16
PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019

Wir sind

das Saarland

– seit 1959 –

kostenlos in

jedes Haus

Page 2: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

2

Verlag

Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbHBleichstraße 21–23 · 66111 SaarbrückenTelefon 0681 38802-0 · Fax 0681 38802-550www.WochenspiegelOnline.de

Zentrale Postanschrift

Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbHPostfach 65 04 31 · 66143 SaarbrückenE-Mail: [email protected]

Bankverbindungen

Bank 1 Saar eG BLZ 591 900 00, Kto.-Nr. 585 009IBAN: DE30 5919 0000 0000 5850 09 BIC: SABADE5S

Sparkasse Saarbrücken BLZ 59050101, Kto.-Nr. 84533IBAN: DE04 5905 0101 0000 0845 33 BIC: SAKSDE55

Registergericht

Amtsgericht Saarbrücken 17 HRB 4874Steuer-Nr. 040 118 02813 Umsatzsteuer-Ident.-Nr. DE 138 113 075

Private Kleinanzeigenannahme

HOMBURG, NEUNKIRCHEN, SAARLOUIS, SAARBRÜCKEN und Globus SB-Warenhaus St. Wendel

Kartenvorverkaufsstellen

HOMBURG, NEUNKIRCHEN, SAARLOUIS, SAARBRÜCKEN In den Globus SB-Warenhäusern Saarlouis, Homburg, St. Wendel, Losheim sowie in der Tourist-Information Rathaus St. Johann, Saarbrücken

VERLAGSANGABEN

Verlagsniederlassungen

Büro Saarbrücken Bleichstraße 21–23 66111 Saarbrücken Telefon 0681 38802-0

Büro Homburg Talstraße 40 66424 Homburg Telefon 0681 38802-0

Büro SaarlouisKaiser-Friedrich-Ring 466740 SaarlouisTelefon 0681 38802-0

Büro Neunkirchen Oberer Markt 19 66538 Neunkirchen Telefon 0681 38802-0

Page 3: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019VERLAGSANGABEN

3

Erscheinungsweise

Die Verlagstitel erscheinen wöchentlich mittwochs. Die Zustellung erfolgt an alle erreichbaren privaten Haushalte, Betriebe und Behördenstellen im Verbreitungsgebiet.

Anzeigenschluss

Anzeigenschluss ist am Montag um 15 Uhr, bei Kontakt anzeigen am Freitag um 16 Uhr. Digital übermittelte Anzeigen müssen bis spätestens Montag, 13 Uhr angeliefert werden. Für Korrekturanzeigen und Titelanzeigen ist der Anzeigenschluss am Freitag, 17 Uhr.

Zahlungsbedingungen

Die Rechnungsbeträge sind sofort nach Rechnungserhalt fällig und ohne Abzug zu zahlen. Bei Zahlungsverzug oder Stundung wer den Zinsen in Höhe von 9 % über dem jeweils gültigen Basiszinssatz der Euro päischen Zentralbank sowie die Einziehungskosten berechnet. Wechsel werden nicht angenommen.

Mitgliedschaften

Der Saarländische Wochenblattverlag ist Mitglied:

Bundesver band Deutscher Anzeigenblätter (BVDA)

Auflagen kontrolle Deut scher Anzeigenblätter (ADA)

Amtliche Bekanntmachungen

Die Titel der Saarländischen Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH sind Amtliche Mitteilungsblätter folgender Städte und Gemeinden: Landeshauptstadt Saarbrücken, Kreis stadt Neunkirchen, Kreisstadt Saarlouis, Stadt St. Ingbert, der Gemeinden Spiesen-Elversberg und Riegelsberg. Mitteilungsblatt der Mittelstadt Völklingen und der Kreisstadt Homburg.

Inhalt

Seite

2 Verlagsangaben

4 Verbreitungsgebiet

5 Augmented Reality (AR)

6 Ermäßigte Grundpreise für Anzeigen

7 Grundpreise für Anzeigen

8 Abweichende Preise für die Gesamtausgabe

9 Technische Angaben

10 Beilagenpreise

11 Direktverteilungspreise

12 Weitere Verlagsprodukte

13 Allgemeine Geschäftsbedingungen

Page 4: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

Wochenspiegel Saarbrücken (SBR) Auflage: 84.920

Wochenspiegel Sulzbachtal und Fischbachtal (SUL) Auflage: 32.180

Wochenspiegel Köllertal (KTL) Auflage: 25.420

Wochenspiegel Völklingen (VKL) Auflage: 24.110

Wochenspiegel Saarlouis (SLS) Auflage: 58.360

Wochenspiegel Dillingen (DIL) Auflage: 21.245

Wochenspiegel Lebach Schmelz (LEB) Auflage: 15.560

Wochenspiegel Merzig (MZG) Auflage: 38.395

Wochenspiegel Hochwald (HOW) Auflage: 11.155

Wochenspiegel Neunkirchen (NKW) Auflage: 46.275

Wochenspiegel St. Wendel (WND) Auflage: 43.585

Wochenspiegel Illtal (ILL) Auflage: 21.195

Wochenspiegel Bliestal und Mandelbachtal (BLI)

Auflage: 18.405

Wochenspiegel St. Ingbert (IGB) Auflage: 18.025

Wochenspiegel Homburg (HOM) Auflage: 38.775

Druckauflage

Gesamt-Saarland: 497.605

4

VERBREITUNGSGEBIET

Kombination B

Kombination C

Kombination D

Auflage: 168.825

Auflage: 75.205

Auflage: 111.055

Kombination A

Auflage: 142.520

SCHWALBACH66773

KIRKEL66459

DILLINGEN66763

SAARWELLINGEN66793

SAARLOUIS66740

ENS-DORF66806

WALLERFANGEN66798

REHLINGEN/SIERSBURG

66780

BECKINGEN66701

WEISKIRCHEN66709

VÖLKLINGEN66333

WADGASSEN66787

LOSHEIM66679

SCHMELZ66839

MERZIG66663

66706PERL

BOUS66359

PÜTT-LINGEN66346

NALBACH66809

BLIESKASTEL66440

SAARBRÜCKEN

MANDEL-BACHTAL66399

SPIESEN-ELVERSBERG

66583

ST. WENDEL66606

MARPINGEN66646

FREISEN66629

OBERTHAL66649 NAMBORN

66640

THOLEY66636

OTTWEILER66564

SULZBACH66280

QUIER-SCHIED66287

WADERN66687

LEBACH66822

HEUSWEILER66265

EPPELBORN66571

KLEIN-BLITTERS-DORF66271

GERSHEIM66453

MERCH-WEILER66589

NOHFELDEN66625

GROSSROSSELN66352

ÜBERHERRN66802

HOMBURG66424

BEXBACH66450

WALDMOHR66914

NONNWEILER66620

ST. INGBERT66386

66299FRIEDRICHSTHAL

METTLACH66693

ILLINGEN66557

DUDWEILER66125

RIEGELS-BERG66292

IGB

NEUNKIRCHEN665386653966540

ILL

NKWHOMSLS

VKL

SBR

BLI

SUL

MZG

DIL

HOW

SCHÖNENBERG-KÜBELBERG

66901

KTL

WND

LEB

SCHIFF-WEILER66578

Page 5: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

5

* alle Preise in EURO zzgl. MwSt. ** Alle Ausgaben sind beliebig miteinander kombinierbar. Für die rubrizierten Teile gelten die Preise der Kombi A, B, C bzw. D.Die ermäßigten Grundpreise gelten für alle Aufträge, die von Auftraggebern innerhalb des Saarlandes in Direktabwicklung mit dem Verlag erteilt werden. Rabatte für Kombinationen, die nicht aufgeführt sind, auf Anfrage.

ERMÄSSIGTE GRUNDPREISE* Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

Belegungen** mm-Preis mm-Preis mm-Preis 1 Seite s/w Textteil Textteil Textteil Titelseite Titelseite Titelseite Titelkopf

s/w 1 ZF 4c 3.360 mm s/w 1 ZF 4c s/w 1 ZF 4c inkl. Farbe

Gesamt Saarland 11,26 12,95 15,17 37.820,16 13,58 15,60 18,31 22,82 26,26 30,81 –

Kombi A (SBR-SUL-KTL) 3,74 4,29 5,03 12.559,68 5,59 6,44 7,54 7,46 8,58 10,08 –

Saarbrücken (SBR) 2,51 2,90 3,39 8.431,92 3,55 4,10 4,80 5,03 5,80 6,79 6,86

Sulz.-/Fischbachtal (SUL) 1,32 1,52 1,80 4.445,28 1,83 2,09 2,47 2,64 3,06 3,57 3,64

Köllertal (KTL) 1,01 1,14 1,35 3.386,88 1,44 1,66 1,94 1,97 2,29 2,67 2,72

Kombi B (VKL-SLS-DIL-LEB-MZG-HOW) 3,97 4,56 5,37 13.360,68 5,97 6,85 8,06 7,96 9,17 10,74 –

Völklingen (VKL) 1,11 1,28 1,50 3.739,68 1,54 1,77 2,07 2,24 2,56 3,00 3,08

Saarlouis (SLS) 1,91 2,21 2,57 6.420,96 2,87 3,28 3,85 3,81 4,39 5,16 5,21

Dillingen (DIL) 1,10 1,26 1,49 3.695,93 1,62 1,86 2,19 2,24 2,56 3,01 3,07

Lebach (LEB) 0,77 0,87 1,04 2.575,44 1,13 1,30 1,52 1,48 1,72 2,00 2,07

Merzig (MZG) 1,16 1,34 1,59 3.924,55 1,72 1,98 2,33 2,38 2,72 3,19 3,25

Hochwald (HOW) 0,76 0,85 1,02 2.532,40 1,11 1,27 1,49 1,47 1,72 1,99 2,04

Kombi C (NKW-WND-ILL) 2,73 3,13 3,66 9.165,49 4,13 4,74 5,56 5,49 6,31 7,42 –

Neunkirchen (NKW) 1,54 1,77 2,07 5.186,16 2,31 2,64 3,11 3,07 3,53 4,14 4,22

NK (Stadt Neunkirchen) 0,93 1,06 1,27 3.139,92 1,40 1,60 1,89 – – – –

NK (Spiesen-Elversberg) 0,71 0,82 0,97 2.399,04 1,03 1,19 1,40 – – – –

St. Wendel (WND) 1,33 1,51 1,79 4.469,62 1,99 2,30 2,68 2,67 3,08 3,62 3,69

Illtal (ILL) 1,09 1,27 1,48 3.669,12 1,64 1,87 2,22 2,21 2,53 2,96 3,02

Kombi D (BLI-IGB-HOM) 2,56 2,96 3,47 8.608,32 3,85 4,43 5,21 5,13 5,90 6,92 –

Blieskastel/Mandelbachtal (BLI) 1,11 1,28 1,50 3.739,68 1,54 1,77 2,07 2,24 2,56 3,00 3,08

St. Ingbert (IGB) 1,11 1,28 1,50 3.739,68 1,54 1,77 2,07 2,24 2,56 3,00 3,08

Homburg (HOM) 1,30 1,48 1,76 4.374,72 1,80 2,06 2,43 2,59 2,99 3,50 3,58

Page 6: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

6

GRUNDPREISE*

* alle Preise in EURO zzgl. MwSt. ** Alle Ausgaben sind beliebig miteinander kombinierbar. Für die rubrizierten Teile gelten die Preise der Kombi A, B, C bzw. D.Die ermäßigten Grundpreise gelten für alle Aufträge, die von Auftraggebern innerhalb des Saarlandes in Direktabwicklung mit dem Verlag erteilt werden. Rabatte für Kombinationen, die nicht aufgeführt sind, auf Anfrage.

