N C R AMA

Durante la visita del Presidente de ese país

DólarCompra: $ 8,06Venta: $ 8,26

TemperaturaMáx: 21O

Mín: 4O

Algo nublado

Resistencia - Sábado 19 de julio de 2014 - AÑO 11 - Nº 4207 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 8,00

Sáenz Peña: a buen ritmoavanzan las viviendas que se sortearán en agosto

Pág. 10

Cristina anunció el inicio de una asociación integral estratégica con China"Iniciamos una etapa de asociación estratégica integral conChina", aseguró la presidenta Cristina Fernández de Kirch-ner en el comienzo de la conferencia de prensa conjuntacon el mandatario visitante. A su turno, Xi Jinping prometióque mejorará la relación comercial bilateral, que para la Ar-gentina tiene actualmente un rojo de US$ 5000 millones, yconfirmó que entre los acuerdos firmados figura el swap deUS$ 11.000 millones de pesos. Págs. 3 y 17

Basura y oscuridad

El defensor del Pueblo de la Provincia del Chaco, GGus-

tavo Corregido, mantuvo una reunión con vecinos del

barrio Ítalo Argentino y del albergue universitario de-

pendiente de la Provincia, quienes plantearon la grave

situación por la que atraviesan en materia de seguri-

dad provocada por los inconvenientes relacionados

con el alumbrado público. También se quejaron de las

deficiencias del servicio de recolección de residuos do-

miciliarios. Como resultado del encuentro, acordaron

una nueva reunión para la cual se convocará a funcio-

narios de las áreas reclamadas, tanto provinciales co-

mo comunales,para poder dar respuestas inmediatas

al problema.

En el 20º aniversario del ataque a la Amia se pidió la anulación del acuerdo con Irán

Pág. 16

RECLAME HOY RECLAME HOY

Bacileff Ivanoff celebró el convenio

para reparar y renovar el Belgrano Cargas

Cristina Fernández de Kirchner y Xi Jinping mantuvieron un encuentro en la Casa Rosada y anunciaron los acuerdos bilaterales firmados.

Es inminente la libertad del único detenido por el triple crimen de Machagai

Pág. 29

Se conoce hoy al ganador de la Bienal 2014 y se anuncia la próxima edición

En la tarde de hoy se conocerá al ganador de la competición de la „Bien-al Homo Novus‰. La última jornada de trabajo dará fin a las 11 horas,cuando termine el concurso, mientras que el ganador se conocerá re-cién por la tarde. Suple Bienal 2014

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

En el área metropolitana, en las etapas I y II

Firman convenio para la ejecución de mensuras que beneficiarán a 5 mil familias

Peppo participa del cónclave donde se definen políticas habitacionales del país

Con una nutrida agenda detrabajo y análisis, continúa des-arrollándose en la ciudad deCatamarca la LXIX Asambleadel Consejo Nacional de la Vi-vienda, de la que participa Do-mingo Peppo, titular del Institu-to Provincial de Desarrollo Ur-bano y Vivienda –Ipduv-, junto alos representantes de los orga-nismos habitacionales de todoel país para delinear las políti-cas en materia de viviendas quese llevan adelante actualmentey aquellas que se ejecutarán enlos próximos meses.

En esta segunda jornada deasamblea, el subsecretario deVivienda de la Nación, GermánNivello, acompañado de unequipo técnico de la cartera ha-bitacional, llevó adelante unaexposición sobre la eficienciaenergética y energía renovableen la vivienda social, en el mar-co de una temática que involu-cra directamente a todas lasprovincias de cara a los desafí-os para afrontar la construcciónde los diferentes planes habita-cionales teniendo en cuenta laszonas geográficas del país ysus respectivos climas.

Seguidamente fueron anali-zados con detenimiento losavances registrados por las pro-vincias en lo que respecta a laejecución de los planes federa-les, mientras que también se es-tará ratificando el compromisode profundizar las políticas ha-bitacionales teniendo como pre-misa el sostenimiento de lasfuentes laborales devenidas dela construcción de hogares. Deigual manera, las autoridadesanalizaron los inconvenientes ynecesidades en cada provincia,tanto en lo que hace a actuali-zación de costos de las vivien-das como a los circuitos de des-embolsos.

Domingo Peppo participa en Catamarca del encuentro donde se delinea laspolíticas en materia de viviendas que se llevan adelante actualmente y aque-llas que se ejecutarán en los próximos meses.

Se firmó contrato con Tridelta SA para la obra del edificio legislativo

El titular de la Cámara deDiputados, Darío Bacileff Iva-noff, suscribió ayer el contratocorrespondiente con la empre-sa Tridelta S.A., que resultaraadjudicada para la primera eta-pa de la construcción del edifi-cio sede de la Legislatura. En

sesión extraordinaria llevada acabo el pasado miércoles fuerespaldada por el bloque justi-cialista, junto con los aliadosJuan José Bergia del Nepar yRaúl Acosta de la ConcertaciónForja, la resolución por la cualse aprueba la licitación pública

Nº 04/14 y se adjudica la prime-ra etapa a dicha empresa.

El titular del Poder Legisla-tivo explicó que “como lo hemossancionado por el cuerpo de laLegislatura con 19 votos en lasesión extraordinaria llevada acabo el día miércoles, hemos fir-mado el contrato en el que ad-judicamos a la empresa TrideltaS.A. la primera etapa licitada porla Cámara de Diputados para laconstrucción del edificio legisla-tivo”; y enfatizó que “se procedióa la firma del contrato con laempresa que ganó la licitación,para luego continuar con los dis-tintos pasos que correspondeny de una vez por todas comen-zar con la construcción del edi-ficio”.

Destacó que “es un motivode gran satisfacción porque conla rúbrica de este contrato esta-mos prácticamente próximos ala ejecución, seguimos traba-jando en la presentación de do-cumentación y requisitos forma-les en la Municipalidad de Re-sistencia y otros trámites, perola obra está próxima a comen-zar”.

Darío Bacileff Ivanoff celebró poder haber avanzado un paso más al firmar el con-trato con la firma ganadora de la licitación para la obra del edificio legislativo.

El ministro de Desarrollo Urbano y Territorial Gustavo Martínez firmó jun-to al titular de la Asociación Chaqueña de Agrimensores (AChA) CarlosDiez el acta de inicio de trabajos de mensura de inmuebles que se en-cuentran escriturados a favor de la Provincia en el Gran Resistencia y quebeneficiará a alrededor de 5 mil familias en su etapa I y II.

zación y ordenamiento consideró“sustancial la generación y la cre-ación de un ministerio específicocomo es el Ministerio de Desarro-llo Urbano y Territorial que contanta eficiencia y efectividad tra-baja conducido por el ministroGustavo Martínez, que a la vistase pueden ver los resultados”.

Un gran trabajo de regularización

El intendente Antonio Rodassostuvo que “la regularización do-minial es un sueño hecho reali-dad, porque a partir de esta ins-tancia uno puede seguir avanzan-do con los mejoramientos”.

Recordó que Fontana pasópor diversas etapas para poder or-denar territorialmente la localidad,para después ir mejorando a tra-vés de los distintos beneficios quebajados a los distintos barrios co-mo enripiados, veredas, red deagua y servicios entre otros.

Mencionó que ya se llevóadelante “un gran trabajo de re-gularización” se permitió que mi-les de familias que han podido re-gularizar su situación dominial y

E stuvieron presentesdurante la rúbrica ade-más del ministro Gus-

tavo Martínez y del presidente dela AChA, Carlos Diez, el inten-dente de Fontana, Antonio Rodas;los subsecretarios de Infraestruc-tura Básica, Guillermo Monzón,de Ordenamiento Territorial, HugoAcevedo, de Regularización Do-minial, Miguel Sotelo, el concejalde Resistencia Miguel Rolón y lasubsecretaria de Asuntos Regis-trales, Noelia Canteros.

Los trabajos de mensura se-rán desarrollados por la Asocia-ción Chaqueña de Agrimensores,en el marco del convenio firmadoentre la Provincia y el Consejo Fe-deral de Inversiones, por el cual seasignó la suma total de 5,6 millo-nes de pesos para el financia-

miento del “Programa de Regula-rización Catastral Urbana en Mu-nicipios de la Provincia”.

Estos trabajos serán concre-tados en dos etapas: la primeraque comprenderá a inmuebles cu-ya titularidad pertenece al Chacoy al municipio de Fontana en losbarrios Encanto I y II, Vista Linda,Niño Jesús, Jesús de Nazareth,Lestani I, Facundo, Don Andrés,Campo Zampa, Malvinas Argen-tinas, San Pablo, Santa Bárbara,Banderas Argentinas, Indepen-dencia y Puerto Vicentini.

Y en la segunda etapa co-rresponde a los barrios Santa Lu-cía, El Timbó, Encarnación I, II yIII, Ghío II, Kafayate, Peniel II, Pro-longación Vargas II, Vargas II, 24de Diciembre, Mujeres Argenti-nas, Golf Club II, Nazareno, Mi-

nistro Rawson, Prolongación Lu-zuriaga, Villa Libertad, Villa Liber-tad III y IV, Lestani, ex Súper Ce-mento, Resistiré, Facundo, Fa-cundo III y 10 de Mayo.

Ministerio eficiente y eficaz

Carlos Diez se refirió al con-trato recientemente firmado di-ciendo que contempla un plazo de8 meses para la finalización de lostrabajos para alrededor de 2500parcelas en las 57 intervencionesde la primera etapa.

“La idea es avanzar lo más rá-pido posible, para lo cual la se-gunda etapa tendrá a cargo a otrogrupo de profesionales que per-mita avanzar de manera super-puestos en el tiempo”, explicó.

Para avanzar en la regulari-

El titular del Consejo Nacio-nal de la Vivienda, Gustavo Du-rán, se refirió a las diferentes te-máticas abordadas en la asam-blea señalando que “aquí seconsensúan las políticas públi-cas de vivienda, la manera enque siguen ejecutándose losplanes federales y los valoresde inversión que tenemos. Los24 distritos están ejecutando vi-viendas, no sólo con fondos Fo-navi sino también con fondos fe-derales que llegan a las provin-cias con una política habitacio-nal muy fuerte generada desdeel año 2003 en adelante”, agre-gó el funcionario nacional.

El titular del Consejo de laVivienda se refirió, además, a lahistórica evolución en la ejecu-ción de soluciones habitaciona-les que lleva adelante la provin-cia mediante un esquema detrabajo perfectamente articula-do con la Nación con la finalidadde dotar de hogares dignos alas familias chaqueñas. “La pro-vincia del Chaco ha tomado to-dos los planes habitacionales,inclusive con los mejoramientosde viviendas”, destacó.

Saludo al Gobierno chaqueño

Luego de encabezar el jue-ves la apertura de la LXIXAsamblea del Consejo Nacionalde la Vivienda, la gobernadorade la provincia de Catamarca,Lucía Corpacci, envió su saludoal gobernador del Chaco JuanCarlos Bacileff Ivanoff en elmarco de un abierto diálogomantenido con el ingeniero Pep-po en el que fueron valoradoslos avances registrados en ma-teria habitacional en ambos dis-tritos.

“En este país no hubo nun-ca una política habitacional tanactiva como la que desarrollanuestra presidenta y todas lasprovincias tenemos para mos-trar la cantidad de viviendas,mejoramientos habitacionales yobras de infraestructura que he-mos hecho”, expresó la gober-nadora de Catamarca. En estamisma línea, Corpacci señalóque el gobierno nacional “apos-tó al crecimiento armónico delpaís, entendiendo que las vi-viendas son necesarias en to-dos los lugares”.

ordenamiento territorial”.Resaltó que estos trabajos

parcelarios permiten solucionarinnumerables problemas, el mejo-ramiento de los espacios, mante-ner un orden, entre otros.

Transferencia de inmuebles del Ipduv

Durante el acto también seconcretó la transferencia de ochoinmuebles que se encontraban a

nombre del Ipduv en favor del Mi-nisterio de Desarrollo Urbano yTerritorial los cuales se sumarán aotros 37 que fueron sometidos almismo proceso, lo que permitirácontinuar en otras etapas am-pliando la cantidad de lotes men-surados. El acto de transferenciafue concretado con el represen-tante del Ipduv, escribano Carba-llo y el Ministro Gustavo Martí-nez.

Se firmó con la Asociación Chaqueña de Agrimensores (AChA) el acta de inicio detrabajos de mensura de inmuebles en el Gran Resistencia que beneficiará a unas 5mil familias.

Pág. 3Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - LOCALES

Acto con los presidentes de China y Argentina

Bacileff Ivanoff destacó el convenio para reparación y renovación del Belgrano Cargas

Ayer fue el último día antesdel receso escolar de inviernoen la provincia del Chaco. Elmismo se inicia el lunes 21 dejulio y se extenderá por dos se-manas hasta el viernes 1 deagosto, con lo cual los docentesy alumnos de los niveles Inicial,Primario y Secundario regresa-rán a las aulas el lunes 4 paracomenzar el segundo semestre

del año escolar.Al respecto, el subsecreta-

rio de Educación, Daniel Farias,hizo un balance positivo del pri-mer semestre destacando “lasbuenas acciones desarrolladasen las escuelas, enmarcadas enlas distintas líneas pedagógicasque lleva adelante el Ministerio”,señaló. En ese marco, puso deejemplo el cumplimiento de los

ejes transversales como Educa-ción Sexual Integral (ESI), cuyotema es desarrollado con lacontinuidad de las jornadas decapacitación docente para to-dos los niveles y modalidadesque comenzó en el 2013 y estavez ya se realizaron en GeneralSan Martín y Hermoso Campo.

Además, dijo que la Educa-ción Vial se trabaja en las es-

cuelas, destacando que el 10 dejunio, el Día de la SeguridadVial, la mayoría de las comuni-dades educativas hizo trabajosen la vía pública y que el 5 deoctubre realizarán una segundajornada sobre esta temáticaeducativa con muestras de tra-bajos.

Después del receso inver-nal, cumpliendo con el ciclo lec-

tivo, el subsecretario Farías ex-presó: “Nosotros pretendemosllevar adelante un segundo se-mestre con total normalidad,destacando que los docentesestán trabajando muy fuerte endistintas políticas socioeducati-vas que lleva adelante el Minis-terio de Educación”, señalandolas jornadas extendidas, Co-nectar Igualdad, el Plan de Me-

jora Institucional en las escue-las secundarias; y en EducaciónSuperior se planifica un trabajocon los institutos de manera degarantizar el trayecto escolar deestudiantes en carreras acordesa las demandas de las micro-rregiones garantizando el des-arrollo local, uno de los ejes dela política pública; y que tengansalida laboral segura.

Educación: balance positivo del primer semestre escolar y expectativas para el segundo

El Gobernador chaqueño destacó el convenio que permitirá la reparacióndel estratégico corredor ferroviario del Belgrano Cargas que incluye el tra-mo desde Avia Terai hasta Barranqueras. También celebró la inversión eninfraestructura que integrará y fortalecerá la red vial chaqueña.

E l gobernador JuanCarlos Bacileff Iva-noff participó del

acto de firma de conveniosentre Argentina y China, rea-lizado en la tarde del viernesen Casa Rosada. “Los presi-dentes Xi Jinping y CristinaFernández de Kirchner califi-caron a esta nueva etapa co-mo fundacional, significa pa-sar de una relación bilateral auna alianza estratégica quepotenciará el crecimiento denuestro país”, definió el pri-

mer mandatario chaqueño.Especialmente, Bacileff

Ivanoff destacó el convenioque permitirá la reparacióndel estratégico corredor ferro-viario del Belgrano Cargasdonde la reconstrucción es-tructural e integral de todo elsistema de vías férreas inclu-ye un tramo importante -des-de Avia Terai hasta Barran-queras- en la provincia delChaco.

Así también la inversiónen infraestructura, que se

prevé integrará y fortalecerála red vial chaqueña.

El gobernador BacileffIvanoff participó también de lacena de recepción al Presi-dente de China y su comitiva,que incluye funcionarios yempresarios. “Esta es unaoportunidad para realizar in-tercambios directos entre losgobernadores y los empresa-rios y funcionarios visitantespara interesarlos en las inver-siones en cada provincia”, re-saltó Bacileff Ivanoff.

Bacileff celebró estas reuniones donde hay posibilidades ciertas de efectuar un intercambio y convencer a los capitalesde venir a invertir en el Chaco.

Es nuestro deber y lo hacemos cuando contamos con documentación, dijo José Niz

UPCP advirtió que denunció siempre las irregularidades

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

Aunaron criterios para evitar el cobro de sobreprecios en la recarga de Tarjebus

El subsecretario de Comerciode la Provincia, Ricardo Marimón,se reunió con el gerente del Fidei-comiso Tarjebus, José Ballesta,con quien se aunaron criterios pa-ra el control y la fiscalización de loscomercios que recarguen la tarje-ta magnética. La intención es evi-tar el cobro de sobreprecios en elservicio, práctica que afecta direc-tamente al bolsillo de los usuarios.

Marimón comentó ademásque tras el receso administrativo,

se volverá a convocar a represen-tantes del municipio de Resisten-cia para definir el modo en que seactuará ante abusos de este tipo,teniendo en cuenta la cuestión ju-risdiccional. Además, se invitará alos municipios que conforman elGran Resistencia (Barranqueras,Vilelas y Fontana) para que ad-hieran a la ley Nº 7375 y arbitrenlos mecanismos de recepción dereclamos.

“En la reunión también se au-

torizó a la firma Tarjebus para queexhiba la línea gratuita de la sub-secretaría (0800-444-3346) enlos locales donde se comercializael servicio, independientementeque el área considera de vital im-portancia que también se coloqueel número de defensa del consu-midor del municipio de Resisten-cia, porque no hay que olvidarque estos comercios están ac-tuando dentro de la jurisdicciónde la capital chaqueña”, señaló

Marimón.Cabe recordar que la ley

7375 establece como una prácti-ca abusiva el cobro de adiciona-les o la exigencia de la compra deun producto para recibir la pres-tación del servicio de carga decrédito virtual en teléfonos celula-res y/o en tarjetas Tarjebus, portransgredir lo establecido en el ar-tículo 8 bis de la ley 24.240, deDefensa del Consumidor, y sumodificatoria ley 26.361.

“Debemos ser custodios eficientes del patrimo-nio de nuestra institución. A nosotros nos rige unestatuto, tenemos claramente establecidos losdeberes de los delegados y los afiliados”, dijoJosé Niz en referencia de las denuncias forma-les que se hicieron desde el gremio por posiblesirregularidades en la gestión provincial.

J osé Niz, secretario ge-neral de UPCP, explicóque la entidad que pre-

side es una organización sindicalque tiene como objetivo principalla defensa y representación de lostrabajadores, con una visión co-lectiva de fortalecimiento y garan-tizar la continuidad de los serviciospúblicos.

“En ese marco UPCP -mani-festó José Niz- como organizaciónsindical denuncia una serie de he-chos irregulares dando interven-ción a la justicia chaqueña, a lasdiferentes comisiones de la Cá-mara de Diputados, defensor delPueblo, Fiscalía de Investigacio-nes Administrativas sin haber ob-tenido respuestas a la fecha, quees de conocimiento público”.

Recordó el sindicalista que“sin ningún tipo de acompaña-miento UPCP denunció el retiroirregular de 12.000 folios realesdel Registro de la Propiedad In-

mueble, entre los que se encon-traban diversos folios reales rela-cionados con la causa de La Fi-delidad” y la verdad es que nuncacontamos con el respaldo públicode otras organizaciones”, expre-só. Respecto de las cuestiones re-lacionadas con la venta irregularde tierras, dijo que la entidad sin-dical ha brindado el asesoramien-to legal y administrativo en la ma-teria, a los delegados de área,promoviendo el control y segui-miento de las causas judiciales através del cuerpo legal de UPCP,manifestó.

“UPCP como institución, esuna entidad responsable que tie-ne a su cargo deberes estatuta-rios y un patrimonio que preservarporque los afiliados delegan man-dato a sus representantes paraque realicemos una administra-ción seria y orgánica”, sostuvo.

En tal sentido comentó:“Nuestra institución ha requerido

a los delegados la documentaciónrespaldatoria en que se funda-mentaría la venta irregular de tie-rras y estamos esperando que loaporten formalmente para tomarlas resoluciones correspondientesen la comisión directiva”.

Señaló que, si bien los dele-gados cuentan en forma continuay permanente con la asistencia le-gal correspondiente, la entidad seencuentra imposibilitada para pro-mover denuncias por hechos irre-gulares si no se cuenta con la do-cumentación. Y añadió: “Estosprotocolos fueron resueltos por la

comisión directiva luego que la en-tidad sindical en gestiones ante-riores tuviera que hacer frente apagos de montos elevados enconcepto de indemnizaciones dedaños y perjuicios en causas conlas que no se contaron las prue-bas suficientes para demostrar loshechos invocados”.

Para concluir Niz señaló quecomo todo representante queejerce un mandato debe rendircuentas de su gestión frente a susafiliados “por lo tanto debemos sercustodios eficientes del patrimo-nio de nuestra institución”, finalizó.

„Siempre y cuando contemos con documentación y pruebas correspondientesdenunciamos‰, afirmó el secretario general de UPCP, José Niz.

Pág. 5Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - LOCALES

Creen que seguirá así hasta fin de año

Simon’s: El amesetamiento de las ventas continúa sin perspectivas de cambio

Sitech Federación se reúne en Quitilipi por la cuestión salarialEl gremio Federación Sitech

realizará en el día de hoy uncongreso en Quitilipi donde pe-dirá al Gobierno provincial quefije fecha para realizar una con-

vocatoria a paritarias, ya queadvierte que de lo contrario pe-ligra el reinicio de clases tras elreceso invernal.

Es que la prioridad para elsindicato sigue siendo contarcon una nueva negociación sa-larial, habida cuenta de que és-te fue el compromiso del minis-tro de Educación Sergio Soto,

pero que hasta ahora no hacumplido.

El congreso será a las 9 ho-ras con la toma de posición deaquellos que han ganado el car-go perteneciente a la CTA. Sinembargo, el mismo tendrá unacaracterística especial debido aque también tendrá lugar un en-cuentro con la Multisectorial

Chaco, en relación al congresode unidad que viene llevando acabo en la provincia contra elajuste.

El secretario general de Si-tech, Eduardo Mijno, dijo quelos docentes consideran que deno haber convocatoria del Go-bierno está en riesgo el reiniciode clase tras el receso, ya que

recuerda que solamente secuenta con un aumento del 25por ciento, del cual aún faltaconcretar el 10 por ciento, mien-tras que por el otro lado debensoportar una inflación del 40 porciento.

"Estamos esperando cuan-to antes esta convocatoria, por-que el Gobernador ¿pretenderá

un nuevo conflicto con todos lossectores?”, preguntó acerca dela situación con todos los sindi-catos.

En este aspecto, recordóque el próximo 24 de julio tienenprevisto un acto con el movi-miento Memoria, Verdad y Jus-ticia que será a nivel nacional encontra de la represión.

El gremio que conduce Eduardo Mijnose reúne en el día de hoy en la locali-dad de Quitilipi.

López: Mayor cantidad de comercioscerrados y locales en alquiler

Para el presidente de laCámara de Comercio de Re-sistencia, Sergio López, hacefalta un sinceramiento de laeconomía que le dé estabilidad."Mientras no salgamos de to-dos los cepos que tiene nues-tra economía, como ser el tipode cambio, permisos para ex-portar y trabas para importar, laeconomía no va a arrancar”,enfatizó.

"Hay muchas perspectivas,mucha demanda de los pro-ductos argentinos que se ela-boran con productos importa-dos, pero necesitamos un sin-ceramiento de la economía. Ve-mos con notable preocupacióndecisiones que se toman enBuenos Aires respecto de la im-portación y exportación y no setienen en cuenta que las fron-teras son un colador, donde en-tran y salen todo tipo de mer-cadería sin pagar ningún tipode impuesto”, explicó.

"A las cifras del Indec hacetiempo que nadie las cree perono nos preocupa si la inflación

El vicepresidente de la Cámara de Supermercadistas del Chaco, Miguel Simon`s, consideró que sigue vigente el panorama de principio de año deamesetamiento de las ventas, en donde cada vez es más difícil lograr los objetivos y sin que existan perspectivas de que se vuelva a recuperar elporcentaje de ventas del año pasado.

M iguel Simon`s, vi-cepresidente de laCámara de Super-

mercadistas del Chaco, consi-deró que hasta fin de año latendencia de amesetamientode las ventas continuará en elmismo sentido y sin expectati-vas de que vuelva a nivelesdel año pasado.

"Para colmo el salario aúnno recibió todos los aumentos

que debería porque en gene-ral se acordaron en escala yno logró equiparar los nivelesinflacionarios”, lamentó, altiempo que consideró que elfenómeno afecta con mayorfuerza a los bienes suntua-rios, como ser a los productosde limpieza o comestibles, endonde se detecta una declina-ción en las ventas de entre un60 y un 70 por ciento.

Un panora-ma pesi-

mista exhi-bió Miguel

Simon`ssobre el fu-

turo delsector en

nuestraprovincia.

fue del 1,3 o del 1,2%, la solu-ción pasa por tener el coraje y laaudacia de sincerar la econo-mía. Creemos que mientras nose tomen estas medidas no seva a lograr arrancar. Mientras nole demos a los exportadores undólar por cada dólar que expor-tan, con los cepos que existen esdifícil que la economía arran-que”, opinó. Sobre el nivel deempleo consideró que de conti-

nuar la curva decreciente de lasventas van a terminar afectandola cantidad de empleo. "Si bienno se detectaron porcentajesconsiderables de despidos, po-co a poco se van a ir reflejando”,aseguró. Finalmente consideróque "el sinceramiento de la eco-nomía y la baja de la presión tri-butaria consideramos que son elcamino para salir de esta ten-dencia”.

López también mostró su preocupación por la fuerte caída en las ventas que ex-perimenta el comercio del Chaco.

"La línea de fiambres yquesos, con frecuencia losmás caros, son los que sufrie-ron una mayor caída”, asegu-ró y destacó que "con el acei-te seguimos con problemas deentrega regular y pareja”.

Finalmente opinó que "Elpoder adquisitivo del salariocayó, con una metodologíaque impuso el Gobierno paraenfriar la economía”.

LOCALES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014Pág. 6

Atech vuelve a advertir sobre posibles maniobras irregulares

Denuncian nuevos beneficios previsionales en desmedro del Insssep y sus afiliados

Botones de alerta paravíctimas de violencia

La subsecretaria de Niñez, Adolescencia y Familia, MarielaDolce, participó en Buenos Aires del plenario del Consejo Federalde las Mujer, ocasión en la que el organismo nacional que integrael Ministerio de Desarrollo Social de la Nación dispuso trabajar enlíneas de intervención para que en Chaco puedan otorgarse bo-tones de alerta a aquellas personas que fueron víctimas de vio-lencia y en sobre cuyos los agresores pesan una orden de res-tricción domiciliaria. “Junto con la Secretaría de Seguridad e inte-grantes del Poder Judicial que se ocupan de estas cuestiones tra-bajaremos en el armado de una red que permita agilizar las me-didas de protección y atención a quienes cuenten con este dispo-sitivo”, señaló la funcionaria de la cartera social provincial. Una vezaccionado el botón se activa una alerta que es direccionada al ser-vicio de emergencia 911, de manera tal que la policía pueda ac-tuar en defensa de la víctima. “Esta es una herramienta que vienea complementar los diversos trabajos que se realizan en la temá-tica de violencia”, indicó Dolce.

Familiares de Lucía envían un mensaje a los jóvenes y agradecen las muestras de afecto

A través de una carta quelleva la firma de Omar Amad,familiares de la adolescenteLucía Godoy, de 13 años, alum-na del colegio Don Bosco, fa-llecida el último martes, expre-san su gratitud a quienes les hi-cieron llegar sus muestras deafecto y acompañamiento enesta dolorosa situación.

La misiva expresa textual-mente:

"Quiero agradecer en nom-bre de las familias Amad y Go-doy a quienes de una u otramanera, mediante oraciones,llamadas telefónicas, mensajesde texto, estando presentes,nos acompañaron en este mo-mento tan doloroso y que a los

ojos de la razón son inexplica-bles, pero a los ojos del cora-zón y de la fe sólo encontramosel consuelo en el amor de Diosy el cariño de cada uno de us-tedes.

Lucía ya no está física-mente con nosotros. Pero, conla guía de nuestro Señor, sigueviva en nuestras almas y cora-

zones, en aquellos que la co-nocieron y a través de las in-contables muestras de aprecioque recibimos.

Me permito decir unas pa-labras para los jóvenes, queson los preferidos de Jesús. Elevangelio del día dice: ‘Vengana mí todos los que están afligi-dos y agobiados, y yo los ali-viaré. Carguen sobre ustedesmi yugo y aprendan de mí, por-que soy paciente y humilde decorazón, y así encontrarán ali-vio. Porque mi yugo es suave ymi carga liviana’.

Muchas veces en lo coti-diano de la vida, Ustedes y losmas grandes, sufrimos avata-res en la vida. Pero en esa mis-ma vida es donde tenemos quehacer carne nuestros sufri-mientos y dolores a través de lapalabra de Dios.

