PRIJEDLOG DNEVNOG REDA - europarl.europa.eu file30/09/13 515.413/POJ HR Ujedinjena u raznolikosti HR EUROPSKI PARLAMENT 2009 2014 Dokument sa sjednice PRIJEDLOG DNEVNOG REDA 7. - 10

30/09/13 515.413/POJ

HR Ujedinjena u raznolikosti HR

EUROPSKI PARLAMENT

2009 2014

Dokument sa sjednice

PRIJEDLOG DNEVNOG REDA

7. - 10. listopada 2013.Strasbourg

Pojašnjenje postupaka

Osim ako Parlament ne odluči drugačije, tekstovi s plenarnih sjednica daju se na glasovanje sljedećim redom:

À = Rokovi ´ = Rokovi ako su zatraženi 6 = Tekst još nije usvojen, eventualni rokovi

1. Treće čitanje

- Redovni zakonodavni postupak («««III)zajednički se tekst odobrava većinom glasova

2. Suglasnost

- Postupak suglasnosti («««)kad se temeljem ugovora traži većina glasova zastupnika Parlamenta za usvajanje ili odbacivanje odluke o suglasnosti

3. Drugo čitanje

- Redovni zakonodavni postupak («««II)većinom glasova svih zastupnika Parlamenta odbacuje se ili izmjenjuje prijedlog Vijeća stajališteVijeća odobrava se većinom glasova

4. Poslovnik Europskog parlamenta

- Izmjene Poslovnikaizmjene se usvajaju većinom glasova svih zastupnika Parlamentavećinom glasova usvaja se prijedlog odluke

5. Prvo čitanje

- Redovni zakonodavni postupak («««I)većinom glasova odobrava se ili izmjenjuje zakonodavni prijedlogvećinom glasova donosi se nacrt zakonodavne rezolucije

6. Suglasnost

- Postupak suglasnosti («««)kad se temeljem ugovora traži većina glasova za usvajanje ili odbacivanje odluke o suglasnosti

7. Drugi postupci

- Postupak savjetovanja («)većinom glasova odobrava se ili izmjenjuje zakonodavni prijedlogvećinom glasova donosi se nacrt zakonodavne rezolucije

- Drugo (izjave, usmena pitanja, izvješća na vlastitu inicijativu, ukidanje imuniteta)većinom glasova donosi se prijedlog rezolucije ili prijedlog odluke

Sadržaj

Sadržaj

515.413/POJ 515.413/POJ

Ponedjeljak, 7. listopada 2013. 1

17:00 - 23:00 1

Nastavak zasjedanja i plan rada 1

Odgovornost države zastave za provođenje Direktive Vijeća 2009/13/EZ o provedbi Sporazuma koji susklopili Udruženje brodovlasnika Europske zajednice (ECSA) i Savez sindikata transportnih radnika uEuropskoj uniji (ETF) o Konvenciji o radu pomoraca - Izvješće: Pervenche Berès (A7-0037/2013) 1

Protokol između EU-a i Mauritanije o mogućnostima ribolova i financijskog doprinosa - Preporuka:Gabriel Mato Adrover (A7-0184/2013) 1

Europsko tržište ugljika u 2012. - Usmeno pitanje (O-000072/2013 - B7-0502/2013) 1

Jednominutni govori (članak 150.) 1

Kratko predstavljanje sljedećih izvješća: 2

Masovna ubojstva zbog spolne diskriminacije: nestajanje žena? - Izvješće: Antigoni Papadopoulou(A7-0245/2013) 2

Korupcija u javnom i privatnom sektoru: učinak na ljudska prava u trećim zemljama - Izvješće: AnaGomes (A7-0250/2013) 2

Učinci proračunskih ograničenja na regionalna i lokalna tijela u vezi s rashodima strukturnih fondovaEU-a u državama članicama - Izvješće: Erminia Mazzoni (A7-0269/2013) 2

Planiranje politike i dugoročni trendovi: proračunske posljedice za jačanje kapaciteta - Izvješće: JamesElles (A7-0265/2013) 2

Poboljšanje međunarodnog privatnog prava: nadležna prava koja se primjenjuju na zapošljavanje -Izvješće: Evelyn Regner (A7-0291/2013) 2

Za cjelovitu ribarstvenu strategiju EU-a na području Tihog oceana - Izvješće: Carmen Fraga Estévez(A7-0297/2013) 2

Ograničenje ribolova i teritorijalne vode u Sredozemnom i Crnom moru – načini rješavanja sukoba -Izvješće: Nikolaos Salavrakos (A7-0288/2013) 3