Belegungen** mm-Preis mm-Preis mm-Preis 1 Seite s/w Textteil Textteil Textteil Titelseite Titelseite Titelseite Titelkopf

s/w 1 ZF 4c 3.360 mm s/w 1 ZF 4c s/w 1 ZF 4c inkl. Farbe

Gesamt Saarland 12,48 14,35 16,85 41.947,92 15,06 17,34 20,35 25,33 29,14 34,20 –

Kombi A (SBR-SUL-KTL) 4,16 4,78 5,59 13.970,88 6,22 7,14 8,38 8,27 9,52 11,17 –

Saarbrücken (SBR) 2,80 3,21 3,77 9.419,76 3,96 4,53 5,31 5,59 6,43 7,53 7,62

Sulz.-/Fischbachtal (SUL) 1,46 1,69 1,97 4.903,92 2,03 2,34 2,74 2,94 3,39 3,97 4,04

Köllertal (KTL) 1,11 1,28 1,50 3.739,68 1,60 1,85 2,15 2,21 2,51 2,97 3,02

Kombi B (VKL-SLS-DIL-LEB-MZG-HOW) 4,40 5,05 5,95 14.762,25 6,62 7,62 9,25 8,83 10,17 11,94 –

Völklingen (VKL) 1,23 1,43 1,67 4.127,76 1,70 1,96 2,31 2,47 2,85 3,34 3,41

Saarlouis (SLS) 2,10 2,45 2,87 7.056,00 3,16 3,64 4,28 4,25 4,88 5,72 5,79

Dillingen (DIL) 1,22 1,41 1,65 4.106,59 1,79 2,08 2,42 2,47 2,85 3,35 3,41

Lebach (LEB) 0,85 0,99 1,14 2.857,68 1,26 1,45 1,69 1,65 1,90 2,24 2,32

Merzig (MZG) 1,30 1,49 1,75 4.360,61 1,91 2,20 2,56 2,63 3,03 3,55 3,63

Hochwald (HOW) 0,83 0,97 1,13 2.806,17 1,23 1,42 1,65 1,64 1,89 2,22 2,28

Kombi C (NKW-WND-ILL) 3,02 3,47 4,08 10.160,33 4,57 5,26 6,17 6,10 7,00 8,24 –

Neunkirchen (NKW) 1,70 1,96 2,31 5.715,36 2,56 2,95 3,47 3,41 3,92 4,59 4,68

NK (Stadt Neunkirchen) 1,03 1,19 1,40 3.457,44 1,55 1,79 2,08 – – – –

NK (Spiesen-Elversberg) 0,79 0,91 1,08 2.646,00 1,14 1,32 1,55 – – – –

St. Wendel (WND) 1,47 1,70 1,99 4.942,02 2,21 2,53 3,00 2,98 3,42 4,02 4,09

Illtal (ILL) 1,21 1,41 1,65 4.057,20 1,82 2,08 2,45 2,44 2,81 3,29 3,36

Kombi D (BLI-IGB-HOM) 2,85 3,28 3,84 9.560,88 4,28 4,92 5,79 5,69 6,53 7,70

Blieskastel/Mandelbachtal (BLI) 1,23 1,43 1,67 4.127,76 1,70 1,96 2,31 2,47 2,85 3,34 3,41

St. Ingbert (IGB) 1,23 1,43 1,67 4.127,76 1,70 1,96 2,31 2,47 2,85 3,34 3,41

Homburg (HOM) 1,44 1,66 1,94 4.833,36 1,98 2,30 2,69 2,88 3,33 3,89 3,97

Page 7: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

Familienanzeigen

7

Malstaffel

f. mehrmalige Veröffentlichungen

6 Anzeigen 5 %12 Anzeigen 10 %24 Anzeigen 15 %36 Anzeigen 17 %52 Anzeigen 20 %

Mengenstaffel

f. Millimeterabschlüsse von mindestens

3.000 mm 5 % 5.000 mm 10 %10.000 mm 15 %15.000 mm 17 %20.000 mm 20 %

Rabatte

2 Ausgaben 10 %3 Ausgaben 15 %4 Ausgaben 20 %5 & mehr Ausgaben 25 %

Erweiterte Mengenstaffel

f. Millimeterabschlüsse von mindestens

30.000 mm 21 % 40.000 mm 22 % 60.000 mm 23 % 80.000 mm 24 %100.000 mm 25 %bis 200.000 mm je weitere 20.000 mm 1 %Höchstnachlass 30 %

Private Kleinanzeigen im Fließsatz

Chiffre-Gebühr

Der Preis für private Kleinanzeigen im Fließsatz beinhaltet bereits die gesetzliche MwSt.

Wir veröffentlichen Ihre Kleinanzeigen im Fließsatz auch kostenlos im Internet unter folgender Adresse: www.WochenspiegelOnline.de

Kontaktanzeigen**

* alle Preise in EURO zzgl. MwSt. Bei Belegung mehrerer Kombinationen werden die jeweiligen Preise addiert.

** Print-Online-Kombi mit www.joygarden.de möglich.

ABWEICHENDE PREISE GESAMTAUSGABE*

ANZEIGENNACHLÄSSE (innerhalb eines Abschlussjahres)

Belegung s/w 1 ZF 4c

Gesamt Saarland 3,45 3,97 4,67

Kombi A 1,63 1,88 2,21

SBR 0,95 1,08 1,28

SUL 0,65 0,76 0,88

KTL 0,60 0,68 0,81

Kombi B 1,17 1,34 1,58

je Ausgabe 0,66 0,77 0,89

Kombi C 0,93 1,07 1,23

je Ausgabe 0,54 0,61 0,71

Kombi D 1,37 1,56 1,85

BLI 0,60 0,68 0,81

IGB 0,60 0,68 0,81

HOM 0,65 0,76 0,88

Belegung Art des Preises s/w 1 ZF 4c

Gesamt Saarland Grundpreis 15,77 18,14 21,30

ermäßigter Grundpreis 14,23 16,37 19,20

Kombi A Grundpreis 4,98 5,73 6,72

ermäßigter Grundpreis 4,48 5,17 6,05

Kombi B Grundpreis 4,68 5,38 6,32

ermäßigter Grundpreis 4,23 4,86 5,71

Kombi C Grundpreis 3,22 3,71 4,35

ermäßigter Grundpreis 2,91 3,35 3,93

Kombi D Grundpreis 2,91 3,35 3,93

ermäßigter Grundpreis 2,61 3,01 3,53

Belegung bis drei Zeilen jede weitere Zeile

GA Saarland 8,82 3,05

Kombi A 3,31 1,47

Kombi B 4,36 1,68

Kombi C 2,73 1,37

Kombi D 2,21 1,10

bei Abholung 3,50

bei Zusendung der Offerten 6,50

Page 8: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

8

Satzspiegel: 326 x 480 mm Abdruckgröße Rheinisches Format (3.360 mm) Satzspiegel Tabloid: 232 x 326 mm halbes Zeitungsformat Satzspiegel Panorama 676 x 480 mm Seitenteilige Panorama-Anzeigen nur blattbreit, in der Mindesthöhe 260 mm. Alleinplatzierung von Panorama-Anzeigen erst ab mindestens 360 mm Höhe möglich.

SPALTENZAHL UND -BREITE:

Anzeigenteil: 7 Spalten à 44 mm

Textteil: 7 Spalten à 44 mm

Zwischenschlag: 3 mm

Druckverfahren: Offsetdruck

Druckform: Computer-to-Plate (CTP)

Rasterpunktform: Elliptischer Rasterpunkt

Rasterweite: 48 Linien/cm

Tonwertumfang: Licht: 5 %; Tiefe: 87 %

Farben: Die Farben für die Produktion der Wochenspiegel-Ausgaben werden ausschließlich 4c aus den Skalenfarben (Cyan, Magenta, Yellow, Schwarz) produziert. Der Datenlieferant ist für die Richtigkeit der technischen Daten verantwortlich. Der Verlag übernimmt die Originaldaten unverändert. Geringe Farbabwei chungen sind drucktechnisch bedingt und nicht zu vermeiden. Wird vom Kunden keine verbindliche und aussagekräftige Farbvorlage geliefert, wird die Farbe vom Verlag nach den vorliegenden Informationen produziert.

Farbmanagement: Verwenden Sie für den CMYK-Arbeitsfarbraum das ICC-Profil „ISOnewspaper26v5“

Tonwertsumme: Die maximale Tonwertsumme (Cyan, Magenta, Yellow, Schwarz) liegt bei 220 %. Wenn die Tonwertsumme der dunkelsten Bildstelle dem Maximalwert nahe kommt, sollte der Tonwert des Schwarz mindestens 85 % betragen.

Tonwertzunahme: Im 40-%-Kontrollfeld liegt die Tonwertzunahme bei ca. 26% (± 4 %) für Schwarz und Buntfarben.

Druckunterlagen: Für Anzeigen werden ausschließlich digitale Daten als Druckunterlagen angenommen. Beachten Sie bitte die Informationen zur Datenübertragung.

Datenübertragung: Senden Sie uns bitte vorzugsweise die Daten als PDF (Format: PDF-X3). Nur in Ausnahmefällen und nach vorheriger telefonischer Absprache werden generische Dateien entgegengenommen.

Vergeben Sie bitten den Daten eindeutige Namen (z. B. Kundenname) damit eine fehlerfreie Zuordnung zu dem Auftrag gewährleistet ist.

Aus Office-Dateien (Word, Excel) werden die Texte übernom-men. Eingebundene Logos müssen die notwendige Auflösung haben, um produziert werden zu können. Nicht mitgelieferte Schriften werden ersetzt.

Bezogen auf das Ausgabeformat sollte die Bildauflösung bei mindestens 200 dpi für Halbtondaten schwarz/weiß und Farbe (Fotos) und mindestens 600 (optimal 1270) dpi für Strichbilder liegen.

Für weitere technische Fragen steht Ihnen TypoServ gerne unter Tel. 0681 38802-180 zur Verfügung.

E-Mail: [email protected]

Spaltenzahl

mm Breite

1 2 3 4 5 6 7

44 91 138 185 232 279 326

Information: Alle Ausgaben des Wochenspiegels werden nach im Zeitungsdruck gültigen ISO 12647-3:2005 gedruckt.

WOCHENBLÄTTER

Technische Angaben

Angabe der Spaltenmaße

Page 9: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

9

Preise in EURO (pro 1.000 Exemplare, alle Preise zuzüglich MwSt.)

Qualitätssicherung

Die Verteilqualität wird durch ein eigens für den Verlag eingerichtetes Call-Center geprüft. Alle Verteilgebiete werden in regelmäßigen Abständen durch geschultes Personal abgefragt. Sollten dabei Reklamationen festgestellt werden, hat der Verlag die Voraussetzung geschaffen, schnellstens zu reagieren.

Technische Angaben

Format: Maximal 245 x 340 mm Minimal 105 x 148 mm Andere Formate auf Anfrage

Einschränkung des Formats: Beilagen, die aus technischen oder gestalterischen Gründen wie Bestandteile des Wochenblattes aussehen, dürfen das Format 245 x 340 mm nicht überschreiten. Dies gilt insbesondere für Beilagen, die auf Rotationspapier gedruckt werden. Zur Gewährleistung des technischen Ablaufes beim Beilegen benötigen wir vorab ein Muster der Beilagen.

Gewicht: Mindestgewicht 5,5 Gramm pro Exemplar Höchstgewicht 70 Gramm pro Exemplar

Papierqualität: Einzelblätter: Format DIN A6 mindestens 350 g/qm Format größer DIN A6 bis DIN A5 mindestens 200 g/qm Format größer DIN A5 bis DIN A4 mindestens 120 g/qm Format größer DIN A4 mindestens 60 g/qm. Formate größer DIN A4 sind auf eine Größe im Bereich DIN A4 (210 mm x 297 mm) zu falzen. Mehrseitig: Flächengewicht im jeweils möglichen Maximalformat: ab 4 bis 6 Seiten mindestens 60 g/qm ab 8 Seiten mindestens 50 g/qm

Teilbelegung: Die Differenzierung der Belegung nach Orten ist möglich.

Beilagenbeschaffenheit: Die Beilagen sollen rückengefalzt, rückengeleimt oder auch klebegebunden sein. Beilagen mit Rückendrahtheftung können nur bedingt verarbeitet werden. Der Falz darf eine Länge von 148 mm nicht unterschreiten. Die Beilagen sind auf Paletten anzuliefern und müssen eine exakte buchbinderische Verarbeitung haben. Die Beilagen müs-sen planliegen und können in Stapeln zu 180 Grad verschränkt abgesetzt werden, möglichst ohne Umreifung. Die Anlieferung von gewickelten Produkten ist nur auf Anfrage möglich.

Fremdanzeigen: Die Beilagen dürfen keine Fremdanzeigen enthalten.

Mindestauflage: 5.000 Exemplare

Musterexemplar: Vorab-Versand von zwei Musterexemplaren an die Anzeigenabteilung der Saarländischen Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Dispositionsschluss: Freitag vor dem Erscheinungstermin, 10.00 Uhr

Rücktrittstermin: 14 Tage vor dem Erscheinungstermin

Anlieferung: Die Beilagen müssen frei Haus angeliefert werden. Für die Abholung von Beilagen innerhalb des Verbreitungsgebietes werden die Selbstkosten berechnet. Anlieferung der Beilagen nur mit Lieferschein.

