1

Naaldvarensweg 12 district Para E-mail: parakranti@hotmail.com Tel: 0370713 - 088 91 428

http://www.parakoranti.sr

IN DEZE EDITIE Schenking kopieermachine O.S. Accaribo. Pag. 2

Kinderkrant . Pag. 4

All Vision. Pag. 5

Hartelijk gefeliciteerd. Pag. 6

Jongeren van La Vigilantia sporten op kosten van

NDP-jongeren afdeling Para. / Start met ontsluiting

van Valeproject /Suralcoweg Pag. 7

Pierre Kondre Kumbasi heeft een nieuw

Gemeenschapshuis/ Scholen en sportorganisaties in

Para krijgen voetballen. Pag. 8

Lions padvindersgroep Para doet culturele

uitwisseling in Frans Guyana. Pag. 9

Ingezonden stuk Paranen “Let op uw zaak” Pag. 10

Inheemse gemeenschap verliest gerespecteerde per-

soonlijkheid/ Para Tori. Pag.12

Woningbouwfabriek zal 2800 woningen per jaar

produceren. Pag. 13

Johlings. Pag. 16

JAARGANG 14 SEPTEMBER 2014 NR 161 PRIJS 1 SRD

O. CHAAR Leverancier / Hoofd-depothouder van

gascilinders 100, 28, en 20 lbs. Maandag

t/m Vrijdag 08:00 – 17:00 Zaterdag

09:00 -12:00 Zon- en feestdagen geslo-

ten. Info: Tel/ Fax: 0352058 Verhuur:

Stoelen: SRD 1,00 per stuk

Tafels: SRD 2,50 per stuk

Las- en constructiebedrijf JRP Voor al uw eenvoudige tot exclusieve sierhekwerken, hang- en schuifpoorten, dievenijzer,

staalconstructie en laswerk Adres: Kennedyweg 118b Onverwacht District Para Tel: 0352636 Mobiel: 08401875

PARA ONNODIG IN KOSTEN

GEJAAGD Bezoekers die in de afgelopen periode het district Para

hebben aangedaan, hebben zich schuldig gemaakt aan

het onverantwoord dumpen van vuil uit ramen van voer-

tuigen. De vuilophaaldienst van Para heeft in deze perio-

de abnormaal veel voorkoming van zwerfvuil op de ber-

men van de hoofd- en binnenwegen in Para geconsta-

teerd. In de afgelopen vier weken zijn er veel schooltrip-

jes en bus uitstapjes geweest richting de recreatieoorden.

Uit onderzoek blijkt dat er uit de bussen en andere voer-

tuigen steeds weer consumptieverpakkingen worden ge-

gooid. Deze handeling maakt dat alleen het oprapen

van zwerfvuil, het district al meer dan SRD 5000 weke-

lijks kost. Deze kosten zijn voor de districtskas onbe-

taalbaar. De Districtsleiding maakt zich hierom enorm

zorgen.

verpakkingsmateriaal en ander plastic afval op de ber-

men wordt dagelijks opgeruimd door medewerkers van

het commissariaat.

2

Adres: Indira.Ghandiweg 187-189

Tel: 485357—488021

Fax: 485357

Het beste adres voor al uw bouwmaterialen zoals:

Cement, alle zandsoorten, Stenen, Sierstenen en Sierkolommen, Zinkplaten, Deuren,

Matrassen, Tafels en Stoelen, PVC buizen, Verf,

Tegels, Gasbom .....enz. Telefonisch bestellen en bij levering betalen

Maar ook pinnen kan in de winkel

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.00 uur

Zaterdag van 8.00 - 16.00 uur

Zon + feestdagen 8.00 - 13.00 uur

I &

R

GENERAL SHOP

Check ons op :

www.IR-suriname.com

Managers:

Dhr. en Mevr. Dhauri

1 januari en Idul Fitredag altijd gesloten

KOPIEERMACHINE GESCHONKEN AAN O.S. ACCARIBO Omdat de Leerlingen, leerkrachten en het hoofd van O.S. Accaribo telkens elders of zelfs helemaal naar de

stad moesten gaan om te kopiëren, verliep de dagelijkse gang van zaken niet altijd even gemakkelijk op

deze school. Omdat de noodzaak voor een kopieerapparaat heel erg hoog was is de directeur van O.S. Ac-

caribo dhr. Hiralal op zoek gegaan naar een sponsor die hem hiermee kon helpen. Toen hij op een dag een

aanbod kreeg voor een bureau van meneer Nathoe, gaf hij aan dat een bureau geen noodzaak is, maar wel

een kopieermachine. Dhr. Nathoe, die voor het eten van de naschoolse opvang zorgt, stelde hem voor om

een brief naar dhr. Panka te schrijven. Het schoolhoofd heeft dat gedaan, waarna Panka reageerde en bin-

nen 3 weken werd de school een kopieermachine waarmee hij ook kan printen rijker. Op 28 juli j.l. werd de

machine overhandigd aan dhr. Hiralal die op 8 december 2011 samen met 8 leerkrachten van start is ge-

gaan op deze school. Het was toen een leeg schoolgebouw zonder inhoud. Met veel schrijfwerk en tele-

foontjes kreeg hij het voor elkaar om schoolboeken en meubilair van het Ministerie van Onderwijs

(MINOV) te krijgen. Daarna is hij met medewerking van broeder Armand Pinas naar verschillende scho-

len gestapt om hun medewerking te krijgen om de school te kunnen bemannen. De bedoeling was om alle

leerlingen die in de buurt wonen aan de school toe te vertrouwen. Meer dan 70 leerlingen kwamen van

O.S. Onverdacht. Deze kinderen moesten elke dag met de schoolbus naar school omdat er in de buurt geen

plek voor ze was om naar school te gaan. Tegenwoordig telt de school 199 leerlingen. De school had in het

begin helemaal geen elektra en geen water. Een school draaien zonder water was natuurlijk een groot pro-

bleem. Met veel werk heeft de school zich op eigenhoutje van water kunnen voorzien. Ene meneer Harris

heeft een bijdrage geleverd door een graafmachine te bekostigen. Met de medewerking van DND Water-

voorziening en dhr. Hiralal, die persoonlijk heeft geholpen om de buizen aan te leggen, hadden ze na twee

dagen hard gewerkt te hebben eindelijk water. Drie maanden daarna werden ze voorzien van elektriciteit.