Utorak, 8. listopada 2013. 4

09:00 - 11:50 4

(eventualno) glasovanje (članak 142.) 4

Proizvodnja, oglašavanje i prodaja duhanskih i srodnih proizvoda - Izvješće: Linda McAvan (A7-0276/2013) 4

Procjena utjecaja određenih javnih i privatnih projekata na okoliš - Izvješće: Andrea Zanoni (A7-0277/2013) 4

12:00 - 14:00 GLASOVANJE nakon kojeg slijede obrazloženja glasovanja 4

Upotreba sredstava Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji: zahtjev EGF/2011/025 IT/Lombardija,Italija - Izvješće: Salvador Garriga Polledo (A7-0294/2013) 4

Korištenje Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji: zahtjev EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili izItalije - Izvješće: Dominique Riquet (A7-0292/2013) 4

Sporazum o suradnji između EU-a i Ukrajine o civilnom Globalnom satelitskom navigacijskom sustavu -Preporuka: Amalia Sartori (A7-0298/2013) 5

Tekstovi o kojima je rasprava završena 5

15:00 - 23:00 5

Pregovori između EU-a i Kine o bilateralnom sporazumu o ulaganju - Izjava Komisije 5

Trgovinski odnosi EU-a i Tajvana - Usmeno pitanje (O-000093/2013 - B7-0509/2013) 5

Trgovinska politika EU-a prema državama Istočnog partnerstva uoči sastanka na vrhu u Vilniusu - Usmenopitanje (O-000092/2013 - B7-0508/2013) 5

Razrješnica 2011.: Europsko vijeće i Vijeće - Izvješće: Andrea Češková (A7-/) 5

Dovršetak Europskog istraživačkog prostora do 2014. - Usmena pitanja (O-000081/2013 - B7-0503/2013)(O-000082/2013 - B7-0504/2013) 5

Rekreacijska plovila i osobna plovila na vodomlazni pogon - Izvješće: Malcolm Harbour (A7-0213/2012) 6

Budućnost Europskog gospodarskog prostora - Usmeno pitanje (O-000087/2013 - B7-0505/2013) 6

Sadržaj

515.413/POJ 515.413/POJ

Izvršenje proračuna za REMIT i ACER za 2014. - Usmeno pitanje (O-000099/2013 - B7-0510/2013) 6

Srijeda, 9. listopada 2013. 7

09:00 - 11:20 7

KLJUČNA RASPRAVA 7

Mjere EU-a i država članica usmjerene na kretanje izbjeglica uslijed sukoba u Siriji - Izjave Vijeća iKomisije 7

Priznavanje stručnih kvalifikacija i administrativna suradnja putem Informacijskog sustava unutarnjeg tržišta- Izvješće: Bernadette Vergnaud (A7-0038/2013) 7

11:30 - 11:50 GLASOVANJE 7

Sporazum između Europske unije i Republike Armenije o olakšavanju izdavanja viza - Preporuka: EditBauer (A7-0290/2013) 7

Sporazum između Europske unije i Republike Armenije o ponovnom prihvatu osoba koje borave bez dozvole- Preporuka: Edit Bauer (A7-0289/2013) 7


12:00 - 12:30 8

Pozdravna riječ gospodina Mackyja Salla, Predsjednika Senegala 8

12:30 - 14:00 Nastavak glasovanja, nakon čega slijede obrazloženja glasovanja 8

15:00 - 23:00 8

Migracijske politike EU-a u Sredozemnom moru - Izjava Komisije 8

Navodni prijevoz i nezakonito pritvaranje zatvorenika u europskim zemljama od strane CIA-e - Usmena pitanja (O-000079/2013 - B7-0215/2013) (O-000080/2013 - B7-0216/2013) 8

Europski sustav nadzora granica (EUROSUR) - Izvješće: Jan Mulder (A7-0232/2013) 8

Obustava programa SWIFT zbog nadzora NSA-a - Izjava Komisije 8

Jačanje prekogranične suradnje na provedbi zakona u EU-u - Usmeno pitanje (O-000067/2013 -B7-0501/2013) 8

Diskriminacija na temelju kaste - Usmeno pitanje (O-000091/2013 - B7-0507/2013) 9

Vladavina prava i ljudska prava u Rusiji, osobito u odnosu na ksenofobiju i homofobiju - Usmeno pitanje(O-000089/2013 - B7-0506/2013) 9

Četvrtak, 10. listopada 2013. 10

10:00 - 11:50 10

Godišnje izvješće o radu Odbora za predstavke tijekom 2012. godine - Izvješće: Edward McMillan-Scott(A7-0299/2013) 10