Anlieferungstermin: Die Anlieferung kann montags bis freitags von 6.00 bis 18.00 Uhr erfolgen. Letzter Anlieferungstermin ist freitags, 16.00 Uhr.

Versandanschrift: Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH, Druckhaus Saarbrücker Zeitung, Untertürkheimer Straße 15, Industriegebiet Süd, 66117 Saarbrücken, Warenannahme II

Verteiltermin: Mittwoch

BEILAGEN ZUR WOCHENMITTE

Einzelgewicht Grundpreis Ermäßigter Grundpreis

bis 10 g 66,09 59,58

bis 15 g 75,50 70,75

bis 20 g 82,57 74,41

bis 25 g 90,53 81,61

bis 30 g 97,88 88,26

bis 35 g 105,32 95,01

bis 40 g 112,10 101,70

Mehrpreis für jede 7,46 6,74weitere angefangene 5 g

Verteilungen unter 5.000 Exemplaren - Preis auf Anfrage.

Nachlässe

Auf Beilagenaufträge werden bei entsprechender Abschlussvereinbarung über die Beilagenmengenabnahme innerhalb eines Abschlussjahres folgende Nachlässe gewährt.

ab 1 Mio. Stück Beilagen 3 %ab 2 Mio. Stück Beilagen 5 %ab 3,5 Mio. Stück Beilagen 7 %ab 5 Mio. Stück Beilagen und mehr 10 %

Leporello- und Fensterfalzkönnen nicht verarbeitet werden.

Falzarten

Gefalzte Beilagen müssen im Kreuz-, Wickeloder Mittenfalz verarbeitet sein.

Kreuzfalz LeporellofalzWickelfalz FensterfalzMittenfalz

Page 10: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

10

Format: Maximal 245 x 340 mm Minimal 105 x 148 mm Andere Formate auf Anfrage

Einschränkung des Formats: Prospekte, die aus technischen oder gestalterischen Gründen wie Bestandteile des Wochenblattes aussehen, dürfen das Format 245 x 340 mm nicht überschreiten. Dies gilt insbesondere für Prospekte, die auf Rotationspapier gedruckt werden. Zur Gewährleistung des technischen Ablaufes beim Beilegen benötigen wir vorab ein Muster der Prospekte.

Gewicht: Mindestgewicht 5,5 Gramm pro Exemplar Höchstgewicht 70 Gramm pro Exemplar

Papierqualität: Einzelblätter: Format DIN A6 mindestens 350 g/qm Format größer DIN A6 bis DIN A5 mindestens 200 g/qm Format größer DIN A5 bis DIN A4 mindestens 120 g/qm Format größer DIN A4 mindestens 60 g/qm. Formate größer DIN A4 sind auf eine Größe im Bereich DIN A4 (210mm x 297mm) zu falzen. Mehrseitig: Flächengewicht im jeweils möglichen Maximalformat: ab 4 bis 6 Seiten mindestens 60 g/qm ab 8 Seiten mindestens 50 g/qm

Teilbelegung: Die Differenzierung der Belegung nach Orten ist möglich. Prospektbeschaffenheit: Die Prospekte sollen rückengefalzt, rückengeleimt oder auch

klebegebunden sein. Prospekte mit Draht-Rückenheftung können nur bedingt verarbeitet werden. Der Falz darf eine Länge von 148 mm nicht unterschreiten. Die Prospekte sind auf Paletten anzuliefern und müssen eine exakte buchbinderische Verarbeitung haben. Die Prospekte müssen planliegen und können in Stapeln zu 180 Grad verschränkt abgesetzt werden, möglichst ohne Umreifung. Die Anlieferung von gewickelten Produkten ist nur auf Anfrage möglich.

Fremdanzeigen: Die Prospekte dürfen keine Fremdanzeigen enthalten.Mindestauflage: 5.000 ExemplareMusterexemplar: Vorab-Versand von zwei Musterexemplaren an die

Anzeigenabteilung der Saarländischen Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH

Dispositionsschluss: Für Samstagsverteilung: Montag der Verteilwoche, 16.00 UhrRücktrittstermin: 14 Tage vor dem ErscheinungsterminAnlieferung: Die Prospekte müssen frei Haus angeliefert werden. Für die

Abholung von Prospekten innerhalb des Verbreitungsgebietes werden die Selbstkosten berechnet. Anlieferung der Prospekte nur mit Lieferschein.

Anlieferungstermin: Die Anlieferung kann montags bis freitags von 6.00 bis 18.00 Uhr erfolgen. Letzter Anlieferungstermin ist mittwochs, 12.00 Uhr.

Versandanschrift: Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH, Druckhaus Saarbrücker Zeitung, Untertürkheimer Straße 15, Industriegebiet Süd, 66117 Saarbrücken, Warenannahme II

Verteiltermin: Samstag

Verteilungen unter 5.000 Exemplaren - Preis auf Anfrage.

BEILAGEN ZUM WOCHENENDE

Preise in EURO (pro 1.000 Exemplare, alle Preise zuzüglich MwSt.)

Einzelgewicht Grundpreis Ermäßigter Grundpreis

bis 10 g 63,27 57,16bis 20 g 69,37 62,65bis 30 g 74,79 67,58bis 40 g 80,50 72,73bis 50 g 86,82 78,40Mehrpreis für jede 9,85 9,10 weitere angefangene 10 g

Technische Angaben

Die Verteilung erfolgt in allen Städten und Gemeinden gemäß dem für unsere Wochenblätter gültigen Verteilplan zuzüglich Zweibrücken. Der detaillierte Verteilplan mit exakten Stückzahlen wird Ihnen auf Wunsch zugesandt.

Verteilgebiet und Verteilerplan

Beachten Sie bitte die gesonderten Geschäftsbedingungen für die Ausführung von Verteilaufträgen auf Seite 15.

Die Prospekt- und Katalogverteilung wird von unseren ortsansässigen Zustellern ausschließlich im Verbreitungsgebiet unserer Wochenblätter durchgeführt. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Verteilgebiet nach Orten anhand des Verteilerplanes individuell auf Ihr Einzugsgebiet zuzuschneiden. Die Verteilung erfolgt an alle erreichbaren Adressen, und damit voll haushaltsabdeckend, für Ihre intensive Werbung.

Verteilqualität

Leporello- und Fensterfalzkönnen nicht verarbeitet werden.

Falzarten

Gefalzte Beilagen müssen im Kreuz-, Wickeloder Mittenfalz verarbeitet sein.

Kreuzfalz LeporellofalzWickelfalz FensterfalzMittenfalz

Page 11: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

11

WEITERE VERLAGSPRODUKTE

TERMINE SONDERPRODUKTE

Fahrspaß: April, Juni, Oktober, Dezember

Festliche Momente: Mai

Kinderland Saarland: September

Esskultur: September

Kochbuch: November

Weihnachtsmarkt Guide: November

Ein Produkt

des

KOSTENLOS

zum Mitnehmen

Rezepte: Von

Entenbrust bi

s Kaiserschm

arrnUmwelt: Beim

Einkauf Treib

hausgase ein

sparenErdnüsse: Da

stecktmehr

drin als geda

chtAusgabe 201

8

Ein Produkt desAusgabe 2018

KOSTENLO

Szu

mMitne

hmen

NTEMOMENfestliche

Ein Produkt des

Ausgabe 2018

KOSTENLOS

zum Mitnehmen Pasta,Basta!

Pasta,Basta!Ein Produkt des

Ausgabe Herbst 2018

KOSTEN

LOS

zumMitnehm

en

Ausgabe 2018

KOSTENLOSzum Mitnehmen

Ein Produkt des

GUIDE Alle Termine, alle Veranstaltungen

Page 12: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

12

PREISBLATT WIRTSCHAFTSNEWS

Preise

GrundpreisErmäßigter Grundpreis

Anzeigen-mm-Preis 6,10 € 5,50 €

Advertorials 30 % Rabatt 30 % Rabatt

Aufmachertitel (3sp/412 mm) 4.773,00 € 4.300,00 €

135.000 Exemplare*

Abschlussrabatte

bei

4 Schaltungen 10 %6 Schaltungen 15 %12 Schaltungen 20 %

Technische Informationen

1sp = 44 mm 4sp = 191 mm 2sp = 93 mm 5sp = 240 mm 3sp = 142 mm 6sp = 289 mm

Satzspiegel: 289 mm breit x 450 mm hoch 289 mm breit x 435 mm hoch (mit Datumszeile) Zwischenschlag: 5 mm

Erscheinung Anzeigenschluss**

30.01.2019 22.01.2019

27.02.2019 19.02.2019

27.03.2019 19.03.2019

24.04.2019 12.04.2019

29.05.2019 21.05.2019

26.06.2019 18.06.2019

31.07.2019 23.07.2019

28.08.2019 20.08.2019

25.09.2019 17.09.2019

30.10.2019 22.10.2019

27.11.2019 19.11.2019

KW 52/2019 17.12.2019

„Endlich“, atmen Spargel- und

Erdbeerliebhaber hörbar auf.

Nachdem die Witterung in die-

sem Jahr lange nicht mitge-

spielt hat, ist die Ernte der regi-

onalen Köstlichkeiten jetzt in

vollem Gang. Auf den Feldern

von Bauer Ehl in Neuforweiler

und Altforweiler,

vor den Toren der

Stadt Saarlouis,

herrscht Hochbe-

trieb. Es gibt eine

gute Ernte. Die

Erdbeerpflanzen

tragen viele Früch-

te.

Andreas Ehl, der

Inhaber des Hofbe-

triebs, ist leiden-

schaftlicher Spar-

gelbauer: „Lange

genug haben wir

alle auf den köstli-

chen Spargel und

die leckeren Erd-

beeren warten

müssen. Nach spätem Saison-

beginn sind wir mit Vollgas in

die Erntezeit gestartet – von

Null auf hundert!“

Durch zahlreiche Innovationen

und massive Investitionen hat

Bauer Ehl seine traditionellen

Anbaumethoden stetig verfei-

nert. Das Ziel ist konstant ge-

blieben: Die Kunden möglichst

früh und möglichst lange mit

erntefrischen regionalen

Produkten zu versorgen – mit

edlem Spargel und den fruchtig

frischen Erdbeeren.

Angepflanzt werden die kulina-

rischen Köstlichkeiten direkt

vor Ort. Erntetunnel und Spezi-

alfolie sind auf den Feldern von

Bauer Ehl im Einsatz. Auch bei

wenig Sonne herrschen

so ideale Voraussetzungen für

das Wachstum von Spargel und

Erdbeeren. Die

trockenen und

warmen Erntebe-

dingungen erleich-

tern zudem den

Erntehelfern ihre

Arbeit. Durch un-

terschiedliche

Spargelsorten,

zeitversetzte Erd-

beerpflanzung,

verschiedenartige

Böden und das

ausgeklügelte Foli-

entunnelsystem

gibt es bei Bauer

Ehl sogar zwei

Ernteperioden im

Jahr. Beim Spargel

heißt das: Während die Saison

beim frühen Spargel zu Ende

geht, hat sie beim späten Spar-

gel gerade erst begonnen. Somit

können Spargelgenießer das

edle Gemüse von Ende März bis

Ende Juni genießen!

Erdbeerfreunde dürfen somit

ihre Lieblingsfrucht durch das

gesamte Frühjahr erntefrisch

bei Bauer Ehl genießen.

Die gelben Verkaufshäuschen

von Bauer Ehl bieten im Raum

Saarlouis und Merzig und ent-

lang der Mosel zur Saison den

köstlichen, frischen Spargel

und die leckeren Erdbeeren an.

Die Bauer-Ehl-Verkaufsstände

sind alle geöffnet. Frischen

Spargel und Erdbeeren gibt’s an

unseren Verkaufsständen in

Wincheringen, Perl, Nennig,

Hilbringen, Dillingen, Rehlin-

gen, Wallerfangen, Felsberg, auf

dem Linslerhof, in Ensdorf,

Fraulautern, Altforweiler, Völ-

klingen und Geislautern.

Hochbetrieb im Festzelt

Auch im großen Festzelt von

Bauer Ehl auf den Feldern

zwischen Altforweiler und Neu-

forweiler herrscht Hochbetrieb.

Durchgehend gibt’s warme Kü-

che und erfrischende Getränke

– alles zu moderaten Preisen.

Den edlen Spargel und die köst-

lichen Erdbeeren kann man also

nicht nur frisch vom Feld ein-

kaufen, sondern unkompliziert

auch gleich vor Ort köstlich zu-

bereitet genießen. Kein Wunder,

dass sich das Festzelt von Bauer

Ehl zum volkstümlich-kulinari-

schen Treffpunkt für die ganze

Region entwickelt hat.

