PRINSIP KERJA SAMA DAN PRINSIP KESANTUNAN ......Fanspage Merdeka.com, (2 ) mendeskripsikan kepatuhan dan pelanggaran maksim kesantunan serta parameter kesantunannya pada komentar berita

commit to user

library.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

i

PRINSIP KERJA SAMA DAN PRINSIP KESANTUNAN

PADA KOMENTAR DI FANSPAGE FACEBOOK

SITUS BERITA MERDEKA.COM

TESIS

Disusun untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Mencapai Derajat Magister

Program Studi Linguistik

Minat Utama Linguistik Deskriptif

Oleh

QURRATUL A’INI

S111508016

PROGRAM PASCASARJANA

UNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA

2018

commit to user


i

PRINSIP KERJA SAMA DAN PRINSIP KESANTUNAN

PADA KOMENTAR DI FANSPAGE FACEBOOK

SITUS BERITA MERDEKA.COM

TESIS

Disusun untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Mencapai Derajat Magister

Program Studi Linguistik

Minat Utama Linguistik Deskriptif

Oleh

QURRATUL A’INI

S111508016

PROGRAM PASCASARJANA

UNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA

2018

commit to user


commit to user


commit to user


commit to user


v

MOTTO

“Barang siapa yang menghendaki keuntungan di akhirat

akan Kami tambahkan keuntungan itu baginya,

dan barangsiapa yang menghendaki keuntungan di dunia

Kami berikan kepadanya sebagian darinya (keuntungan dunia),

tetapi dia tidak akan mendapat bagian akhirat.”

(QS. Asy- Syura: 20)

commit to user


vi

PERSEMBAHAN

Kupersembahkan tesis ini untuk :

Bapakku Sutikno dan ibuku Bariyah yang selalu tulus memberi dukungan dan

doanya.

Adik Maulida yang juga turut memberi semangat.

Keluarga yang selalu mendukung.

Semua guru- guruku tanpa terkecuali.

Almamater, Universitas Sebelas Maret.

commit to user


vii

KATA PENGANTAR

Puji syukur diucapkan kepada Allah SWT atas berkat dan rahmatnya sehingga

penulis bisa menyelesaikan Tesis dengan judul “Prinsip Kerja Sama dan

Kesantunan pada Komentar di Fanspage Facebook Situs Berita Merdeka.Com”.

Penulis mengucapkan banyak terima kasih kepada semua pihak yang telah

membimbing, membantu dan mendukung lancarnya penyusunan tesis ini, utamanya

kepada :

1. Prof. Dr. M. Furqon Hidayatullah, M.Pd., Direktur Program Pascasarjana

Universitas Sebelas Maret Surakarta yang telah memberikan persetujuan dan

pengesahan tesis.

2. Prof. Drs. M.R. Nababan, M.Ed, M.A., Ph.D. selaku Ketua Program Studi

Linguistik Program Pascasarjana UNS. Penulis mengucapkan terima kasih atas

saran yang telah diberikan sehingga tesis ini bisa selesai.

3. Prof. Dr. Sumarlam, M.S. selaku pembimbing pertama. Terima kasih atas

bimbingan, arahan serta motivasinya yang telah diberikan.

4. Prof. Dr. Djatmika, M.A. selaku pembimbing kedua atas bimbingan serta

arahannya.

5. Bapak dan ibu dosen Program Studi Linguistik Deskripstif Pascasarjana UNS

yang telah memberikan ilmunya.

6. Pustakawan perpustakaan UNS atas keramahan, bantuan dan kerja samanya.

7. Semua Guru- guru penulis tanpa terkecuali.

8. Bapak dan ibu penulis yang tak pernah putus doa-doanya, dukungan dan

bantuannya untuk keberhasilan penulis.

9. Adik, Aa serta keluarga yang juga terus mendoakan serta memberi dukungan.

10. Teman-teman mahasiswa Linguistik Deskriptif 2015 atas kebersamaan, doa

serta dukungannya selama ini.

11. Rekan- rekan di Kumon Ngringo baik pembimbing Kumon, keluarga dan juga

semua asistennya. Terima kasih atas kebersamaan, dukungan, kepercayaan serta

doanya.

12. Ibu kos Annisa, dek icha dan teman - teman kos yang selalu membersamai dan

mendukung.

commit to user


viii

13. Semua pihak yang sudah membantu penulis dalam menyelesaikan tesis ini yang

tidak dapat disebutkan satu persatu.

