: Po - Pia: 9:00 - 17:00

www.ocelovedvere.sk

14 bodové zamykanie, 2 zámky + 2 sady kľúčov, protipožiarne, zateplené,

vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla 7 cm, odhlučnené, prah

vo farbe zárubne

KOVANIE ZDARMA !!!

ZAMERANIE ZDARMA!

NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV

na všetkydvere

VŠETKY DVERE SKLADOM

Odborná montáž s licenciou technickej služby

od polície SR

JM carpentry, s.r.o.www.tesarstvojm.webnode.sk

0908 658 910

Ceny od 19.900 € bez DPH

nízkoenergetické a pasívne domy

VYROBÍME - OSADÍMEB Ý V A T E !

85-0

117,

85

- 016

6

UKÁŽKOVÝNÍZKOENERGETICKÝ MODULÁRNY DOMBÝVALÝ AREÁL SNAHA/BARDEJOV

9 61 5 3

4 1 32

7 9

3 4 7

4621

2 6 1

94 5 6 býva už desať rokov v zahraničí a o svoju rodinu dlhodobo

neprejavuje žiaden záujem. Mojim úmyslom je zanechať všetok majetok synovi. Z tohto dôvodu by som Vás rada požiadala o radu týkajúcu sa vydedenia. Je možné v závete vydediť moju dcéru a manžela? Vopred ďakujem za radu. Čitateľka Daniela. Vážená čitateľka, na úvod je potrebné uviesť, že závet a vy-dedenie sú dvoma samostatnými právnymi inštitútmi, ktoré majú odlišnú povahu ako i odlišné právne následky. Závet je prejav vôle, ktorý o svojom majetku pre prípad smrti zostavu-je jediná fyzická osoba. Na rozdiel od toho, vydedenie je mož-

nosť vylúčenia z dedenia potomka ako neopomenuteľného dediča, ktorý by inak dostal z niektorých zákonných dôvodov svoj dedičský podiel. Vydedenie sa najčastejšie vykonáva spísaním listiny o vydedení, ktorá však môže byť spísaná i spolu so závetom v jednej listine. Vydedenie sa týka iba po-tomkov poručiteľa a netýka sa iných osôb. Z tohto dôvodu nie je možné platne vydediť manžela poručiteľa. V prípade, ak nechcete, aby časť Vášho majetku zdedil i Váš manžel, prichádza do úvahy spísanie závetu o celom Vašom majetku, v ktorom svojho manžela opomeniete.

VydedenieDobrý deň, som vydatá mat-ka dvoch plnoletých detí. V poslednom čase inten-zívne rozmýšľam o spísaní závetu. Nakoľko budem mať o pár mesiacov päťdesiat rokov, rada by som nasto-lila istotu do majetkových vzťahov v rodine. Moja dcéra

Právnik radí

pokračovanie na nasledujúcej strane

JUDr.Tomáš

Pavlovič

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na strane 3 dolu.

občianskariadková inzercia

°PREDÁM 2 IZB. BYT V ST.ĽUBOVNI,ul. OKRUŽNÁ 72 t.c.0907946067 °Predám 3 izb.byt s balkónom-29 500 EUR a garáž-7000 EUR na Lorencovej ul.v Krompachoch Ga-ráž predám prednostne s bytom tel.0907639296

°Dám do prenájmu záhradu blíz-ko SNV 0907 435 188 °Dám do prenájmu byt SNV. Lacný nájom 053/446 10 87 °Dám do prená-jmu garáž na sídl. Západ1.Voľný ihneď. 0903929808 °Prenajmem 2-izb.byt na námestí v Spišskej So-bote.Cena 280EUR/mes. 0911 983 547 °V RD vo Veľkej dlhodobo ubytujem 3 serióznych záujemcov 0904 586 771 °DÁM DO PRENÁJ-MU 1 izb.BYT V Sp. Novej Vsi. Info. 0944351821

°PREDÁM nový 8iz.R.Dom 13km od BA,V.Biel plyn,voda,kanalizácia,ce-na 189 900€,môžu nezávisle bývať aj 2 rodiny. tel.0903120676 Pavol °Predám 3-iz. dom s pozemkom 1.270m2 vhodný na okamžité bý-vanie, 34.000€, Chrast nad Horná-dom. 0949 261 040 °Na predaj 4 izbový RD v Plavnici, čiastočná rek., 1100m2, garáž, hosp. budova, 69900€, 0905520714 °Predám rod. dom v Litmanovej, vhodný na súkromné a komerčné využitie. V blizkosti je putnické miesto s peknou prírofou a lyžiarske vleky. 0944287670

°Na predaj pozemok vo Vyšných Ružbachoch, slnečný, s IS, 729m2, 18000€, 0905520714,

°Predám vchod. plastové dvere. Nepasujú nám, lacno. 0908 688 620 °Predám miešačku 170 l. Po-lovičná cena 0907 435 188

°Predám AP 700 a 500 ot.z hora po go.0905756576 °Predám LED TV 80 až 127 cm uhl. po 10eur mes. A Notebooky rôznych zna-

domácnosť 9

stavba 8reality /iné 7

pozemky/predaj 6

domy/predaj 5

byty /prenájom 4

byty /predaj 3auto-moto/iné 2auto-moto/predaj 1

SL 14-12 STRANA - 03

3

57-0

062

PREDAJ A SERVIS PC & NTB

Kan

celá

rske

potr

eby • kopírovanie

• laminovanie • termoväzba

• tlač • tonery • FAX

Kristián Kaleta - EL-COMP TRADE, Mierová 14, SL, 0905 464 632

Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 1000-1830

EL-COMP TRADE, EL-COMP TRADE, EL-COMP TRADE, Mierová 14, S Mierová 14, S

ZNAČKOVÉ PCLCD MONITORYNOTEBOOKYTABLETY, HRY, MP3...

Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 10Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 10

www.kuchyne-tess.sk

Spracujem jednoduché účtovníctvo, mzdy, daňové priznanie... Tel.: 0908 476 254.

Vtip:

Major dal nastúpiť vojenskú rotu na pľac a takto sa im prihovoril: Vojaci, dnes ráno sa mi narodil syn! Ďakujem Vám všetkým !

Bill Gates: „Čo môžete odložiť raz, odložíte vždy.“

vedie neusporiadaný život. Na vydedeného potomka sa v roz-sahu vydedenia neprihliada. Listinu o vydedení možno uložiť do notárskej úschovy. Listina o vydedení, ktorá bola zahrnutá do notárskej zápisnice alebo prevzatá notárom do úschovy, sa vedie v Notárskom centrálnom registri závetov.Pokiaľ uvádzate, že dôvodom vydedenia Vašej dcéry je jej dlhodobé neprejavovanie záujmu o svoju rodinu, je potrebné posúdiť splnenie podmienky vydedenia uvedenej vyššie pod písm. b). V predmetnej veci bude nutné zodpovedať otázku, či potomok o poručiteľa trvale neprejavoval opravdivý záujem, ktorý by ako potomok prejavovať mal, a to vždy s prihliad-

nutím na všetky okolnosti konkrétneho prípadu. V prípade neplatného vydedenia neopomenuteľného dediča sa môže neplatne vydedený potomok domáhať svojho dedičského podielu zo zákona, plnoletý potomok aspoň toho, čo robí jedna polovica jeho dedičského podielu zo zákona. V každom prípade odporúčame, aby ste sa pri realizácii tých-to krokov poradili s právnikom, ktorý sa oboznámi s detailmi a navrhne najvhodnejšie právne kroky.

JUDr. Tomáš Pavlovič Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

Nevyhnutnou obsahovou náležitosťou listiny o vydedení je výslovné uvedenie dôvodu vydedenia. Dôvody vydedenia sú zákonom taxatívne uvedené a nie je ich možné ďalej rozširo-vať. Poručiteľ môže vydediť potomka, ak a) v rozpore s dobrými mravmi neposkytol poručiteľovi potrebnú pomoc v chorobe, v starobe alebo v iných závažných prípadoch, b) o poručiteľa trvalo neprejavuje opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovať, c) bol odsúdený pre úmyselný trestný čin na trest odňatia slobody v trvaní najmenej jedného roka, d) trvalo

Právnik radí pokračovanie

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na strane 3 dolu.

občianskariadková inzercia

čiek aj na splátky vhodné na hry,-do školy aj na prácu ako darček taška po 10€,mes.dovoz domov 0903752333 °Predám MT SE Vi-váž pro ma wifi veľký do kový displej 5.1mpx camera cena 40€ T.c:0940738245 °Predám foto-aparát Zn. Zenit-E Rok.1980 cena dohodou,0919391561

°Predám sklené tabule 5x500x 1000mm/60ks/1,5€/1ks, vhod-né na sklenník 0905940539 ° Predám seno z lúky,1tona.100% kvalita.Sušené ručne.0915580774 °Predám jablone na jar. výsadbu t: 0905144262 °Predám šteniatka Slovenského čuvača. 0904 349 149

°Predám korčule na ľad diev-čenské 33-36 ako nové za 10eu-r,chlapčenské 30-33 nové-ko-lieska vymeniteľne za nože za 13 eur.0911 668083. °Predám drevenú detskú postieľku s mat-racom a novým d.paplónom.Cena 25 €.0949365044.

°Predám krovinorez STIHL FS56. 0944179240. °Predám práčku mini romo 70€, televízor 30eur 0907964566 °Predám strom-čeky jabloni na jarnú výsadbu t 0905144262

°Hľadám prácu na doma bez po-platku,0919391561

Chcete si podať inzerát?Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare:RPmedzeraSLmedzeraČísloRubrikymedzeraTextInzerátuPríklad:RP SL 12 Predám kočík, 0987 654 321.Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúč-tuje váš mobilný operátor.Cena je 0,60 eur s DPH za každých za-čatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme.Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týžd-ňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať.Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, SL zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

záhrada a zverinec 10

hobby a šport 11deťom 12

hľadám prácu 15

zoznamka 16

rôzne/predaj 13

rôzne/iné 14

SL 14-12 STRANA - 04

57-0

051

Loracing CentrumDETSKÉ INTERIÉROVÉ IHRISKO S KAVIARŇOU: ponúka zábavu pre všetky deti, detské narodeninové oslavy, rôzne akcie a podujatia

RUČNÁ AUTOUMYVÁREŇ: bezdotykové umývanie – leštenie voskom – tepovanie – vysávanie

AUTOSERVIS: najnovšia diagnostika – lakírnicke práce – polep a predaj autofólii - klampiarske práce – náhradne diely – najnižšie ceny prác a náhradných dielov

PNEUSERVIS: predaj pneumatík – rýchlo opravy defektov – vyvažovanie kolies s profesionálnou vyvažovačkou Hunter GSP 9200 ONE TOUCH – vyzúvanie až do 32´ pneu + ramflet

OTVORENÉ PONDELOK – NEDEĽA OD 08:30 DO 19:30

Adresa: Továrenska 5, Stará Ľubovňa – smer Autobusová stanica – Futbalové Ihrisko - bývalaPMZ

www.loracing.sk – www.bebkoland.sk Prevádzka:0907 888 451P. Lorenčík: 0918 572 490

B. Lorenčíková: 0905 523 112

KUPÓN – 20%Kupón s 20% zľavou môžete využiť na tieto naše služby:

- vstup + nákup permanentky do detského interiérového ihriska

- všetky autoservisné a pneuservisné práce- nákup náhradných dielo, olejov a náplni