Leckeren

Spargel

und frische

Erdbeeren

im Frühling

bei Bauer Ehl

genießen

„Der liebe Gott

muss ein

Spargel liebhaber

sein!“

PROGRAMM­

AUSSCHNITT:

Samstag, 19. Mai:

Musikverein Niederlosheim

Sonntag, 20. Mai:

Verein. Blasorchester Beckin-

gen

Samstag, 26. Mai:

Bay. Blaskapelle Ommersheim

Sonntag, 27. Mai:

Die Wilden 13

Sonntag, 27. Mai:

Mannenkoor de Wijerdzangers

Samstag, 2. Juni:

Die Oldies

Sonntag, 3. Juni:

Tritetto

Samstag, 9. Juni:

top 2

Sonntag, 10. Juni:

Litermont Musikanten

Samstag, 16. Juni:

Tritetto

Sonntag, 17. Juni:

Concordia Wallerfangen

Alle Informationen im

Internet: www.bauerehl.de.

Erdbeeren können während der Erntezeit selbst gepflückt

werden.

Knallharter Wettbewerb und

eine unsichere Arbeitsmarktla-

ge zwingen viele Berufstätige

dazu, sich im Job permanent zu

verausgaben. Auch die Grenze

zwischen Beruf und Privatleben

ist oft nicht mehr klar erkenn-

bar. Permanente Erreichbarkeit

und Zeitnot zwingen viele Men-

schen dazu, mehrere Dinge par-

allel zu erledigen. Während

Multitasking früher als ein Syn-

onym für Arbeitseffizienz galt,

weiß man heute, dass das Ge-

hirn dadurch rasant zwischen

den auszuführenden Tätigkei-

ten hin und her wechseln muss.

Das macht nur bei einfachen

Tätigkeiten Sinn. Je höher die

kognitive Beanspruchung ist,

desto größer fallen in der Regel

die Qualitätseinbußen sowie

Zeit- und Ressourcenverluste

durch Multitasking aus. Zudem

haben Multitasker oft Schwie-

rigkeiten, irrelevante Reize aus

der Umgebung zu ignorieren.

Reizüberflutung, Überforde-

rung und nervöse Unruhe ha-

ben einen erhöhten Stresshor-

monspiegel zur Folge und füh-

ren immer häufiger zu Schlaf-

störungen. In ihrer Not greifen

die Betroffenen zu Schlafmit-

teln, die unerwünschte Neben-

wirkungen mit sich bringen

können. Eine Alternative ist ein

rezeptfreies natürliches Arznei-

mittel aus der Apotheke.

Neurexan etwa senkt laut Stu-

dien den Spiegel des Stress-

hormons Cortisol, die Aufmerk-

samkeit und Fahrtauglichkeit

bleiben trotz der entspannen-

den Wirkung voll erhalten. So

fördert es mit seiner Wirkstoff-

kombination aus Passionsblu-

me (Passiflora incarnata), Hafer

(Avena sativa), Kaffee in homöo-

pathischer Dosierung (Coffea

arabica) und Kristallen eines

Wirkstoffes aus der Baldrian-

wurzel (Zincum valerianicum),

am späten Nachmittag oder frü-

hen Abend eingenommen, das

natürliche Entspannen und Ein-

schlafen. Viele Menschen ha-

ben verlernt, die eigenen Be-

dürfnisse wahrzunehmen und

sich das zu gönnen, was sie

brauchen. So wird im Multitas-

king-Alltagstrubel Müdigkeit

einfach übergangen, Hungerge-

fühle werden beiseitegescho-

ben und Überforderung igno-

riert. Achtsamkeitstraining und

„Monotasking“ können wirksa-

me Gegenstrategien sein. Der

Alltag lässt sich entschleuni-

gen, wenn man sich vollkom-

men auf nur eine Aufgabe kon-

zentriert. Eine Mahlzeit, die

aufmerksam und mit Genuss

verzehrt wird, kann ebenso zur

Erholungspause werden wie

alle achtsam ausgeführten Tä-

tigkeiten. Wer bewusst im Au-

genblick verweilt, tief atmet

und der jeweiligen Be tätigung

die ungeteilte Aufmerksamkeit

schenkt, erlebt eine wohltuende

innere Ruhe.

Raus aus der Überforderung

Reiz überflutung und Stress mit Achtsamkeit begegnen

Da sich das Gehirn nur auf eine Tätigkeit konzentrieren kann,

steigt beim Multitasking die Fehlerquote. Foto: djd/Neurexan/Getty

Das Problem ist bekannt: die

weißen Flecken beim Breit-

bandausbau in unserer Region.

Sie sind ein ernst zu nehmender

Hemmschuh für die Entwick-

lung betroffener Unternehmen.

Doch woran hängt es denn ei-

gentlich? Darüber gab eine Ex-

pertenrunde im Festsaal des

Saarbrücker Schlosses auf Ein-

ladung der Wirtschaftsregion

Saarbrücken e. V. Antworten.

„Schlossherr“, Regionalver-

bandsdirektor und Vorstands-

mitglied des Wirtschaftsregion

Saar brücken e. V. Peter Gillo

freute sich über das rege Inter-

esse an der Veranstaltung.

Der Expertenrunde vorgeschal-

tet war ein Vortrag von Thomas

Haböck, Projektleiter des Breit-

bandbüros Saar, das dem

Zweckverband eGo-Saar ange-

schlossen ist. Haböck referierte

über den aktuellen Stand in Sa-

chen Breitbandausbau im Saar-

land. Der Zweckverband eGo-

Saar bietet zum Thema unab-

hängige und kostenlose Unter-

stützung für Städte und

Gemeinden im Saarland an. Der

Glasfaserausbau im Saarland

wurde Ende 2018 fertig gestellt.

Ziel war es, das Glasfasernetz

so nah wie möglich in der Flä-

che an Gebäuden zur Verfü-

gung zu stellen. Für den

Netzausbau zeichneten im

Saarland die VSE Net GmbH,

die Telekom Deutschland

GmbH und die Inexio GmbH

verantwortlich.

Am Beispiel Regionalverband

Saarbrücken wurde dem

Publikum die Arbeitsleistung

näher gebracht.

Im Projektgebiet wurde eine

Glasfaserstrecke von 120 km re-

alisiert. Dabei mussten 80 km

im Streckenneubau erfolgen.

260 Glasfaser zugangsknoten

finden sich jetzt in 52 Orts- und

Stadteilen. Rund 27700 Haus-

halte und Gewerbebetriebe pro-

fitieren heute von einem schnel-

len Netz, dies entspricht einem

Anschluss

in 17700 Gebäuden. Für den Re-

gionalverband Saarbrücken

wurden 25 Mio. Euro investiert,

davon 93 Prozent in den Lei-

tungsbau und sieben Prozent in

Aktivtechnik. Durch den jetzt

erfolgten Glasfaserausbau ist

im Saarland eine durchschnitt-

liche Geschwindigkeit von 90

Mbit/s möglich. Das Ziel für

2025: „Glas faser in jedem Haus

und Gigabitnetze“. pr

Großes Interesse am Thema

Breitbandausbau

Podiums diskussion der Wirtschaftsregion Saarbrücken

im Schloss

Expertenrunde beantwortete Fragen zum Breitbandausbau im Saarland: (v. l.)

SR-Moderatorin Karin Mayer, Carsten Falk, Landeshauptstadt Saarbrücken, Philipp Gross, Peter Gross

Bau Holding, Thomas Haböck, eGo-Saar, Thorsten Klein, Inexio, Bruno Stolz, Telekom Deutschland

und Bernd Trampert, VSE Net.

Foto: Rieks

­Anzeige­

Januar 2019

NACHRICHTEN FÜR ENTSCHEIDER

Das Autohaus in der Wallerfanger Straße 124 in Saarlouis.

Die Geschichte des Autohauses Wirtz in Saarlouis reicht zurück bis zum 1. April 1976. Entstan-den ist das Autoh-aus Wirtz aus dem Autohaus AHAGE, dem damaligen Audi-Partner in Saarlouis. Der heu-tige Standort in der Wallerfanger Stra-ße 124 in Saarlouis entstand auf dem Gelände, auf dem die Werkstatthalle der Firma Alpha Gergen stand.Die Audi- und die Volkswagen-organisation wurde 1978 im Vertrieb und Kundendienst zu-sammengeführt. Seitdem küm-mert sich das Autohaus Wirtz auch erfolgreich um die Marke Volkswagen.Im April 2008 kam der Standort Zum Wiesenhof 54 in Merzig dazu und seit August 2008 wird auch die Marke Skoda im Pro-gramm geführt. Somit bietet das Autohaus Wirtz heute mit VW, VW Nutzfahrzeuge, Audi und Skoda an zwei Stand orten drei starke Marken unter einem Dach. Das SAARLAND-JOUR-NAL hat sich bei Geschäftsfüh-rer David Friedrich nach dem Stand der Dinge erkundigt.

Was können Ihre Kunden in Ihrem Autohaus erwarten?

DAVID FRIEDRICH: Wir bieten

für alle drei Marken Vermittlung von Neuwagen, Verkauf von Ge-brauchtwagen, inklusive Werks-

dienstwagen und handverlesene, für die Kunden ein-gekaufte Modelle der drei Marken. Selbstverständlich haben wir einen Teiledienst und ei-nen Kundendienst mit 24-Stun-den-Not-dienst-Service.

Freundliche kompetente Mitarbeiter ist das Herz ei-nes Betriebes. Wie sehen Sie das?

DAVID FRIEDRICH: Wir wis-sen, ein Unternehmen ist nur so gut wie seine Mitarbeiter. Im Autohaus Wirtz wird größter Wert auf die Ausbildung der Mitarbeiter gelegt. Wir wissen, dass nur sehr gut ausgebildete Mitarbeiter eine Chance haben, die heutigen Anforderungen von Seiten der Hersteller und der immer schneller werdenden Entwicklung der Technik sowie die daraus entstehenden Er-wartungen unserer Kunden er -füllen zu können.

Bilden Ihre Betriebe aus? Wenn ja, welche Lehrberufe bieten sie an?

DAVID FRIEDRICH: Ja, wir bil-den aus. Nachwuchs für das

Handwerk und die kaufmänni-

schen Berufe in einem Autoh-

aus zu gewinnen, ist uns ein

besonderes Anliegen. Wir bil-

den Kfz-Mechatroniker und

Kaufleute im Kfz-Betrieb aus.

Junge Menschen, die in unse-

rem Haus die Ausbildung absol-

vieren und sich mit den Anfor-

derungen des Berufslebens aus-

einander gesetzt haben, haben

das Rüstzeug für eine erfolgrei-

che Karriere und Chancen in

allen Bereichen der Berufswelt

zur Weiterbildung.