Akhirnya, penulis juga menyadari bahwa tesis ini masih jauh dari kesempurnaan

sehingga selain kritik dan saran yang membangun, penulis juga berharap ada

peneliti selanjutnya yang bisa mengkaji dan meneliti lebih dalam dan

menyempurnakan penelitian ini. Penulis juga berharap penelitian ini bisa menambah

dan bermanfaat bagi pembaca pada umumnya dan pecinta linguistik pada

khususnya.

Surakarta, .........................

Penulis

Qurratul A’ini

commit to user


ix

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ..................................................................................... i

PERSETUJUAN PEMBIMBING ................................................................ ii

HALAMAN PENGESAHAN PENGUJI ..................................................... iii

PERNYATAAN KEASLIAN TESIS DAN PUBLIKASINYA ................. iv

MOTTO .......................................................................................................... v

PERSEMBAHAN........................................................................................... vi

KATA PENGANTAR ................................................................................... vii

DAFTAR ISI .................................................................................................. ix

DAFTAR TABEL ......................................................................................... xii

DAFTAR BAGAN ......................................................................................... xiv

DAFTAR LAMPIRAN .................................................................................. xv

DAFTAR SINGKATAN................................................................................ xvi

ABSTRAK ..................................................................................................... xvii

ABSTRACT.................................................................................................... xix

BAB I PENDAHULUAN

1.1 Latar Belakang Masalah ........................................................................... 1

1.2 Rumusan Masalah ..................................................................................... 6

1.3 Tujuan Penelitian ..................................................................................... 7

1.4 Skop Penelitian ........................................................................................ 7

1.5 Manfaat Penelitian ................................................................................... 7

BAB II: LANDASAN TEORI

2.1 Tinjauan Pustaka ....................................................................................... 9

2.2 Landasan Teori........................................................................................... 10

2.2.1 Retorik .................................................................................................... 10

2.2.2 Pragmatik ................................................................................................ 11

2.2.3 Prinsip Kerja Sama ................................................................................. 13

2.2.3.1 Maksim Kuantitas ............................................................................... 14

2.2.3.2 Maksim Kualitas ................................................................................. 15

2.2.3.3 Maksim Relevansi ............................................................................... 16

2.2.3.4 Maksim Cara ........................................................................................ 17

commit to user


x

2.2.4 Prinsip Kesantunan ................................................................................ 19

2.2.4.1 Maksim Kearifan ................................................................................. 20

2.2.4.2 Maksim Kedermawanan ...................................................................... 21

2.2.4.3 Maksim Pujian .................................................................................... 22

2.2.4.4 Maksim Kerendahan Hati ................................................................... 23

2.2.4.5 Maksim Kesepakatan .......................................................................... 23

2.2.4.6 Maksim Simpati .................................................................................. 24

2.2.5 Skala Kesantunan ................................................................................... 25

2.2.6 Fungsi Tuturan ....................................................................................... 28

2.2.7 Media Sosial ........................................................................................... 29

2.3 Kerangka Pikir .......................................................................................... 32

BAB III: METODE PENELITIAN

3.1 Jenis Penelitian .......................................................................................... 34

3.2 Lokasi Penelitian ........................................................................................ 34

3.3 Sumber Data dan Data ............................................................................... 34

3.4 Sampling ................................................................................................... 35

3.5 Cara Pemerolehan Data ............................................................................. 35

3.6 Validitas Data ............................................................................................ 36

3.7 Analisis Data ..............................................................................................37

BAB IV: HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN

4.1 Hasil Penelitian .........................................................................................39

4.1.1 Kepatuhan dan Pelanggaran Maksim Kerja Sama ..................................39

4.1.1.1 Kepatuhan Maksim Prinsip Kerja Sama ...............................................39

4.1.1.2 Pelanggaran Maksim Prinsip Kerja Sama.............................................49

4.1.2 Kepatuhan dan Pelanggaran Maksim Kesantunan ..................................56

4.1.2.1 Kepatuhan Maksim Prinsip Kesantunan ...............................................56

4.1.2.2 Pelangaran Maksim Prinsip Kesantunan ..............................................64

4.1.2.3 Parameter Kesantunan...........................................................................70

4.1.3 Fungsi Pelanggaran dan Kepatuhan Maksim...........................................79

4.1.3.1 Fungsi Pelanggaran maksim .................................................................79

4.1.3.1.1 Fungsi Asertif ....................................................................................79

4.1.3.1.2 Fungsi Direktif ..................................................................................81

commit to user


xi

4.1.3.1.3 Fungsi Ekspresif ................................................................................83

4.1.3.2 Fungsi Kepatuhan Maksim ..................................................................87

4.1.3.2.1 Fungsi Asertif ....................................................................................87

4.1.3.2.2 Fungsi Direktif ..................................................................................88

4.1.3.2.3 Fungsi Ekspresif ................................................................................91

4.2 Pembahasan ................................................................................................95

4.2.1 Kepatuhan dan Pelanggaran Maksim Kerja Sama ................................. 96

4.2.2 Kepatuhan dan Pelanggaran Maksim Kesantunan Serta

Parameter Kesantunan ............................................................................. 98