Prijenosne baterije i akumulatori koji sadrže kadmij - Izvješće: Vladko Todorov Panayotov (A7-0131/2013) 10

12:00 - 14:00 GLASOVANJE nakon kojeg slijede obrazloženja glasovanja 10

Sudjelovanje Jordana u programima Unije - Preporuka: Annemie Neyts-Uyttebroeck (A7-0305/2013) 10


15:00 - 16:00 10

Rasprave o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine prava – najviše sat vremena(članak 122.) 10

Sadržaj

515.413/POJ 515.413/POJ

16:00 - 17:00 Glasovanje (na kraju prethodne rasprave) 10

Prijedlozi rezolucija u vezi rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavineprava (članak 122.) 10

Vrijeme za izlaganje (članak 149.) 12

Rokovi 14

Ponedjeljak, 7. listopada 2013.

17:00 - 23:00

1 1Ponedjeljak, 7. listopada 2013.

515.413/POJ 515.413/POJ

17:00 - 23:00 Rasprave

1 • Nastavak zasjedanja i plan rada

55 ´«««I • Odgovornost države zastave za provođenje Direktive Vijeća 2009/13/EZ o provedbiSporazuma koji su sklopili Udruženje brodovlasnika Europske zajednice (ECSA) iSavez sindikata transportnih radnika u Europskoj uniji (ETF) o Konvenciji o radupomoraca

Izvješće: Pervenche Berès (A7-0037/2013)

Izvješće o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o odgovornosti državezastave za provođenje Direktive Vijeća 2009/13/EZ o provedbi Sporazuma koji su sklopiliUdruženje brodovlasnika Europske zajednice (ECSA) i Savez sindikata transportnihradnika u Europskoj uniji (ETF) o Konvenciji o radu pomoraca iz 2006. i kojom seizmjenjuje Direktiva 1999/63/EZ

[COM(2012)0134 - C7-0083/2012 - 2012/0065(COD)]

Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja

51 ««« • Protokol između EU-a i Mauritanije o mogućnostima ribolova i financijskogdoprinosa

Preporuka: Gabriel Mato Adrover (A7-0184/2013)

Preporuka o nacrtu Odluke Vijeća o zaključenju protokola kojim se određuju mogućnostiribolova i financijskog doprinosa utvrđene Sporazumom o partnerstvu u područjuribarstva između Europske unije i Islamske Republike Mauritanije za razdoblje od dvijegodine

[15777/2012 - C7-0419/2012 - 2012/0258(NLE)]

Odbor za ribarstvo

97 • Europsko tržište ugljika u 2012.

Usmeno pitanje

Karl-Heinz Florenz, Dan Jørgensen, Chris Davies, Bas Eickhout, Martin Callanan, Sabine Wils(O-000072/2013 - B7-0502/2013)Odbor za okoliš, javno zdravstvo i sigurnost hraneKomisijaStanje na Europskom tržištu ugljika u 2012.

[2012/2900(RSP)]

2 • Jednominutni govori (članak 150.)

Kratko predstavljanje sljedećih izvješća:


515.413/POJ 515.413/POJ

65 À • Masovna ubojstva zbog spolne diskriminacije: nestajanje žena?

Izvješće: Antigoni Papadopoulou (A7-0245/2013)

Izvješće o masovnim ubojstvima zbog spolne diskriminacije: nestajanje žena?

[2012/2273(INI)]

Odbor za prava žena i ravnopravnost spolova

30 ´ • Korupcija u javnom i privatnom sektoru: učinak na ljudska prava u trećimzemljama

Izvješće: Ana Gomes (A7-0250/2013)

Izvješće o korupciji u javnom i privatnom sektoru: učinak na ljudska prava u trećimzemljama

[2013/2074(INI)]

Odbor za vanjske poslove

74 ´ • Učinci proračunskih ograničenja na regionalna i lokalna tijela u vezi srashodima strukturnih fondova EU-a u državama članicama

Izvješće: Erminia Mazzoni (A7-0269/2013)

Izvješće o učincima proračunskih ograničenja na regionalna i lokalna tijela u vezi srashodima strukturnih fondova EU-a u državama članicama

[2013/2042(INI)]

Odbor za regionalni razvoj

73 ´ • Planiranje politike i dugoročni trendovi: proračunske posljedice za jačanjekapaciteta

Izvješće: James Elles (A7-0265/2013)

Izvješće o planiranju politike i dugoročnim trendovima: proračunske posljedice zajačanje kapaciteta