Das Autohaus

Wirtz

in Saarlouis

und Merzig

Drei starke Marken

Die Fachleute für Audi, VW und Skoda

Kontakt:

W. Wirtz GmbH

Saarlouis:

Wallerfanger Straße 124

66740 Saarlouis

Telefon: (0 68 31) 9 39 00

Telefax: (0 68 31) 4 65 17

Merzig:

Zum Wiesenhof 54

66663 Merzig

Telefon: (0 68 61) 93 95 70

Telefax: (0 68 61) 9 39 57 20

E-Mail: [email protected]

www.autowirtz.de

Knallharter Wettbewerb und eine unsichere Arbeitsmarktla-ge zwingen viele Berufstätige dazu, sich im Job permanent zu verausgaben. Auch die Grenze zwischen Beruf und Privatleben ist oft nicht mehr klar erkenn-bar. Permanente Erreichbarkeit und Zeitnot zwingen viele Men-schen dazu, mehrere Dinge par-allel zu erledigen. Während Multitasking früher als ein Syn-onym für Arbeitseffizienz galt, weiß man heute, dass das Ge-hirn dadurch rasant zwischen den auszuführenden Tätigkei-ten hin und her wechseln muss. Das macht nur bei einfachen Tätigkeiten Sinn. Je höher die kognitive Beanspruchung ist, desto größer fallen in der Regel die Qualitätseinbußen sowie Zeit- und Ressourcenverluste durch Multitasking aus. Zudem haben Multitasker oft Schwie-rigkeiten, irrelevante Reize aus der Umgebung zu ignorieren.Reizüberflutung, Überforde-rung und nervöse Unruhe ha-ben einen erhöhten Stresshor-monspiegel zur Folge und füh-ren immer häufiger zu Schlaf-störungen. In ihrer Not greifen die Betroffenen zu Schlafmit-teln, die unerwünschte Neben-wirkungen mit sich bringen können. Eine Alternative ist ein rezeptfreies natürliches Arznei-mittel aus der Apotheke. Neurexan etwa senkt laut Stu-dien den Spiegel des Stress-hormons Cortisol, die Aufmerk-

samkeit und Fahrtauglichkeit bleiben trotz der entspannen-den Wirkung voll erhalten. So fördert es mit seiner Wirkstoff-kombination aus Passionsblu-me (Passiflora incarnata), Hafer (Avena sativa), Kaffee in homöo-pathischer Dosierung (Coffea arabica) und Kristallen eines Wirkstoffes aus der Baldrian-wurzel (Zincum valerianicum), am späten Nachmittag oder frü-hen Abend eingenommen, das natürliche Entspannen und Ein-schlafen. Viele Menschen ha-ben verlernt, die eigenen Be-dürfnisse wahrzunehmen und sich das zu gönnen, was sie brauchen. So wird im Multitas-king-Alltagstrubel Müdigkeit

einfach übergangen, Hungerge-fühle werden beiseitegescho-ben und Überforderung igno-riert. Achtsamkeitstraining und „Monotasking“ können wirksa-me Gegenstrategien sein. Der Alltag lässt sich entschleuni-gen, wenn man sich vollkom-men auf nur eine Aufgabe kon-zentriert. Eine Mahlzeit, die aufmerksam und mit Genuss verzehrt wird, kann ebenso zur Erholungspause werden wie alle achtsam ausgeführten Tä-tigkeiten. Wer bewusst im Au-genblick verweilt, tief atmet und der jeweiligen Be tätigung die ungeteilte Aufmerksamkeit schenkt, erlebt eine wohltuende innere Ruhe.

Raus aus der ÜberforderungReiz überflutung und Stress mit Achtsamkeit begegnen

Da sich das Gehirn nur auf eine Tätigkeit konzentrieren kann, steigt beim Multitasking die Fehlerquote. Foto: djd/Neurexan/Getty

Das Problem ist bekannt: die weißen Flecken beim Breit-bandausbau in unserer Region. Sie sind ein ernst zu nehmender Hemmschuh für die Entwick-lung betroffener Unternehmen. Doch woran hängt es denn ei-gentlich? Darüber gab eine Ex-pertenrunde im Festsaal des Saarbrücker Schlosses auf Ein-ladung der Wirtschaftsregion Saarbrücken e. V. Antworten. „Schlossherr“, Regionalver-bandsdirektor und Vorstands-mitglied des Wirtschaftsregion Saar brücken e. V. Peter Gillo freute sich über das rege Inter-esse an der Veranstaltung. Der Expertenrunde vorgeschal-tet war ein Vortrag von Thomas Haböck, Projektleiter des Breit-bandbüros Saar, das dem Zweckverband eGo-Saar ange-

schlossen ist. Haböck referierte über den aktuellen Stand in Sa-chen Breitbandausbau im Saar-land. Der Zweckverband eGo-Saar bietet zum Thema unab-hängige und kostenlose Unter-stützung für Städte und Gemeinden im Saarland an. Der Glasfaserausbau im Saarland wurde Ende 2018 fertig gestellt. Ziel war es, das Glasfasernetz so nah wie möglich in der Flä-che an Gebäuden zur Verfü-gung zu stellen. Für den Netzausbau zeichneten im Saarland die VSE Net GmbH, die Telekom Deutschland GmbH und die Inexio GmbH verantwortlich. Am Beispiel Regionalverband Saarbrücken wurde dem Publikum die Arbeitsleistung näher gebracht.

Im Projektgebiet wurde eine Glasfaserstrecke von 120 km re-alisiert. Dabei mussten 80 km im Streckenneubau erfolgen. 260 Glasfaser zugangsknoten finden sich jetzt in 52 Orts- und Stadteilen. Rund 27700 Haus-halte und Gewerbebetriebe pro-fitieren heute von einem schnel-len Netz, dies entspricht einem Anschluss in 17700 Gebäuden. Für den Re-gionalverband Saarbrücken wurden 25 Mio. Euro investiert, davon 93 Prozent in den Lei-tungsbau und sieben Prozent in Aktivtechnik. Durch den jetzt erfolgten Glasfaserausbau ist im Saarland eine durchschnitt-liche Geschwindigkeit von 90 Mbit/s möglich. Das Ziel für 2025: „Glas faser in jedem Haus und Gigabitnetze“. pr

Großes Interesse am Thema BreitbandausbauPodiums diskussion der Wirtschaftsregion Saarbrücken im Schloss

Expertenrunde beantwortete Fragen zum Breitbandausbau im Saarland: (v. l.) SR-Moderatorin Karin Mayer, Carsten Falk, Landeshauptstadt Saarbrücken, Philipp Gross, Peter Gross Bau Holding, Thomas Haböck, eGo-Saar, Thorsten Klein, Inexio, Bruno Stolz, Telekom Deutschland und Bernd Trampert, VSE Net. Foto: Rieks

-Anzeige-

Januar 2019 NACHRICHTEN FÜR ENTSCHEIDER

Attraktive Lebens­räume

Januar 2019

NACHRICHTEN FÜR ENTSCHEIDER

Edina Szabó und Carsten Buschmann

Edina Szabó (li.) und Carsten Buschmann (re.) mit Mitarbeitern des insgesamt 80-köpfigen Teams.

Foto: RVI/Honkphoto

Die RVI entwickelt seit 45 Jah-

ren Wohn-, Geschäftshäuser

und ganze Wohnquartiere.

Mehr als 150 Immobilienprojek-

te und über 10.000 zufriedene Kapital-

anleger sprechen für sich. Was sind

die Gründe für diesen langjähri-

gen Erfolg, wie sieht das Konzept

aus und welche ak-tuellen Projekte

werden derzeit rea-lisiert?

Wir haben bei den bei-

den Geschäftsfüh-rern Edina Szabó

und Carsten Buschmann nach-

gefragt.Frau Szabó, Herr Busch-

mann, Sie sprechen bei der

Betreuung der Projekte von

einem ganzheitlichen An-

satz. Was darf man darunter

verstehen?CARSTEN BUSCHMANN: Mit

dem Anspruch an höchste Qua-

lität betreuen wir den gesamten

Immobilienprozess – vom

Grundstückserwerb und der

Planung des Objekts mit den

RVI-Architekten über den

Verkauf bis hin zur Vermietung,

Wohnungseigentumserwaltung

sowie der langfristigen Be-

treuung der Immobilie.Wenn man 150 Immobilien-

projekte zu Grunde legt, ein

hoher Aufwand!

EDINA SZABÓ: Ja, dazu gehö-

ren auch gute Mitarbeiter.

In unserem 80-köpfigen Team

pflegen wir transparente Strukturen und

schaffen somit ein perfektes Zusam-

menspiel aller Be-teiligten. Unseren

gemeinsamen An-trieb kann man so

umschreiben: „Mit gelebten Werten

realisieren wir at-traktive Lebens-

räume.“ Mittler-weile sind das

mehr als 7.000 ver-kaufte und betreu-

te Wohnungen.Wenn man erfolgreich sein

möchte, gehört zu einer

verantwortungsvollen Füh-

rung auch ein marktorien-

tiertes Konzept. Auf wel-

chem basiert Ihr Erfolg?CARSTEN BUSCHMANN: Das

ist unser „Urbanes Wohnkon-

zept“. Dieses basiert auf den ak-

tuellen soziodemo graphischen

Entwicklungen. Der Trend zum

Leben in prosperierenden Städ-

ten und Metropolregionen ist

unge brochen – die Nachfrage

nach gut geschnittenen Woh-

nungen in zentraler Lage steigt

kontinuierlich. Jedes neue Pro-

jekt startet mit einer umfassen-

den, wissenschaftlichen Analy-

se des Standorts und berück-

sichtigt alle relevanten Fakto-

ren: Standort, Markt, Rendite,

Architektur, Leben und Service

sind die zentralen Elemente –

sie alle sollten perfekt zusam-

menspielen. Weitere Themen

wie beispielsweise Mobilität

und Energiekonzeption werden

bei jedem Objekt individuell be-

trachtet.Um solch ein Konzept umzu-

setzen braucht man ja

auch entsprechende Stand-

orte. Wo sind die Projekte

der RVI räumlich angesie-

delt?EDINA SZABÓ: Über 1.500

Wohneinheiten haben wir be-

reits erfolgreich im Rhein-Main-

Gebiet realisiert. In Frankfurt

sind das La Maison Claire, Le

Quartier Parigot, Europark,

Saar-Karree. In Darmstadt PHI-

LOX und Epsilon. Im Esslinger

Quartier LOK.WEST werden

insgesamt zirka 500 Wohnein-

heiten entstehen. Weitere Pro-

jekte sind unter anderem das

Rosenstein-Karree in Stuttgart,

das Urbanum in Köln und Müll-

heimer Talstraße in Weinheim.

Mit Sitz in Saarbrücken sind

Sie doch sicher auch im

Saarland tätig!EDINA SZABÓ: Natürlich! Im

Saarland haben wir mittlerwei-

le rund 2.500 Wohn- und Ge-

werbeeinheiten realisiert.

Die RVI übernimmt bis heute

die Vermietung und WEG-

Verwaltung der meisten Objek-

te.

RVI realisiert seit 45 Jahren erfolgreich Immobilien-projekte

-Anzeige-

Knallharter Wettbewerb und

eine unsichere Arbeitsmarktla-

ge zwingen viele Berufstätige

dazu, sich im Job permanent zu

verausgaben. Auch die Grenze

zwischen Beruf und Privatleben

ist oft nicht mehr klar erkenn-

bar. Permanente Erreichbarkeit

und Zeitnot zwingen viele Men-

schen dazu, mehrere Dinge par-

allel zu erledigen. Während

Multitasking früher als ein Syn-

onym für Arbeitseffizienz galt,

weiß man heute, dass das Ge-

hirn dadurch rasant zwischen

den auszuführenden Tätigkei-

ten hin und her wechseln muss.

Das macht nur bei einfachen

Tätigkeiten Sinn. Je höher die

kognitive Beanspruchung ist,

desto größer fallen in der Regel

die Qualitätseinbußen sowie

Zeit- und Ressourcenverluste

durch Multitasking aus. Zudem

haben Multitasker oft Schwie-

rigkeiten, irrelevante Reize aus

der Umgebung zu ignorieren.

Reizüberflutung, Überforde-

rung und nervöse Unruhe ha-

ben einen erhöhten Stresshor-

monspiegel zur Folge und füh-

ren immer häufiger zu Schlaf-

störungen. In ihrer Not greifen

die Betroffenen zu Schlafmit-

teln, die unerwünschte Neben-

wirkungen mit sich bringen

können. Eine Alternative ist ein

rezeptfreies natürliches Arznei-

mittel aus der Apotheke.

Neurexan etwa senkt laut Stu-

dien den Spiegel des Stress-

hormons Cortisol, die Aufmerk-

samkeit und Fahrtauglichkeit

bleiben trotz der entspannen-

den Wirkung voll erhalten. So

fördert es mit seiner Wirkstoff-

kombination aus Passionsblu-

me (Passiflora incarnata), Hafer

(Avena sativa), Kaffee in homöo-

pathischer Dosierung (Coffea

arabica) und Kristallen eines

Wirkstoffes aus der Baldrian-

wurzel (Zincum valerianicum),

am späten Nachmittag oder frü-

hen Abend eingenommen, das

natürliche Entspannen und Ein-

schlafen. Viele Menschen ha-

ben verlernt, die eigenen Be-

dürfnisse wahrzunehmen und

sich das zu gönnen, was sie

brauchen. So wird im Multitas-

king-Alltagstrubel Müdigkeit

einfach übergangen, Hungerge-

fühle werden beiseitegescho-

ben und Überforderung igno-

riert. Achtsamkeitstraining und

„Monotasking“ können wirksa-

me Gegenstrategien sein. Der

Alltag lässt sich entschleuni-

gen, wenn man sich vollkom-

men auf nur eine Aufgabe kon-

zentriert. Eine Mahlzeit, die

aufmerksam und mit Genuss

verzehrt wird, kann ebenso zur

Erholungspause werden wie

alle achtsam ausgeführten Tä-

tigkeiten. Wer bewusst im Augenblick

verweilt, tief atmet und der je-

weiligen Be tätigung die unge-

teilte Aufmerksamkeit schenkt,

erlebt eine wohltuende innere

Ruhe.