6 maanden geleden hebben ze een telefoon gehad. Omdat de school geen computer had heeft het school-

hoofd een brief geschreven naar de first Lady. Er werd gereageerd op zijn brief met de mededeling dat zij

ook in aanmerking zullen komen voor computers als de lagere scholen aan de beurt zijn. Lees verder op

pagina 3

3

Vervolg: KOPIEERMACHINE GE-

SCHONKEN AAN O.S. ACCARIBO Hij heeft toen een collega van O.S. 1 Houttuin benaderd

met zijn verzoek en zijn collega heeft hem toen een ouder-

wetse geschonken die nodig gerepareerd moest worden. Na

de reparatie is het nog niet wat het moet zijn, maar het lukt

wel om de nodige administratie bij te houden. In de tussen-

tijd heeft het MINOV ervoor gezorgd dat de school voorzien

is van een schutting. Dhr. Hiralal gaf aan dat een schoollei-

der als een ambassadeur van MINOV is, die ervoor zorgt dat

alles in goede banen wordt geleid op een school. Hij is zeer

tevreden met het percentage van de overgangers van de zes-

de klas omdat deze uitkomen op 88%. Het trotse school-

hoofd gaf aan dat haast 80% van de kinderen uit deze buurt

niet gestimuleerd worden door hun ouders. Er is vaak geen

oppas omdat sommige ouders werken en de kinderen dan

aan hun lot worden overgelaten. Hij is blij dat de school ook

meedoet aan de naschoolse opvang. Daardoor is duidelijk

een progressie in het resultaat te merken. Na zijn aanstelling

merkte het schoolhoofd op dat er een behoefte was bij de

ouders en ouderen aan een volwassen educatie. Deze educa-

tie wordt door het MINOV verzorgd en is onder leiding

van dhr. Oedit. In 1984 was hij als vrijwilliger een ALFA

trainer tijdens het militaire bewind. In dat jaar werd ALFA

84 geproclammeerd. Hij had altijd de interesse om zijn me-

demens te leren lezen en schrijven. ALFA is de benaming

voor mensen die niet geletterd zijn. Hij kwam dan op het idee om het ook hier voor de gemeenschap te

doen. Hij heeft dhr. Oedit ingeschakeld en samen hebben ze het programma op deze school opgezet. Het

resultaat hiervan was dar er vorig jaar 19 geslaagden waren. 19 ALFA's die hebben leren lezen en schrijven

en dat zou je kunnen vergelijken met het niveau van de kleuter klas. Allemaal hadden zich ingeschreven

voor het volgende schooljaar voor de volgende klas. Helaas zijn er dit schooljaar veel drop-outs, want er

komen er maar 4 op school. Hij vindt het wel heel erg jammer, maar heeft begrip voor de situatie van de-

ze mensen. Wegens zwangerschap, vertrek naar het binnenland, werkdruk, en verhuizing waren ze ge-

noodzaakt de school te verlaten en ongeveer 4 zijn overgestapt naar een andere cursus waar ze verschillen-

de skills worden bijgebracht en in de maatschappij losgelaten worden met een baan. Ondanks het hoofd

van de school helemaal op Kwatta woont gaat hij vaak pas tegen half negen naar huis. Hij houdt heel veel

van zijn werk en hoopt nog veel te realiseren. De school is zodanig gebouwd dat er geen paralelklassen

zijn. Er is nu een probleem ontstaan omdat de eerste klas overvol is met 50 leerlingen. Omdat er geen

Indira Gandhiweg

BR 1018 distr.

Para tel: 0352070

MARTHILAND

LA VIGILANTIA 19 B

OPENINGSTIJDEN:

MA t/m ZA 8 UUR-20 UUR.

ZONDAG GESLOTEN

CONTACT NUMMERS:

597-8542402—597-8656820

MEVR. MERLYN

Voor al uw verjaardagstaarten,

bruidstaarten en delight taarten,

verse broden en bollen bent u

bij ons terecht.

A & G D E L I G H T

ruimte is voor deze leerlingen heeft hij het voorstel

gedaan om de mediatheek eventueel hiervoor in

gebruik te nemen. De bedoeling is dan om de

moeilijk lerende kinderen eruit te halen om ze indi-

vidueel onderwijs te geven. Er waren 49 kleuters in

het 1ste jaar ingeschreven en kinderen die van de

eerste klas waren blijven zitten, hebben gemaakt

dat de groep groter is geworden. Zijn wens is dan

ook om in de toekomst de school tot een scholen-

complex uit te breiden en een speeltuin voor de

kleintjes op korte termijn te realiseren.

4

DE WEVER ALS VISHNU Een Indiaas sprookje over een

verliefde en listige jongeman

Toen zei de wever: "Luister dan,

mijn vriend. Je herinnert je de ko-

ningsdochter die daar voor het

feest op een wijfjesolifant aange-

reden kwam. Nauwelijks had ik

haar gezien of de heilige god die

de krokodil in zijn vaandel voert

(de god van de liefde), deed mij

dat leed aan. Die pijn te verdragen

gaat mijn krachten te boven!"

Voor deze woorden had de wagen-

maker slechts een glimlachje over

en hij zei: "Als dat alles is, beste

vriend, mijn gelukwensen! Je

wens wordt vervuld. Vanavond

nog zul je je met haar verenigen."

Waarop de wever zei: "Vriend!

Haar maagdenpaleis is door bewa-

kers omringd en behalve de wind

heeft niemand er toegang. Hoe

kan ik daar met haar samenko-

men? Ik vind het niet netjes van je

om juist mij met je leugens te ho-

nen." Maar de wagenmaker zei:

"Je zult eens zien wat mijn slim-

heid vermag." Zo sprak hij en hij

ging aan het werk en in een hand-

omdraai had hij van wajudshahout

een Garuda gemaakt die met de

ellebogen voortbewogen kon wor-

den, bovendien een paar armen,

een mosselschelp, een knots en

een lotusbloem, een krans van

bosbloemen, een diadeem en een

juweel, zoals dat de borst van

Vishnu siert. Hij zette de wever op

deze Garuda, de lievelingsvogel

van Vishnu, sierde hem met het

teken van de godheid, liet hem

zien hoe hij de vogel met zijn elle-

bogen moest voortbewegen en

riep: "Welnu, lieve vriend! Te

middernacht zal de koningsdoch-

ter zich op de bovenste verdieping

van het zeven verdiepingen tellen-

de paleis bevinden. Kom je dan in

deze gedaante haar vertrek binnen,

dan zal zij je in haar argeloosheid

voor Vishnu houden; je betovert

haar volkomen met sluwe leugens

en zij is de jouwe." Dat liet de we-

ver zich geen twee keer zeggen!