[2012/2290(INI)]

Odbor za proračune

16 ´ • Poboljšanje međunarodnog privatnog prava: nadležna prava koja seprimjenjuju na zapošljavanje

Izvješće: Evelyn Regner (A7-0291/2013)

Izvješće o unapređenju međunarodnog privatnog prava: pravila o nadležnosti koja seprimjenjuju na zapošljavanje

[2013/2023(INI)]

Odbor za pravna pitanja

52 ´ • Za cjelovitu ribarstvenu strategiju EU-a na području Tihog oceana

Izvješće: Carmen Fraga Estévez (A7-0297/2013)

[2012/2235(INI)]

Odbor za ribarstvo


515.413/POJ 515.413/POJ

10 ´ • Ograničenje ribolova i teritorijalne vode u Sredozemnom i Crnom moru –načini rješavanja sukoba

Izvješće: Nikolaos Salavrakos (A7-0288/2013)

Izvješće o ograničenju ribolova i teritorijalnim vodama u Sredozemnom i Crnommoru – načini rješavanja sukoba

[2011/2086(INI)]

Odbor za ribarstvo

Utorak, 8. listopada 2013.

09:00 - 11:50

(eventualno) glasovanje (članak 142.)

12:00 - 14:00 GLASOVANJE nakon kojeg slijede obrazloženja glasovanja

4 4Utorak, 8. listopada 2013.

515.413/POJ 515.413/POJ

09:00 - 11:50 Rasprave


15:00 - 23:00 Rasprave

19 À«««I • Proizvodnja, oglašavanje i prodaja duhanskih i srodnih proizvoda

Izvješće: Linda McAvan (A7-0276/2013)

Izvješće o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakona idrugih propisa država članica o proizvodnji, oglašavanju i prodaji duhanskih i srodnihproizvoda

[COM(2012)0788 - C7-0420/2012 - 2012/0366(COD)]

Odbor za okoliš, javno zdravstvo i sigurnost hrane

105 À«««I • Procjena utjecaja određenih javnih i privatnih projekata na okoliš

Izvješće: Andrea Zanoni (A7-0277/2013)

Izvješće o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive2011/92/EU o procjeni utjecaja određenih javnih i privatnih projekata na okoliš

[COM(2012)0628 - C7-0367/2012 - 2012/0297(COD)]


81 - Upotreba sredstava Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji: zahtjev EGF/2011/025IT/Lombardija, Italija

Izvješće: Salvador Garriga Polledo (A7-0294/2013)

Izvješće o prijedlogu Odluke Europskog parlamenta i Vijeća o korištenju Europskog fonda za prilagodbuglobalizaciji u skladu s točkom 28. Međuinstitucionalnog sporazuma od 17. svibnja 2006. izmeđuEuropskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini i dobrom financijskom upravljanju(zahtjev EGF/2011/025 IT/Lombardija, Italija)

[COM(2013)0470 - C7-0206/2013 - 2013/2138(BUD)]

Odbor za proračune

80 - Korištenje Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji: zahtjev EGF/2012/008 IT/De TomasoAutomobili iz Italije

Izvješće: Dominique Riquet (A7-0292/2013)

Izvješće o prijedlogu Odluke Europskog parlamenta i Vijeća o korištenju Europskog fonda za prilagodbuglobalizaciji u skladu s točkom 28. Međuinstitucionalnog sporazuma od 17. svibnja 2006. izmeđuEuropskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini i dobrom financijskom upravljanju(zahtjev EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili iz Italije)

[COM(2013)0469 - C7-0207/2013 - 2013/2139(BUD)]

Odbor za proračune

15:00 - 23:00


515.413/POJ 515.413/POJ

82 ««« - Sporazum o suradnji između EU-a i Ukrajine o civilnom Globalnom satelitskom navigacijskomsustavu

Preporuka: Amalia Sartori (A7-0298/2013)

Preporuka o nacrtu Odluke Vijeća o zaključivanju Sporazuma o suradnji o civilnom globalnomnavigacijskom satelitskom sustavu (GNSS) između Europske zajednice i njezinih država članica i Ukrajine

[06373/2013 - C7-0070/2013 - 2012/0274(NLE)]

Odbor za industriju, istraživanje i energiju

3 • Tekstovi o kojima je rasprava završena

54 À • Pregovori između EU-a i Kine o bilateralnom sporazumu o ulaganju

Izjava Komisije

[2013/2674(RSP)]