Raus aus der Überforderung

Reiz überflutung und Stress mit Achtsamkeit begegnen

Da sich das Gehirn nur auf eine Tätigkeit konzentrieren kann,

steigt beim Multitasking die Fehlerquote. Foto: djd/Neurexan/Getty

Lumara­Backen im Generationentreff

Die Veranstaltungsreihe Luma-

ra-Backen oder Backen ohne

Boden im Generationentreff

Niedergailbach wird am Sams-

tag, 8. Dezember, fortgesetzt.

Leiterin ist ab 14 Uhr Heidi Vogl.

Das Thema wird der Jahreszeit

entsprechend, weihnachtliches

Backen (Süßes und Herzhaftes)

sein.Da die Teilnehmerzahl begrenzt

ist, wird um Anmeldung bei

Edith Rauch gebeten, Tel.

(06843) 8582. Umquatur, sim

harum re praectotasim quam

aut exerfer isimaio. Ore licipsa

et quia et volupti usamus est

moluptatur re que se voles es

Tum imore, quodiemquam fau-

defesil consuleme morum nove,

quit acchuctora me hin viris se

publicit L. Ebatium etilius

condaabor aut lat lab. red./dos

Möbel Boss läutet die Sparzeit ein

Die passende Dekoration zur

Weihnachtszeit gibt’s bei Möbel

Boss – und das zu unschlagbar

günstigen Preisen. Der Abver-

kauf der Weihnachtsartikel bie-

tet die ideale Gelegenheit, beim

Deko-Einkauf richtig zu sparen.

„Wir starten unseren Abverkauf

bewusst so früh, damit sich die

Kunden bis Weihnachten noch

lange an ihren Schnäppchen er-

freuen können“, sagt Dr. Al-

exander Hirschbold, Geschäfts-

führer von SB-Möbel BOSS.

Doch nicht nur in der Deko-Ab-

teilung lässt sich sparen: Auch

in allen anderen Abteilungen

gibt es in der Vorweihnachts-

zeit echte Kracherpreise. Als

Multi-Channel-Einrichtungs-

discounter bietet Möbel Boss

seine Weihnachtsartikel auch

im Online-Shop unter https://

moebel-boss.de/weihnach-

ten-C2412 an. Außerdem hat

sich der Möbelfilialist ein High-

light für die Vorweihnachtszeit

ausgedacht. Auf seiner face-

book-Seite wird ein Adventska-

lender veranstaltet. Exklusiv für

Möbel Boss Fans gibt es jeden

Tag Einrichtungsaccessoires

im Gesamtwert von über 1000

Euro zu gewinnen. red./jb

Verwaltung geschlossenAm Freitag, 7. Dezember, findet

eine Veranstaltung für die Mit-

arbeiter der Stadtverwaltung

statt. Aus diesem Grund sind

alle Dienststellen, der Baube-

triebshof, sowie die städtischen

Kindergärten und die FGTS ab

12 Uhr geschlossen. red./jj

Turnier „Masters im Bruch“Am Pfingstsonntag, 20. Mai,

steigt ab 16 Uhr im Sportheim

die dritte Auflage des Ki-

ckerturniers „Masters im

Bruch“. Gespielt wird in Vierer-

gruppen jeder gegen jeden.

Nach der Vorrunde folgen die

Entscheidungen in Viertel-,

Halbfinale defesil consuleme

morum nove, und Endspiel in

einem Best of 3. Das Startgeld

pro Team beträgt 10 Euro. Der

Sieger erhält 100, der Zweitplat-

zierte 40 und der Dritte 10 Euro.

Anmeldungen/Infos via Whats-

App bei Lucas Steibert, Tel.

(0176) 70750465. red./dos

Saisonbeginn im Freibad Walsheim

Schwimmen, planschen und

entspannen unter freiem Him-

mel – dazu lädt das Freibad

Walsheim ab dem 19. Mai wie-

der ein. Am Pfingstsamstag

wird im Freibad Walsheim die

Saison 2018 eröffnet. Momentan

werden noch die üblichen Ar-

beiten erledigt, die jedes Jahr

anstehen. Kleinere Winterschä-

den müssen behoben werden,

die Becken werden gereinigt die

Außenanlagen hergerichtet und

auf Hochglanz poliert.Die Öffnungszeiten des Frei-

bads Walsheim bleiben 2018 die

gleichen wie bisher: Montag bis

Freitag von 10 bis 20 Uhr und

Samstag und Sonntag von 9 bis

20 Uhr können die Besucher

ihre Bahnen ziehen oder sich

einfach nur auf den weitläufigen

Liegewiesen entspannen.

Die Eintrittspreise konnten sta-

bil gehalten werden. So können

Kinder unter sechs Jahren das

Bad auch weiterhin kostenlos

nutzen. Der Freibadkiosk lädt

mit seinem kulinarischen An-

gebot zur Stärkung ein.Alle Infos gibt es unter www.

gersheim.de. red./dos

SicherheitsgefühlDerzeit wird im Netz intensiv

darüber diskutiert, wie sicher

es in der Saarbrücker Innen-

stadt ist. Gibt es no-go-areas,

die man zu gewissen Zeiten

meiden sollte? Beteiligt euch an

der Diskussion!

SMILE- FITNESS- CLUBS

Foto: AnzeigeTRAIN.LIVE.SMILE. Richtig

trainieren. Glücklicher leben.

Das ist das Ziel der bald über 20

smilefitness clubs in Rhein-

land-Pfalz und dem Saarland.

Richtiges Training heißt bei

smilefitness: Premium-Fitness-

geräte in riesiger

Auswahl, Trai-

ningsplanung und

Kontrolle durch

ausgezeichnete Trainer, begeis-

ternde Kurse, die

motivieren und

umsetzbare Kon-zepte, mit denen

man seine persön-lichen Ziele schnell

und gut erreicht. Nach dem herausragenden

Erfolg von

„WUNSCH-

FIGURGLÜCKLICH“, startet im

Herbst das smile PHYSIO

Konzept. Zu beiden Themen ha-

ben wir im Interview mit Fabian

Steuhl (Regionalleitung smile-

fitnessclubs) genauer nachge-

fragt.Das Abnehm-Programm von

smilefitness heißt WUNSCH-

FIGURGLÜCKLICH. Wie

sieht Ihr Plan zur Wunsch-

figur aus?Fabian Steuhl: Die Wunschfigur

ist so individuell wie jeder Ein-

zelne von uns. Anders als bei

einer Traumfigur geht es hier

nicht um Photoshop, Topmo-

dels oder Hochglanz-Magazine.

Es geht um den Menschen – je-

den Einzelnen! Uns ist wichtig,

dass jeder so sein kann wie er

möchte, sich wohl fühlt und

glücklich ist. Und genau das er-

reichen wir mit unserem

WUNSCHFIGUR-PLAN.

Wie sieht Ihr WUNSCH-

FIGUR-PLAN denn aus?

Fabian Steuhl: Wir bestimmen

die Körperdaten und die Nähr-

stoffzufuhr des Teilnehmers. Im

persönlichen Ge spräch mit dem

Abnehmspezialisten werden

die Ergebnisse

ausgewertet und

die weitere Vorge-hensweise erklärt.

Alle Teilnehmer

absolvieren ein ef-fektives Stoffwech-

seltraining und er-halten regelmäßige

Trainertermine in-klusive Erfolgskon-

trollen. Dazu ver-

mitteln wir die wichtigsten

Grundlagen zum Thema Ernäh-

rung und stellen persönliche

Ernährungspläne auf. Ein um-

fangreiches Konzept-Handbuch

mit wert vollen Infos und Menü-

vorschlägen gibt es gratis dazu.

Was unterscheidet den

WUNSCHFIGUR-PLAN von

an deren Programmen, was

ist besonders?Fabian Steuhl: Wir vermitteln

den Teilnehmern alle Informati-

onen für eine gesunde und

nachhaltige Ernährung, erklä-

ren zahlreiche Tricks – z. B. den

Anti Jo-Jo Trick. Dabei nehmen

wir Abstand von Nahrungser-

gänzung und

mahl-

zeitersetzenden Produkten. Un-

sere Mitglieder hungern nicht

oder halten Diät – Im Gegenteil:

Sie essen sich satt und halten

den Stoffwechsel auf Trab. An-

ders als in vielen anderen Ab-

nehmprogrammen entsteht so

keine kostenintensive Ab -

hängigkeit. Die Teilnehmer sind

nach dem Programm selbst fä-

hig ihr Gewicht zu halten und

zu regulieren. Und was sagen die Teilneh-

mer zum

4-WOCHEN-

WUNSCHFIGUR-PLAN?

Fabian Steuhl: Die Mitglieder

feiern ihre – teilweise phäno-

menalen – Erfolge. Klar ist man

glücklich, wenn man in 4 Wo-

chen 4 Kilogramm Gewicht ver-

liert, die Lieblingshose wieder

sitzt und man Komplimente be-

kommt. Sehr oft gehen die Erfol-

ge aber weit darüber hinaus.

Nur beispielhaft sind folgende

Teilnehmer: Melanie aus Zwei-

brücken -7,8 kg, Sandra aus

Der richtige Weg zur Wunschfigur

-Anzeige-

Knallharter Wettbewerb und

eine unsichere Arbeitsmarktla-

ge zwingen viele Berufstätige

dazu, sich im Job permanent zu

verausgaben. Auch die Grenze

zwischen Beruf und Privatleben

ist oft nicht mehr klar erkenn-

bar. Permanente Erreichbarkeit

und Zeitnot zwingen viele Men-

schen dazu, mehrere Dinge par-

allel zu erledigen. Während

Multitasking früher als ein Syn-

onym für Arbeitseffizienz galt,

weiß man heute, dass das Ge-

hirn dadurch rasant zwischen

den auszuführenden Tätigkei-

ten hin und her wechseln muss.

Das macht nur bei einfachen

Tätigkeiten Sinn. Je höher die

kognitive Beanspruchung ist,

desto größer fallen in der Regel

die Qualitätseinbußen sowie

Zeit- und Ressourcenverluste

durch Multitasking aus. Zudem

haben Multitasker oft Schwie-

rigkeiten, irrelevante Reize aus

der Umgebung zu ignorieren.

Reizüberflutung, Überforde-

rung und nervöse Unruhe ha-

ben einen erhöhten Stresshor-

monspiegel zur Folge und füh-

ren immer häufiger zu Schlaf-

störungen. In ihrer Not greifen

die Betroffenen zu Schlafmit-

teln, die unerwünschte Neben-

wirkungen mit sich bringen

können. Eine Alternative ist ein

rezeptfreies natürliches Arznei-

mittel aus der Apotheke.

Neurexan etwa senkt laut Stu-

dien den Spiegel des Stress-

hormons Cortisol, die Aufmerk-

samkeit und Fahrtauglichkeit

bleiben trotz der entspannen-

den Wirkung voll erhalten. So

fördert es mit seiner Wirkstoff-

kombination aus Passionsblu-

me (Passiflora incarnata), Hafer

(Avena sativa), Kaffee in homöo-

pathischer Dosierung (Coffea

arabica) und Kristallen eines

Wirkstoffes aus der Baldrian-

wurzel (Zincum valerianicum),

am späten Nachmittag oder frü-

hen Abend eingenommen, das

natürliche Entspannen und Ein-

schlafen. Viele Menschen ha-

ben verlernt, die eigenen Be-

dürfnisse wahrzunehmen und

sich das zu gönnen, was sie

brauchen. So wird im Multitas-

king-Alltagstrubel Müdigkeit

einfach übergangen, Hungerge-

fühle werden beiseitegescho-

ben und Überforderung igno-

riert. Achtsamkeitstraining und

„Monotasking“ können wirksa-

me Gegenstrategien sein. Der

Alltag lässt sich entschleuni-

gen, wenn man sich vollkom-

men auf nur eine Aufgabe kon-

zentriert. Eine Mahlzeit, die

aufmerksam und mit Genuss

verzehrt wird, kann ebenso zur

Erholungspause werden wie

alle achtsam ausgeführten Tä-

tigkeiten. Wer bewusst im Au-

genblick verweilt, tief atmet

und der jeweiligen Be tätigung

die ungeteilte Aufmerksamkeit

schenkt, erlebt eine wohltuende

innere Ruhe.

Raus aus der Überforderung

Reiz überflutung und Stress mit Achtsamkeit begegnen

Da sich das Gehirn nur auf eine Tätigkeit konzentrieren kann,

steigt beim Multitasking die Fehlerquote. Foto: djd/Neurexan/Getty

Das Problem ist bekannt: die

weißen Flecken beim Breit-

bandausbau in unserer Region.