- služby autoumývarne

Vystrihnutý kupón predložte pred úhradou, aby ste si mohli uplatniť 20% zľavu. Zľavy nie je možné spájať. Zľavový kupón

platí do 30.04.2013

57-0

060

7 8 5

6

3 6 9

9 6 2

1 82 35

3 79 8

3 1

2 59

7 vylučovaním z organizmu, kde sa potom hromadí v kryštalickej

forme v kĺboch, pričom mechanickým dráždením tkaniva vo vnútri kĺbu sa vyvoláva zápal. Záchvat dnavej artritídy sa prejavuje os-trou bolesťou v kĺbe, môže prechádzať z jedného kĺbu na druhý. Bolesť kĺbu je prudká, kĺb je červený a zateplený. Pri opakovaných zápaloch kĺbu môžu na ňom vzniknúť deformity, prípadne sa kryštáliky urátu hromadia vo forme hrbolov tzv. tofov, napríklad na lakťoch, kolenách, malých klboch, či na ušných boltcoch. Dá sa dne nejako predchádzať? Pokiaľ máte nadváhu, snažte sa ju zredukovať, existuje napr. aj špeciálna nízkopurínová dieta o ktorej vás podrobne informuje praktický lekár a ktorá samot-

ná môže znížiť koncentráciu kyseliny močovej až o 60 mikromol/liter. Normálna hladina kyseliny močovej u žien je do 340 mikro-mol/liter a u mužov 420. Obmedzte nadmerný príjem alkoholu, pri záchvate ho treba úplne vynechať. Zabezpečte dostatočný prísun tekutín, najlepšie vody, sladké limonády sú neprípustné. Rovnako treba vynechať údeniny, mäso z diviny, vnútornosti, či strukoviny. Zodpovedne monitorujte svoj krvný tlak. Ak mávate záchvaty dny častejšie, je dobré mať pri sebe v pohotovosti pro-tizápalové lieky. Ich včasné použitie v prípade potreby môže po-môcť zabrániť rozvoju akútneho zápalu kĺbu, zkráti dĺžku liečby. Dávkovanie však preberte so svojím praktickým lekárom.

Asi 3 dni ma bolí palec na pravej nohe, mám ho červe-ný, opuchnutý, vrelý, výrazne bolí na dotyk, veľmi ma ob-medzuje v chodení. Podobné ťažkosti som mal už asi tretí krát za posledné 2 roky. Príčinou dny je zvýšený výskyt kyseliny močovej v organizme. Ten je daný jej nadmernou tvorbou, alebo nedostatočným

lekár radí

MUDr. Pavol Dobrovodský,

reumatológ

na rovinus Júliou Lorencovič

Akú najväčšiu vylomeninu ste ako dieťa vyrobili?Moje detstvo bolo veľmi pestré. Snáď najviac mi utkvelo v pamäti, keď som začala chodiť do prvej triedy na základnú školu a mala som pekné dlhšie vlasy. Boli sme s mojim spolu-žiakom v škôlke, kam sme chodievali po škole, kde jeho mama bola učiteľ-ka. Aby sme nemuseli byť sami doma, tak sme tam trávili poobedia, písali si úlohy a hrali sa. Jedného dňa sme si urobili veľké klobúky z plastelíny, kto-ré sme si dobre prilepili, aby nespadli a tak mi potom mamka musela, aj keď nechtiac, urobiť veľmi krátky chlapčenský zostrih. To bolo sĺz.Vždy ste chceli byť námornou dôs-tojníčkou, alebo ste túžili po inom povolaní?Ja som chcela byť od malička učiteľ-ka. Neskôr aj herečka alebo tanečni-ca. Vždy som mala sklony k umeniu, tancovala som 10 rokov spoločenské tance a 6 rokov som hrala na flautu, no otvorili sa mi iné dvierka, ale svoj najväčší sen stať sa učiteľkou sa mi napokon čiastočne splnil. V dnešnej dobe prednášam na Vysokej námor-nej škole v Bratislave a to ma naozaj napĺňa, lebo môžem posunúť svoje skúsenosti, a tým som stále v kontak-te s mojou vášňou, loďami.Spomeniete si na svoj prvý job, prvý zárobok?Keďže som mala len 16 rokov a ne-mohla som pracovať, tak sa mi po-darilo vybaviť si brigádu cez letné prázdniny na kúpalisku v Košiciach, kde sme ráno aj večer polievali tráv-niky, pripravili a očistili okolie bazénov a počas dňa vymieňali vrecia v od-padkových košoch, proste čo bolo po-trebné. Peniažky som si každý týždeň pekne odkladala.Akého ste vierovyznania?Rímskokatolíckeho.Máte životné krédo, motto, ktorým sa riadite?Áno, „ Žiť naplno a nikdy sa nevzdať, veď nemám čo stratiť, kým to nezís-kam.“Ako oddychujete? Máte obľúbenú hudbu, film, miesto na relax?Najradšej oddychujem v prírode s mo-jím manželom alebo v domácej poho-de pri relaxačnej hudbe. Obaja máme radi vážnu, ale aj modernú hudbu. Veľmi rada tancujem.Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou (svetovou i slovenskou) by ste aspoň na chvíľu mohli byť, kto by to bol a prečo?Obdivujem veľa osobností, ale či by som chcela žiť život niekoho iného, to

(pokračovanie na ďalšej strane)

SL 14-12 STRANA - 05

5

57-0

051

Loracing CentrumDETSKÉ INTERIÉROVÉ IHRISKO S KAVIARŇOU: ponúka zábavu pre všetky deti, detské narodeninové oslavy, rôzne akcie a podujatia

RUČNÁ AUTOUMYVÁREŇ: bezdotykové umývanie – leštenie voskom – tepovanie – vysávanie

AUTOSERVIS: najnovšia diagnostika – lakírnicke práce – polep a predaj autofólii - klampiarske práce – náhradne diely – najnižšie ceny prác a náhradných dielov