53 À • Trgovinski odnosi EU-a i Tajvana

Usmeno pitanje

Vital Moreira, Franck Proust (O-000093/2013 - B7-0509/2013)Odbor za međunarodnu trgovinuKomisijatrgovinski odnosi EU-a i Tajvana

[2013/2675(RSP)]

78 À • Trgovinska politika EU-a prema državama Istočnog partnerstva uoči sastanka navrhu u Vilniusu

Usmeno pitanje

Vital Moreira, Laima Liucija Andrikienė (O-000092/2013 - B7-0508/2013)Odbor za međunarodnu trgovinuKomisijaTrgovinska politika EU-a prema državama Istočnog partnerstva uoči sastanka na vrhu u Vilniusu

[2013/2776(RSP)]

14 ´ • Razrješnica 2011.: Europsko vijeće i Vijeće

Izvješće: Andrea Češková (A7-/)

Izvješće o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu2011., Dio II – Europsko vijeće i Vijeće

[COM(2012)0436 - C7-0226/2012 - 2012/2169(DEC)]

Odbor za proračunski nadzor

59 • Dovršetak Europskog istraživačkog prostora do 2014.

Usmena pitanja

Amalia Sartori (O-000081/2013 - B7-0503/2013)Odbor za industriju, istraživanje i energijuVijećeDovršetak europskog istraživačkog prostora do 2014.

Amalia Sartori (O-000082/2013 - B7-0504/2013)Odbor za industriju, istraživanje i energijuKomisijaDovršetak europskog istraživačkog prostora do 2014.

[2013/2695(RSP)]


515.413/POJ 515.413/POJ

47 ´«««I • Rekreacijska plovila i osobna plovila na vodomlazni pogon

Izvješće: Malcolm Harbour (A7-0213/2012)

Izvješće o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o rekreacijskim plovilima iosobnim plovilima na vodomlazni pogon

[COM(2011)0456 - C7-0212/2011 - 2011/0197(COD)]

Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača

79 • Budućnost Europskog gospodarskog prostora

Usmeno pitanje

Malcolm Harbour (O-000087/2013 - B7-0505/2013)Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošačaKomisijaEGP

[2013/2710(RSP)]

90 • Izvršenje proračuna za REMIT i ACER za 2014.

Usmeno pitanje

Amalia Sartori (O-000099/2013 - B7-0510/2013)Odbor za industriju, istraživanje i energijuKomisija

[2013/2723(RSP)]

Srijeda, 9. listopada 2013.

09:00 - 11:20

KLJUČNA RASPRAVA

11:30 - 11:50 GLASOVANJE

7 7Srijeda, 9. listopada 2013.

515.413/POJ 515.413/POJ

09:00 - 11:20 Rasprave

11:30 - 11:50 GLASOVANJE

12:00 - 12:30 Svečana sjednica

12:30 - 14:00 Nastavak glasovanja, nakon čega slijede obrazloženja glasovanja

15:00 - 23:00 Rasprave

107 À • Mjere EU-a i država članica usmjerene na kretanje izbjeglica uslijed sukoba uSiriji

Izjave Vijeća i Komisije

[2013/2837(RSP)]

43 ´«««I • Priznavanje stručnih kvalifikacija i administrativna suradnja putem Informacijskogsustava unutarnjeg tržišta

Izvješće: Bernadette Vergnaud (A7-0038/2013)

Izvješće o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća kojim se izmjenjujeDirektiva 2005/36/EZ o priznavanju stručnih kvalifikacija i Uredbe o administrativnojsuradnji putem Informacijskog sustava unutarnjeg tržišta

[COM(2011)0883 - C7-0512/2011 - 2011/0435(COD)]

Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača

57 ««« - Sporazum između Europske unije i Republike Armenije o olakšavanju izdavanja viza

Preporuka: Edit Bauer (A7-0290/2013)

Preporuka o prijedlogu Odluke Vijeća o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Armenijeo pojednostavljenju izdavanja viza

[05835/2013 - C7-0112/2013 - 2012/0334(NLE)]

Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove

58 ««« - Sporazum između Europske unije i Republike Armenije o ponovnom prihvatu osoba koje borave bezdozvole

Preporuka: Edit Bauer (A7-0289/2013)

Preporuka o prijedlogu Odluke Vijeća o zaključivanju sporazuma između Europske unije i RepublikeArmenije o ponovnom prihvatu osoba koje borave bez dozvole

[05859/2013 - C7-0113/2013 - 2012/0332(NLE)]