Sie sind ein ernst zu nehmender

Hemmschuh für die Entwick-

lung betroffener Unternehmen.

Doch woran hängt es denn ei-

gentlich? Darüber gab eine Ex-

pertenrunde im Festsaal des

Saarbrücker Schlosses auf Ein-

ladung der Wirtschaftsregion

Saarbrücken e. V. Antworten.

„Schlossherr“, Regionalver-

bandsdirektor und Vorstands-

mitglied des Wirtschaftsregion

Saar brücken e. V. Peter Gillo

freute sich über das rege Inter-

esse an der Veranstaltung.

Der Expertenrunde vorgeschal-

tet war ein Vortrag von Thomas

Haböck, Projektleiter des Breit-

bandbüros Saar, das dem

Zweckverband eGo-Saar ange-

schlossen ist. Haböck referierte

über den aktuellen Stand in Sa-

chen Breitbandausbau im Saar-

land. Der Zweckverband eGo-

Saar bietet zum Thema unab-

hängige und kostenlose Unter-

stützung für Städte und

Gemeinden im Saarland an. Der

Glasfaserausbau im Saarland

wurde Ende 2018 fertig gestellt.

Ziel war es, das Glasfasernetz

so nah wie möglich in der Flä-

che an Gebäuden zur Verfü-

gung zu stellen. Für den

Netzausbau zeichneten im

Saarland die VSE Net GmbH,

die Telekom Deutschland

GmbH und die Inexio GmbH

verantwortlich. Am Beispiel Regionalverband

Saarbrücken wurde

dem

Publikum die Arbeitsleistung

näher gebracht.

Im Projektgebiet wurde eine

Glasfaserstrecke von 120 km re-

alisiert. Dabei mussten 80 km

im Streckenneubau erfolgen.

260 Glasfaser zugangsknoten

finden sich jetzt in 52 Orts- und

Stadteilen. Rund 27700 Haus-

halte und Gewerbebetriebe pro-

fitieren heute von einem schnel-

len Netz, dies entspricht einem

Anschluss in 17700 Gebäuden. Für den Re-

gionalverband Saarbrücken

wurden 25 Mio. Euro investiert,

davon 93 Prozent in den Lei-

tungsbau und sieben Prozent in

Aktivtechnik. Durch den jetzt

erfolgten Glasfaserausbau ist

im Saarland eine durchschnitt-

liche Geschwindigkeit von 90

Mbit/s möglich. Das Ziel für

2025: „Glas faser in jedem Haus

und Gigabitnetze“.

pr

Großes Interesse am Thema

Breitbandausbau

Podiums diskussion der Wirtschaftsregion Saarbrücken

im Schloss

Expertenrunde beantwortete Fragen zum Breitbandausbau im Saarland: (v. l.)

SR-Moderatorin Karin Mayer, Carsten Falk, Landeshauptstadt Saarbrücken, Philipp Gross, Peter Gross

Bau Holding, Thomas Haböck, eGo-Saar, Thorsten Klein, Inexio, Bruno Stolz, Telekom Deutschland

und Bernd Trampert, VSE Net.

Foto: Rieks

Januar 2019

NACHRICHTEN FÜR ENTSCHEIDER

* Verteilung nach Geomarketingkriterien an Endverbraucher mit gehobener Kaufkraft.* *Anzeigenschluss ist jeweils um 12 Uhr

Page 13: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

2.9. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages.

2.10. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber hat die Probenabzüge unverzüglich zu kontrollieren und trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zugesandten Probeabzüge soweit er keine Rüge gegenüber dem Verlag erklärt. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.

2.11. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt.

2.12. Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des Anzeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.

2.13. Bei blattbreiten Anzeigen bzw. Eckformaten kann ein Textanschluss nur bis zu einer Höhe von 400 mm ermöglicht werden. Höhere Anzeigenformate werden auf die volle Satzspiegelhöhe von 480 mm gebracht und entsprechend berechnet.

2.14. Bei neu erteilten Abschlüssen können Anzeigen, die vor dem Abschlusstermin erschienen sind, nicht rückwirkend in den Abschluss einbezogen werden.

2.15. Für amtliche Anzeigen, die zu ermäßigten Preisen abgerechnet werden, wird keine Mittlervergütung bezahlt.

2.16. Für die Anwendung des Basisabschlusses eines Konzernunternehmens auf Tochter- oder Schwestergesellschaften ist der schriftliche Nachweis einer mehr als 50-prozentigen Kapitalbeteiligung erforderlich. Die Rabatte aus Basisabschlüssen von Konzernunternehmen werden nur bei privatwirtschaftlich organisierten Zusammenschlüssen gewährt.

2.17. Der Ausschluss von Mitbewerbern ist weder bei der Anzeigen- noch bei der Beilagenwerbung möglich.

2.18. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen sowie für vom Auftraggeber gewünsch-te oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen.

3. Rechnungsstellung und Zahlungen3.1. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber 14

Tage nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen, vom Empfang der Rechnung anlaufenden Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.

3.2. Im Fall des SEPA-Lastschriftverfahrens wird der Kunde oder, falls vom Kunden abweichend, der Kontoinhaber nach Erteilung eines Lastschriftmandats (Einzugsermächtigung) über den Betrag und das Fälligkeitsdatum, d.h. über das Datum der zu erfolgenden Lastschrift, von der Saarländischen Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH vorab informiert (sog. Pre-Notification). Die Frist von 14 Tagen vor Fälligkeit für die Versendung der Vorab-Information an den Kunden wird einvernehmlich auf eine Frist für den Zugang der Vorab-Information auf mindestens einen Tag vor Fälligkeit der einzuziehenden Forderung verkürzt.

3.3. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einziehungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlungen verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen.

1. Vertragsschluss / Allgemeines1.1. Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche mit der Saarländische

Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH, Bleichstraße 21–23, 66111 Saarbrücken, Deutschland (nachfolgend: Verlag) abgeschlossenen Verträge bzgl. der Schaltung von Anzeigen, d.h. sog. Anzeigenaufträge. „Anzeigenauftrag“ im Sinne der nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zweck einer Verbreitung.

1.2. Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden erkennt der Verlag nicht an, es sei denn, der Verlag hätte diesen ausdrücklich und schriftlich zugestimmt.

1.3. Mit der Erteilung eines Anzeigenauftrages erkennt der Auftraggeber diese allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Preisliste des Verlages an.

2. Anzeigenschaltung und Anzeigenauftrag2.1. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss

abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen einge-räumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird.

2.2. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziffer 2.1 genannten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen.

2.3. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstat-ten. Die Erstattung entfällt gegenüber Auftraggebern, die Unternehmer i.S.d. § 14 BGB sind, wenn die Nichterfüllung auf höherer Gewalt, d.h. Streik, Hochwasser, Schlechtwetterverhältnisse, Unfällen oder sonstige, außerhalb des tatsächlichen Einflussbereichs des Verlages liegenden Umständen beruht.

2.4. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet.

2.5. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der aus-drücklichen Vereinbarung bedarf.

2.6. Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an den Text und nicht an ande-re Anzeigen angrenzen. Bei Eckfeld-Anzeigen zählt dabei der Rand der Publikation wie Text. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht.

2.7. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.

2.8. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten.

13

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGENfür Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften

Page 14: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

welchen Rechtsgründen – ausgeschlossen, es sei denn die Schadensursache beruht auf Vorsatz und/oder grobe Fahrlässigkeit des Verlages, seiner Mitarbeiter, seiner Vertreter oder seiner Erfüllungsgehilfen. Soweit die Haftung des Verlages ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern oder Erfüllungsgehilfen des Verlages. Die Haftung des Verlages nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt (§ 14 ProdHG).

6.2. Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen, grob fahrlässigen oder fahrlässigen Pflichtverletzung durch den Verlag oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verlages beruhen, haftet der Verlag nach den gesetzlichen Bestimmungen.

6.3. Sofern der Verlag zumindest fahrlässig eine wesentliche Vertragspflicht, also eine Pflicht, deren Einhaltung für die Erreichung des Vertragszwecks von besonderer Bedeutung ist (wesentliche Vertragspflicht bzw. Kardinalpflicht) verletzt, ist die Haftung auf den typischerweise entstehen-den Schaden, also auf solche Schäden, mit deren Entstehung im Rahmen des Vertrages typi-scherweise gerechnet werden muss, beschränkt. Eine wesentliche Vertrags- oder Kardinalpflicht im vorgenannten Sinne ist eine solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung dieses Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Auftraggeber regel-mäßig vertraut und vertrauen darf.

6.4. Der Verlag haftet unter Beachtung vorstehender Regelungen nicht für die Wirksamkeit öffent-licher Bekanntmachungen.

6.5. Unbeschadet der Regelung in Ziffer 2.9 der allgemeinen Geschäftsbedingungen haftet der Verlag nicht, wenn er bei Entgegennahme und Prüfung der Anzeigen- und Beilagentexte die geschäftsübliche Sorgfalt anwendet. Er haftet auch nicht, wenn er von den Auftraggebern irregeführt oder getäuscht wird. Der Auftraggeber trägt in diesen Fällen allein die Verantwortung.

6.6. Durch Erteilung eines Anzeigen- und Beilagenauftrages verpflichtet sich der Inserent, die Kosten der Veröffentlichung einer eventuell erforderlich werdenden Gegendarstellung in glei-cher Größe, die sich auf tatsächliche Behauptungen der veröffentlichten Anzeige bzw. Beilage bezieht, zu tragen, und zwar nach Maßgabe des jeweils gültigen Anzeigentarifs. Ebenso sind dabei alle gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten (Gebühren und Auslagen) vom Inserenten zu übernehmen.

6.7. Wird infolge höherer Gewalt, d.h. Streik, Hochwasser, Schlechtwetterverhältnissen, Unfällen ,oder sonstigen, außerhalb des tatsächlichen Einflussbereichs des Verlages liegenden Umständen, dem Verlag die Erfüllung eines Auftrags unmöglich, so erlischt seine Verpflichtung zur Erfüllung dieses Auftrags, soweit der Auftraggeber Unternehmer i.S.d. § 14 BGB ist . Ein Anspruch auf Schadensersatz steht dem Auftraggeber in diesen Fällen nicht zu.

6.8. Bei fernmündlich aufgegebenen Bestellungen und Änderungen übernimmt der Verlag keine Haftung für die Richtigkeit der Wiedergabe. Abbestellungen bedürfen der schriftlichen Form.

6.9. Für Übermittlungsfehler im Verlaufe von Datenfernübertragungen (insb. über das Internet) sowie für Fehler am Endprodukt, die auf mangelhafte Daten zurückzuführen sind, übernimmt der Verlag außerhalb seiner IT-Infrastruktur keine Haftung. Die Pflicht zur Datensicherung obliegt dem Auftraggeber.

7. Schutzrechte und Urheberrechte7.1. Der Auftraggeber gewährleistet, dass er alle zur Schaltung des Werbemittels erforderlichen

Rechte (insbesondere Urheber- und Markenrechte) besitzt. Auftraggeber, die Unternehmen i.S.d. § 14 BGB sind, stellen den Verlag im Rahmen des Werbeauftrags von allen Ansprüchen Dritter frei, die wegen der Verletzung gesetzlicher Bestimmungen entstehen können. Insbesondere stellt der Auftraggeber den Verlag in einem solchen Fall von den Kosten zur not-wendigen Rechtsverteidigung auf erstes Anfordern frei. Der Auftraggeber ist verpflichtet, den Verlag nach Treu und Glauben mit Informationen und Unterlagen bei der Rechtsverteidigung gegenüber Dritten zu unterstützen.

7.2. Der Auftraggeber überträgt dem Verlag sämtliche für die Nutzung der Anzeigen / Werbung in Medien aller Art, einschließlich Internet, erforderlichen urheberrechtlichen Nutzungs-, Leistungsschutz- und sonstigen Rechte, insbesondere das Recht zur Vervielfältigung, Verbreitung, Übertragung, der öffentlichen Zugänglichmachung, Sendung, Entnahme aus einer

3.4. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung nur dann hergeleitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahres die in der Preisliste oder auf andere Weise genannte durchschnittliche verbreitete Auflage des vergangenen Kalenderjahres wesentlich unterschritten wird. Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berechtigter Mangel, wenn sie bei einer Auflage bis zu 50.000 Exemplaren mehr als 20 %, bei einer Auflage bis zu 100.000 Exemplaren mehr als 15 %, bei einer Auflage bis zu 500.000 Exemplaren mehr als 10 %, bei einer Auflage über 500.000 Exemplaren mehr als 5 % beträgt.

3.5. Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Verlag dem Auftraggeber von der Reduktion der Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.

3.6. Anzeigen, die zu ermäßigten Preisen disponiert werden, werden Werbungsmittlern nicht provi-sioniert. Anzeigen von Unternehmen aus dem Verbreitungsgebiet werden Werbungsmittlern provisioniert, wenn sie zum Grundpreis abgerechnet werden. Voraussetzung ist, dass der Auftrag unmittelbar vom Werbungsmittler erteilt und Texte bzw. Druckunterlagen von ihm frei Haus geliefert werden.

3.7. Ein dem Auftraggeber gewährter Nachlass für Anzeigen in Teilausgaben bzw. Kombinationen oder sonstigen Verlagsdruckschriften mit eigenen Preisen berechtigt ihn nicht, den gleichen Nachlass für Anzeigen in der Gesamtausgabe zu fordern.

3.8. Bei der Belegung der Teilausgaben bzw. Kombinationen oder sonstigen Verlagsdruckschriften mit eigenen Preisen ist ein gesonderter Abschluss für die betreffende Ausgabe oder Druckschrift zu tätigen.

3.9. Der Verlag erkennt Zahlungsminderung oder Ersatzansprüche nicht an, wenn bei Wiederholung von Insertionen der gleiche Fehler unterläuft, ohne dass zuvor nach Ersterscheinen der fehler-haften Insertion eine sofortige Richtigstellung seitens des Auftraggebers erfolgt war.

3.10. Der Verlag behält sich das Recht vor, für Anzeigen in Sonderbeilagen oder Kollektiven Sonderpreise festzusetzen.

3.11. Die Preise werden in Euro angegeben und verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

4. Liefergebiet Der Verlag garantiert – auf das Gesamtgebiet einer Ausgabe bezogen – eine Haushaltsbelieferung

von 95 % der durch Boten zumutbar erreichbaren Haushaltsherdstellen. Preisnachlässe oder Schadensersatzforderungen wegen geringfügiger Verteilungsmängel infolge höherer Gewalt, d.h. Streik, Hochwasser, Schlechtwetterverhältnissen, Unfällen ,oder sonstigen, außerhalb des tatsächlichen Einflussbereichs des Verlages liegenden Umständen sind gegenüber Auftraggebern, die Unternehmer i.S.d. § 14 BGB sind, ausgeschlossen.

5. Chiffre Anzeigen und Druckunterlagen5.1. Bei Chiffre-Anzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe der

Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Chiffre-Anzeigen werden nur auf dem normalen Postweg weitergeleitet. Die Eingänge auf Chiffre-Anzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser Frist nicht abge-holt sind, werden von dem Verlag nach Ausübung billigen Ermessens vernichtet. Dem Verlag kann einzelvertraglich als Vertreter das Recht eingeräumt werden, die eingehenden Angebote anstelle und im erklärten Interesse des Auftraggebers zu öffnen. Briefe die das zulässige Format DIN A4 (Gewicht 1.000 g) überschreiten, sowie Waren-, Bücher-, Katalogsendungen und Päckchen sind von der Weiterleitung ausgeschlossen und werden nicht entgegengenommen. Eine Entgegennahme und Weiterleitung kann dennoch ausnahmsweise für den Fall vereinbart werden, dass der Auftraggeber die dabei entstehenden Gebühren/Kosten übernimmt.

5.2. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages.

6. Haftung6.1. Ansprüche des Auftraggebers auf Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen

gegen den Verlag richten sich außerhalb des Gewährleistungsrechts ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des Anspruchs nach diesen Bestimmungen. Die Haftung des Verlages ist – gleich aus

14

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGENfür Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften

Page 15: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

Preisliste Nr. 21/2 - gültig ab 1. Juni 2019

15

Datenbank und Abruf, und zwar zeitlich und inhaltlich in dem für die Durchführung des Auftrags notwendigen Umfang. Vorgenannte Rechte werden in allen Fällen örtlich und zeitlich unbegrenzt übertragen und berechtigen zur Schaltung mittels aller bekannten technischen Verfahren sowie aller bekannten Formen der Medien im Rahmen des vereinbarten Umfanges.

7.3. Der Verlag ist berechtigt, zum Zwecke der Vertragserfüllung notwendige Kopien anzufertigen. Der Auftraggeber versichert, dass weder technischer noch urheberrechtlicher Kopierschutz besteht und stellt den Verlag von allen diesbezüglichen Haftungsrisiken frei.

8. Druckunterlagen und Kopien8.1. Die vom Verlag zur Erstellung des Vertragserzeugnisses hergestellten oder bearbeiteten

Zwischenerzeugnisse, insbesondere Daten, Lithos, Druckplatten usw. bleiben, auch wenn sie gesondert berechnet werden, Eigentum des Verlages.

8.2. Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen nicht sofort erkennbar, sondern werden erst beim Druckvorgang deutlich, so hat der Inserent bei ungenügendem Abdruck keine Ansprüche. Zulieferungen (auch Daten) durch den Auftraggeber oder durch einen von ihm eingeschalteten Dritten unterliegen keiner Prüfungspflicht seitens des Verlages.

8.3. Bei Farbreproduktionen in allen Herstellungsverfahren hat der Auftraggeber geringfügige Abweichungen vom Original Farbton zu akzeptieren. Das gleiche gilt für den Vergleich von Andruck und Auflagendruck. Computerausdrucke, Digitalproofs usw. sind nicht farbverbind-lich. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Endprodukt Farbabweichungen enthal-ten kann, die durch die unterschiedlichen Fertigungsverfahren bedingt sind.

9. Besondere Geschäftsbedingungen für die Ausführung von Verteilaufträgen durch den Verlag

9.1. Mit der Annahme eines Verteilauftrages verpflichtet sich der Verlag, das Verteilgut (Prospekte – Kataloge) nach den vereinbarten Stückzahlen an die erreichbaren Haushalte im vereinbarten Verteilungsgebiet zuzustellen.

9.2. Die Zustellung des Verteilgutes (Prospekte – Kataloge) erfolgt durch Bestücken von Briefkästen, Haustüren oder sonstigen Postablagestellen, soweit der Empfänger der Verteilung nicht wider-sprochen hat.

9.3. Der Preis für die Durchführung des Verteilauftrages richtet sich auch beim Fehlen einer aus-drücklichen Vereinbarung nach der jeweils geltenden Preisliste des Verlages.

9.4. Ein Anspruch, das Verteilgut (Prospekte – Kataloge) an einem bestimmten Tag oder zu bestimmten Tageszeiten zuzustellen, besteht nicht.

9.5. Der Verlag ist nicht verpflichtet, die gleichzeitige Durchführung weiterer Verteilaufträge – auch solche von Konkurrenten des Auftraggebers – auszuschließen.

9.6. Der Auftraggeber hat das Verteilgut (Prospekte – Kataloge) ordentlich gebündelt, gezählt und verpackt in der vereinbarten Seitenzahl an den vereinbarten Anlieferungsort mindestens 3 Tage vor dem voraussichtlichen Tag der Verteilung anzuliefern. Der Verlag ist zur Überprüfung der Stückzahl nicht verpflichtet. Reicht die angelieferte Stückzahl für eine Verteilung an alle zu bedienenden Haushalte nicht aus, so kann der Auftraggeber daraus keine Rechte, insbesonde-re keinen Anspruch auf Herabsetzung des vereinbarten Preises, herleiten.

9.7. Der Verlag behält sich vor, Verteilaufträge wegen des Inhalts, der Gestaltung, der Herkunft oder der technischen Form des Verteilgutes (Prospekte – Kataloge) nach billigem Ermessen abzulehnen. Dies gilt auch für Aufträge, die an den Schaltern der Geschäftsstellen von Vertretern oder anderen Mitarbeitern des Verlages ohne Beanstandungen entgegengenom-men worden sind. Verteilaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters des Verteilgutes (Prospekte – Kataloge) und dessen Billigung bindend. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.

9.8. Der Auftraggeber versichert, dass durch das Verteilgut keine Rechte Dritter verletzt werden und ist – soweit der Auftraggeber Unternehmer i.S.d. § 14 BGB ist – verpflichtet, dem Verlag alle Schäden auf erstes Anfordern zu ersetzen, die dem Verlag dadurch entstehen, dass das Verteilgut (Prospekte – Kataloge) Rechte Dritter verletzt. Auftraggeber, die Unternehmer i.S.d. § 14 BGB sind, stellen den Verlag zudem von allen sonstigen Schadensersatzansprüchen frei, die Dritte wegen des Inhalts oder der Gestaltung des Verteilgutes geltend machen.

9.9. Wird der Verteilauftrag aufgrund von Umständen, die der Verlag zu vertreten hat, nicht voll-ständig ausgeführt, so steht dem Auftraggeber ein Anspruch auf anteilige Herabsetzung des

Verteilpreises zu. Die Höhe der Herabsetzung richtet sich nach dem Verhältnis zwischen dem Umfang des Auftrags und der tatsächlich nicht erfolgten Verteilung. Wird das Verteilgut (Prospekte – Kataloge) aufgrund von Umständen, die der Verlag zu vertreten hat, in einem anderen als dem vertraglich vereinbarten Gebiet verteilt, so stehen dem Auftraggeber Ansprüche nur insoweit zu, als die erfolgte Verteilung für ihn nachweislich ohne Interesse ist.

9.10. Wird das Verteilgut (Prospekte – Kataloge) in der vereinbarten Zeit nicht zugestellt, so ist der Auftraggeber zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Weitergehende Ansprüche sind ausge-schlossen.

9.11. Verteilaufträge, die zu ermäßigten Preisen disponiert werden, werden Agenturen nicht provi-sioniert. Verteilaufträge des Handels und Gewerbes aus dem Verbreitungsgebiet werden Agenturen provisioniert, wenn sie zum Grundpreis abgerechnet werden. Voraussetzung ist, dass der Auftrag unmittelbar von Agenturen erteilt wird.

9.12. Eine Stornierung des Verteilauftrages durch den Auftraggeber muss mindestens 4 Wochen vor der vorgesehenen Verteilung vorliegen. Dem Verlag steht es frei, die Stornierung trotz kürze-rer Frist zu beachten. Der Verlag behält sich das Recht vor, den Verteilpreis dem Auftraggeber in Rechnung zu stellen, mindestens aber 10 % vom Nettoverteilpreis. Erfolgt eine Stornierung innerhalb der letzten 3 Tage vor der vorgesehenen Verteilung, ist eine Stornierung nicht mehr möglich, da die Verteilung aus organisatorischen oder technischen Gründen nicht mehr gestoppt werden kann.

9.13. Reklamationen müssen innerhalb von 4 Wochen vom Tag der Verteilung an geltend gemacht werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist, soweit das Gesetz zwingend nichts anderes vor-sieht, der Sitz des Verlages. Für das Mahnverfahren sowie für den Fall, dass der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart.

10. Schlussbestimmungen10.1. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages.10.2. Der Vertragstext wird von dem Verlag gespeichert. Diese AGB werden auch auf der Website

des Verlages vorgehalten und können dort abgerufen oder bei dem Verlag angefordert wer-den.

10.3. Die Vertragssprache ist Deutsch. Sollten diese AGB in verschiedenen Sprachfassungen vorlie-gen, genießt die deutsche Fassung Vorrang.

10.4. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.10.5. Ist der KUNDE Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches

Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag in Saarbrücken, Deutschland.

10.6. Dasselbe gilt, wenn der KUNDE Unternehmer ist und keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. Die Befugnis des Verlages, auch das Gericht an einem anderen gesetzlichen Gerichtsstand anzurufen, bleibt von dieser Gerichtsstandsvereinbarung unberührt.

11. Datenschutz Alle Informationen zum Thema Datenschutz finden Sie auf unserer Webseite:

www.wochenspiegelonline.de/datenschutz. Falls Sie aber dennoch Fragen zum Datenschutz von personenbezogenen Daten oder zur

Datensicherung haben, erreichen Sie unseren Datenschutzbeauftragten per E-Mail unter [email protected] oder per Post unter Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH, Bleichstraße 21 – 23, 66111 Saarbrücken.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGENfür Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften

Page 16: PREISLISTE NR. 21/2 - wochenspiegelonline.de · PREISLISTE NR. 21/2 gültig ab 1. Juni 2019 Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus

w w w . W o c h e n s p i e g e l O n l i n e . d e

Wir sind das Saarland – seit 1959 – kostenlos in jedes Haus