PNEUSERVIS: predaj pneumatík – rýchlo opravy defektov – vyvažovanie kolies s profesionálnou vyvažovačkou Hunter GSP 9200 ONE TOUCH – vyzúvanie až do 32´ pneu + ramflet

OTVORENÉ PONDELOK – NEDEĽA OD 08:30 DO 19:30

Adresa: Továrenska 5, Stará Ľubovňa – smer Autobusová stanica – Futbalové Ihrisko - bývalaPMZ

www.loracing.sk – www.bebkoland.sk Prevádzka:0907 888 451P. Lorenčík: 0918 572 490

B. Lorenčíková: 0905 523 112

KUPÓN – 20%Kupón s 20% zľavou môžete využiť na tieto naše služby:

- vstup + nákup permanentky do detského interiérového ihriska

- všetky autoservisné a pneuservisné práce- nákup náhradných dielo, olejov a náplni

- služby autoumývarne

Vystrihnutý kupón predložte pred úhradou, aby ste si mohli uplatniť 20% zľavu. Zľavy nie je možné spájať. Zľavový kupón

platí do 30.04.2013

57-0

060

Vtip: Príde Fero domov a hovorí žene: - Marka, správaj sa ku mne ako k psovi. - Ako to myslíš? - Daj mi nažrať a pusť ma von.

Ralph Waldo Emerson: „Pria-teľ - niekto, pred kým môžeme myslieť nahlas.“

Jarné upratovanieTento víkend sa zameriame na steny. Ako sa hovorí povyme-táme všetky kúty. Steny čistíme a vymetáme od vrchu. Na plafóne odstránime pavučiny, poumývame stropné lampy. Dôkladne so zmetákom zmetieme aj všetky pavučiny v horných alebo dolných rohoch. Nezabudnite poodsúvať nábytok a odpratať nahromadené „schované poklady“ (hlavne v detských izbách). Drobné nečistoty na stene zľahka poumývajte jemnou handričkou s čistou vodou. Ak objavíte na stene pleseň, okamžite musíte konať. Prvou zá-

sadou pri boji s plesňami je, že ich nikdy neodstraňujeme na sucho. Ak by sme ich likvidovali za sucha, spóry by sme neplá-novane rozširovali vzduchom do iných častí bytu a samozrejme by sme ich intenzívne aj vdychovali. Podobný účinok rozširova-nia plesňových spór má aj priame striekanie rozprašovačom dezinfekčného prostriedku na ne. Plesne vždy najskôr s handričkou navlhčíme a potom mechanic-ky odstránime. K ploche napadnutej plesňami pridajte pri čistení 30 centimetrov na všetky smery ako rezervu. Táto plocha môže byť tiež napadnutá a nemusíme o tom vedieť. Handričku namoč-te v prípravku, ktorý obsahuje látky s protiplesňovým účinkom,

napr. organické kyseliny, peroxizlúčeniny, aktívny chlór, alkoholy. Po mechanickom odstránení plesní priestor poriadne vyvetrajte. Vyššie uvedené prípravky však odstraňujú plesne na povrchu, nie ich príčinu. Preto je dôležité nájsť príčinu a odstrániť ju. Niekedy stačí poriadne vetrať, v zime nešetriť na kúrení a zároveň neprekurovať miestnosti. Veľké množstvo kvetín v izbe zvyšuje vlhkosť a tým aj tvorbu plesní. Ak v miestnosti (v komore) nemáme okno vybúrajte aspoň malý vetrací otvor. Ak by ste chceli mať ste-ny bez plesní aj bez pomoci chémie, skúste vyskúšať pri najbližšej maľovke „múdre huby“. Ide o prípravok z húb, ktoré v omietkach požierajú plesne, jednoducho sa nimi živia. gazdinka Evka

Gazdinka radí

na rovinus Júliou Lorencovič

asi nie. Ja som spokojná a šťastná vo vlastných topánkach a určite pozná-te príslovie „Tráva vyzerá zelenšia na druhom brehu, ale len do chvíle, kým tam neprídete“. Asi takto by som to vysvetlila.Chceli ste byť niekedy mužom?Sem tam mi to možno napadlo, ale stále som sa vrátila k tomu, že som rada, že som žena. Najviac som si to uvedomovala, keď som sa vydávala a mohla som byť nevestou (smiech), no samozrejme je to najmä teraz, keď očakávame naše vytúžené dieťatko a ja ho môžem cítiť, ako sa vo mne hýbe, je to úžasný pocit.Nakoľko súhlasíte s výrokom z filmu Pásla kone na betóne - Nemaš chlo-pa, nemaš pravdy...?Ani veľmi nesúhlasím. Z mojich skúse-ností musím povedať, že sa s mojim manželom perfektne dopĺňame. Či v povahe a riešení rôznych situácii, tak aj v domácnosti.Spomínate si na svoju prvú lásku či prvú pusu?Áno, no aj na to sklamanie potom. Bolo to na základnej škole a ja som verila, že to bude veľká láska. Je to milá, úsmevná spomienka. Dokázali by ste odpustiť neveru?Je ťažké odpovedať hypoteticky, keď to človek nezažije. Najmä, ak váš vzťah je úprimný a plný lásky. Viem, veľa ľudí radi súdia a kritizujú iných, ale ak dôjde na lámanie chleba v ich prípade, jednajú inak. Preto si to ja nedovolím.Ublížili ste niekedy svojim klamstvom inému človeku?Áno, ublížila som a najhoršie na tom bolo, že som tým klamstvom práve chcela ubrániť niekoho bolesti a do-padlo to horšie, ako by to bolo s prav-dou. No, našťastie, to dobre dopadlo a nestratili sme vzájomnú dôveru a dodnes sme kamaráti.

Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív PM

(pokračovanie z predošlej strany)

SL 14-12 STRANA - 06

03-002

0

Vitaj, žiarovka!Žerú veľa prúdu a  málo svietia. Taký je bruselský ortieľ nad žiarovkami. Od septembra 2009 začal so zákazom ich predaja a s ich postupnou výmenou za

vraj úsporné žiarivky. Kolosálna hlúposť!

V roku 2010 nemecký spolkový úrad pre životné prostredie upozornil na zdravotné riziká súvisiace s obsahom ortuti v úspor-

ných žiarovkách. Medzi naj-viac ohrozené skupiny

patria deti a tehotné ženy. V  Bruseli

teda ľavá ruka nevie, čo

robí pravá. Európska únia najprv zakázala ortuťové teplomery, aby vzápätí začala vymieňať klasické žiarovky za žiarivky s ortuťou.

Aby toho nebolo málo, Brusel ignoroval aj peňaženky občanov. Výhodou žiariviek má byť nižšia spotreba energie, jej nevý-hodou je však cena. Ak žiarovka stojí od 10 do 70 centov, žiarivka od 2 do 10 eur, teda minimálne desaťnásobne viac. Ak sa vám taká drahá žiarivka rozbije alebo pokazí, jej ekonomické výhody zostávajú len na papieri.

A tak sa niet čo čudovať, že žiarovky sú späť. Nepredávajú sa však ako žiarovky, ale ako „zdroje tepla“. Bravo, Brusel!

Všetci za Brusel,my za vás!

Ján Oravecvolebný líder SaS

v eurovoľbách

www.eurovolby2014.sk 03-0013

Ľudia Ficovi strhli masku

Tí prví chcú, aby zostal premiérom. S l u š n ý č l o v e k predsa nenasľu-buje pred voľbami istoty a po polovici vládnutia utečie do prezidentského pa-láca a nechá svojich voličov v neistote.

Seriózny politik neoklame dôchodcov, učiteľov, robotníkov či nezamestnaných, aby sa mohol obklopiť luxusom a honorom funkcie.

Tí druhí sa boja, že ak sa premiér zašije v pa-láci, strana sa rozpadne. Mocenské krídla zvedú neľútostný súboj o moc a členovia Smeru, ako sa ľudovo hovorí, „utrú hubu“. Fico na čele štátu pre nich znamená koniec Smeru, koniec výhodám a privilégiám. To sú dva hlavné dôvody, prečo prezident-ský kandidát Robert Fico dostal len polo-vicu hlasov oproti počtu hlasov Smeru vo voľbách v marci 2012. Tretí spočíva v tom, že ľudia stále viac chápu, že Smer nie je žiadna strana chudobných, ale vypasený parazit, ktorý dôveru chudobných ľudí len zneužíva.

Robert Fico dostal v prvom kole prezidentských volieb dva jasné odkazy. Prvý od voličov Smeru a druhý od samotných členov strany.

Ľubomír Galkoexminister obrany a podpredseda SaS

9 46

2

9712

2 6

5 1 2

4 371

3 5 7

4

91 6 Portál bzzik.sk je internetová služba určená pre malých a

stredných podnikateľov v oblasti personálnej inzercie. Slo-vo Bzzik je odvodené od citoslovca „bzz“, ktorým vyjadruje-me „bzukot“ pracovitých včeličiek. Touto symbolikou chce-me docieliť, aby sa služba Bzzik stala miestom, na ktorom sa bude stretávať množstvo pracovných ponúk s ľuďmi, ktorí majú záujem pracovať. Bzzik je dostupný na doméne www.bzzik.sk. Podnikatelia si po registrácii v systéme môžu vytvoriť jedno-duchý firemný profil a bezplatné uverejniť pracovnú ponuku, alebo pozvať zaregistrovaných ľudí priamo do výberového

konania. Veľkou výhodou je mailová komunikácia s uchá-dzačmi o prácu v rámci služby Bzzik, čomu sa určite poteší vaša mailová schránka. Túto službu oceníte aj v budúcnosti, nakoľko celú agendu k pracovnej ponuke nájdete vždy na jednom mieste. V súčasnosti je v službe Bzzik zaregistrovaných viac ako 18 000 uchádzačov o prácu a 1 100 firiem, ktoré uverejnili 1 600 pracovných ponúk. Bzzik prináša výhod oveľa viac a ak máte záujem sa o nich dozvedieť, navštívte našu stránku, alebo nás sledujte na www.facebook.com/bzziksk, prípadne na twitteri, alebo píšte na info@bzzik.sk

V nasledujúcich týždňoch by som vás chcel postupne oboznámiť s našimi dopln-kovými službami, ktoré pria-mo nesúvisia s inzerciou, no pre biznis sú veľmi užitočné. Niektoré nájdete iba na in-ternete a časť z nich je do-konca bezplatná. S bezplat-nou internetovou službou vás zoznámim dnes.