12:00 - 12:30

12:30 - 14:00 Nastavak glasovanja, nakon čega slijede obrazloženja glasovanja

15:00 - 23:00


515.413/POJ 515.413/POJ

86 • Pozdravna riječ gospodina Mackyja Salla, Predsjednika Senegala

93 • Migracijske politike EU-a u Sredozemnom moru

Izjava Komisije

[2013/2827(RSP)]

92 À • Navodni prijevoz i nezakonito pritvaranje zatvorenika u europskim zemljama odstrane CIA-e

Usmena pitanja

Juan Fernando López Aguilar, Elmar Brok (O-000079/2013 - B7-0215/2013)Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje posloveOdbor za vanjske posloveVijećeNaknadne mjere rezolucije Parlamenta o navodnom prijevozu i nezakonitom pritvaranju zatvorenika ueuropskim zemljama od strane CIA-e: praćenje izvješća Odbora TDIP Europskog parlamenta

Juan Fernando López Aguilar, Elmar Brok (O-000080/2013 - B7-0216/2013)Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje posloveOdbor za vanjske posloveKomisijaNaknadne mjere rezolucije Parlamenta o navodnom prijevozu i nezakonitom pritvaranju zatvorenika ueuropskim zemljama od strane CIA-e: praćenje izvješća Odbora TDIP Europskog parlamenta

[2013/2702(RSP)]

45 À«««I • Europski sustav nadzora granica (EUROSUR)

Izvješće: Jan Mulder (A7-0232/2013)

Izvješće o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Europskogsustava nadzora granica (EUROSUR)

[COM(2011)0873 - C7-0506/2011 - 2011/0427(COD)]


98 • Obustava programa SWIFT zbog nadzora NSA-a

Izjava Komisije

[2013/2831(RSP)]

96 À • Jačanje prekogranične suradnje na provedbi zakona u EU-u

Usmeno pitanje

Juan Fernando López Aguilar (O-000067/2013 - B7-0501/2013)Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje posloveKomisijaJačanje prekogranične suradnje na provedbi zakona u EU-u provedbom Odluke iz Prüma i europskogmodela za razmjenu informacija

[2013/2586(RSP)]


515.413/POJ 515.413/POJ

94 À • Diskriminacija na temelju kaste

Usmeno pitanje

Eva Joly (O-000091/2013 - B7-0507/2013)Odbor za razvojKomisijaDiskriminacija na temelju kaste

[2013/2676(RSP)]

106 • Vladavina prava i ljudska prava u Rusiji, osobito u odnosu na ksenofobiju ihomofobiju

Usmeno pitanje

Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Marije Cornelissen, Werner Schulz (O-000089/2013 -B7-0506/2013)Klub zastupnika Zelenih/Europskog slobodnog savezaKomisijaVladavina prava i ljudska prava u Rusiji (osobito u odnosu na ksenofobiju i homofobiju)

[2013/2836(RSP)]

Četvrtak, 10. listopada 2013.

10:00 - 11:50


15:00 - 16:00

Rasprave o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela i vladavine

prava – najviše sat vremena (članak 122.)

16:00 - 17:00 Glasovanje (na kraju prethodne rasprave)

10 10Četvrtak, 10. listopada 2013.

515.413/POJ 515.413/POJ

10:00 - 11:50 Rasprave


15:00 - 16:00 Rasprave

16:00 - 17:00 Glasovanje (na kraju prethodne rasprave)

91 ´ • Godišnje izvješće o radu Odbora za predstavke tijekom 2012. godine

Izvješće: Edward McMillan-Scott (A7-0299/2013)

[2013/2013(INI)]

Odbor za predstavke

56 ´«««I • Prijenosne baterije i akumulatori koji sadrže kadmij

Izvješće: Vladko Todorov Panayotov (A7-0131/2013)

Izvješće o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća kojom se izmjenjujeDirektiva 2006/66/EZ o baterijama i akumulatorima te otpadnim baterijama iakumulatorima s obzirom na stavljanje na tržište prijenosnih baterija i akumulatora kojisadrže kadmij namijenjen korištenju u bežičnim električnim alatima

[COM(2012)0136 - C7-0087/2012 - 2012/0066(COD)]


50 ««« - Sudjelovanje Jordana u programima Unije

Preporuka: Annemie Neyts-Uyttebroeck (A7-0305/2013)

[12138/2012 - C7-0008/2013 - 2012/0108(NLE)]

Odbor za vanjske poslove


9 À • Prijedlozi rezolucija u vezi rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela ivladavine prava (članak 122.)

Vrijeme za izlaganje (članak 149.)

Rokovi

11 11

515.413/POJ 515.413/POJ

Vrijeme za izlaganje (članak 149.)