Hij vloog in zijn Vishnu-gedaante

naar haar toe en sprak haar aldus

aan: "Slaap je, koningsdochtertje,

of ben je nog wakker? Ik verlang-

de zo naar je dat ik mijn vrouw

Lakshmi's zijde in de melkzee ver-

laten heb. Dus schenk je aan mij!"

De jonkvrouw zag hem op zijn

Garuda zitten, met vier armen en

met alle wapens van Vishnu uitge-

rust. Ze verhief zich heel verbaasd

van haar leger, legde heel vroom

haar handen tegen elkaar en zei:

"Heilige god! Ik ben slechts een

onreine mensenworm, jij echter

bent de verheven geest, door de

driewereld aanbeden die hij ge-

schapen heeft. Hoe kan er geschie-

den wat je wilt?" De wever ant-

woordde: "Al goed, mijn liefje!

Maar toen ik nog in het huis van

de herder Nanda verblijf hield,

bezat ik een gemalin die Radha

heette. Die ben jij, mijn vrouw.

Daarom ben ik naar je toegeko-

men." Ze antwoordde: "Als dat zo

is, heilige god, dan hoef je mijn

vader maar om mijn hand te vra-

gen, hij zal zich geen ogenblik

bedenken en me aan je schenken."

Daarop zei de wever: "Mensen,

mijn liefje, kan ik niet toestaan mij

te zien en nog veel minder kan ik

met ze babbelen. Schenk je dus

aan me weg in een Gandharwa-

huwelijk (hiervoor is slechts de

wil van de twee geliefden nodig)

of ik vervloek je en verander je

met al de jouwen in as." Na deze

woorden daalde hij van zijn Garu-

da af, pakte de van schaamte en

angst bevende jonkvrouw bij haar

linkerhand en voerde haar naar

haar leger en nadat hij het nog res-

terende deel van de nacht met haar

omgegaan was zoals de richtlijnen

van Watsjajana die voorschrijven,

keerde hij bij het ochtendgrauwen

ongezien naar zijn woning terug.

Wordt vervolgd

InHEEMSE MARKT “PAPORO “ ( Gemeenschapshuis Bernharddorp) Voor al uw Wild vlees— pepre watra - klederdrach-

ten-kralen—sieraden – hangmatten-kruiken – prapies—Kasirie—Soeveniers enz.

Openingstijden: Vrijdag van 17.00—21.00 uur Zaterdag van 08.00—21.00 uur

Zondag van 08.00—21.00 uur Tel: 08832558 / 0864881

KINDERKRANT

5

oPTIEK ALL VISION

LELYDORP

Ruim assortiment brilmonturen van verschillende bekende merken en materialen

voor dames, heren en kinderen.

Brilglazen met een standaard

optische helderheid in alle bestaande uitvoeringen zoals ontspiegeld,

high index en meekleurend.

Onze zonnebrillen zijn modieus vervaardigd uit hoogwaardige lichtgewicht materialen

met UV absorptie.

Maatwerk, eerlijkheid en vakbekwaamheid, daar staat ALL VISION voor!!

Het uitzoeken van een nieuwe bril die bij u past verdient tijd en aandacht. Vooral als u voor

het eerst een bril aanschaft en niet zeker bent als die bij u zal passen. Loopt u maar langs,

wij assisteren u bij uw keus.

Let op onze extra voordelen !

*Ons 2 voor 1 aanbieding is in volle gang. Bij aankoop van een complete bril,

krijgt u een montuur gratis.

*Gratis oogmetingen.

*AZPAS+, SZF en PZS verzekerden kunnen ook bij ons terecht.

openingstijden: Ma-Vr. 08.00-20.00 uur. (Nonstop)

Za. 08.00-14.00 uur.

Kom dus langs en maak gebruik van de beste dienstverlening. Ons vriendelijk en vakkundig

personeel wilt u gaarne van dienst zijn!

Optiek All vision: Indira Gandhiweg 893 Lelydorp.

(Op het terrein van de Poli van Drs. Gooswit, volg de wegwijzers.)

Tel: (0)36 77 76.

6

HARTELIJK GEFELICITEERD VINODH VISHNUDATT

Directie en personeel

van El movimiento wensen u

op 5 september een gezegende dag toe en

feliciteren u van harte

met uw 45ste verjaardag

AALIYA CHATTRI Onze kleine madonna, van harte gefeliciteerd met je verjaardag op 14 sept. We zijn ervan over-tuigd dat je van deze dag zal

genieten en in gedachten zullen we bij je zijn. Oma Cynthia en

opa Patric.

KESHA MARTIS Lieve kleine prinses, hartelijk ge-feliciteerd met je verjaardag op 8 september. Oma en opa uit Suri-name wensen je nog vele goede en gelukkige jaren na deze toe.

VERNON, NORBERT EN DAVID LOOR

Alvast van harte gefeliciteerd met jullie verjaardag. Cynthia

en Patric.

MARVIN

RAMTAHAL Proficiat met uw geboortedag

op 25 september. De redactie

van Parakoranti wenst u

een gezegende dag toe Dhr. ALEX PINAS Van harte gefeliciteerd met uw ver-

jaardag op 25 september. Wij wen-

sen u nog vele goede en gezegende

jaren na deze.

Redactie Parakoranti

DANKBAAR-

HEIDSBETUIGING Voor alles wat de Almachtige

mij tot nu toe heeft toebedeeld, maar ook voor de vriendschap,

genegenheid en warme uit-straling van een ieder

die mij dierbaar is, geuit op mijn verjaardag op

15 september, brengt Roy M. Wong Lun Hing alvast zijn

hartgrondige dank uit.

7

6 5 3

7

8 1

9

4

6 7

4

1

7 3

9 7

4 6 8

1

2

5 8 1

4

7 1

2 8

4

1 3 2

8

9 6

5

SUDOKO NUMMER 40 Het doel van de Sudoku is

alle lege vakjes in te vullen met nummers van 1 tot en met 9

(1 nummer in ieder vakje) 1. Ieder nummer kan slechts 1 keer

in iedere rij voorkomen: 2. Ieder nummer kan slechts 1 keer

in iedere kolom voorkomen: 3. Ieder nummer kan slechts 1 keer

in ieder blokje voorkomen: Kortom, ieder nummer mag slechts 1 keer in iedere rij, kolom of blokje voorkomen.