Rado radí

Mgr.Radoslav

Gloznek

Povedz mi pravduNatešená si sadla do auta, a skôr, ako by sa jej otec stihol niečo spýtať, spus-tila: „Idem na súťaž, dnes ma vybrala triedna.“ Otca táto správa ani nepre-kvapila. Dobre pozná nadanie svojej dcéry, veď už neraz reprezentovala ško-lu v prednese. Už si znova predstavoval, ako sa ich dom zmení na veľké pódium, kde ich Anička bude donekonečna opa-kovať naučený text, kým všetci doma nepovedia: skvelé! Lenže teraz sa mýlil. Namiesto prednesu, bola jeho desať-ročná dcéra nominovaná na spevácku súťaž. Zrazu si uvedomil, že ju nikdy ne-počul spievať. „Tak mi niečo zaspievaj“, plný očakávania zareagoval nedočkavý otec. Anička bez váhania spustila. Avšak namiesto úžasu z dcérinho talentu, ostal otec prekvapený z výberu. Nevydr-žal to a rozosmial sa, : „To ťa naozaj pani učiteľka vybrala na spevácku súťaž?!“ Hneď si však uvedomil, že taká reakcia, by mohla zraniť krehkú detskú dušu, a tak hneď po príchode domov, popro-sil manželku o pomoc. „Poď rýchlo sem, našu dcéru vybrali na spevácku súťaž, poď si ju vypočuť!“ Avšak ani tu nádejná speváčka neobstala. Nastala dlhá de-bata a vysvetľovanie až spoločne došli k záveru: „Anička, toto nie je momentálne tvoja cesta. Ty máš iné talenty!“ X- krát som si živo predstavoval túto situáciu. Ako sa na jednej strane v srd-ci rodičov bila ich láska k dcére, ale na strane druhej, pravda, ktorá bola opa-kom dcériných očakávaní. Ale teším sa ich výhre. Ľúto mi je totiž detí, ktorých rodičia nie sú úprimní. Dávajú im klamli-vé predstavy a pritom si neuvedomujú, ako ľahko ponúkajú svoje ratolesti ľah-ko k výsmechu a opovrhnutiu. Škoda, že nečítajú Chalila Džibrana, ktorý v knihe Prorok píše: „Vaše deti nie sú vašimi deťmi. Prichádzajú cez vás, a hoci sú s vami, nikdy vám nepatria.“ Potom by isto pochopili, že k dobrej výchove i k úspechu patrí aj priamosť. Lebo iba ona môže zaručiť, že ich dieťa bude raz mať ten veľký dar, ktorý nazý-vame sebareflexia, či úprimnosť k sebe samému. Lebo deti nie sú majetkom rodičov a iba úprimnosť k sebe aj k iným ich môže urobiť raz darom pre iných a pre svet.

Jozef Kozák,katolíckykňaz

duchovné okienkoJozef Kozák

Organizácia má dlhoročné pracovné skúsenosti s ľuďmi ohrozenými sociálnym vylúčením, vyni-kajúce výsledky a dobré meno, povesť zodpoved-nej, etickej a transparentnej organizácie. Od roku 1998 prevádzkuje zariadenie núdzového bývania Domov Gianny B. Mollovej, v ktorom našlo pomoc už viac ako 600 detí spolu so svojim matkami, ktoré sa nachádzali v krízovej životnej situácii. Prevádzkujeme Materské a Komunitné centrum, taktiež 3 chránené pracoviská, v ktorých zamest-návame 5 zdravotne znevýhodnených ľudí. Na základe dlhoročných skúseností s ľuďmi ohroze-ných sociálnym vylúčením vieme, že ak chceme hovoriť o ich ozajstnej sociálnej inklúzii, títo ľudia potrebujú prácu. Koncom roka 2012 sme zriadili sociálnu firmu LABORE (www.labore.sk) s ponukou upratovacích a záhradníckych prác. Motiváciou k zamestnávaniu znevýhodnených osôb je naše presvedčenie, že títo ľudia potrebujú rovnaké prí-ležitosti a (alebo nielen) charitu. Každoročne or-

ganizujeme medzinárodné konferencie „Vyber si život“ zamerané na aktuálne spoločenské témy. V roku 2014 to bude už XVI. ročník na tému: Rodi-na a ľudské práva. Ďalej organizujeme Infokam-paň s názvom „Domáce násilie ubližuje všetkým“,

ktorej cieľom je informovanie širokej verejnosti o príčinách a dôsledkoch násilia páchaného na deťoch, ženách a v rodinách, taktiež o formách pomoci obetiam. Organizácia získala viacero oce-není, medzi posledné patrí Cena Sociálny čin roka 2013, ktorú organizácii udelilo MPSVR SR. Pomôžte nám ďalej pomáhať. Ďakujeme Vám.

Údaje:Názov: Áno pre život n.o.Právna forma: nezisková organizácia poskytujúca všeobecne prospešné službyAdresa: Farská 543/2, 013 13 Rajecké TepliceIČO: 36 149 764Kontakt: Tel./mobil: 041 5494950, 0903 534 894Mail: apz@nextra.skWeb: www.anoprezivot.sk

Prečo dať príspevok 2% z daní práve neziskovej organizácii Áno pre život?

Naceníme pre Vás všetko od vizitky po billboard!

vizitky - nálepky - letáky- plagáty- katalógy - tabule - billboardy

KALENDÁRIKY 0907 779 012

Potrebujete niečo vytlačiť?

SL 14-12 STRANA - 07

7

ODVEZIEME VÁS

LINZ - WELS - STEYR

/RAKÚSKO/ KAŽDÝ PIATOK

0903 128 129www.pali-transport.sk

85-0

106

Stavebná firma

EUROFENIXpríjme do zamestannia

MURÁROV - TESÁROVELEKTRIKÁROVPráca v SR - CZ

V prípade záujmu volajte

0905 920 330

85-

85-0

179

STAJAN Slovakia s.r.o.príjme dvoch

0918 493 960

NÁSTROJÁROV

miesto výkonu práce: TRNAVAubytovanie hradí firma

(na formy )

85-0

120

85-0

182

57-0

061

23-008

1

Partner v Košiciach rozširuje kanceláriua ihneď prijíma

RWE-PORADCOV

!!! RWE Gas Slovensko !!!

Kontakt: 0948 450 380

!!!ŠANCA PRE ABSOLVENTOV!!!

Požiadavky: orientácia zákazníka na trhuv dodávkach plynu, informovanosť z cenníkov

Zabezpečujeme plat 980 eur, bezplatné školeniea ubytovanie, firemné auto.

SCHADEX s.r.o príjme do TPP:nástrojár, brusič na guľato, zvárač CO2 Euronorma,

pracovníkov CNC strojov, horizontka klasika.