17:00 - 23:00


09:00 - 11:50

15:00 - 23:00

12 12Vrijeme za izlaganje (članak 149.)

515.413/POJ 515.413/POJ

Komisija (uključujući odgovore) :50'

Izvjestitelji (2 x 6') :12'

Izvjestitelji za mišljenje (3 x 1') :3'

Podnositelj :5'

Izvjestitelji (članak 48. stavak 2.) (7 x 4') :28'

Zastupnici :74' 30

PPE : 23', S&D : 17', ALDE : 8' 30, Verts/ALE : 6' 30, ECR : 6' 30, GUE/NGL : 4' 30, EFD : 4' 30, NI : 4'

traženje riječi postupkom „uhvati pogled” (catch the eye) (10 x 5') :50'




Zastupnici :90'

PPE : 28' 30, S&D : 21', ALDE : 10', Verts/ALE : 7' 30, ECR : 7' 30, GUE/NGL : 5' 30, EFD : 5', NI : 5'


Vijeće (uključujući odgovore) :10'




Podnositelji (5 x 5') :25'

Zastupnici :224' 30

PPE : 77', S&D : 55', ALDE : 25', Verts/ALE : 18', ECR : 17' 30, GUE/NGL : 11' 30, EFD : 10' 30, NI : 10'



09:00 - 11:20

15:00 - 23:00


10:00 - 11:50

15:00 - 16:00

13 13Vrijeme za izlaganje (članak 149.)

515.413/POJ 515.413/POJ



Izvjestitelj :6'


Zastupnici :60'

PPE : 18', S&D : 13', ALDE : 7', Verts/ALE : 5' 30, ECR : 5', GUE/NGL : 4', EFD : 4', NI : 3' 30




Izvjestitelj :6'

Izvjestitelj za mišljenje :1'

Podnositelji (odbori) (3 x 5') :15'

Podnositelj (klub zastupnika) :2'

Zastupnici :255' 30

PPE : 88', S&D : 63', ALDE : 28' 30, Verts/ALE : 20', ECR : 19' 30, GUE/NGL : 13', EFD : 12', NI : 11' 30




Zastupnici :44' 30

PPE : 12' 30, S&D : 9' 30, ALDE : 5', Verts/ALE : 4', ECR : 4', GUE/NGL : 3' 30, EFD : 3', NI : 3'



Podnositelj svakog prijedloga rezolucije :1'

Zastupnici :29' 30

PPE : 7', S&D : 5' 30, ALDE : 3' 30, Verts/ALE : 3', ECR : 3', GUE/NGL : 2' 30, EFD : 2' 30, NI : 2' 30


Rokovi


14 14Rokovi

515.413/POJ 515.413/POJ

55 ´ • Odgovornost države zastave za provođenje Direktive Vijeća 2009/13/EZ o provedbi Sporazuma koji susklopili Udruženje brodovlasnika Europske zajednice (ECSA) i Savez sindikata transportnih radnika uEuropskoj uniji (ETF) o Konvenciji o radu pomoraca - Izvješće: Pervenche Berès (A7-0037/2013)

- (ako su zatraženi) Amandmani Srijeda, 2. listopada, 12:00

65 À • Masovna ubojstva zbog spolne diskriminacije: nestajanje žena? - Izvješće: Antigoni Papadopoulou(A7-0245/2013)

- Amandmani izvjestitelja, najmanje 77 zastupnika; alternativniprijedlozi rezolucija

Srijeda, 2. listopada, 12:00

- Zajednički alternativni prijedlozi rezolucija Ponedjeljak, 7. listopada, 19:00

30 ´ • Korupcija u javnom i privatnom sektoru: učinak na ljudska prava u trećim zemljama - Izvješće: AnaGomes (A7-0250/2013)

- (ako su zatraženi) Amandmani izvjestitelja, najmanje 77 zastupnika;alternativni prijedlozi rezolucija


- (ako su zatraženi) Zajednički alternativni prijedlozi rezolucija Ponedjeljak, 7. listopada, 19:00

74 ´ • Učinci proračunskih ograničenja na regionalna i lokalna tijela u vezi s rashodima strukturnih fondovaEU-a u državama članicama - Izvješće: Erminia Mazzoni (A7-0269/2013)




73 ´ • Planiranje politike i dugoročni trendovi: proračunske posljedice za jačanje kapaciteta - Izvješće: JamesElles (A7-0265/2013)




16 ´ • Poboljšanje međunarodnog privatnog prava: nadležna prava koja se primjenjuju na zapošljavanje -Izvješće: Evelyn Regner (A7-0291/2013)