Sé muy bien que les preo-cupa en muchas ocasiones elfuturo, que es lo desconocido,pero también se que con amory con fe todo se puede. Jesúsel mas paciente de todos los in-vita a compartir todo en el ca-mino de la vida, el nos devuel-ve la alegría de vivirla! Apren-dan a descansar en Jesús, aní-mense! Sean alegres, que la vi-da es bella muy bella y hay queseguir siempre adelante pormas de que se caiga mil veces,El nos alienta y nos anima a se-guir.

Un vez mas muchas gra-cias a todos”.

El gremio docente Atech salió a advertir a los afiliados a la obra socialprovincial sobre nuevas maniobras, supuestamente irregulares, que de-rivarían en beneficios previsionales para algunos sectores en desmedrode la institución.

C omo señalara me-ses atrás en publi-caciones efectua-

das ante la presencia de ma-niobras para obtener jubila-ciones de privilegio en el Ins-ssep, Atech advirtió ahoraque profesionales del derecho(aportantes a la Caja Forensedel Chaco y al Insssep), coninfluencia en los tres poderesdel Estado provincial, “se en-contrarían en plena ofensivacreando las bases legales yjudiciales para lograr benefi-cios previsionales en el Ins-ssep, los que resultarían serde privilegio, arbitrarios e in-constitucionales”, afirmó lasecretaria general del gremio,Rosa Petrovich, que agregó“No obstante ello, no se ob-serva la intervención de laFiscalía de Estado ante estos

hechos a nuestro entender,violatorios de los principiosde igualdad y del orden jerár-quico legislativo”.

AntecedentesAtech recordó que la ley

provincial Nº 7354/14 excep-tuó a los profesionales del de-recho de la obligación de lacancelación de la matrículaestablecida por mandato de laley nacional Nº 18038/68 mo-dificada por ley 22746/21, ensu artículo 56, en conveniosuscripto el 29/12/80 y reso-lución Nº 363/81 de la Secre-taría de Seguridad Social dela Nación y ratificado por leyprovincial Nº 2598/81.

También expuso que laley provincial Nº 7354/14 cita-da es violatoria de una nor-mativa fijada por el Estado

nacional y las cajas de profe-sionales, que tiene el carácterde Estatuto Federal, “por lotanto la mentada ley seríacontraria al principio de su-premacía consagrado en elartículo 31 de la ConstituciónNacional, lo que derivaría enla inconstitucionalidad de lamisma”, expuso. Por este mo-tivo dijo: “El Insssep, en casode aplicarla, sería cómplicepor ‘obediencia debida’ de unacto contrario a la ley máximade la Nación, debiendo en es-te caso abstenerse en su eje-cución y solicitar la interven-ción de la Fiscalía de Estado”.

Recordó que la sentenciaNº 230/14, del Superior Tribu-nal de Justicia de la Provinciadel Chaco, desestimó los re-cursos de inconstitucionali-dad deducidos por el Insssepen contra de la sentencia Nº64/13 de la Cámara de Apela-ciones en lo Criminal y Co-rreccional de la provincia. “Es-te acto judicial resultaría a to-das luces inconstitucional, porla misma razón expuesta enel caso anterior, en razón demodificar el convenio de reci-

gente, decreto ley 9316/46,ratificado por ley nacional14370/54, con la gravedad deque se fundamenta dicho de-creto en un sistema de “pro-rrata témpore” que no se en-cuentra en ejecución y/u ope-rativo (ley nacional Nº25629/02 y Convenio Nº49/05), lo que también resul-taría absolutamente arbitrarioe inconstitucional”.

Por este motivo se señala

que de esta manera todo tra-bajador debe repudiarlos exi-giendo su anulación y/o dero-gación por las vías que co-rrespondan, mientras que elInsssep debe actuar con losrecursos legales y políticos asu alcance; tiene el deber decontinuar con el planteo de in-constitucionalidad de lo aquídenunciado ante la Corte Su-prema de Justicia de la Na-ción”.

procidad ya mencionado, or-denando al Insssep abonar aun beneficiario de dicho con-venio, un haber jubilatoriocontrario a las normas esta-blecidas en el mismo, y pro-vocando a la vez un enrique-cimiento indebido y/o ganan-cia colateral a la Caja Foren-se del Chaco que no abona laparte de la jubilación que lecorresponde a un aportantepor treinta años o más”, pre-cisó.

Advirtió que las decisio-nes legislativas y judicialesantes mencionadas “revestirí-an a nuestro leal saber y en-tender, privilegio puro, y esta-rían destinadas a brindar ju-gosos haberes jubilatorios enel Insssep y en beneficio eco-nómico a la Caja privada delos profesionales del dere-cho”.

En otro orden de cosas ycomo corolario de estos actoscitaron un tercer caso. “El de-creto del Poder Ejecutivo delChaco Nº 2422/11, dictado enocasión de un recurso jerár-quico interpuesto. Mediante elmismo se otorga el beneficioprevisional en el Insssep, a unbeneficiario de una jubilaciónnacional (Anses), lo que sig-nifica otorgar una doble jubi-lación, en violación al benefi-cio único establecido en elsistema de reciprocidad vi-

Rosa Petrovich alertó que profesionales del derecho estarían creando las ba-ses para lograr jubilaciones de privilegio.

Pág. 7Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - LOCALES

El acto se realizó en la sede de la Asociación Israelita de Beneficencia

La comunidad judía del Chaco recordó a las víctimas de la Amia y volvió a pedir justicia

Al cumplirse este viernes 18de julio el 20° aniversario delatentado a la Amia, el Inadi rei-tera la necesidad de unir a laciudadanía chaqueña al recla-mo de memoria y justicia de to-da la comunidad argentina, co-mo una forma de rendir home-naje a las víctimas, sus familia-res y los sobrevivientes.

El delegado del Inadi en elChaco, Darío Edgardo Gómez,recordó que el antisemitismo esuna forma violenta de discrimi-nación y que en la lucha contraesas prácticas el organismo na-cional trabaja en el diseño y lapromoción de políticas públicasque alientan el diálogo entre lasdistintas religiones y la convi-vencia armónica basada en elrespeto a las diferentes culturas,creencias, etnias y nacionalida-des.

En este sentido, Gómez ex-presó su contundente rechazo a

los atentados contra la dignidadhumana, y dijo que "deben sercondenados por todos los sec-tores para poder avanzar en laconstrucción de una sociedadmás democrática, inclusiva yrespetuosa de las diversida-des”.

Por otra parte, explicó queen el Plan Nacional contra laDiscriminación, que ofrece unamplio diagnóstico sobre las

prácticas discriminatorias en elpaís, se destaca la necesidadde desarrollar actividades pro-activas tendientes al diálogo in-terreligioso, y de rescatar lascontribuciones de las diferentesculturas y civilizaciones de la re-gión y del mundo en la forma-ción de la identidad nacional, in-cluido el papel de otros gruposo minorías étnicas, culturales,religiosas y lingüísticas.

El Inadi repudió los atentados contra la dignidad humana

Darío Gómez, delegado del Inadi, evo-có a las víctimas y reclamó justicia.

Durante el acto realizado en Resistencia por los 20 años del atentado serechazó el acuerdo con Irán y se solicitó que se haga un juicio en au-sencia a los culpables. “Estaría bueno que de una vez y para siempre laJusticia se ponga los pantalones largos”, resumió Mario Mariach.

L a comunidad judía delChaco recordó a lasvíctimas del atentado

de la Amia a 20 años del cochebomba que dejó 84 personasmuertas. Todavía no se ha teni-do justicia ni encerrado a losculpables, por lo que apuntanno solamente al proceso judicialde la causa, sino que tambiéncritican la ausencia de compro-miso político del Gobierno.

El acto realizado en la sedede la Asociación Israelita de Be-neficiencia ubicada en Ameghi-no 355 contó con la presenciade diversas autoridades: la in-tendenta de Barranqueras AliciaAzula, y miembros de la Munici-palidad de Resistencia, comoconcejales, pero no pudo asistirAída Ayala.

En tanto que uno de los in-vitados fue el juez federal Car-los Skidelzky, quien dijo unaspalabras relacionadas con elnacimiento de la comunidad enla Argentina, pero también ha-bló acerca del pedido de justiciay la ausencia de la misma, yaque consideró como un "hecho

repugnante” no haber sido re-suelta la causa al igual que elatentado a la embajada de Is-rael.

"En esto, la mayor respon-sabilidad la tiene el Gobierno, laJusticia y la propia comunidadporque no ha tenido una partici-pación más activa y más fuerte”,expresó y recordó que la inves-tigación tiene más de 150 mil fo-jas, con un agravante: "No exis-te absolutamente nada que sir-va a la investigación judicial”,mientras que lo que se dice allí"es endeble y sin sustento”.

"20 años y no tenemos na-da, pero absolutamente nada.En síntesis, es una investiga-ción tragada de basura. Nadade lo que se escribió es cierto.Fue una farsa grotesca y tengoautoridad para opinar, porquetengo más de 30 años en la Jus-ticia”, remarcó el juez.

Finalmente Mario Mariach,presidente de la comunidad ju-día, se refirió al lamentableatentado y también apuntó a lafalta de compromiso político yjudicial para dar castigo a los

culpables del atentado."Jamás existió dentro del

Estado argentino verdadera vo-luntad para resolver el atentadoy juzgar a los culpables. El Es-tado argentino más allá de lascomplicidades, ingenuidades ycomplacencias que puede ha-ber tenido de algunos miembrosde la comunidad judía es el úni-co responsable por la investiga-ción y el estado actual de lacausa”, recordó las palabras deun periodista que se refirió alhecho recientemente.

En tanto que ratificó la in-constitucionalidad del acuerdocon Irán, más allá de que así fa-lló ya el Supremo Tribunal de laNación, pero que fuera apeladopor el Gobierno nacional.

Juicio en ausenciaPor esto, la comunidad judía

del país, junto a su grupo de ju-ristas, propuso que los acusa-dos sean sometidos a un juicioen ausencia en Argentina, pro-poniendo que se dicte una leyque respete las garantías cons-titucionales. En el momento en

que el ausente aparece, la re-glamentación puede permitirleque sea oído ofrecer prueba ycontrolar la que existe, auncuando ya se haya dictado sen-tencia. La condena no se le apli-

cará sin ser oído, pero si noaparece, "llegará un momentoen que el señor no podrá cami-nar por el mundo”, dijo. Esta pro-puesta será presentada por lacomunidad judía de la Repúbli-

ca Argentina luego del recesoinvernal.

"Estaría bueno que de unavez y para siempre la Justicia seponga los pantalones largos”, fi-nalizó.

Autoridades, integrantes de la comunidad judía del Chaco y ciudadanos dijeron presentes en otro acto para recordar elatentado a la Amia.

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

Comenzó ayer el receso en el Chaco

N C R AMA

Mendoza es el destino más elegido por los chaqueños para vacacionar en inviernoAdemás de Mendoza, también se registraron reservas a otros lugares delnorte de Argentina como Salta, Jujuy y Tucumán. También hay chaque-ños que decidieron hacer su propio itinerario en auto y no son pocos losque eligen Misiones.

D esde el lunes 21 dejulio y hasta el 1 deagosto se extenderá

el período de receso invernal enla provincia del Chaco y muchasfamilias aprovecharán esos dí-as para disfrutar de un viaje dedescanso y placer en familia.

Tras efectuar consultas alas agencias de turismo quefuncionan en la ciudad de Re-

sistencia, este medio pudoconstatar que el destino máselegido por los chaqueños paravacacionar en esta época delaño es la ciudad de Mendoza.Como se sabe, la provincia deMendoza cuenta con un sin finde atractivos, desde su capitalpasando por sus ríos y embal-ses, hasta su emblemática Cor-dillera de los Andes y el cerro

Aconcagua.No obstante, también des-

pertaron interés otros lugaresdel norte de nuestro país comoser: Salta, Jujuy y Tucumán,quedando fuera de las ofertasen esta temporada las Catara-tas del Iguazú, a raíz de la cre-ciente del río Paraná que se re-gistró en las últimas semanas,que causó inconvenientes en la

infraestructura de esa zona.Respecto al nivel de de-

manda de paquetes turísticoscon relación al año 2013, lasempresas reflejaron una reali-dad muy dispar. Mientras desdePilar García Turismo informaronque se registró una merma queronda un 30 por ciento por la si-tuación económica del país,desde Duna Operador Turísticoindicaron que la demanda semantuvo. Por su parte, la agen-cia Turysol señaló que el volu-men de reservas tuvo un incre-mento en el orden del 30 porciento. "Fundamentalmente lagente puede viajar gracias a losahorros que realiza en los me-ses anteriores, ahora hay unacostumbre de destinar un fondo

especial a las vacaciones fami-liares”, manifestó Marcelo Gon-zález, de Turysol.

CostosRespecto al costo de los pa-

quetes, desde la agencia DunasOperador Turístico informaronque el valor de un paquete tu-rístico con destino a Mendozaasciende a los 3400 pesos porpersona, incluyendo una esta-día de cinco noches, transporte,asistencia médica, excursionesy coordinador. En este sentido,desde la firma Turysol indicaronque el costo del paquete turísti-co, en promedio, ronda los cin-co mil pesos, indicando que tan-to Salta como Tucumán son lasalternativas más económicas.

Por su parte, Pilar GarcíaTurismo ofrece un paquete tu-rístico hacia Mendoza contransporte desde Resistencia,cinco días de estadía, desayu-no, alojamiento en hotel 3 es-trellas, a 3080 pesos por perso-na.

Itinerario propioDe la misma forma que hay

gente que eligió hacer un tourcon un operador turístico, hayquienes deciden viajar por sucuenta y hacer su propio itine-rario. En este sentido, muchagente elige ir a Misiones y En-tre Ríos, dos destinos siemprerequeridos en esta época delaño cuando no hace tanto ca-lor.Este año

Mendoza esuno de los

lugares pre-feridos de

los chaque-ños para

descansaren la época

invernal.

Salta, Jujuyy Tucumánson otrosdestinos re-queridospor los cha-queños pa-ra vacacio-nar en in-vierno.

Pág. 9Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

N C R AMA

El senador Eduardo Aguilar fue en-trevistado en los últimos días por variosmedios de comunicación, y, para los quenos perdimos alguna de sus citas o lo en-ganchamos a mitad del cuestionario, élmismo hizo un resumen de las “Pregun-tas y Respuestas en distintas radios ayery hoy”, y lo publicó en su muro de Face-book.

¿Vuelve Capitanich? “Ni pálida idea.”¿Qué opina de que sea candidato a

intendente de Resistencia? “Opino quees un político de dimensión nacional.”

¿El Chaco producirá medicamentos?“Estamos trabajando para eso. Felicito alos legisladores que aprobaron nuestroproyecto. Felicito al Círculo Médico deResistencia por promover la idea. Felici-to al Frente Grande que bancó este la-boratorio contra viento y marea.”

¿Debe renunciar Boudou? “Si la Jus-ticia demuestra que es culpable, sí; peroporque lo acusen, lo juzguen y los con-denen los medios opositores, todo en 15minutos y con mala fe, de ninguna ma-nera.”

¿Cómo se arregla con los buitres?“No hay que pagarles ni un dólar másque a los acreedores que aceptaron elcanje. Que entren al canje o que siganesperando, y que promuevan los embar-gos que quieran.”

¿Cuál es principal problema que te-nemos hoy? “Bajar la inflación y no per-der puestos de trabajo.”

¿Qué le piden en sus recorridas porel interior? “Que no pare el excepcionalritmo de obras públicas nacionales, es-cuelas, hospitales, asfalto, viviendas,acueductos, etc. Eso genera empleo yestá transformando la vida de la gente decada localidad del Chaco.”

¿Qué opina de la encuesta? “¿En-cuesta? Falta un año... Pero no opino na-da. Juego al fútbol, no soy periodista de-portivo.”

QuebrachitosPara la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

En otras oportunidades le dimos laderecha al secretario de Obras y Servi-cios Públicos de la Municipalidad de Pre-sidencia Roque Sáenz Peña, Oscar Du-dik, “el escrachador”, cuando publicó ensu muro de Facebook las infracciones co-metidas por los malos vecinos que deja-ban su basura tirada en la vía pública fue-ra de los días y horarios de recolección,principalmente los fines de semana; ocuando denunciaba a los desaprensivosque podaban salvajemente los árboles.Ahora volvió a la carga contra un frentis-ta de la avenida 1: “Está prohibido por or-denanza sacar o arrojar tanto residuosdomiciliarios como restos de poda en loscanteros centrales en las distintas aveni-das de la ciudad. Se observa como esteciudadano, aun reconociendo que lo hi-zo prolijamente, cometió una infracciónque el municipio no está dispuesto a per-donar. Se libró el acta correspondiente.Apelamos a la responsabilidad ciudada-na para colaborar entre todos con el ob-jetivo que nuestra ciudad se la más linday limpia del Chaco”, imputó. Esta vez, lodecimos con todas las letras: bancamosal vecino porque el detalle de que los ha-ya depositado en la platabanda centralde la avenida en lugar de hacerlo en suvereda no cambia la imagen de la ciudad,y hasta es más práctico, ya que no mo-lesta a los transeúntes. Además, como elmismo funcionario lo admite, esta perso-na se tomó el trabajo de embolsar las ho-jas y apilar prolijamente las ramas, todascortadas de la misma longitud; es decir:un laburo. Imaginamos que no se le re-procharía el haber dejado los restos enla vía pública en lugar de guardarlos den-tro de su vivienda. Además, un régimentan estrictamente quisquilloso hará quelos comedidos desistan de podar los ár-boles y la tarea terminará recayendo enla Municipalidad que, seguramente, noda abasto. A ojo de buen cubero, en lu-gar de movilizar gente para labrar actasde infracción, nos parece que hubiera si-do más productivo movilizarla para reco-ger las ramas. Ah, este asesoramiento esad honorem.

Hugo en su salsaEl diputado nacional radical chaqueño

Hugo Maldonado aprovechó el solaz delfin de semana para dedicarle una mues-tra de arte culinario a su familia. “Salsa ca-sera para unas buenas pastas con los mí-os. Después de una semana de trabajo in-tenso, un momento único”, escribió paradescribir esta fotografía junto a sus hijoscon él en plena faena, que compartió através de las redes sociales. Y remató:“¿Cómo viene tu finde?” ¿La pregunta es-tá dirigida a cada uno de nosotros o a al-guien en particular, encriptadamente?

Quebrachitos en LibertadLos periodistas José Viñuela y Andrea Bonnet fueron retratados para un medio

colega entrevistando a la intendenta de Resistencia Aída Ayala en Palabra por Pala-bra en el estudio de campaña montado por Radio Libertad en el predio de la BienalInternacional de Escultura. Como se puede ver, la jefa comunal se encargó de cebarmates y el conductor del programa tiene a esta página de nuestro diario como mate-rial de lectura. Parece estar leyendo los argumentos de nuestra suspicaz mirada a losresultados de una encuesta difundida días atrás en la que se le preguntó a la gente“¿Quién le gustaría que sea el próximo gobernador?”, en la que Aída consiguió el 31por ciento de los opiniones, y los peronistas Eduardo Aguilar y Domingo Peppo seubicaron en el segundo lugar con 10 cada uno. (Foto: Jorge Tello)

A Pascual le pica el poliéster El expresidente del Directorio de Lo-

tería Chaqueña, Daniel Pascual, tam-bién exdirigente peronista, ahora mas-sista, cuestionó la elección del género dela confección de las camisetas de la Se-lección nacional distribuidas por ese or-ganismo durante el Mundial de Brasil2014 en toda la provincia. El hombre cri-ticó que en el Chaco, capital nacional delalgodón, un ente oficial regale camisetasde poliéster. Tras cartón, hubo quienesdefendieron la elección de la tela que, se-gún calificaron, no era “tan, tan, tan, tantrucha”, y le encontraron cualidades co-mo el escaso peso, la capacidad para ab-sorber la transpiración y secarse rápida-mente, lo que permitía lucirla práctica-mente todo el tiempo.

No obstante las disímiles posturas enel ámbito textil, todos coinciden en que laindustrialización de la fibra chaqueña si-gue siendo una materia pendiente.

Se zarpó el escrachadorJulio es culturaCuando todos lo acusan de comerse

las “S” y todas las consonantes finales,el comunicador Julio Wajcman fue re-conocido oficialmente por el Instituto deCultura de la Provincia por su aporte a lacultura. Julio es Cultura Viva, dice el re-conocimiento que está desperdigado portodo el predio de la Bienal Internacionalde Escultura en el Domo del Centenario.Él mismo se encargó de hacer trascen-der el galardón: “No entiendo nada, dicenque soy un bruto pero el mismo Institutode Cultura dice “Julio es Cultura; al fi-nal…”, pregonaba.

Aguilar: preguntas y respuestas

Los ecologistas no saben nada de geografíaHace algunos días reparábamos en

las críticas que había cosechado unainstalación acuática realizada por Pau-lina Webb, en el marco de la Bienal deEscultura. La artista enhebró cientosde envases plásticos de gaseosa, pin-tados de varios vivos colores, las mon-tó sobre una malla, y las lanzó a lasaguas del río Negro. Los militantes eco-logistas advirtieron sobre el peligrosomensaje que representaba el hecho dearrojar plásticos a los cause de agua,lo que consideraron que venía de con-tramano a la defensa de la naturalezay la ecología. Tanta bronca les agarróque se propusieron el cometido de ir arescatar las botellas y “limpiar” el río.

Ayer, la obra subsistía y ya empezóa funcionar como una barrera para fre-nar y acumular camalotes. No obstan-te, a los que no entendieron el mensa-je, les decimos que el compilado de bo-tellas descartables conforma un mapade Latinoamérica, aunque el embatedel agua lo deformó de tal manera queresulta imprescindible apelar a la ima-

ginación. Nos referimos estrictamentea la cuestión figurativa y le dejamos lasinterpretaciones más profundas a losespecialistas.

Pág. 10 SÁENZ PEÑA - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

Ubicadas en los barrios Mitre y San Cayetano

Viviendas a sortear en agosto, en última etapa de construcción

La cooperativa Poriajhúcumplirá hoy 12 años de traba-jo. La organización campesina,que hoy es presidida por Raúl“Toto” Galván, nació con objeti-vos claros de mejorar las con-

diciones de vida, seguir produ-ciendo para el autoconsumo,evitar el desarraigo rural y pre-servar el monte y el ambiente.Ellos viven de la tierra a pesardel avance de los denominados

agros negocios. “El origen de nuestra coo-

perativa está vinculado al naci-miento mismo de la Unión deCampesinos Poriajhú. Siempreconsideramos la posibilidadque teníamos los campesinosde poder juntarnos, de poderjuntar nuestra fuerza de traba-jo, porque veníamos de una si-tuación cada vez peor, dondeavanzaba la política de losagros negocios, la concentra-ción de la tierra, y los campesi-nos éramos cada vez más po-bres. Entonces tuvimos que op-tar por irnos a la ciudad o em-pezar a ver de qué manera co-operativizarnos nuestra activi-dad. Después de muchos añosde trabajo, de concienciación,lo logramos, porque no es fácil”puntualizó Toto Galván – altiempo que añadió – “El movi-miento campesino, por más po-bre que sea es un movimientomuy conservador, en el sentidodel individualismo y la propie-dad, aunque sean pequeñasparcelas. Logramos organizar-nos hace ya varios años; losprimeros dos años en otro lu-gar y luego donde estamosahora, donde hemos construi-do esto con mucho esfuerzo ypese a los problemas que tienenuestro pueblo. Sin embargo,pudimos superar los inconve-nientes y garantizamos por lomenos los principios de Sobe-ranía Alimentaria para el grupoque conforma la Cooperativa”,explicó.

Dio a conocer que no sólodeben luchar contra el avancede las grandes patronales con-centradas, sino también contrael problema de la sequía. Alrespecto, Galván dijo que “novivimos tan lejos de los ríos; esinaceptable que estemos rode-ados de cauces caudalosos yque a 170 kilómetros de ellos lagente muera de sed”.

Contra el desarraigo rural: la cooperativa de trabajo Campesinos Poriajhú cumple hoy 12 años

„Toto‰ Gal-ván desta-có el creci-miento dela coope-rativa enestos 12años.

Hoy, a partir de las 19, se vaa realizar la inauguración de lapuesta en valor de la plaza“Juan B. Justo” en lo que res-pecta a la calidad de las vere-das, al trazado del arbolado, alos monumentos allí existentes.Para ello el intendente, GerardoCipolini, ha dispuesto la partici-pación de referentes provincia-les relacionados al partido so-cialista.

En dicho festejo se va hacerpresente una cantante lírica dela iglesia de Dios y, tambiéncontará con la bendición porparte del pastor Laviña.

Hay que tener en cuentaque todos los espacios públicosde nuestra ciudad tienen espe-cial atención dentro de la ges-tión de nuestro intendente por-que sabemos de la importanciaque tiene el cuidado del medioambiente.

Mañana, en el ComplejoEcológico Municipal, a partir delas 9 va a tener lugar el festejopor el Día del Amigo con distin-tos espectáculos musicales pa-ra que los que allí asistan pasenuna jornada agradable.

Después de los festejos enel zoológico, a partir de las 18habrá un fogón en la cancha dehockey junto a las promociones2014 y la Comisión EstudiantilMunicipal. Contarán con la ac-tuación de grupos musicales delbarrio Lamadrid y Monseñor deCarlos, de la banda LK de Ma-chagai, de la actuación de SilviaSalvatierra con un grupo de bai-larines folclóricos, también, dela banda Sin Identificación de laEscuela Secundaria N° 59 delbarrio Juan Domingo Perón, pa-ra terminar con la actuación deNatalia Vigarra, una lírica meló-dica.

Actividades del fin de semana en Sáenz Peña

Tal lo informado por la Secretaría de Relaciones Instituciona-les del municipio termal, en avance a los acuerdos de reciprocidaden trabajo, llega el sábado 19 al predio de Ferichaco el camión depescado para todos con una importante oferta para la ciudad. Asílo informó Dante Gómez, secretario de Relaciones Institucionalesde la comuna de Sáenz Peña: “El trabajo que realizamos junto conRicardo Marimón, secretario de Comercio de la provincia es cons-tante y sostenido tanto coordinando diferentes acciones desde laOficina de Defensa del Consumidor y también con las diferentespropuestas hacia la comunidad como ser en este caso la llegadanuevamente del camión de Pescado Para Todos, por ello conjun-tamente invitamos a la ciudanía saenzpeñense a acercarse estesábado 19 de por la mañana al predio de Ferichaco donde podránadquirir productos de primera calidad con precios accesibles”, con-cluyo Gómez.

También desde la Secretaría de Comercio de la provincia seinformaron los precios de los productos a la venta:

Productos• Pacú entero congelado $ 35• Pacú despinado en mitades $ 48• Filet de pacú despinado con costilla sin cabeza $ 52• Filet de pacú despinado sin costilla sin cabeza $ 65• Hamburguesa de lomo de pacú (cuatro sabores) $ 38• Carne molida de lomo de pacú $ 36• Lonjitas de lomo de pacú $ 86• Costillitas de pacú $ 66Y además se expenderán combos de productos para ser adquiri-dos: Combo 1: 100 $1 Pacú Entero (1400 grs. aprox.); 1 paquete de carne molida (400grs. aprox.); 16 hamburguesas (1200 grs. aprox.).

Pescado para Todos llega hoy a la Termal

Los módulos habitacionales serán sorteadas por el Ipduv el próximo 8 de agosto. En este marco,el titular de la filial Sáenz Peña del Instituto de Vivienda, Julio Bojanich, invitó a los inscriptos a ra-tificar sus datos ante la oficina del organismo provincial. El sorteo de las mismas será en el Com-plejo Cultura de la Ciudad Termal.

J ulio Bojanich, a cargode la filial Sáenz Peñadel Instituto Provincial

de Desarrollo Urbano y Vivien-das remarcó que las viviendasque se van a sortear en agostoy que están ubicadas en los ba-rrios Mitre y San Cayetano, enun porcentaje importante ya es-tán terminadas o en la últimaetapa de finalización de obra,por lo que ya quedarán listas afin de que los nuevos adjudica-tarios a partir del 8 de agosto po-drán disponer de sus viviendas.

Cabe recordar que el Insti-tuto Provincial de Desarrollo Ur-bano y Vivienda – Ipduv –anunció que el próximo 8 deagosto a partir de las 16 en elComplejo Cultural Centro Cha-

queño se va a realizar un nuevosorteo de viviendas para la co-munidad de Sáenz Peña, encontinuidad con el programa deviviendas que está llevando acabo la provincia.

En cuanto a los requisitospara acceder al sorteo de ad-judicaciones de dichos módu-los habitaciones se debencumplir con requisitos bási-cos, que los inscriptos debancontar con un sueldo mínimode 3 mil pesos, además de noestar en el Registro de la Pro-piedad como titular de ningu-na propiedad, teniendo encuenta que el objetivo princi-pal es el de brindar la posibili-dad del propio techo a familiasque no tienen vivienda propia.

Julio Bojanicha cargo de lafilial SáenzPeña del Ip-duv informóque las vivien-das del barrioSan Cayetanoy Mitre y queserán sortea-das en agostoestán en suúltima etapade construc-ción.

Finalmente Bojanich des-tacó que en esta etapa y has-ta días previos al 8 de agosto,los inscriptos podrán dirigirse

a las oficinas de la filial delinstituto para poder ratificardatos y revisar si están en elpadrón.

Pág. 11Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - SÁENZ PEÑA

Dirección de Convivencia Vecinal

Presentaron el documento que respaldará el accionar de la Red Solidaria Municipal

Clausuran boliches en la TermalDesde la Subsecretaría de

Prevención Ciudadana junto con elJuzgado de Faltas Municipal seapersonaron a diferentes localesbailables de la ciudad para realizarinspecciones que provocaron laclausura de algunos de uno deellos. Se procedió a la clausura dela disco denominada Password encalle 3 entre 10 y 12 por incumpli-miento de la ordenanza 1719/94que habla de la acumulación deactas producidas por la Direcciónde Inspección General. Tal lo infor-mado por el secretario de Preven-ción Ciudadana Miguel Llobet lasactas en su mayoría son por el nocumplimiento del horario de cierre,ruidos molestos, desconocimientoa las autoridades municipales querealizan los operativos y negativade firma de los procedimientos.

Hoy cierra la campaña solidaria para ayudar a inundados en plaza San Martín

Se realiza hoy el cierre de lacampaña solidaria a beneficiode las personas más necesita-das por las inundaciones en elnorte de nuestra Provincia.

Carola Skarlatiuk en nom-bre de los periodistas de la Ciu-dad Termal, indicó que "espera-mos contar con el aporte de lacomunidad para que acerque acada uno de estos lugares, ins-tituciones las donaciones paraque Gendarmería Nacional lle-ve a destino todo lo recaudado.No lo estamos haciendo bus-cando un beneficio propio, loque queremos es que entre to-dos podamos ayudar a esa gen-te que hoy no está pasando porun buen momento. Ellos nos ne-cesitan, no es para mí ni paraBomberos Voluntarios SP Cuer-po Activo, ni para mis colegas,ni Cámara de Comercio, es pa-ra ellos, para nuestra gente deIsla del Cerrito. A juntar y llevarlos mates y a disfrutar de un lin-do festival. Ropa, calzados, ali-mentos no perecederos, agua,pañales, Leche todo será debendición para ellos! Los espe-ramos”, señaló la periodista lo-cal.

Las donaciones serán des-tinadas a personas inundadosde Isla del Cerrito, la jornada decolaboración que ya comenzó

hace 2 semanas, cerrara su ci-clo hoy a partir de las 16 horasen la cual habrá varios artistaslocales invitados y se esperauna gran afluencia de personas.

También se solicita a la ciu-dadanía en general que quieranseguir colaborando ya sea conpañales descartables, agua mi-neral, ropa, calzado, colchones,

chapas, etc. Lo puede hacer enwww.saenzpeñainterior.com.arradio La Red, Opción 88.1, Sud-oeste Televisora Color, radioNueva Era Sáenz Peña, FM104.7 La Radio, GendarmeríaNacional, Cámara de Comercio,Bomberos, SUOEM y ConsejoFraternal de Pastores SáenzPeña.

La periodista Carola Escarlatiuk, se puso al frente de la campaña solidaria paraayudar a los inundados. „Es importante que todos juntos podamos ayudar a laspersonas que lo han perdido todo por el agua‰, indicó.

El titular de la Dirección de Convivencia Vecinal, José Daniel Falcón, jun-to a vecinos que integran la Red Solidaria Municipal leyeron el documentoque han confeccionado y en el cual se expresa las metodologías que uti-lizarán a fin de disminuir la inseguridad en nuestra ciudad.

A l hacer uso de la pa-labra, el comisario re-tirado Falcón mani-

festó que “queremos exponer an-te la comunidad saenzpeñense laposibilidad que ha tenido la RedSolidaria Municipal que está con-formada por más de 20 barrios denuestra ciudad habiendo efectua-do un documento en relación al te-ma seguridad”.

“Quiero aclarar que esta redsolidaria se ha conformada haceaproximadamente dos meses yse va incrementando a medidaque la Dirección de ConvivenciaVecinal es convocada por los ba-rrios y estos mismos se van inte-grando al comprobar la efectividadde las estrategias que planteamosen pos de paliar el problema de lainseguridad”, indicó Falcón.

Aristas“La idea es que la Red Soli-

daria vaya efectuando a través delas distintas sesiones diferentestemas. En primera instancia se va

a tratar el tema seguridad y porello se ha elaborado un docu-mento el cual posee el siguientecontenido: resulta imprescindiblepoder lograr una legislación o ensu caso poder desistir un procedi-miento que haga operativamenteposible que los daños y/o perjui-cios ocasionados por menoresque delinquen pueda ser satisfe-cho por sus progenitores, tutoreso personas a cuyo cargo s en-cuentren; promover un debate se-rio para determinar si la legislaciónaplicable es óptima, presenta ca-rencia o necesita modificacionesdentro del marco de los derechoshumanos y atendiendo a la vícti-ma o damnificado; reclamar lamayor operatividad posible al po-der pertinente en lo relacionado alaccionar de las fuerzas de seguri-dad analizándose de ser factibleincluso la contextualidad presu-puestaria que presente y solicitarlas estimaciones que resulten pro-cedentes”, remarcó el comisarioretirado.

Necesidades estructurales

“De acuerdo a lo manifesta-do por los vecinos de los distin-tos barrios durante los encuen-tros mantenidos con ellos, handefinido las siguientes necesida-des estructurales: creación deforma inmediata de la comisaríaquinta en Presidencia RoqueSáenz Peña en la zona sur de laciudad; establecer de la maneraque fuere una presencia policialpermanente en el barrio Solida-rio; definir los recursos humanosy materiales para concretar lapuesta en funcionamiento deldestacamento Tiro Federal; lascomunidades aborígenes aludencuestiones similares a las mani-festadas por residentes de los di-ferentes barrios de la ciudad enmateria de seguridad sobre todoen establecimientos educativos,por lo que se requiere alguna al-ternativa de respuesta; los veci-nos integrantes de la Red Soli-daria hacen contar su voluntad y

predisposición para colaborarcon todas las autoridades queposibiliten obtener mayor seguri-dad y de esta manera mejor cali-dad de vida”, indicó Falcón.

“Con este documento pre-tendemos convocar a autorida-des de alta envergadura para quese consensúen alternativas quepermitan mejorar el estado actualde la seguridad de nuestra ciu-dad. Dicha convocatoria esta pro-grama para el día 15 de agosto”,

finalizó el funcionario municipal.Seguidamente, Mirta dijo

que “cabe aclarar que este docu-mento no tiene la intención deagredir, de insultar, de ofender aninguna institución, persona. Lared solidaria está para ayudar po-der tener una excelente calidadde vida que todo ciudadano nosmerecemos”, finalizó la vecina.

Por último un representantede la comunidad aborigen mani-festó: “Desde los distintos barrios

de nuestra comunidad estamostrabajando en esta cuestión demejorar el nivel de seguridad quenos permitirá a todos vivir en unamejor sociedad en la cual poda-mos tener tranquilidad”, conclu-yó.

Este documento al cual sehizo mención está acompañadopor las firmas de vecinos y a suvez se va hacer una nota dirigidaa las autoridades que se preten-de convocar.

La Dirección deConvivencia Ve-cinal, junto a ve-cinos de la „RedSolidaria Munici-

pal‰, leyeron eldocumento que

han confecciona-do en el cual seexpresa las me-todologías que

utilizarán a fin dedisminuir la inse-guridad en nues-

tra ciudad.

Pág. 12 VILLA ÁNGELA - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

El artefacto era largamente añorado

El laboratorio del hospital SalvadorMazza recibió un grupo electrógeno

Se realiza hoy un encuentrode colectividades en la Villa

Hoy se realizará el 1° En-cuentro de Colectividades en Vi-lla Ángela, el mismo tendrá lu-gar en el salón de la SociedadEspañola desde las 10 horas yparticiparán referentes de dis-tintas colectividades de la pro-vincia, quienes coincidieron enque el tema central de la jorna-da estará enfocado en los jóve-nes, hijos, nietos y bisnietos delos primeros inmigrantes quepoblaron el Chaco. “La idea esexponer respecto a las expecta-tivas, prioridades y anhelos que

cada institución tienen para susjóvenes, respecto de los paísesde origen, cual es el grado deinclusión, cual es el rol de lascolectividades en la vida de losjóvenes, que usos se les da yanalizar el rol que cumplen en lasociedad” afirmaron.

“Es una iniciativa intere-sante, estaríamos yendo másallá que los tradicionales en-cuentros de festejos y de de-gustación de comidas quesiempre se hacen, en estaoportunidad indagaríamos y

conoceríamos respecto de laposibilidades que tienen nues-tros hijos de valorizar la cultu-ra, su historia familiar y de lo-grar por parte de los paíseseuropeos, tal vez una coope-ración más importante”, ex-presó Jónico Pajor.

El encuentro tendrá ade-más, un espacio donde se po-drán observar actuaciones ar-tísticas de las diferentes co-lectividades de la zona, comoasí también habrá servicio delunch para los invitados.

El anunciodel en-cuentroque se re-alizará hoyen el sa-lón de laSociedadEspañola.

Ultiman detalles para la Muestra de Alternativas SustentablesDiego Radlovaski

El consejo asesor del Intamantiene reuniones semanalespara limar detalles de cara a lasexta edición de la Muestra de

Alternativas Sustentables, even-to que tendrá lugar el 5, 6 y 7 deseptiembre en el predio “CarlosGardel” de Villa Ángela.

El ingeniero Silvio Pajor Flo-res informó que “se están reu-

niendo los miembros del conse-jo local asesor del Inta, sema-nalmente, para ir alineando losdetalles para la organización dela muestra”.

“Si bien se cuenta con unaexperiencia de cinco año en laorganización de la megamues-tra del sudoeste del Chaco,siempre hay cuestiones quemantener, ordenar, generarnuevas aplicaciones nuevas for-mas de presentar y de mostrarel potencial productivo de nues-tra región. Para el sudoeste es-ta muestra de alternativas sus-tentables ya es un hito una fies-ta y un lugar de encuentro paratoda la región”.

“Este año, aquel que visitala muestra se va a encontrarcon los senderos, algo a lo queya nos tienen acostumbradoscomo ejes productivos y todo loque se hace como alternativasustentable en la zona. Se va allevar adelante el concurso dereinas. Además se realizará enel mismo predio capacitacionesreferentes a herramientas comoel asociativismo y la planifica-ción”.

“Como innovación se deci-dió darle la posibilidad a aque-llas instituciones, organizacio-nes, que tengan que ver con eldesarrollo del sector agro-ali-mentario, la posibilidad de quelas planteen las organicen y lasejecuten en el marco de lamuestra. La logística va a estarasegurada desde la organiza-ción de la muestra”, expreso elingeniero agrónomo referentedel Inta Villa Ángela.

El ingeniero Silvio Pajor Flores junto a quien fuera electa Miss Mundo Chaco.

Ayer se realizó la entrega de un grupo generador de energía eléctrica aeste sector del nosocomio, acontecimiento marcadamente importante ha-bida cuenta que el laboratorio era el único departamento que no estabaconectado al grupo del hospital, lo que dificultaba la atención y desarro-llo de tareas cada vez que había cortes del suministro eléctrico.

VILLA ÁNGELA

A yer, en el hospital“Salvador Mazza” ycon la presencia del

subsecretario de Atención a laSalud, Roberto Sandoval, la di-putada Mariel Gersel, la secre-taria de Gobierno, Fernanda Pe-ñalver, el presidente del Conce-jo Municipal, Ángel Lipreri y la

concejala Raquel Bramardi, serealizó la entrega de un grupoelectrógeno al director de ZonaSanitaria II, Roberto Bali y la je-fa del Laboratorio, Mirta Lezca-no.

“Este es un equipo que so-licitamos a la subsecretaría deSalud en conjunto con el gremiode UPCP, un pedido del cual elmismo Dr. Parra Moreno había

asumido el compromiso de rea-lizar dicha entrega, cuando aúndesempeñaba sus funcionescomo Subsecretario de Aten-ción de la Salud”, indicó la dipu-tada Mariel Gersel.

Artefacto de importancia

Por su parte, el subsecreta-rio Roberto Sandoval explicó

que el grupo electrógeno se ubi-cará en la zona del laboratorio,ya que dicho sector no se en-contraba conectado con el res-to del hospital. De igual maneray a partir de la visita realizada,también comentó que iba a to-mar conocimiento de la actualsituación del nosocomio y de lasnecesidades que presenta ac-tualmente.

Asimismo, la Dra. Mirta Lez-cano ratificó que el laboratorioera el único lugar del hospitalque no contaba con la conexiónal grupo electrógeno por lo que

era fundamental contar con unnuevo equipo. Ya que “con lasvariaciones de temperaturas ylos cortes de energía, queda-mos sin servicios en el labora-torio. Un lugar donde concurreun total de 80 a 100 pacientespor día, sumado a las atencio-nes que se requieren en los ca-sos de urgencias y emergenciadurante las 24 horas del día”.

Por último, el bioquímicoRoberto Bali, al expresar suagradecimiento a las autorida-des por acercarse a conocersobre las necesidades en el

área de salud pública de la ciu-dad y la región, al reconocer loimportante que “es para el Hos-pital contar con este nuevoequipo electrógeno que desdehace mucho tiempo, hacía fal-ta”.

Asimismo comentó que enlas próximas semanas existe elcompromiso de recibir másequipamientos para el laborato-rio, que se adquirirán con fon-dos propios del hospital obteni-dos a través de las atencionesbrindadas por el programa Su-mar.

El preciadogrupo elec-trógeno,que se ins-talará en ellaboratoriodel hospitalde Villa ˘n-gela.

Pág. 13Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - INTERIOR

En la primaria NÀ 59

Eduardo Aguilar presentó en Quitilipi una ley para mantenimiento y mejoras de escuelas

Se aprobó la reforma del Códigode Faltas municipal de Las Breñas

proponemos otro tipo de san-ción a ese vecino”, dijo Fas-sano.

Futuros cambiosLa concejala sostuvo que

seguirán analizando artículopor artículo a fin de actualizarel Código de Faltas municipalporque la obligación como le-gisladores es garantizar a losvecinos transparencia, queejerza libremente su derechoy al mismo tiempo igualdad deoportunidades para todos.

El Concejo consideró queel precepto enunciado en elartículo Nº 18 del título II delCódigo de Faltas Municipal deconversión de la multa enarresto resulta contrario a laCarta Magna dado que la pri-sión por deudas fue abolidaen nuestro país mediante eldictado de la Ley Nº 514 delaño 1872, y que la reformaconstitucional de 1994 otorgójerarquía constitucional a laConvención Americana sobreDerechos Humanos dispo-niendo que "Nadie será dete-nido por deudas”. Por ello, enel caso de incumplimiento de-berá recurrirse a todas las al-ternativas tendientes al cobrode la multa (Ej. cobro por víaejecutiva, etc.)

A partir de esta modifica-ción este artículo prohíbe ter-minantemente la conversiónde la multa en arresto. El juez,luego de sentencia firme, de-berá procurar la satisfacciónde las multas, mediante eje-cución de los bienes que com-

ponen el patrimonio del in-fractor, aplicando para ello lasdisposiciones del Código Civily Código de Procedimiento Ci-vil de la provincia.

Recursiones Asimismo se modificó el

artículo Nº 170 que a partir deahora establecerá que las re-soluciones de los Tribunalesde Faltas serán recurribles so-lo por los medios y en los ca-sos expresamente estableci-dos. Los recursos serán re-sueltos por el juez en lo Co-rreccional, en lo que es com-petente de conformidad a loestablecido por el Art. 38 delCódigo Procesal Penal de laprovincia.

Los concejales parten dela premisa de que todo juiciohumano es susceptible decontener un error, y al estarlos órganos jurisdiccionalescompuestos por hombres, losmismos no escapan a que susactos puedan resultar signa-dos por esta característica.También sostienen que la se-guridad jurídica, resulta incre-mentada dada la posibilidaddel justiciable de que el actojurisdiccional sea objeto deuna doble consideración yque, el Código Procesal Penalde la provincia del Chaco rezaen su artículo Nº 38 el juezCorreccional resolverá en gra-do de apelación sobre contra-venciones dictadas por la Jus-ticia de Faltas municipal y dela queja por denegación deestos recursos.

Se aprobó en la última se-sión la modificación del Códi-go de Faltas municipal. Elpunto más destacado de lamodificación fue dejar sinefecto la aplicación de penacon prisión a los vecinos queno puedan abonar las multasy otorgar a todos los ciudada-nos la posibilidad de recurrir auna instancia superior paraapelar la decisión del juez deFaltas.

La concejala Fassano dijoa radio Cordial que lo que sepretende con esta modifica-ción es que una vez que seapromulgada por el Ejecutivose avance en dos direccionesuna de ellas asegurar al veci-no la doble vía es decir queante una sentencia o un fallodel juez de Faltas con el cualel ciudadano considere queno está de acuerdo con el fa-llo o porque suponga que es-tá vulnerado su derecho tengala posibilidad de apelar en to-dos los casos a una instanciasuperior. Con la modificaciónesa instancia será el JuzgadoCorreccional de la ciudad deCharata tal cual lo indica elCódigo Procesal de la provin-cia del Chaco, “consideramosque todo juez puede equivo-carse y cometer un error y esbueno que se tenga la posibi-lidad de enmendar esa faltapor un juez superior”, sostuvo.

La otra cuestión, explicóFassano, es modificar un artí-culo sobre las penas por faltade dinero, abolido de antañopero que estaba en vigenciaen el anterior Código de Fal-tas municipal. Éste establecíaque en el caso de que algúnvecino no pudiera pagar lasmultas, si no tenía dinero, te-nía que ir preso, “nosotros

El diputado provincial Raúl Acosta entregó elementos a la UEP Nº 154 de Las Palmas

El diputado provincial RaúlAcosta, presidente del Partidode la Concertación Forja, estu-vo en la localidad de Las Pal-mas donde cumplió con el pedi-do de un pizarrón, tizas y borra-dores, realizado por parte de losalumnos y profesores de laU.E.P. 154 que funciona en elCIC municipal en el barrio Sola-linde de esta ciudad.

El legislador de Forja,

acompañado por el dirigenteprovincial Ricardo Robles, y elcandidato a la Presidencia delIdach, Gustavo Mendoza, dialo-garon con los presentes sobrelas circunstancias que atraviesala institución.

Cabe señalar que al esta-blecimiento concurren unos 190alumnos oriundos de localida-des de Las Palmas, La Leone-sa, General Vedia y Puerto Ber-

mejo.En la UEP Nº 154, además

trabajan seis profesores y doscoordinadores, donde dictanclases de las carreras de: Auxi-liar de Enfermería y Técnico Su-perior en Enfermería.

Los profesores y alumnosagradecieron al diputado Acos-ta la donación, compromiso querealizó cuando los visitó por pri-mera vez.

Acosta junto a los alumnos que concurren al establecimiento educativo que recibió donativos de parte de la ConcertaciónForja.

El senador nacional dio detalles de la ley 7310 “Fondo Provincial paraMantenimiento y Mejora de los Edificios Educativos”, que fuera impulsa-da por éste cuando presidía la Legislatura chaqueña.

E l senador EduardoAguilar presentó alos directores de es-

tablecimientos educativos deQuitilipi la ley N° 7310 “FondoProvincial para Mantenimientoy Mejora de los Edificios Edu-cativos”.

El legislador dio detalles dela ley, su implementación, losrequisitos para acceder a estebeneficio y respondió a las múl-tiples preguntas de los directo-res.

La normaLa presente ley fue presen-

tada por Eduardo Aguilar cuan-do cumplía funciones de presi-dente de la Cámara de Diputa-dos de la provincia, sancionadapor la Cámara en octubre de2013 y aprobada por decretoprovincial N° 710/14, el 15 demayo de 2014.

La convocatoria se realizóen la Escuela Primaria N° 59“Nicolás Avellaneda” y contó conla presencia de la Prof. Laura

Pujol a cargo de la Dirección Re-gional Educativa II, el supervisorde Zona Ricardo Luján y direc-tores de escuelas primarias, se-cundarias, EPA y especial deldepartamento Quitilipi.

Aguilar explicó que el fondoprovincial “está destinado a to-dos los establecimientos de ges-tión estatal e incluso las Escue-las de Familia Agrícola, no asílas escuelas privadas. Se asig-nará anualmente $50 por alum-no y las transferencias serán di-

vidas en tres cuotas”.La caja de ahorro que será

habilitada al efecto por el Minis-terio de Educación, una vezcumplido con los requisitos ad-ministrativos, deberá estar anombre del director, un docentey un miembro de cooperadora odel consejo escolar.

El fondo provincial “se apli-cará a refacciones y obras demantenimiento de baja comple-jidad o escala, que no suponganmodificaciones de carácter es-tructural a la infraestructuraexistente. Los fondos podrándestinarse a la compra de bien-es durables necesarios para elnormal desarrollo de las activi-dades escolares en condicionesde comodidad y seguridad paraalumnos, docentes y directivos”.Se estableció además que la vi-gencia de este fondo es para elejercicio presupuestario 2014.

El senador nacional informó acerca de los beneficios que tiene la ley 7310 paralos establecimientos educativos.

Pág. 14 INTERIOR - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

A pesar de la emergencia hídrica

Cerró con éxito la primera campaña de vacunación antiaftosa de 2014

La Municipalidad de JuanJosé Castelli sigue recuperandocalles aprovechando estos díasen que el tiempo acompaña ylas máquinas pueden ingresar arealizar los trabajos.

En este sentido, durante lajornada del miércoles 16 de ju-lio se trabajó en la calle Dr. Váz-quez donde se desparramó elsuelo tirado el día anterior.

Al respecto, el secretario deServicios Públicos, Rubén Chá-vez, dijo que se seguirá traba-jando intensamente para recu-perar las calles que aún faltanteniendo en cuenta que en es-tos días no se están producien-do lluvias y se puede ingresar aesos lugares complicados don-

de tantos inconvenientes cau-saron tanto para la comunidad

como para el municipio con larotura de las maquinarias.

Castelli: trabajos de emparejamientode suelo en la calle Dr. Vázquez

Trabajos de acondicionamiento en distintas calles de Castelli.

La Municipalidad de Mira-flores, en convenio con el Con-sejo Carashe realizó la cons-trucción de 14 represas parapequeños productores origina-rios. Las familias aborígenes re-cibieron con mucho gusto estaobra y manifestaron estar muyagradecidos con la organizaciónquien por medio de fondos ges-tionados a organismos del Es-tado pudieron realizar este pro-yecto y desde el municipio deMiraflores se puso la maquina-ria con los choferes y todas laserogaciones que esta tarea sig-nifica.

Al respecto, la intendenta,Isabel Speciale, dijo que “esta-

Miraflores: 14 represas terminadas para las comunidades originarias

mos muy contentos de poderhacer este tipo de trabajo en

conjunto con las comunidadesoriginarias”.

Beneficiarios de las represas, junto a funcionarios destacaron el apoyo de la co-muna a las comunidades originarias.

Así lo dio a conocer el subsecretario de Ganadería de la provincia, Mar-celo Repetto, quien destacó que “esto refleja el compromiso de los pro-ductores de cuidar el status sanitario de sus rodeos”. En ese marco, de-talló que actualmente el stock ganadero en nuestra provincia se ubica enlas 2.660.000 cabezas.

E n la provincia de Cha-co, a pesar de la emer-gencia hídrica que aún

afecta a los departamentos SanFernando, Bermejo y 1º de Mayo, secerró con marcado éxito la primeracampaña de vacunación antiaftosade este año, lo cual demuestra elcompromiso de los productores ga-naderos chaqueños de preservar lasanidad de sus rodeos, con el obje-tivo de hacer más eficiente el siste-ma productivo. Actualmente el stockganadero en nuestra provincia seubica en las 2.660.000 cabezas.

Estos datos fueron suministra-dos por el subsecretario de Gana-dería de la provincia, Marcelo Re-petto, quien destacó que “el mes pa-sado cerró la primera campaña del2014 de la vacunación antiaftosacon datos muy alentadores y quereflejan el compromiso de los pro-ductores de cuidar el status sanita-rio de sus rodeos”.

Repetto apuntó que “en la últi-ma reunión técnica del Coprosa seresolvió prorrogar por 30 días másla campaña de vacunación, en vir-tud de la emergencia hídrica queafectó y aún afecta a la zona este denuestra provincia, para que la gen-te pueda seguir vacunando y sobretodo cumplir con el asentamiento delas actas de vacunación”.

“Los datos que arrojó esta pri-mera campaña de vacunación 2014son muy buenos, porque estamoshablando de un stock de 2.660.000cabezas sobre un estimado a vacu-nar de 2.300.000, lo que quiere de-cir que hubo una retención impor-tante de animales y también esto seda porque hubo buenas lluvias y loscampos tuvieron humedad suficien-te para pasturas”.

El subsecretario de Ganaderíaremarcó que “lo importante a resal-tar es el ganado que salió de la pro-vincia en el 2013, que fueron alre-dedor de 500.000 cabezas, un nú-mero significativo, entre lo que seencuentra lo que es faena unión eu-ropea, unas 45.000 cabezas queson los novillos que se hacen en laprovincia, mientras que de inverna-da salieron de la provincia poco másde 340.000 cabezas. A esto hay queagregarle la faena interna que tuvola provincia, de aproximadamente250.000 cabezas en todo el 2013,en distintas categorías. Esto quieredecir que con esta tasa de extrac-ción todavía seguimos mantenien-do en el Chaco un stock importan-tísimo”, indicó Repetto.

Mejorar índices productivos

Marcelo Repetto apuntó que

“más allá de estos guarismos alen-tadores en cuanto al stock ganade-ro que hoy tenemos en el Chaco, loque venimos pregonando desde es-ta gestión, en conjunto con las enti-dades y los productores, es quemás allá de aumentar el número decabezas, tenemos que trabajar enmecanismos serios que permitanmejorar nuestros índices producti-vos”.

El funcionario agregó que “undato muy importante que surge deeste operativo de vacunación 2014es que sobre 1.169.000 cabezas, sevacunaron un total de 697.000 ca-bezas, incluyendo terneros que es-taban al pie de la madre o por des-tetarse, esto quiere decir que esta-mos en un 60% de cumplimiento,cuando la media normal en la pro-vincia se ubica en el 50%. Esto esmuy importante y se califica comoeficiencia productiva”.

Trabajo en la emergencia

En cuanto a los operativos rea-lizados a raíz de esta nueva emer-gencia hídrica, el subsecretario deGanadería explicó que “se hizo untrabajo de ingeniería, ya que le pres-tamos mucha atención a toda la zo-na de ribera. Bajamos asistencia através de los municipios afectados,

de acuerdo a las instrucciones im-partidas por el gobernador BacileffIvanoff. Cada municipio debe reu-nirse con sus comisiones de emer-gencia, para que nosotros podamostomar conocimiento de las necesi-dades más urgentes y que esto nospermita sugerirle al mandatario pro-vincial que se declare la emergen-cia agropecuaria en los Departa-mentos más afectados, que sonSan Fernando, Bermejo y 1º de Ma-yo”.

Repetto recalcó que “hicimosatenciones que tienen que ver conalimentos para los rodeos, princi-palmente semilla de algodón, quese puede manejar fácilmente y quetiene un alto valor proteico, insumosveterinarios, combustible para lamovilidad de los animales y trans-porte de las ayudas hacia zonasafectadas. Trabajamos en forma co-

ordinada con el Centro Antirrábico yla Fundación Pequeñas Huellitaspor todo lo que son animales do-mésticos”.

“Hicimos un trabajo integral,abarcativo, y que llegó a quienesnecesitaban la ayuda en estaemergencia. Ahora resta estar pre-sente en el regreso de estos pro-ductores a sus establecimientos,porque seguramente en aquelloslugares donde avanzó el agua ha-brá dejado daños y tendremos quebajar asistencia”, subrayó.

Consultado sobre la sanidadde los rodeos que debieron sermovilizados como consecuenciade la emergencia hídrica, el sub-secretario de Ganadería afirmóque “la mayoría de la hacienda quedebió moverse de los campos pre-sentaba un estado general bueno,con algunos casos de lesiones cor-

porales y el stress que sufre el ani-mal que debe ser retirado de suscampos”.

Invernada por hacienda de cría

Repetto sostuvo que “existemucho ganado menor, caprinos,ovinos y porcinos, en toda la zonaafectada por esta emergencia hídri-ca, que es la principal actividad quedesarrollan los productores asenta-dos en estos sectores. Ante esta re-alidad, debemos trabajar en con-junto, Gobierno, entidades repre-sentativas y productores, ya que sedebe replantear cuanto más la zo-na baja de estos Departamentos,básicamente el San Fernando, pue-de soportar la hacienda de cría, quees un verdadero inconveniente a lahora de movilizarla en estas situa-ciones especiales”.

La vacuna-ción antiaf-tosa cerrósu primeracampañacon notableéxito. De untotal de2.660.000fueron va-cunados2.300.000animales.

Pág. 15Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - INTERIOR

General San Martín

La Facultad de Ingeniería entregó certificados a instaladores electricistas

La Dirección Nacional deVialidad (DNV) a través de lajefatura del 18º Distrito Chaco,concretó una nueva y significa-tiva entrega en el marco delprograma de padrinazgo de es-cuelas rurales que desde hacemás de cinco años es imple-

mentado en esta provincia yque actualmente beneficia amás de un centenar de niños.

En esta oportunidad y tal locomprometido, la DNV hizoefectiva la donación de kits es-colares a la Escuela de Educa-ción Primaria (EEP) 474 “Ge-

neral San Martín” ubicada en elparaje El Asustado y a la EEP775 de Puerto Lavalle, que sindudas contribuirán a una sos-tenida mejora en la calidadeducativa de los niños y conello evitarán la deserción esco-lar.La entrega

Tal lo sucedido en cada vi-sita que realiza la DNV a las es-cuelas rurales que apadrina -enjurisdicción de Juan José Cas-telli-, tanto alumnos como do-centes esperaban con ansiedadla llegada de la comitiva deagentes viales.

Así, en una improvisadareunión, los directores de am-bos establecimientos educati-vos -tal se repite en cada visita-explicaron al alumnado los mo-tivos por los cuales la comitivade agentes viales se encontra-ba en el lugar, no sin antes agra-decer con un fervoroso aplausode todos los presentes, la nue-va donación recibida que sin du-das aportará a una efectiva con-tinuidad del ciclo lectivo.

Tras lo recibido, tanto auto-ridades educativas, padres yalumnos agradecieron a la DNVen la figura del jefe del 18 Dis-trito Chaco, Humberto Cardozo,por su permanente ayuda soli-daria con ambos establecimien-tos, iniciativa que acompaña ala Administración Central, a car-go desde hace más de una dé-cada por el ingeniero NelsonPeriotti, en el único objetivo delograr una efectiva inserción enla sociedad y las mismas posi-bilidades de progreso de alum-nos, docentes y la comunidadtoda de lugares recónditos denuestra provincia.

Alimentos no perecederos

En la oportunidad, tambiénse hizo efectiva la entrega dealimentos no perecederos que,al igual que en anteriores opor-tunidades, contribuirán al soste-nimiento diario de los comedo-res escolares que funcionan enambos establecimientos educa-tivos.

Representantes de Vialidad Nacional llevaron kits escolares a alumnos de la EEPNÀ 474 del paraje El Asustado y a los de la EEP 775 de Puerto Lavalle.

Vialidad Nacional entregó kits de útiles escolares a escuelas rurales apadrinadas

En el acto de entrega de certificados estuvo presente el decano de la fa-cultad, José Basterra, y el intendente Aldo Leiva, quien destacó el traba-jo de la Unne en la localidad. Esta formación integral permitirá a los cur-santes trabajar en forma independiente en la realización de instalacioneseléctricas e Iluminación de viviendas.

L a Facultad de Ingenie-ría de la Unne entregócertificados a nuevos

instaladores electricistas, al fi-nalizar el curso dictado en la se-de del Centro Regional de Estu-dios Universitarios de la locali-dad de General San Martín. Par-ticipó del acto el decano de la fa-cultad, José Basterra, quiendestacó que el curso es un apor-te de la Unne al desarrollo terri-torial sostenible, con accionesconcretas que contribuyen a laformación de técnicos y espe-cialistas en la región.

Basterra, acompañado porel secretario de Extensión Uni-versitaria de la facultad, Juan Jo-sé Corace, y por el profesor quetuvo a su cargo del curso, CésarRey, señaló que este tipo de ca-pacitación “potencia la tarea pro-fesional y laboral” que desarro-llan quienes se sumaron al cur-

so y se comprometió, en nom-bre de la institución, a “seguircon esta línea de acción, de ma-nera conjunta con quienes nosconvocan hoy, no sólo con elcurso de instalador electricistasino con todo lo que desde laFacultad de Ingeniería esté anuestro alcance para capacitara la comunidad local y de la re-gión”.

Estuvieron presentes tam-bién el presidente de la Comi-sión Promotora de Estudios Su-periores, Copes, el profesor Isi-dro Salvador Reinoso, quien ensu nombre y en el de sus cola-boradores, remarcó el esfuerzorealizado por los alumnos, “lamayoría de ellos adultos conresponsabilidades laborales yfamiliares lo cual hace más va-lioso aún que quiera capacitar-se y animarse a estudiar, de-mostrando responsabilidad en la

concurrencia a cada clase quese ha dictado en el Centro Re-gional”.

Por su parte el intendentede General San Martín, AldoLeiva, agradeció, hizo un reco-nocimiento a la presencia deldecano Basterra, y destacó que“el federalismo en materia deeducación” con la presencia dela Facultad de la Unne en la lo-calidad. También remarcó el tra-bajo que desarrolla la Copes,con el profesor Reinoso a la ca-beza, que “desde hace muchosaños trabajan por hacer realidadel sueño de mucha gente, mu-chos delos cuales hoy recibensu diploma”.

Cabe señalar que el cursoextensionista de la facultad, teó-rico práctico de instalador elec-tricista, dictado en la localidadde General San Martín, estuvodestinado a quienes necesitan

una capacitación específica,que les permita trabajar en for-ma independiente, medianteuna formación integral para larealización de instalacioneseléctricas e Iluminación de vi-viendas, comercios y pequeñasindustrias, accediendo así a unamatrícula que avale su condiciónde técnico capacitado.

En esta oportunidad la co-ordinación estuvo a cargo de laMunicipalidad local y la Copes,mediante un acuerdo firmadocon la Facultad de Ingeniería dela Unne, que incluye capacita-ción, asesoramiento técnico pro-fesional y cursos de actualiza-ción profesional, con un régimende intercambio de alumnos pararealizar pasantías, prácticas pro-fesionales supervisadas o para

participar en actividades espe-cíficas del municipio local, entreotras iniciativas que se irán plas-mando a lo largo del tiempo es-tablecido en la documentación.

Estuvieron presentes tam-bién funcionarios municipales,de la empresa Secheep, de laRegión Educativa provincial IV,alumnos del Centro RegionalUniversitario, docentes, familia-res y público en general.

Autoridades de la Facultad de Ingeniería de la Unne y funcionarios municipales hicieron entrega de los certificados a losparticipantes del taller de instalación eléctrica.

NACIONALES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014Pág. 16

N C R AMA

Ayer se cumplieron 20 años del atentado

Amia volvió a reclamar justicia y pidió la derogación expresa del memorándumEl vicepresidente de la mutual judía, Thomas Saleg, lanzó críticas a laCasa Rosada y reiteró que el tratado del Gobierno con Irán es “inconsti-tucional”. Pidió que la Justicia busque activamente a los sospechosos yque el Estado redoble los reclamos a nivel internacional. Cristina Kirch-ner no participó del homenaje.

E n el marco del acto porel 20 aniversario delatentado a la Amia,

el vicepresidente de la mutual ju-día, Thomas Saleg, pidió al Con-greso la derogación expresa deltratado firmado con Teherán yreiteró que es inconstitucional.Pidió que la Justicia busque ac-tivamente a los sospechosos yque el Gobierno redoble los re-clamos a nivel internacional.

“Tuvimos que ir a la Justicia,porque el Congreso convirtió enun trámite exprés el tratado enley. Hace pocos días la Cámaranos dio la razón y lo dejó sinefecto en la práctica”, indicó.

Saleg agregó que la Justiciaavanzó “poco” en la investiga-ción de la conexión local por elatentado terrorista y advirtió que

Carlos Telleldín “indiscutible-mente sabe y mucho” sobre elhecho. “No ha surgido de la in-vestigación ni un solo imputadonuevo esclarecer conexión local,Carlos Telleldín indiscutiblemen-te sabe y mucho”, enfatizó. El di-rigente reclamó “un nuevo juicioa la mayor brevedad posible” porla llamada “conexión local”.

El acto de la Amia comenzóa las 9.53 con el sonar de la si-rena que recuerda a las 85 víc-timas fatales de la explosión quesacudió el edificio de Pasteur633 el 18 de julio de 1994. Pos-teriormente, el conductor MarioPergolini, quien ofició de maes-tro de ceremonia, pidió un minu-to de silencio por las víctimas,que continuó con el encendidode velas y la mención de las 85

víctimas.Sin la asistencia de la presi-

denta Cristina Fernández, el úni-co representante del GabineteNacional que participó de la ce-remonia fue el ministro de Edu-cación, Alberto Sileoni junto aalumnos de colegios. Entre loslegisladores que participaron es-tuvieron Aníbal Fernández(FPV), Hermes Binner (FAP),Ernesto Sanz (UCR) y SergioBergman y Diego Santilli (PRO).

Actos separadosLa distancia entre el Gobier-

no y la comunidad también pro-vocó divisiones internas entrelos familiares de las víctimas.Desde las 9.53 también Memo-ria Activa realizó su acto en laplaza Lavalle. A su vez, la agru-

pación 18-J, encabezada porSergio Burstein, cercano alkirchnerismo, agrupó a los pro-

pios en la Plaza de Mayo, a las13. Apemia, de Laura Ginsberg(ex Memoria Activa) hizo su ac-

to a las 18, en Rivadavia y Rio-bamba, con Adolfo Pérez Esqui-vel y Nora Cortiñas.

Como todoslos años, elacto empezóa las 9.53con la em-blemática si-rena que so-nó en todo elbarrio deOnce a lamisma horaen que fue elataque.

La falta de justicia es una deuda con la sociedad, dijo el Papa

El papa Francisco reclamó justicia para las víc-timas y pidió que se esclarezca el atentado terro-rista contra la Amia a través de un video que fueproyectado durante el acto por el vigésimo aniver-sario del atentado a la mutual judía.

El mensaje fue grabado por el presidente delCongreso Judío Latinoamericano, Claudio Epel-man, quien visitó el mes pasado al Papa en la Ciu-dad del Vaticano. Durante el encuentro, Epelmanle preguntó a Francisco si deseaba enviar un men-saje a la comunidad judía y lo capturó gracias a lacámara de su celular en el mismo momento.

En las imágenes el Papa Francisco exigió:"Junto a mi cercanía, junto a mi oración por todas

las víctimas, también hoy va mi deseo de justicia.Que se haga justicia". El Sumo Pontífice aseguróque el atentado fue “un acto de locura”, y afirmóque la falta de justicia es “una deuda con la socie-dad”. El Papa recordó que ya había dicho en rei-teradas ocasiones en el pasado que Buenos Ai-res era una ciudad que “necesitaba llorar”. Añadió:“A riesgo de caer en un lugar común, lo repito: noshace falta llorar. Somos muy proclives a archivarcosas, a no hacernos cargo de historias, de sufri-mientos, de cosas que podrían haber sido bellasy no fueron. Y por eso nos cuesta tanto encontrarcaminos de justicia, para encarar la deuda que es-ta tragedia ha contraído con la sociedad”.

Reafirman el pedido de Memoria, Verdad y Justicia

Legisladores de todos los bloques se solida-rizaron con las víctimas del atentado a la mutualjudía de 1994 y condenaron que todavía no sehayan encontrado a los responsables; y la opo-sición volvió a exigir la derogación del acuerdocon Irán pero se divide con la propuesta del jui-cio en ausencia.

“Memoria, Verdad y Justicia”, es el lema delas víctimas y familiares del atentado a la mutualjudía, que con dolor también sufrieron el ataquea la embajada de Israel en 1992.

A los legisladores nacionales el tema los to-ca de manera especial. Algunos de los actualesparlamentarios formaron parte de la comisión in-vestigadora que en los noventa trató de avanzarcon una investigación paralela al del Poder Judi-cial, pero no que tuvo frutos.

Luego, en 2013, el Congreso ratificó unacuerdo firmado entre la Casa Rosada y el Go-bierno iraní con el propósito de “avanzar en la in-vestigación”, con la declaración indagatoria delos iraníes sospechados de cometer el atentado.

Sin embargo, por ahora Irán no avanzó como loesperaba el Poder Ejecutivo y la oposición par-lamentaria exige su derogación.

Más allá de la causa judicial, los legisladoresse expresaron por distintos medios para solida-rizarse con las víctimas y familiares del atentadoy ratificar su compromiso con la búsqueda deMemoria, Verdad y Justicia, al cumplirse ayer 20años del atentado.

Por sendos comunicados, los bloques de se-nadores y de diputados nacionales de distintospartidos reafirmaron su compromiso con la cau-sa; y manifestaron su rechazo “a cualquier intentode otorgar impunidad a los responsables del he-cho que llevó a la muerte a 85 ciudadanos y de-jó una tremenda herida en la comunidad”.

Una vez más, la UCR aprovechó la oportu-nidad para reclamarle al oficialismo la deroga-ción del acuerdo con Irán: “luego de año y mediode fracasos y divisiones, la Ley 26.843 debe serdefinitivamente derogada, dándose un nuevo im-pulso a la investigación”.

Estados Unidos reclama identificar a los culpables

El encargado de Negocios de la embajadade Estados Unidos en la Argentina, Kevin Sulli-van, consideró ayer "fundamental identificar a losresponsables del terrible atentado" contra laAmia.

Sullivan, jefe de la misión diplomática esta-dounidense ante la postergada designación deun embajador, participó ayer a la mañana del ac-to central realizado frente a la mutual comunita-ria.

A través de un comunicado, el funcionariodel Departamento de Estado afirmó que "el go-

bierno y el pueblo de los Estados Unidos acom-pañan el sentimiento de dolor y pérdida que su-frieron las familias de las víctimas".

"Queremos honrar su entereza y la fortale-za de la comunidad. Creemos que sigue siendofundamental identificar a los responsables de es-te terrible atentado para llevarlos a la justicia. Es-ta triste fecha nos recuerda por qué no podemosdescansar en nuestros esfuerzos por combatirlas redes de terrorismo mundial y promover lapaz, la tolerancia y el entendimiento mutuo a ni-vel internacional", enfatizó.

El Estado fracasó en la búsqueda de Justicia, dijo Aníbal Fernández

El senador nacional por el kirchnerismo Aní-bal Fernández admitió que el Estado “fracasó” enla búsqueda de justicia por el atentado a la Amia,que ocurrió hace 20 años y ocasionó la muerte de85 personas. “Son 20 años de impunidad, es unEstado que fracasó o se hicieron los tontos paraque esto no se resolviera. Es injusto que no hayajusticia”, reconoció Fernández, en diálogo con laagencia DyN en las inmediaciones de la Amia.

Al ser consultado sobre su presencia en el ac-to en conmemoración de la voladura de la mutualjudía, ubicada en la zona porteña de Once, el se-nador remarcó que representa “una cita obligato-ria”. Fernández explicó que su presencia a la ce-remonia se debe al “compromiso” que tiene res-pecto al tema y evitó pronunciarse sobre la au-

sencia de la presidenta Cristina Kirchner en elevento.

“Yo no me voy a escapar”, destacó el senadora la prensa luego de la finalización del acto, don-de dirigentes de la Amia y familiares realizaron crí-ticas al Gobierno. En tal sentido puntualizó: “Yo nosoy quien para evaluar la presencia de la Presi-denta. Acá estoy y si critican cosas de mi Gobier-no: acá estoy, tengo que estar. Si hay criticas hayque bancarse las críticas”. Al ser consultado so-bre los cuestionamientos al canciller Héctor Ti-merman por parte de la comunidad judía por ha-ber firmado un acuerdo con Irán respecto a la cau-sa Amia, el legislador contestó: “No tengo que opi-nar yo de las críticas a Timerman, es bastantegrande para defenderse solo”.

N C R AMA

Pág. 17Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - NACIONALES

Visita oficial

Los presidentes de Argentina y Chile firmaron veinte acuerdos bilaterales

Tras el período de gracia, Argentina tendría 60 días más para evitar el default

“Ir a un default sería muymalo”, advirtió el economista Ni-colás Dujovne, que señaló queaún si no se llega a un acuerdoel 30 de julio, “puede haber unnuevo plazo antes de que secomplique todo con la deuda”.

Tras los fallos de la Justicianorteamericana, el país entróen mora por los vencimientosdel 30 de junio de bonos con ju-risdicción extranjera que no pa-gó en ese momento. Desde en-tonces, corre un período de gra-cia de hasta el 30 de julio antesde que se declare el default deesos títulos.

En diálogo con radio Mitre,Dujovne explicó que una vez fi-nalizado ese período “pasandos cosas legales”. “Una es quelas agencias calificadoras van aponer a Argentina en un defaultselectivo, se van a disparar losseguros de default, pero esosson contratos entre privados”.

La otra, detalló, es que “sise junta una mayoría de un 25%de tenedores de los bonos Dis-count, los que de momento es-tán impagos, los bonos técnica-mente se aceleran, que quieredecir que algo que vencía en2033 está vencido al día si-guiente”.

“Con esa aceleración se ex-tiende el default a todos los bo-nos emitidos bajo ley extranjera,a los discount en euros, a lospares en dólares y en euro. Un

lío bastante grande, pero quedurante 60 días, si Argentina lo-gra una cautelar o pagar a losque han litigado contra el país,esa aceleración se deshace”,agregó.

“Si bien durante 60 días Ar-gentina puede deshacer el líoque se va a armar si se acele-ran los bonos, las consecuen-cias económicas no son tan fá-ciles de deshacer, porque esta-mos en un equilibrio muy pre-cario atado con alfileres”, advir-tió. Precisó, además, que des-

pués de esos dos meses, “Ar-gentina aun pagando tendríaque lograr que una mayoría ca-lificada de esos bonistas demás del 50% acepte deshacerel default”.

Por último, el economistaadvirtió que “ir a un default se-ría muy malo” porque tendráconsecuencias de tipo legal queno son reversibles, e implica ge-nerar un ruido, que para un pro-grama tan frágil como el que te-nemos actualmente, no es so-portable”.

El economista Nicolás Dujovne asegura que puede haber un nuevo plazo antesde que se complique la deuda argentina, aún si no se llega a un acuerdo el 30de julio.

Cristina Kirchner y Xi Jinping se reunieron ayeren la Casa Rosada. Entre los acuerdos se des-tacan el financiamiento para la construcción derepresas hidroeléctricas en Santa Cruz, y un en-tendimiento para la concreción de un “swap” ocanje de monedas por un monto equivalente a11.000 millones de dólares.

L a presidenta CristinaKirchner definió la re-lación con China co-

mo "una política de Estado" trasreunirse con su par de ese pa-ís, Xi Jinping. "Iniciamos unaetapa de asociación estratégicaintegral con China", definió lapresidenta argentina al inicio dela conferencia de prensa con-junta con el mandatario visitan-te.

A su turno, Xi Jinping pro-

metió que mejorará la relacióncomercial bilateral, que para laArgentina tiene actualmente unrojo de u$s 5.000 millones, yconfirmó también que entre losacuerdos firmados figura elswap de u$s 11.000 millones.

Ambos mandatarios se reu-nieron desde las 17.32 de ayer.Xi arribó a las 17.19 a la Casade Gobierno, donde fue recibi-do por Cristina en el salón Blan-co de la Casa Rosada, tras lo

Cargas, por 2.099 millones dedólares para la compra de loco-motoras, vagones de carga y ví-as.

Asimismo, otro de losacuerdos se refiere a la comprade 11 barcos por 423 millonesde dólares y también la provi-sión y puesta en marcha de unared de acceso multiservicio.

También se acordó la coo-peración de energía nuclear pa-ra la construcción de coopera-ción tecnológica y financiamien-to de la cuarta central de gene-ración nucleoeléctrica.

Por otra parte, se convino lacooperación entre la empresaestatal YPF y el Banco de Des-arrollo de China, para activida-des de inversión y comercio,particularmente en la industriade hidrocarburos.

Otro convenio fue la cartacompromiso con la provincia deEntre Ríos para desarrollar unproyecto de riego en la provin-cia y, también, un memorandumde entendimiento entre el Mi-nisterio de Comercio y el BancoCentral por el cual se establecióun mecanismo de cooperaciónen materia de estadística e in-versión directa.

RepresasPor otro lado, se firmó un

convenio para que el banco co-mercial de China (ICBC) otor-gue 4.700 millones de dólares

Hoy, el Congreso recibe a Xi JinpingEn el marco de su visita al país, el presidente

de la República Popular de China, Xi Jinping, asis-tirá este sábado al Congreso de la Nación parareunirse con los titulares del Senado, Amado Bou-dou, y de la Cámara de Diputados, Julián Domín-guez, en un encuentro “protocolar” que toma rele-vancia en el marco de la reciente cumbre de losBrics y la Unasur.

Del evento participarán también el presidentede la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cá-mara de Diputados, Guillermo Carmona (FpV); yel titular del Grupo Parlamentario de Amistad conChina, Omar Perotti (FpV); mientras que por laoposición estarán el socialista Hermes Binner y el

macrista Pablo Tonelli.El acto, que no se prevé demasiado extenso,

tendrá lugar a partir de las 10 en el Salón Azul,donde el mandatario firmará el libro de visitas pa-ra luego intercambiar palabras con los legislado-res en el Salón Delia Parodi. Previo a la visita alCongreso, el presidente chino pasará por el Pala-cio San Martín para depositar una ofrenda floral.

Se trata de “una visita protocolar como la quese realiza habitualmente cuando viene un jefe deEstado”, y “no hay una agenda preestablecida”, si-no que “se trata de dar un gesto de amistad de par-te del Congreso argentino” para con el país asiá-tico.

cual se procedió a la presenta-ción de los funcionarios de am-bos países a los mandatarios.

AcuerdosEntre los acuerdos firma-

dos, se destaca la inversión de2.099 millones de dólares que elpaís asiático invertirá para re-novar el ferrocarril BelgranoCargas, en tanto 370 millonesde dólares saldrán del Tesoronacional.

"Es un instrumento funda-mental para agregar competiti-vidad a la economía argentinaen materia de transporte", ase-guró la Presidenta y agregó que"la logística es una de las clavespara abaratar costos y tornarcompetitiva la producción".

Durante el acto también seprotocolarizó la concreción deun préstamo para el Belgrano

para financiar la construcción dedos hidroeléctricas en la provin-cia de Santa Cruz. Asimismo,ambos países convinieron la co-operación técnica y financierapara la construcción de la cuar-ta central nuclear de potenciaen la Argentina.

Al respecto, Cristina remar-có que "se trata de obras es-tructurales y vitales para nues-tro país". Por su parte, Jinpingafirmó que esas obras energé-

ticas son "proyectos prioritariospara la cooperación sustantivade ambos países".

Las hidroeléctricas que seconstruirán con el financiamien-to chino llevarán los nombres“Néstor Carlos Kirchner” y “Jor-ge Cepernic”, y se ubicarán so-bre el Río Santa Cruz, y lasobras estarán a cargo de unconsorcio binacional del cualparticipa la local Electroingenie-ría.

Cristina Kirchner y Xi Jinping, ayer anunciaron los acuerdos bilaterales firmadosentre ambos países.

Pág. 18 INTERNACIONALES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

Crecen las teorías que apuntan a los prorrusos por el avión derribado, pero hay muchas dudas

Irán y las grandes potenciaspactaron ayer en Viena seguirnegociando un acuerdo que ga-rantice que el programa atómi-co iraní es exclusivamente pa-cífico, un vez constatado queserá imposible salvar las dife-rencias que los separan antesde la fecha límite del 20 de julio.

"Las negociaciones sobrela ampliación del acuerdo (pre-liminar) de Ginebra han sido unéxito. Los detalles se anuncia-

rán pronto", indicó la fuente ira-ní.

Un diplomático occidentalconfirmó el acuerdo y precisóque ambas partes se dieronhasta el 24 de noviembre paracerrar lo que sería un acuerdohistórico. "Es hasta el 24 de no-viembre", dijo.

Irán y las seis grandes po-tencias llevan negociando casisin pausa desde febrero, hastaahora con el fin de cerrar un

acuerdo definitivo antes del 20julio, cuando expiraba el acuer-do interino cerrado en Ginebraen noviembre.

Washington e Irán ya hansentado las bases para prolon-gar las negociaciones durantela semana, después de que elsecretario de Estado norteame-ricano, John Kerry, protagoniza-ra dos días de intensas nego-ciaciones con su homólogo ira-ní, Mohamad Javad Zarif.

Irán y el G5+1 prorrogaron las negociaciones nucleares

Obama aseguró que el avión fue derribado por un misil lanzado desde lazona de los prorrusos. Guillermo y Máxima exigieron una investigaciónobjetiva y seria.

E l presidente esta-dounidense, BarackObama, se sumó a

las versiones plasmadas ayer

por funcionarios de su país deque los separatistas habríanlanzado el misil que impactó alvuelo de Malaysia y mató a

298 personas. Mientras, siguenlas acusaciones cruzadas.

Varias versiones apuntan alos separatistas prorrusos co-

mo los responsables de haberderribado el jueves con un mi-sil el avión de Malaysia Airlinesen el este de Ucrania, pero hayserias dudas sobre cómo po-dría haber ocurrido algo así, yaque lanzar un proyectil de esascaracterísticas no es algo arte-sanal y requiere de un impor-tante despliegue en el espacioy de personal.

Las versiones de que fue-ron los prorrusos son promovi-das especialmente por EstadosUnidos. El presidente BarackObama sumó hoy su postura alafirmar que la tragedia aérease produjo "sobre un área con-trolada por los rebeldes" pro-rrusos.

Más temprano, la embaja-dora de estados Unidos ante laONU, Samantha Power, afirmóante el Consejo de Seguridaddel organismo: "El avión (...)fue probablemente derribadopor un misil tierra-aire, un SA-11, operado desde una zonacontrolada por separatistas enel este de Ucrania".

Power dijo además que Es-tados Unidos no descarta quehubo ayuda de Rusia en el de-rribamiento del avión. “Si escierto que separatistas respal-

dados por Rusia fueron los au-tores de este ataque contra unavión civil, tanto ellos como suspartidarios tienen bastantes ra-zones para querer encubrirlo'',aseguró.

El diario británico The Ti-mes publicó una informaciónen la que relata cómo se habríaproducido el incidente. "Pro se-paratistas rusos habrían baja-do el avión malayo por errorporque estaban operando unsistema de misiles sin un radarscaneador y le pegaron alavión equivocado", según susfuentes de defensa en Kiev. Setrata de un sistema de misilesrusos SAM-11, también cono-cido como BUK-M1, que esta-ba siendo operado por un gru-po cosaco, aparentemente enplena zona controlada por losrebelde prorrusos.

El primer ministro ucrania-no, Arseni Yatseniuk, respon-sabilizó a Rusia y señaló que"los rusos han ido demasiadolejos. Es un crimen internacio-nal por el que sus responsablesdeben ser juzgados ante el Tri-bunal de La Haya". Por su par-te, el Ministerio de Defensa deRusia dijo hoy que ayer detec-tó el empleo de radares de los

sistemas de defensa antiaérea"Buk" del Ejército ucranianocerca de la zona donde se es-trelló el avión malasio.

Llamativo fue también elgesto de apoyo del presidenteruso Vladimir Putin a su parucraniano, Petro Poroshenko,con quien dijo estar en contac-to. “Espero que pueda propo-ner a todo el pueblo ucraniano,independientemente de dondeviva, un medio (...) que permitaalcanzar una paz definitiva,completa y duradera en este te-rritorio", aseguró. En Ucrania,agregó, "todas las partes impli-cadas en el conflicto deben ce-sar las operaciones militares ycomenzar un diálogo de paz".

Mientras continúan las ver-siones, hipótesis y acusacio-nes, los equipos que trabajanen la zona donde cayó el avióncon 298 personas a bordo, re-cuperaron hasta el momento181 cuerpos. Los restos resca-tados fueron llevados a Khar-kiv para ser identificados,mientras los separatistas pro-rrusos dieron su consentimien-to para el acceso seguro y sinlimitaciones de los inspectoresinternacionales al lugar del de-sastre.

Los reyes de Holanda semostraron impresionados porel caída del avión de Malay-sian Airlines y enviaron suscondolencias a los familiaresde las víctimas y a quienesaún desconocen si sus seresqueridos están entre los ca-dáveres no identificados aún,según un comunicado.

Además de las víctimasholandesas y otras 20 perso-nas todavía por identificar, enel vuelo viajaban, entre otros,27 australianos, 44 malasios,12 indonesios, 4 belgas, 4alemanes, 9 británicos y 3 fi-lipinos, 1 canadiense y 1 ne-ozelandés, según los últimosdatos actualizados de lacompañía aérea accidenta-da.

Los reyes de Holanda fir-maron el libro de condolen-cias por las víctimas del aviónde Malaysia Airlines. Entre

los holandeses fallecidos en latragedia está un reconocidoinvestigador en materia de lu-cha contra el sida, el científicoJoep Lange, que se dirigía a

una conferencia internacionalsobre la enfermedad en Aus-tralia, y una familia entera dela localidad de Cuijk, al estedel país.

Guillermo de Orange y su esposa Máxima firmaron el libro de condolenciaspor los 173 holandeses muertos en el derribo del avión de Malaysia Airlinesen Ucrania.

Los reyes de Holanda pidieron una investigación profunda

La incertidumbre sobre cómo el incidenteafectará al conflicto entre el Gobierno de Kievy los separatistas podría hacer que los inver-sores se resistan a tomar posiciones a largoplazo.

Las bolsas europeas retroceden, a mediarueda de ayer, ampliando las pérdidas del úl-timo tramo de la sesión anterior, como conse-cuencia del derribo en el este de Ucrania deavión con casi 295 pasajeros, avivando las ten-siones entre Rusia y Occidente.

En Japón, el índice Nikkei de la bolsa deTokio también afectado retrocedió al cierre aun mínimo de una semana y registró su mayorcaída diaria en tres semanas. El índice pa-neuropeo FTSEurofirst 300 bajaba un 0,5%,1.356,29 puntos, tras caer un 1% en la sesiónanterior al conocerse los primeros reportes delavión siniestrado.

El índice DAX 30 Fráncfort (Alemania) ba-ja un 0,64 %, hasta los 9.691,25 puntos. EnLondres, el FTSE-100 cae 23,72 puntos, el0,35%, y se situaba en 6.714,60 unidades. Elprincipal indicador de la bolsa española, elIBEX 35, retrocede un 0,66%. Mientras que laBolsa de París, el CAC-40, pierde un 0,41%hasta los 4.298,37 puntos.

Aerolíneas como Deutsche Lufthansa yRyanair caían un 1,5% mientras las principa-

les compañías de viajes redirigían vuelos pa-ra evitar el espacio aéreo ucraniano.

Las bolsas de Nueva York y Asia bajaroncon fuerza ayer después de que un funciona-rio estadounidense dijo que Washington sos-pecha firmemente que el Boeing 777 fue de-rribado por un misil tierra-aire disparado porseparatistas ucranianos respaldados por Mos-cú. Las 298 personas que iban a bordo -entretripulantes y pasajeros- fallecieron.

El desastre podría ser un punto de infle-xión en la presión internacional para que se re-suelva la crisis en Ucrania, que ha dejado cen-tenares de muertos desde que las protestasderrocaron en febrero al presidente ucranianoapoyado por Moscú y de que Rusia anexionóa Crimea un mes después.

En Japón, el índice Nikkei de la bolsa deTokio retrocedió ayer a un mínimo de una se-mana y registró su mayor caída diaria en tressemanas.

El mayor temor según los analistas es laescalada de las tensiones entre Occidente yRusia, un gran productor de crudo. El barril deWest Texas Intermediate (WTI o ‘sweet lightcrude‘) para entrega en agosto ganaba 53 cen-tavos a 103,72 dólares, mientras que el Brentdel Mar del Norte para setiembre subía 65, a108,54.

En Ucrania cayeron las bolsas y subió el petróleo

Pág. 19Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - DEPORTES

Rugby

Sixty recibe a Taragüy en villa Fabiana

VILLA ANGELA

Pese a que la Unión de Rugbydel Nordeste (Urne) no confirmó elpartido, el clásico entre Cotton RCy Las Águilas de Sáenz Peña se ju-gará hoy, en la cancha de Cotton apartir de las 14:30 horas. Los “al-godoneros” vienen de ganar en suúltimo encuentro lo que los hacellegar a este encuentro con la mo-ral alta.

Lucas Pastor, técnico de CottonRC, expresó que “encuentro al equi-po con muchas ganas y esperemosdarle un triunfo a nuestra ciudad. Esun rival que ya conocemos y hemosenfrentado en reiteradas ocasiones”.

“En la ida perdimos por un pun-to –siguió comentando Pastor-, es-

tuvimos a punto de ganarlo. Los co-nocemos bien, son jugadores pesa-dos, son gente grande que juegansiempre al lado de las formacionesfijas, en las formaciones que se ar-man en el partido, y siempre tratande jugar cerraditos”.

Imponer un juego veloz“Nosotros tenemos un juego

distinto a ellos, más abierto y conchicos más veloces y vamos a tra-tar de contrarrestar con eso la ofen-siva de ellos. Tenemos chicos muyveloces, somos uno de los equiposcon más velocidad en el interior yen eso basamos el juego, siempretratando de ganar las formacionesfijas, que es en lo que se trabajamucho, a esas formaciones fijas la

conforman nuestros “gordos” nues-tra gente pesada. Se trabajó muchoen ello para contra resta back de fo-wer de “águilas””, enfatizó.

Ajustar la defensaPor último, Pastor señaló que

“trabajamos mucho lo que es la de-fensa porque estábamos teniendoproblemas con los penales, un po-co por la ansiedad, otro poco porla falta de aire que por ahí no dejapensar”.

“Trabajamos mucha defensa,porque la base del próximo rival es,tratar de sacar los penales, tratarde meternos cerca de nuestro in-gol y llegar a la conversión, nos-otros tenemos que concentrarnosen no hacer penales”, finalizó.

Desarrollo K

En Villa Ángela, Cotton reedita el clásico con Las Águilas

Uno de los últimos entrenamientos de Cotton RC para recibir hoy a Las ˘guilas de Sáenz Peña en el clásico de la región.

El seleccionado argentino derugby femenino, con la presencia dela jugadora del Sixty Rugby Club Let-tizia Alcaraz, llevará a cabo desdemañana una concentración nacionalen la ciudad de Buenos Aires, con elobjetivo de comenzar a prepararsecon vistas a lo que será su partici-pación en el Seven de Hong Kong.

El plantel dirigido por NahuelGarcía y Miguel Seró se reunirá en-tre mañana y el martes; en estaocasión, la concentración tendrá lu-gar en las instalaciones del CentroNacional de Alto Rendimiento De-portivo (Cenard).

Nahuel García, entrenador delequipo junto con el misionero Miguel

Seró, hizo referencia a lo que bus-carán en esta primera concentra-ción: “El domingo tenemos nuestraprimera concentración de esta pre-paración previa a la participación enel torneo de Hong Kong, y vamos abuscar evaluar la situación de las ju-gadoras, tanto en lo físico como enlo técnico y empezar a evaluar lo quepuede ser un probable plantel paraviajar al torneo. A su vez, vamos aenfocarnos en el plan de juego”.

“La noticia de que hay cuatroplazas para clasificar al CircuitoMundial es muy gratificante, peronos hace acelerar el proceso depreparación. Ésta posibilidad que sepresenta es un punto de inflexión,

dado que siempre tuvimos compe-tencias en Sudamérica y alguna in-vitación al Circuito, pero ahora senos da la chance de ser parte esta-ble por primera vez. Lo tomamoscomo un gran desafío y una lindaoportunidad”, expresó García acer-ca de la importancia que tiene el tor-neo que jugarán en Hong Kong.

El equipo nacional se preparapara afrontar un importante torneo,el cual definirá a los cuatro Selec-cionados que lograrán la clasifica-ción para participar del CircuitoMundial de Seven Femenino de laIRB 2014/15. El torneo se llevará acabo el 12 y 13 de septiembre, enHong Kong.

Seven Femenino

Concentra el seleccionado nacionalcon la presencia de Lettizia Alcaraz

En villa Fabiana, desde las 16:15, Sixty en un match clave recibirá a Ta-ragüy en encuentro válido por la décima fecha, primera de la segundarueda, de la XVI edición del torneo Regional NEA de clubes de rugby.

E n el arranque de la dé-cima fecha, primera delas revanchas, del Tor-

neo Regional NEA de Clubes deRugby, Sixty (22 unidades) tendrá undurísimo compromiso cuando recibahoy a Taragüy (17 puntos).

El encuentro, que comenzarálas 16:15 horas con el arbitraje delchaqueño Diego Colussi, se jugaráen las instalaciones del “Decano” envilla Fabiana luego de cumplir la san-ción impuesta por la Unión de Rugbydel Nordeste (Urne), de un WO y unafecha de suspensión de la localía,por falta de presentación de árbitrosen las divisiones menores.

Sixty viene de derrotar categó-ricamente a Capri de local por 45 a12, confirmando su gran momento;y Taragüy de hacer lo propio conCentro Cazadores por 35 a 8, en Co-rrientes, por lo que ambos equiposllegan confíados y con ganas de ra-tificar tendencias.

Como antecedente previo, hayque señalar que en Corrientes, al ini-cio del Regional, Sixty cayó ante Ta-ragüy por un cerradísimo 24 a 20,por más errores propios que por mé-ritos del rival.

Sixty busca consolidarse en lacuarta ubicación del torneo, tenien-do en cuenta que Curne, San Patri-cio y Regatas se cortaron en buscade los dos primeros lugares del Re-gional, que le den la clasificación di-recta a las semifinales.

De allí que el partido ante Tara-güy es de vital importancia para lo-grar el objetivo señalado.

PROGRAMACIÓNRegional NEAPrimeraDía Hora Encuentro Arbitro19-07 16:15 Aguará - San Patricio Marco Piñeiro19-07 16:15 Sixty – Taragüy Diego Colussi19-07 16:15 C.Cazadores – Regatas Cristian Cabrera20-07 16:15 Aranduroga – Capri Héctor MoralesLibre: Curne.

Intermedia Día Hora Encuentro Arbitro19-07 14:30 Aguará - San Patricio Roberto Leiva19-07 14:30 Sixty – Taragüy Alejandro Aguirre19-07 14:30 C. Cazadores – Regatas designa URuMi20-07 14:30 Aranduroga – Capri Oscar AguirreLibre: Curne.

Oficial UrneM-22 Día Hora Encuentro Arbitro19-07 14:30 Pay Ubre – Curne Alejandro Hermann19-07 13:00 Sixty – Taragüy A designarLibres: Regatas, San Patricio y Aranduroga .

Desarrollo "B" Chaco - Urne

PrimeraDía Hora Encuentro Arbitro20-07 16:00 Aguilas B – Arandu A designar20-07 16:00 Los Toros - Argentinos RC A designar

M-120-07 14:30 Argentinos RC – Cotton Maximiliano Paletto

M-220-07 16:00 Argentinos RC – Cotton Manuel Romero

Maximiliano Freschi abre la guinda para Lucas Núñez, en el partido ante Capri. Hoy ambos deberán rendir a alto nivel, aligual que todo Sixty, para ganarle a Taragüy.

Sarmiento no jugará la Liga Nacional de Vóley

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

Aclav confirmó el calendario de la temporada

Reeditando la final del Tor-neo Apertura de la FederaciónChaqueña de Hockey SobreCésped y Pista, Curne recibiráhoy a Cune, en partido válidopor la segunda fecha del TorneoOficial de Damas Primera.

El encuentro, que comen-zará a las 15 horas, en las ins-talaciones Universitarias deMonte Alto, será dirigido por Ca-logero y Stangafero.

Recientemente, los dos me-jores equipos de la actualidadse enfrentaron en la final del To-reno Apertura quedando eltriunfo en manos del Club Uni-versitario del Nordeste (Cune)por 3 goles a 1.

También, entre hoy y maña-na, habrá una intensa actividaden las flamantes instalacionesdel Cune, que recientemente in-auguró su flamante cancha decésped sintético; por lo que elChaco ya tiene tres canchascon estas características, yaque también posee cancha sin-tética el Club Atlético Sarmien-to.

Hoy, en las ciudades de Resistencia y Pasode Los Libres dará inicio la tercera fecha de laLiga del Litoral 2014 de vóleibol, en primera di-visión Caballero, que organiza las Federacionesde Vóleibol de Corrientes, Formosa, Chaco, Mi-siones y Entre Ríos.

En la oportunidad, el equipo de Regatas Re-sistencia (CRR), como en las dos primeras fe-chas, integrará la zona “B” junto a Colegio Na-cional “José María Paz” de Resistencia, Rega-tas Corrientes (CRC), Policial Formosa, y Ar-gentino de Lanteri, Santa Fe.

Los chaqueños debutarán hoy, a las 16 ho-ras, ante su homónimo de la ciudad de Corrien-tes, en un partido que se jugará precisamenteen el estadio “remero” de la capital chaqueña.

En Paso de Los LibresLa zona A, en tanto, se jugará en la ciudad

de Paso de Los Libres, en donde el local, Cen-tro de Educación Física Nº 22, recibirá a Sar-miento de Resistencia, San Martín Formosa, y

Sportivo Fontana; siendo baja en esta oportuni-dad, Racing de Reconquista (Santa Fe).

ProgramaciónSábado 19 de julio (Estadio: Regatas Re-

sistencia): 16,00 hs. CRR vs. CRC, 17,00 hs. Co-legio Nacional vs. Policial, 18,00 hs. Argentino vs.CRC, 19,00 hs. CRR vs. Colegio Nacional, y20,00 hs. Argentino vs. Policial.

Sábado 19 de julio (Estadio: CEF Nº 22):19.00 hs. CEF Nº 22 vs. Sarmiento, y 20,00 hs.San Martín vs. Sportivo Fontana.

Domingo 20 de julio (Estadio: Regatas Re-sistencia): 10,00 hs. Argentino vs. CRR, 11,00hs. Policial vs. CRC, 15,00 hs. Argentino vs. Co-legio Nacional, 16,00 hs. Policial vs. CRR, y17,00 hs. Colegio Nacional vs. CRC.

Domingo 20 de julio (Estadio: CEF Nº 22):09,30 hs. CEF Nº 22 vs. San Martín, 10,30 hs.Sarmiento vs. Sportivo Fontana, 14,30 hs. SanMartín vs. Sarmiento, y 15,30 hs. CEF Nº 22 VS.Sportivo Fontana.

Con un score perfecto de 5 puntos en las úl-timas 5 rondas, el GM Rubén Felgaer se con-virtió en el candidato más serio al título del cam-peonato Argentino 2014 de Ajedrez “Copa Go-bernación Chaco”, auspiciado por Instituto delDeporte Chaqueño.

Su victoria ante el MI Lucas Liascovich, enla Ronda 11 del 89º “Argentino”, le permite sa-car una ventaja de medio punto sobre el GM Fe-derico Perez Ponsa, que empató con el MI Car-los Obregón. Sería el quinto tìtulo para el GMFelgaer, que ya lo consiguió en 2001, 2007,2008 y 2010.

En la partida entre Felgaer y Liascovich seplanteó una Siciliana, variante de 4 Caballos,pero en la sexta jugada las negras se desviaronde la línea principal. Felgaer logró iniciativa enel medio juego y a través de un sacrificio de pe-ón pudo activar su alfil de casillas blancas.Conimpecable técnica elaboró un ataque arrollador,llevándose el punto en 29 jugadas.

Pérez Ponsa enfrentó la defensa Eslava delMI Obregón, y en un medio juego cerrado que-dó con los dos afiles frente a los dos caballos deObregón. Sin embargo, las negras consiguieronerigir una posición inexpugnable que obligó aPérez Ponsa firmar tablas en 59 jugadas.

El flamante Gran Maestro Martìn Lorenzinituvo una difícil partida con el local AlessandroManzone. Lorenzini optó por el ataque Indio deRey ante la Siciliana de Manzone, pero las ne-gras ganaron un peón y llegaron a tener posi-ción ganadora. Sin embargo, Lorenzini pudo es-capar en el final y consiguió un empate mila-groso.

Otro de los candidatos, el MI Mario Villa-nueva, consiguió un triunfo que lo ubica a soloun punto de Felgaer. Su rival, el MI Gustavo Ma-hía, jugó la variante Berlinesa de la apertura Es-pañola, pero en el medio juego desaprovechóuna oportunidad de entrar a un final ganador.Cuando el juego estaba igualado, Mahía come-tió un segundo error que lo llevó a un final per-dido. Villanueva se convierte en la gran sorpre-sa del torneo, ya que con 7 puntos sobre 11 po-sibles se ubica en una posición expectante, apesar de haber comenzado el torneo preclasifi-cado como 12 entre 14 participantes.

El MI Ernesto Real De Azúa consiguió susegunda victoria del torneo al superar al MI AlanPichot. En una defensa Pirc, las negras sacrifi-caron calidad por actividad en una posicióncompleja, pero cometieron un desacierto que lascondenó a un final perdido.

M ientras los clubesse siguen arman-do, con el mercado

casi agotado, la Asociación deClubes Liga Argentina de Vólei-bol (Aclav) confirmó el calenda-rio deportivo para la temporada2014/2015, anticipando lo quees vox populi: Sarmiento no se-rá de la partida.

Es que a partir de octubrehabrá acción, mientras que ennoviembre arrancará la Liga Na-cional de Clubes, en lo que, pe-se a que hay silencio de radio enla institución “Decana”, es un se-creto a voces que uno de losmáximos protagonistas de lasúltimas temporadas no jugará lapresente edición.

Aclav anticipa bajaEl 12 de octubre comenzará

a disputarse la Copa Master. Allí,como en cada año, los cuatro

mejores equipos de la última Li-ga Nacional lucharán por el títu-lo. Ellos son el multicampeónUPCN de San Juan, Lomas Vó-ley, Boca Río Uruguay Segurosy Sarmiento Santana Textiles,aunque la propia Aclav se en-cargó en anunciar que “hay quever si este último juega la Liga ono”.

Sin respuestasLa firma intención de la diri-

gencia de Aclav es que la insti-tución chaqueña siga en la com-petencia, y para ello habría rea-lizado sondeos con Jorge Capi-tanich, tras ser reelecto en la úl-tima asamblea general ordina-ria, realizada el último sábado 5de abril, aunque sin respuestaspositivas ni negativas.

Recordemos que en la opor-tunidad Capitanich fue respal-dado para continuar su manda-

to, pero hasta el 31 de julio pró-ximo; estando actualmente enuso de licencia por sus respon-sabilidades en el Gobierno na-cional como jefe del Gabinete deMinistros.

Por tal motivo, hasta la fechaindicada se encuentra a cargode la presidencia Gabriel Le-mos, quien por el momento nose expidió la respecto de la pre-sencia del “Decano” en la próxi-ma Liga Nacional de Vóleibol.

Otras fechasEn tanto la Aclav también

confirmó que el 18 de octubre sedará inicio a la Copa Aclav. Losequipos participantes de la Ligase enfrentarán distribuidos entres weekends, al igual que en2013, y luego habrá play off.

Mientras que la Liga Argen-tina comenzará el 15 de no-viembre y mantendrá el formato

Si bien no hay confirmación al respecto, al menos desde los entes ofi-ciales involucrados es un secreto a voces que el Club Atlético Sarmien-to no jugará la Liga Nacional de Clubes de Vóleibol 2014/15. Los tiem-pos, la falta de cuerpo técnico y jugadores, en un mercado acotado, ha-cen presumir el final.

Hockey

Curne recibe a Cune por el OficialPROGRAMACIÓNCancha: CRRDÍA HORA CATEGORÍA ENCUENTRO ARBITROS19-07 15:00 Sub-14 Chaco "B" - Orione Cauto - Ayala20-07 09:00 Mamis CRR – Fontana Calogero - Stipicic20-07 10:00 1 Damas CRR "C" – Fontana Calogero - Stipicic 20-07 11:30 1 Damas CRR "B" - Chaco Calogero - Stipicic

Cancha: CUNE19-07 14:00 Sub-12 Fontana - For Ever Flores - Oviedo 19-07 15:00 Sub-14 Fontana - For Ever Flores - Oviedo 19-07 16:30 Sub-16 Fontana - For Ever Flores - Oviedo 20-07 09:00 1 Damas For Ever – Stic Mallaferro - Stangafero 20-07 10:30 Caballeros San Fernando- For Ever Mazzaferro - Stangafero20-07 13:30 1 Damas Cune "B" - Don Bosco Torres - Feldman 20-07 15:00 Caballeros Orione - Chaco Torres - Feldman 20-07 16:30 1 Damas Orione - CRR "A" Torres - Feldman

Cancha: CUNE19-07 14:00 Sub-12 Curne "A" – Cune Calogero - Stangafero 19-07 15:00 1 Damas Curne – Cune Calogero - Stangafero 20-07 10:30 Mamis Curne – Cune Gauto - Ayala20-07 12:00 Sub-14 Stic - Curne ''B" Cauto - Ayala

Cancha: CAS19-07 16:00 Sub-12 CAS – CRR Lemos Núñez 19-07 17:30 Sub-14 CAS - CRR "A" Lemos - Núñez 19-07 19:00 Sub-16 CAS – CRR Lemos - Núñez 19-07 21:00 1 Damas CAS "B" – San FernandoTorres - Stangafero

Regatas Resistencia, sede de la tercera fecha de la Liga del Litoral

Ajedrez

Rubén Felgaer, cada vez más líder

de la última temporada, donde lafase regular tendrá 12 wee-kends. Los play off arrancaránde los cuartos de final y se des-arrollarán a partir del 16 de mar-

zo de 2015, mientras que las fi-nales se jugarán desde el 21 deabril.

Además, el 10 de enero sedisputará el Presudamericano y

el 12 del mismo mes el Juego delas Estrellas. Luego, del 10 al 15de febrero se jugará el Sudame-ricano de Clubes, en el AldoCantoni de San Juan.

Otros tiempos,Barrial dandoinstrucciones asus dirigidos.Sarmiento estáa punto de tirarpor la bordaaños de trabajoen el vóleibolprofesional.

Pág. 21Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - DEPORTES

Participación de Alvear y Unión Progresista

Intendente Simonofki: No hay comunicación respecto del TNA con el Gobierno provincial

La Unión y Villa cierran la primera faseEn el marco de la 12º fecha de la conferencia NEA, Villa San Mar-

tín buscará cerrar de la mejor manera su participación en el TorneoFederal Femenino, cuando desde las 20.30 horas, con el arbitraje deDiego Acuña y Nicolás Zapata, reciba a la Unión Hércules-Españolaen su estadio.

El presente de ambos equipos es muy diferente, Villa San Martínviene de caer ante Guaraní Antonio Franco en condición de local; mis-ma suerte corrieron las charatenses que fueron derrotadas por Tokio.

En sus presentaciones previas el equipo local ganó solamente 2encuentros, mientras que La Unión ganó en 7 partidos.

Caras nuevasEl equipo charatense acaba de incorporar a dos jugadoras, se tra-

ta de María Victoria Presch, ficha menor que llega de Española deCharata; y como ficha mayor llega desde Córdoba María Papp, en lu-gar de la lesionada Georgina Ciancio.

Torneo Federal Femenino

En Uncaus llegan Rotschy y MarianiSÁENZ PEÑA (Especial)

La Universidad Nacional del ChacoAustral completó todas las fichas para lapróxima temporada del Torneo Federal deBásquetbol que comenzará en el mes deoctubre bajo la conducción técnica de Die-go Lifschitz y sus asistentes Gabriel Graff yEduardo Díaz.

Uncaus ya cumplió con el libre deudacon respecto a los jugadores que estuvie-ron en la temporada anterior y espera laconfirmación de clubes para conocer cómoestará conformada la primera fase del tor-neo en cuanto a la región NEA y NOA.

A los nombres que ya se conocían losuniversitarios renovaron el vínculo con el pi-vot tucumano Luis Argañaraz convertido enuno de los símbolos del equipo ya que in-tegra los planteles desde la primera gestiónen el Provincial y Argentino de Clubes. Alinterno se suma otra renovación de la tem-

porada anterior como la del escolta, JuanBergel y los juveniles Gastón Marozzi yEmilio Stucky. Y además hay que tener encuenta que si bien no arrancará la tempo-rada, tiene un año más de contrato JavierAbbadie, el marplatense que fue operadoen medio de los play- off.

Nuevas incorporaciones

Las dos últimas confirmaciones en Un-caus fueron la del experimentado escoltaMauro Rotschy que viene de jugar en 9 deJulio de Río Tercero, y del alero rosarinoGuido Mariani que ocupará la ficha U21dentro del plantel 2014-15.

Estos jugadores se suman a los nom-bres confirmados semanas atrás como losbases Gustavo Martín ex Unión de Sun-chales y Tomás Acosta ex El Chorrillero deSan Luis, y a los internos Pablo Pérez y Phi-llip Lockett.

De la temporada anterior solo continú-an Argañaraz, Bergel, y los juveniles Ma-rozzi y Stucky además de las otras fichasde menores y terminaron el vínculo otros ju-gadores con trayectoria en Uncaus comoJosé Melchiori y Gonzalo Flores, ademásde otros que estuvieron en la temporadapasada como Julio Ruiz, Seba Puñet, Emi-liano Fucek, Patricio Aranda y Alvaro Alva-rez

Puesto por puestoBases: Gustavo Martín y Tomás Acos-

ta.Escoltas: Juan Bergel y Guido Mariani

(U21).Aleros: Mauro Rotschy, Gastón Maroz-

zi.Ala- Pivot: Pablo Pérez, Phillip Lockett

y Emilio Stucky.Pivotes: Javier Abbadie y Luis Argaña-

raz.

Torneo Federal

Camau Espínola habló sobre la Cabb: Apoyamos sólo a los jugadoresEl secretario de Deporte de

la Nación, Carlos Mauricio Espí-nola, sentó ayer posición res-pecto del conflicto que involucraal básquetbol local y, puntual-mente a la crisis económica queatraviesa la Confederación Ar-gentina (Cabb), y resaltó que elorganismo que encabeza sóloapoyará a “los jugadores del se-leccionado”.

“Apoyamos y acompañamosel reclamo de los jugadores del

seleccionado argentino. Quere-mos lo mejor para el básquetbolargentino”, remarcó el funciona-rio.

‘Camau’ Espínola, otroramedallista olímpico con el yach-ting, calificó de “papelón a nivelinternacional” la situación queexperimenta el organismo, quepone en riesgo las participacio-nes de los diferentes combina-dos nacionales, incluido el Mun-dial Masculino de España 2014,

programado para setiembre pró-ximo.

Una deuda impresionante

La Confederación atraviesauna de las peores crisis de suexistencia con un ‘rojo’ de más de20 millones de pesos, con deu-das que no sólo alcanzan a em-pleados o proveedores sino tam-bién a los integrantes de la ‘Ge-neración Dorada’, que reclaman

montos de premios impagos des-de el Preolímpico Mar del Plata2011.

“El esfuerzo que hizo la Ge-neración Dorada para que el bas-quetbol esté en lo más alto a ni-vel mundial y que la Confedera-ción no trabaje como correspon-de, nos duele mucho”, sostuvo elSecretario, en declaraciones alprograma radial ‘Uno contra uno’(AM 570).

“Es importante que la diri-

La intendenta de Villa Ángela, Susana Simonof-ki, declaró que mantiene reuniones con Alvear yProgresista pero que falta comunicación con laProvincia. Se esperará el arribo del jefe de Ga-binete a la provincia para buscar la manera deencarar la situación de los clubes.

VILLA ÁNGELA

“T uve una reunióncon la gente de Al-vear el martes y el

miércoles con Progresista, am-bos clubes quedaron en reunirseentre sí. Hablé con el jefe de Ga-binete de la Nación al respecto, yme dijo, aguántame que yo voy,no este si no el otro viernes y ve-mos qué se puede hacer”, fueronlas palabras de la intendenta Su-sana Simonofki con respecto a laparticipación de los equipos vi-llangelenses en la segunda cate-goría del básquetbol nacional.

También aclaró que es com-plicada la situación, ya que des-de el Gobierno provincial no hayrespuestas y los plazos son cor-tos ya que a fin de mes las insti-tuciones deben presentar el libredeudas y la cantidad que adeu-dan ambos equipos es más queimportante, “desde el Gobiernode la provincia no tengo res-puestas, tengo silencio de teléfo-no con respecto a este tema. Porende, tampoco puedo crear unaexpectativa. El 31 de julio vencenlos libres deudas de los dos clu-bes, y son un millón y medio depesos, que hay que conseguir

antes de fin de mes”. El panorama no es el mejor,

esa cantidad de dinero es muy di-fícil de reunir para la ciudad ydesde Resistencia existe un des-conocimiento importante sobre elbásquetbol en esa región y lasnegociaciones se tornan compli-cadas, “hoy un millón y medio depesos para el básquet, en VillaÁngela no se consigue, y en Re-sistencia están muy reacios. EnResistencia nos dicen por qué nohacen una fusión, yo personal-mente tiré la idea, hice de puntade lanza y estamos esperandolos resultados”.

Finalmente abrió un interro-gante, el tema aún es sensible enVilla Ángela y la negociación en-tre los clubes es complicada, pe-ro abrió una esperanza en casode que ambas instituciones sepuedan poner de acuerdo, “el te-ma es quién renuncia a la plaza,quién va a ser el nuevo presiden-te, técnico, no es fácil la negocia-

ción. Poniendo voluntad pode-mos llegar a un acuerdo, si nospudimos acomodar cinco com-parsas, creo que podemos aco-modar esto también, si no vere-mos cómo pueden jugar y conqué presupuesto maneja cadaequipo”, concluyo la funcionaria.

Todos armadosLa situación de los villange-

lenses no es la mejor, porque encaso de que ambas institucionesconsigan el dinero para podercompetir, habrá que ver con quejugadores pueden contar, ya quela gran mayoría de los clubes yacuentan con varias fichas confir-madas y manejan el presupues-to de lo que será la temporada.

Así, de a poco y sin mayoresnovedades, parece que Villa Án-gela continuará los pasos deCharata y Chaco comienza aperder a sus clubes más repre-sentativos en el básquetbol na-cional.

gencia sea transparente. Es na-tural que los jugadores interfieranen la CABB. Ellos son los que pu-sieron a la Argentina en lo másalto del mundo. El deportista tie-ne derecho a reclamar que lasConfederaciones trabajen por elbien del deporte”, apuntó el co-rrentino Espínola. La crisis eco-nómica de la CABB se ‘llevópuesto’ al anterior presidente dela entidad, el pampeano GermánVaccaro, quien renunció en ma-yo pasado. Días atrás, en unaelección apurada entre ‘gallos ymedianoches’, el santiagueñoDaniel Zanni le ganó la pulseadaal chaqueño Ricardo Siri (12-10en los votos) y quedó proclama-

do como el nuevo titular de laConfederación.

Criticó a Zanni“La dirigencia tiene que ha-

cer una reflexión y pensar que siquieren que al básquetbol le va-ya mejor, tienen que dar un pasoal costado”, explicó Espínola.

El funcionario criticó la cortalabor de Zanni al frente de laConfederación y aclaró que sigue“habiendo desorden y falta detransparencia”, admitió el funcio-nario. “La inquietud de los juga-dores es fundamental para quese arbitren medidas. Esperemosque la Cabb se reestructure paradar tranquilidad”, finalizó

Susana Simonofki explicó lo difícil que es conseguir fondos para que ambos equi-pos puedan participar del próximo TNA.

Pág. 22 DEPORTES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

Liga Chaqueña

Sarmiento y Regional, el platofuerte del sábado

Ya trabaja el Sub17 saenzpeñenseSÁENZ PEÑA (Especial)

La Liga Saenzpeñense deFútbol comenzó con los prepa-rativos del seleccionado Sub17que jugará el campeonato pro-

vincial siendo defensor del tí-tulo obtenido el año pasado yque después obtuvo el TorneoRegional.

En esta primera convoca-toria realizada por el técnico

Martín Godoy asistieron 45 ju-gadores provenientes de Cam-po Largo, Avia Terai, Pampadel Infierno, La Tigra, Bermejo,Castelli, Tres Isletas y los loca-les.

Nuestro semillero

El Sub17 de la Liga Saenzpeñense comenzó sus preparativos para el Campeonato Provincial.

Con siete partidos se abrirá la 11ª fecha del Torneo “Julio Romero” de laprimera “A” de la Liga Chaqueña de Fútbol. Hoy se jugarán siete en-cuentros, donde Sarmiento y Regional será el partido más atractivo de lajornada.

C hoque de escoltas en el marco de la11ª fecha de la Liga Chaqueña, en lazona “A”, Sarmiento (19 puntos) re-

cibirá a Regional (18) en el estadio Centenario.El partido muestra a dos equipos con argu-

mentos importantes para consolidarse en el cer-tamen doméstico.

En su partido anterior el “Decano” no tuvopiedad de San Fernando y lo goleó por 5 a 1;mientras que Regional protagonizó un verdade-ro partidazo con Chaco Hebrón e igualaron en 3.

Además por la zona “A”, Don Orione (16) semedirá con San Fernando (11) en Barranqueras;en un partido entre dos equipos que necesitansumar de a tres, Chaco Hebrón (8) será local an-

te Club de Amigos (6); el puntero Fontana (22)visitará en cancha de Estudiantes a Sameep (8).

Central Norte en Margarita Belén

En el marco de la zona “B”, Central Norte,puntero con 23 unidades, visitará a San Martínde Margarita Belén (12) en uno de los encuen-tros más esperados en esa zona; Defensoresde Vilelas (15) recibirá al último, For Ever quenecesita imperiosamente un triunfo para salirde esa incomoda posición; Villa Alvear (13) re-cibirá en Fontana a Estudiantes (17) que semuestra como escolta y quiere seguir por labuena senda.

El „Decano‰en su estadiobuscará se-guir cerca deFontana,cuando reci-ba al siemprecomplicado„Expreso‰ devilla Libertad.

Pág. 23Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - DEPORTES

Riquelme firmó su contrato con Argentinos

El flamante entrenador deIndependiente, Jorge Almirón,expresó ayer su satisfacciónpor asumir en el equipo de Ave-llaneda, pero reveló que su de-signación fue "una sorpresa"porque creyó que el ex defen-sor Gabriel Milito iba a aceptarel cargo.

"Me cayó de sorpresa, por-que creí que Milito iba a ser eldirector técnico, no había nadacerca, pero me comprometo atrabajar y hacer un equipo quetenga una identidad lo antesposible", manifestó Almirón en

su primera conferencia de pren-sa en el estadio Libertadores deAmérica.

El ex director técnico deGodoy Cruz de Mendoza asu-mió en Independiente tras lasalida de Omar De Felippe y lanegativa de Gabriel Milito parallevar adelante la dirección tác-tica del equipo de Avellanedaque retornó a la máxima cate-goría del fútbol argentino.

"Es un honor ser el técnicode Independiente, equipo delque soy hincha. En este estadioseguí y alenté a grandes equi-

pos", apuntó el ex mediocam-pista de Atlas y Atlante de Mé-xico.

Almirón, quien fue presen-tado por el presidente HugoMoyano, señaló que su condi-ción de simpatizante del club noinfluirá en el ánimo de los hin-chas.

"Sé que si el equipo no fun-ciona en la quinta o sexta fechaseré cuestionado" dijo y subra-yó que "la hinchada quería aMilito, pero reitero, vengo a tra-bajar y a lograr resultados lomás pronto posible", agregó.

Independiente

Almirón es el nuevo entrenador

Jorge Almirón, junto al presidente Hugo Moyano, fue presentado en el „Rojo‰.

A sí lo anunció elclub de La Pater-nal a través de su

cuenta oficial de Twitter, endonde señala que "Juan Ro-mán Riquelme firmó su con-trato que lo liga a ArgentinosJuniors por los próximos 18meses. Ya es Oficial".

Riquelme será presenta-do mañana a las 17 como

nuevo refuerzo de ArgentinosJuniors de cara al torneo dela primera B Nacional, segúnlo anunció el club en su pági-na oficial, en donde invita aparticipar de la presentaciónen el Microestadio del club,en el barrio porteño de Agro-nomía.

"¡¡¡BIENVENIDO RO-MAN!!! El 10 surgido del Se-

millero vuelve a La Paternal",fue el mensaje que publicó enlas últimas horas la cuentaoficial del conjunto de La Pa-ternal (@PrensaAAAJ) paraoficializar la llegada del en-ganche, de 36 años, surgidode sus divisiones inferiores.

Riquelme no llegó a unacuerdo con Boca Juniors porrenovar el vínculo que venció

La Peña “El Diego”, de Machagai, que des-de el 2001 fue reconocida como peña oficial,invita a los simpatizantes “Xeneizes” a presen-ciar el encuentro del 24 de agosto por la cuar-ta fecha del próximo campeonato de AFA, an-te Vélez y en La Bombonera.

La salida del tour es el próximo 22 de agos-to, a las 20 horas, partiendo desde Machagaiy pasando por la terminal de Resistencia.

El tour incluye el viaje, una visita guiada porel museo del club, ingreso a los vestuarios, unavisita por Casa Amarilla, donde habitualmenteentrena el plantel de primera división, conocerLa Bombonerita y pisar el césped del campode juego.

Además el viaje incluye conocer Caminito,con una noche de hotel y el sorteo de una ca-miseta oficial de Boca.

El domingo está incluido el traslado al es-tadio para presenciar el partido y el posteriorregreso.

El tour para los socios activos es de $1600, socios adherentes $ 1850 y los no so-cios $ 2500. Cabe destacar que la entrada esplatea y se puede abonar en dos cuotas.

El viaje es en micro de turismo, con baño,aire y calefacción.

Para mayor información o reservas del tourcomunicarse con Sergio Calvo, al celular(03734) 15605450.

Peña organiza viaje a La Bombonera

Al cumplirse el vigésimo ani-versario del atentado a la Aso-ciación Mutual Israelita Argenti-na (Amia), el plantel de fútbol delClub Atlético Sarmiento recordóa las víctimas del hecho y se su-mó al pedido de justicia por el si-niestro que causó la muerte de85 personas y heridas a más de

300.En ese marco, antes del en-

trenamiento matutino de ayer, ju-gadores y cuerpo técnico posa-ron con el banner que con el le-ma “20 años. Ni un día de olvido”fue acercado por el rabino Ga-briel Hercman en su carácter dedirector comunitario y religioso

de la comunidad Jjudía de Re-sistencia.

Hace 20 años, la sede de lamutual judía en Argentina, ubi-cada en la ciudad de Buenos Ai-res, fue destruida por un atenta-do que causó 85 muertos y másde 300 heridos, en un ataqueque aún permanece impune.

Sarmiento se sumó al recuerdo de las víctimas de la Amia

El plantel „Decano‰ recordó a las víctimas del atentado a la Asociación Mutual Israelita Argentina.

El entrenador de River Pla-te, Marcelo Gallardo, aseguróque el equipo necesita un de-lantero de área para reforzar elplantel y el elegido es el ex ju-gador de Newell´s, IgnacioScocco.

Gallardo dijo que hay coin-cidencias "con la dirigencia queScocco es el jugador que nece-sitamos para reforzar la ofensi-va y sé que están en tratativa,esperemos que se puede dar".

En el programa `El Super-

clásico` de radio Belgrano, el DT`millonario` dijo que su equiponecesita "potenciar la ofensivacon un jugador de categoría quellegue y se ponga la camiseta".

El panorama de River en loque respecta a la ofensivamuestra dos complicacionesfuertes: Fernando Cavenaghiestá lesionado, y el futuro deTeo Gutiérrez es incierto, ya queaún no está claro si seguirá enel club de Núñez o pasará a otrainstitución.

Gallardo señaló que "en laparte defensiva estoy muy con-forme, River fue un equipo muyduro y fuerte en defensa y que-remos sostenerlo, ojalá no sevaya ninguno".

Ante la consulta de la zonamedia, el ´Muñeco´ opinó que"quizá es un sector donde no haytanatas variantes pero está muybien Ferreyra, que se sacó unamochila y rindió muy bien. EstánPonzio, Carlos Sánchez y mu-chos pibes que deben crecer".

River

Gallardo: La prioridad es Scocco

El delantero Andrés Chá-vez, procedente de Banfield, esel nuevo refuerzo de Boca Ju-niors y en los primeros días dela próxima semana firmará sucontrato con la entidad xeneize,informaron ayer fuentes allega-das a la dirigencia.

El delantero de 23 años lle-gará a cambio de 2.200.000 dó-lares por el 50 por ciento de supase y en las próximas horasviajará desde Mar del Plata -donde estaba haciendo la pre-

temporada con su ex club- parahacerse la revisación médica enBoca.

Con la incorporación deChávez, Boca suma a su cuar-to jugador en esta temporada,ya que el ex Banfield se agregaa la lista de Gonzalo Castellani,Federico Carrizo y JonathanCalleri.

No obstante, según afirma-ron allegados a la dirigencia, elclub seguirá buscando otra in-corporación que podría ser otro

delantero. En las últimas horas fue

ofrecido Valentin Viola, de Ra-cing, pero Carlos Bianchi quie-re al delantero Sebastian "Pa-pelito" Fernández, aunque an-tes quiere ver como está físi-camente el jugador de 29 añosque juega en el Málaga de Es-paña, ya que viene de variaslesiones.

En tanto, en la actualidadfutbolística de Boca, se confir-mó que el arquero Agustín

Orión y el mediocampista Fer-nando Gago, recientementereincorporados al plantel lue-go de haber sido subcampeo-nes del mundo con Argentinaen Brasil 2014, formarán par-

te del equipo titular que maña-na jugará un amistoso con Na-cional de Montevideo, en Uru-guay.

La formación para el do-mingo será con Orión; Hernán

Grana, Lisandro Magallán,Juan Forlín y Emanuel Insúa;Gonzalo Castellani, FernandoGago, Cristian Erbes y Federi-co Carrizo; Jonathan Calleri yEmmanuel Gigliotti.

El delantero Andrés Chávez es la nueva incorporación de Boca

Juan Román Riquelme firmó anoche el contrato que lo ligará durante 18 meses al club en dondese inició, Argentinos Juniors, mañana a las 17 se hará la presentación oficial en el Microestadioubicado en el Polideportivo Islas Malvinas.

el 30 de junio, y esta semananegoció su llegada al club desus comienzos, ArgentinosJuniors, a través de su repre-sentante, Daniel Bolotnicoff.

Esta sería la camiseta queusaría el enganche que se ale-

jó de Boca.

CULTURA - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014Pág. 24

Agenda para toda la familia

Propuestas para las vacaciones de invierno

N C R AMA

Llega la tercera edición de “Edu Sanova show”, que en estaoportunidad presentará Mujeres Reales junto a Nequi Galotti.

Se trata de un desfile de alta costura, donde se podrá ver ves-tidos para 15 años, noche, recepciones y novias.

La cita es mañana, a las 18, en el Domo del Centenario. Lasentradas tienen un valor de $ 30 y la pueden adquirir el mismo díadel evento.

Nequi Galotti presentaMujeres Reales

Llegan las vacaciones de invierno con la propuesta Noche de las Artes Escénicas, en Casa de lasCulturas. La agenda que contará con un intenso programa de propuestas artísticas, comenzaráeste lunes.

D el lunes 21 al sábado26, en la Casa de lasCulturas se llevará a

cabo el ciclo Noche de las ArtesEscénicas con funciones en el au-ditorio desde las 21:30. Será unasemana intensa donde las expre-siones artísticas de danza, teatroy música desplegarán diversos es-pectáculos integrales y artísticos.

El evento se llevará adelanterespondiendo al objetivo del Insti-tuto de Cultura del Chaco de re-valorizar el rol de las artes escé-nicas dentro de su grilla de pro-puestas para estas vacaciones deinvierno.

Las entradas costarán $30anticipadas y $40 en puerta, y po-drán adquirirse en la recepción dela Casa de las Culturas por las tar-des, de 17 a 21.

Este ciclo pretende ser el ini-cio de una muestra de las varia-das iniciativas privadas y del Es-tado en cuanto a las artes escéni-cas. La intención es que las mis-mas se muestren en uno de losespacios culturales emblemáticospara la cultura chaqueña como esla Casa de las Culturas.

InformesLa Casa de las Culturas abre

sus puertas al público de 8 a21:30, y los sábados de 9 a 12:30y de 17:30 a 21:30. Los interesa-dos en comunicarse pueden lla-mar a los teléfonos 0362-4453054/ 4453085/ 4453086.También pueden realizarse con-sultas a través de Facebook Casade las Culturas o bien a través dela cuenta de correo agenda.casa-delasculturas@gmail.com.

Lunes 21: la academia de malambo y danzasfolclóricas Martín Fierro presentará Chuyma-Thuq-huri (Corazón Danzante), con artistas e bailarines in-vitados del estudio Danzarina, compañía Tango-Dan-za, Libre Danza, ballet La Resistencia, academia dedanzas árabes Dilshad.

Martes 22: en la noche del homenaje al TeatroAbierto, se presentarán las obras Desconcierto, deDiana Raznovich (interpretada por Rosa Melgarejo),y Papá Querido, de Aida Bortnik (interpretada porNorma Zalazar, Eduardo Schanton, Cristina Ferro yJorge Ojeda). Ambas obras cuenta con dirección ge-neral de Nelson Gómez.

Miércoles 23: la banda de fusión de folclore ymetal alternativo Alter Ego presentará bajo el lema“Es tiempo de empezar a juntarnos”, que alberga unespectáculo integral y multidisciplinario, con danza,bailarines, proyecciones audiovisuales, recitadores yla música folk- metal.

Jueves 24: los grupos folclóricos Los Mensajerosde América, Nuevo Tiempo, Los Hermanos Duarte pre-sentarán “Sonidos del Litoral”, un recorrido musical a tra-vés de los diferentes estilos del género chamamecero.

Viernes 25: el Ballet Contemporáneo de Chacopresentará la obra de danza- teatro Daikiri, de Eve Re-yero. Eve Reyero desarrolla su tarea profesional artís-tica desde el año 1998 con actores y bailarines. Su es-tética se enmarca dentro de la línea de investigacióndel movimiento y la teatralidad como modos de cons-trucción de una lógica de sentido particular e inheren-te a cada pieza.

Sábado 26: el grupo Creando Sueños presenta-rá la obra de teatro Separar el Espiral, de Alberto Dra-go, con los protagónicos de Miky Sarkany y Patricia Ale-gre y la dirección de Nelson Gómez y Pablo Ferro. Laobra hace referencia a que poder ver lo que le pasa alpaís es un derecho que todos tenemos y debemosusarlo.

Agenda

Casa delas Cultu-ras ofrece-rá una in-tensaagendapara dis-frutar enlas vaca-ciones delas artesescénicas. Nequi Galotti presentar´pa Mujeres Salvajes, en el evento Edu Sanova Show.

Pág. 25Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - CULTURA

Con visita internacional, Sala88 celebra su aniversario

N C R AMA

Esta noche

Hoy, desde las 15, el CentroCultural Alternativo celebrará la4ª edición de la Feria Cultiva.

Una propuesta que incluyehuerta, diseño y cultura susten-table de la que participarán pro-ductores de Puerto Tirol, LasPalmas, Colonia Benítez y GranResistencia mostrando sus pro-ductos de agricultura familiar, li-bre de agroquímicos y sin inter-mediarios. Además habrá talle-res, intervenciones, muestras dearte y un cierre musical con SonCanela. La entrada será gratui-ta.

De esta cuarta edición, par-ticiparán más de 20 productoresde Puerto Tirol, Las Palmas, Co-lonia Benítez y Gran Resisten-cia. Participarán el Inta ProHuerta, el Instituto Crecer con

Todos con productos de huerta,cocina y carpintería de sus talle-res, el Centro Terapéutico LosGirasoles y el Taller CreativoAzul, entre otras instituciones ycolectivos.

Con el diseño sustentablecomo premisa, múltiples marcasde diseño presentarán produc-tos ecológicos elaborados a par-tir de materiales reciclados, ha-brá stands de artesanías qom ywichí y otras elaboradas a partirde bambú. Leandro Arce ade-más dará una charla sobre bio-construcción, construcciones enbambú, adobe y permacultura.

En esta oportunidad se rea-lizará también la charla presen-tación del proyecto Cecual Pa-llet. Dicho taller de construcciónde muebles con pallet será co-

ordinado por Pablo Cortés, Jo-seli Novelli y Gustavo Insaurral-de durante los sábados de agos-to en el Cecual.

El taller Huertas Urbanas re-alizará una muestra de lo produ-cido este cuatrimestre, el tallerpara niños Yupiii hará una de co-cina saludable. Andrés Silva yGustavo Insaurralde, del progra-ma de radio del Cecual Ningúnlugar queda lejos, coordinaránun taller de jardines verticales yreferentes del Inta brindarán untaller de bombas de semillas.

En el marco del evento ade-más se realizará una colecta depañales, calzados, colchas yfrazadas para ser destinadas alos habitantes de zonas inunda-das de Barranqueras y PuertoVilelas.

Llega la 4ª edición de la Feria Cultiva

El Cecual celebrará la cuarta edición de Feria Cultiva.

El almacén de artes Ramos invita a visitar la feria que se rea-lizará hoy, con motivo del Día del Amigo. La cita es a las 19, enSanta Fe 570.

En la feria, además de conseguir regalos habrá intervencio-nes, mapping, música y tragos.

En la oportunidad, los nuevos diseñadores de la UniversidadPopular pondrán a la venta sus colecciones y realizarán una in-tervención con exclusivos diseños.

Además, estarán presentes Ático de Lu, Ilustrador de Chaco,Velasco, Kalu Gryb, Germán Hotes, Ebrú, Silvana Acuña, JuliánMatta, Made In El Sanca.

Quien visite la feria, participará en el sorteo de regalos, mien-tras el mapping y la música de Néstor Braslavsky surca nuestracasona.

Previa Día del Amigo

Los humoristas Joel Sánchez y Gerardo Schwartzman visitan la cooperativa, pero esta vez en unaocasión especial: se celebran 29 años de trayectoria de Sala 88.

A puro humor, la coope-rativa Sala 88 cele-brará su aniversario

29 con la presencia del cubanoJoel Sánchez y del sureño Gerar-do Schwartzman.

La cita es a las 21:30, y lasentradas se pueden reservar a losnúmeros 3624383115 o al4445570, o bien se pueden com-prar el día de la función.

Una comedia unipersonal dehumor de pensamiento. El texto yla actuación son del propio Joel;articula reflexiones sobre la cuba-nidad, la argentinidad y el hechode idiosincrasias que están tan se-guras de sí mismas que llegan aparecer petulantes y sin embargo;lo son.

El humorista cubano se con-sidera muy influenciado por anéc-dotas de pescadores del Caribe yhombre de puertos, por literatura

exquisita de Lezama y Borges,por la impronta de Macedonio Fer-nández y Onelio Jorge Cardoso.“A los cubanos en toda Latinoa-

mérica nos dicen “Los argentinosdel Caribe”… ya quisieran los ar-gentinos ser como nosotros… enel Beisbol”, cuenta y explica que lo

único que no se permite este es-pectáculo es el humor fácil y trilla-do, “somos demasiado argentino-cubanos para eso”.

Sala 88 ce-lebrará es-te fin desemana suaniversario.Hoy co-mienza convisitas in-ternaciona-les.

Hoy, en al previa del día del amigo, se realizará una feria de diseño.

Pág. 26 CULTURA - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

Quinta edición

Inicia el Festival Internacional deTíteres, Teatro y Narración Infantil

COLONIA BENÍTEZ (Corresponsalía Sergio Maciel)

El pasado jueves se inau-guró el Mural Eco en la Es-cuela EES N° 42, en homena-

je a Augusto Schulz en Colo-nia Benítez.

Con las melodías de laOrquesta Infanto Juvenil Co-razón de Música, bajo la di-rección de Juan Cardozo,

quedó inaugurada la obra deFernando Ariel Soto, quien tu-vo la colaboraron del museo.

La obra fue creada gra-cias al intendente Cesar Fal-cón, al secretario de Cultura

Guillermo Fernández, la di-rectora de la EES N° 42 Glo-ria Alcaraz, Corralón DayGian, Inta y personal del Mu-seo Jardín Botánico AugustoG. Schulz.

Colonia Benítez rinde homenaje a Augusto Schulz con un mural

El próximo lunes, Chaco recibirá la quinta edición del Festival de Títeres, que se extenderá hastael domingo 27 en las sedes de Puerto Tirol, Corzuela, Las Breñas y Sáenz Peña.

D el lunes 21 al do-mingo 27, se reali-zará el 5º Festival

Internacional de Títeres, Teatroy Narración Infantil con la parti-cipación de elencos de Chaco,Salta, Córdoba, Capital Fede-ral, Paraguay, España y Colom-bia.

El festival desarrollará en laCasa de las Culturas y el Cen-tro Cultural Ítalo Argentino deResistencia, en la Casa del Bi-centenario de Puerto Tirol, en elteatro Emilio Teixidio de Cor-zuela, en la Casa de las Cultu-ras de Las Breñas, y en el tea-tro La Usina de Sáenz Peña.

Las entradas costarán $25,pero también puede optarsepor un bono de $100 para lasseis funciones, que puede ad-quirirse en la recepción de laCasa de las Culturas por la tar-de, de 17 a 21.

El domingo 27, se llevará acabo el cierre del 5° Festival In-ternacional de Títeres, Teatro yNarración Infantil en el Paseode los Artesanos (Laprida y Pe-llegrini), a partir de las 15, conacceso gratuito.

Lunes 21: Romeo y Julieta desenchufa-dos: versión libre, infantil y musical del gran clá-sico de Shakespeare y en el que se toma co-mo eje dramatúrgico un aspecto movilizador dela obra original: los odios heredados. Compa-ñía Carambola Marambá (Salta).

Martes 22: Un show de aquellos: un grupomusical cuenta con un solo integrante, un asis-tente que manda un reemplazo cuyas instruc-ciones están escritas en papelitos de colores.El show comenzará de todas maneras, y el mú-sico solitario y su nuevo ayudante deberán po-nerse de acuerdo para sacarlo adelante comosea. Compañía Imagínate Cabello (Capital Fe-deral).

Miércoles 23: La luna como testigo (obrade títeres): una luna cómplice es testigo de lashistorias. En medio de una confusión, Romual-do, enamorado, decide atrapar la luna para Ro-saura, su encantadora novia, como forma dedemostrarle su amor. Casi al mismo tiempo, unpintor, cansado ya de no saber que pintar, eli-ge retratar la luna. Grupo Agarrate Catalina

(Capital Federal).

Jueves 24: Encantaron la escuela (obra detíteres): el hada Picifuz cumplía 700 años perono sabía ni sumar, ni dividir, ni leer, ni escribir,así que decidió ir a la escuela. Pero al llegar ala puerta, se encontró con algo que jamás hu-biera imaginado. Grupo Marioneta en Libertad.

Viernes 25: Mundodanza: seis bailarinesinterpretan una danza cortesana de la épocade Mozart. Mundodanza no cuenta una histo-ria sino varias pequeñas historias, algunas có-micas o románticas, otras un poco misteriosas.Para eso no usa palabras sino la danza de losbailarines y la música del mundo. Ballet Con-temporáneo de Chaco.

Sábado 26: El tesoro más grande del mun-do (obra de títeres): una princesa hermosa ypiojosa que cuida un tesoro secreto, un espa-dachín servicial y soñador, un pirata malo pe-ro no tan malo, sin querer queriendo se cono-cen y nace una aventura insospechada. Com-pañía Kunu-ú (Paraguay).

Programación

El festival es auspiciado porel Instituto Nacional del Teatro,

el Instituto de Cultura del Cha-co y la Casa de las Culturas de-

pendiente del Instituto de Cul-tura del Chaco.

AugustoSchulz fuehomenaje-ado en unmuralplasmadoen una es-cuela deColoniaBenítez.

Pág. 27Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - POLICIALES

Los autores del delito tienen tonada porteña

Ganaderos sufrieron estafas de 12 millones de pesos por parte de falsos productores Se trata de dos hombres que victimizaron a varios ganaderos. Al mo-mento, pagan en efectivo el 30% del valor de la compra, retiran los ani-males y emiten cheques sin fondos por la diferencia restante.

M uchos agentes ga-naderos y propieta-rios de distintos

campos del Chaco y el nordes-te fueron víctimas de dos hom-bres que, por medio de la com-pra del 30% en efectivo de ani-males y luego con la entrega decheques sin fondo para el restodel monto acordado, estafaron aesas personas en un monto quesería superior a los 12 millonesde pesos.

A través de la presentaciónde varios ganaderos ante la Je-fatura de la División Rural Re-sistencia, la Policía inició inme-diatamente la investigación poruna “Supuesta Estafa”, me-diante las manifestaciones delos damnificados que aducíanque realizaron ventas de ani-males con dos hombres mayo-res de edad con tonada porte-ña, los cuales supuestamenteeran representantes de la firma

comercial “Don Feliciano SRL”.Por ello, personal de la Divi-

sión Rural Metropolitana concu-rrió a domicilios de tres ganade-ros de Makallé, Colonia Elisa yLaguna Blanca, donde fueron in-formados que realizaron ventade animales y los compradoresrealizaban el pago en el acto del30% de la venta, retirando losanimales y librando cheques porla diferencia restante, donde alpresentarse los ganaderos a co-

brar se encontraban que loscheques no tenían fondos.

Al hacer un relevamientosobre las ventas, se determinóque la estafa ascendería a la su-ma aproximada de 12 millonesde pesos, que los cheques emi-tidos pertenecen a una solacuenta y que las dos personascon tonada porteña posible-mente tengan cambiada suidentidad, ya que presentan DNIapócrifos.

Esta realidad también ha-bría afectado a otros ganaderosde la provincia de Corrientes,por lo que se envió nota de in-formes y colaboración a Sena-sa, Policía de Corrientes, Policía

Federal y Antecedentes Perso-nales a fin de establecer la ver-dadera identidad de las docu-mentaciones que exhiben estaspersonas.

La Policía del Chaco recomienda

En virtud a esta situación, laPolicía del Chaco recomienda alos ganaderos y/o personas quepongan especial atención sobrela presencia de dos personasmayor de edad con tonada por-teña (uno de cabellos blancos) yque dicen ser representantes deun establecimiento ganadero“Don Feliciano”. También se soli-cita que eviten realizar alguna

transacción comercial, ya queéstos, al momento de retirar losanimales, efectúan el pago del30% del valor emitiendo por la di-ferencia en cheques, los queposteriormente se establece queno tienen fondos para su pago.

Ante la presencia de estaspersonas o cualquier consultaque desean realizar, podránconcurrir a la División Rural Me-tropolitana, sito en ruta nacio-nal N° 11 Kilómetro 1002 de laciudad de Resistencia. Paraello, ponen a disposición el telé-fono 3624-460881, a la Unida-des Policiales Rurales del Inte-rior Provincial o ante cualquierUnidad del Orden Público.

BARRANQUERAS

Dos jóvenes de 25 y 22 añosterminaron detenidos ayer a la ma-drugada cuando intentaron robara un muchacho con un arma defuego en el barrio 500 Viviendas

de Barranqueras. Los efectivosvieron la situación, frustraron el ilí-cito y los siguieron varias cuadrashasta que pudieron atraparlos.

El procedimiento se dio cercade las 5 horas cuando una patru-lla circulaba por la jurisdicción. Los

Robaban y los atraparon portando un arma de fuego

Los dos malvivientes circulaban por la vía pública cometiendo fechorías con es-ta arma de fuego.

La Jefatura de Policía puso enmarcha un nuevo operativo de se-guridad teniendo en cuenta el im-portante flujo turístico que suele re-gistrarse en época de receso esco-lar invernal, donde se genera con-centración de personas en sectorescomerciales y otros espacios públi-cos.

Esta medida contará con másde 100 efectivos policiales de dis-tintas dependencias policiales, tan-to de unidades operativas como ad-ministrativas, entre ellas las direc-ciones de Zona Metropolitana; Ope-raciones Metropolitanas; Personal;Administración; Gabinete de Jefatu-ra y los Departamentos de DrogasPeligrosas; Inteligencia Criminal; In-vestigaciones Complejas; LuchaContra la Trata de Personas; la Divi-sión Cuerpo Operaciones Motori-zadas y las Comisarías Primera,Segunda, Tercera y Octava Metro-politana. Diariamente y hasta su fi-nalización recorrerán las calles conel fin de realizar tareas de preven-ción y control sobre el flujo turísticoque circule por la ciudad.

El personal será distribuido en

dos cuadrantes que comprenderánlas avenidas Alberdi, Rodríguez Pe-ña, San Martín, Italia, Paraguay,Sarmiento, Moreno, Belgrano, Wil-de y Rivadavia. Asimismo, en la zo-na de la peatonal habrá dos policí-as por cuadras, todos ellos con ra-dios portátiles para comunicarsecon los patrulleros y grupos motori-zados que circularan constante-mente por todos los cuadrantes.

También, los efectivos manten-drán diálogos con los comerciantesy vecinos de la zona, a quienes es-cucharán sus peticiones para podermejorar el servicio.

El secretario de SeguridadMarcelo Churín encabezó el lanza-miento junto con el jefe de Policíacomisario general Gustavo DamiánPeña; el subjefe de Policía Ariel Ale-jandro Acuña; el director del Ceaccomisario general Seargio OmarEspeso; el subsecretario de Segu-ridad y Participación CiudadanaMauro Flores; el vicepresidente dela Cámara de Comercio AlfredoGonzález e integrantes de la mis-ma, y personal perteneciente a lasdistintas unidades policiales.

Operativo policial en vacaciones

Periodista villangelense acusado de abusarde una menor seguirá preso en Sáenz Peña

policías vieron que en calle Lapa-cho N° 1350, dos jóvenes arrinco-naron a otro joven y uno de ellostenía un arma de fuego. Los male-antes se percataron que el patru-llero se acercaba y huyeron enuna moto en el mismo instanteque el damnificado dijo que le qui-sieron robar.

Uno de los uniformados que-dó con el supuesto damnificadopara contenerlo. Los demás si-guieron a los motociclistas por va-rias cuadras. Finalmente, les ce-

rraron el paso y los aprehendie-ron. El acompañante llevaba unrevólver calibre 38, con dos cartu-chos. Por otra parte, secuestraronla motocicleta Suzuki AX-100 enla que se movilizaban ambos la-drones.

Los aprehendidos fueron tras-ladados hasta la Comisaría Terce-ra de la ciudad portuaria junto conla motocicleta incautada. Por suparte, el damnificado de 18 añosrealizó la denuncia del intento derobo que sufrió.

SÁENZ PEÑA

Luego de conocerse la de-tención del periodista villange-lense acusado de abusar se-xualmente de una menor de 13años, surgió el rumor que goza-ba de beneficios extraordinariosdurante su encierro. Por ello, fuealojado en el Complejo Peniten-ciario de Sáenz Peña y allí per-manecerá apresado y tambiénporque su abogado defensor nologró obtener el hábeas corpustras la negación de la jueza Yo-landa Alvarenga, según detallóel sitio digital Diario 21.

En primer lugar, el periodis-ta fue alojado en la ComisaríaSegunda de Villa Ángela, peroante los rumores de que en eselugar recibía un trato privilegia-do, fue trasladado a la Alcaidíade esa ciudad y al día siguienteal Complejo Penitenciario dePresidencia Roque Sáenz Pe-ña.

Pero sus abogados inter-pretaron que en ese lugar noestaban dadas las condiciones

para garantizar su seguridad,por lo que requirieron que fueraenviado nuevamente a Villa Án-gela. Sin embargo, tras evaluar

los informes pertinentes, la jue-za consideró que las condicio-nes de detención no represen-taban ninguna situación irregu-

lar o que representara riesgopara el detenido, por lo que de-cidió que su situación no seamodificada.

El periodista villangelense detenido por supuesto abuso sexual de una nena de 13 años seguirá encerrado en territorio dela „Ciudad Termal‰.

Pág. 28 POLICIALES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

El brutal agresor dice no saber nada

Aberrante: golpeó a su mujer y metió a beba dentro de un lavarropas activado

Golpearon al portero de un jardín y también hirieron a dos policíasFONTANA

Un hombre de 31 y un jovende 18 años de edad quedarondetenidos el jueves a la siestamientras agredían a un porterode jardín de infantes. Pero por siesto fuera poco, el atacantetambién se las arregló para pro-vocar lesiones leves en una mu-jer policía y su compañero que

acudieron al barrio Independen-cia de Fontana para calmar losánimos.

Alrededor de las 15, efecti-vos del 911 informaron a suspares de la Comisaría Segundalocal sobre una pelea en inme-diaciones del mencionado jar-dín. Al llegar, vieron que doshombres estaban agrediendo aotro y pidieron apoyo.

Minutos después, llegaronpolicías de la Comisaría Prime-ra y luego de un forcejeo se lo-gró también el secuestro de unmachete.

Posteriormente, el fiscalque intervino ordenó que los de-tenidos sean notificados de susituación legal en la causa “Su-puesta resistencia, atentadocontra la autoridad y lesiones”.

Caso Galliano: otra vez apresaron a José Arce y a su madreBUENOS AIRES

Fueron detenidos nueva-mente para cumplir la pena deprisión perpetua que se les dic-tó por el homicidio de la esposadel primero, cometido en 2008en su casa de la localidad bo-naerense de Exaltación de laCruz.

Fuentes judiciales informa-ron que la orden fue librada porel Tribunal Oral en lo Criminal(TOC) 1 de Zárate-Campana yque ambos fueron detenidos ensu casa y conducidos ante losjueces para que se ejecute lamedida, que en el caso de lamadre será con arresto domici-liario porque tiene 83 años.

El 4 de noviembre del añopasado, los jueces Daniel Ró-polo, Elena Bárcena y RaquelSlotolow condenaron a Arce

(64) y a su madre a prisión per-petua como coautores del deli-to de "homicidio triplemente ca-lificado por el vínculo, alevosíay por haber sido cometido pordos o más personas".

Sin embargo, ambos conti-nuaron en libertad a la esperade que el fallo fuera confirmado,lo cual sucedió hace 10 díascuando la sala I del Tribunal deCasación Penal, integrada porBenjamín Sal Llargués y DanielCarral, ratificó lo actuado en eljuicio.

Ante esa situación, el lunes,Roberto Babington, abogado dela familia Galliano, pidió a losjueces que los condenadoscumplan la pena y el miércoleshizo igual solicitud el fiscal JoséLuis Castaño.

Finalmente, ayer al medio-día los efectivos de la DDI Zá-

rate-Campana detuvieron a ma-dre e hijo y los trasladaron a esasede policial junto a los dos hi-jos que el viudo tuvo con Gallia-no.

En el caso de Aguilar, losjueces dispusieron que cumplaarresto domiciliario en razón desu edad y por cuestiones de sa-lud.

En tanto, está previsto queArce sea conducido al penal deCampana, donde ya estuvo pre-so.

Babington dijo a Télam queante esta situación, se solicita-rá a Arce que acceda a que losniños queden a cargo de susabuelos paternos, quienes re-claman su tenencia desde elasesinato de Rosana y nuncales fue concedida.

"En caso de que él se nie-gue, vamos a pedir la habilita-

ción de la feria judicial el lunesy le vamos a pedir al juzgado defamilia que le otorguen la te-nencia a los padres de Rosana",adelantó el abogado.

Babington agregó que aho-ra la madre de Arce "no puedeatender sola a los chicos por suedad y porque no puede salir dela casa".

El hechoEl 16 de enero de 2008, Ar-

ce y Rosana (29) quedaron enencontrarse en la casaquintadel barrio El Remanso, en Exal-tación de la Cruz, donde el pri-mero iba a llevar a los hijos quetenían en común.

La víctima concurrió a la fin-ca con su hermana Mónica Ga-lliano, quienes debido a la tar-danza de Arce se aprestaron acenar en la cocina-comedor, re-cordó el tribunal.

"En determinado momentoRosana recibió una llamada asu celular realizada por su es-poso, obligando de ésta forma ylogrando el fin propuesto a quesu esposa abandone el interiordel inmueble", señaló el TOC 1en su fallo.

Según los jueces, tanto Ar-ce como los familiares sabíande la poca señal que había den-tro de la casa y, por ende, loshomicidas aprovecharon la si-

tuación de que la víctima iba asalir, y fue sorprendida por unindividuo que se hallaba em-boscado en el interior del par-que portando un arma de fuego.

El hombre le efectuó variosdisparos con un calibre 11.25 ytres de ellos alcanzaron a la víc-tima.

Para los jueces, este femici-dio fue "la crónica de una muer-te anunciada, como suelen ser

lamentablemente todos los ca-sos de violencia de género", con"ribetes de crimen organizadopor la forma como se planificó yse cometió".

"Aparte del motivo pasionalse pudieron haber sumado tam-bién intereses económicos, altener que compartir el imputadocon la víctima la división debienes gananciales", concluye-ron.

Tanto Arce como su madre volvieron a quedar apresados para cumplir la penade prisión perpetua.

El hombre, que fue detenido, golpeó a su mujer durante una pelea y lue-go tomó de los tobillos a su hija de un año y medio y la metió dentro dellavarropas en marcha. La beba fue rescatada minutos después por sumadre, pero sufrió graves heridas.

BUENOS AIRES

L as fuentes asegura-ron a Télam que lamujer del hombre y

madre de la beba también fuegolpeada en la cabeza con unpalo de escoba y obligada aacostarse desnuda en el piso yal lado de su hija como repri-menda porque "no podía hacer-la callar".

El hombre, de 33 años y cu-yo nombre no difunde Télam pa-ra no identificar a la niña y re-victimizarla, fue detenido y acu-sado de los delitos de "tentativade homicidio, lesiones y ame-nazas".

"Yo no fui y no tengo idea depor qué tiene lesiones", declaróel imputado al ser indagado por

el fiscal de Delitos de Violenciade Género de Quilmes, Alejan-dro Ruggeri, quien dispuso quefuera trasladado a un penal has-ta resolver su situación proce-sal.

El fiscal también solicitó quela aprehensión del imputadofuera convertida en detención, alo que hizo lugar el juez de Ga-rantías de ese departamento ju-dicial Martín Nolfi.

Según las fuentes, el hom-bre admitió haber estado dete-nido y tener antecedentes pe-nales en Capital Federal, Lomasde Zamora y Quilmes.

El titular de la Jefatura De-partamental de Avellaneda, co-misario mayor Manuel Canosa,explicó a Télam que el hechoocurrió el jueves por la mañana

en una casa ubicada en la calle802 del partido de Quilmes, enel sur del conurbano bonaeren-se, donde vive una pareja conuna beba de un año y medio.

Allí, el dueño de casa y suesposa mantuvieron una fuertediscusión aparentemente por-que la hija de ambos no parabade llorar.

Desgarrador por donde se lo mire

De acuerdo a la declaraciónrealizada a la Policía por la ma-dre de la beba, ante esa situa-ción, su marido se enfureció, in-gresó a la habitación de la niñay comenzó a golpearla.

Su madre salió en defensade la beba y se interpuso en va-rias oportunidades a que le si-

guiera pegando, pero el hombredesnudó a su mujer y a la niñapor la fuerza y las obligó a per-manecer acostadas en el suelofrío.

Luego, siempre según el re-lato de la mujer, como su hijaseguía llorando, el hombre la le-vantó del cuello y de los cabe-llos y la llevó hasta el lavadero.

"Una vez allí, la agarró delos tobillos y metió la cabeza dela beba dentro del lavarropas, elcual estaba lleno de agua y deropa y estaba en pleno funcio-namiento", dijo a Télam el jefepolicial, quien agregó que "porsuerte la madre tuvo un acto re-flejo inmediato y la sacó segun-dos después".

En un momento de descui-do, la mujer envolvió con unafrazada a su hija y, aún en ropainterior, salió corriendo de la ca-sa y le pidió ayuda a una veci-na.

Con el auxilio de esa veci-na, la mujer trasladó a su hija alHospital Presidente Perón, en el

partido bonaerense de Avella-neda, donde ingresó con unedema pulmonar y hematomasen casi todo su cuerpo, espe-cialmente en los miembros su-periores e inferiores.

En ese centro asistencial,también fue asistida la madrede la niña, quien presentabagolpes en el rostro y un corte enel cuero cabelludo producto delos palazos que recibió en la ca-beza.

"Debido a la gravedad delas lesiones que presentaba labeba, desde ese hospital fuetrasladada al Finochietto, tam-bién de Avellaneda, y desde allíal Hospital Garrahan, de la Ca-pital Federal", agregó el comi-sario mayor Canosa.

Una fuente del Hospital Ga-rrahan aseguró que la beba deun año y medio "está en com-pañía de su madre, en buen es-tado y en las próximas horas se-rá llevada a una sala común".

En tanto, tras la denunciarealizada el jueves a la noche

por la madre de la beba, la co-misaría 6ta. de Avellaneda rea-lizó ayer a la madrugada un alla-namiento de urgencia, ordena-do por el fiscal Ruggeri, en lacasa donde ocurrieron los he-chos y logró la detención delacusado.

En los últimos 10 años, elhombre estuvo preso varias ve-ces por delitos contra la propie-dad y otros hechos como laagresión a su abuelo, segúncontó su expareja, Luciana.

La exmujer del detenidoaseguró al canal C5N que ellatambién fue golpeada por él conuna plancha, que el hombre ma-tó a un perro delante de ella por-que ladraba mucho y que la obli-gó a ir a comprarle drogas elmismo día que nació uno de sushijos.

"Cuando quedo embaraza-da del nene me pegó todo elembarazo. Me decía que me ibaa clavar un cuchillo en la panza,que me iba a sacar el nene",afirmó.

Pág. 29Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - POLICIALES

Por falta de mérito

Dispusieron la libertad del único detenidopor el brutal triple crimen de Machagai

BUENOS AIRES

El fallo fue dado a conocer ayer almediodía en una pequeña sala del ter-cer piso del edificio de tribunales deQuilmes, situado en Hipólito Yrigoyen475 de esa localidad, con la presenciade familiares, tanto del condenado Ni-colás Gómez (29) como de la víctimaNatalia Di Gallo, separados por una lí-nea de ocho efectivos de la Policía ydel Servicio Penitenciario bonaeren-ses.

La adolescente fue encontradaviolada y asesinada hace 10 años enel Parque Pereyra Iraola del partidobonaerense de Berazategui.

Por su parte, el ahora condena-do, vestido con pantalón de jean ybuzo blanco con capucha, esperabael adelanto del fallo sentado y sin lacompañía de ninguno de los dosabogados que alegaron el miércoles,Carlos Irisarri y Flavio Gliemmo.

Con un corto escrito leído a tra-vés de la secretaría del Tribunal, losjueces Alberto Ojeda, Mario Caputoy Andrea Calaza, comunicaron sudecisión unánime de condenar a Ni-colás Gómez y convocaron a las par-tes para el próximo 5 de agosto.

En ese momento darán a cono-cer si estuvieron de acuerdo con elpedido del fiscal del juicio, ClaudioPelayo, quien en su alegato solicitóque Gómez sea condenado a 23años de prisión como "partícipe ne-cesario" del delito de "privación ilegí-tima de la libertad agravada por el re-sultado de muerte".

Las palabras "veredicto conde-natorio" del secretario fueron a untiempo celebradas con gritos e insul-tos contra Gómez por los allegadosa la víctima y repudiadas por la ma-dre y otros familiares del condenado.

Ambas partes comenzaron a in-sultarse dentro de la sala de audien-cia y los efectivos policiales presen-tes debieron intervenir para evitarque comenzaran a golpearse, aun-que luego hubo incidentes en los pa-sillos del edificio y nuevamente en lacalle.

"Después de hacernos parirdiez años y medio esto llegó a su fin,estoy muy conforme con los jueces,con todo a lo que se llegó durante es-tos seis meses", dijo a Télam con lá-grimas en los ojos el padre de Nata-lia, Juan Di Gallo, momentos des-pués de conocido el fallo.

El padre de la víctima aseguróque para su familia "hoy se cierra uncincuenta por ciento de la historia",ya que, como Gómez llegó al juicioacusado de entregar a Natalia a otraspersonas que la mataron y la viola-ron, aún esperan que se conozca alos homicidas.

Natalia (16) fue vista viva por úl-tima vez la noche del 28 de diciem-bre de 2003, cuando salió de su ca-sa junto a Gómez, y el 1 de enero de2004 la encontraron asesinada y en-vuelta en bolsas de nailon en el Par-que Pereyra Iraola.

Según los forenses, Natalia fueviolada y murió por una "asfixia mix-ta" producida por la obstrucción delas fosas nasales y la boca, en com-binación con una compresión toráci-ca-abdominal.

También se demostró que fueasesinada en otro sitio y luego depo-sitada en el lugar del hallazgo.

Uno de los elementos más im-portantes en contra de Gómez fue elrelato de cuatro testigos que en el jui-cio declararon haber visto cómo esanoche, en el cruce de la ruta provin-cial 36 y avenida Bosques, del partido

bonaerense de Florencio Varela, va-rias personas pasaban violentamen-te de un auto como el del imputado aotro vehículo a una chica con el as-pecto de Natalia.

En una de las últimas audien-

cias, en tanto, el Tribunal adelantó laabsolución del otro imputado some-tido a juicio, Daniel Feliciano Ojeda(49), luego de que el fiscal no lo acu-sara por no encontrar "mínimamen-te acreditada su participación"

Condenaron a joven por violación y crimen de la adolescente Di Gallo

El único detenido por la masacre de la familia Padín recibió la revocaciónde su encierro y, si bien no se confirmó hasta ayer a últimas horas, ya es-taba estipulado que el viernes ya podía recuperar su libertad.

SÁENZ PEÑA

L uego de casi cuatromeses de producidoel hecho criminal que

la localidad de Machagai nuncaolvidará, la Justicia de SáenzPeña tomó la medida de revocarla prisión que pugnaba un hom-bre conocido como Osvaldo “ElRosarino” Sandoval y de estamanera el caso más resonantede la ciudad de las diagonalesse queda sin responsables, yaque el apresado aparentemen-te iba a quedar en libertad en el

transcurso del cierre de estaedición.

Según afirma en sitio digitalDiario 21, ya el día jueves laJusticia de Garantías determinóque el joven detenido a los po-cos días de consumado el ase-sinato de Evaristo Padín y su hi-ja Gladys ya cuente con la posi-bilidad de ser liberado por "fal-ta de mérito". Sin embargo, elmismo seguirá imputado por eltriple crimen ocurrido el lunes31 de marzo en horas del me-diodía.

En esa ocasión, desconoci-

dos ingresaron a la morada dela familia Padín, donde las vícti-mas estaban por almorzar y, deacuerdo a las pesquisas que se-ñalaron que no hubo puertasforzadas, con ellos habría esta-do el o los asesinos. Así, tantoEvaristo (de 80) como GladysPadín (de 52) recibieron seve-ros golpes con un trozo de hie-rro que les provocó la muerte enel lugar del hecho.

Tampoco se salvó de esoscastigos Elena Pegoraro (de 79años), la mujer del anciano ymadre de la mujer asesinada en

la vivienda. Esta señora sólo pu-do llegar a ofrecer pocas pala-bras sobre lo sucedido graciasa que se hizo pasar por muertay así la dejaron de golpear. Sinembargo, quedó muy grave yestuvo internada en el Hospital4 de Junio de Sáenz Peña has-ta el 11 de mayo, fecha en laque lamentablemente sucumbióante sus heridas y murió, de-jando un hueco invaluable en lainvestigación del hecho.

En declaraciones al sitio di-gital Diariochaco, el fiscal Gus-tavo Valero, a cargo de la inves-tigación del triple homicidio dela Familia Padín, manifestó quepara la liberación de “El Rosari-no” se ha fijado una caución re-al que rondaría los 300 mil pe-sos.

El crimen ocurrido en esta casa sigue impune y más aun con la liberación quedictaron para el único detenido (Foto Diario 21).

Pág. 30 SERVICIOS - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

Del 11 al 18 de julio, lluvias menos intensas con acumulados entre 20-30mm.

Hoy: Cielo algo o ligera-mente nublado. Vientos leves delsector sur, rotando al sector es-te. Temperaturas en el rango de6ºC a 20ºC.

Domingo 20: Templado. Po-co cambio de temperatura. Nu-bosidad en aumento por la tardea noche. Temperaturas previstasentre 11ºC y 24ºC.

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO

IguazúIguazú 14,50 BAndresito 1,76 C

ParanáBarranqueras 5,41 BEmpedrado 4,84 BGoya 5,49 B

ParaguayPilcomayo 7,78 EFormosa 9,28 E

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:B A J O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Tiempo bueno y fresco.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáPara el resto del período continuarán las lluvias, pero con menor intensidad,a lo largo de todo el tramo Paraguayo-Argentino con acumulados previstosentre 20-30mm., hasta el 18 de julio.

Probabilidad de lluvias moderadas en el tramo desde Lavalle hasta la desem-bocadura con acumulados previstos entre 40-50mm, hasta el 18 de julio.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

Teléfonos útilesPOLICÍA

RESISTENCIAComisaría Primera362-4434113 Comisaría Segunda362-443-4115 Comisaría Tercera362-4452907Comisaría Cuarta362-4434117Comisaría Quinta362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta362-4434119 Comisaría Séptima362-4474234

Comisaría Octava362-4434141Comisaría Novena362-4445727Comisaría Décima362-4463755Comisaría Undécima362-4463755Comisaría Duodécima362-4452735

BARRANQUERASComisaría Primera3624-4480003Comisaría Segunda3624-481395Comisaría Tercera3624-488620

FONTANAComisaría Primera362-4475067 Comisaría Segunda362-4763011

PUERTO VILELASComisaría3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos

Resistencia3624-4434100/4434101Bomberos Voluntarios

Barranqueras3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus4461098Águila Dorada Bis4461823/4462717Andesmar 4462271Brújula 4464608Caraza 4452451Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972

Cooperativa TAC 4466724Crucero del Norte4465866/4464608Ersa 4465858 El Cometa 4464608El Dorado 4460931El Norte Bis 4460908El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999Flecha Bus4466638/4460685Godoy 4466426Itatí 4466736La Estrella4466638/4460685/4460905La Nueva Estrella 4460789La Nueva Estrella Bis

4460907 La Termal4460907/4466195Mercobus 4462271Nuevo Expreso 4460907Penha 4466195Plaza 4462271Puerto Tirol 4460904Reunidas 4465232Río Uruguay4460931/4464676Silvia 4465900/4464676Singer 4465858Tata Rápido 4462451Tramat 4462271Vosa 4466662

Farmacias de turnoResistenciaCatedralJulio A. Roca 101-Tel: 4444200Farmacity 148Avenida 9 de Julio 1.050-Tel:4762645AlberdiAvenida Alberdi 1.244-Tel:4421708Vedia IIIGuemes 98-Tel: 4431979

BarranquerasElixir

ProgramaciónTrece Max

01:30 - Cine de Transnoche Max I (local).06:00 - Historias de Corrientes.07:00 - 13 MAX Noticias.10:00 - AM.13:00 - 13 Max Noticias Mediodía (Local).14:00 - Cine (Delay).15:30 - Los Simpsons (Delay).16:30 - Taxxi Amores Cruzados.17:30 - Avenida Brasil.19:00 - Ciclo de Documentales.19:30 - Casados con Hijos.20:00 - 13 MAX Noticias.20:30 - Telefe Noticias 2ª Edición.21:30 - Somos Familia.22:30 - La Nave de Marley.23:30 - Señores Papis.

Canal 9 de Resistencia

07:00 - Arriba Argentinos.09:30 - Panam y el Circo.10:30 - Piñón Fijo.11:00 - Las aventuras de Hijitus.11:30 - El Zorro13:00 – Noticiero 9-Primera edición14:00 – El Diario de Mañana.16: 30 – Cuestión de Peso.18:30- A todo o nada.20: 00- Noticiero 9-Segunda edición21:30 – Mis amigos de siempre.22.45- El mundo del espectáculo00:30 – Noticiero9-Última edición01:00 – Pausa en Familia

Solución anterior

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales.Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquierposible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo úni-camente a una cuestión involuntaria.

QuinielasPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense56999784243955133240987801162699334644314029348210754774506956413639097978054635

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

62321102892780214136414912147041766535913372406984170456102839539545581775143911

40901236357218783890268193181574574846869532588304730054355904311132707342576764

Pág. 31Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - SERVICIOS

Horóscopo de hoy

Efemérides

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

23770496025160958764616754214006986723119882653368674460820993192229791902807826

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

88307037837229642369405040922962653160049925749075845888358778925949335919500525

71109229327001653119090305937328212046837273153158115370859747077733019537836873

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

00614537800688240070101790367865299577790379533293894254896795465787680248743513

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

47693003012988402571281561325288259836959141570901599144496705967277549739881839

30242473249140418109800013618691399978807613425713655630539877965858238755442988

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

45408560077933419216263254965758082794402155265324871768236504519416231938570795

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

82696451757784490063917060102979354069386581952122996965918264668066835897832037

78521372270061488041158091374031071720665542445125841764084602338627188185732177

Horoscopo.com

1980 Muere el notable poeta salteño Manuel J. Castilla,

una de las voces más significativas de la poesía ar-gentina contemporánea y autor de "Cantos del go-zante" y "De solo estar". Nació en Cerrillos (provinciade Salta) el 14 de agosto de 1918.

2007 Muere en Rosario (provincia de Santa Fe) el hu-

morista gráfico y escritor Roberto Fontanarrosa. Na-ció en Rosario (provincia de Santa Fe) el 26 de no-viembre de 1944.

AriesSi espera un poco más reci-

birá lo que está esperando en elplano laboral. El punto es insistirpero no desagradar con la insis-tencia. Un proyecto en común conalguien nuevo que llega a su vida.Sugerencia: permitirle al tiempoque siga su curso.

TauroSentirá que esa persona

que conoce no es lo que ustedespera que sea. A veces debe-mos entender que cada uno escomo es. Promesa cumplida enel plano laboral. Sugerencia: veren el otro las cosas positivasque tiene más allá de las nega-tivas.

GéminisSe preguntará cosas que no

comprende en el área laboral. Seda cuenta de cosas que antes leresultaba imposible suponer. Nose permita frustrar ciertos sue-ños que tiene. Sugerencia: bus-car la verdad en las cosas.

CáncerSe entrega con amor a nueva

relación, ame sin temor a amar. Loque espera a nivel económicopuede darse, confíe en ese fami-liar que lo está orientando sin in-terés alguno. Sugerencia: no po-demos manejar nuestra vida des-de la desconfianza.

LeoDespierta algo particular en

alguien que por un motivo labo-ral se siente obligado a frecuen-tar. Su situación afectiva co-mienza a tomar un giro. No seapresure ni sienta ansiedad. Su-gerencia: si es que deba ser, se-rá.

VirgoTrate de no adelantarse a

los hechos. Una vertiente nuevaen su lugar de trabajo lo alivia-rá. No simplifique sus planesporque hay una reunión a la quedebería concurrir que se sus-pende. Sugerencia: dejar quelas cosas tomen su ritmo natu-ral.

LibraTrate de evitar tomar con-

tacto con personas que tienenque ver con su pasado afectivo.Sus emociones no están parasumar nostalgia ni nervios. Unallamada lo orientará en el árealaboral. Sugerencia: asumir elpasado.

EscorpioDespierta en alguien de su

entorno cotidiano algo espe-cial. No se aleje de un amigopor diferencias banales quemantenga con él. Es hora desentarse a tomar una decisiónen el plano material. Sugeren-cia: entender que las cosasmateriales también tienen suimportancia.

SagitarioReceptiva sensación en el

plano familiar, capta los mensa-jes con doble sentido que emitealguien. El punto es no darle im-portancia a las cosas que no latienen. Resolución. Sugerencia:estar por encima de las cosasque pueden perturbar la paz.

CapricornioUn complejo problema en el

plano familiar lo hace tomar unadecisión importante. Su estado aní-mico mejora si no se pone ustedmismo obstáculos innecesarios.Veracidad. Sugerencia: la calmaante cualquier situación juega unrol importante.

AcuarioNi imagina que hay personas

de alto rango en el plano laboralque observan cuidadosamente suintervención diaria. Puede llegar-le una propuesta que lo sorpren-dería. Sugerencia: actuar bienmás allá de los ojos ajenos.

PiscisNo postergue esos llama-

dos que hoy puede realizar sinproblema. Sentirá que le sobraenergía para realizar una opera-ción difícil en el plano de sus in-tereses financieros. Progreso.Sugerencia: valerse de uno mis-mo es positivo si no descarta-mos que también podemos con-tar con los demás.

Pág. 32 LOCALES - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

N C R AMA

Magistrados y funcionariosconsideran infundadas las críticas de PedriniA valan el fallo de

equiparación sala-rial con la Justicia

Federal que dictaminó el STJ ypiden que los pronunciamien-tos judiciales sean respetados,mediante un comunicado he-cho público.

Ante lo que consideran “in-fundadas críticas” efectuadaspor el diputado nacional JuanManuel Pedrini, tras el fallo pro-nunciado por la Corte Provin-cial con respecto a la progresi-va equiparación salarial dis-puesta entre los magistrados yfuncionarios provinciales y na-cionales, la Asociación que nu-clea a los mismos “se permiteefectuar las siguientes consi-deraciones, pese a que la me-sura que nos es exigible y elnecesario respeto republicanoque nos debemos los distintospoderes impide que lo haga-mos en similares términos”.

Señalan en primer lugar sinperjuicio de aceptar inclaudica-blemente la disparidad de cri-terios, la que es propia de todasociedad democrática, “lo cier-to es que los pronunciamientosjudiciales deben ser respeta-dos y atacados por los mediosprocesales conducentes”.

Recuerdan que dentro denuestro sistema de gobierno,representativo, republicano yfederal, coexisten armónica,pacíficamente y en pie deigualdad el Estado nacionalcon el provincial y municipal,

todos reconocidos como per-sonas de derecho público, porel artículo 33 de nuestro Códi-go Civil, sin ningún tipo de dis-tinción, recordando ademásque las provincias son históri-camente preexistentes al Esta-do federal y sus poderes sonoriginarios e indefinidos. (Cor-te Suprema de Justicia de laNación Fallos 263:437,257:159 y 270:11).

La misma jerarquíaExplican que a efectos de

lograr una mejor administraciónde justicia se ha legislado so-bre un reparto de competen-cias entre la Nación y las Pro-vincias, las que pueden serconcurrentes, excepcionales ycompartidas, “no siendo razo-nable pensar que la adminis-tración de justicia del fuero fe-deral pueda ser distinguida encuanto a su jerarquía respectode los fueros provinciales”.

“Como se verá el pronun-ciamiento de nuestro SuperiorTribunal, lejos de merecer talesdesafortunadas declaraciones,solo se ha encaminado a res-tablecer esa igualdad de la cualgozáramos años atrás, recono-ciendo el principio la vigenciadel principio constitucional de aigual tarea igual remuneracióny básicamente el de intangibili-dad, que venían siendo ja-queados a través de distintasmedidas que paulatinamentefueron degradando nuestros

salarios” agregan. Consideran que no hay

motivo para discriminar entreniveles salariales provinciales yfederales, toda vez que la justi-cia impartida es la misma y elprincipio constitucional de in-tangibilidad como inveterada-mente lo viene diciendo la Cor-te Suprema de Justicia de laNación no es un privilegio delos integrantes del Poder Judi-cial, sino una garantía para losjusticiables de toda la Repúbli-ca que tienen derecho a teneruna justicia de la misma cali-dad en todas partes.

Pedrini contradictorioPor último, lamentan “los

términos empleados por el di-putado Pedrini, quien ponién-dose en contradicción con suspropios actos se refiere des-pectivamente al pronuncia-miento de uno de los poderesdel Estado, pese a haber reco-nocido públicamente y ante esemismo tribunal en la audienciarealizada el 6 de junio del año2012 que las retribuciones per-cibidas por la magistratura cha-queña son vergonzantes y ha-ber intervenido en la audienciaconcretada por esta mismaasociación con el Gobernadorde la Provincia del Chaco haceaproximadamente 3 añoscuando, quien reconociendo ta-les garantías estimó viable laequiparación en un lapso de 5años”.

N C R AMA

FIN DE LABIENAL

Pág. 2 BIENAL DE ESCULTURA 2014 - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

Visitas en el stand de Primera Línea

El comité organizador de la BienalInternacional de Escultura 2014En el marco del evento cultural más importante de la provincia, los miembros que encabezan el comité organizador visitaron el stand de publicidadde Primera Línea para hablar sobre esta nueva edición.

Néstor Rolhaiser, presidente de Lotería Chaqueña, ex-presó: “Es un orgullo como chaqueño e integrante de Loteríaser parte de este evento”.

Lotería Chaqueña apuesta a la cultura

Por otro lado, el presidente del Instituto de Turismo, Ig-nacio Saife destacó que “cerca de 180 escultores promediode más de 50 países del mundo nos visitan, y es importantela programación de actividades para que conozcan las dis-tintas experiencias que el turismo chaqueño propone”.

Saife: Es importante que se conozca el turismo chaqueño

Edgardo Pérez, presidente del Instituto de Cultura des-tacó: “La Bienal es una política de Estado. Además del con-curso de esculturas habrá músicos, artistas de circo, acto-res, de distintas partes del país en actividades que protago-nizarán distintas atracciones para los visitantes”.

La participación del Instituto de Cultura

El Gobernador de la provincia del Cha-co, destacó el nivel alcanzado por esta edi-ción al recibir escultores extranjeros, lati-noamericanos, indígenas y locales que po-sicionaron a la Bienal como “un símbolocultural para los chaqueños”.

En esta línea, el Gobernador agregó:“Pasamos a ser la primera Bienal, se con-virtió en un símbolo no sólo nacional sinointernacional, porque los escultores que es-tán compitiendo son escultores internacio-nales y van a llevar esta Bienal al mundo”,porque “este evento se ha fortificado, se es-tá transmitiendo en el mundo, así que es unacontecimiento cultural que nos enorgulle-ce a todos los chaqueños y los argentinos”.

En el marco de la Bienal, se realizarondiversas propuestas artísticas para toda la

familia, en la que se notó una importanteparticipación de jóvenes comprometidos;“superó nuestras expectativas esta edición.Esperemos que la fundación Urunday sigatrabajando por esto, que la posta de Fabri-ciano la tomen los jóvenes que hay muchosque están comprometidos con este pro-yecto. Que sirva para el desarrollo, para lagente, para los jóvenes que tengan un ho-rizonte. Por eso es importante su partici-pación”.

El valor de este evento cultural se vereflejado en los jóvenes valores que tienela provincia. “Luego de cada Bienal nos da-mos cuenta de su impacto, como aparecenpequeños escultores que trabajan en supueblo. Tenemos muchas artesanías encada pueblo y es una réplica de lo que pa-

sa acá, esa es una de las cosas importan-tes que transmite la Bienal”.

El gobierno de la provincia del Chacoparticipa como parte del comité organiza-dor, Bacileff afirma que “la ayuda del Go-bierno provincial en este evento, no es unavoluntad de quien gobierna sino de la gen-te. El dinero es del pueblo que paga im-puestos, nuestro trabajo es poner ese di-nero a disposición de la gente en este tipode eventos. La gente tiene que saber queestá aportando para que esto suceda”.

Al mismo tiempo afirmó: “Vamos a se-guir progresando junto a Fabriciano, quees un emblema de trabajo, porque ya es-tamos pensando en la próxima edición dela Bienal para darle mayores sorpresas alpúblico”.

Bacileff: La Bienal como un símbolo cultural para los chaqueños

La intendenta de Resistencia,Aída Ayala, expresó: “Se siente lamagia en la ciudad, se respira cul-tura. Quienes visitan este eventotan valioso, lo lleva para siempreen el corazón. Así que nosotrosqueremos reconocer y festejarsiempre el trabajo de la fundación

Urunday que mantiene viva la lla-ma de la Bienal, hace más de 20años”, por eso hoy “estamos cele-brando nuestra identidad junto a lagente”.

La intendenta expresa que“cada año Fabriciano nos sor-prende con algo nuevo y nosotros

Aída Ayala: Estamos celebrando nuestra identidad en esta Bienal

lo acompañamos”, haciendo re-ferencia al material utilizado y alas propuestas artísticas queofrece a los visitantes. “Somosuna ciudad privilegiada, tenemos600 esculturas y tenemos querescatar que somos un museo acielo abierto, que cualquier ciu-dadano puede apreciar cada es-cultura. Eso es tan valioso”.

Con respecto a su participa-ción en la Bienal, como comité or-ganizador afirma: “Estamos com-prometidos con todas las bienales,desde el lugar o cargo que ocupe-mos. Cuentan con nuestro apoyoporque forma parte de una políti-ca de estado y del patrimonio delos chaqueños. Al finalizar estaBienal, ya comenzaremos a traba-jar para la próxima edición y des-de ya estamos a disposición de lafundación. Estamos orgullosos deque el mundo nos esté mirando,estamos trascendiendo como Ca-pital Nacional de Esculturas”.

El escultor y alma mater dela Bienal, Fabriciano Gómezexpresó: “Estoy muy feliz, llegóel momento de mostrar lo quepreparamos en dos años de in-tenso trabajo que realizamosno sólo con el comité organiza-

dor (Gobierno y fundaciónUrunday), sino con todo unpueblo que estaba ansioso porvivir esta edición que será bri-llante. Estoy convencido queChaco se va a convertir en cen-tro cultural del país”.

De esta edición participa-ron “más de 140 escultores delmundo, que se han interesadoen observar que en el globo te-rráqueo existe un pueblo contanta cultura. La presencia deellos significa que estamosconsolidando la cultura de unpueblo, y los pueblos trascien-den a través de la cultura”.

En el marco de este impor-tante evento cultural, por pri-mera vez se ofrecieron paque-tes turísticos en agencias de to-do el país. “Esperábamos estamasiva visita de turistas. Éstees el comienzo de un nuevoproyecto, que es ofrecer pa-quetes turísticos. Creo que esun éxito”.

En esta línea, el presiden-te de la fundación Urundayadelantó que “ya estamos im-primiendo el afiche de la próxi-ma Bienal, para nosotros hoyya está terminando esta edi-ción, aunque quede mucho porhacer. Queremos que el pueblochaqueño disfrute junto a nos-otros”.

Fabriciano: Chaco como centro cultural del país

Pág. 3Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - BIENAL DE ESCULTURA 2014

Se invita al pueblo del Cha-co y a todos los ciudadanos delmundo que visitan Resistencia aparticipar del acto de consagra-ción de ganadores de la Bienal2014 que tendrá lugar este sá-bado 19, a las 19. El acto de pro-

clamación, la entrega de meda-llas, certificados –nacionales e in-ternacionales- y entrega de pre-mios tendrá lugar en el escena-rio central del Museum.

El evento contará con la par-ticipación de la Orquesta Sinfóni-

ca del Chaco, dirigida por elmaestro Víctor González, que in-terpretará “Música para los rea-les fuegos de artificio”, de GeorgFriedrich Händel. En el mismoacto, se realizará el lanzamientode la Bienal 2016.

Culmina la Bienal con fuegos de artificio y música de Händel

Las autoridades de Lotería Chaqueña semanifestaron gratamente sorprendidas por lagran respuesta que tuvo el stand institucionalmontado en el Domo del Centenario de Resis-tencia, en ocasión de la Bienal Internacional deEscultura, en cuyo marco se procederá hoy alsorteo del Bono del Cincuentenario, con unacamioneta Toyota Hilux como primer premio.

“La gente participó en forma masiva y congran entusiasmo de las todas actividades quese planificaron para esta fabulosa semana dela Bienal”, remarcó el presidente de LoteríaChaqueña, Néstor Rolhaiser, quien coordinó elfuncionamiento del stand junto a los vocalesRubén González, Carlos Torres y Silvia Mon-fardini.

Desde el día de la inauguración de la Bien-al de Escultura, el stand de Lotería Chaqueñafue un espacio por el cual desfilaron diferentesartistas locales, como Marcelo Córdoba, PatoSotelo, Esteban Sánchez Pardo, Francis Rol-dán y Chela Yurkevich, entre otros.

A lo largo de toda la semana también se re-alizaron sorteos gratuitos de cientos de reme-ras, gorras y pelotas de fútbol, además de una

bicicleta por día. “Mañana sábado se sortearándos TV LED entre el público que se acerque alstand”, adelantó Rolhaiser.

En el stand también se dispuso un espaciode promoción de productos comerciales, ade-más de un área interactiva dotada de una triviade interés general, y un living para la interac-ción del público con las autoridades y directivosdel organismo.

VisitasEl espacio de Lotería Chaqueña también

recibió la visita del gobernador Juan Carlos Ba-cileff Ivanoff, quien destacó el trabajo y la fun-ción social que desempeña el organismo ad-ministrador de juegos de azar. El jueves por lanoche también estuvo el piloto Juan Manuel“Pato” Silva, quien firmó autógrafos y se tomófotografías con sus fanáticos.

En el marco de la clausura oficial de laBienal de Escultura, Lotería Chaqueña tambiénprocederá este sábado a las 20,30 al sorteo delBono del Cincuentenario, que tiene como pre-mios una camioneta Toyoya Hilux y cinco mo-tocicletas cero kilómetro.

Premios, música y juegos en el stand de Lotería Chaqueña

Ðltimos sonidos de la Bienal

La competencia en la cuenta regresivaCuenta regresiva para los competidores de la Bienal Homo Novus. La úl-tima jornada de trabajo dará fin a las 11 de este sábado cuando finaliceel concurso y suenen las notas de la Banda del Regimiento de la Briga-da Monte III anunciando que se ha cumplido el tiempo.

L as obras emergieroncon sus reflejos metá-licos y sus autores

van trabajando a estas alturaspor los detalles. Es factible ele-gir la obra favorita viendo ya lasformas plenas y definitivas.

Hasta las 14 del sábado 19se podrá realizar el voto del pú-blico y de los niños, en el standde Ecom ubicado frente a la pla-taforma del concurso.

El pasaje de gente es conti-nuado, multitudinario y conver-gen extranjeros, estudiantes,

familias, enamorados, amigos,grandes y chicos en una fiestaque incluye a todos y en dondehay para todos con actividadesculturales y espectáculos deocio y esparcimiento.

Notable la cantidad de dele-gaciones escolares, desde in-fantes de jardín a estudiantessecundarios, que visitan la Bien-al no sólo para disfrutar de susmuchos atractivos, sino en unaexperiencia formativa que “im-planta” en todos, ese respeto alarte, al ver el trabajo, el oficio y

al impregnarse de la belleza delas formas.

El jurado integrado por lachilena Cristina Pizarro, el co-lombiano Luis Fernando Peláezy la española Eva Lootz abor-darán la delicada tarea de ele-gir a las mejores esculturas de11 a 13 horas. Asimismo, entrelos propios escultores, elegiránla obra de un colega.

La Bienal demuestra unavez más su calidad formativa ylos efectos del arte en una so-ciedad.

Es notable la concurrencia de público que experimentó esta nueva edición de la Bienal permitiendo que el concurso seconsolide como el mayor espectáculo cultural de la provincia.

La obra del alemán Robert Kögel es una de las más visitadas por quienes recorren el Domo.

Resistencia, sábado 19 de julio de 2014Pág. 4

N C R AMA

Gran participación dealumnos y docentes

E sta semana, con el desarrollo de la Bienal Internacional deEscultura, en el Domo del Centenario, los alumnos y do-centes de las escuelas de la capital chaqueña y de locali-

dades cercanas se organizaron para poder visitar esta exposición dearte, regionalista y cultural; la que a lo largo de los años se convirtió enla propia identidad del Chaco.

Distintas delegaciones escolares llegan en ómnibus públicos o al-quilados para pasear por este gran escenario cultural mundial. Estu-diantes de los distintos niveles y modalidades educativas visitan losdistintos stands de artesanías locales o de otras provincias o países,entre otros productos y servicios varios; y por supuesto que aprove-chan para mantener un contacto directo con los escultores tanto inter-nacionales como de otras provincias de Argentina que trabajan y danforma y sentido a sus obras.

Además, algunos alumnos de establecimientos educativos, comodel Centro de Actividades Juveniles (CAJ) de la Escuela de EducaciónSecundaria (EES) N° 182 de la localidad de Selvas del Río de Oro, ex-pusieron en un stand por un día los trabajos artesanales que realizanen este espacio. Otra jornada fue el turno de los estudiantes de la Es-cuela Primaria para Adultos (EPA) Nº 14 “Ramón de las Mercedes Tis-sera” que articula el trabajo con Salud Mental; y también de los de Edu-cación en Contexto de Encierro y del Servicio Penitenciario de la Pro-vincia.

Pág. 5Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - BIENAL DE ESCULTURA 2014

N C R AMA

Lo dijo el director del Ballet Folclórico Nacional

Omar Fiordelmondo: Estar en la Bienal es maravilloso; realmente estoy muy conmovidoEl director del Ballet Folclórico Nacional, Omar Fiordelmondo, se mostró sorprendido y conmovido por la magnitud de la Bienal Internacional de Es-cultura del Chaco. Lo hizo tras la presentación del Ballet en el Domo del Centenario, donde presentó el espectáculo “EmocionArte”.

“R ealmente estoymuy conmovidopor el lugar. Es-

tar aquí es maravilloso”, sostu-vo Fiordelmondo, al ser consul-tado por sus primeras sensa-ciones. Sobre si ya conocía lospormenores de acontecimientocultural, reconoció que no. “Es-tuve en el lanzamiento en Bue-nos Aires como invitado. Fueuno de los tantos que me des-

ayuné sobre tan importanteevento. Hoy lo recorrí y real-mente es maravilloso el lugar.Felicito por el tiempo que llevanhaciendo y espero que lo siganhaciendo por muchos añosmás”, destacó.

Durante la Bienal Interna-cional de Escultura 2014, el Ba-llet Folclórico Nacional presen-tó su espectáculo “EmocionAr-te”, en el Domo del Centenario

de Resistencia. Con la direcciónde Fiordelmondo, el repertoriodel Ballet repasó melodías deRaúl Barboza, Pedro Aznar,Atahualpa Yupanqui, OsvaldoPugliese y Anibal Troilo, entreotros grandes exponentes. Ade-más, entre los géneros a losque el espectáculo apeló, secontaron el chamamé, el tinku(danza campesina de Potosí), eljoropo (danza venezolana), el

tango, jarabe tapatí¬o (danzatradicional mexicana) y el feste-jo (danza de negros de la costadel Perú).

El Ballet Folclórico Nacionaldebutó el 9 de julio de 1990 en

el teatro Colón de la ciudad deBuenos Aires, bajo la direcciónde Santiago Ayala y Norma Vio-la. Desde entonces, este cuer-po de danza, integrado por 37bailarines, ofrece funciones con

la concepción artística de reali-zar versiones coreográficas yescenificaciones de mitos, cos-tumbres, historias, leyendas ypaisajes manteniendo la esen-cia del hombre argentino.

BIENAL DE ESCULTURA 2014 - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014Pág. 6

El stand de la Municipalidad es un espacio de encuentro y ciudadanía

Como en cada edición de la Bienal de Es-cultura, la Municipalidad de Resistencia estápresente con un stand institucional donde ade-más de ser punto de informe sobre la gestión yel evento se propone una interrelación con losvecinos.

En esta oportunidad, se plantea un espaciodonde se invita a los visitantes a tomarse foto-grafías en el marco de la campaña “Resistenciate quiero” y que está directamente relacionadacon algunas consignas que marcan el sentidode pertenencia de la bienal y de la ciudad mu-seo que habitamos los resistencianos.

Por otra parte, se estipuló un espacio de pi-zarra donde los visitantes dejan grabado sunombre y sus augurios.

En la primer jornada de la Bienal 2014 sor-prendió un nutrido grupo de jovencitos france-ses, familias de otras ciudades del Chaco y laregión como así también amigos que se en-contraban en el predio para compartir el paseoy ver el trabajo de los escultores.

Sin dudas, la Bienal de Escultura es partede la identidad de la ciudad y la Municipalidadde Resistencia se suma a ese meritorio trabajo

que hace tantos años lleva adelante la Funda-ción Urunday.

Gran aceptación de visitantes para el bus turístico

La Municipalidad de Resistencia presentóun bus turístico en el marco de la Bienal de Es-cultura, destinado a visitantes y locales para co-nocer la historia de la ciudad. El circuito co-mienza en la Plaza en 25 de Mayo, donde seencuentra la Subsecretaría de Turismo de Re-sistencia y tiene como destino el Domo del Cen-tenario.

El recorrido es guiado y coordinado por per-sonal capacitado de la Municipalidad de Resis-tencia con la colaboración de alumnos de la Uni-versidad Nacional del Nordeste pertenecientesa la carrera de Turismo y alumnos de la Univer-sidad Popular.

Durante el recorrido, que tiene una duraciónaproximada de 30 minutos, se aborda el patri-monio cultural y natural de la ciudad. Este cir-cuito se ofrece de manera gratuita y durante losdías que pasaron tuvo gran aceptación entre losvisitantes de la Bienal.

Lo que quedó del Premio Desafío

Florencia Ruiz: Se conjugan los anhelospor los cuales estamos estudiando“Es muy importante para nosotros que somos futuros escultores”, aseguró la estudiante de Bellas Artes de la Universidad Autónoma de Entre Rí-os, quién junto a dos de sus compañeros participó del Premio Desafío. Fue la segunda participación en la Bienal.

J unto a sus compañe-ros Luciano Barreto yLuis Gabriel Domín-

guez trabajaron en una escul-tura donde buscaron represen-tar “las notas en un pentagra-ma”.

“Esta es la segunda Bienalen la que estamos trabajando,es un desafío terrible, pero esmuy placentero por la expe-riencia de poder compartir conlos otros chicos que están es-tudiando lo mismo que nos-otros”, aseguró Florencia.

Por último, la estudianteentrerriana consideró que “enla Bienal se conjugan todos losanhelos por los cuáles estamosestudiando, es como un punti-to más, una meta más para lle-gar. Es muy importante paranosotros que somos futuros es-cultores”.

Walter Ruso, de Santiagodel Estero: Es una granoportunidad para aprender

Representa al Instituto Su-perior de Bellas Artes Juan Ya-pari, junto a sus dos compañe-ras. Destacó la trascendencia

La delegación de Entre Ríos, grandes animadores de esta nueva edición de la Bienal.

Los ganadores del Premio Desafío, Gustavo Sanabria y Victorina Collins, estu-diantes del Instituto Superior de Arte Oscar Albertazzi de la provincia de For-mosa.

de la Bienal y la oportunidad decompartir con equipos de otrasprovincias del país.

“Es una gran oportunidadpara aprender, para conocer.Esta es la primera vez, es muy

lindo y aprendemos mucho”,aseguró Walter, quién participadel Premio Desafío junto a suscompañeras María Marta DaudAlvarez y Fabiana María del Va-lle Maguna.

El stand municipal tuvo una excelente recepción entre los visitantes a la muestra.

Pág. 7Resistencia, sábado 19 de julio de 2014 - BIENAL DE ESCULTURA 2014

Artesanía local

Chaco mostró más de su talento y producciónIndustrias Culturales finalizó su participación en la Bienal Internacionalde Esculturas con un desfile de la diseñadora local Kalu Gryb. Por ésteescenario pasaron cada uno de los proyectos locales que incluyen dise-ño, música y arte.

L a diseñadora KarlaGryb estuvo a cargodel cierre de la pro-

puesta de Industrias Culturalesen la Bienal 2014.

Carla Gryb fue beneficiariade la Convocatoria de la Leyde Industrias Culturales en el2013 y participó con su marcaKalu Gryb de la muestra Landof diversity, time of contrasts /Tierra de diversidad, tiempo decontrastes, que se realizó enLondres, Inglaterra, del 13 al23 de febrero, como parte delLondon Fashion Week 2014.

"En sus diseños pretenderevalorizar lo modesto, lo noconvencional, lo opuesto a la

riqueza y a la ostentación. Va-loriza los placeres cotidianos yel paso del tiempo sobre losobjetos. Experimenta con laposibilidad de mostrar el espí-ritu de su Chaco natal, captu-rando las morfologías frag-mentadas de las texturas natu-rales".

La Bienal ensancha su ju-risdicción, ofreciendo variantesa la escultura. Gráfica digital,talleres académicos y de refle-xión, artes escénicas en todassus variantes: desde la músicaal teatro, pasando por los títe-res, la danza, la performance,los actos acrobáticos, concier-tos, juegos.

Hasta hoy podrá visitarseel stand de Kalu Gryb en elpredio.

Las otraspropuestas

de IndustriasCulturalesUn grupo de ganadores del

programa de Industrias Cultura-les, que impulsa el Gobiernoprovincial, participa con exposi-ciones y una muestra de susproductos de la Bienal de Es-culturas 2014.

La participación de los ga-nadores de la convocatoria2013 del programa arrancó ellunes y se extenderá durante to-da la semana, de manera de al-canzar a un buen número de es-pectadores.

La Ley 6996, de Promociónde las Industrias Culturales dela Provincia -que fuera aproba-da por unanimidad en la Legis-latura en 2012-, establece un ré-gimen de incentivos para la cre-ación, promoción y difusión delas producciones audiovisuales,de diseño y musicales de artis-tas chaqueños.

Se trata de la Cooperativade Teatro Sala 88, Cospel Edi-ciones, Dale Play el primer em-prendimiento chaqueño de des-arrollo de videojuegos, MatíasEsmay con el taller de armadode videos para todo el público.

Gran cierre del programa „Industrias Culturales‰ en la „Bienal‰.

El desfile tuvolugar en el esce-nario del Institu-to de Cultura del

Chaco.

Pág. 8 BIENAL DE ESCULTURA 2014 - Resistencia, sábado 19 de julio de 2014

N C R AMA

Resistencia Te Quiero Cultural

Tarde para niños, con danza, hoy en el DomoLa Municipalidad de Resistencia presenta unavariada e interesante agenda cultural con artis-tas representativos de la ciudad en el marco dela última jornada de la Bienal de Escultura.

A partir de las 16, elDomo del Cente-nario “Zitto Sego-

via” será escenario para lafunción titulada “Tarde paraniños” compuesta por obras a

cargo del Estudio de DanzaFerrazzano y el Ispea Danza.La función será con entradagratuita para todo público.

En la primera parte, elEstudio de Danza Ferrazza-

no, presenta la obra “Ecos delalma” de técnica neoclásicaacompañada de música yproducción audiovisual. Lue-go se podrá ver “Cancionespara mirar con ojos de niño”con personajes y temas se-leccionados del cancioneroinfantil. La interpretación delas jóvenes bailarinas, el di-seño coreográfico, el color yla alegría de los cuadrostransportan a niños y grandesal mundo de la fantasía. Elgrillito don Joaquín, Los osi-tos cariñosos, Las frutillitas,El patito feo y El sapo Pepe,son algunos de los persona-jes que se unen por la paz delmundo. Ambas obras con co-reografía de María Ferrazza-no y dirección de Érica Fe-rrazzano.

Por su parte, el IspeaDanza y Teatro “María Angé-lica Pellegrini” realizará dosobras. En primer término “Eljardín de animado”, fragmen-to basado en el III acto delBallet El Corsario, bajo la di-rección de Norma Rodríguez.

Luego, para finalizar lavelada, se presenta “La no-che de Walpurgis”, ballet enseis movimientos, basado enuna festividad celebrada en lanoche del 30 de abril al 1º demayo en grandes regiones de

Europa Central y también co-nocida como “La noche debrujas”. Esta versión se fundaen un sentido de alegre jol-gorio propuesto en el textooriginal de Goethe. La obracuenta con la dirección gene-ral y puesta en escena de Ce-cilia Silgueiro.

Una ventana al mundoPara esta edición, la Mu-

nicipalidad de Resistenciaconvocó a varias compañíasy agrupaciones que compro-metidos con la cultura se su-maron a la agenda de even-tos que por estos días seconcretan en distintos esce-narios instalados en el prediodonde se desarrolla la Bienalde Escultura.

Erica Ferrazzano, coreó-grafa y directora, recuerda:“Estuve en los primeros con-cursos de escultura, cuandose hacían en la Plaza 25 deMayo, porque en ese momen-to integraba el Ballet de Ma-ría Emilia Barba”. Al mismotiempo considera que “es unhonor volver a participar de labienal después de muchosaños, porque este evento esuna ventana al mundo paramostrar los productos artísti-cos que se realizan en Resis-tencia”.

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

Pag 03AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag 04 18-24

Pag 05AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag. 06 18-24

Pag. 07AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag. 08 18-24

Pag. 09AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag. 10 18-24

Pag. 11 AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOS Pag. 12 18-24

Pag. 13AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag. 14 18-24

Pag. 15AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag. 16 18-24

Pag. 17AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag. 18 18-24

Pag. 19AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag. 20 18-24

Pag. 21AGRUPADOS / Resistencia, Julio 201418-24

18-24Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag. 22

Pag. 2318-24 AGRUPADOS / Resistencia, Julio 2014

Resistencia, Julio 2014 / AGRUPADOSPag. 24 18-24