Oplossing van sudoko nummer 40 Op pagina 9

JONGEREN VAN LA VIGILANTIA SPORTEN OP KOSTEN

VAN NDP-JONGEREN AFDELING PARA De jongeren van La Vigilantia en omgeving mogen in de komende 4 maanden gratis sporten in de Lavi-

Sporthal. “De NDP-jongeren afdeling van Para heeft 1920 SRD verzameld en overgedragen aan het be-

heer van Lavi-sporthal, zodat de jeugd optimaal kan sporten”, zegt NDP-jongeren voorzitter Miriam Aso-

danoe. Binnen deze vier maanden moet er samen met de jeugdparlementariërs een plek in kaart gebracht

worden die ingericht kan worden als sportaccommodatie voor de jeugd van die buurt. In het verleden moes-

ten deze jongeren zelf geld verzamelen en betalen aan de beheerder van de sportzaal als zij wilden sporten.

De NDP-jongeren afdeling heeft de zaal gereserveerd voor alle weekenden tot en met november 2014. De

jeugd mag elk weekend voor 2 uren per dag hun sporttalenten ontwikkelen. Volgens Asodanoe heeft de

NDP-jongeren afdeling voorlopig een mogelijkheid geschapen voor de jeugd om een deel van hun vakantie

periode positief door te brengen.

Gito Banden reparatie Voor het lappen van bus, trucks en personenautobanden Indira Gandhiweg 1337 Para

tel.: 08512979

DENCO STONES N.V.

WAAR JE KWALITEIT STENEN KAN VINDEN VERKOOPDIENSTEN : * STRAATTEGELS - TROTTOIRTEGELS EN

BANDEN * SCHERPZAND - SIERSTENEN * SCHUURZAND - DUIKERS

* 4 EN 6 DUIM STENEN - HOUT (BINNENKORT)

OPEN VAN MA T/M VRIJDAG: 8.00 – 17.00 EN ZATERDAG 8.00 – 14.00

VAN HATTEMWEG 52 TE LELYDORP TEL.0366921 / 08670555

START ONTSLUITING VALEPROJECT / SURALCOWEG Het commissariaat van Para heeft een aanvang gemaakt met het aanleggen van ontsluitingswegen in het

Vale project op de Suralcoweg. De 193 huishoudens van dit project hebben eerder in dit jaar hun grondpa-

pieren ontvangen van het Ministerie van Ruimtelijke Ordening Grond en Bosbeheer.

Lees verder op pagina 9

8

SCHOLEN EN SPORTORGA-

NISATIES IN PARA KRIJGEN

VOETBALLEN Alle scholen en sportorganisaties in het district Pa-

ra zijn voorzien van voetballen. De ballen zijn een schenking van de Nederlandse Ambassade aan het Mi-

nisterie van Sport en Jeugdzaken. Het platform van buurtorganisaties heeft de voetballen gedistribueerd

binnen Para. Enetia Forster van het platform zegt dat de ballen sport en spel moeten bevorderen voor de

jeugdigen, zodat zij hun talent optimaal kunnen ontwikkelen. Er zijn 420 ballen uitgedeeld van het merk

Chivrolet Ball. De jeugd parlementariërs van Para en

de districtsleiding zijn ook betrokken geweest bij dit

project. “Jeugdigen kunnen zich zinvoller gaan bezig

houden met sport en spel, zodat ze geen verkeerd pad

kiezen” zegt Forster. Het platform van buurtorganisa-

ties opereert landelijk en wil een bundeling van alle

buurtorganisaties in Suriname om meer sociaal-

maatschappelijke activiteiten te organiseren. “De

jaarlijkse activiteiten zoals de vakantie instuif, va-

kantiescholen, educatieve dagtochten en jeugdkam-

pen worden wederom georganiseerd voor de jeugd

van Para. Er zullen ook uitwisselingsactiviteiten zijn

van de verschillende buurtorganisaties”, beloofde

Forster.

BOEKHANDEL GUMAS te LELYDORP

voor al uw school en kantoorbenodigdheden,

boeken, tijdschriften en puzzels.

Verder doen wij ook aan kopiëren,

uitprinten, inbinden en plastificeren.

Kottomisielaan nr. 3 Tel: 0367272

Email: Gumas100@hotmail.com

Openingstijden: Ma - vr. 7.15 - 19.00 uur.

Zat. 8.00 - 13.00 uur.

PIERRE KONDRE KUMBASI HEEFT EEN NIEUW

GEMEENSCHAPSHUIS Op 9 augustus, de Dag der Inheemsen, heeft President Desire Bouterse het Marietjaëmo Wilhelmina Ge-

meenschapshuis in Pierre Kondre geopend. Dit gemeenschapshuis is in 80 werkbare dagen neergezet.

Toen de bewoners van het dorp bij de President aanklopten voor ondersteuning voor het gemeenschaps-

huis, heeft hij niet geaarzeld om het zo snel mogelijk neer te zetten. Dit is het eerste officiële bezoek dat

het staatshoofd aan het dorp Pierre Kondre met zo’n 100 inwoners heeft gebracht. De President onthulde

samen met een jonge inheemse de gedenkplaat van het gemeenschapshuis Marietjaëmo Wilhelmina. Pipi

(oma in het Caraïbs) Marietjaëmo heeft in haar tijd het onderwijs altijd hoog aangeschreven. “Ze was haar

tijd ver vooruit met haar visie dat onderwijs onontbeerlijk is

voor ontwikkeling”, zei president Bouterse. Het gemeen-

schapshuis staat symbool voor bezinning en ontwikkeling.

Dorpshoofd Lloyd Read is blij met het gemeenschapshuis

en wees de aanwezigen erop dat Pierre Kondre Kumbasi,

een dorp als vele andere inheemse dorpen is, maar toch

weer verschilt. Het dorp heeft de sterke wil om vooruit te

komen, durft op te komen voor zijn eigen mening en neemt

zelf de verantwoordelijkheid voor zijn toekomst. “Onze

zienswijze is dat het dorp een middel moet zijn om welvaart

en welzijn te brengen”, deelde Read mede.

Voor uw kip, varken en rundvlees, geroosterde &

gerookte kip, vleesworst, fa chong enz.

