6 B i lbao

demás de periodista, pro-fesor, investigador y críticoliterario, Ricardo Domé-

nech (1938-2010) fue autor decinco libros de cuentos: La rebeliónhumana (1968), Figuraciones(1977), La pirámide de Khéops(1980), Tiempos (1980) y El espacioescarlata (1988). Su primer libropertenece al realismo social,mientras que los demás son muydiferentes: en ellos prima lo fan-tástico, el absurdo, el misterio y laexperimentación con el lenguaje,sin faltar nunca un enfoque críti-co, para reflexionar sobre la con-dición humana, la sociedad, losavatares de la existencia y el pasodel tiempo. Volver a las andadas(Menoscuarto) es una antologíade doce narraciones, en la que secondensa su obra cuentística.

El testimonio y la crítica quecontiene La rebelión humana estánrepresentados por El bracero y Labuena suerte. En el primero, un jor-nalero que busca trabajo y que, an-gustiado por la pobreza, llega a vermieses donde sólo hay eriales, aca-ba por enfurecerse y pegar a unmayoral que está reclutando unacuadrilla de segadores (el trabajoes sólo para mujeres, a las que seles paga menos). En La buena suer-te, también está presente la deses-peración por la penuria económi-ca: en este caso, lleva a un pastorpor el camino de la ensoñación,como al protagonista de El bracero,y a un labrador por el del asesina-to.

De Figuraciones se han seleccio-nado tres cuentos. Uno de ellos esLos vecinos, en el que una historiade conflictos vecinales tiene undesenlace desconcertante: el pisodel que proceden los golpes deunos vecinos susceptibles y grose-ros no está habitado.

Una de las tres narraciones quese han extraído de La pirámide deKhéopses la kafkiana Visita al Minis-terio de Justicia (Homenaje). En ellase explican los métodos utilizados

por los funcionarios del Ministe-rio de Justicia para hacer que lagente desista de presentar quejaso peticiones y regrese “obedientea su vida cotidiana”. En los casosen los que alguien no desiste, losfuncionarios recurren a actuacio-nes tan expeditivas como la castra-ción y otros escarmientos ejempla-res.

De Tiempos sólo se ha escogidoun cuento, Volver, en el que el en-tusiasmo con el que un hombreinicia la visita a su pueblo natal,

después de más de treinta años sinestar en él, se convertirá en unapesadilla, con un final trágico.

Por su parte, El espacio escarlataestá representado por tres cuen-tos. Uno es Puerta con rendija de luz,centrado en el recuerdo que el na-rrador tiene de su madre, una mu-jer con cierta conexión sobrenatu-ral. Otro de esos cuentos, con elque se cierra el volumen, es El tiem-po, cuyo desenlace hace que éste

sea un cuento humorístico sobre elenvejecimiento.

Catálogo de prodigiosEl tercer libro de cuentos de Pa-

blo Andrés Escapa (1964) está lle-no de fantasía y misterio. Es una es-pecie de catálogo de prodigios, enel que la vida es, como dice uno delos personajes, “una afirmación dela fábula que alcanza a la propia re-alidad”. Mientras nieva sobre el mar(Páginas de Espuma) está forma-do por catorce narraciones, dos de

las cuales, la primera y la última,son el marco de las demás e incre-mentan el sentido unitario del vo-lumen.

La nieve de Londres revela la exis-tencia de un árbol que florece eldía de Navidad y se marchita aldía siguiente, y en Ojo de bueyun agujero situado al fondo de unacueva contiene el mundo, consti-tuyendo un atajo para llegar a cual-quier lugar.

La inocencia y los sueños son in-gredientes destacados del conjun-to. No en vano, en uno de los cuen-tos se afirma: “no hay como creeren los sueños para que la realidadconsienta sus demandas”. Así ocu-rre, por ejemplo, en Levedad. Estáprotagonizado por una enanaacostumbrada a las humillacio-nes. Cuando un día asiste a un es-pectáculo circense, un levantadorde pianos la mira piadosamente.En los ojos del forzudo encuentrael consuelo y la dicha, de formaque regresa al circo día tras día. Encada función, la mirada del levan-tador de pianos permite a la enanasentirse amada.

Semillas también tiene muchocontenido emocional. Un mu-chacho está castigado en la escue-la por haber cometido una trave-sura. Desde la ventana junto ala que permanece de pie, ve ala víctima de su trastada, una an-ciana, y se afana por emborronarcon el aliento lo que observa trasel cristal: busca consuelo inten-tando borrar la realidad. Y esque se siente mal por el dolor yel desasosiego que ha causado ala anciana.

En Memorias de una hoguera, seintenta anular la realidad de otramanera. Un cartero tiene queentregar una carta a una mujerque vive en una casa apartada,en un paraje montañoso. Es unacarta del hijo de ella, que ha idoa Panamá a trabajar. Empieza anevar y el cartero se refugia enuna cueva. Enciende una hogueray, para mantener encendido elfuego, tiene que utilizar la carta,pero después de leerla. Al dejarde nevar, sale de la cueva. Cuandollega a casa de la mujer, no le dicelo que ponía realmente en la misi-va: en vez de comunicarle las pe-nurias que el hijo contaba, letransmite cosas positivas y espe-ranzadoras.

Roberto Ruiz de Huydobro

‘Volver a las andadas’ es una antologíaen la que se condensa la obra

cuentística de Ricardo Doménech

Una antología de Ricardo Doménech y el último libro de Pablo Andrés Escapason dos buenas opciones de lectura dentro del género cuentístico

Ricardo Doménech (1938-2010) Pablo Andrés Escapa (1964)

A

Realidad misteriosa