4.2.3 Fungsi Pelanggaran dan Kepatuhan Maksim .......................................... 99

BAB V : PENUTUP

5.1 Simpulan ....................................................................................................102

5.2 Saran ...........................................................................................................103

DAFTAR PUSTAKA ......................................................................................105

LAMPIRAN ....................................................................................................108

commit to user


xii

DAFTAR TABEL

Tabel 2.1 Indikator Maksim Kerja sama ..............................................................19

Tabel 2.2 Indikator Maksim Kesantunan .............................................................25

Tabel 2.3. Skala Kesantunan Leech .....................................................................26

Tabel 2.4. Persentase Penggunaan Media Sosial dalam Q1 dan Q3 2016............32

Tabel 3.1. Contoh Analisis Domain .....................................................................38

Tabel 4.1. Klasifikasi Kepatuhan Maksim Prinsip Kerja Sama(Berita Tanggal 23 September 2016) ................................................ 40

Tabel 4.2. Klasifikasi Kepatuhan Maksim Prinsip Kerja Sama(Berita Tanggal 24 September 2016) ................................................ 41

Tabel 4.3 Rekapitulasi Kepatuhan Maksim Prinsip Kerja Sama(Berita Tanggal 23 dan 24 September 2016) .................................... 47

Tabel 4.4 Klasifikasi Pelanggaran Maksim Prinsip Kerja Sama(Berita Tanggal 23 September 2016) ...............................................49

Tabel 4.5. Klasifikasi Pelanggaran Maksim Prinsip Kerja Sama(Berita Tanggal 24 September 2016) ................................................ 50

Tabel 4.6. Rekapitulasi Pelanggaran Maksim Prinsip Kerja Sama(Berita Tanggal 23 dan 24 September 2016) .................................... 55

Tabel 4.7. Klasifikasi Kepatuhan Maksim Prinsip Kesantunan(Berita Tanggal 23 September 2016) ................................................ 56

Tabel 4.8. Klasifikasi Kepatuhan Maksim Prinsip Kesantunan(Berita Tanggal 24 September 2016) ................................................ 57

Tabel 4.9. Rekapitulasi Kepatuhan Maksim Prinsip Kesantunan(Berita Tanggal 23 dan 24 September 2016) .................................... 63

Tabel 4.10. Klasifikasi Pelanggaran Maksim Prinsip Kesantunan(Berita Tanggal 23 September 2016) ................................................ 64

Tabel 4.11. Klasifikasi Pelanggaran Maksim Prinsip Kesantunan(Berita Tanggal 24 September 2016) ................................................ 64

Tabel 4.12. Rekapitulasi Pelanggaran Maksim Prinsip Kesantunan(Berita Tanggal 23 dan 24 September 2016) .................................... 70

commit to user


xiii

Tabel 4.13. Klasifikasi Parameter Kesantunan (Berita Tanggal 23September 2016) .............................................................................. 71

Tabel 4.14. Klasifikasi Parameter Kesantunan (Berita Tanggal 24September 2016) .............................................................................. 72

Tabel 4.15. Rekapitulasi Parameter Kesantunan (Berita Tanggal 23 dan 24September 2016) .............................................................................. 78

Tabel 4.16. Kategori Fungsi Pelanggaran (Berita Tanggal 23 dan 24September 2016) .............................................................................. 86

Tabel 4.17 Kategori Fungsi Kepatuhan (Berita Tanggal 23 dan 24September 2016) ............................................................................... 94

commit to user


xiv

DAFTAR BAGAN

2.1 Kerangka Pikir Penelitian ............................................................................ 33

3.1 Model Analisis Spradley 1980; Santosa (2010) ........................................... 37

commit to user


xv

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran 1. Klasifikasi Data Prinsip Kerja Sama ....................................................... 108

Lampiran 2. Klasifikasi Data Prinsip Kesantunan ....................................................... 121

Lampiran 3. Klasifikasi Data Parameter Kesantunan .................................................. 151

Lampiran 4. Berita Tanggal 23 September 2016 ......................................................... 170

Lampiran 5. Berita Tanggal 24 September 2016 ......................................................... 178

commit to user


xvi

DAFTAR SINGKATAN

Cagub : Calon Gubernur

Cawagub : Calon Wakil Gubernur

Cr : Cara

Kdr : Kedermawanan

Kh : Kerendahan hati

Krf : Kearifan

Ksp : Kesepakatan

Kual : Kualitas

Kuan : Kuantitas

MDK.Com : Merdeka. Com

Pjn : Pujian

PK : Prinsip Kerja Sama

PS : Prinsip Sopan Santun/ Kesantunan ‘

Rel : Relevansi

Smp : Simpati

commit to user


xvii

ABSTRAK

Qurratul A’ini. S111508016. 2017. “Prinsip Kerja Sama dan Prinsip Kesantunanpada Komentar di Fanspage Facebook Situs Berita Merdeka.Com”. PembimbingI: Prof. Dr. Sumarlam, M.S. Pembimbing II: Prof. Dr. Djatmika, M.A., Tesis:Program Studi Linguistik. Program Pascasarjana Universitas Sebelas Maret.

Tujuan penelitian meliputi 3 hal yaitu (1) mendeskripsikan kepatuhan danpelanggaran maksim kerja sama pada komentar berita politik di FacebookFanspage Merdeka.com, (2) mendeskripsikan kepatuhan dan pelanggaran maksimkesantunan serta parameter kesantunannya pada komentar berita politik diFacebook Fanspage Merdeka.com, (3) mendeskripsikan fungsi pelanggaranmaksim yang terdapat pada komentar berita politik di Facebook FanspageMerdeka.com.Jenis penelitian ini adalah deskriptif kualitatif dengan pendekatan pragmatik.Sumber data penelitian ini adalah Fanspage Facebook Merdeka.com dengan topikberita politik terpilih yaitu berita tanggal 23 dan 24 September 2016. Data dalampenelitian ini adalah data kebahasaan yang berupa satuan-satuan lingual yangterdapat dalam komentar berita yang berwujud tuturan-tuturan para followersyang di dalamnya terdapat prinsip kesantunan dan prinsip kerja sama. Penelitianini menggunakan teknik sampling yaitu purposive sampling atau teknik yangberdasarkan tujuan penelitian. Adapun analisis data pada penelitian inimenggunakan model analisis menurut Spradely yaitu analisis domain, analisistaksonomi, analisis komponensial, dan analisis tema budaya.Hasil penelitian menunjukkan kepatuhan maksim pada prinsip kerja sama dansopan santun lebih banyak daripada yang pelanggaran maksim. Maksim kerjasama meliputi maksim kualitas, kuantitas, relevansi dan cara, sementara maksimprinsip kesantunan meliputi maksim kearifan, kedermawanan, pujian, kerendahanhati, kesepakatan dan simpati. Parameter kesantunan pada berita dikelompokkanmenjadi 4 tingkatan yaitu santun, cukup santun, kurang santun, dan tidak santun.Selanjutnya, pada setiap pelanggaran dan kepatuhan juga memiliki fungsidiantaranya fungsi asertif, direktif, dan ekspresif.Simpulan penelitian ini mencakup 3 (tiga) hal. Pertama, pada kepatuhan maksimkerja sama ditemukan bentuk kepatuhan 1 maksim, kepatuhan 2 maksim,kepatuhan 3 maksim, dan kepatuhan 4 maksim, pelanggaran maksim kerja samameliputi pelanggaran 1 maksim, pelanggaran 2 maksim, dan pelanggaran 3maksim. Maksim yang paling dominan dipatuhi yaitu kepatuhan 2 maksim(relevansi dan cara), dan pelanggaran maksim paling dominan yaitu pelanggaran1 maksim (kuantitas). Kedua, kepatuhan maksim kesantunan yang palingdominan yaitu maksim kearifan dan pelanggaran maksim yang paling dominanyaitu maksim kerendahan hati. Adapun pada parameter kesantunan, komentardengan kategori santun jika di dalamnya terdapat pelanggaran maksim sebesar 0-25%, komentar dikategorikan cukup santun jika di dalamnya terdapat pelanggaranmaksim sebesar 26-50%, komentar dengan kategori kurang santun jika terdapatpelanggaran sebesar 51-75%, dan komentar dengan kategori tidak santun jika didalamnya terdapat pelanggaran sebesar 76-100 % atau komentar pendek yangsudah dikategorikan melanggar salah satu maksim kesantunan.

commit to user


xviii

Ketiga, fungsi pelanggaran dan kepatuhan disampaikan dengan tuturan asertif,direktif dan ekspresif. Fungsi pelanggaran asertif diantaranya menyatakan danmenyindir. Fungsi pelanggaran direktif yaitu menasihati, melarang, dan bertanya.Fungsi pelanggaran ekspresif meliputi mencela, menyalahkan, mengumpat,mengolok, mengecam, meremehkan, dan berharap. Fungsi pelanggaran yangpaling dominan yaitu fungsi asertif menyatakan. Adapun fungsi kepatuhan yangdituturkan dengan tuturan asertif yaitu menyatakan dan memaklumi, fungsikepatuhan dengan tuturan direktif meliputi bertanya, menasihati, menyarankan,konfirmasi, dan mengajak. Fungsi kepatuhan dengan tuturan ekspresifdiantaranya; memberi selamat, memuji, menyayangkan, berharap, bersyukur, dansenang.

Kata kunci : prinsip kerja sama, prinsip kesantunan, parameter kesantunan,fungsi tuturan.

commit to user


xix

ABSTRACT

Qurratul A’ini. S111508016. 2017. “The Cooperative and Politeness Principle inThe Fanspage Facebook Comment of Online News Merdeka.Com. Supervisor I:Prof. Dr. Sumarlam, M.S. Supervisor II: Prof. Dr. Djatmika, M.A., Thesis:Linguistics Program. Post graduate Program. Sebelas Maret University, Surakarta.

The aims of this research are (1) describing the compliance dan violation ofcooperative principle of politic news comment in fanspage facebookMerdeka.com, (2) describing the compliance, violation and parameter ofpoliteness of politic news comment in Fanspage Facebook Merdeka.com, (3)describing the function of maxims violation of politic news comment in FanspageFacebook Merdeka.com.This research is descriptive qualitative with pragmatics approach. The source ofdata is Fanspage Facebook Merdeka.com with politic rubric 23rd- 24thSeptember 2016. The data of this research is the lingual unit in the form speechsentence of the followers that consist of cooperative and politeness principle. Thesampling was conducted by using purposive sampling technique. The analysismethod of this research using a Spradley model that are domain, taxonomy,compositional, and cultural themes analysis.The result of this research shows that the obedience of cooperative principle andpoliteness maxims more than those who violate the maxims. The cooperativeprinciples are quality maxim, quantity maxim, relevance maxim, and mannermaxim, while politeness principles are tact maxim, generosity maxim,approbation maxim, modesty maxim, agreement maxim, and sympathy maxim.The politeness parameters are grouped into 4 levels, (1) polite, (2) fairly polite, (3)Less polite, and (4) impolite. Furthermore, in each maxim violations has thefunctions that are assertive, directive, and expressive function.The conclusions of this research include 3 things. First, the compliances ofcooperative principle maxims are 1 maxim compliance, 2 maxims compliance, 3maxims compliance, dan 4 maxims compliance while the violation maxims are 1maxim violation, 2 maxims violation, and 3 maxims violation. The compliancemaxim of cooperative principle dominantly is 2 maxims compliance (relevanceand manner) and the maxim violation dominantly is 1 maxim violation that isquantity maxim. Second, the dominant compliance maxim of politeness is tactmaxim and the dominant violation maxim is modesty maxim. For politenessparameter, the comments with polite category has the maxim violation about 0-25%, the category of fairly polite comments has the maxim violation about 26-50%, the category of less polite comments has the maxim violation about 51-75%and the category of impolite comments has the maxim violation about 76-100% orthe short comments that have categorized violate one of the politeness maxims.Third, the functions of maxims violation and compliance are delivered byassertive, directive and expressive speech act. The functions of violation thatdelivered by assertive speech act are declaring and quitting. The directivefunctions are advising, prohibiting, and questioning. Expressive functions aredenouncing, blaming, swearing, mocking, criticizing, underestimating, and

commit to user


xx

hoping. The function of violation dominantly is assertive “declaring”. While thecompliance functions that are delivered by assertive speech act are declaring andunderstanding, the compliance functions used the directive are questioning,advising, recommending, confirming and inviting. The compliance functions usedexpressive speech act are giving congratulation, praising, regreting, hoping, begrateful, and glad.

Keywords : cooperative principle, politeness principle, politeness parameter,speech function.

Documents

PRINSIP KERJA SAMA DAN PRINSIP KESANTUNAN ......Fanspage Merdeka.com, (2 ) mendeskripsikan kepatuhan dan pelanggaran maksim kesantunan serta parameter kesantunannya pada komentar berita