Kontak: www.schadex.sk, 054 472 88 98 - 0903 357 466 - 0907 109 611

Ubytovanie a cestovné hradí firma. Práca v ČR

61-0

147

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

46%

Jarný pobyt vo Vysokých Tatrách

Teraz len za

110€

59 €Pobyt pre 1 osobu na 2 noci v hoteli Magura+ 2x polpenzia+ 2x vstup do welnessromms+ 1x masážne kreslo - 8 min+ 30% zľava na klasickú masáž

50%

Wellness pobyt v Penzióne Klimek

Teraz len za

210 €

105€- pobyt pre 2 osoby na 2 noci aj s raňajkami v Penzióne **** Klimek Muszyna Złockie v Poľsku+ relaxačná muzikoterapia v soľnej jaskyni+ Vstup do rekreačného strediska Aqua parku neobmedzene počas celého pobytu

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pánske tielko, značky Fiori4 farby na výber:čierna, biela, červená, modráveľkosti: S, M, LMateriál: bavlna

-47%

Pánske tielko

7,99 €

14,99 €

nová cena

pôvodná cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Okuliare pre vodičovHD VISION s polykarbónovýmisklami pre dokonalejšie videnie.- zlepšujú videnie za tmy, šera či hmly.

-83%

Okuliare pre vodičov

5,99 €

35 €

nová cena

pôvodná cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Magic Spin Mop šetrí čas,elektrinu a úsilie.Ultra absorbčná hlavicamopu absorbuje tekutinya vyčistí škvrny.

-61%

Rotačný mop

18,50 €

47,90 €

nová cena

pôvodná cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

3 ks podloziek o rozmere 45 x 29 cm- pohlcovač KLIN-TEC dokážepohlcovať nepríjemné pachy z okolia,predlžuje životnosť čerstvých potravín.- úplne bezpečný (certi�káty)

-50%

Pohlcovač pachov

16 €

32 €

nová cena

pôvodná cena

Vtip: Jedna blodínka hovorí druhej: - Robila som si tehotenský test. A tá druhá sa jej pýta: - Vážne? A aké otázky ti tam dávali?

Gottfried Benn: „Každé ústa, ktoré utíšia, sú ústa Kristove.“

– skupinkách. Program eRka zabezpečujú vyškolení dobro-voľníci. Združuje viac ako 8 000 členov a patrí k najväčším organizáciám, ktoré na Slovensku pravidelne a systematicky pracujú s deťmi a mladými.Cieľom je pomáhať pri výchove a neformálnom vzdelávaní detí a mladých ľudí na zrelé kresťanské osobnosti podieľa-júce sa na rozvoji spoločnosti, v ktorej žijú. Poslanie eRka sa uskutočňuje cez osobný príklad mladých dobrovoľníkov, ktorí prežívajú spolu s deťmi život v spoločenstve. Východiskovými hodnotami sú: živá viera, radostná služba, otvorené spolo-čenstvo, úcta k životu, zodpovednosť a dôvera.

Tieto hodnoty zavádzame do života prostredníctvom: ° pravidelných stretnutí v malých spoločenstvách, kde sa rozprá-vame, hráme a hľadáme odpovede na otázky, ktoré nás trápia ° výletov, táborov, karnevalov, dní radosti ° aktivít spojených s ročnou témou Naše motto: Radostnou cestou svedectva viery kráčame spolu malí i veľkí.Ak by ste nás chceli podporiť poukázaním 2% z daní, radi ich príjmeme a použijeme na prácu s deťmi. Identifikačné údaje nájdete na našej webovej stránke: www.eRko.sk Ďakujeme. vaši erkári

eRko – Hnutie kresťanských spoločenstiev detí je detská organizácia s ce-loslovenskou pôsobnosťou registrovaná na Ministerstve vnútra SR ako občianske združenie od roku 1990. Základom činnosti hnutia je pravidelná mimoškolská práca s deťmi v malých spoločenstvách – stretkách

Predstavujeme:

eurovoľbyIgor Matovič

Hnutie OĽaNO predstavilo kandidátku do eurovlieb. Posúďte ju sami:

1. Mgr. Jozef Viskupič - poslanec2. Mgr. art. Viera Dubačová - občian-ska aktivistka, režisérka, bojovníčka proti korupcii, držiteľka ocenení Euroob-čan roka a Krištáľového krídla. 20 rokov sa venuje tým najslabším z najslabších. Založila Divadlo z pasáže, v ktorom hra-jú ľudia s mentálnym postihnutím.3. Mgr. Oto Žarnay - učiteľ, ktorý sa nebál statočne postaviť bezpráviu a dovolil si upozorniť na tunelovanie, rodinkárstvo a korupciu v školstve. Za tento jeho záslužný čin sa dočkal od-meny takej slovenskej – z jeho školy ho vyrazili a dnes je bez práce. Držiteľ ocenenia za statočnosť Biela vrana. 4. Mgr. Branislav Škripek - poslanec5. RNDr. Mária Raučinová, ThLic. - publicistka, redaktorka a pedagogič-ka, ktorá sa špecializuje na tému ženy s jej špecifikami a vo vzťahu k mužovi. Členka výboru pre rodovú rovnosť.6. Ing. Vladimír Sirotka, CSc. - malých a stredných podnikateľov zastúpi od-borník naslovovzatý - prezident asociá-cie malých a stredných podnikov, ktorý sa dlhodobo špecializuje práve rozvoju malého a stredného podnikania.7. Mgr. art. Veronika Remišová, PhD. - špecialistka na koordináciu európ-skych projektov s 10 ročnou praxou priamo v Európskej komisii.8. Mgr. Stanislav Daniel - Róm a špe-cialista na vzdelávanie Rómov. Viacero rokov v tejto oblasti pôsobí v zahraničí, ako napríklad v OBSE.9. Prof. Ing. Vladimír Čaboun, CSc. - uznávaný vedec, pedagóg, lesnícky a krajinný ekológ hľadajúci rovnováhu pri ochrane životného prostredia. Drži-teľ čierneho pásu v karate.10. Mgr. Art. Jakub Nvota – popredný divadelný režisér v Radošinskom naiv-nom divadle, Divadle Jozefa Gregora Tajovského, Štúdiu L+S a mnohých ďalších. Zakladateľ Túlavého divadla. 11. Ing. Stanislav Trnovec, CSc. SE - predseda Klubu mnohodetných rodín. Otec 11 detí. Príklad toho, že pre výcho-vu detí nie podstatný počet detí v ro-dine, ale prístup rodičov. Zaoberá sa hlavne problematikou podpory rodín. 12. Dipl. Ing. Michal Kravčík, CSc. - autor unikátneho protipovodňového projektu, ktorý realizovala Radičovej vláda v 489 obciach. Držiteľ viacerých svetových enviromentálnych ocenení.13. Mgr. Maroš Paulíni - tretina mla-dých ľudí sú nezamestnaní, dve tretiny chcú Slovensko opustiť. V tejto situácii buď ponúkneme mladým budúcnosť, alebo stratíme tú svoju. Talentovaný mladý právnik, dobrovoľník a aktivista.