52 ´ • Za cjelovitu ribarstvenu strategiju EU-a na području Tihog oceana - Izvješće: Carmen Fraga Estévez(A7-0297/2013)




10 ´ • Ograničenje ribolova i teritorijalne vode u Sredozemnom i Crnom moru – načini rješavanja sukoba -Izvješće: Nikolaos Salavrakos (A7-0288/2013)






15 15Rokovi

515.413/POJ 515.413/POJ

19 À • Proizvodnja, oglašavanje i prodaja duhanskih i srodnih proizvoda - Izvješće: Linda McAvan(A7-0276/2013)

- Amandmani Srijeda, 2. listopada, 12:00

105 À • Procjena utjecaja određenih javnih i privatnih projekata na okoliš - Izvješće: Andrea Zanoni(A7-0277/2013)


54 À • Pregovori između EU-a i Kine o bilateralnom sporazumu o ulaganju - Izjava Komisije

- Prijedlozi rezolucija Srijeda, 2. listopada, 12:00

- Amandmani i zajednički prijedlozi rezolucija Ponedjeljak, 7. listopada, 19:00

- Amandmani na zajedničke prijedloge rezolucija Ponedjeljak, 7. listopada, 20:00

53 À • Trgovinski odnosi EU-a i Tajvana - Usmeno pitanje (O-000093/2013 - B7-0509/2013)




78 À • Trgovinska politika EU-a prema državama Istočnog partnerstva uoči sastanka na vrhu u Vilniusu -Usmeno pitanje (O-000092/2013 - B7-0508/2013)




14 ´ • Razrješnica 2011.: Europsko vijeće i Vijeće - Izvješće: Andrea Češková (A7-/)


47 ´ • Rekreacijska plovila i osobna plovila na vodomlazni pogon - Izvješće: Malcolm Harbour (A7-0213/2012)


107 À • Mjere EU-a i država članica usmjerene na kretanje izbjeglica uslijed sukoba u Siriji - Izjave Vijeća iKomisije




43 ´ • Priznavanje stručnih kvalifikacija i administrativna suradnja putem Informacijskog sustava unutarnjegtržišta - Izvješće: Bernadette Vergnaud (A7-0038/2013)


92 À • Navodni prijevoz i nezakonito pritvaranje zatvorenika u europskim zemljama od strane CIA-e - Usmena pitanja (O-000079/2013 - B7-0215/2013) (O-000080/2013 - B7-0216/2013)





Odvojeno glasovanje – glasovanje po dijelovima – poimenično glasovanje

16 16Rokovi

515.413/POJ 515.413/POJ

45 À • Europski sustav nadzora granica (EUROSUR) - Izvješće: Jan Mulder (A7-0232/2013)


96 À • Jačanje prekogranične suradnje na provedbi zakona u EU-u - Usmeno pitanje (O-000067/2013 -B7-0501/2013)




94 À • Diskriminacija na temelju kaste - Usmeno pitanje (O-000091/2013 - B7-0507/2013)




91 ´ • Godišnje izvješće o radu Odbora za predstavke tijekom 2012. godine - Izvješće: Edward McMillan-Scott(A7-0299/2013)


56 ´ • Prijenosne baterije i akumulatori koji sadrže kadmij - Izvješće: Vladko Todorov Panayotov(A7-0131/2013)


9 À • Prijedlozi rezolucija u vezi rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava, demokratskih načela ivladavine prava (članak 122.)

- Prijedlozi rezolucija (članak 122.) Ponedjeljak, 7. listopada, 20:00

- Amandmani i zajednički prijedlozi rezolucija (članak 122.) Srijeda, 9. listopada, 13:00

- Amandmani na zajedničke prijedloge rezolucija (članak 122.) Srijeda, 9. listopada, 14:00

- Tekstovi o kojima se glasuje u utorak Petak, 4. listopada, 12:00

- Tekstovi o kojima se glasuje u srijedu Ponedjeljak, 7. listopada, 19:00

- Tekstovi o kojima se glasuje u četvrtak Utorak, 8. listopada, 19:00

- Prijedlozi rezolucija u vezi rasprava o slučajevima kršenja ljudskih prava,demokratskih načela i vladavine prava (članak 122.)

Četvrtak, 10. listopada, 10:00

Documents

PRIJEDLOG DNEVNOG REDA - europarl.europa.eu file30/09/13 515.413/POJ HR Ujedinjena u raznolikosti HR EUROPSKI PARLAMENT 2009 2014 Dokument sa sjednice PRIJEDLOG DNEVNOG REDA 7. - 10