”SLAGERIJ GITO” De BESTE in Para. Ind. Gandhiweg 1335 Tel:

0352110 Open: Ma t/m zat. van 9.00 - 15.30 u.

9

Davids Corner en IJsfabriek Kennedyweg/hoek Loswijkstraat. IJs nodig? Tel. 0352520 /

08756874 of loop even langs

LIONS PADVINDERSGROEP

PARA DOET CULTURELE

UITWISSELING IN FRANS

GUYANA The Lions padvindersgroep van Para heeft zich op 17

augustus op het commissariaat van Para bij DC Mi-

randa afgemeld. De groep is op de volgende dag voor een week vertrokken naar Frans Guyana, waar zij een

culturele uitwisselingsprogramma zullen uitwerken. Dit doen ze met de Jeugd Associatie Zevendaagse

Adventisten van Frans Guyana. Er zijn volgens Pathfinders Director, Rita Inge- de Vlugt, ook sessies over

maatschappelijke problemen bij jongeren en een bezoek aan het consulaat van Suriname in Frans Guyana

gepland. De groep bestaat uit 32 padvinders en ver-

trok met bussen van het Nationaal Leger vanuit

Zanderij naar Albina. DC Miranda is trots op de

Lions padvinders, omdat zij een gedisciplineerde

groep zijn die als voorbeeld dient voor de jeugd van

het district. De burgervader heeft de groep ge-

vraagd om hun best te doen bij de uitwisseling en

positieve voorbeelden over te nemen van de Frans

Guyanese groep. Miranda beloofde tot slot dat het

commissariaat een deel van de renovatie van het

clubgebouw van de Lions padvinders op Zanderij

voor zich zal nemen. Op dit moment worden loop-

paden aangelegd in het woon en winkelcentrum van

Zanderij, zodat voetgangers hun bestemming veilig

kunnen bereiken.

TE KOOP

AANGEBODEN: 2 GENERATORS (nieuw)

Merk: Honda, 2.5 Kva 220 volt, 12 volt

Te bevragen op Tel: 6801555 / 08676152

Vervolg: START ONTSLUITING VALEPROJECT /

SURALCOWEG Een staatslandmeter heeft de percelen afgepaald, waarna de aanleg van de infrastructuur be-

gonnen is. De coördinator van het Vale project, William Koo, gaf aan dat er hoofd- en zijwe-

gen compleet met een afwateringssysteem aangelegd zullen worden. Volgens Koo zouden be-

woners hun perceel nu makkelijk met hun voertuigen kunnen bereiken. Binnen niet al te lange tijd zal het

project worden aangesloten op het water- en elektrificatienetwerk. Districtscommissaris Jerry Miranda

heeft eerder dit jaar bij de ordening van de Suralcoweg alle occupanten in kaart gebracht en hen begeleid

bij het aanvragen van hun grondpapieren. In een onderzoeksrap-

port dat eerder was uitgegeven, bleek dat slechts 2 bewoners een

toewijzingsbeschikking hadden van gronden in dat gebied. Nu de

bewoners over hun geldige documenten beschikken, wil de dis-

trictsleiding zorgdragen voor optimale toegang tot de percelen.

Andere gebieden in de Suralcoweg, zoals het Mismanproject,

Kwattakama en rijweg naar Reeberg, zullen in een 2e fase worden

aangepakt. De asfaltering van de Suralco weg is ook opgenomen

in de begroting van het Ministerie van Openbare Werken.

Oplossing

Sudoko-

nummer 40

653 824 719

974 615 328

821 973 645

218 397 564

795 468 132

346 152 897

567 239 481

432 581 976

189 746 253

10

FIRMA G. R. SING Het beste adres voor al uw meubels, gasfornuizen, rijwielen, bouwmaterialen,

verzekeringen enz. Lelydorp P.O.B. 8516 Tel: 0366166

INGEZONDEN STUK. PARANEN : ”LET OP UW ZAAK” Als Paranen weten we allemaal dat er ontzettend veel verkeerd gaat in ons district en dat er een onderlinge

spanning heerst onder de NDP-ers in Para. Men praat over Openbare Werken waar het van corruptie kri-

oelt, maar in Para is het vanaf de eerste dag van aankomst van de huidige districtscommissaris begonnen en

in de loop der jaren is het erg uit de hand gelopen. De district leiding loopt gewapend rond. Behalve de DC

lopen de secretarissen demonstratief met hun wapens rond op het commissariaat. Een handjevol medewer-

kers zwaait de scepter en als je niet geïndoctrineerd wil worden heb je een probleem.

De NDP-ers onderling kunnen het niet met elkaar eens worden omdat de ene een grotere stuk van de koek

wil hebben dan de andere en ze gedragen zich daarom ook als aasgieren. Er zijn namelijk drie groepen.

Dhr. Panka en Hasselbank, de huidige voorzitter van het afdelingsbestuur van de NDP van Para, dhr. G.

Polak en zijn groepje en daarna heb je de derde groep bestaande uit de districtscommissaris J. Miranda, die

zich de president van Para waant, met aan zijn zijde de “vieze” president R. Ravenberg, G. Bolwerk en A.

Linger. De samenwerking tussen deze drie groepen is ver te zoeken. De rustige voorzitter Polak, wordt ner-

gens bij betrokken of geïnstrueerd en wordt in een donker hoekje geschoven door de twee andere groepen.

Hij is daarom ook weinig te zien op het commissariaat.

Als je als buitenstaander het district binnenkomt zie je dat de bermen onderhouden worden. De weg vanaf

de Pallisadeweg naar Zanderij wordt schoon gehouden, om zand te strooien in de ogen van de mensen,

want de zijwegen zien er miserabel uit. Ook het huisvuil wordt in de zijwegen niet regelmatig opgehaald.

Soms wordt er weken lang geen vuil opgehaald, met alle gevolgen van dien. De huidige DC is slechts bij

een kleine groep profiteurs bijzonder geliefd. Bij het overgrote deel van de Paranen is hij impopulair.

Er is weinig contact met de plantagebesturen omdat de DC zich heeft gefocust op de dorpsbesturen, waar

hij steeds meer in aanvaring komt met het gezag van de dorpsbesturen. B.v. Bernharddorp, Pikien Saron,

Powakka, Bigi Poika en Cabendadorp. Hij denkt vaak dat hij kan doen en laten wat hij wil in Para terwijl

hij geen rekening houdt met de tribale rechten van de Inheemsen. Er zijn tal van Inheemse dorpen in het

district. Als er geen eenheid is tussen de burgervader en dorpsbesturen zal er nooit vrede zijn. Nu de ver-

kiezingen naderen wordt het steeds meer duidelijk dat hij geen ondersteuning zal vinden bij dorpsbesturen

omdat ze hem niet meer lusten door zijn onbeschaafde manier van omgang. Zijn ruwe uitspraken maken

dat hij geen goede manager is. Er is nog echt niets concreets gedaan voor de dorpen omdat ze nog steeds

klagen.

Ook in het eigen huis zijn er de nodige problemen. Bijna alle bestuur opzichters (BO’s) zijn door de DC

uit hun functie gezet omdat zij bepaalde zaken niet

mogen ontdekken. Ze zijn in een hoek gedrukt en

zodanig verlamd omdat ze geen werk hebben. Het

werk dat ze normaliter doen wordt nu gedaan door

een klein groepje ressort- en districtsraadsleden en

andere politieke figuren. Enkelen van ze hebben zelf

een badge en toestemming gehad om zaken te rege-

len op het Domeinkantoor, de Grondinspectie en het

hoofdkantoor van het ministerie van RGB. Veel me-

dewerkers weten niet eens wat er in en om het com-

missariaat gebeurt, omdat zaken niet meer gaan zoals

ze moeten gaan. Lees verder op pagina 11

IETS TE VIEREN DAN MOET

JE DJ QUE HUREN

11

Of

sms:

AM

S O

F

AM

ST

ER

DA

M

Naar:

08783111

Vervolg: INGEZONDEN STUK.

PARANEN : ”LET OP UW ZAAK” Het personeel wordt vaak gereshuffled, zodat bepaalde zaken verduisterd kunnen worden. Het ergste van

al is dat vele van de medewerkers het niet eens door hebben. Bepaalde stukken gaan niet meer via de af-

deling agenda, maar komen gelijk op het secretariaat en krijgen niet eens een registratienummer of volg-

nummer. Dit zijn handelingen die niet door de beugel kunnen en o wee als iemand hiertegen ingaat. Als er

domeinstukken in handen van een BO terecht komen dan heeft het een spoedeisend karakter. Deze BO

mag dan zijn of haar advies uitbrengen, zodat het daarna weer verdraaid wordt door de hielenlikkers van

de DC. Men wordt elke dag gedwongen om te prikken met uitzondering van de hielenlikkers van de DC.

Dit is een middel om het personeel af te schrikken omdat de priklijsten de stad nooit bereiken. Omdat elke

bestuursambtenaar eigenlijk verplicht is om een uniform aan te doen, is men verbaasd te horen dat er ont-

heffing verleend is aan de DC zijn “aanhang”. De bestuursambtenaren zijn niet blij met de situatie waarin

ze verkeren maar hebben weinig keus. Velen houden hun mond over deze misstanden uit broodvrees.

De mensen die door de DC aangewezen zijn hebben niets te maken met het werk aangaande het commissa-

riaat. Het beleid van de grondaanvragen is helemaal verdraaid. De ondervoorzitter van de districtsraad, A.

Linger, is militair en doet nu het werk van één van de hoofdverantwoordelijken van de afdeling grondza-

ken, belast met heel wat grote verkavelingsprojecten waaronder Wisawini, Tempoca en het achtergedeelte

van de Rijsdijkweg die aan bevriende politieke figuren zijn toebedeeld. Hasselbank die negatief in contact

is gekomen met de justitie is nu aangesteld als beleidsmedewerker die zaken doet met medewerkers op het

domeinkantoor. Dit soort figuren lopen daar rond als superieuren die de burgervader heeft aangesteld om

zaken te doen om zichzelf en hun eigen mensen te bevoordelen.

De woningen in de omgeving van Leguanapark zijn opgeleverd terwijl ze afgekeurd zijn(de woningen heb-

ben alle maar één in- of uitgang, hetgeen levensgevaarlijk is bij een eventuele brand). Tal van medewerkers

van het commissariaat zouden in aanmerking komen voor een woning. Sommigen hebben bedankt ervoor

en anderen zijn niet aan hun trekken gekomen. Er is helemaal geen controle op de bouw van de woningen

geweest. Een hele afdeling van het commissariaat is lam gelegd. Het zijn weer dezelfde politieke vrienden

die aanzitten en de dingen door de vingers zien.

Er is momenteel geen goede controle wat betreft de gele zakken. Medewerkers van het commissariaat in

vaste dienst en gepensioneerden halen gele zakken en moeten het zogenaamd verstrekken aan winkeliers,

maar het geld wordt niet gestort en daar weten de Pique’s alles van.

Er worden tal van offertes van materialen ingediend op de afdeling district financiën en planning, terwijl

die voor eigen gebruik bestemd zijn. Materialen waaronder Hout, zand, grind etc. die zogenaamd door

vrienden die geen ontheffingskosten hoeven te betalen worden geschonken, daarvan worden offertes ge-

maakt zogenaamd dat ervoor betaald is. Lees verder op pagina 14

12

PARA TORI

Wist u dat: Dokter Breeuwster wegens privéomstandigheden uit district Para is vertrokken? De dokter gaf aan dat hij

prioriteiten moest stellen en het een en ander moest afwegen. Hij heeft 3 jaar met plezier op de poli in On-

verwacht gewerkt waarvan de patiënten en het personeel geweldig waren. Hij verleent zijn krachten nu op

de RGD poli te Latour.

Op het commissariaat een planter die niet eens de lagere school heeft afgemaakt bevorderd is tot OBO ter-

wijl MBO afgestudeerden nog niet bevorderd kunnen worden? Geen wonder dat er beëdigde figuren daar

rondlopen die niet eens in staat zijn een behoorlijke brief op te stellen.

De 18-jarige verdachte R.A. zelf naar het politiebureau Rijsdijk is gestapt om zich over te geven? Dit deed

hij kort nadat hij het slachtoffer Alfaro Sabajo had neergestoken. R.A. was gewond toen hij het bureau bin-

nen liep. Uit het voorlopig onderzoek is naar voren gekomen, dat R.A. en Alfaro Sabajo ruzie met elkaar

hadden. Sabajo, als bestuurder van een rijwiel, zou op R.A. zijn ingereden. Er ontstond een woordenwisse-

ling en Sabajo zou een mes te voorschijn hebben gehaald waarmee hij R.A. een steekverwonding zou heb-

ben toegebracht. Het zou R.A. zijn gelukt om Sabajo het mes afhandig te maken. Met dat mes zou hij Saba-

jo een steekverwonding hebben toegebracht in diens borststreek. Door die steekverwonding is Alfaro Saba-

jo vermoedelijk om het leven gekomen.

De leden van het BID -team drie passagiers hebben aangehouden nadat er drugs bij hen waren aangetrof-

fen? Bij nader onderzoek bleek dat moeder Nesta W. en haar 26-jarige dochter, Sherida I., drugs hadden

geslikt en gepropt. De derde verdachte Julius, vriend van de 51-jarige Nesta, had geen weet van de drugs-

smokkel. Hij reisde samen met zijn vriendin en haar dochter. Julius is na bij proces-verbaal te zijn gehoord,

heengezonden en moeder en dochter blijven achter de tralies.

De politie van Para een bericht binnen kreeg betreffende een streekpartij aan de Pararacweg? Ter plaatse

aangekomen, bleek het te gaan om een kappartij. Een man meer bekend als “King Kong” had een andere

met een houwer twee kapverwondingen aan zijn rechterschouder toegebracht. Volgens verklaring van het

29-jarige slachtoffer is de verdachte bekend bij hem en bovendien betreft dit een oude vete. Het slachtoffer

en de verdachte hadden een slepende kwestie die was geëscaleerd.

Oud voetballer en trainer Clarence Seedorf op 23 augustus namens de regering warm onthaald is door Dis-

trictscommissaris Jerry Miranda? Op de luchthaven is hij groots ontvangen met optredens van culturele

groepen uit het district. In de middag heeft DC Miranda hem in zijn eigen stadion gehuldigd door hem het

zilveren symbool van Para op te spelden. Deze huldiging is als blijk van waardering voor alle sportpro-

jecten die hij heeft uitgevoerd in het district. En op maandag 25 augustus heeft hij een onderscheiding van

president Desi Bouterse gekregen. Deze oud voetballer is van Surinaamse afkomst en heeft onder meer

gespeeld bij Ajax, Real Madrid, AC Milan, Botafogo en het Nederlands elftal

Esther Wijnaard in de vroege ochtend van zaterdag 9 augustus tijdens een brand om het leven is gekomen?

Het geval deed zich voor aan de Damstraat te Onverwacht. De heer Wijnaard had zware brandwonden op-

gelopen en is op 12 augustus komen te overlijden. De buren die de brand ontdekten schakelden de politie

en de brandweer gelijk in, maar deze waren volgens de buurtbewoners een uur later gearriveerd. Omdat het

zo lang duurde hebben de buurjongens de voordeur van de woning opengetrapt waarna opa Thomas met

brandwonden naar buiten kwam. Het is schandalig dat de brandweer op zo een kleine afstand is gestatio-

neerd en dat ze pas na een uur ter plaatse waren. Ontbreekt het ze soms aan plichtbesef? En is het aan hun

te wijten dat deze twee hulpeloze bejaarde mensen zo een vreselijke dood moesten ondergaan? De redactie van Parakoranti condoleert de nabestaanden en wenst ze veel sterkte toe met dit smartelijk verlies

Ons mooi district met alle hulpbronnen wordt leeggezogen door de districtsleiding? Lees verder op pag. 15

13

El movimiento Uw eerste keurstation in het district Para

Hier kunt u terecht voor het keuren van uw brom- en motorfietsen.

Voertuigen in de Categorie 1 + 2 en thans ook in de Categorie 3

( voertuigen met een eigengewicht tot 5000 kg, bussen en pick ups).

Tevens doen wij aan rem en onderstel reparatie, uitlijnen, balanceren

en preventieve maintenance.

Indira Gandhiweg nr.792 Openingstijden:

maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 16:00 uur.

Tel: 0352318 / 08512919

En voor het verzekeren van uw voer-tuig bent u bij ons op het juiste adres

WONINGBOUWFABRIEK ZAL 2800 WONINGEN PER JAAR

PRODUCEREN Minister Jim Hok, afgezant van President Desi-

ré Bouterse, heeft in het weekend van 9 augus-

tus j.l. in het district Para enkele sleutels van

vier modelwoningen in ontvangst mogen ne-

men uit handen van de Ambassadeur van China

in Suriname, Yang Zigang. Deze modelwonin-

gen zijn opgezet op Onverwacht tegenover het

commissariaatsgebouw. De woningen zijn mo-

dellen uit de productielijn van Broad Homes

Industrial International Co., LTD in China. De

multinational zal een fabriek vestigen in het

oosten van Para van waaruit elementen van

prevab woningen geproduceerd zullen worden.

“ De fabriek zal 2800 woningen per jaar produ-

ceren. Hiermee wordt invulling gegeven aan de

belofte van president Bouterse om elk gezin in

Suriname te voorzien van een woning op kwalitatief hoog niveau”, zegt Etienne Boerenveen van de werk-

groep Herstructurering Huisvestingsector. Met de komst van de fabriek is bewezen dat Suriname en China

een goede samenwerking hebben om de levensstandaarden van de Surinaamse samenleving te verhogen,

zei Ambassadeur Yang. Districtscommissaris Jerry Miranda is blij met de vestiging van deze fabriek in Pa-

ra. Er zal volgens de burgervader voorzien worden in de behoefte van kwalitatieve werkgelegenheid en de

behoefte aan betaalbare woningen. De regering van Suriname heeft in China een aantal overeenkomsten

getekend voor de woningbouw, waarbij de provincie Hunan in het zuiden van China een bijdrage zal leve-

ren aan de realisatie van het ambitieuze woningbouwprogramma van de Surinaamse Regering. “Provincie

Hunan zal ook een handelscentrum bouwen in Suriname van waaruit zij het Caraibisch gebied, Zuid Ame-

rika en de rest van de wereld zal bedienen op het gebied van Handel”, gaf Minister Hok aan.

Een der volledig ingerichte modelwoningen. Deze woning met 3 ver-

diepingen is samen met andere modelwoningen te bezichtigen op

Onverwacht tegenover het commissariaatsgebouw.

14

Vervolg:

INGEZONDEN

STUK. PARANEN :

”LET OP UW

ZAAK” Geld wordt van de houttranspor-

teurs en truckhouders geïnd dat

niet echt 100% komt op de afde-

ling district financiën en planning.

Er is een zogenaamde stichting die

opereert met gelden van het dis-

trictsfonds, maar niemand die wat

doet omdat er twee volksvertegen-

woordigers van NDP binnen Para het weten en er niets aan doen.

Er zijn tal van voertuigen en machines die aangeschaft zijn met gelden uit het districtsfonds maar geen

blauwe dienst kentekenplaat hebben. Als de DC zich terug trekt uit Para zal het niemand verbazen dat deze

voertuigen zullen worden verdeeld onder de zogenaamde vrienden die zich met de stichting bezig houden.

Machines van het commissariaat werken volop. Vooral in het weekend worden ze ingezet en moeten men-

sen flinke bedragen betalen, terwijl maar een deel van de gelden wordt gestort in de kas van het commissa-

riaat. De rest van het geld wordt onderling verdeeld en hierbij heeft dhr. Lemmert een dikke vinger in de

pap.

Waar er voorheen om de twee weken brandstof werd aangevoerd, gebeurt dat nu twee keer in de week.

Brandstof wordt alla dol verstrekt aan de superieuren, die deze voor privédoeleinden gebruiken. Zelf aan

aannemers die in dienst zijn van de overheid. Een van de aannemers meer bekend als Bodie is aangewezen

als het zogenaamde hoofd Civiel Technische Dienst (CTD). En al de voertuigen van zijn medewerkers

worden van brandstof voorzien.

Miranda, die tegenwoordig persgeil is geworden en zich constant probeert te verdedigen tegen de verschil-

lende aantijgingen bij de media, doet alsof zijn neus bloedt. De aantijgen tegen hem zijn meestal terecht.

Hij bestempelt velen als ezels en vindt het niet nodig dat ze verder gaan studeren. Mensen die niet capabel

genoeg zijn werden door hem beëdigd zoals Daniels, die zichzelf uitgeeft als de tweede commissaris en

Grauwde, die als een kip zonder kop naast zijn schoenen loopt. Keer op keer geeft Miranda aan dat hij be-

vordert en beëdigt wie hij wil, als het een kip zonder kop is of niet, niemand kan hem iets maken. Er is

vanaf zijn intrede in Para als burgervader nooit een eenheid geweest. Er is ook nooit een personeelsverga-

dering geweest omdat hij vond dat het niet nodig is. Er wordt door de DC alla dol toestemming verleend

om verschillende gebouwen neer te zetten terwijl er geen goed ruimtelijke ordeningsplan is. Hij doet alsof

hij de baas is van de politie en denkt dat hij heer en meester is. Velen dragen de DC op handen omdat ze

niet rechtstreeks te maken hebben met zijn on-

gemanierd en onbeschoft gedrag. Wat de DC en

zijn hielenlikkers niet weten is dat macht maar

even duurt en het zal niet lang meer duren of de

stinkende beerput zal openbarsten. Paranen,

blijf niet slapen, maar kom voor jezelf

en voor je rechten op want ons district

wordt geplunderd. Ingezonden door A.S

Openingstijden:

Ma. t/m Vr. 8:00 - 5:00 n.m.

Javaweg # 117 Lelydorp

Tel: 0366341

Cell.: 08600257

E-mail: Garagesalim117@hotmail.com Manager: Stanley Salim

Evangelische gemeente

“ HET IS VOLBRACHT ” Indira Gandhiweg BR 1018 Bid-

stond en Bijbelstudie op dinsdag

om 19.00 uur. Kerkdienst begint

op zondagmorgen om 10.00 uur

15

Vervolg: PARA TORI

Wist u dat: Een 21-jarige man op woensdag 13 augustus, door

zijn vader is neergestoken in het dorp Redi Doti? Het

slachtoffer kreeg ruzie met zijn vader toen die thuis

kwam. De vader pakte op een gegeven moment een

mes en stak zijn zoon in de buikstreek. De verdachte

is enkele dagen daarna door enkele dorpsbewoners

van Pierre kondre en Redi Doti overgedragen aan de

politie en verklaarde dat hij dronken was en niet weet

wat hij heeft gedaan.

Een Adjunct Districtssecretaris gezegd heeft dat niemand haar aan het werk kan laten verschijnen? Ze zei

letterlijk, "ik kom weer werken wanneer er in verband met verkiezingswerken overuren worden gewerkt".

En zo iemand zingt luidkeels het Surinaams volkslied.

Haast alle verdelingen van de fundering waar het nieuw gebouw van het districtscommissariaat Para moet

komen te staan vol stilstaand water zijn? En wist u dat vlak ernaast het bestuurskantoor Para staat, waar

bijna alle bestuursambtenaren zijn ondergebracht? De eerste groet bij het openen van het bestuurskantoor is

het gezoem en geprik van muskieten. Door het gebruiken van muskietengel en muskietenkaars proberen de

bestuursambtenaren de muskieten op een afstand te houden daar zij vrezen besmet te worden door de Chi-

kungunya muskiet.

Drie personen op zondag 17 augustus betrokken bij een verkeersongeval raakten op de Afobakkaweg ter

hoogte van de afslag naar Powakka? Daarbij hebben de twee Turkse mannen Anthony Jacobus (51) en de

50-jarige Turghy Saliturk het leven gelaten en de derde persoon, Juldrin M., is zwaar gewond vervoerd

naar het ziekenhuis. Op de bewuste avond hadden de slachtoffers bandenpech. Zij waren langs de weg be-

zig een band van hun wagen te verwisselen toen ze werden geschept door een auto die in dezelfde richting

reed. Anthony Jacobus, meer bekend als Tony, was bij velen bekend om zijn kookkunsten en was pas weer

vader geworden van een paar weken oud baby’tje. De redactie van Parakoranti condoleert de nabestaan-

den en wenst ze veel sterkte toe.

Bij een reguliere controle van bagage containers op de J.A. Pengel internationale luchthaven te Zanderij het

BID Team van de politie cocaïne pasta onderschept en in beslag heeft genomen? In één van de metalen

behuizingen van de bagage container zijn 6 staafjes gevuld met cocaïne in pastavorm aangetroffen.

Broer en zus Pique met behulp van Rudo Ravenberg ervoor gezorgd hebben dat ze op het commissariaat

niets te kort komen? Ze houden zich niet aan afspraken en liegen alsof het gedrukt staat.

U, uw naam niet hoeft door te geven als u een informatie wil doorspelen? De politie heeft de tip nodig niet

uw naam. “Bel 179 om informaties door te geven van plegers van ernstige misdrijven. Bellen op het num-

mer 179 is kosteloos”.

FAMA

Gespecialiseerd in: Radiator, Batterijen, Aluminium velgen, Lassen

enz...... General Manager: Marlon Sewbaluck

Tel.: 06806504 Cel: 08857037 Oud Copieweg 149

Para-Suriname

Constructiebedrijf N.V.

Wilt u tientallen Surinaamse dollars besparen?

Kom dan snel,

VOOR AL UW AUTO ONDERDELEN VAN DE

MEESTE MERKEN bij ons in de zaak en oordeel dan zelf.

Indira Gandhiweg 835 Tel: 0368518

SALIK AUTOPARTS CENTER

& ACCESSOIRES

16

3 “PRODUCTIE BEGInT MET VEILIGHEID” Voor al uw persoonlijke beschermingsmiddelen zoals:

Handschoenen Helmen Brillen laarzen

Industrie - Regenmantels Veiligheid schoenen

alle Las benodigdheden en eenvoudige Hand-gereedschappen

moet u zijn aan: de Franchepanestraat 59

Tel/Fax: 495241

Zorg en Hoop

E-mail: johsafe@sr.net

Johling’s alles op

‘t gebied van

Safety!!!!!!!!!!

JOHLING’S SAFETY SUPPLY