0907 779 012

SL 14-12 STRANA - 08

dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:

e-mail:

Jarmočná 1/167, Stará Ľubovňa

lubovniansko@regionpress.sk

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Ing. Marek Sokol 0907 779 012

Každý týždeň: Podolínec, Stará Ľubovňa a v obciach: Nová Ľubovňa, Hniezdne, Chmeľnica, Jakubany, Nižné Ružbachy, Vyšné Ružbachy, Lesnica, Veľký Lipník, Haligovce, Jarabina, Kamienka, Litmanová, Veľká Lesná, Ľubotín, Orlov, Pla-več, Plavnica, Čirč, Ďurková, Vislanka, Hro-moš, Kyjov, Údol, Šarišské Jastrabie, Šamb-ron, Malý Lipník a Kolačkov

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (12.100 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

PIESTANSKONOVOMESTSKO-MYJAVSKO

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

83.229 86.771

25.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

04-000

1

iba 15 €BIOREZONANČNÉ VYŠETRENIE

Komplexné vyšetrenie diagnostickým prístrojom na princípe rezonancie

Čas Vášho vyšetrenia je potrebné objednať na tel. 0905 655 392

Ponúkam prácu odborného asistenta 2 - 3 dni v mesiaci, 200-300 €Vhodné pre každého so schopnosťou komunikovať, učiť sa o výžive.

> odborná poradňa > čínska medicína MING

deti do 6 rokov 8€

Lekár (terapeut) zistí príčiny Vašich zdravotnýchproblémov, bolestí, alergií, skrytých chorôb,dispozičných ochorení prítomnosť parazitov,baktérií, vírusov, plesní. Vhodné pre každého aj preventívne�vysetrenie trvá 45 minút, Vy a terapeut�bezbolestné, úplne bezpečné

52-0

128

04-0

026

www.pozicka.sk

Volajte bezplatne na

0800 155 155

inz_Pozickaren_ORANZ 2013_infolinka_66x34.indd 1 7.2.2013 10:31:59

Akciovébankové pôžičky.0911 144 184

57-0

063

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Značka Energie - Lampe D 514s príslušenstvom- pôsobí elektromagnetickým žiarením- preniká hlboko do tkaniva- obnovuje funkcie bunky

-60%

Liečebná biolampa

120 €

300 €

nová cena

pôvodná cena

Značka Energie - Lampe D 514s príslušenstvom- pôsobí elektromagnetickým žiarením- preniká hlboko do tkaniva- obnovuje funkcie bunky

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Skvelý vylepšený posilňovačbrušných svalov ABDO Trainer ®II- pevný ako oceľ no zároveňpohodlný ako pohovka.

-61%

Posilovač brušných svalov

38,99 €

99,95 €

nová cena

pôvodná cena

nás toľko kriku a rôznych podnetov, ktoré nás neustále rozrušujú a poháňajú do ďalších aktivít. Nemáme čas sa zastaviť, lebo sme zamestnaní. Nepochádza toto zamestnanie zo zlého prameňa? Nie sme iba otrokmi množstva čin-ností a zážitkov, v ktorých sa nám stráca to podstatné? Sme zamest-naní a nepočujeme to tiché volanie v nás, ktoré nás povoláva k tomu, prečo sme tu a teraz na tomto svete. Každý nemôže byť prorokom, úspešným športovcom, spisovateľom, vedcom alebo podnikateľom. Každý však môže prežiť pekný život, ktorým obohatí tento svet.Toto je kniha pre všetkých ľudí, pretože som presvedčený, že každý človek je podnikateľ so životom a talentom, ktoré dostal od Boha.

Je to kniha o hľadaní povolania, v ktorom môžeme nájsť viac ako iba peniaze - slobodu, šťastie a pokoj. Ján Košturiak

Jeden z najúžasnejších darov, ktoré sme v našom živote do-stali, je schopnosť tvoriť. Spôsob, ako myslíme, aké emócie prežívame, vplýva aj na náš život. Pokiaľ si vieme predsta-viť život vo vzájomnosti, tak taký život aj môžeme žiť. Táto kniha je ďalším dôkazom toho, že svet, ktorý je založený na vzájomnej spolupráci a láske, nie je utópia. Čítanie tejto knihy bolo pre mňa pohladením duše. Ďakujem, Janko.

Zoltán Demján

Kniha: Povolanie Verím, že svet bude lepší - pre ľudí aj Zem, ktorú človek dostal do daru, aby ju zveľaďoval. Ve-rím, že v tomto svete bude me-nej nenávisti a viac lásky, menej klamstva a viac pravdy, menej korupcie a viac dôvery a spra-vodlivosti. Nie je jednoduché objaviť svoje povolanie. Je okolo

Predstavujeme: